{"ar":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"قارئ البصمة غير متصل","error":"خطأ في المصادقة بالبصمة","no-match":"البصمة غير متطابقة","not-centered":"ضع إصبعك في المنتصف ثم حاول مرة أخرى","present":"جاري قراءة البصمة...","ready":"ضع إصبعك على قارئ البصمة","remove-and-retry":"ارفع إصبعك وحاول مرة أخرى","retry":"يرجى مسح البصمة مرة أخرى","swipe-too-short":"السحب كان قصيراً جداً، حاول مرة أخرى","too-many-attempts":"تم تعطيل قارئ البصمة (محاولات كثيرة جدًا)"},"pam":{"authentication-failed":"فشلت المصادقة","start-failed":"فشل بدء وحدة المصادقة القابلة للتوصيل","user-unavailable":"تعذر التعرف على المستخدم الحالي"},"polkit":{"authenticate":"مصادقة","authenticating":"جارٍ التحقق...","default-message":"المصادقة مطلوبة","invalid-password":"كلمة المرور غير صالحة","password-placeholder":"كلمة المرور","title":"المصادقة مطلوبة"}},"bar":{"annotate":{"close":"إغلاق دون إرسال (Esc)","color-black":"أسود","color-blue":"أزرق","color-green":"أخضر","color-orange":"برتقالي","color-purple":"أرجواني","color-red":"أحمر","color-white":"أبيض","color-yellow":"أصفر"},"screenshot":{"choose-display":"اختر الشاشة","confirm-region":"{نسخ} للنسخ · {حفظ} للحفظ · أدخل أو مسافة للإعدادات الافتراضية · {إلغاء} للإلغاء · اسحب لإعادة التحديد","fullscreen":"الشاشة كاملة","overlay-alloc-failed":"تعذر عرض غطاء لقطة الشاشة (هل نفدت VRAM من وحدة معالجة الرسوميات؟)","region":"تحديد منطقة"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"لا توجد نافذة نشطة"},"bluetooth":{"connected":"متصل"},"brightness":{"brightness":"السطوع","display":"الشاشة"},"lock-keys":{"caps":"قفل الأحرف الكبيرة","caps-short":"C","num":"قفل الأرقام","num-short":"N","scroll":"قفل التمرير","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"لا يوجد تشغيل حالي","playing":"جاري التشغيل"},"network":{"active":"نشط","band":"النطاق","connected":"متصل","connecting":"جاري الاتصال","download":"التنزيل","interface":"الواجهة","ip":"IP","network":"الشبكة","networks":"الشبكات","networks-count":"{count} شبكة","networks-count-plural":"{count} شبكات","no":"لا","not-connected":"غير متصل","off":"متوقف","on":"مفعّل","scanning":"جارٍ البحث","signal":"الإشارة","upload":"الرفع","vpn":"VPN","wan-ip":"عنوان WAN","wifi":"Wi‑Fi","wired":"سلكي","yes":"نعم"},"privacy":{"camera":"الكاميرا","microphone":"الميكروفون","screen-sharing":"مشاركة الشاشة"},"scripted":{"reload-failed":"فشل إعادة تحميل النص البرمجي","reloaded":"تمت إعادة تحميل النص البرمجي"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"تردد CPU","cpu-temp":"حرارة CPU","disk":"القرص","disk-free":"المساحة الحرة على القرص","disk-free-pct":"نسبة المساحة الحرة على القرص","disk-used":"المساحة المستخدمة على القرص","disk-used-pct":"نسبة المساحة المستخدمة على القرص","download":"التنزيل","gpu-temp":"حرارة GPU","gpu-usage":"استخدام GPU","gpu-vram":"VRAM","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"النظام","upload":"الرفع"},"volume":{"device":"الجهاز","mic":"الميكروفون","volume":"مستوى الصوت"},"weather":{"default":"الطقس","error":"خطأ في الطقس","loading":"الطقس...","no-location":"لا يوجد موقع محدد","off":"الطقس متوقف","tooltip":{"condition":"الحالة","feels-like":"يبدو كأنه","high":"عالي","humidity":"الرطوبة","low":"الأدنى","sunrise":"الشروق","sunset":"الغروب","temperature":"درجة الحرارة","uv":"مؤشر الأشعة فوق البنفسجية","wind":"الرياح"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"مسح الكل","delete-item":"حذف العنصر","keep-pinned":"الإبقاء على المثبت"},"confirm":{"clear-desc":"اختر ما إذا كنت تريد الإبقاء على العناصر المثبتة.","clear-desc-all-pinned":"جميع المدخلات مثبتة. استخدم مسح الكل لإزالتها جميعاً.","clear-desc-no-pinned":"سيؤدي هذا إلى إزالة جميع المدخلات من سجل الحافظة.","clear-title":"مسح سجل الحافظة؟","delete-desc":"سيؤدي هذا إلى إزالة العنصر المحدد من سجل الحافظة.","delete-title":"حذف عنصر الحافظة؟"},"empty":{"history-message":"لا توجد مدخلات في سجل الحافظة.","history-title":"سجل الحافظة فارغ","no-matches-message":"لا توجد مدخلات تطابق التصفية الحالية.","no-matches-title":"لا توجد مدخلات مطابقة"},"entry":{"image":"صورة","title":"عنصر الحافظة"},"filter-placeholder":"تصفية الحافظة...","preview":{"empty-text-payload":"(حمولة نصية فارغة)","image-title":"عنصر صورة بالحافظة","loading":"جارٍ تحميل المعاينة...","text-title":"عنصر نصي بالحافظة","truncated":"… مقتطع"},"title":"الحافظة"},"common":{"actions":{"apply":"تطبيق","cancel":"إلغاء"},"states":{"auto":"تلقائي","custom":"مخصص","inherit":"توارث","off":"متوقف"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"مستويات صوت التطبيقات","choose-effects-profile":"اختر ملفًا شخصيًا","default-device":"الجهاز الافتراضي","effects-profile":"التأثيرات","input-device-prefix":"الإدخال","no-application-audio":"لا يوجد صوت للتطبيقات","no-application-audio-body":"لا تتوفر تدفقات تشغيل للتطبيقات حالياً.","no-input-devices":"لا توجد أجهزة إدخال","no-input-devices-body":"لا تتوفر مصادر تسجيل حالياً.","no-input-selected":"لم يتم تحديد جهاز إدخال","no-output-devices":"لا توجد أجهزة إخراج","no-output-devices-body":"لا تتوفر مصبات تشغيل حالياً.","no-output-selected":"لم يتم تحديد جهاز إخراج","output-device-prefix":"الإخراج","unavailable-body":"خدمة PipeWire غير نشطة.","unavailable-title":"الصوت غير متاح"},"bluetooth":{"accept":"قبول","address":"العنوان","auto-reconnect":"إعادة اتصال تلقائية","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"أدخل الرمز","no-devices":"لم يتم العثور على أجهزة. ابدأ البحث لاكتشاف أجهزة البلوتوث القريبة.","off":"Bluetooth متوقف","pair-title":"اقتران {device}","pairing-detail":{"authorize":"قبول طلب الاقتران الوارد؟","authorize-service":"السماح بالوصول إلى الخدمة {uuid}؟","confirm":"تأكيد مطابقة هذا الرمز للرمز المعروض على الجهاز:","display-passkey":"أدخل هذا الرمز على الجهاز:","display-pin":"أدخل رمز PIN هذا على الجهاز:","passkey":"أدخل مفتاح المرور المعروض على الجهاز:","pin-code":"أدخل رمز PIN المعروض على الجهاز:"},"reject":"رفض","rfkill-blocked":"البلوتوث محظور بواسطة النظام. شغّله لإلغاء الحظر.","sections":{"available":"المتاحة","connected":"المتصلة","paired":"المقترنة"},"unavailable":"خدمة البلوتوث غير متاحة","unknown-device":"جهاز غير معروف","visible":"مرئي للأجهزة القريبة"},"calendar":{"all-day":"طوال اليوم","events":"الأحداث","no-events":"لا توجد أحداث.","today":"اليوم","toggle-events-card":"إظهار/إخفاء بطاقة الأحداث"},"display":{"disabled":"معطل","no-displays":"لا تتوفر شاشات","unknown-resolution":"دقة غير معروفة"},"home":{"avatar-error-title":"تعذر تحديث الصورة الشخصية","media":{"idle":"خامل","no-active-player":"لا يوجد مشغل نشط","nothing-playing":"لا يوجد تشغيل حالي","paused":"متوقف مؤقتاً","playback-unavailable":"التشغيل غير متاح","playing":"جاري التشغيل","unavailable":"غير متاح","unknown-artist":"فنان غير معروف","unknown-track":"مسار غير معروف"},"select-avatar":"اختيار الصورة الشخصية","unknown":"غير معروف","uptime":"مدة التشغيل: {uptime}","weather":{"data-unavailable":"بيانات الطقس غير متاحة.","disabled":"الطقس معطّل في الإعدادات.","fetching":"جارٍ جلب التوقعات..."}},"media":{"active-player":"المشغل النشط","nothing-playing":"لا يوجد تشغيل حالي","now-playing":"يُشغّل الآن","start-playback":"ابدأ التشغيل في تطبيق يدعم واجهة MPRIS"},"network":{"available":"المتاحة","connect":"اتصال","current-connection":"الاتصال الحالي","external-ip":"عنوان WAN {ip}","no-networks":"لا توجد شبكات في النطاق","not-connected":"غير متصل","password":"كلمة المرور","password-prompt":"أدخل كلمة المرور","password-prompt-for":"أدخل كلمة المرور لـ {ssid}","saved":"محفوظ","unavailable-detail":"ثبّت وفعّل NetworkManager أو wpa_supplicant أو iwd لإدارة الشبكات من هنا.","unavailable-title":"خدمة الشبكة غير متاحة","vpns":"الشبكات الافتراضية الخاصة","wi-fi":"Wi‑Fi","wifi":"Wi‑Fi","wifi-off":"Wi‑Fi متوقف","wifi-on":"Wi‑Fi مفعّل","wired-connection":"اتصال سلكي"},"notifications":{"clear-all":"مسح جميع الإشعارات","dnd-off":"إيقاف وضع عدم الإزعاج","dnd-on":"تفعيل وضع عدم الإزعاج","empty-body":"ستظهر الإشعارات الحديثة هنا.","empty-title":"لا توجد إشعارات","filter":{"all":"الكل","older":"الأقدم","today":"اليوم","yesterday":"أمس"},"filter-empty-body":"لا توجد إشعارات تطابق هذا المرشح.","filter-empty-title":"لا شيء هنا","untitled":"إشعار بدون عنوان"},"power":{"battery":"البطارية","charging":{"configured":"تم التهيئة: {limits}","display-only":"العرض فقط","error-denied":"تم رفض التفويض. لم يتم تغيير عتبات الشحن.","error-failed":"تعذّر تغيير عتبات الشحن.","externally-managed":"يتم ضبطها بواسطة أداة أخرى. قم بتكوين UPower لإدارة عتبات الشحن.","firmware-managed":"تتم إدارة عملية الشحن بواسطة البرامج الثابتة للنظام","full-charge":"يمكن شحنها حتى 100%","starts":"يبدأ من أقل من {start}%","starts-stops":"يبدأ من أقل من {start}% · وينتهي عند {end}%","stops":"يتوقف عند {end}%","title":"البطارية قيد الشحن","unreadable":"غير متاح","unsupported":"عتبات الشحن غير مدعومة","use-thresholds":"استخدام عتبات الشحن"},"design-capacity":"من السعة التصميمية","health":"صحة البطارية","performance-inhibited":"الأداء غير متاح","peripherals":"الأجهزة المتصلة","power-profile":"نمط الطاقة","time-to-empty":"متبقٍ {time}","time-to-full":"{time} حتى اكتمال الشحن","unknown-device":"جهاز غير معروف"},"screen-time":{"back":"رجوع","disabled":"تتبع وقت الشاشة متوقف. فعّله في الإعدادات لتسجيل استخدام التطبيقات.","empty":"لم يتم تسجيل استخدام للتطبيقات بعد. قم بالتركيز على نافذة للبدء بالتتبع.","hour-0":"12 صباحاً","hour-12":"12 مساءً","hour-18":"6 مساءً","hour-6":"6 صباحاً","most-used":"الأكثر استخداماً","range":{"14-days":"14 يوماً","3-days":"3 أيام","today":"اليوم"},"view-day":"عرض تفاصيل اليوم"},"shortcuts":{"audio":"الصوت","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"الكافيين (منع النوم)","clipboard":"الحافظة","dark-mode":{"auto":"الوضع التلقائي","dark":"الوضع الداكن","light":"الوضع الفاتح"},"keyboard-layout":"تخطيط لوحة المفاتيح","media":"الوسائط","mic-mute":"الميكروفون","nightlight":"الإضاءة الليلية","nightlight-states":{"forced":"مفعّل دائماً","off":"الإضاءة الليلية","scheduled-day":"مجدول","scheduled-night":"يعمل منذ"},"notification":"عدم الإزعاج","power-profile":"الطاقة","screen-time":"مدة استخدام الشاشة","session":"الجلسة","system":"النظام","wallpaper":"خلفية الشاشة","weather":"الطقس","wifi":"Wi‑Fi"},"system":{"labels":{"load":"حمل وحدة المعالجة المركزية","ram":"RAM","swap":"الذاكرة الافتراضية (ذاكرة التبديل)"},"titles":{"cpu":"وحدة المعالجة المركزية","gpu":"وحدة معالجة الرسوميات","memory":"الذاكرة","network":"الشبكة","resources":"الموارد","system":"النظام"},"tooltips":{"load":"متوسط الحمل خلال 1 / 5 / 15 دقيقة"},"unknown":"غير معروف","uptime-prefix":"يعمل منذ {uptime} · عمر النظام {osAge}"},"tabs":{"audio":"الصوت","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"التقويم","home":"الرئيسية","media":"الوسائط","monitor":"الشاشة","network":"الشبكة","notifications":"الإشعارات","power":"الطاقة","screen-time":"مدة استخدام الشاشة","system":"النظام","weather":"الطقس"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"الحالة","high":"الأعلى","low":"الأدنى","sunrise":"الشروق","sunset":"الغروب"}},"data-unavailable":"بيانات الطقس غير متاحة","details":{"elevation":"الارتفاع","feels-like":"يبدو كأنه","sunrise":"الشروق","sunset":"الغروب","temp-max":"الدرجة القصوى","temp-min":"الدرجة الأدنى","timezone":"المنطقة الزمنية","uv-index":"مؤشر الأشعة فوق البنفسجية","wind":"الرياح"},"disabled":"قم بتفعيل [weather] في ملف config.toml","fetching":"جارٍ جلب التوقعات...","forecast-placeholder":{"day":"الأحد","description":"الطقس","temperature":"10 / 4°م"},"forecast-view":{"daily":"يومي","hourly":"ساعي"},"hourly":{"summary":"{condition} / احتمال هطول {precip}%","tooltip":{"condition":"الحالة","humidity":"الرطوبة","rain":"المطر","wind":"الرياح"}},"location-unavailable":"الموقع غير متاح","no-location-body":"أضف عنوانك أو فعّل تحديد الموقع التلقائي في إعدادات الموقع.","no-location-title":"لم يتم تحديد موقع","refreshing":"جارٍ تحديث الطقس...","waiting":"في انتظار بيانات الطقس"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"إضافة","clone":"تكرار (Ctrl+C، Ctrl+V للنسخ واللصق)","done":"تم","flip-horizontal":"عكس أفقي","flip-vertical":"عكس رأسي","hide":"إخفاء","settings":"الإعدادات","show":"إظهار","stack-back":"إرسال إلى الخلف","stack-front":"جلب إلى الأمام","trash":"حذف"},"dialogs":{"select-sticker-image":"اختر صورة الملصق"},"settings":{"aspect-ratio":"نسبة العرض إلى الارتفاع","background":"الخلفية","background-color":"اللون","background-opacity":"شفافية الخلفية","background-padding":"الحشوة الداخلية للخلفية","background-radius":"نصف قطر الخلفية","background-section":"الخلفية","bands":"الأشرطة","bar-width":"عرض الشريط","bloom-intensity":"التوهج","center-password-text":"توسيط نص كلمة المرور","center-text":"توسيط النص","centered":"مُوسّط","change-image":"تغيير…","circle":"دائرة","clock-style":"نمط الساعة","clock-style-analog":"عقارب","clock-style-digital":"رقمي","color":"اللون","color-1":"اللون الأول","color-2":"اللون الثاني","color2":"اللون 2","command":"الأمر","custom-color":"مخصص…","description":"الوصف","device":"الجهاز","display":"العرض","display-gauge":"مقياس","display-graph":"رسم بياني","fade-when-idle":"التلاشي عند الخمول","fill-color":"لون التعبئة","font-family":"الخط","font-family-default":"افتراضي النظام","forecast-days":"أيام التوقعات","format":"الصيغة","gauge-layout":"تخطيط المقياس","glyph":"الرمز","hide-when-no-media":"إخفاء عند عدم وجود وسائط","highlight-color":"لون التمييز","horizontal":"أفقي","hover-background":"خلفية التمرير","hover-foreground":"مقدمة التمرير","image-path":"الصورة","inner-diameter":"القطر الداخلي","input-opacity":"شفافية الإدخال","input-radius":"نصف قطر الإدخال","interface":"الواجهة","label":"التسمية","label-min-width":"أدنى عرض للتسمية","layout":"التخطيط","mirrored":"منعكس","network-speed-compact":"سرعة الشبكة المدمجة","network-speed-unit":"وحدة سرعة الشبكة","network-speed-unit-auto":"تلقائي","network-speed-unit-kilobytes":"ك.بايت/ث","network-speed-unit-megabytes":"م.بايت/ث","opacity":"الشفافية","primary-color":"اللون الأساسي","reset-defaults":"إعادة تعيين إلى القيم الافتراضية","reversed":"معكوس","ring-opacity":"شفافية الحلقة","rotation-speed":"سرعة الدوران","scroll-step":"خطوة التمرير","secondary-color":"اللون الثانوي","sensitivity":"الحساسية","shadow":"الظل","show-caps-lock":"تحذير قفل الأحرف الكبيرة","show-device":"إظهار الجهاز","show-events":"إظهار الأحداث","show-forecast":"إظهار التوقعات","show-keyboard-layout":"تخطيط لوحة المفاتيح","show-label":"إظهار التسمية","show-login-button":"زر تسجيل الدخول","show-media":"الوسائط","show-password-hint":"تلميح كلمة المرور","show-session-buttons":"أزرار الجلسة","show-unlock-hint":"تلميح إلغاء القفل","show-vpn-label":"إظهار تسمية VPN","show-weather":"الطقس","show-week-numbers":"إظهار أرقام الأسابيع","show-when-idle":"إظهار عند الخمول","stat":"الإحصائية","stat-cpu-freq":"تردد المعالج","stat-cpu-temp":"درجة حرارة المعالج","stat-cpu-usage":"استخدام المعالج","stat-gpu-temp":"درجة حرارة وحدة معالجة الرسوميات","stat-gpu-usage":"استخدام وحدة معالجة الرسوميات","stat-gpu-vram":"ذاكرة وحدة معالجة الرسوميات","stat-gpu-vram-used":"ذاكرة VRAM المستخدمة","stat-net-rx":"استقبال الشبكة","stat-net-tx":"إرسال الشبكة","stat-none":"بلا","stat-ram-pct":"% RAM","stat-swap-pct":"% ذاكرة التبديل","stat2":"الإحصائية الثانية","title":"العنوان","track-color":"لون المسار","variant":"النمط","variant-default":"افتراضي","variant-destructive":"تدميري","variant-ghost":"شبح","variant-outline":"مخطط","variant-primary":"رئيسي","variant-secondary":"ثانوي","vertical":"رأسي","visualization-mode":"الوضع","visualization-mode-all":"الكل","visualization-mode-bars":"أشرطة","visualization-mode-bars-rings":"أشرطة + حلقات","visualization-mode-rings":"حلقات","visualization-mode-wave":"موجة","visualization-mode-wave-rings":"موجة + حلقات","wave-thickness":"سمك الموجة","widget-section":"الودجت"},"state":{"grid":"الشبكة"},"title":"ودجات سطح المكتب","title-lockscreen":"ودجت شاشة القفل","types":{"audio-visualizer":"مؤثر صوتي بصري","button":"زر","calendar":"التقويم","clock":"ساعة","fancy-audio-visualizer":"مؤثر صوتي بصري متقدم","label":"تسمية","login-box":"مربع الدخول","media-player":"مشغل الوسائط","sticker":"ملصق","system-monitor":"مراقب النظام","volume":"مستوى الصوت","weather":"الطقس"}},"media":{"nothing-playing":"لا يوجد تشغيل حالي"},"volume":{"mic":"الميكروفون","muted":"مكتوم","volume":"مستوى الصوت"},"weather":{"error":"خطأ","loading":"جارٍ التحميل","no-location":"لا يوجد موقع محدد","off":"الطقس متوقف"}},"dock":{"actions":{"close":"إغلاق","close-all":"إغلاق الكل"},"launcher":"مشغّل التطبيقات"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"الإعدادات"}},"launcher":{"categories":{"all":"الكل","applications":{"development":"التطوير","education":"التعليم","games":"الألعاب","graphics":"الرسوميات","internet":"الإنترنت","multimedia":"الوسائط المتعددة","office":"المكتب","system":"النظام","utilities":"الأدوات المساعدة"},"emoji":{"activity":"الأنشطة","animals":"الحيوانات","flags":"الأعلام","food":"الطعام","nature":"الطبيعة","objects":"الكائنات","people":"الأشخاص","symbols":"الرموز","travel":"السفر"},"recently-used":"المستخدمة مؤخرًا"},"context-menu":{"open":"فتح","pin":"تثبيت في المشغل","pin-to-dock":"تثبيت بالمنصة","unpin":"إلغاء التثبيت من المشغل","unpin-from-dock":"إلغاء التثبيت من المنصة"},"empty":{"no-results":"لم يتم العثور على نتائج","type-to-search":"اكتب للبحث…"},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"النظام","user":"المستخدم"},"providers":{"applications":{"title":"التطبيقات"},"calculator":{"title":"الحاسبة"},"emoji":{"title":"الرموز التعبيرية"},"session":{"action-subtitle":"تشغيل إجراء الجلسة","command-subtitle":"تشغيل الأمر المكتوب","title":"الجلسة"},"wallpaper":{"title":"خلفية الشاشة"},"window":{"title":"النوافذ"}},"search-placeholder":"البحث عن التطبيقات…"},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"فشل البحث عن العنوان","ip-geolocation-failed":"فشل تحديد الموقع عبر IP","parse-geocode":"تعذر تحليل استجابة الترميز الجغرافي","parse-ip-geolocation":"تعذر تحليل استجابة الموقع عبر IP"},"locations":{"current":"الموقع الحالي"},"source":{"address":"العنوان","auto":"تلقائي","manual":"يدوي"}},"lockscreen":{"authenticating":"جارٍ التحقق...","authentication-failed":"فشلت المصادقة","caps-lock-on":"مفتاح قفل الأحرف الكبيرة مفعّل","password-cleared":"تم مسح كلمة المرور","password-placeholder":"كلمة المرور","ready":"اكتب كلمة المرور واضغط Enter.","unlocked":"تم إلغاء القفل","waiting":"في انتظار تأكيد القفل..."},"notifications":{"actions":{"fallback":"إجراء","open":"فتح"},"inline-reply":{"button":"رد","placeholder":"اكتب رداً..."