Noctalia v5

A beautiful, minimal desktop shell for Wayland

Open Editor
3103 Keys
27 Languages
70% Complete
24693 Missing

Languages

Export All

Recent Activity

124d ago settings.entities.monitor-override.match... fr Gallophostrix (new) → Correspondance d’écr...
124d ago settings.entities.monitor-override.manag... fr Gallophostrix (new) → Remplacement d’écran
124d ago settings.entities.widget.group.border fr Gallophostrix (new) → Bordures
124d ago settings.entities.widget.group.action fr Gallophostrix (new) → Groupe
124d ago settings.entities.widget.detail.custom fr Gallophostrix (new) → widget personnalisé
124d ago settings.entities.widget.add fr Gallophostrix (new) → Ajouter un widget
124d ago settings.entities.monitor-override.renam... fr Gallophostrix (new) → Sauvegarder
124d ago settings.entities.monitor-override.renam... fr Gallophostrix (new) → Renommer
124d ago settings.entities.monitor-override.label fr Gallophostrix (new) → Écran : {name}
124d ago settings.entities.monitor-override.delet... fr Gallophostrix (new) → Supprimer "{name}" ?
124d ago settings.entities.monitor-override.delet... fr Gallophostrix (new) → Cet écran créé via l...
124d ago settings.entities.monitor-override.delet... fr Gallophostrix (new) → Supprimer
124d ago settings.entities.monitor-override.creat... fr Gallophostrix (new) → Créer
124d ago settings.entities.bar.rename-save fr Gallophostrix (new) → Sauvegarder
124d ago settings.entities.bar.rename fr Gallophostrix (new) → Renommer
124d ago settings.entities.bar.move-up fr Gallophostrix (new) → Monter
124d ago settings.entities.bar.move-down fr Gallophostrix (new) → Descendre
124d ago settings.entities.bar.label fr Gallophostrix (new) → Barre : {name}
124d ago settings.entities.bar.delete-confirm-des... fr Gallophostrix (new) → Cette barre créée vi...
124d ago settings.controls.select.unknown-value fr Gallophostrix (new) → Inconnu : {value}
124d ago settings.controls.list.add-entry-placeho... fr Gallophostrix (new) → Ajouter une entrée…
124d ago settings.controls.keybind.unset-placehol... fr Gallophostrix (new) → Cliquez pour associe...
124d ago settings.controls.keybind.add fr Gallophostrix Cliquez pour ajouter... → Cliquez pour ajouter...
124d ago settings.controls.keybind.recording-plac... fr Gallophostrix (new) → Appuyez sur une comb...
124d ago settings.controls.keybind.add fr Gallophostrix (new) → Cliquez pour ajouter...