},"internal":{"battery":"البطارية","battery-critical-body":"{device}: {percent}%; سيتوقف جهازك عن العمل قريباً","battery-critical-title":"البطارية منخفضة جداً","battery-device":"جهاز البطارية","battery-low-body":"{device}: متبقي {percent}%","battery-low-title":"البطارية منخفضة","calendar":"التقويم","calendar-credential-locked-body":"افتح حلقة المفاتيح المستخدمة بواسطة خدمة الأسرار، ثم أعد المحاولة من الإعدادات. مع GNOME Keyring، اجعل حلقة المفاتيح تُفتح تلقائياً مثل Login هي الافتراضية.","calendar-credential-locked-title":"حلقة المفاتيح التقويم مقفلة","calendar-google-connect-browser-failed":"تعذر تشغيل المتصفح للمصادقة مع Google. تحقق من المتصفح الافتراضي أو إعدادات xdg-open.","calendar-google-connect-credential-store-failed":"اكتملت المصادقة، ولكن تعذر حفظ رمز التحديث. افتح خدمة الأسرار أو شغّله، ثم أعد الاتصال.","calendar-google-connect-expired":"انتهت صلاحية مصادقة Google قبل إتمام التسجيل. ابدأ الاتصال مجدداً.","calendar-google-connect-failed-title":"فشل الاتصال بتقويم Google","calendar-google-connect-missing-account":"لا يوجد حساب تقويم Google مكوّن يطابق \"{account}\".","calendar-google-connect-rate-limited":"المصادقة مع Google محدودة مؤقتاً. انتظر قليلاً ثم حاول مجدداً.","calendar-google-connect-result-failed":"تعذر إنهاء مصادقة Google. ابدأ الاتصال مجدداً.","calendar-google-connect-start-failed":"تعذر بدء مصادقة Google. تحقق من اتصال الشبكة وحاول مجدداً.","calendar-google-connect-start-http":"تعذر بدء مصادقة Google. أعاد وسيط OAuth الخطأ HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"انتهت مهلة مصادقة Google. ابدأ الاتصال مجدداً عندما تكون مستعداً للتسجيل.","config-migration-body":"حدّث {path} في الملف المصدر. يطبّق Noctalia هذا الاستبدال مؤقتاً فقط. شغّل noctalia config validate لعرض جميع التغييرات المطلوبة.","config-migration-title":"يلزم تحديث الإعدادات","dbus-disabled":"إشعارات D-Bus معطلة","desktop-widgets-editor":"محرر ودجت","desktop-widgets-editor-enabled":"محرر ودجات سطح المكتب مفعّل. انتقل إلى مساحة عمل فارغة حتى لا تغطي النوافذ المفتوحة المحرر.","greeter-sync":"مزامنة شاشة الدخول","greeter-sync-pending":"مزامنة المظهر مع شاشة الترحيب. إذا ظهرت مطالبة من المسؤول، فقم بالموافقة عليها؛ حيث تتبع عملية المصادقة بدون كلمة مرور سياسة النظام.","greeter-sync-pending-console":"مزامنة الهوية مع برنامج الترحيب. إذا كانت هناك حاجة إلى تفويض، فقم بالموافقة على موجه polkit في Noctalia أو على TTY أو على وحدة التحكم.","greeter-sync-pending-legacy":"المزامنة من خلال أداة المساعدة القديمة التي تتطلب المصادقة. يلزم الحصول على موافقة المسؤول.","greeter-sync-pending-manual":"يتم تجهيز الملفات للمزامنة القديمة التي تتطلب المصادقة. قم بتشغيل الأداة المساعدة «apply» في محطة طرفية، مع الحفاظ على NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR إذا كنت تستخدم مسارًا مخصصًا، أو قم بتكوين shell.greeter_sync.privilege_command ثم أعد المزامنة.","greeter-sync-pending-manual-pkexec":"مزامنة المظهر مع شاشة الترحيب. إذا كانت هناك حاجة إلى تفويض من المسؤول ولم تظهر أي مطالبة، فقم بتشغيل الأمر التالي في محطة طرفية: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance --sync ”/run/user/$(id -u)/noctalia-greeter-sync“.","greeter-sync-success":"تمت مزامنة المظهر. ستطبق التغييرات في شاشة الدخول القادمة.","greeter-sync-timeout":"لا تزال عملية مزامنة Greeter في انتظار الحصول على التفويض. تحقق من وجود موجه polkit على جهاز TTY أو وحدة التحكم، أو قم بتمكين وكيل polkit في إعدادات الأمان، أو قم بتشغيل pkexec يدويًّا.","greeter-sync-timeout-manual":"لا تزال عملية المزامنة القديمة المصادق عليها تتطلب موافقة المسؤول. قم بتشغيل أداة المساعدة «positional apply» في نافذة الأوامر واحتفظ بـ NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR إذا كنت تستخدم مسارًا مخصصًا.","greeter-sync-timeout-manual-pkexec":"لا تزال عملية مزامنة Greeter بحاجة إلى ترخيص. قم بتشغيل الأمر التالي في محطة الأوامر: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance --sync ”/run/user/$(id -u)/noctalia-greeter-sync“","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"يقبل هذا الاختصار مفتاحاً واحداً بدون معدّلات.","keybind-invalid-printable":"المفاتيح القابلة للطباعة (أحرف، أرقام، رموز) تتطلب معدّلاً مثل Ctrl أو Alt.","keybind-invalid-super":"لا يمكن استخدام مفتاح Super/Windows في اختصارات الغلاف (واجهة الأوامر).","keybind-invalid-title":"الاختصار غير مسموح به","launcher-usage-reset":"المشغل","launcher-usage-reset-success":"تم مسح بيانات الاستخدام.","lockscreen-widgets-editor":"محرر ودجت شاشة القفل","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"إلغاء قفل الجلسة قبل تعديل ودجت شاشة القفل.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"محرر ودجات شاشة القفل مفعّل. رتّب ودجت على الشاشة ثم اقفل الجلسة للتحقق من التنسيق.","mpris-disabled":"واجهة MPRIS معطلة","polkit-agent":"وكيل Polkit","polkit-no-session":"يحتاج وكيل Polkit إلى logind أو elogind أو XDG_SESSION_ID. لا يمكن التسجيل للمطالبات الرسومية. استخدم pkexec من الطرفية بدلاً من ذلك.","screen-time-reset":"مدة استخدام الشاشة","screen-time-reset-success":"تم مسح سجل الاستخدام.","session-bus-unavailable":"ناقل الجلسة غير متاح","wallpaper-palette-export":"لوحة ألوان مخصصة","wallpaper-palette-export-success":"تم حفظ \"{name}\" وتبديل مصدر ألوان اللوحة إلى مخصص."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth متوقف","on":"Bluetooth مفعّل"},"caffeine":{"off":"الكافيين متوقف","on":"الكافيين مفعّل"},"dnd":{"off":"عدم الإزعاج متوقف","on":"عدم الإزعاج مفعّل"},"effects":{"input":"تأثيرات الإدخال","output":"تأثيرات الإخراج"},"lock-keys":{"caps-off":"قفل الأحرف الكبيرة متوقف","caps-on":"قفل الأحرف الكبيرة مفعّل","num-off":"قفل الأرقام متوقف","num-on":"قفل الأرقام مفعّل","scroll-off":"قفل التمرير متوقف","scroll-on":"قفل التمرير مفعّل"},"nightlight":{"forced":"مفعّل دائماً","off":"الإضاءة الليلية متوقفة","running":"يعمل منذ","scheduled":"مجدول"},"privacy":{"camera-off":"تم إيقاف الكاميرا","camera-on":"الكاميرا نشطة","mic-off":"تم إيقاف الميكروفون","mic-on":"الميكروفون نشط","screen-off":"تم إيقاف مشاركة الشاشة","screen-on":"مشاركة الشاشة نشطة"},"wifi":{"off":"Wi‑Fi متوقف","on":"Wi‑Fi مفعّل"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"تعرض الإضافة {plugin} لأخطاء كثيرة وتم تعطيلها. أعد تحميلها بعد إصلاح المشكلة.","body-timeouts":"توقفت الإضافة {plugin} عن الاستجابة وتم تعطيلها. أعد تحميلها بعد إصلاح المشكلة.","title":"تم تعطيل الإضافة"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"{plugin} يستهدف واجهة API للإضافات {version}؛ يدعم هذا الإصدار من Noctalia واجهة API من {oldest} إلى {current}.","body-timeout":"استغرق تثبيت {plugin} وقتاً طويلاً.","title":"لم يتم تفعيل الإضافة"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"البطارية","charging":"جاري الشحن","discharging":"جاري التفريغ","empty":"فارغة","pending-discharge":"في انتظار التفريغ","plugged-in":"متصل بالكهرباء"},"tooltip":{"device":"البطارية","device-numbered":"البطارية {index}","health":"الصحة","rate":"المعدل","status":"الحالة","time-left":"الوقت المتبقي","time-to-full":"الوقت حتى الامتلاء","unknown-device":"جهاز غير معروف"}},"profiles":{"balanced":"متوازن","performance":"الأداء العالي","power-saver":"موفّر الطاقة"}},"session":{"actions":{"custom":"مخصص","lock":"قفل","lock-and-suspend":"قفل وتعليق","logout":"تسجيل الخروج","reboot":"إعادة التشغيل","shutdown":"إيقاف التشغيل","suspend":"تعليق"},"errors":{"lock-body":"بروتوكول قفل الجلسة غير متاح.","lock-title":"القفل غير متاح"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"تأكيد إعادة الضبط","reset":"إعادة ضبط"},"badges":{"advanced":"متقدم","community":"مجتمعي","deprecated":"مهجور","inherited":"موروث","monitor":"الشاشة","official":"رسمي","override":"تجاوز"},"calendar-accounts":{"add-title":"إضافة حساب تقويم","calendars-label":"التقويمات","color-label":"اللون","credential-source-file":"ملف كلمة المرور","credential-source-keyring":"حلقة المفاتيح","credential-source-label":"تخزين بيانات الاعتماد","delete-error":"تعذر حذف حساب التقويم.","edit-title":"تعديل حساب التقويم","ics-url-label":"رابط ICS","id-label":"معرّف الحساب","invalid":"تحقق من حقول حساب التقويم المحددة.","name-label":"اسم العرض","name-placeholder":"تقويم شخصي","password-file-error":"تعذر قراءة ملف كلمة المرور المُعد. تحقق من وجوده وأنه ملف عادي قابل للقراءة ويحتوي على كلمة مرور.","password-file-label":"ملف كلمة المرور","password-keep-placeholder":"اتركه فارغاً للإبقاء على كلمة المرور الحالية","password-label":"كلمة مرور التطبيق","password-placeholder":"كلمة مرور خاصة بالتطبيق","password-save-error":"تعذر حفظ كلمة مرور حساب التقويم.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud","ics":"رابط ICS","vdir":"محلي (vdir)"},"provider-label":"المزود","save":"حفظ","save-connect":"حفظ واتصال","save-error":"تعذر حفظ حساب التقويم.","secret-cleanup-error":"تعذر حفظ الحساب، كما تعذر استعادة بيانات اعتماد حلقة المفاتيح أو تنظيفها. أعد المحاولة بعد فتح خدمة الأسرار.","secret-service-cancelled":"تم إلغاء مطالبة خدمة الأسرار. أعد المحاولة عندما تكون مستعداً لفتحه.","secret-service-error":"تعذر الوصول إلى بيانات اعتماد التقويم في خدمة الأسرار. أعد محاولة العملية.","secret-service-locked":"بيانات اعتماد التقويم مقفلة أو تم رفض الوصول. افتح خدمة الأسرار وأعد المحاولة.","secret-service-unavailable":"لا يتوفر موفر خدمة الأسرار. شغّل موفراً متوافقاً وأعد المحاولة.","server-url-label":"رابط الخادم","username-label":"اسم المستخدم","username-placeholder":"name@example.com","vdir-path-label":"مسار المجلد"},"controls":{"keybind":{"add":"انقر لإضافة اختصار","recording-placeholder":"اضغط على مجموعة مفاتيح…","unset-placeholder":"انقر للربط…"},"list":{"add-entry-placeholder":"إضافة عنصر…"},"path-browse":{"file-title":"اختر ملفاً","folder-title":"اختر مجلداً"},"select":{"unknown-value":"غير معروف: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"اختر لوناً"}},"entities":{"bar":{"create":"إنشاء","delete":"حذف","delete-confirm-desc":"سيتم إزالة هذا الشريط المصنوع عبر الواجهة من settings.toml.","delete-confirm-title":"حذف \"{name}\"؟","id-placeholder":"معرّف الشريط","label":"الشريط: {name}","management":"الشريط","move-down":"تحريك للأسفل","move-up":"تحريك للأعلى","new":"شريط جديد","rename":"إعادة تسمية","rename-save":"حفظ"},"monitor-override":{"create":"إنشاء","delete":"حذف","delete-confirm-desc":"سيتم إزالة تجاوز الشاشة هذا من settings.toml.","delete-confirm-title":"حذف \"{name}\"؟","label":"الشاشة: {name}","management":"تجاوز إعدادات الشاشة","match-placeholder":"مطابقة الشاشة","new":"تجاوز جديد لشاشة","rename":"إعادة تسمية","rename-save":"حفظ"},"widget":{"add":"إضافة ودجت","detail":{"custom":"ودجت مخصّص"},"editor":{"description":"رتّب الودجت عبر مسارات الشريط","title":"ودجت الشريط"},"group":{"accordion":"أكورديون","accordion-description":"إظهار الودجت الأول فقط؛ مرّر المؤشر فوق الكبسولة لإظهار البقية","accordion-direction":"اتجاه الكشف","accordion-direction-description":"جانب الودجت الأولى الذي تنفتح منه القطع المخفية","action":"تجميع","border":"الحدود","border-description":"دور لون الحدود؛ اتركه على الافتراضي بدون حدود","clear":"مسح","deselect":"إلغاء التحديد","drag":"إعادة الترتيب","drawer-columns":"أعمدة اللوحة المنسدلة","drawer-columns-description":"عدد القطع في كل صف داخل اللوحة المنسدلة","drawer-detached":"لوحة منفصلة","drawer-detached-description":"فتح اللوحة المنسدلة كلوحة عائمة بخلفيتها الخاصة بدلاً من دمجها مع الشريط","drawer-enabled":"اللوحة المنسدلة","drawer-enabled-description":"نقل قطع المجموعة إلى لوحة منسدلة يتم تبديلها بواسطة زر","drawer-glyph-closed":"أيقونة مغلقة","drawer-glyph-closed-description":"الرمز المعروض على زر تبديل اللوحة عندما تكون مغلقة","drawer-glyph-opened":"أيقونة مفتوحة","drawer-glyph-opened-description":"الرمز المعروض على زر تبديل اللوحة عندما تكون مفتوحة","edit":"تعديل النمط","fill":"الخلفية","fill-description":"دور لون خلفية الكبسولة؛ يدعم ألوان Hex الثابتة أيضاً","foreground":"الواجهة","foreground-description":"دور لون الأيقونات والنصوص للودجت في هذه المجموعة","hide":"إخفاء هذه المجموعة","hide-widget":"إخفاء هذا الودجت","hint":"جزء من مجموعة كبسولة","members":"{count} ودجات","opacity":"الشفافية","opacity-description":"شفافية خلفية الكبسولة","orphan":"مجموعة غير معروفة","padding":"الهامش الداخلي","padding-description":"الهامش الداخلي بين حافة الكبسولة وعناصرها بالبكسل","radius":"نصف القطر","radius-description":"نصف قطر زوايا الكبسولة بالبكسل؛ الخيار التلقائي يرث نصف قطر الشريط","remove-from-group":"إزالة من المجموعة","remove-orphan":"إزالة المجموعة غير المعروفة","remove-widget":"إزالة من الشريط","select":"تحديد للتجميع","selected":"{count} محددة","settings-widget":"إعدادات الودجت","show":"إظهار هذه المجموعة","show-widget":"إظهار هذا الودجت","style":"النمط","title":"مجموعة كبسولة","ungroup":"فك التجميع","widget-spacing":"التباعد","widget-spacing-description":"المسافة بين القطع في هذه المجموعة بالبكسل؛ تلقائي يرث تباعد قطع الشريط"},"inspector":{"add-instance-title":"إضافة ودجت جديد باسم {widget} إلى {lane}","add-title":"إضافة ودجت إلى {lane}","move-to-lane":"نقل إلى {lane}","reset-defaults":"إعادة إلى القيم الافتراضية"},"instance":{"create-save":"إنشاء","delete":"حذف","delete-confirm-desc":"سيتم إزالة هذا الودجت المسمّاة من كل شريط وحذف إعداداته.","delete-confirm-title":"حذف \"{name}\"؟","id-description":"استخدم الأحرف، الأرقام، الشرطات السفلية أو العادية فقط بدون مسافات.","id-placeholder":"معرّف ودجت","rename":"إعادة تسمية","rename-save":"حفظ"},"lanes":{"center":"المنتصف","customize":"تخصيص","empty":"لا توجد ودجات","empty-hint":"أضف ودجت لملء هذا المسار.","end":"النهاية","start":"البداية"},"picker":{"empty":"لم يتم العثور على ودجت","instance-description":"ودجت مسمّاة من النوع \"{type}\"","instance-toggle":"ودجت مسمّى","placeholder":"البحث في ودجت..."},"raw":{"delete":"حذف","description":"المفاتيح غير المدعومة المحفوظة من تكوين هذا الودجت.","title":"الإعدادات الخام"},"settings":{"empty":"لا توجد إعدادات تطابق مرشحات البحث.","groups":{"actions":"الإجراءات","behavior":"السلوك","grouping":"التجميع","presentation":"العرض","runtime":"وقت التشغيل","taskbar":{"grouping":"التجميع","windows":"النوافذ","workspace-labels":"تسميات مساحات العمل"},"widget":"ودجت","workspaces":{"colors":"الألوان","list":"مساحات العمل","pills":"نمط الحبوب"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"تعذر تحديث صورة حساب النظام.","avatar-invalid-path":"مسار الصورة الشخصية المحدد ليس ملف صورة قابل للقراءة.","avatar-load":"تعذر تحميل الصورة المحددة. استخدم PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, أو SVG.","avatar-write":"تعذر تجهيز صورة الحساب للحفظ.","bar":{"create":"تعذر إنشاء الشريط.","delete":"تعذر حذف الشريط.","move":"تعذر تحريك الشريط.","rename":"تعذر إعادة تسمية الشريط."},"batch-write":"تعذر حفظ بعض الإعدادات.","custom-schedule-times":"يحتاج الجدول المخصص إلى وقت للشروق ووقت للغروب بصيغة HH:MM.","export-config":"فشل حفظ تصدير الإعدادات.","export-wallpaper-palette":"تعذر حفظ ألوان الخلفية كلوحة ألوان مخصصة.","monitor-override":{"create":"تعذر إنشاء تجاوز للشاشة.","delete":"تعذر حذف تجاوز الشاشة.","rename":"تعذر إعادة تسمية تجاوز الشاشة."},"reset-page":"فشل إعادة ضبط بعض الإعدادات.","support-report":"فشل حفظ تقرير الدعم.","sync-greeter":"تعذرت مزامنة المظهر مع Noctalia Greeter.","sync-greeter-timeout":"لا تزال عملية مزامنة Greeter في انتظار الحصول على التفويض. تحقق من وجود موجه polkit على جهاز TTY أو وحدة التحكم، أو قم بتمكين وكيل polkit في إعدادات الأمان، أو قم بتشغيل pkexec يدويًّا.","sync-greeter-timeout-manual":"لا تزال عملية المزامنة القديمة المصادق عليها تتطلب موافقة المسؤول. قم بتشغيل أداة المساعدة «positional apply» في نافذة الأوامر واحتفظ بـ NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR إذا كنت تستخدم مسارًا مخصصًا.","widget":{"rename":"تعذر إعادة تسمية الودجت المسمّاة."},"write":"فشل حفظ الإعدادات."},"export-config":{"export":"تصدير","full-effective-description":"يُصدّر جميع الإعدادات النشطة، بما فيها الافتراضية. مفيد للمراجعة أو المشاركة.","full-effective-save-title":"حفظ الإعدادات الفعلية الكاملة","full-effective-title":"الإعدادات الفعلية الكاملة","merged-user-description":"يجمع ملفات التكوين وتجاوزات الواجهة في ملف TOML واحد. تبقى الإعدادات الافتراضية ضمنية.","merged-user-save-title":"حفظ إعدادات المستخدم المدمجة","merged-user-title":"إعدادات المستخدم المدمجة (موصى به)","title":"تصدير التكوين"},"idle":{"behavior":{"add":"إضافة سلوك","command-label":"أمر الخمول","command-placeholder":"notify-send \"خمول\"","kind":{"custom":"مخصص","lock":"قفل","lock-and-suspend":"قفل وتعليق","screen-off":"إيقاف الشاشة","suspend":"تعليق"},"kind-section-label":"الإجراء","locked-timeout-label":"مهلة القفل (بالثواني، 0 = متوقف)","name-label":"الاسم","name-placeholder":"سلوك الخمول","resume-command-label":"أمر الاستئناف","resume-command-placeholder":"noctalia:dpms-on","summary":"{name} · {seconds} ثانية","summary-disabled-timeout":"{name} · المهلة معطلة","timeout-label":"ثواني المهلة","unnamed":"سلوك بدون اسم"},"live-status":{"active":"نشط","idle-for-one":"خامل لمدة ثانية واحدة","idle-for-seconds":"خامل لمدة {seconds} ثانية"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"إمكانية الوصول","audio":"الصوت","authentication":"المصادقة","automation":"الأتمتة","backdrop":"خلفية المشهد","background":"الخلفية","battery":"البطارية","behavior":"السلوك","borders":"الحدود","brightness":"السطوع","built-in":"مدمج","calendar":"التقويم","capsules":"الكبسولات","clipboard":"الحافظة","community":"المجتمع","control-center":"مركز التحكم","dead-zone":"المنطقة الميتة","directories":"المجلدات","display":"العرض","effects":"التأثيرات","filtering":"التصفية","focus-styling":"تنسيق التركيز","formats":"الصيغ","general":"عام","greeter":"شاشة الترحيب","grouping":"التجميع","history":"السجل","home":"الرئيسية","hot-corners":"الزوايا النشطة","idle":"الخمول","interface":"الواجهة","keybinds":"الاختصارات","keyboard-layout":"تخطيط لوحة المفاتيح","kinds":"الأنواع","launcher":"المشغل","layout":"التخطيط","lifecycle":"دورة الحياة","location":"الموقع","lock-screen":"شاشة القفل","media":"الوسائط","monitor":"مراقب النظام","monitor-polling":"فترات التحديث","monitor-thresholds":"عتبات التمييز","monitors":"الشاشات","motion":"الحركة","navigation":"التنقل","network":"الشبكة","night-light":"الإضاءة الليلية","notifications":"الإشعارات","osd":"الشاشة المباشرة (OSD)","overview":"نظرة عامة","pinned-apps":"التطبيقات المثبتة","polkit":"Polkit","power":"الطاقة","privacy":"الخصوصية","profile":"الملف الشخصي","providers":"المزوّدون","screen-corners":"زوايا الشاشة","screen-time":"مدة استخدام الشاشة","screenshot":"لقطة الشاشة","security":"الأمان","session-panel":"الجلسة","shape":"الشكل","system":"النظام","theme":"السمة","toasts":"التنبيهات المنبثقة","transition":"التحول","user":"المستخدم","wallpaper":"خلفية الشاشة","weather":"الطقس","widget-list":"قائمة ودجت","widgets":"ودجت","window-switcher":"مبدل النوافذ"},"sections":{"accessibility":"إمكانية الوصول","appearance":"المظهر","backdrop":"خلفية المشهد","bar":"الشريط","control-center":"مركز التحكم","desktop":"سطح المكتب","dock":"المنصة (Dock)","hooks":"الخطافات (Hooks)","keybinds":"الاختصارات","launcher":"المشغل","location":"الموقع","niri":"Niri","notifications":"الإشعارات","osd":"العرض المباشر (OSD)","panels":"اللوحات","plugins":"الإضافات","popups":"النوافذ المنبثقة","power":"الطاقة","security":"الأمان","services":"الخدمات","shell":"واجهة الأوامر","system":"النظام","templates":"القوالب","wallpaper":"خلفية الشاشة"}},"notifications":{"filter":{"add":"إضافة مرشح","add-title":"إضافة مرشح إشعارات","allow-permanent":"السماح بالدائم","allowed-urgencies-label":"مستويات الأهمية المسموحة","bypass-dnd":"تجاوز عدم الإزعاج","flag":{"dnd-bypass":"تجاوز DND","history":"السجل","permanent":"دائم","sound":"الصوت","toast":"منبثق"},"flags-label":"عند المطابقة","match-content-label":"تعبير نمطي لمحتوى الإشعار","match-content-placeholder":"نمط تعبير نمطي لمطابقة الملخص أو النص…","match-label":"التطبيق","match-placeholder":"اسم التطبيق، العنصر، أو الفئة…","override-duration":"تجاوز المدة","play-sound":"تشغيل صوت","save-history":"حفظ في السجل","show-toast":"إظهار تنبيه منبثق","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · محظور","summary-disabled":"{match} · معطل","unnamed":"مرشح بدون اسم"}},"options":{"accordion-direction":{"end":"بعد الودجت الأولى","start":"قبل الودجت الأولى"},"bar":{"auto-hide":{"off":"متوقف","on":"مفعّل","smart":"ذكي"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"مدمج","full":"كامل","none":"بدون"}},"dock-launcher-position":{"end":"النهاية","none":"بدون","start":"البداية"},"edge":{"bottom":"أسفل","left":"يسار","right":"يمين","top":"أعلى"},"font-weight":{"bold":"عريض","book":"عادي (Book)","default":"افتراضي (الشريط)","heavy":"ثقيل جداً","light":"خفيف","medium":"متوسط","regular":"عادي","semi-bold":"شبه عريض","semi-light":"شبه خفيف","thin":"رفيع","ultra-bold":"عريض جداً","ultra-heavy":"ثقيل للغاية","ultra-light":"رفيع جداً"},"hot-corners":{"command":"تشغيل أمر","control-center":"مركز التحكم","launcher":"المشغل","none":"بدون","window-switcher":"مبدل النوافذ"},"layer":{"overlay":"غطاء فوقي","top":"الأعلى"},"notification-urgency":{"critical":"حرج","low":"منخفض","normal":"عادي"},"orientation":{"horizontal":"أفقي","vertical":"رأسي"},"panel-bar-alignment":{"centered":"متمركز","near-trigger":"بالقرب من المشغّل"},"panel-position":{"auto":"متابعة الشريط"},"plugins":{"auto-update":{"all":"الكل","none":"لا شيء","official":"الرسمية"}},"screen-position":{"bottom-center":"أسفل الوسط","bottom-left":"أسفل اليسار","bottom-right":"أسفل اليمين","center":"الوسط","center-left":"وسط اليسار","center-right":"وسط اليمين","top-center":"أعلى الوسط","top-left":"أعلى اليسار","top-right":"أعلى اليمين"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"ملتصق","floating":"عائم"},"panel-transparency":{"glass":"زجاجي","soft":"ناعم","solid":"صلب"},"password-style":{"filled-circles":"دوائر ممتلئة","random-icons":"رموز عشوائية"},"shadow-direction":{"center":"الوسط","down":"أسفل","down-left":"أسفل اليسار","down-right":"أسفل اليمين","left":"يسار","right":"يمين","up":"أعلى","up-left":"أعلى اليسار","up-right":"أعلى اليمين"}},"theme":{"mode":{"dark":"داكن","light":"فاتح"},"shell-mode":{"follow":"تابع"},"source":{"built-in":"مدمج","community":"المجتمع","custom":"مخصص","wallpaper":"الخلفية"}},"theme-role":{"custom":"مخصص…","default":"افتراضي"},"wallpaper":{"fill":{"center":"توسيط","crop":"قص","fit":"ملائمة","repeat":"تكرار","span":"امتداد","stretch":"تمديد"},"order":{"alphabetical":"أبجدي","random":"عشوائي"},"transition":{"disc":"قرص","fade":"تلاشي","honeycomb":"خلية نحل","stripes":"شرائط","wipe":"مسح","zoom":"تكبير"}},"weather":{"unit":{"imperial":"إمبراطوري","metric":"متري"}}},"plugins":{"browse-store":"تصفح الإضافات","panels":{"layer":{"description":"طبقة الغلاف المستخدمة عندما تكون اللوحة عائمة","label":"طبقة"},"open-near-click":{"description":"فتح اللوحة بالقرب من ودجت الذي أنشطها","label":"الفتح بالقرب من النقر"},"placement":{"description":"ربط اللوحة بالشريط أو جعلها تعوم بالقرب من حافته","label":"الموضع"},"position":{"description":"موقع الشاشة عندما تكون اللوحة عائمة","label":"الموقع"}},"plugins":{"configure":"تكوين","delete":"حذف","delete-confirm-desc":"سيتم إلغاء تثبيت هذه الإضافة وإزالتها من القرص.","delete-confirm-title":"حذف \"{name}\"؟","deprecated":"مهجور","empty":"لا توجد إضافات مفعّلة.","held-back":"إصدار أقدم","held-back-hint":"يحتاج v{version} إلى واجهة API للإضافات {required}؛ هذا الإصدار من Noctalia يدعم حتى {current}. قم بترقية Noctalia للحصول عليه.","incompatible-plugin-api":"واجهة API للإضافات غير متوافقة","remove":"إزالة الإضافة","requires":"يتطلب: {dependencies}","title":"الإضافات","update-all":"تحديث الكل ({count})","update-available":"يتوفر تحديث","update-to":"التحديث إلى {version}"},"settings":{"empty":"لا توجد إعدادات متاحة."},"sources":{"add":"إضافة مصدر","add-title":"إضافة مصدر إضافات","auto-update":"تحديث الإضافات تلقائياً","auto-update-desc":"التحقق من المصادر المفعّلة عن إصدارات جديدة في الخلفية والحفاظ على تحديث الإضافات المثبتة","edit":"تعديل المصدر","edit-title":"تعديل مصدر الإضافات","empty":"لم يتم تكوين أي مصادر.","errors":{"duplicate-name":"يوجد مصدر بهذا المعرف بالفعل.","invalid-name":"يجب أن يستخدم المعرف أحرفاً أو أرقاماً أو '.' أو '_' أو '-' بدءاً بحرف أو رقم.","location-required":"مسار المصدر مطلوب."},"kind":{"git":"Git","path":"مسار"},"kind-label":"النوع","location-label":"الموقع","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"معرّف المصدر","name-placeholder":"إضافاتي","precedence-hint":"المصادر الأدنى تتجاوز الأعلى عندما تقدم نفس الإضافة.","remove":"إزالة المصدر","save":"حفظ","title":"المصادر","update":"تحديث"},"store":{"add":"إضافة إلى Noctalia","back-to-catalog":"العودة إلى كتالوج الإضافات","categories":"الفئات","category-all":"الكل","empty":"لم يتم العثور على إضافات","held-back":"إصدار أقدم","held-back-hint":"يثبّت v{version} لواجهة API للإضافات {resolved}. يتطلب أحدث إصدار v{latest} واجهة API للإضافات {latestRequired}؛ ويدعم هذا الإصدار من Noctalia حتى {current}.","incompatible":"غير متوافق","incompatible-hint":"يتطلب واجهة API للإضافات {required}؛ ويدعم هذا الإصدار من Noctalia من {oldest} إلى {current}.","installed":"مثبت","loading":"جاري تحميل الكتالوج...","no-readme":"لا يوجد وصف متاح.","open-page":"فتح صفحة الإضافة على noctalia.dev","open-source":"فتح مستودع مصدر الإضافة","results-count":"{count} إضافة","search-placeholder":"البحث في الإضافات...","sort-added-at-asc":"الترتيب حسب تاريخ الإضافة (الأقدم أولاً)","sort-added-at-desc":"الترتيب حسب تاريخ الإضافة (الأحدث أولاً)","sort-name-asc":"الترتيب حسب الاسم (أ-ي)","sort-name-desc":"الترتيب حسب الاسم (ي-أ)","sort-updated-at-asc":"الترتيب حسب تاريخ التحديث (الأقدم أولاً)","sort-updated-at-desc":"الترتيب حسب تاريخ التحديث (الأحدث أولاً)","source-all":"جميع المصادر","title":"متجر الإضافات"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"زيادة التباين بدفع ألوان الأسطح والخلفيات نحو القيم القصوى","label":"تباين عالٍ"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"مضاعف سرعة جميع التحرّكات (الأنيميشن)","label":"سرعة الحركة"},"animations":{"description":"تفعيل أو تعطيل تحركات الواجهة","label":"الحركات"},"app-icon-color":{"description":"لون اللوحة المستخدم عند تلوين أيقونات التطبيقات","label":"لون أيقونة التطبيق"},"app-icon-colorize":{"description":"إعادة تلوين أيقونات التطبيقات لتطابق الألوان النشطة","label":"تلوين أيقونات التطبيقات"},"builtin-palette":{"description":"اختر لوحة ألوان من الكتالوج المدمج","label":"لوحة الألوان المدمجة"},"button-borders":{"description":"رسم حدود حول الأزرار في جميع أنحاء الواجهة","label":"حدود الأزرار"},"card-borders":{"description":"رسم حدود حول بطاقات الأقسام داخل اللوحات ونافذة الإعدادات","label":"حدود البطاقات"},"community-palette":{"description":"اختر لوحة ألوان من كتالوج المجتمع","label":"لوحة ألوان المجتمع","search-placeholder":"البحث في لوحات الألوان..."},"corner-roundness":{"description":"مقياس انحناء الزوايا للحاويات وعناصر التحكم","label":"انحناء الزوايا"},"custom-palette":{"description":"اختر لوحة ألوان من ~/.config/noctalia/palettes/","label":"لوحة ألوان مخصصة","search-placeholder":"البحث في لوحات الألوان المخصصة..."},"export-wallpaper-palette":{"button":"حفظ كلوحة ألوان مخصصة","description":"حفظ لوحة الألوان الحالية المستخرجة من الخلفية كملف مخصص","label":"تصدير لوحة ألوان الخلفية"},"font-family":{"description":"عائلة الخط لواجهة الغلاف","label":"عائلة الخط"},"global-shadow-alpha":{"description":"شفافية ظل الأسطح العامة"},"global-shadow-direction":{"description":"اتجاه الظل المسقط من الأسطح"},"input-borders":{"description":"رسم حدود حول حقول النص وحقول الإدخال الأخرى في جميع أنحاء الواجهة","label":"حدود حقول الإدخال"},"language":{"description":"تجاوز الكشف التلقائي عن اللغة","label":"اللغة"},"palette-source":{"description":"مصدر اشتقاق لوحة الألوان","label":"مصدر لوحة الألوان"},"popup-borders":{"description":"رسم حدود حول النوافذ المنبثقة والقوائم المنسدلة","label":"حدود النوافذ المنبثقة"},"popup-shadows":{"description":"رسم ظلال خلف النوافذ المنبثقة والقوائم المنسدلة","label":"ظلال النوافذ المنبثقة"},"pure-black-dark":{"description":"تثبيت الأسطح الداكنة على الأسود الخالص لمنع التدرج غير المتجانس على شاشات OLED (الوضع الداكن فقط)","label":"أسود خالص"},"shell-theme-mode":{"description":"قم بتثبيت الوضع الفاتح أو الداكن الخاص بـ noctalia ؛ وتطبيق المتابعة يحافظ على تزامنه مع وضع السمة","label":"Shell Theme Mode"},"theme-mode":{"description":"اختر «داكن» أو «فاتح» أو «تلقائي» حسب الوقت من اليوم؛ وينطبق ذلك أيضًا على التطبيقات من خلال القوالب","label":"وضع السمة"},"ui-scale":{"description":"تكبير أو تصغير كامل الواجهة","label":"مقاس الواجهة"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"اختر كيفية تحويل ألوان الخلفية إلى لوحة ألوان","label":"مخطط توليد ألوان الخلفية"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"شدة الضبابية للغلاف الخلفي","label":"شدة الضبابية"},"enabled":{"description":"تفعيل خلفية المشهد"},"tint-intensity":{"description":"شدة التظليل للغلاف الخلفي","label":"شدة التظليل"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"إخفاء الشريط تلقائياً عند عدم الاستخدام"},"background-opacity":{"description":"شفافية خلفية الشريط"},"border":{"description":"دور اللون لحدود الشريط؛ يدعم Hex الثابت أيضاً","label":"الحدود"},"border-width":{"description":"عرض الحدود الداخلية للشريط","label":"عرض الحدود"},"capsule-border":{"description":"دور اللون الافتراضي لحدود الكبسولة","label":"حدود الكبسولة"},"capsule-fill":{"description":"دور اللون الافتراضي لخلفية الكبسولة","label":"تعبئة الكبسولة"},"capsule-foreground":{"description":"دور اللون الافتراضي للأيقونات والنصوص داخل الكبسولة","label":"واجهة الكبسولة"},"capsule-opacity":{"description":"شفافية خلفيات كبسولات ودجت","label":"شفافية الكبسولة"},"capsule-padding":{"description":"الهامش الداخلي لكبسولات ودجت","label":"هامش الكبسولة"},"capsule-radius":{"description":"نصف القطر الافتراضي لزوايا الكبسولات؛ اتركه فارغاً للشكل البيضاوي أو 0 للزوايا الحادة","label":"نصف قطر الكبسولة"},"capsule-thickness":{"description":"حجم الكبسولة كنسبة من سمك الشريط (1.0 يملأ الشريط)","label":"سمك الكبسولة"},"center-widgets":{"description":"ودجت في منتصف الشريط","label":"ودجت المنتصف"},"concave-edge-corners":{"description":"حفر زوايا مقعرة في زاويتين من الشريط (يتطلب أن يكون هامش الحافة 0)؛ عند جعل هامش الأطراف 0، تُحفر الزوايا على الحافة الداخلية للشريط، وإلا تُحفر الزوايا الملامسة لحافة الشاشة","label":"زوايا حافة مقعرة"},"contact-shadow":{"description":"تدرج داكن بين اللوحة الملتصقة والشريط لإعطاء عمق"},"content-padding":{"description":"الهامش الداخلي لمنطقة محتوى الشريط","label":"هامش المحتوى"},"content-scale":{"description":"معامل التكبير لمحتوى الشريط","label":"مقياس المحتوى"},"corner-bottom-left":{"description":"نصف قطر الزاوية السفلية اليسرى للشريط"},"corner-bottom-right":{"description":"نصف قطر الزاوية السفلية اليمنى للشريط"},"corner-radius":{"description":"نصف قطر زوايا الشريط"},"corner-top-left":{"description":"نصف قطر الزاوية العلوية اليسرى للشريط"},"corner-top-right":{"description":"نصف قطر الزاوية العلوية اليمنى للشريط"},"dead-zone-action":{"description":"الإجراء الذي يتم تشغيله على أجزاء الشريط التي لا تغطيها أي قطعة"},"edge-margin":{"description":"الفجوة بين الشريط وحافة الشاشة. اجعله 0 px ليكون ملاصقاً."},"enabled":{"description":"إظهار أو إخفاء هذا الشريط"},"end-widgets":{"description":"ودجت في نهاية الشريط (يمين/أسفل)","label":"ودجت النهاية"},"ends-margin":{"description":"تقصير الشريط من الطرفين. اجعله 0 px لشريط بكامل الطول."},"font-family":{"description":"خط ودجت هذا الشريط؛ اتركه فارغاً لوراثة الخط العام.","label":"عائلة الخط"},"font-scale":{"description":"معامل التكبير/التصغير للنص في جميع ودجتات واجهة المستخدم الموجودة على هذا الشريط؛ ويُضرب هذا المعامل في قيمة font_scale الخاصة بكل عنصر على حدة","label":"مقياس الخط"},"font-weight":{"description":"وزن الخط الافتراضي لتسميات ودجت في هذا الشريط.","label":"وزن الخط"},"hover-highlight":{"description":"تلوين الودجت الموجودة تحت مؤشر الفأرة بلطف باستخدام لون المقدمة الخاص بها","label":"تمييز عند التمرير"},"layer":{"description":"استخدم \"غطاء فوقي\" لإظهار الشريط فوق التطبيقات بشاشة كاملة.","label":"طبقة Wayland"},"opposite-edge-margin":{"description":"مساحة محجوزة إضافية في الجانب الداخلي للشريط"},"panel-overlap":{"description":"عدد البكسلات التي تتداخل بها اللوحة الملتصقة مع حافة الشريط لإخفاء الشق","label":"تداخل اللوحة"},"position":{"description":"حافة الشاشة التي يقع عليها الشريط"},"reserve-space":{"description":"إبعاد النوافذ عن حافة الشريط"},"shadow":{"description":"إسقاط ظل السطح العام من الشريط"},"show-on-workspace-switch":{"description":"إظهار الشريط لفترة قصيرة عند تغيير مساحة العمل النشطة","label":"الإظهار عند تغيير مساحة العمل"},"start-widgets":{"description":"ودجت في بداية الشريط (يسار/أعلى)","label":"ودجت البداية"},"thickness":{"description":"سمك الشريط بالبكسل","label":"السمك"},"widget-capsules":{"description":"تغليف ودجت في خلفيات كبسولة","label":"كبسولات ودجت"},"widget-color":{"description":"دور اللون الافتراضي للأيقونات والتسميات في هذا الشريط","label":"لون ودجت"},"widget-icon-color":{"description":"يتجاوز لون ودجت للأيقونات فقط في هذا الشريط","label":"لون أيقونة ودجت"},"widget-spacing":{"description":"المسافة بين ودجت الشريط","label":"تباعد ودجت"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"الإجراء عند وصول المؤشر للزاوية السفلية اليسرى","label":"الزاوية السفلية اليسرى"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"أمر الغلاف للتشغيل عند الوصول للزاوية السفلية اليسرى","label":"الأمر"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"الإجراء عند وصول المؤشر للزاوية السفلية اليمنى","label":"الزاوية السفلية اليمنى"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"أمر الغلاف للتشغيل عند الوصول للزاوية السفلية اليمنى","label":"الأمر"},"hot-corners-delay-ms":{"description":"المدة التي يجب أن يبقى فيها المؤشر في الزاوية قبل تشغيل الإجراء (0 = فوري)","label":"مهلة التفعيل"},"hot-corners-enabled":{"description":"تفعيل الإجراءات بدفع مؤشر الماوس إلى زوايا الشاشة","label":"الزوايا النشطة"},"hot-corners-top-left":{"description":"الإجراء عند وصول المؤشر للزاوية العلوية اليسرى","label":"الزاوية العلوية اليسرى"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"أمر الغلاف للتشغيل عند الوصول للزاوية العلوية اليسرى","label":"الأمر"},"hot-corners-top-right":{"description":"الإجراء عند وصول المؤشر للزاوية العلوية اليمنى","label":"الزاوية العلوية اليمنى"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"أمر الغلاف للتشغيل عند الوصول للزاوية العلوية اليمنى","label":"الأمر"},"screen-corners-enabled":{"description":"تدوير زوايا الشاشة بغطاء أسود","label":"زوايا الشاشة"},"screen-corners-size":{"description":"نصف قطر زوايا الشاشة المدورة بالبكسل","label":"حجم الزاوية"},"widgets":{"description":"إظهار ودجت على سطح المكتب","label":"ودجات سطح المكتب"},"widgets-editor":{"button":"تبديل المحرر","description":"إضافة، تحريك، وإعادة حجم ودجت سطح المكتب","label":"محرر ودجت"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"شفافية أيقونة المنصة النشطة","label":"شفافية الأيقونة النشطة"},"active-icon-scale":{"description":"حجم أيقونة المنصة النشطة","label":"مقياس الأيقونة النشطة"},"active-monitor-only":{"description":"إظهار التطبيقات التي تعمل على الشاشة النشطة فقط","label":"الشاشة النشطة فقط"},"auto-hide":{"description":"إخفاء المنصة تلقائياً عند عدم الاستخدام"},"background-opacity":{"description":"شفافية خلفية المنصة"},"border":{"description":"دور اللون لمخطط المنصة؛ يمكن أيضاً استخدام ألوان hex ثابتة","label":"الحدود"},"border-width":{"description":"عرض المخطط الداخلي للمنصة","label":"عرض الحدود"},"concave-edge-corners":{"description":"حفر زوايا للداخل على الجانب الملامس لحافة الشاشة؛ يتطلب أن يكون الهامش إلى حافة الشاشة 0","label":"زوايا حافة مقعرة"},"corner-bottom-left":{"description":"نصف قطر الزاوية السفلية اليسرى للمنصة"},"corner-bottom-right":{"description":"نصف قطر الزاوية السفلية اليمنى للمنصة"},"corner-radius":{"description":"نصف قطر زوايا المنصة"},"corner-top-left":{"description":"نصف قطر الزاوية العلوية اليسرى للمنصة"},"corner-top-right":{"description":"نصف قطر الزاوية العلوية اليمنى للمنصة"},"cross-axis-padding":{"description":"الهامش الداخلي عبر المحور الفرعي للمنصة"},"edge-margin":{"description":"المسافة من أقرب حافة شاشة"},"enabled":{"description":"إظهار أو إخفاء المنصة"},"ends-margin":{"description":"الابتعاد من طرفي المنصة على طول محورها الرئيسي"},"icon-size":{"description":"حجم أيقونات المنصة بالبكسل","label":"حجم الأيقونات"},"inactive-icon-opacity":{"description":"شفافية أيقونات المنصة غير النشطة","label":"شفافية الأيقونات غير النشطة"},"inactive-icon-scale":{"description":"حجم أيقونات المنصة غير النشطة","label":"مقياس الأيقونات غير النشطة"},"item-spacing":{"description":"المسافة بين عناصر المنصة","label":"تباعد العناصر"},"launcher-custom-image":{"description":"استخدام صورة على زر مشغل المنصة بدلاً من الأيقونة","label":"صورة مخصصة للمشغل","placeholder":"مسار الصورة"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"تظليل الصورة المخصصة بلون الأيقونة","label":"تلوين الصورة المخصصة"},"launcher-icon":{"description":"أيقونة Tabler المعروضة على زر المشغل","label":"أيقونة المشغل"},"launcher-position":{"description":"إظهار زر المشغل في بداية أو نهاية المنصة","label":"زر المشغل"},"layer":{"description":"استخدم طبقة تراكبية لإظهار المنصة فوق التطبيقات بملء الشاشة","label":"طبقة Wayland"},"magnification":{"description":"تكبير أيقونات المنصة بالقرب من المؤشر بأسلوب macOS","label":"التكبير"},"magnification-scale":{"description":"المضاعف الأقصى لتكبير الأيقونة عند منتصف المؤشر","label":"مقياس التكبير"},"main-axis-padding":{"description":"الهامش الداخلي عبر المحور الرئيسي للمنصة"},"monitors":{"description":"اختر الشاشات التي تظهر عليها المنصة (اتركه فارغاً للكل)","label":"الشاشات"},"pinned-apps":{"description":"معرفات عناصر سطح المكتب للتطبيقات المثبتة بالمنصة","label":"التطبيقات المثبتة"},"position":{"description":"حافة الشاشة التي تقع عليها المنصة"},"reserve-space":{"description":"إبعاد النوافذ عن حافة المنصة"},"shadow":{"description":"إسقاط ظل السطح العام من المنصة"},"show-dots":{"description":"إظهار نقاط تحت أيقونات التطبيقات الشغالة","label":"إظهار النقاط"},"show-instance-count":{"description":"إظهار شارة بعدد النوافذ المفتوحة للتطبيق","label":"إظهار عدد النوافذ"},"show-running":{"description":"إظهار التطبيقات قيد التشغيل غير المثبتة","label":"إظهار الشغال"}},"hooks":{"command-placeholder":"أمر غلاف أو مسار نص برمجي","events":{"battery-charging":{"description":"أمر للتشغيل عندما تبدأ البطارية في الشحن","label":"عند شحن البطارية"},"battery-discharging":{"description":"أمر للتشغيل عندما تبدأ البطارية في التفريغ","label":"عند تفريغ البطارية"},"battery-percentage-changed":{"description":"أمر للتشغيل عندما تتغير نسبة البطارية","label":"عند تغير نسبة البطارية"},"battery-plugged":{"description":"أمر للتشغيل عندما تصبح البطارية مشحونة بالكامل أو في انتظار الشحن","label":"عند توصيل الشاحن"},"bluetooth-disabled":{"description":"أمر للتشغيل عند تعطيل البلوتوث","label":"عند تعطيل البلوتوث"},"bluetooth-enabled":{"description":"أمر للتشغيل عند تفعيل البلوتوث","label":"عند تفعيل البلوتوث"},"colors-changed":{"description":"أمر للتشغيل عند تغير لوحة الألوان النشطة","label":"عند تغير الألوان"},"logging-out":{"description":"أمر للتشغيل قبل تسجيل الخروج","label":"عند تسجيل الخروج"},"power-profile-changed":{"description":"أمر عند تغير نمط الطاقة","label":"عند تغير نمط الطاقة"},"rebooting":{"description":"أمر للتشغيل قبل إعادة التشغيل","label":"عند إعادة التشغيل"},"session-locked":{"description":"أمر للتشغيل عند قفل الجلسة","label":"عند قفل الجلسة"},"session-unlocked":{"description":"أمر للتشغيل بعد إلغاء قفل الجلسة","label":"بعد إلغاء القفل"},"shutting-down":{"description":"أمر للتشغيل قبل إيقاف التشغيل","label":"عند إيقاف التشغيل"},"started":{"description":"أمر للتشغيل بعد بدء Noctalia","label":"عند البدء"},"theme-mode-changed":{"description":"أمر للتشغيل عند تغير نمط السمة بين الداكن والفاتح","label":"عند تغير وضع السمة"},"wallpaper-changed":{"description":"أمر للتشغيل عند تغير الخلفية","label":"عند تغير الخلفية"},"wifi-disabled":{"description":"أمر للتشغيل عند تعطيل Wi‑Fi","label":"عند تعطيل Wi‑Fi"},"wifi-enabled":{"description":"أمر للتشغيل عند تفعيل Wi‑Fi","label":"عند تفعيل Wi‑Fi"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"إجراءات خاملة محددة مع إعدادات مسبقة (القفل، إيقاف الشاشة،   التعليق المرحلي) أو أوامر مخصصة، المهلات، استئناف الاقتران، و الترتيب","label":"السلوكيات"},"pre-action-fade":{"description":"ثواني تعتيم الشاشة قبل أمر الخمول (استخدم 0 للتعطيل)","label":"تعتيم الخمول"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"إغلاق النوافذ المنبثقة ، استبعد اللوحات ، أو إلغاء العملية الحالية","label":"إلغاء"},"copy":{"description":"نسخ التحديد أو العنصر الحالي","label":"نسخ"},"delete":{"description":"حذف العنصر المحدد","label":"حذف"},"down":{"description":"تحريك التركيز أو التحديد صفاً واحداً لأسفل","label":"تنقل لأسفل"},"left":{"description":"تحريك التركيز أو التحديد إلى اليسار","label":"تنقل لليسار"},"right":{"description":"تحريك التركيز أو التحديد إلى اليمين","label":"تنقل لليمين"},"save":{"description":"حفظ التحديد أو العنصر الحالي","label":"حفظ"},"tab-next":{"description":"تحريك التركيز إلى العنصر التالي","label":"التركيز التالي"},"tab-previous":{"description":"تحريك التركيز إلى العنصر السابق","label":"التركيز السابق"},"up":{"description":"تحريك التركيز أو التحديد صفاً واحداً لأعلى","label":"تنقل لأعلى"},"validate":{"description":"تأكيد التحديد، إرسال الإدخالات، أو تفعيل العنصر المحدد","label":"تأكيد"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"السماح لمفتاح Enter بإرسال كلمة مرور فارغة.","label":"إرسال كلمة مرور فارغة"},"blur-intensity":{"description":"درجة ضبابية خلفية شاشة القفل","label":"شدة الضبابية"},"blurred-desktop":{"description":"استخدام لقطة من سطح المكتب كخلفية لشاشة القفل","label":"التقاط سطح المكتب"},"enabled":{"description":"تفعيل قفل الجلسة وإجراءات القفل","label":"شاشة القفل"},"fingerprint":{"description":"إلغاء القفل ببصمة الإصبع عبر fprintd إلى جانب كلمة المرور","label":"إلغاء القفل بالبصمة"},"lock-before-suspend":{"description":"قفل الجلسة قبل السكون (إغلاق الغطاء، systemctl suspend، الإسبات)؛ إجراءات القفل والسكون تقفل أولًا أيضًا","label":"القفل قبل السكون"},"monitors":{"description":"اختر الشاشات التي تظهر عليها شاشة القفل (اتركه فارغاً للكل)","label":"الشاشات"},"tint-intensity":{"description":"شدة تظليل لون السطح على خلفية شاشة القفل","label":"شدة التظليل"},"wallpaper":{"description":"صورة مخصصة لخلفية شاشة القفل. اتركه فارغاً لاستخدام خلفية سطح المكتب.","label":"خلفية الشاشة","placeholder":"استخدام خلفية سطح المكتب"},"widgets":{"description":"إظهار ودجت قابلة للتكوين على شاشة القفل","label":"ودجت شاشة القفل"},"widgets-editor":{"button":"تبديل المحرر","description":"إضافة، تحريك، وإعادة حجم ودجت شاشة القفل","label":"محرر ودجت شاشة القفل"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"إظهار الإشعارات الخارجية لمستويات الأهمية المحددة فقط","label":"مستويات الأهمية المسموحة"},"blacklist":{"description":"إخفاء المرسالين المطابقين (اسم التطبيق، المدخل، أو الفئة)","label":"القائمة السوداء للإشعارات"},"blacklist-allow-critical":{"description":"إظهار الإشعارات الحرجة دائماً حتى لو كانت من مرسلين بالقائمة السوداء"},"border":{"description":"رسم حدود حول إشعارات التنبيه","label":"الحدود"},"collapse-on-dismiss":{"description":"سحب التنبيهات المنبثقة المتبقية لإغلاق الفجوات عند إغلاق أحدها","label":"ضم عند الإغلاق"},"daemon":{"description":"تفعيل خادم الإشعارات المدمج","label":"خادم الإشعارات"},"filters":{"description":"قواعد التنبيهات والسجل والأصوات لكل مرسل","label":"مرشحات الإشعارات"},"history-retention-hours":{"description":"إزالة إدخالات سجل الإشعارات الأقدم من عدد الساعات المحدد تلقائياً (0 للاحتفاظ بها إلى الأبد)","label":"مدة الاحتفاظ"},"layer":{"description":"استخدم \"غطاء فوقي\" لإظهار التنبيهات فوق التطبيقات بشاشة كاملة.","label":"طبقة Wayland"},"max-visible":{"description":"الحد الأقصى لعدد إشعارات التنبيه الظاهرة على الشاشة في وقت واحد (0 لملء كل المساحة المتاحة)","label":"الحد الأقصى للتنبيهات الظاهرة"},"monitors":{"description":"اختر الشاشات التي تظهر عليها تنبيهات الإشعارات","label":"الشاشات"},"offset-x":{"description":"الهامش الأفقي المطلق من حافة الشاشة أو الشريط","label":"الهامش الأفقي"},"offset-y":{"description":"الهامش الرأسي المطلق من حافة الشاشة أو الشريط","label":"الهامش الرأسي"},"position":{"description":"موقع التنبيهات المنبثقة على الشاشة","label":"موقع الشاشة"},"scale":{"description":"حجم تنبيهات الإشعارات بالنسبة لمقياس واجهة المستخدم","label":"الحجم"},"show-actions":{"description":"إظهار أزرار الإجراءات في التنبيهات المنبثقة","label":"إظهار أزرار الإجراءات"},"show-app-name":{"description":"إظهار اسم التطبيق المرسل في التنبيهات المنبثقة","label":"إظهار اسم التطبيق"},"toast-opacity":{"description":"شفافية خلفية التنبيهات المنبثقة","label":"شفافية الخلفية"}},"panels":{"borders":{"description":"رسم حدود حول اللوحات والبطاقات بداخلها","label":"الحدود"},"control-center-sidebar":{"description":"اختر طريقة عرض الشريط الجانبي","label":"الشريط الجانبي"},"control-center-sidebar-section":{"description":"عند فتح تبويب معين (مستوى الصوت، الوسائط، إلخ)","label":"الشريط الجانبي عند فتح تبويب"},"control-center-tabs":{"description":"اختر التبويبات التي تظهر في مركز التحكم","label":"تبويبات مركز التحكم"},"control-center-width":{"description":"عرض لوحة مركز التحكم بالبكسل","label":"عرض مركز التحكم"},"floating-layer":{"description":"استخدم Top إذا كانت نوافذ اقتراحات أسلوب الإدخال مخفية خلف اللوحات العائمة؛ يبقي طبقة تراكبية اللوحات فوق محتوى ملء الشاشة","label":"طبقة اللوحة العائمة"},"floating-offset":{"description":"الفجوة بالبكسل بين اللوحة العائمة وحافة الشريط","label":"إزاحة العوم"},"home-session-button":{"description":"إظهار زر إجراءات الجلسة في ترويسة علامة التبويب الرئيسية","label":"إظهار زر الجلسة في الترويسة"},"home-shortcuts":{"description":"اختر ما يصل إلى ستة أزرار اختصار للتبويب الرئيسي","label":"اختصارات الرئيسية"},"home-shortcuts-show-labels":{"description":"عرض تسميات نصية أسفل أيقونات الاختصارات في علامة التبويب الرئيسية","label":"إظهار تسميات الاختصارات"},"launcher-app-actions":{"description":"إظهار إدخالات إجراءات التطبيقات بجانب التطبيقات في النتائج","label":"إظهار إجراءات التطبيقات"},"launcher-app-grid":{"description":"إظهار شبكة من أيقونات التطبيقات مع تسميات أسفلها عندما تكون النتائج تطبيقات فقط","label":"عرض شبكة التطبيقات"},"launcher-app-origin-indicator":{"description":"إظهار مؤشرات أصل الحزمة على نتائج التطبيق","label":"إظهار مؤشرات أصل التطبيق"},"launcher-auto-paste":{"description":"بعد عمليات النسخ من الحاسبة والرموز التعبيرية وغيرها، الصق في النافذة المركّز عليها (نفس اختصارات اللصق التلقائي للحافظة)","label":"اللصق التلقائي"},"launcher-categories":{"description":"إظهار مرشحات الفئات في المشغل","label":"إظهار الفئات"},"launcher-compact":{"description":"استخدام أيقونات أصغر وصفوف نتائج أكثر تراصاً","label":"صفوف مدمجة"},"launcher-currency-exchange":{"description":"جلب أسعار الصرف من مصادر خارجية عبر الإنترنت","label":"تحويل العملات"},"launcher-global-calculator":{"description":"إظهار نتائج الحاسبة أيضاً في البحث غير المسبوق","label":"الحاسبة في البحث العام"},"launcher-global-emoji":{"description":"إظهار نتائج الرموز التعبيرية أيضاً في البحث غير المسبوق","label":"الرموز التعبيرية في البحث العام"},"launcher-global-session":{"description":"إظهار إجراءات الجلسة أيضاً في البحث غير المسبوق","label":"الجلسة في البحث العام"},"launcher-global-wallpaper":{"description":"إظهار الخلفيات أيضاً في البحث غير المسبوق","label":"الخلفية في البحث العام"},"launcher-global-windows":{"description":"إظهار النوافذ المفتوحة أيضاً في البحث غير المسبوق","label":"النوافذ في البحث العام"},"launcher-pinned-apps":{"description":"معرّفات إدخالات سطح المكتب للتطبيقات المثبتة في المشغل؛ تظهر أولاً عند فتح المشغل","label":"التطبيقات المثبتة"},"launcher-prefix-calculator":{"description":"البادئة التي تُشغّل حسابات الحاسبة","label":"بادئة الحاسبة"},"launcher-prefix-character":{"description":"حرف البادئة المشترك المستخدم لتشغيل جميع بادئات المزوّدين (مثل /)","label":"حرف البادئة المشترك"},"launcher-prefix-emoji":{"description":"البادئة التي تُشغّل بحث الرموز التعبيرية","label":"بادئة الرموز التعبيرية"},"launcher-prefix-session":{"description":"البادئة التي تُشغّل إجراءات طاقة الجلسة","label":"بادئة الجلسة"},"launcher-prefix-wallpaper":{"description":"البادئة التي تُشغّل محدد الخلفيات","label":"بادئة الخلفية"},"launcher-prefix-windows":{"description":"البادئة التي تُشغّل بحث النوافذ","label":"بادئة النوافذ"},"launcher-reset-usage":{"button":"إعادة ضبط","description":"مسح عداد التشغيل وسجل الاستخدام الحديث المستخدم لترتيب المشغل","label":"إعادة ضبط بيانات الاستخدام"},"launcher-session-search":{"description":"تضمين إجراءات الجلسة في البحث العام للمشغل","label":"تفعيل بحث الجلسة"},"launcher-show-icons":{"description":"إظهار أيقونات التطبيقات في نتائج المشغل","label":"إظهار أيقونات التطبيقات"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"تقديم التطبيقات الأكثر استخداماً للأعلى وإظهار مرشح الأكثر استخداماً","label":"الترتيب حسب الاستخدام"},"list-item-background":{"description":"رسم خلفية مستديرة خلف كل عنصر في قائمة المشغل والحافظة","label":"خلفية عنصر القائمة"},"open-near-click-clipboard":{"description":"وضع لوحة الحافظة بالقرب من مكان النقر بدلاً من التوسيط","label":"الفتح بالقرب من النقر"},"open-near-click-control-center":{"description":"وضع مركز التحكم بالقرب من مكان النقر بدلاً من التوسيط","label":"الفتح بالقرب من النقر"},"open-near-click-launcher":{"description":"وضع لوحة المشغل بالقرب من مكان النقر بدلاً من التوسيط","label":"الفتح بالقرب من النقر"},"open-near-click-session":{"description":"وضع قائمة الجلسة بالقرب من مكان النقر بدلاً من التوسيط","label":"الفتح بالقرب من النقر"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"وضع لوحة اختيار الخلفية بالقرب من النقر بدلاً من التوسيط","label":"الفتح بالقرب من النقر"},"panel-anchor-bar":{"description":"شريط اللوحة الذي تتصل به عند فتحها؛ اتركه فارغاً لتتبع الودجت أو الاختصار أو المنصة التي فتحت اللوحة","label":"شريط الارتساء"},"placement-clipboard":{"description":"تحديد ما إذا كانت الحافظة تتصل بالشريط أو تعوم في موقع محدد","label":"الموضع"},"placement-control-center":{"description":"تحديد ما إذا كان مركز التحكم يتصل بالشريط أو يعوم","label":"الموضع"},"placement-launcher":{"description":"تحديد ما إذا كان المشغل يتصل بالشريط أو يعوم","label":"الموضع"},"placement-polkit":{"description":"تحديد ما إذا كان نافذة Polkit تتصل بالشريط أو تعوم","label":"الموضع"},"placement-session":{"description":"تحديد ما إذا كانت قائمة الجلسة تتصل بالشريط أو تعوم","label":"الموضع"},"placement-wallpaper":{"description":"تحديد ما إذا كانت لوحة الخلفيات تتصل بالشريط أو تعوم","label":"الموضع"},"position-clipboard":{"description":"مكان عوم الحافظة - خيار متابعة الشريط يبقيها قريبة منه","label":"الموقع"},"position-control-center":{"description":"مكان عوم مركز التحكم - خيار متابعة الشريط يبقيه قريباً منه","label":"الموقع"},"position-launcher":{"description":"مكان عوم المشغل - خيار متابعة الشريط يبقيه قريباً منه","label":"الموقع"},"position-polkit":{"description":"مكان عوم نافذة Polkit - خيار متابعة الشريط يبقيها قريبة منه","label":"الموقع"},"position-session":{"description":"مكان عوم قائمة الجلسة - خيار متابعة الشريط يبقيها قريبة منه","label":"الموقع"},"position-wallpaper":{"description":"مكان عوم لوحة الخلفيات - خيار متابعة الشريط يبقيها قريبة منه","label":"الموقع"},"shadow":{"description":"إسقاط ظل السطح العام من أسطح اللوحة"},"transparency-mode":{"description":"نمط الزجاج للوحات، شاملاً الشفافية والوضوح","label":"الشفافية"}},"power":{"session-actions":{"description":"مدخلات قائمة الطاقة، ترتيبها، أوامرها المخصصة، وأيقوناتها","label":"المدخلات"},"session-grid":{"description":"عرض إجراءات لوحة الجلسة في تخطيط شبكي","label":"تخطيط الشبكة"},"session-grid-columns":{"description":"عدد أعمدة تخطيط الشبكة","label":"الأعمدة"},"session-show-shortcuts":{"description":"إظهار أو إخفاء تلميحات الاختصارات","label":"إظهار الاختصارات"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"السماح برفع الصوت فوق 100%","label":"تجاوز الصوت الأقصى"},"calendar":{"description":"إظهار الأحداث من حسابات التقويم على الإنترنت","label":"التقويم"},"calendar-add":{"button":"إضافة حساب","description":"إضافة حسابات iCloud أو CalDAV أو Google","label":"حسابات التقويم"},"calendar-credentials":{"button":"إعادة المحاولة","description-cancelled":"تم إلغاء مطالبة خدمة الأسرار؛ أعد المحاولة عندما تكون مستعداً","description-error":"تعذر الوصول إلى بيانات اعتماد التقويم عبر خدمة الأسرار","description-locked":"بيانات اعتماد التقويم مقفلة أو تم رفض الوصول؛ افتح خدمة الأسرار وأعد المحاولة","description-migration":"بيانات اعتماد التقويم النصية تنتظر نقلها إلى خدمة الأسرار؛ لا تُستخدم لمزامنة التقويم","description-opening":"جارٍ فتح بيانات اعتماد التقويم عبر خدمة الأسرار","description-unavailable":"لا يتوفر موفر خدمة الأسرار في هذه الجلسة","label":"تخزين بيانات اعتماد التقويم"},"calendar-edit":{"button":"تعديل","button-reconnect":"إعادة الاتصال","button-retry":"إعادة المحاولة","description":"تحديث حساب التقويم هذا","description-locked":"رمز التحديث موجود في حلقة المفاتيح مقفلة؛ افتح حلقة المفاتيح وأعد المحاولة","description-reconnect":"مصادقة Google مفقودة؛ أعد الاتصال بهذا الحساب"},"calendar-event-date-format":{"description":"تنسيق التاريخ الذي يظهر أعلى قائمة الأحداث في طرق عرض التقويم","label":"تنسيق تاريخ الحدث"},"calendar-event-time-format":{"description":"تنسيق الوقت المعروض لأحداث التقويم في طرق عرض التقويم","label":"تنسيق وقت الحدث"},"calendar-refresh-interval":{"description":"معدل المزامنة لأحداث التقويم (بالدقائق)","label":"فترة التحديث"},"calendar-storage":{"button":"إعادة المحاولة","description-cancelled":"تم إلغاء مطالبة التخزين المشفر؛ ستظل أحداث التقويم متاحة لهذه الجلسة فقط","description-error":"تعذر فتح ذاكرة التخزين المؤقت المشفرة لأحداث التقويم أو حفظها","description-locked":"التخزين المشفر مقفل أو تم رفض الوصول؛ أصلح الوصول وأعد المحاولة","description-migration":"ذاكرة التخزين المؤقت النصية لأحداث التقويم تنتظر التشفير؛ سيتم الاحتفاظ بها حتى تنجح عملية النقل","description-missing-key":"مفتاح ذاكرة التخزين المؤقت لأحداث التقويم مفقود؛ تستخدم بيانات اعتماد الحساب تخزيناً منفصلاً (تم الاحتفاظ بملفات ذاكرة التخزين المؤقت الموجودة)","description-opening":"جارٍ فتح ذاكرة التخزين المؤقت المشفرة لأحداث التقويم","description-recovery":"تعذر مصادقة ذاكرة التخزين المؤقت لأحداث التقويم أو أنها تالفة؛ أعد المحاولة بعد استعادة المفتاح الصحيح، أو أعد ضبط التخزين الخاص","description-unavailable":"لا يتوفر موفر خدمة الأسرار؛ ستظل أحداث التقويم متاحة لهذه الجلسة فقط","label":"تخزين أحداث التقويم"},"calendar-week-numbers":{"description":"إظهار أرقام الأسابيع وفق ISO 8601 بجانب شبكة التقويم","label":"أرقام الأسابيع"},"custom-schedule":{"description":"استخدام أوقات يدوية للشروق والغروب بدلاً من حسابها من الإحداثيات","label":"جدول مخصص"},"day-temperature":{"description":"حرارة ألوان الشاشة في النهار (بالكلفن)","label":"حرارة النهار"},"ddcutil":{"description":"التحكم بسطوع الشاشات الخارجية عبر DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"ثبّت ddcutil لتفعيل التحكم بسطوع DDC/CI"},"force-night-light":{"description":"تطبيق الإضاءة الليلية دائماً بغض النظر عن الوقت","label":"فرض الإضاءة الليلية"},"latitude":{"description":"خط العرض اليدوي لجداول الشروق والغروب","label":"خط العرض"},"location-address":{"description":"المدينة أو العنوان عند إيقاف التحديد التلقائي","label":"العنوان","placeholder":"المدينة، الدولة"},"location-auto-locate":{"description":"تحديد الموقع تلقائياً من IP عبر noctalia.dev","label":"التحديد التلقائي للموقع (بروتوكول الإنترنت)"},"longitude":{"description":"خط الطول اليدوي لجداول الشروق والغروب","label":"خط الطول"},"minimum-brightness":{"description":"منع الشاشة من الإظلام التام","label":"الحد الأدنى للسطوع"},"mpris-blacklist":{"description":"المشغلات التي يتم تجاهلها من عناصر التحكم","label":"قائمة حظر مشغلات MPRIS"},"night-light":{"description":"تغيير ألوان الشاشة لدرجات أدفأ ليلاً","label":"الإضاءة الليلية","requires-gamma-control":"مدير النوافذ لا يدعم التحكم في gamma"},"night-temperature":{"description":"حرارة ألوان الشاشة ليلاً (بالكلفن)","label":"حرارة الليل"},"notification-sound":{"description":"ملف الصوت المستخدم للإشعارات","label":"صوت الإشعارات","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"shell-sounds":{"description":"تشغيل تأثيرات صوتية لأحداث الغلاف","label":"أصوات النظام"},"sound-volume":{"description":"مستوى صوت التأثيرات الصوتية للنظام","label":"مستوى الصوت"},"sunrise":{"description":"وقت الشروق اليدوي بتنسيق HH:MM","label":"الشروق"},"sunset":{"description":"وقت الغروب اليدوي بتنسيق HH:MM","label":"الغروب"},"sync-monitor-brightness":{"description":"مزامنة سطوع جميع الشاشات","label":"مزامنة سطوع الشاشة"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"الثواني بين عينات المعالج والحرارة والحمل (0 للتعطيل)","label":"معدل تحديث المعالج"},"description":"أخذ عينات المعالج، الذاكرة، الشبكة، الحرارة، والقرص","disk-poll":{"description":"الثواني بين عينات القرص وذاكرة التبديل (0 للتعطيل)","label":"معدل تحديث القرص"},"gpu-poll":{"description":"الثواني بين عينات وحدة معالجة الرسوميات والذاكرة (0 للتعطيل)","label":"معدل تحديث وحدة معالجة الرسوميات"},"label":"مراقب النظام","memory-poll":{"description":"الثواني بين عينات RAM (0 للتعطيل)","label":"معدل تحديث الذاكرة"},"network-poll":{"description":"الثواني بين عينات حركة الشبكة (0 للتعطيل)","label":"معدل تحديث الشبكة"},"stats":{"cpu-freq":"تردد المعالج","cpu-temp":"درجة حرارة المعالج","cpu-usage":"استخدام المعالج","disk-free":"المساحة الحرة على القرص","disk-free-pct":"نسبة المساحة الحرة على القرص","disk-usage":"استخدام القرص","disk-used":"المساحة المستخدمة على القرص","disk-used-pct":"نسبة المساحة المستخدمة على القرص","gpu-temp":"درجة حرارة وحدة معالجة الرسوميات","gpu-usage":"استخدام وحدة معالجة الرسوميات","gpu-vram":"ذاكرة وحدة معالجة الرسوميات","network-rx":"التنزيل","network-tx":"الرفع","ram-usage":"استخدام RAM","swap-usage":"استخدام ذاكرة التبديل"},"threshold":{"description":"عتبة النشاط (يمين) والعتبة الحرجة (يسار)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"ملف الصوت عند تغيير مستوى الصوت","label":"صوت تغيير مستوى الصوت","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"weather":{"description":"تفعيل خدمة الطقس عبر open-meteo.com","label":"الطقس"},"weather-effects":{"description":"إظهار التأثيرات البصرية للطقس","label":"تأثيرات الطقس"},"weather-refresh-interval":{"description":"معدل تحديث بيانات الطقس (بالدقائق)","label":"فترة التحديث"},"weather-unit":{"description":"نظام الوحدات لعرض الطقس","label":"الوحدات"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"إخفاء تلقائي"},"background-opacity":{"label":"شفافية الخلفية"},"contact-shadow":{"label":"ظل التلامس"},"corner-bottom-left":{"label":"نصف قطر الزاوية السفلية اليسرى"},"corner-bottom-right":{"label":"نصف قطر الزاوية السفلية اليمنى"},"corner-radius":{"label":"نصف قطر الزاوية"},"corner-top-left":{"label":"نصف قطر الزاوية العلوية اليسرى"},"corner-top-right":{"label":"نصف قطر الزاوية العلوية اليمنى"},"cross-axis-padding":{"label":"هامش المحور الفرعي"},"edge-margin":{"label":"هامش الحافة"},"enabled":{"label":"مفعّل"},"ends-margin":{"label":"هامش الطرفين"},"main-axis-padding":{"label":"هامش المحور الرئيسي"},"opposite-edge-margin":{"label":"هامش الحافة المقابلة"},"position":{"label":"الموقع"},"reserve-space":{"label":"حجز المساحة"},"shadow":{"label":"الظل"},"shadow-alpha":{"label":"شفافية الظل"},"shadow-direction":{"label":"اتجاه الظل"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"مسار صورة مخصصة للحساب. تقص الصور الكبيرة وتصغر تلقائياً.","label":"مسار الصورة الشخصية","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"لصق محددات الحافظة تلقائياً","label":"اللصق التلقائي للحافظة"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"التأكيد قبل مسح سجل الحافظة أو حذف عنصر غير مثبت","label":"تأكيد مسح السجل"},"clipboard-enabled":{"description":"تفعيل سجل الحافظة، لوحتها، وتكامل النسخ/اللصق","label":"الحافظة"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"الحد الأقصى للعناصر غير المثبتة في سجل الحافظة","label":"حجم السجل"},"clipboard-image-action":{"description":"الأمر الذي سيتم تشغيله من عناصر صور الحافظة؛ استخدم {path} لمسار الملف، أو {stdin} لتحديد موضع الإدخال القياسي، أو احذف {path} لتمرير البيانات تلقائياً عبر stdin","label":"أمر إجراء الصور","placeholder":"gimp {path} أو satty -f -"},"clipboard-keep-from-closed-apps":{"description":"الاحتفاظ بآخر عنصر تم نسخه لإتاحة لصقه بعد إغلاق التطبيق الذي نُسخ منه","label":"الاحتفاظ بالحافظة من التطبيقات المغلقة"},"clipboard-storage":{"button":"إعادة المحاولة","description-cancelled":"تم إلغاء مطالبة خدمة الأسرار؛ سيظل سجل الحافظة متاحاً لهذه الجلسة فقط","description-error":"تعذر فتح سجل الحافظة المشفر أو حفظه","description-locked":"تخزين مفتاح الحافظة مقفل أو تم رفض الوصول؛ أصلح الوصول وأعد المحاولة","description-migration":"سجل الحافظة النصي ينتظر التشفير؛ يتم الاحتفاظ بالملفات الموجودة حتى تنجح عملية النقل","description-missing-key":"مفتاح التخزين المشفر المُعد مفقود؛ تم الاحتفاظ بملفات سجل الحافظة الموجودة","description-opening":"جارٍ فتح سجل الحافظة المشفر","description-recovery":"تعذر مصادقة سجل الحافظة أو أنه تالف؛ أعد المحاولة بعد استعادة المفتاح الصحيح، أو أعد ضبط التخزين الخاص","description-unavailable":"لا يتوفر موفر خدمة الأسرار؛ سيظل سجل الحافظة متاحاً لهذه الجلسة فقط","label":"تخزين سجل الحافظة"},"date-format":{"description":"صيغة التاريخ الافتراضية لواجهة الغلاف","label":"صيغة التاريخ"},"external-ip":{"description":"حل عنوان WAN العام للاتصال (عبر api.noctalia.dev) وإظهاره في علامة تبويب الشبكة في مركز التحكم","label":"إظهار عنوان WAN"},"greeter-sync-auto":{"description":"تتم مزامنة شاشة الترحيب تلقائيًا عند تغيير الخلفية أو الألوان أو وضع السمة أو خط واجهة المستخدم. ولا تزال عملية التفويض تخضع لسياسة النظام؛ ولا يتيح هذا الإعداد المزامنة بدون كلمة مرور.","label":"مزامنة تلقائية للمستقبل"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"تجاوز امتياز التشغيل لبرنامج الترحيب «Sync Now». يقبل الوضع القديم (مساعد أقدم أو دليل حالات مخصص لبرنامج الترحيب) أداة أخرى لرفع صلاحيات المسؤول. تضيف المزامنة المقيدة الخيار --sync وتتطلب البادئة لتشغيل pkexec في النهاية (مثال: ghostty -e pkexec)","label":"أمر امتيازات مزامنة المستقبل"},"keyboard-layout-custom-labels":{"description":"ربط أسماء تخطيطات لوحة المفاتيح بالتسميات المستخدمة في الواجهة","label":"تسميات تخطيطات لوحة المفاتيح"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"تشغيل التطبيقات كخدمات systemd منفصلة لتفادي مشاركة مجموعات Noctalia","label":"تشغيل التطبيقات كخدمات systemd","requires-systemd-session":"يتطلب تشغيل Noctalia كخدمة مستخدم systemd (uwsm أو وحدة مستخدم systemd)"},"launch-apps-custom-command":{"description":"أمر مخصص بواسطة مشغل التطبيقات، يستبدل $CMD بالأمر الأصلي.","label":"أمر المشغل المخصص","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"فتح المشغل عند الكتابة أثناء عرض niri العام","label":"الكتابة للتشغيل"},"offline-mode":{"description":"حظر جميع طلبات الشبكة الصادرة","label":"وضع عدم الاتصال"},"osd-background-opacity":{"description":"شفافية خلفية المنبثقات المباشرة (OSD)","label":"شفافية الخلفية"},"osd-border":{"description":"رسم مخطط حول نوافذ OSD المنبثقة","label":"الحدود"},"osd-enabled":{"description":"المفتاح الرئيسي لجميع نوافذ OSD؛ عند إيقافه لا يظهر أي OSD","label":"تفعيل OSD"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"إظهار منبثق عند تبديل البلوتوث","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"إظهار منبثق عند تغيير سطوع الشاشة","label":"السطوع"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"إظهار منبثق عند تغيير حالة مانع النوم","label":"الكافيين"},"osd-kinds-dnd":{"description":"إظهار منبثق عند تبديل وضع عدم الإزعاج","label":"عدم الإزعاج"},"osd-kinds-keyboard-backlight":{"description":"إظهار نافذة OSD عند تغير مستوى إضاءة لوحة المفاتيح","label":"إضاءة لوحة المفاتيح"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"إظهار منبثق عند تغيير تخطيط لوحة المفاتيح","label":"تخطيط لوحة المفاتيح"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"إظهار منبثقات لمفاتيح القفل: قفل الأحرف الكبيرة وقفل الأرقام وقفل التمرير","label":"مفاتيح القفل"},"osd-kinds-media":{"description":"إظهار منبثق عند تشغيل مسار جديد","label":"يُشغّل الآن"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"إظهار منبثق عند تبديل الإضاءة الليلية","label":"الإضاءة الليلية"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"إظهار منبثق عند تغيير نمط الطاقة","label":"نمط الطاقة"},"osd-kinds-privacy":{"description":"إظهار منبثق عند بدء أو إيقاف الميكروفون، الكاميرا، أو المشاركة","label":"الخصوصية"},"osd-kinds-volume":{"description":"إظهار منبثقات عند تغيير مستوى الصوت","label":"مستوى الصوت"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"إظهار منبثق عند تغيير صوت الإدخال (الميكروفون)","label":"صوت الإدخال"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"إظهار منبثق عند تغيير صوت الإخراج (السماعات)","label":"صوت الإخراج"},"osd-kinds-wifi":{"description":"إظهار منبثق عند تبديل Wi‑Fi","label":"Wi‑Fi"},"osd-monitors":{"description":"اختر الشاشات التي تظهر عليها منبثقات OSD","label":"الشاشات"},"osd-offset-x":{"description":"الهامش الأفقي المطلق من حافة الشاشة","label":"الهامش الأفقي"},"osd-offset-y":{"description":"الهامش الرأسي المطلق من حافة الشاشة","label":"الهامش الرأسي"},"osd-orientation":{"description":"اتجاه مخطط منبثقات OSD","label":"الاتجاه"},"osd-position":{"description":"موقع منبثقات OSD على الشاشة","label":"موقع الشاشة"},"osd-position-vertical":{"description":"الموقع الراسي عندما يكون شريط التمرير رأسياً","label":"الموقع الرأسي"},"osd-scale":{"description":"حجم منبثقات OSD بالنسبة لمقياس واجهة المستخدم","label":"المقياس"},"password-style":{"description":"النمط البصري لإخفاء إدخال كلمة المرور","label":"نمط كلمة المرور"},"polkit-agent":{"description":"تفعيل وكيل المصادقة المدمج","label":"وكيل Polkit"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"التعبير النمطي لتجاهل تطبيقات الكاميرا في الخصوصية","label":"تعبير نمطي لتصفية الكاميرا"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"التعبير النمطي لتجاهل تطبيقات الميكروفون في الخصوصية","label":"تعبير نمطي لتصفية الميكروفون"},"privacy-screen-filter-regex":{"description":"تعبير تعبير نمطي لتجاهل تطبيقات مشاركة الشاشة في مؤشرات الخصوصية ونوافذ OSD","label":"تعبير تعبير نمطي لتصفية مشاركة الشاشة"},"screen-time-enabled":{"description":"تتبع الاستخدام لكل تطبيق وعرضه في مركز التحكم","label":"مدة استخدام الشاشة"},"screen-time-reset":{"button":"إعادة ضبط","description":"مسح سجل استخدام التطبيقات المخزن","label":"إعادة ضبط بيانات وقت الشاشة"},"screenshot-confirm-region":{"description":"بعد رسم المنطقة، إبقاء الغطاء المباشر مفتوحاً حتى التأكيد بـ Enter أو Space","label":"تأكيد المنطقة"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"نسخ الصورة الملتقطة إلى الحافظة","label":"نسخ إلى الحافظة"},"screenshot-directory":{"description":"مجلد لملفات PNG المحفوظة؛ اتركه فارغًا لاستخدام دليل الصور القياسي XDG","label":"مجلد الإخراج","placeholder":"مجلد صور XDG"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"نمط strftime لاسم الملف بدون الامتداد","label":"نمط اسم الملف"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"تجميد الشاشة قبل تحديد المنطقة ليبقى المحتوى المتحرك ثابتاً","label":"تجميد الشاشة"},"screenshot-pipe-command":{"description":"أمر يتم تشغيله عبر /bin/sh -lc مع إرسال الصورة للدخل القياسي","label":"أمر التمرير (Pipe)","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"إرسال لقطة الشاشة إلى أمر غلاف عبر الدخل القياسي","label":"التمرير إلى أمر"},"screenshot-remember-last-region":{"description":"تحديد المنطقة الأخيرة مسبقاً (بما في ذلك بعد الإلغاء) في لقطة المنطقة التالية","label":"تذكر المنطقة الأخيرة"},"screenshot-save-to-file":{"description":"حفظ لقطات الشاشة كملفات PNG في مجلد الإخراج","label":"حفظ إلى ملف"},"screenshot-show-cursor":{"description":"تضمين مؤشر الفأرة في لقطات الشاشة","label":"إظهار المؤشر"},"settings-window-translucent":{"description":"جعل خلفية الإعدادات شفافة جزئياً لتأثيرات مدير النوافذ","label":"خلفية إعدادات شفافة"},"show-location":{"description":"إظهار اسم الموقع في ودجت الطقس","label":"إظهار الموقع"},"sync-greeter":{"button":"مزامنة الآن","description":"انسخ المظهر الحالي وترتيب الشاشات إلى «Noctalia Greeter». يلزم الحصول على موافقة المسؤول ما لم تسمح سياسة النظام بالمزامنة بدون كلمة مرور لمستخدمك.","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"إرسال إشارة مجهولة عند بدء التشغيل تتضمن معلومات النظام والإصدار","label":"إرسال بينج مجهول عند بدء التشغيل"},"time-format":{"description":"صيغة الوقت الافتراضية لواجهة الغلاف","label":"صيغة الوقت"},"window-switcher-mru":{"description":"ترتيب النوافذ في أداة التبديل حسب آخر استخدام لها بدلاً من مساحة العمل وتخطيط الشاشة","label":"أحدث الطلبات المستخدمة"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"تجاوز عتبة تحذير البطارية لهذا الجهاز. اضبطه 0 للتعطيل.","label":"عتبة تحذير {device}"},"battery-warning-threshold":{"description":"نسبة البطارية التي ترسل عندها الواجهة إشعار انخفاض البطارية. اضبطه 0 للتعطيل.","label":"عتبة تحذير البطارية"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"تمكين قوالب التطبيقات المضمنة عند تغيير السمة","empty":"لا تتوفر قوالب مدمجة.","label":"القوالب المدمجة"},"community-ids":{"description":"تمكين قوالب المجتمع المخزنة مؤقتاً عند تغيير السمة","empty":"لا تتوفر قوالب مجتمعية بعد. فعّلها وتحديث الكتالوج أولاً.","label":"قوالب المجتمع"},"dynamic-output":"يتم تحديد مسار الإخراج عند تطبيق القالب","enable-builtins":{"description":"استخدام الكتالوج المدمج لقوالب السمات للتطبيقات","label":"تفعيل القوالب المدمجة"},"enable-community-templates":{"description":"تنزيل وتطبيق القوالب من كتالوج المجتمع","label":"تفعيل قوالب المجتمع"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"تدوير خلفيات الشاشة تلقائياً عبر مؤقت","label":"التدوير التلقائي"},"automation-interval":{"description":"الثواني بين تغيير الخلفيات","label":"فترة التدوير"},"automation-order":{"description":"اختيار الخلفيات عشوائياً أو أبجدياً","label":"الترتيب"},"automation-recursive":{"description":"البحث في المجلدات الفرعية عن الخلفيات","label":"تضمين المجلدات الفرعية"},"directory":{"description":"مجلد يحتوي على خلفيات؛ اتركه فارغًا لاستخدام دليل الصور XDG القياسي","label":"مجلد الخلفيات"},"directory-dark":{"description":"مجلد الخلفيات المستخدم في الوضع الداكن","label":"مجلد الوضع الداكن","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"مجلد الخلفيات المستخدم في الوضع الفاتح","label":"مجلد الوضع الفاتح","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"نعومة حواف التحول بين الخلفيات","label":"نعومة الحواف"},"enabled":{"description":"تفعيل خدمة خلفية الشاشة"},"fill-color":{"description":"اللون الخالص المعروض خلف الصورة في المناطق غير المغطاة","label":"لون التعبئة"},"fill-mode":{"description":"كيفية ملائمة الخلفية للشاشة","label":"وضع التعبئة"},"monitor-directory":{"label":"مجلد الخلفيات"},"monitor-directory-dark":{"label":"مجلد الوضع الداكن","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"مجلد الوضع الفاتح","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"فتح اللوحة","description":"فتح لوحة اختيار الخلفيات","label":"لوحة الخلفيات"},"per-monitor-directories":{"description":"استخدام مجلدات خلفية منفصلة لكل شاشة","label":"مجلدات خاصة بكل شاشة"},"transition-duration":{"description":"مدة حركة تغيير الخلفية بالمللي ثانية","label":"مدة التحول"},"transition-on-startup":{"description":"تشغيل تحول عند إظهار الغلاف للخلفية لأول مرة","label":"تحريك عند البدء"},"transitions":{"description":"التأثيرات المتاحة عند تغيير الخلفية","label":"تأثيرات التحول"}}},"session-actions":{"add":"إضافة إجراء","clear-glyph":"مسح","command-label":"أمر الغلاف","command-placeholder":"أمر bash اختياري، اتركه فارغاً للسلوك المدمج","command-required-placeholder":"أمر الغلاف للتشغيل","countdown-seconds-description":"الانتظار لعدد هذه الثواني قبل التشغيل. 0 يعني التشغيل فوراً.","countdown-seconds-label":"العد التنازلي (بالثواني)","glyph-label":"الرمز","glyph-picker-title":"رمز الإجراء","kind-section-label":"السلوك","label-field":"التسمية","label-placeholder":"نص الزر الاختياري","shortcut-label":"الاختصار","variant":{"default":"افتراضي","destructive":"تدميري","ghost":"شبح","outline":"مخطط","primary":"رئيسي","secondary":"ثانوي"},"variant-label":"نمط الزر"},"storage-recovery":{"button":"إعادة ضبط التخزين الخاص","button-confirm":"تأكيد إعادة ضبط التخزين","description":"حذف سجل الحافظة المحفوظ وذاكرة التخزين المؤقت لأحداث التقويم نهائياً، ثم إعادة فتح التخزين الخاص (لا يتم تعديل ملف المفتاح المُعد أبداً)","error-delete":"تعذر حذف بعض ملفات التخزين الخاص. تم الاحتفاظ بمفتاح التخزين.","error-key":"تم حذف ملفات التخزين الخاص، ولكن تعذر إعادة فتح التخزين الآمن. أصلح الوصول وأعد المحاولة.","label":"استعادة التخزين الخاص","success":"تمت إعادة ضبط التخزين الخاص بنجاح."},"templates":{"store":{"browse":"تصفح القوالب","categories":"الفئات","category-all":"الكل","empty":"لا توجد قوالب تطابق عوامل التصفية","enabled-count":"{count} مفعّلة","filter-all":"الكل","filter-enabled":"مفعّلة","results-count":"{count} قالباً","search-placeholder":"البحث عن القوالب…","sort-category-asc":"الترتيب حسب الفئة (أ-ي)","sort-category-desc":"الترتيب حسب الفئة (ي-أ)","sort-name-asc":"الترتيب حسب الاسم (أ-ي)","sort-name-desc":"الترتيب حسب الاسم (ي-أ)","title":"قوالب المجتمع"}},"widgets":{"actions":{"command-placeholder":"أمر واجهة الأوامر","commands":{"bar-auto-hide-set":{"description":"تعيين حالة الإخفاء التلقائي لشريط ما","label":"ضبط الإخفاء التلقائي للشريط"},"bar-hide":{"description":"إخفاء شريط واحد أو جميع الأشرطة وإزالة الفراغات بينها","label":"إخفاء الشريط"},"bar-layer-set":{"description":"تحديد طبقة واحدة أو جميع طبقات الشريط","label":"تعيين طبقة الشريط"},"bar-reserve-toggle":{"description":"تبديل تخصيص مساحة احتياطية لشريط واحد أو لجميع الأشرطة","label":"التبديل بين تخصيص مساحة  للشريط او عدمه"},"bar-show":{"description":"إظهار شريط واحد أو جميع الأشرطة","label":"عرض الشريط"},"bar-toggle":{"description":"إظهار / اخفاء شريط واحد أو جميع الأشرطة","label":"إظهار / اخفاء الشريط"},"bluetooth-disable":{"description":"تعطيل البلوتوث","label":"تعطيل البلوتوث"},"bluetooth-enable":{"description":"تشغيل البلوتوث","label":"تشغيل البلوتوث"},"bluetooth-status":{"description":"طباعة حالة البلوتوث","label":"حالة البلوتوث"},"bluetooth-toggle":{"description":"تشغيل/ تعطيل البلوتوث","label":"تشغيل/ تعطيل البلوتوث"},"brightness-down":{"description":"تقليل السطوع (القيمة الافتراضية هي إعدادات الشاشة الحالية)","label":"تقليل السطوع"},"brightness-list-backlight-devices":{"description":"سرد أسماء أجهزة الإضاءة الخلفية المتوفرة في sysfs","label":"عرض أجهزة الإضاءة الخلفية"},"brightness-osd":{"description":"عرض قائمة OSD الخاصة بالسطوع دون تغيير السطوع","label":"عرض قائمة OSD الخاصة بالسطوع "},"brightness-set":{"description":"ضبط السطوع (القيمة الافتراضية هي إعدادات الشاشة الحالية)","label":"ضبط السطوع"},"brightness-up":{"description":"زيادة السطوع (القيمة الافتراضية هي إعدادات الشاشة الحالية)","label":"زيادة السطوع"},"caffeine-disable":{"description":"تعطيل الكافيين (منع الخمول)","label":"تعطيل الكافيين"},"caffeine-enable":{"description":"تمكين الكافيين (منع الخمول)","label":"تمكين الكافيين"},"caffeine-toggle":{"description":"تمكين/تعطيل الكافيين (منع الخمول)","label":"تمكين/تعطيل الكافيين"},"clipboard-clear":{"description":"مسح سجل الحافظة","label":"مسح سجل الحافظة"},"clipboard-copy":{"description":"نسخ النص إلى الحافظة","label":"نسخ إلى الحافظة"},"clipboard-text":{"description":"طباعة أحدث نص موجود في الحافظة (يكون فارغًا إذا لم يكن التحديد يحتوي على أي نص)","label":"طباعة نص الحافظة"},"mic-mute":{"description":"تبديل وضع كتم صوت الميكروفون","label":"تبديل وضع كتم صوت الميكروفون"}},"default":"افتراضي","disabled":"معطل","run-command":"تشغيل أمر…","unset":"غير محدد"},"gestures":{"back":"زر الرجوع","forward":"زر التقدم","left":"النقر الأيسر","middle":"النقر الأوسط","right":"النقر الأيمن","scroll-down":"التمرير للأسفل","scroll-left":"التمرير لليسار","scroll-right":"التمرير لليمين","scroll-up":"التمرير للأعلى"},"instances":{"cpu":"وحدة المعالجة المركزية","date":"التاريخ","input-volume":"صوت الإدخال","network-rx":"استقبال الشبكة","network-tx":"إرسال الشبكة","output-volume":"صوت الإخراج","ram":"RAM","temp":"الدرجة"},"map-placeholders":{"effects-profile-name":"اسم الملف الشخصي","glyph-name":"اسم الرمز","key":"المفتاح","label":"التسمية","layout-name":"اسم التخطيط","value":"القيمة"},"options":{"after":"بعد","always":"دائماً","auto":"تلقائي","before":"قبل","both":"كلاهما","compact":"مدمج","count":"العدد","cpu-freq":"تردد المعالج","cpu-temp":"درجة حرارة المعالج","cpu-usage":"استخدام المعالج","disk-free":"المساحة الحرة على القرص","disk-free-percent":"نسبة المساحة الحرة على القرص","disk-used":"المساحة المستخدمة على القرص","disk-used-percent":"نسبة المساحة المستخدمة على القرص","dots":"نقاط","focus-hint":"تلميح التركيز","full":"كامل","gauge":"مقياس","glyph":"رمز","gpu-temp":"درجة حرارة وحدة معالجة الرسوميات","gpu-usage":"استخدام وحدة معالجة الرسوميات","gpu-vram":"ذاكرة وحدة معالجة الرسوميات","gpu-vram-used":"ذاكرة VRAM المستخدمة","graph":"رسم بياني","graphic":"رسومي","hidden":"مخفي","icon-and-text":"أيقونة ونص","icon-only":"أيقونة فقط","icons":"أيقونات","id":"المعرف","input":"إدخال","instance":"لكل موضع","kilobytes":"ك.بايت/ث","megabytes":"م.بايت/ث","minimal":"مبسط","name":"الاسم","net-rx":"استقبال الشبكة","net-tx":"إرسال الشبكة","none":"بدون","on-hover":"عند التمرير","output":"إخراج","percent":"النسبة المئوية","ram-percent":"نسبة الذاكرة","ram-used":"الذاكرة المستخدمة","rate":"المعدل","regular":"عادي","replace":"استبدال","scroll-gesture":"مرة واحدة لكل إيماءة","scroll-steps":"مع كل خطوة","shared":"مشترك","short":"قصير","swap-percent":"نسبة ذاكرة التبديل","text":"نص","text-only":"نص فقط","time":"الوقت","workspace-label-centered":"مُوسّط","workspace-label-corner":"الزاوية","workspace-label-inside":"داخل الكبسولة"},"settings":{"actions":{"description":"تحديد ما تفعله كل إيماءة بالفأرة على هذا الودجت؛ اختر أمرًا، أو شغّل أمرًا في واجهة الأوامر، أو عطّلها","label":"إجراءات الإيماءات"},"active-color":{"description":"اللون المستخدم لمؤشرات الخصوصية النشطة","label":"اللون النشط"},"active-indicator-color":{"description":"لون المؤشر أسفل أيقونة النافذة النشطة","label":"لون مؤشر النشاط"},"active-opacity":{"description":"شفافية أيقونة النافذة النشطة (المحذوة بالتركيز).","label":"شفافية الأيقونة النشطة"},"active-pill-size":{"description":"الحد الأدنى لطول كبسولة مساحة العمل النشطة","label":"حجم الكبسولة النشطة","workspaces-description":"أدنى طول لكبسولة مساحة العمل النشطة على طول الشريط"},"album-art-only":{"description":"إظهار غلاف الألبوم الدائري فقط بدون عنوان المسار","label":"غلاف الألبوم فقط"},"anchor":{"description":"تثبيت هذا الودجت كنقطة محاذاة في المنتصف","label":"المثبت"},"art-size":{"description":"حجم غلاف الوسائط بالبكسل","label":"حجم الغلاف"},"artist-first":{"description":"إظهار اسم الفنان قبل عنوان المسار (الفنان - العنوان)","label":"الفنان أولاً"},"bands":{"description":"عدد أشرطة المؤثر البصري","label":"الأشرطة"},"cam-filter-regex":{"description":"التعبير النمطي لأسماء عمليات الكاميرا لتجاهلها","label":"تعبير نمطي لتصفية الكاميرا"},"capsule":{"description":"رسم كبسولة خلف هذا الودجت","label":"كبسولة"},"capsule-border":{"description":"إظهار حدود حول الكبسولة","label":"حدود الكبسولة"},"capsule-fill":{"description":"دور اللون لخلفية الكبسولة","label":"تعبئة الكبسولة"},"capsule-foreground":{"description":"دور اللون للمحتوى داخل الكبسولة","label":"واجهة الكبسولة"},"capsule-opacity":{"description":"شفافية خلفية الكبسولة","label":"شفافية الكبسولة"},"capsule-padding":{"description":"الهامش الداخلي داخل الكبسولة","label":"هامش الكبسولة"},"capsule-radius":{"description":"نصف قطر الزوايا لكبسولة ودجت","label":"نصف قطر الكبسولة","taskbar-description":"نصف قطر زوايا كبسولة ودجت، ومؤشرات مساحة العمل","workspaces-description":"نصف قطر زوايا كبسولة ودجت وكبسولات مساحة العمل"},"centered":{"description":"توسيط أشرطة المؤثر البصري بدلاً من محاذاتها للحافة","label":"مُوسّط"},"change-color-on-hover":{"description":"تغيير ألوان تعبئة وتسمية مساحة العمل عند تمرير المؤشر فوقها","label":"تغيير اللون عند التمرير"},"color":{"description":"دور اللون لأيقونة وتسمية هذا الودجت","label":"اللون"},"color-1":{"description":"اللون الأول للتدرج في المؤثر البصري","label":"اللون الأول"},"color-2":{"description":"اللون الثاني للتدرج في المؤثر البصري","label":"اللون الثاني"},"custom-image":{"description":"مسار صورة مخصصة. اتركه فارغاً لاستخدام الرمز.","dialog-title":"اختر صورة مخصصة","label":"صورة مخصصة"},"custom-image-colorize":{"description":"تظليل الصورة المخصصة بلون أيقونة ودجت","label":"تلوين الصورة المخصصة"},"detached-panel":{"description":"فتح الدرج كلوحة عائمة بخلفيتها الخاصة بدلاً من الاندمج مع الشريط","label":"لوحة منفصلة"},"device":{"description":"الجهاز المراد مراقبته أو التحكم به","label":"الجهاز"},"display":{"active-window-description":"الأيقونة، العنوان، أو كلاهما على الأشرطة الأفقية.","description":"وضع العرض لهذا الودجت","label":"العرض"},"display-mode":{"description":"عرض البطارية كشكل رسومي أو رمز Tabler","label":"وضع العرض"},"drawer":{"description":"إظهار زر صينية في الشريط وفتح العناصر في لوحة","label":"استخدام لوحة درج"},"drawer-columns":{"description":"عدد أيقونات الصينية لكل صف في لوحة الدرج","label":"أعمدة الدرج"},"drawer-item-size":{"description":"حجم أيقونات علبة النظام داخل اللوحة المنسدلة بالبكسل","label":"حجم أيقونة اللوحة المنسدلة"},"effects-profile-glyphs":{"description":"ربط أسماء ملفات EasyEffects الشخصية برموز الأيقونات","label":"رموز ملفات التأثيرات الشخصية"},"empty-color":{"description":"دور اللون المستخدم لمساحات العمل الفارغة","label":"لون الفارغ"},"enable-scroll":{"description":"السماح بإجراءات عجلة الفأرة ولوحة اللمس للتمرير على هذا الودجت","label":"تفعيل التمرير"},"focused-color":{"description":"دور اللون المستخدم لمساحة العمل المحددة","label":"لون المحدد"},"focused-output-only":{"description":"تمييز مساحة العمل النشطة على الشاشة المحددة فقط","label":"تمييز الشاشة المحددة فقط","taskbar-description":"استخدام اللون المحدد لمساحة العمل النشطة على الشاشة المحددة بتركيز الماوس/اللوحة فقط","workspaces-description":"تمييز مساحة العمل النشطة فقط على الشاشة المحددة بتركيز الماوس/اللوحة"},"font-family":{"description":"خط هذا الودجت؛ اتركه فارغاً لوراثة خط الشريط","label":"عائلة الخط"},"font-scale":{"description":"معامل التكبير/التصغير للنص في هذه الودجت، بغض النظر عن مقياس الودجت الإجمالي","label":"مقياس الخط"},"font-weight":{"description":"الخيار الافتراضي يرث وزن خط الشريط","label":"وزن الخط"},"format":{"description":"سلسلة صيغة الوقت","label":"الصيغة"},"glyph":{"description":"اسم رمز الأيقونة","label":"الرمز","sysmon-description":"رمز أيقونة مخصص. اتركه فارغاً لاستخدام أيقونة الإحصائية المحددة.","volume-description":"رمز أيقونة مخصص. اتركه فارغاً لاستخدام الأيقونات الديناميكية المدمجة."},"glyph-position":{"description":"ترتيب عرض الرمز بالنسبة إلى النص/الرسم البياني/المقياس","label":"موضع الرمز"},"group-by-workspace":{"description":"تجميع أيقونات شريط المهام في كبسولات مساحة العمل","label":"التجميع حسب مساحة العمل"},"group-single-icon-per-app":{"description":"عند التجميع حسب مساحة العمل، دمج النوافذ المتعددة للتطبيق في أيقونة واحدة مع شارة عداد.","label":"أيقونة واحدة لكل تطبيق"},"height":{"description":"ارتفاع ودجت بالبكسل","label":"الارتفاع"},"hidden":{"description":"معرفات عناصر الصينية المراد إخفائها","label":"العناصر المخفية"},"hide-album-art":{"description":"إخفاء صورة غلاف الألبوم","label":"إخفاء غلاف الألبوم"},"hide-artist":{"description":"إخفاء اسم الفنان وإظهار عنوان المسار فقط","label":"إخفاء الفنان"},"hide-empty-workspaces":{"description":"عند التجميع حسب مساحة العمل، حذف الكبسولات التي لا تحتوي على نوافذ شغالة.","label":"إخفاء مساحات العمل الفارغة"},"hide-inactive":{"description":"إخفاء أيقونات الخصوصية غير النشطة وودجت بأكمله عند عدم النشاط","label":"إخفاء غير النشط"},"hide-passive":{"description":"إخفاء عناصر علبة النظام التي تكون حالة StatusNotifierItem الخاصة بها Passive","label":"إخفاء العناصر غير النشطة"},"hide-when-empty":{"description":"إخفاء كبسولات مساحات العمل عند عدم وجود نوافذ مفتوحة","label":"إخفاء عند الفراغ","workspaces-description":"إخفاء كبسولات مساحات العمل التي لا توجد بها نوافذ مفتوحة"},"hide-when-full":{"description":"إخفاء ودجت البطارية عند اكتمال الشحن","label":"إخفاء عند الامتلاء"},"hide-when-inactive":{"description":"إخفاء ودجت واجهة الميكروفون عند عدم استخدام أي تطبيق للميكروفون.","label":"الإخفاء عند عدم النشاط"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"إخفاء ودجت البلوتوث عند عدم اتصال أي جهاز","label":"إخفاء عند عدم اتصال جهاز"},"hide-when-no-media":{"description":"إخفاء ودجت الوسائط عند عدم وجود مشغل لواجهة التحكم بالوسائط نشط","label":"إخفاء عند عدم وجود وسائط"},"hide-when-no-unread":{"description":"إخفاء ودجت الإشعارات عند عدم وجود إشعارات غير مقروءة","label":"إخفاء عند عدم وجود جديد"},"hide-when-off":{"description":"إخفاء مؤشر مفاتيح القفل عند عدم التفعيل","label":"إخفاء عند إيقاف التشغيل"},"hide-when-plugged":{"description":"إخفاء ودجت البطارية أثناء الاتصال بالشاحن","label":"إخفاء عند التوصيل بالكهرباء"},"hide-when-single-layout":{"description":"إخفاء ودجت تخطيط لوحة المفاتيح إلا في حال تهيئة أكثر من تخطيط","label":"إخفاء عند وجود تخطيط واحد"},"highlight-color":{"description":"اللون للوصول عند العتبة الحرجة أو أعلاها","label":"لون التمييز"},"hot-reload":{"description":"إعادة تحميل الودجت البرمجي عند تغيير مصدره","label":"إعادة التحميل المباشر"},"icon-color":{"description":"يتجاوز لون ودجت للأيقونات فقط","label":"لون الأيقونة"},"icon-scale":{"description":"مقياس أيقونات تطبيقات شريط المهام مقارنة بحجمها الافتراضي","label":"مقياس الأيقونات"},"icon-size":{"description":"حجم الأيقونة بالبكسل","label":"حجم الأيقونة"},"icon-spacing":{"description":"المسافة بين أيقونات مؤشرات الخصوصية بالبكسل","label":"تباعد الأيقونات"},"inactive-color":{"description":"اللون المستخدم لمؤشرات الخصوصية غير النشطة","label":"اللون غير النشط"},"inactive-opacity":{"description":"شفافية الأيقونات للنوافذ غير النشطة.","label":"شفافية الأيقونات غير النشطة"},"inactive-pill-size":{"description":"الحد الأدنى لطول كبسولة مساحة العمل غير النشطة","label":"حجم الكبسولة غير النشطة","workspaces-description":"أدنى طول لكبسولة مساحة العمل غير النشطة على طول الشريط"},"interactive":{"description":"السماح بتمرير المؤشر والنقر والتمرير والتلميحات لهذا الودجت","label":"تفاعلي"},"interface":{"description":"واجهة الشبكة المراد مراقبتها؛ اتركه فارغاً للإجمالي","label":"الواجهة"},"item-spacing":{"description":"المسافة بين عناصر شريط المهام عند إيقاف تجميع مساحات العمل","label":"تباعد العناصر"},"label":{"description":"نص ثابت اختياري يظهر على هذا الزر","label":"التسمية"},"label-content":{"description":"ما تعرضه تسمية البطارية: نسبة الشحن أو الوقت المتبقي أو استهلاك الطاقة","label":"محتوى التسمية"},"label-min-width":{"description":"أدنى عرض للتسمية بالبكسل لمنع تغيير الحجم","label":"أدنى عرض للتسمية"},"label-show-units":{"description":"إظهار الوحدات مثل النسبة المئوية / GiB / °C","label":"إظهار الوحدات"},"label-source":{"description":"ما تعرضه تسميات مساحات العمل","label":"مصدر التسمية"},"labels-only-when-occupied":{"description":"إخفاء تسميات مساحات العمل على مساحات العمل الفارغة وغير النشطة","label":"التسميات فقط عند الانشغال","workspaces-description":"إظهار معرفات/أسماء مساحات العمل ذات النوافذ المفتوحة والمساحة النشطة فقط"},"length":{"description":"طول الفاصل بالبكسل","label":"الطول"},"match-adjacent-spacing":{"description":"توسيع الفجوات بين أيقونات لوحة النظام المباشرة لمطابقة التباعد البصري لودجات الشريط المجاورة (يشمل حشو الكبسولة)","label":"مطابقة تباعد ودجت المجاورة"},"max-label-chars":{"description":"الحد الأقصى للأحرف المعروضة لأسماء مساحات العمل","label":"أقصى عدد أحرف للتسمية","workspaces-description":"الحد الأقصى لأحرف تسميات أسماء مساحات العمل"},"max-length":{"description":"أقصى طول للودجت بالبكسل","label":"أقصى طول"},"mic-filter-regex":{"description":"تعبير نمطي لأسماء تطبيقات الميكروفون المراد تجاهلها","label":"تعبير نمطي لتصفية الميكروفون"},"min-length":{"description":"أدنى طول للودجت بالبكسل","label":"أدنى طول"},"minimal":{"description":"إظهار تسميات مساحة العمل فقط بدون الكبسولات المتحركة","label":"النمط البسيط","taskbar-description":"تسميات مساحات العمل نصية فقط دون خلفيات دائرية ملونة"},"mirrored":{"description":"عكس المؤثر البصري حول منتصفه","label":"منعكس"},"mute-color":{"description":"دور اللون للأيقونة والتسمية عند الكتم","label":"لون الكتم"},"mute-glyph":{"description":"رمز الأيقونة عند الكتم أو عند مستوى صوت 0%.","label":"رمز الكتم"},"network-speed-compact":{"description":"استخدام اختصارات وحدات قصيرة مثل 1.2M بدلاً من 1.2 MB/s","label":"سرعة شبكة مدمجة"},"network-speed-unit":{"description":"الوحدة المستخدمة لسرعات الاستقبال والرفع","label":"وحدة سرعة الشبكة"},"occupied-color":{"description":"دور اللون المستخدم لمساحات العمل المشغولة","label":"لون المشغول"},"only-active-workspace":{"description":"إخفاء النوافذ في مساحات العمل غير النشطة.","label":"مساحة العمل النشطة فقط"},"path":{"description":"المسار المستخدم لإحصائيات القرص","label":"المسار"},"pill-scale":{"description":"تعديل مقاس كبسولات مساحة العمل","label":"مقياس الكبسولة","workspaces-description":"تعديل مقاس كبسولات مساحة العمل"},"pinned":{"description":"معرفات عناصر الصينية الظاهرة دائماً في الشريط","label":"العناصر المثبتة","taskbar-description":"تطبيقات سطح المكتب التي تبقى في شريط المهام عند عدم تشغيلها؛ يتم تجاهلها عند تفعيل التجميع حسب مساحة العمل","taskbar-label":"التطبيقات المثبتة"},"pinned-opacity":{"description":"شفافية التطبيقات المثبتة التي لا تعمل حالياً","label":"شفافية التطبيقات المثبتة"},"reversed":{"description":"عكس ترتيب الأشرطة من التردد المنخفض إلى المرتفع","label":"معكوس"},"scale":{"description":"تكبير/تصغير هذا الودجت بالنسبة لمقياس محتوى الشريط","label":"المقياس"},"scope":{"description":"نطاق تشغيل النصوص البرمجية عبر الأشرطة","label":"نطاق وقت التشغيل"},"script":{"description":"مسار نص Lua البرمجي","label":"النص البرمجي"},"scroll-repeat":{"description":"اختيار ما إذا كانت إجراءات التمرير تتبع دلالات الأمر، أو تُنفذ مرة لكل إيماءة، أو تتكرر مع كل خطوة تمرير","label":"تكرار التمرير"},"show-active-indicator":{"description":"إظهار نقطة صغيرة أسفل أيقونة النافذة النشطة في شريط المهام.","label":"مؤشر النافذة النشطة"},"show-all-outputs":{"description":"تضمين النوافذ من كل الشاشات في هذا الودجت.","label":"إظهار كل الشاشات"},"show-all-workspaces":{"description":"إظهار مساحات العمل من كل شاشة على هذا الودجت","label":"إظهار جميع الشاشات"},"show-caps-lock":{"description":"إظهار حالة قفل الأحرف الكبيرة","label":"إظهار قفل الأحرف الكبيرة"},"show-condition":{"description":"إظهار نص حالة الطقس","label":"إظهار الحالة"},"show-empty-label":{"description":"إظهار نص نائبة عند عدم وجود نافذة محددة بدلاً من إخفاء ودجت","label":"إظهار التسمية الفارغة"},"show-glyph":{"description":"إظهار رمز الودجت أو صورة مخصصة","label":"إظهار الرمز"},"show-label":{"description":"إظهار النص بجانب الأيقونة","label":"إظهار التسمية"},"show-labels":{"description":"إظهار تسميات نصية لمساحات العمل","label":"إظهار التسميات"},"show-num-lock":{"description":"إظهار حالة قفل الأرقام","label":"إظهار قفل الأرقام"},"show-progress":{"description":"املأ خلفية الودجت لإظهار تقدم التشغيل","label":"إظهار تقدم التشغيل"},"show-scroll-lock":{"description":"إظهار حالة قفل التمرير","label":"إظهار قفل التمرير"},"show-temperature":{"description":"إظهار نص درجة الحرارة الحالية","label":"إظهار درجة الحرارة"},"show-unlock-hint":{"description":"إظهار بطاقة الحالة فوق مربع تسجيل الدخول لتلميحات إلغاء القفل ومطالبات المصادقة؛ تظل الأخطاء وتحذيرات قفل الأحرف الكبيرة ظاهرة عند إيقاف هذا الخيار","label":"تلميح إلغاء القفل"},"show-value":{"description":"إظهار القيمة الحالية بجانب الرسم المرئي","label":"إظهار القيمة"},"show-vpn-label":{"description":"استبدال تسمية الشبكة بتسمية VPN في وضع الاستبدال؛ إضافة تسمية VPN بجانب أيقونة VPN في وضع كليهما","label":"إظهار تسمية VPN"},"show-when-idle":{"description":"إبقاء المؤثر البصري ظاهراً حتى عند عدم تشغيل وسائط","label":"إظهار عند الخمول"},"show-window-title":{"description":"إظهار عنوان النافذة بجانب أيقونتها (على الأشرطة الأفقية فقط)","label":"إظهار عنوان النافذة"},"show-workspace-label":{"description":"إظهار وسم مساحة العمل في كبسولات شريط المهام المجمعة.","label":"تسمية كبسولة مساحة العمل"},"stat":{"description":"الإحصائية المراد عرضها من النظام","label":"الإحصائية"},"style":{"description":"مظهر مبدّل مساحات العمل","label":"النمط","workspaces-description":"يعرض النمط العادي حبوباً متحركة؛ المبسط يعرض تسميات نصية فقط؛ ويستخدم تلميح التركيز نقاطاً لمساحات العمل غير النشطة وحبة نشطة موسعة مع أيقونة التطبيق المركّز عليه"},"taskbar-max-width":{"description":"إجمالي العرض المخصص بالبكسل؛ تتقلص العناوين لتلائم المساحة","label":"أقصى عرض لشريط المهام"},"text":{"description":"النص المعروض على الشريط","label":"النص"},"timezone":{"description":"معرّف المنطقة الزمنية (مثل Europe/Berlin) المستخدم لهذه الساعة؛ اتركه فارغاً لاستخدام وقت النظام المحلي","label":"المنطقة الزمنية"},"title-scroll":{"description":"متى يجب تمرير عنوان ودجت","label":"تمرير العنوان"},"tooltip":{"description":"تلميح التمرير الظاهر عند التوقف فوق هذا الزر","label":"تلميح التمرير"},"tooltip-format":{"description":"صيغة اختيارية لتلميح التمرير","label":"صيغة التلميح"},"type":{"description":"نوع ودجت المدمج لهذا الودجت المسمّاة","label":"النوع"},"urgent-color":{"description":"دور اللون المستخدم لمساحات العمل العاجلة؛ تُدعم أيضاً ألوان hex ثابتة","label":"لون عاجل"},"vertical-format":{"description":"صيغة اختيارية مستخدمة في الأشرطة الرأسية","label":"الصيغة الرأسية"},"visualization":{"description":"مقياس أو رسم بياني أو بدون تصور للبيانات","label":"التصور"},"vpn-status":{"description":"كيفية عرض حالة VPN: الاستبدال يستبدل أيقونة الشبكة بدرع VPN، وكلاهما يعرضهما جنباً إلى جنب، والمخفي يعطل مؤشر VPN","label":"حالة VPN"},"warning-color":{"description":"اللون المطبق عند وصول الشحن لعتبة تحذير البطارية","label":"لون التحذير"},"width":{"description":"عرض ودجت بالبكسل","label":"العرض"},"window-title-max-width":{"description":"أقصى عرض بالبكسل لعناوين النوافذ","label":"أقصى عرض لعنوان النافذة"},"workspace-group-capsule":{"description":"رسم الخلفية والحدود حول كل مساحة عمل مجمعة.","label":"كبسولة مجموعة مساحة العمل"},"workspace-group-content":{"description":"ما تعرضه كل مجموعة لمساحات العمل: أيقونات التطبيقات أو عدد النوافذ أو النقاط (حتى خمس نقاط، ثم +N للباقي)","label":"محتوى المجموعة"},"workspace-label-placement":{"description":"في الزاوية، مُوسّط عند الحافة، أو داخل الكبسولة.","label":"موقع تسمية مساحة العمل"}},"types":{"active-window":"النافذة النشطة","audio-visualizer":"مؤثرات الصوت البصرية","battery":"البطارية","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"السطوع","caffeine":"وضع عدم النوم","clipboard":"الحافظة","clock":"الساعة","control-center":"مركز التحكم","custom-button":"زر مخصص","keyboard-layout":"تخطيط لوحة المفاتيح","launcher":"مشغّل التطبيقات","lock-keys":"مفاتيح القفل","media":"الوسائط","network":"الشبكة","nightlight":"الإضاءة الليلية","notifications":"الإشعارات","power-profile":"وضع الطاقة","privacy":"مؤشر الخصوصية","screenshot":"لقطة شاشة","scripted":"نص برمجي","session":"الجلسة","settings":"الإعدادات","spacer":"فاصل","sysmon":"مراقب النظام","taskbar":"شريط المهام","test":"اختبار","text":"نص","theme-mode":"وضع المظهر","tray":"شريط النظام","volume":"مستوى الصوت","wallpaper":"خلفية الشاشة","weather":"الطقس","workspaces":"مساحات العمل"}},"window":{"export-config":"تصدير الإعدادات…","export-config-saved":"تم حفظ تصدير الإعدادات.","filter-overridden":"تم تجاوزه","legacy-config-warning":"إعداد قديم: {issue}. عدّل هذا الإدخال في المصدر؛ يطبّق Noctalia الاستبدال مؤقتاً فقط. شغّل noctalia config validate لعرض جميع التغييرات المطلوبة.","native-title":"إعدادات Noctalia","no-results":"لم يتم العثور على إعدادات","no-results-hint":"جرب البحث باسم إعداد آخر أو مفتاح تهيئة مختلف.","offline-mode-notice":{"appearance":"لن تعمل تنزيلات لوحات ألوان المجتمع.","calendar-account":"لن يعمل اكتشاف التقويم ومزامنته.","disable-hint":"عطّل وضع عدم الاتصال في قسم الأمان.","launcher":"لن يعمل جلب أسعار صرف العملات.","location":"لن تعمل عمليات البحث عن الطقس والموقع.","plugin-store":"لن تعمل طلبات كتالوج الإضافات عن بُعد وتنزيلها.","plugins":"لن تعمل طلبات HTTP الخاصة بالإضافات. لا تزال مصادر Git قادرة على التحديث.","security":"لن يعمل البحث عن IP الخارجي والقياس عن بُعد.","services":"لن تعمل مزامنة حساب التقويم.","template-store":"لن تعمل تنزيلات قوالب المجتمع.","templates":"لن تعمل تنزيلات قوالب المجتمع وتحديثاتها.","title":"وضع عدم الاتصال"},"reset-page":"إعادة ضبط الصفحة","reset-page-confirm":"تأكيد إعادة الضبط","search-placeholder":"البحث في الإعدادات…","search-truncated":"يتم عرض أول {count} من النتائج. قم بتضييق نطاق البحث للحصول على نتائج أدق.","support-report":"تقرير الدعم","support-report-saved":"تم حفظ تقرير الدعم.","support-report-title":"حفظ تقرير الدعم","title":"الإعدادات"}},"setup-wizard":{"browse":"تصفح","builtin-palette":"لوحة ألوان مدمجة","footer-note":"يمكنك تغيير هذه الخيارات لاحقًا من الإعدادات.","get-started":"البدء","mode":"الوضع","no-wallpaper-selected":"لم يتم تحديد خلفية","select-wallpaper":"اختر خلفية","subtitle":"بضع خيارات سريعة لمساعدتك على البدء.","title":"مرحبًا بك في Noctalia","wallpaper":"خلفية الشاشة","wallpaper-scheme":"مخطط ألوان الخلفية"},"system":{"hardware":{"unknown":"غير معروف","unknown-cpu":"معالج غير معروف","unknown-distro":"توزيعة غير معروفة","unknown-gpu":"معالج رسوميات غير معروف"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"غير متناسق","faithful":"أصلي","m3-content":"محتوى M3","m3-fruit-salad":"M3 سلطة فواكه","m3-monochrome":"M3 أحادي اللون","m3-rainbow":"M3 قوس قزح","m3-tonal-spot":"M3 بقع نغمية","muted":"خافت","soft":"ناعم","vibrant":"حيوية عالية"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"أقل من يوم","less-than-minute":"<1 دقيقة","three-parts":"{first} و{second} و{third}","two-parts":"{first} و{second}"},"file":{"unknown":"غير معروف"},"relative":{"days-ago":"منذ {count} يوم","days-ago-plural":"منذ {count} أيام","hours-ago":"منذ {count} ساعة","hours-ago-plural":"منذ {count} ساعات","just-now":"الآن","minutes-ago":"منذ {count} دقيقة","minutes-ago-plural":"منذ {count} دقائق"},"units":{"day":"{count} يوم","day-plural":"{count} أيام","hour":"{count} ساعة","hour-compact":"{count}س","hour-plural":"{count} ساعات","minute":"{count} دقيقة","minute-compact":"{count}د","minute-plural":"{count} دقائق","month":"{count} شهر","month-plural":"{count} أشهر","year":"{count} سنة","year-plural":"{count} سنوات"}},"tray":{"menu":{"empty":"لا توجد عناصر في القائمة...","pin":"تثبيت","unpin":"إلغاء التثبيت"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"لا توجد نتائج","placeholder":"بحث..."},"select":{"placeholder":"حدد خيارًا"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"اللون"},"file":{"actions":{"open":"فتح","save":"حفظ","select-folder":"تحديد المجلد"},"empty-filtered":"لا توجد ملفات تطابق التصفية الحالية","entry":{"folder":"مجلد"},"filename-placeholder":"اسم الملف","filter-placeholder":"تصفية...","sort":{"ascending":"↑","date":"التاريخ","descending":"↓","name":"الاسم","size":"الحجم"},"title":{"default":"نافذة الملفات","open":"فتح ملف","save":"حفظ الملف","select-folder":"تحديد مجلد"}},"glyph-picker":{"all-categories":"الكل","search-placeholder":"البحث عن رموز…","title":"اختر رمزًا"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"جميع الشاشات","color-title":"لون الخلفية","filter-placeholder":"تصفية...","flatten":"تسطيح","loading":"جاري تحميل الخلفيات...","sort-date-asc":"الفرز حسب التاريخ (الأقدم أولًا)","sort-date-desc":"الفرز حسب التاريخ (الأحدث أولًا)","sort-name-asc":"الفرز حسب الاسم (أ-ي)","sort-name-desc":"الفرز حسب الاسم (ي-أ)","sort-random":"الترتيب عشوائياً (خلط)","title":"خلفية الشاشة"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"سماء صافية","drizzle":"رذاذ","fog":"ضباب","mainly-clear":"صافٍ غالباً","overcast":"غائم كليًا","partly-cloudy":"غائم جزئيًا","rain-showers":"زخات مطر","snow":"ثلج","snow-showers":"زخات ثلجية","thunderstorm":"عاصفة رعدية","unknown":"غير معروف"},"short":{"clear":"صافٍ","cloudy":"غائم","drizzle":"رذاذ","fog":"ضباب","mostly-clear":"صافٍ معظم الوقت","overcast":"غائم كليًا","showers":"زخات مطر","snow":"ثلج","snow-showers":"زخات ثلج","storm":"عاصفة","weather":"الطقس"}},"errors":{"fetch-failed":"فشل جلب بيانات الطقس","parse-weather":"تعذر تحليل استجابة الطقس"}},"window-switcher":{"empty":"لا توجد نوافذ مفتوحة","hint":"Tab · Shift+Tab · مفاتيح الأسهم · اترك Alt للتبديل · Esc للإلغاء","title":"النوافذ"}},"be":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Чытальнік адбіткаў пальцаў адключаны","error":"Не ўдалося аўтэнтыфікавацца па адбітку пальца","no-match":"Адбітак пальца не супадае","not-centered":"Пастаўце ваш палец па цэнтры чытальніка і паспрабуйце яшчэ раз","present":"Чытанне адбітку пальца…","ready":"Прыкладзіце палец да чытальніку","remove-and-retry":"Падыміце палец і паспрабуйце яшчэ раз","retry":"Праскануйце ваш адбітак пальцу яшчэ раз","swipe-too-short":"Чырканне было надта кароткім, паспрабуйце яшчэ раз","too-many-attempts":"Адбітак пальцу быў адключаны (надта шмат спроб)"},"pam":{"authentication-failed":"Аўтэнтыфікацыя не ўдалася","start-failed":"Не ўдалося запусціць PAM","user-unavailable":"Не ўдалося вызначыць бягучага карыстальніка"},"polkit":{"authenticate":"Аўтэнтыфікавацца","authenticating":"Аўтэнтыфікацыя…","default-message":"Патрабуецца аўтэнтыфікацыя","invalid-password":"Пароль няправільны","password-placeholder":"Пароль","title":"Патрабуецца аўтэнтыфікацыя"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Выбраць дысплэй","confirm-region":"{copy} для капіравання · {save} для захавання · Увод або Прабел для скіду · {cancel} для скасавання · Перацягванне для змены вобласці","fullscreen":"Увесь экран","overlay-alloc-failed":"Не ўдалося адлюстраваць накладку здымка экрана (у ГП скончылася відэапамяць?)","region":"Выбраць вобласць"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Няма актыўных акон"},"bluetooth":{"connected":"Падлучана"},"brightness":{"brightness":"Яркасць","display":"Дысплэй"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Нічога не грае","playing":"Грае"},"network":{"active":"Актыўная","band":"Частата","connected":"Падлучана","connecting":"Ідзе падлучэнне","download":"Спампоўка","interface":"Інтэрфейс","ip":"Адрас IP","network":"Сетка","networks":"Сеткі","networks-count":"{count} сетка","networks-count-plural":"{count} сеткі(-ак)","no":"Не","not-connected":"Не падлучана","off":"Выкл","on":"Укл","scanning":"Ідзе сканіраванне","signal":"Сігнал","upload":"Запампоўка","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN IP","wifi":"Wi-Fi","wired":"Правадны","yes":"Так"},"privacy":{"camera":"Камера","microphone":"Мікрафон","screen-sharing":"Абагульненне экрана"},"scripted":{"reload-failed":"Не ўдалося перазапусціць скрыпт","reloaded":"Скрыпт перазапушчаны"},"sysmon":{"cpu":"ЦП","cpu-temp":"Тэмпература ЦП","disk":"Дыск","disk-free":"Свабодна","disk-free-pct":"Свабодна %","disk-used":"Выкарыстана","disk-used-pct":"Выкарыстана %","download":"Спампоўка","gpu-temp":"Тэмпература ГП","gpu-usage":"Выкарыстанне ГП","gpu-vram":"VRAM ГП","ram":"Аператыўная памяць","swap":"Swap","system":"Сістэма","upload":"Запампоўка"},"volume":{"device":"Прылада","mic":"Мікрафон","volume":"Гучнасць"},"weather":{"default":"Надвор'е","error":"Памылка надвор'я","loading":"Надвор'е…","no-location":"Не задана","off":"Надвор'е выключана","tooltip":{"condition":"Стан","high":"Высок","humidity":"Вільготнасць","low":"Нізк","sunrise":"Усход","sunset":"Захад","temperature":"Тэмпература","uv":"УФ-індэкс","wind":"Вецер"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Ачысціць усё","delete-item":"Выдаліць элемент","keep-pinned":"Пакінуць замацаваным"},"confirm":{"clear-desc":"Выберыце, ці захаваць замацаваныя запісы","clear-desc-all-pinned":"Усе запісы замацаваныя. Націсніце «Ачысціць усё», каб іх выдаліць.","clear-desc-no-pinned":"Гэта выдаліць усе запісы з буфера абмену.","clear-title":"Ачысціць буфер абмену?","delete-desc":"Гэта выдаліць выбраны элемент з буфера абмену.","delete-title":"Выдаліць элемент з буферу?"},"empty":{"history-message":"У буферы абмену няма запісаў.","history-title":"Буфер абмену пусты","no-matches-message":"Няма запісаў, якія адпавядаюць бягучым фільтрам.","no-matches-title":"Няма адпаведных запісаў"},"entry":{"image":"Відарыс","title":"Запіс у буферы абмену"},"filter-placeholder":"Фільтраваць буфер абмену…","preview":{"empty-text-payload":"(пусты тэкст)","image-title":"Відарыс у буферы абмену","loading":"Загрузка перадпрагляду…","text-title":"Тэкст у буферы абмену","truncated":"... няпоўны"},"title":"Буфер абмену"},"common":{"actions":{"apply":"Прымяніць","cancel":"Скасаваць"},"states":{"auto":"Аўтаматычна","custom":"Уласны","inherit":"Узяць з налад","off":"Выкл"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Гучнасць праграм","choose-effects-profile":"Выберыце профіль","default-device":"Прадвызначаная прылада","effects-profile":"Эфекты","input-device-prefix":"Увод","no-application-audio":"Аўдыя не прайграваецца","no-application-audio-body":"Зараз няма праграм, якія прайграваюць аўдыя.","no-input-devices":"Няма прылад уводу","no-input-devices-body":"Зараз няма даступных крыніц запісу.","no-input-selected":"Прылады ўводу не выбрана","no-output-devices":"Няма прылад вываду","no-output-devices-body":"Зараз няма даступных крыніц прайгравання.","no-output-selected":"Прылады вываду не выбрана","output-device-prefix":"Вывад","unavailable-body":"PipeWire неактыўны.","unavailable-title":"Аўдыя недаступна"},"bluetooth":{"accept":"Прыняць","address":"Адрас","auto-reconnect":"Перападлучацца аўтаматычна","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Увядзіце код","no-devices":"Прылад не знойдзена. Пачніце сканіраванне, каб выявіць прылады Bluetooth паблізу","off":"Bluetooth выключаны","pair-title":"Спалучыць {device}","pairing-detail":{"authorize":"Прыняць уваходны запыт спалучэння?","authorize-service":"Даць доступ да сэрвісу {uuid}?","confirm":"Пацвярдзіце, што гэты код супадае з кодам на прыладзе:","display-passkey":"Увядзіце гэты код на прыладзе:","display-pin":"Увядзіце гэты PIN-код на прыладзе:","passkey":"Увядзіце ключ доступу, паказаны на прыладзе:","pin-code":"Увядзіце PIN-код, паказаны на прыладзе:"},"reject":"Адхіліць","rfkill-blocked":"Bluetooth заблакіраваны сістэмай. Уключыце яго, каб зняць блакіроўку.","sections":{"available":"Даступна","connected":"Падлучана","paired":"Спалучана"},"unavailable":"Сэрвіс Bluetooth недаступны","unknown-device":"Невядомая прылада","visible":"Бачны прыладам паблізу"},"calendar":{"all-day":"Увесь дзень","events":"Падзеі","no-events":"Падзей няма.","today":"Сёння","toggle-events-card":"Пераключыць картку з падзеямі"},"display":{"disabled":"Адключана","no-displays":"Няма даступных манітораў","unknown-resolution":"Невядомая раздзяляльнасць"},"home":{"avatar-error-title":"Аватар не абнавіўся","media":{"idle":"Не прайграваецца","no-active-player":"Няма актыўнага прайгравальніка","nothing-playing":"Нічога не грае","paused":"На паўзе","playback-unavailable":"Прайграванне недаступна","playing":"Прайграваецца","unavailable":"Недаступна","unknown-artist":"Невядомы выканаўца","unknown-track":"Невядомы трэк"},"select-avatar":"Выбраць аватар","unknown":"невядома","uptime":"Час працы – {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Дадзеныя аб надвор'і недаступныя.","disabled":"Надвор'е выключана ў файле канфігурацыі.","fetching":"Загрузка прагнозу…"}},"media":{"active-player":"Актыўны прайгравальнік","nothing-playing":"Нічога не грае","now-playing":"Зараз грае","start-playback":"Пачніце прайграванне ў праграме MPRIS"},"network":{"available":"Даступна","connect":"Злучыцца","current-connection":"Бягучае злучэнне","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"У дыяпазоне няма сетак","not-connected":"Не злучана","password":"Пароль","password-prompt":"Увядзіце пароль","password-prompt-for":"Увядзіце пароль для {ssid}","saved":"Захавана","unavailable-detail":"Усталюйце і ўключыце NetworkManager, wpa_supplicant або iwd, каб кіраваць сеткамі тут.","unavailable-title":"Сэрвіс сеткі недаступны","vpns":"VPN","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi выключаны","wifi-on":"Wi-Fi уключаны","wired-connection":"Правадное злучэнне"},"notifications":{"clear-all":"Ачысціць усе апавяшчэнні","dnd-off":"Выключыць рэжым «Не турбаваць»","dnd-on":"Уключыць рэжым «Не турбаваць»","empty-body":"Тут з'явяцца нядаўнія апавяшчэнні.","empty-title":"Апавяшчэнняў няма","filter":{"all":"Усе","older":"Старэй","today":"Сёння","yesterday":"Учора"},"filter-empty-body":"Няма апавяшчэнняў, якія адпавядаюць гэтаму фільтру.","filter-empty-title":"Тут нічога","untitled":"Апавяшчэнне без назвы"},"power":{"battery":"Батарэя","charging":{"configured":"Сканфігуравана: {limits}","display-only":"Толькі дысплэй","error-denied":"Аўтарызацыя забаронена. Парогі зарадкі не змяніліся.","error-failed":"Не ўдалося змяніць парогі зарадкі.","externally-managed":"Задана іншым інструментам. Сканфігуруйце UPower, каб кіраваць парогамі зарадкі.","firmware-managed":"Зарадка кіруецца ўбудаваным ПЗ","full-charge":"Можа зараджацца да 100%","starts":"Пачынаецца ніжэй за {start}%","starts-stops":"Пачынаецца ніжэй за {start}% · Спыняецца на {end}%","stops":"Спыняецца на {end}%","title":"Зарадка батарэі","unreadable":"Недаступна","unsupported":"Парогі зарадкі не падтрымліваюцца","use-thresholds":"Выкарыстоўваць парогі западкі"},"design-capacity":"Ад зыходнай ёмістасці","health":"Рэсурс батарэі","performance-inhibited":"Прадукцыйнасць недаступна","peripherals":"Падключаныя прылады","power-profile":"Профіль сілкавання","time-to-empty":"Засталося {time}","time-to-full":"{time} да поўнага зараду","unknown-device":"Невядомая прылада"},"screen-time":{"back":"Назад","disabled":"Адсочванне экраннага часу выключана. Уключыце яго ў наладах, каб запісваць выкарыстанне кожнай праграмы.","empty":"Пакуль што няма запісаў выкарыстання праграм. Сфакусіруйцеся на акне, каб пачаць адсочванне.","hour-0":"0:00","hour-12":"12:00","hour-18":"18:00","hour-6":"6:00","most-used":"НАЙБОЛЬШ ВЫКАРЫСТАНЫЯ","range":{"14-days":"14 дзён","3-days":"3 дні","today":"Сёння"},"view-day":"Падрабязнасці пра дзень"},"shortcuts":{"audio":"Аўдыя","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Буфер абмену","dark-mode":{"auto":"Аўтаматычны","dark":"Цёмны рэжым","light":"Светлы рэжым"},"keyboard-layout":"Макет клавіятуры","media":"Медыя","mic-mute":"Мікрафон","nightlight":"Начное святло","nightlight-states":{"forced":"Заўсёды ўключана","off":"Начное святло","scheduled-day":"Па раскладу","scheduled-night":"Уключаны"},"notification":"Не турбаваць","power-profile":"Сілкаванне","screen-time":"Экранны час","session":"Сеанс","system":"Сістэма","wallpaper":"Шпалеры","weather":"Надвор'е","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"Нагрузка на ЦП","ram":"Аператыўная памяць","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"Цэнтральны працэсар","gpu":"Графічны працэсар","memory":"Памяць","network":"Сетка","resources":"Рэсурсы","system":"Сістэма"},"tooltips":{"load":"Сярэдняя нагрузка за 1 / 5 / 15 хвілін"},"unknown":"невядома","uptime-prefix":"Працуе {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Аўдыя","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Каляндар","home":"Галоўная","media":"Медыя","monitor":"Манітор","network":"Сетка","notifications":"Апавяшчэнні","power":"Сілкаванне","screen-time":"Экранны час","system":"Сістэма","weather":"Надвор'е"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Стан","high":"Макс.","low":"Мiн.","sunrise":"Усход","sunset":"Захад"}},"data-unavailable":"Дадзеныя аб надвор'і недаступныя","details":{"elevation":"Уздым","sunrise":"Узыход сонца","sunset":"Захад сонца","temp-max":"Максімальная тэмпература","temp-min":"Мінімальная тэмпература","timezone":"Часавы пояс","uv-index":"Узровень УФ","wind":"Вецер"},"disabled":"Уключыце [weather] у config.toml","fetching":"Загрузка прагнозу…","forecast-placeholder":{"day":"Нядзеля","description":"Надвор'е","temperature":"10 / 4°C"},"forecast-view":{"daily":"Па дням","hourly":"Па гадзінам"},"hourly":{"summary":"{condition} / Дождж {precip}%","tooltip":{"condition":"Стан","humidity":"Вільготнасць","rain":"Дождж","wind":"Вецер"}},"location-unavailable":"Месцазнаходжанне недаступна","no-location-body":"Дадайце ваш адрас або ўключыце аўтавызначэнне ў наладах месцазнаходжання.","no-location-title":"Месцазнаходжання не задана","refreshing":"Абнаўленне надвор'я…","waiting":"Чаканне дадзеных аб надвор'і"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Дадаць","clone":"Дубліраваць","done":"Гатова","flip-horizontal":"Адлюстраваць па гарызанталі","flip-vertical":"Адлюстраваць па вертыкалі","hide":"Схаваць","settings":"Налады","show":"Паказаць","stack-back":"Стосам ззаду","stack-front":"Стосам спераду","trash":"Выдаліць"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Выберыце відарыс для стыкеру"},"settings":{"aspect-ratio":"Суадносіны бакоў","background":"Фон","background-color":"Колер","background-opacity":"Непразрыстасць","background-padding":"Водступ","background-radius":"Радыус","background-section":"Фон","bands":"Паласа","bar-width":"Шырыня панэлі","bloom-intensity":"Свячэнне","center-password-text":"Пароль па цэнтры","center-text":"Тэкст па цэнтры","centered":"Па цэнтры","change-image":"Змяніць…","circle":"Круг","clock-style":"Стыль гадзінніку","clock-style-analog":"Аналагавы","clock-style-digital":"Лічбавы","color":"Колер","color-1":"Колер 1","color-2":"Колер 2","color2":"Колер 2","command":"Каманда","custom-color":"Уласны","description":"Апісанне","device":"Прылада","display":"Дысплэй","display-gauge":"Паказчык","display-graph":"Графік","fade-when-idle":"Затухаць пры неактыўнасці","fill-color":"Колер запаўнення","font-family":"Шрыфт","font-family-default":"Як у сістэме","forecast-days":"Дні прагнозу","format":"Фармат","gauge-layout":"Макет паказчыка","glyph":"Гліф","hide-when-no-media":"Хаваць, калі няма медыя","highlight-color":"Колер вылучэння","horizontal":"Гарызанталь","hover-background":"Фон пры навядзенні","hover-foreground":"Пярэдні план пры навядзенні","image-path":"Відарыс","inner-diameter":"Унутраны дыяметр","input-opacity":"Непразрыстасць поля уводу","input-radius":"Радыус поля ўводу","interface":"Інтэрфейс","label":"Загаловак","label-min-width":"Мінімальная шырыня загалоўка","layout":"Макет","mirrored":"Адлюстраванне","network-speed-compact":"Хуткасць кампактнай сеткі","network-speed-unit":"Адзінка хуткасці сеткі","network-speed-unit-auto":"Аўтаматычна","network-speed-unit-kilobytes":"кБ/с","network-speed-unit-megabytes":"МБ/с","opacity":"Непразрыстасць","primary-color":"Асноўны колер","reset-defaults":"Скінуць да прадвызначэнняў","reversed":"Адваротны","ring-opacity":"Бачнасць кола","rotation-speed":"Хуткасць павароту","scroll-step":"Крок пракрутцы","secondary-color":"Другасны колер","sensitivity":"Адчувальнасць","shadow":"Цень","show-caps-lock":"Папярэджанне: Caps Lock","show-device":"Паказваць прыладу","show-events":"Паказваць падзеі","show-forecast":"Паказваць прагноз","show-keyboard-layout":"Раскладка клавіятуры","show-label":"Паказваць подпіс","show-login-button":"Кнопка ўваходу","show-media":"Медыя","show-password-hint":"Падказка да пароля","show-session-buttons":"Кнопкі сеанса","show-unlock-hint":"Падказка","show-vpn-label":"Паказваць пазнаку VPN","show-weather":"Надвор'е","show-week-numbers":"Паказваць нумары тыдняў","show-when-idle":"Паказваць пры неактыўнасці","stat":"Статыстыка","stat-cpu-freq":"Частата ЦП","stat-cpu-temp":"Тэмпература ЦП","stat-cpu-usage":"Выкарыстанне ЦП","stat-gpu-temp":"Тэмпература ГП","stat-gpu-usage":"Выкарыстанне ГП","stat-gpu-vram":"VRAM ГП","stat-gpu-vram-used":"Выкарыстанне VRAM","stat-net-rx":"Net Rx","stat-net-tx":"Net Tx","stat-none":"Нічога","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Статыстыка 2","title":"Загаловак","track-color":"Колер назвы","variant":"Стыль","variant-default":"Прадвызначаны","variant-destructive":"Разбуральны","variant-ghost":"Прывід","variant-outline":"Контур","variant-primary":"Першасны","variant-secondary":"Другасны","vertical":"Вертыкаль","visualization-mode":"Рэжым","visualization-mode-all":"Усё","visualization-mode-bars":"Палосы","visualization-mode-bars-rings":"Палосы + Колы","visualization-mode-rings":"Колы","visualization-mode-wave":"Хваля","visualization-mode-wave-rings":"Хваля + Колы","wave-thickness":"Таўшчыня хвалі","widget-section":"Віджэт"},"state":{"grid":"Сетка"},"title":"Віджэты працоўнага стала","title-lockscreen":"Віджэты экрана блакіроўкі","types":{"audio-visualizer":"Візуалізатар аўдыя","button":"Кнопка","calendar":"Каляндар","clock":"Гадзіннік","fancy-audio-visualizer":"Вычварны візуалізатар аўдыя","label":"Загаловак","login-box":"Поле уваходу","media-player":"Медыяпрайгравальнік","sticker":"Стыкер","system-monitor":"Манітор рэсурсаў","volume":"Гучнасць","weather":"Надвор'е"}},"media":{"nothing-playing":"Нічога не грае"},"volume":{"mic":"Мікрафон","muted":"Заглушана","volume":"Гучнасць"},"weather":{"error":"Памылка","loading":"Загрузка…","no-location":"Няма месцазнаходжання","off":"Надвор'е выключана"}},"dock":{"actions":{"close":"Закрыць","close-all":"Закрыць усё"},"launcher":"Меню запуску"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Налады"}},"launcher":{"categories":{"all":"Усе","applications":{"development":"Распрацоўка","education":"Адукацыя","games":"Гульні","graphics":"Графіка","internet":"Інтэрнэт","multimedia":"Мультымедыя","office":"Офіс","system":"Сістэма","utilities":"Утыліты"},"emoji":{"activity":"Актыўнасць","animals":"Жывёлы","flags":"Сцягі","food":"Ежа","nature":"Прырода","objects":"Аб'екты","people":"Людзі","symbols":"Сімвалы","travel":"Падарожжа"},"recently-used":"Нядаўна выкарыстаныя"},"context-menu":{"open":"Адкрыць","pin":"Замацаваць у меню","pin-to-dock":"Замацаваць у доке","unpin":"Адмацаваць ад меню","unpin-from-dock":"Адмацаваць ад дока"},"empty":{"no-results":"Вынікаў не знойдзена","type-to-search":"Пачніце ўвод для пошуку…"},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"Сістэма","user":"Карыстальнік"},"providers":{"applications":{"title":"Праграмы"},"calculator":{"title":"Калькулятар"},"emoji":{"title":"Эмодзі"},"session":{"action-subtitle":"Выканаць дзеянне сеанса","command-subtitle":"Выканаць сканфігураваную каманду","title":"Сеанс"},"wallpaper":{"title":"Шпалеры"},"window":{"title":"Вокны"}},"search-placeholder":"Пошук праграм…"},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Не ўдалося адшукаць адрас","ip-geolocation-failed":"Не ўдалося вызначыць месцазнаходжанне па IP","parse-geocode":"Не ўдалося прааналізаваць адказ з геакодам","parse-ip-geolocation":"Не ўдалося прааналізаваць адказ з месцазнаходжаннем"},"locations":{"current":"Бягучае месцазнаходжанне"},"source":{"address":"Адрас","auto":"Аўтаматычна","manual":"Уручную"}},"lockscreen":{"authenticating":"Аўтэнтыфікацыя…","authentication-failed":"Аўтэнтыфікацыя не ўдалася","caps-lock-on":"Caps Lock уключаны","password-cleared":"Пароль ачышчаны","password-placeholder":"Пароль","ready":"Увядзіце ваш пароль і націсніце Enter.","unlocked":"Рзблакіроўка выканана","waiting":"Чаканне пацвярджэння блакіроўкі…"},"notifications":{"actions":{"fallback":"Дзеянне","open":"Адкрыць"},"inline-reply":{"button":"Адказаць","placeholder":"Увядзіце адказ…"},"internal":{"battery":"Батарэя","battery-critical-body":"{device}: {percent}% - ваш камп'ютар хутка выключыцца","battery-critical-title":"Крытычна нізкі зарад батарэі","battery-device":"Прылада з батарэяй","battery-low-body":"{device}: засталося {percent}%","battery-low-title":"Нізкі зарад батарэі","calendar":"Каляндар","calendar-credential-locked-body":"Разблакіруйце набор ключоў, які выкарыстоўваецца сэрвісам сакрэтаў, і паспрабуйце зноў. У праграме GNOME Keyring зрабіце прадвызначаным набор ключоў, які разблакіруецца аўтаматычна, напрыклад, «Login».","calendar-credential-locked-title":"Набор ключоў календара заблакіраваны","calendar-google-connect-browser-failed":"Не ўдаецца адкрыць браўзер для аўтарызацыі праз Google. Праверце ваш прадвызначаны браўзер або налады xdg-open.","calendar-google-connect-credential-store-failed":"Аўтарызацыя выканана, але токен абнаўлення не захоўваецца. Разблакіруйце або запусціце сэрвіс сакрэтаў, затым перападлуыцеся.","calendar-google-connect-expired":"Аўтарызацыя Google пратэрмінавалася да сканчэння ўваходу. Паўтарыце працэс падлучэння.","calendar-google-connect-failed-title":"Не ўдалося падлучыць Google Calendar","calendar-google-connect-missing-account":"Няма сканфігураванага ўліковага запісу календару Google, які адпавядае «{account}».","calendar-google-connect-rate-limited":"Аўтарызацыя Google часова абмежавана па хуткасці. Пачакайце крыху і паспрабуйце зноў.","calendar-google-connect-result-failed":"Не ўдалося завяршыць аўтарызацыю Google. Пачніце працэс падлучэння зноў.","calendar-google-connect-start-failed":"Не ўдалося запусціць аўтарызацыю Google. Праверце ваша злучэнне з сеткай і паспрабуйце яшчэ раз.","calendar-google-connect-start-http":"Не ўдалося запусціць аўтарызацыю Google. Брокер OAuth вярнуў код HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"Скончыўся час чакання аўтарызацыі Google. Пачніце падлучэнне яшчэ раз, калі будзеце гатовыя ўвайсці.","config-migration-body":"Абнавіце {path} у зыходным файле. Noctalia толькі тэрмінова прымяняе гэтую замену. Выканайце noctalia config validate, каб убачыць усе патрэбныя змены.","config-migration-title":"Патрабуецца абнаўленне канфігурацыі","dbus-disabled":"Апавяшчэнні DBus выключаныя","desktop-widgets-editor":"Рэдактар віджэтаў","desktop-widgets-editor-enabled":"Рэдактар віджэтаў працоўнага стала ўключаны. Пераключыцеся на пустую прастору, каб вокны не перакрывалі рэдактар.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-pending":"Чаканне ухвалення адміністратара на запіс у Greeter.","greeter-sync-pending-console":"Чаканне ухвалення адміністратара. Ухваліце запыт polkit у Noctalia, на TTY ці кансолі, або ўласнаручна выканайце pkexec.","greeter-sync-pending-manual":"Файлы ў чаканні. Выканайце ў тэрмінале каманду: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\". Або задайце shell.greeter_sync.privilege_command (напрыклад, ghostty -e pkexec) і сінхранізуйцеся паўторна.","greeter-sync-success":"Выгляд сінхранізаваны. Змены прыменяцца на наступным экране блакіроўкі.","greeter-sync-timeout":"Сінхранізацыя Greeter усё яшчэ чакае ухвалення адміністратара. Праверце TTY або кансоль на прадмет запыту polkit, уключыце агент polkit у наладах бяспекі, або ўласнаручна выканайце pkexec.","greeter-sync-timeout-manual":"Сінхранізацыя Greeter усё яшчэ патрабуе ухвалення адміністратарам. Выканайце ў тэрмінале каманду: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Гэта спалучэнне можа быць адной клавішай без мадыфікатараў.","keybind-invalid-printable":"Клавішам-сімвалам (літарам, лічбам, пунктуацыі і інш.) патрабуюцца мадыфікатары, такія як Ctrl або Alt.","keybind-invalid-super":"Клавіша Super/Windows не можа быць выкарыстана ў спалучэннях клавішаў абалонкі.","keybind-invalid-title":"Недапушчальнае спалучэнне клавішаў","launcher-usage-reset":"Меню запуску","launcher-usage-reset-success":"Дадзеныя аб выкарыстанні ачышчаны.","lockscreen-widgets-editor":"Рэдактар віджэтаў экрана блакіроўкі","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Разблакіруйце сеанс перад тым, як рэдагаваць віджэты.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"Рэдактар віджэтаў экрана блакіроўкі ўключаны. Пераключыцеся на пустую прастору, каб вокны не перакрывалі рэдактар.","mpris-disabled":"MPRIS выключаны","polkit-agent":"Агент Polkit","polkit-no-session":"Агент Polkit патрабуе logind, elogind або XDG_SESSION_ID. На seatd-only сістэмах ён не можа выяўляць графічныя запыты. Скарыстайцеся pkexec праз тэрмінал, каб сінхранізаваць Greeter, або ўсталюйце elogind для праверкі сапраўднасці ў сеансе.","screen-time-reset":"Экранны час","screen-time-reset-success":"Гісторыя выкарыстання ачышчана.","session-bus-unavailable":"Шына сеанса недаступна","wallpaper-palette-export":"Уласная палітра","wallpaper-palette-export-success":"«{name}» захавана, крыніца палітры пераключана на уласную."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth выключаны","on":"Bluetooth уключаны"},"caffeine":{"off":"Caffeine выключаны","on":"Caffeine уключаны"},"dnd":{"off":"Не турбаваць выключана","on":"Не турбаваць уключана"},"effects":{"input":"Эфекты уводу","output":"Эфекты вываду"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock выключаны","caps-on":"Caps Lock уключаны","num-off":"Num Lock выключаны","num-on":"Num Lock уключаны","scroll-off":"Scroll Lock выключаны","scroll-on":"Scroll Lock уключаны"},"nightlight":{"forced":"Заўсёды ўключана","off":"Начное святло выключана","running":"Выконваецца","scheduled":"Запланавана"},"privacy":{"camera-off":"Камера спынілася","camera-on":"Камера актыўна","mic-off":"Мікрафон спыніўся","mic-on":"Мікрафон актыўны","screen-off":"Абагульненне экрана спынілася","screen-on":"Абагульненне экрана актыўна"},"wifi":{"off":"Wi-Fi выключаны","on":"Wi-Fi уключаны"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} выклікала надта шмат памылак і была адключана. Уключыце яе ізноў пасля выпраўлення праблемы.","body-timeouts":"{plugin} перастала адказваць і была адключана. Уключыце яе ізноў пасля выпраўлення праблемы.","title":"Убудова адключана"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"{plugin} разлічаны на API {version}; ваша Noctalia падтрымлівае API {oldest}–{current}.","body-timeout":"{plugin} усталёўвалася надта доўга.","title":"Убудова не ўключана"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Батарэя","charging":"Ідзе зарадка","discharging":"Сілкаванне ад батарэі","empty":"Батарэя разраджана","pending-discharge":"Чаканне разрадкі","plugged-in":"Падключана"},"tooltip":{"device":"Батарэя","device-numbered":"Батарэя №{index}","health":"Рэсурс","rate":"Хуткасць","status":"Стан","time-left":"Часу працы засталося","time-to-full":"Часу да поўнай зарадкі","unknown-device":"Невядомая прылада"}},"profiles":{"balanced":"Збалансаваны","performance":"Прадукцыйнасць","power-saver":"Энергазберажэнне"}},"session":{"actions":{"custom":"Уласнае","lock":"Заблакіраваць","lock-and-suspend":"Заблакіраваць і прыпыніць","logout":"Выйсці","reboot":"Перазапусціць","shutdown":"Завяршыць працу","suspend":"Прыпыніць"},"errors":{"lock-body":"Пратакол блакіроўкі сеанса недаступны","lock-title":"Немагчыма заблакіраваць"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Пацвярдзіць скід","reset":"Скінуць"},"badges":{"advanced":"Пашыраныя","community":"Ад супольнасці","deprecated":"Састарэла","inherited":"Узята з іншых налад","monitor":"Манітор","official":"Афіцыйны","override":"Перавызначэнне"},"calendar-accounts":{"add-title":"Дадаць уліковы запіс календара","calendars-label":"Календары","color-label":"Колер","credential-source-file":"Парольны файл","credential-source-keyring":"Набор ключоў","credential-source-label":"Сховішча ўліковых дадзеных","delete-error":"Не ўдалося выдаліць уліковы запіс календара.","edit-title":"Рэдагаваць уліковы запіс календара","ics-url-label":"URL-адрас ICS","id-label":"ID уліковага запісу","invalid":"Праверце вылучаныя палі уліковага запісу календара.","name-label":"Адлюстраванае імя","name-placeholder":"Асабісты каляндар","password-file-error":"Не ўдалося прачытаць сканфігураваны парольны файл. Праверце, ці ён існуе, з'яўляецца звычайным файлам, яго можна прачытаць і ён змяшчае пароль.","password-file-label":"Парольны файл","password-keep-placeholder":"Пакіньце пустым, каб захаваць бягучы пароль","password-label":"Пароль праграмы","password-placeholder":"Пароль для пэўнай праграмы","password-save-error":"Не ўдалося захаваць пароль уліковага запісу календара.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud","ics":"URL-адрас ICS"},"provider-label":"Пастаўшчык","save":"Захаваць","save-connect":"Захаваць і падлучыць","save-error":"Не ўдалося захаваць уліковы запіс календара.","secret-cleanup-error":"Уліковы запіс не ўдалося захаваць, а яго набор ключоў не ўдалося аднавіць або ачысціць. Паспрабуйце яшчэ раз пасля разблакіроўкі сэрвісу сакрэтаў.","secret-service-cancelled":"Запыт сэрвісу сакрэтаў быў скасаваны. Паспрабуйце зноў, калі будзеце гатовы да разблакіроўкі.","secret-service-error":"Не ўдалося атрымаць доступ для дадзеных для ўваходу ў календар з сэрвісу сакрэтаў. Паспрабуйце яшчэ раз.","secret-service-locked":"Дадзеныя для ўваходу ў каляднар заблакіраваныя або ў доступе да іх адмоўлена. Разблакіруйце сэрвіс сакрэтаў і паспрабуйце яшчэ раз.","secret-service-unavailable":"Няма пастаўшчыкоў сэрвісу сакрэтаў. Запусціце пастаўшчыка, які падтрымліваецца, і паспрабуйце зноў.","server-url-label":"URL-адрас сервера","username-label":"Імя карыстальніка","username-placeholder":"imia@prykład.by"},"controls":{"keybind":{"add":"Націсніце, каб дадаць спалучэнне клавішаў","recording-placeholder":"Націсніце на спалучэнне клавішаў...","unset-placeholder":"Націсніце, каб прывязаць..."},"list":{"add-entry-placeholder":"Дадаць запіс..."},"path-browse":{"file-title":"Выбраць файл","folder-title":"Выбраць папку"},"select":{"unknown-value":"Невядома: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Выберыце колер"}},"entities":{"bar":{"create":"Стварыць","delete":"Выдаліць","delete-confirm-desc":"Гэта графічная панэль будзе выдалена з файла settings.toml.","delete-confirm-title":"Выдаліць «{name}»?","id-placeholder":"Ідэнтыфікатар панэлі","label":"Панэль: {name}","management":"Панэль","move-down":"Перамясціць уніз","move-up":"Перамясціць уверх","new":"Новая панэль","rename":"Перайменаваць","rename-save":"Захаваць"},"monitor-override":{"create":"Стварыць","delete":"Выдаліць","delete-confirm-desc":"Гэты графічны манітор будзе выдалены з файла settings.toml.","delete-confirm-title":"Выдаліць «{name}»?","label":"Манітор: {name}","management":"Перавызначэнне манітора","match-placeholder":"Суаднясенне манітора","new":"Перавызначэнне манітора","rename":"Перайменаваць","rename-save":"Захаваць"},"widget":{"add":"Дадаць віджэт","detail":{"custom":"уласны віджэт"},"editor":{"description":"Упарадкаванне віджэтаў на панэлях","title":"Віджэты панэлі"},"group":{"accordion":"Акардэон","accordion-description":"Паказваць толькі першы віджэт, астатнія паказваюцца пры навядзенні на капсулу","accordion-direction":"Напраўленне паказу","accordion-direction-description":"Бок першага віджэту, з якога паказваюцца астатнія","action":"Згрупіраваць","border":"Мяжа","border-description":"Колер контура капсулы; пакіньце на прадвызначаным, каб выключыць контур","clear":"Ачысціць","deselect":"Зняць выбар","drag":"Змяніць парадак","drawer-columns":"Слупкі высоўнага меню","drawer-columns-description":"Колькасць віджэтаў ","drawer-detached":"Нефіксаваная панэль","drawer-detached-description":"Адкрываць высоўнае меню асобным акном замест аб'яднання яго з панэллю","drawer-enabled":"Высоўнае меню","drawer-enabled-description":"Перамясціць згрупаваныя віджэты ў высоўнае меню, якое актывуецца з кнопкі","drawer-glyph-closed":"Значок закрытага меню","drawer-glyph-closed-description":"Гліф, паказаны на кнопке высоўнага меню пры закрытай панэлі","drawer-glyph-opened":"Значок адкрытага меню","drawer-glyph-opened-description":"Гліф, паказаны на кнопке высоўнага меню пры адкрытай панэлі","edit":"Рэдагаваць стыль","fill":"Фон","fill-description":"Колер фона капсулы; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX","foreground":"Пярэдні план","foreground-description":"Колер значка і загалоўка для вілджтаў у гэтай групе","hide":"Схаваць гэту групу","hide-widget":"Схаваць гэты віджэт","hint":"Частка групы капсулы","members":"{count} віджэта(ў)","opacity":"Непразрыстасць","opacity-description":"Непразрыстасць фона капсулы","orphan":"Невядомая група","padding":"Водступ","padding-description":"Унутраны водступ паміж краем капсулы і яе віджэтамі, у піскелях","radius":"Радыус","radius-description":"Радыус вуглоў капсулы ў пікселях; «Аўтаматычна» бярэ радыус капсулы ўсёй панэлі","remove-from-group":"Выдаліць з групы","remove-orphan":"Выдаліць невядомую групу","remove-widget":"Выдаліць з панэлі","select":"Выбраць для групіравання","selected":"{count} выбрана","settings-widget":"Налады віджэта","show":"Паказаць гэту групу","show-widget":"Паказаць гэты віджэт","style":"Стыль","title":"Група капсул","ungroup":"Разгрупіраваць","widget-spacing":"Інтэрвал","widget-spacing-description":"Прагал паміж віджэтамі ў гэтай групе, у пікселях; «Аўтаматычна» прымяняе інтэрвалы панэлі"},"inspector":{"add-instance-title":"Дадаць новы названы віджэт «{widget}» да {lane}","add-title":"Дадаць віджэт да {lane}","move-to-lane":"Перамясціць на {lane}","reset-defaults":"Скінуць да прадвызначэнняў"},"instance":{"create-save":"Стварыць","delete":"Выдаліць","delete-confirm-desc":"Гэты названы віджэт будзе выдалены з усіх панэляў, а яго налады будуць скінутыя.","delete-confirm-title":"Выдаліць «{name}»?","id-description":"Выкарыстоўвайце толькі літары, нумары або дэфісы. Без прабелаў; павінна быць унікальным.","id-placeholder":"Ідэнтыфікатар віджэта","rename":"Перайменаваць","rename-save":"Захаваць"},"lanes":{"center":"Цэнтр","customize":"Дапасаваць","empty":"Няма віджэтаў","empty-hint":"Дадайце віджэт, каб запоўніць гэту панэль.","end":"Канец","start":"Пачатак"},"picker":{"empty":"Віджэтаў не знойдзена","instance-description":"Названы віджэт для тыпу «{type}»","instance-toggle":"Названы віджэт","placeholder":"Пошук віджэтаў…"},"raw":{"delete":"Выдаліць","description":"Ключы з канфігурацыі гэтага віджэта, якія не падтрымліваюцца.","title":"Непадтрыманыя ключы"},"settings":{"empty":"Няма налад, якія адпавядаюць бягучым фільтрам.","groups":{"actions":"Дзеянні","behavior":"Паводзіны","grouping":"Групіраванне","presentation":"Прэзентацыя","runtime":"Асяроддзе выканання","taskbar":{"grouping":"Групіраванне","windows":"Вокны","workspace-labels":"Назвы прастораў"},"widget":"Віджэт","workspaces":{"colors":"Колеры","list":"Прасторы","pills":"Стыль капсулы"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"Не ўдалося абнавіць аватар сістэмнага ўліковага запісу.","avatar-invalid-path":"Выбраны шлях не з'яўляецца чытэльным відарысам.","avatar-load":"Не ўдалося загрузіць выбраны відарыс. Скарыстайцеся PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP або SVG.","avatar-write":"Не ўдалося падрыхтаваць відарыс аватара да захавання.","bar":{"create":"Не ўдалося стварыць панэль.","delete":"Не ўдалося выдаліць панэль.","move":"Не ўдалося перамясціць панэль.","rename":"Не ўдалося перайменаваць панэль."},"batch-write":"Некаторыя налады не ўдалося захаваць.","custom-schedule-times":"Уласны расклад патрабуе і час ўсходу, і час захаду ў фармаце ГГ:ХХ.","export-config":"Не ўдалося захаваць канфігурацыю.","export-wallpaper-palette":"Не ўдалося захаваць палітру шпалер як уласную палітру.","monitor-override":{"create":"Не ўдалося стварыць перавызначэнне манітора.","delete":"Не ўдалося выдаліць перавызначэнне манітора.","rename":"Не ўдалося перайменаваць перавызначэнне манітора."},"reset-page":"Некаторыя налады не ўдалося скінуць.","support-report":"Не ўдалося захаваць справаздачу.","sync-greeter":"Не ўдалося сінхранізаваць выгляд з Noctalia Greeter.","sync-greeter-timeout":"Сінхранізацыя Greeter усё яшчэ чакае ухвалення адміністратара. Праверце TTY або кансоль на прадмет запыту polkit, уключыце агент polkit у наладах бяспекі, або ўласнаручна выканайце pkexec.","sync-greeter-timeout-manual":"Сінхранізацыя Greeter усё яшчэ патрабуе ухвалення адміністратарам. Выканайце ў тэрмінале каманду: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"Не ўдалося перайменаваць названы віджэт."},"write":"Не ўдалося захаваць налады."},"export-config":{"export":"Экспарт","full-effective-description":"Экспартуе ўсе актыўныя налады, уключаючы ўбудаваныя прадвызначэнні. Карысна для агляду або абагульнення, але захоўвае толькі бягучыя прадвызначэнні.","full-effective-save-title":"Захаваць поўную канфігурацыю","full-effective-title":"Поўная канфігурацыя","merged-user-description":"Аб'ядноўвае файлы канфігурацыі і перавызначэнні графічнага інтэрфейсу ў адзін файл TOML. Убудаваныыя прадвызначэнні застануцца схаванымі.","merged-user-save-title":"Захаваць аб'яднаную канфігурацыю","merged-user-title":"Аб'яднаная канфігурацыя (рэкамендуецца)","title":"Экспарт канфігурацыі"},"idle":{"behavior":{"add":"Дадаць паводзіны","command-label":"Каманда пры неактыўнасці","command-placeholder":"notify-send \"Неактыўны\"","kind":{"custom":"Уласнае","lock":"Заблакіраваць","lock-and-suspend":"Заблакіраваць і прыпыніць","screen-off":"Выключыць экран","suspend":"Прыпыніць"},"kind-section-label":"Дзеянне","locked-timeout-label":"Час чакання ў блакіроўцы (ў секундах, 0 = выкл)","name-label":"Назва","name-placeholder":"dziejannie-pry-niekat","resume-command-label":"Каманда пры ўзнаўленні","resume-command-placeholder":"notify-send 'Зноў актыўны'","summary":"{name} · {seconds} с","summary-disabled-timeout":"{name} · без часу","timeout-label":"Час да неактыўнасці","unnamed":"Неназваныя паводзіны"},"live-status":{"active":"Актыўны","idle-for-one":"Неактыўны 1 секунду","idle-for-seconds":"Неактыўны {seconds} секунд(ы)"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Спец. магчымасці","audio":"Аўдыя","authentication":"Аўтэнтыфікацыя","automation":"Аўтаматызацыя","backdrop":"Заднік","background":"Фон","battery":"Батарэя","behavior":"Паводзіны","borders":"Краі","brightness":"Яркасць","built-in":"Убудавана","calendar":"Каляндар","capsules":"Капсулы","clipboard":"Буфер абмену","community":"Супольнасць","control-center":"Цэнтр кіравання","dead-zone":"Мёртвая зона","directories":"Каталогі","display":"Дысплэй","effects":"Эфекты","filtering":"Фільтраванне","focus-styling":"Стыль факусіроўкі","formats":"Фарматы","general":"Агульныя","greeter":"Greeter","grouping":"Групіраванне","history":"Гісторыя","home":"Дамашняя","hot-corners":"Гарачыя куты","idle":"Неактыўнасць","interface":"Інтэрфейс","keybinds":"Спалучэнні клавішаў","keyboard-layout":"Раскладка клавіятуры","kinds":"Тыпы","launcher":"Меню запуску","layout":"Макет","lifecycle":"Жыццёвы цыкл","location":"Месцазнаходжанне","lock-screen":"Экран блакіроўкі","media":"Медыя","monitor":"Манітор рэсурсаў","monitor-polling":"Частата абнаўлення экрану","monitor-thresholds":"Вылучэнне парогаў","monitors":"Маніторы","motion":"Рух","navigation":"Навігацыя","network":"Сетка","night-light":"Начное святло","notifications":"Апавяшчэнні","osd":"OSD","overview":"Агляд","pinned-apps":"Замацаваныя праграмы","polkit":"Polkit","power":"Сілкаванне","privacy":"Прыватнасць","profile":"Профіль","providers":"Пастаўшчыкі","screen-corners":"Куты экрану","screen-time":"Экранны час","screenshot":"Здымак экрану","security":"Бяспека","session-panel":"Панэль сеансу","shape":"Форма","system":"Сістэма","theme":"Тэма","toasts":"Усплывальныя вокны","transition":"Пераход","user":"Карыстальнік","wallpaper":"Шпалеры","weather":"Надвор'е","widget-list":"Спіс віджэтаў","widgets":"Віджэты"},"sections":{"accessibility":"Спец. магчымасці","appearance":"Знешні выгляд","backdrop":"Заднік","bar":"Панэль","control-center":"Цэнтр кіравання","desktop":"Працоўны стол","dock":"Док","hooks":"Хукі","keybinds":"Спалучэнні клавішаў","launcher":"Меню запуску","location":"Месцазнаходжанне","niri":"Niri","notifications":"Апавяшчэнні","osd":"OSD","panels":"Панэлі","plugins":"Убудовы","popups":"Усплывальныя вокны","power":"Сілкаванне","security":"Бяспека","services":"Сэрвісы","shell":"Абалонка","system":"Сістэма","templates":"Шаблоны","wallpaper":"Шпалеры"}},"notifications":{"filter":{"add":"Дадаць фільтр","add-title":"Дадаць фільтр апавяшчэнняў","allow-permanent":"Дазволіць пастаянны","allowed-urgencies-label":"Дазволеныя пільнасці","bypass-dnd":"Абыход рэжыму «Не турбаваць»","flag":{"dnd-bypass":"Абыход Не турбаваць","history":"гісторыя","permanent":"пастаянны","sound":"гук","toast":"усплывальнае акно"},"flags-label":"Калі ёсць супадзенне","match-content-label":"Рэгулярны выраз змесціва","match-content-placeholder":"Узор рэгулярнага выразу, які павінны супадаць…","match-label":"Праграма","match-placeholder":"Назва праграмы, запісу працоўнага стала або катэгорыі...","override-duration":"Працягласць перавызначэння","play-sound":"Прайграваць гук","save-history":"Захоўваць у гісторыю","show-toast":"Паказваць усплывальнае акно","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · заблакіравана","summary-disabled":"{match} · выключана","unnamed":"Неназваны фільтр"}},"options":{"accordion-direction":{"end":"Пасля першага віджэту","start":"Перад першым віджэтам"},"bar":{"auto-hide":{"off":"Выкл","on":"Укл","smart":"Разумна"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Кампактны","full":"Поўны","none":"Выключаны"}},"dock-launcher-position":{"end":"Канец","none":"Выключана","start":"Пачатак"},"edge":{"bottom":"Унізе","left":"Злева","right":"Справа","top":"Наверсе"},"font-weight":{"bold":"Тлусты","book":"Кніжны","default":"Стандартны (панэль)","heavy":"Шырокі","light":"Светлы","medium":"Сярэдні","regular":"Звычайны","semi-bold":"Паўтлусты","semi-light":"Паўсветлы","thin":"Тонкі","ultra-bold":"Ультратлусты","ultra-heavy":"Ультрашырокі","ultra-light":"Ультрасветлы"},"hot-corners":{"command":"Выканаць каманду","control-center":"Цэнтр кіравання","launcher":"Меню запуску","none":"Нічога","window-switcher":"Пераключальнік вокнаў"},"layer":{"overlay":"Накладка","top":"Верх"},"notification-urgency":{"critical":"Крытычная","low":"Нізкая","normal":"Звычайная"},"orientation":{"horizontal":"Гарызантальна","vertical":"Вертыкальна"},"panel-bar-alignment":{"centered":"Па цэнтры","near-trigger":"Побач"},"panel-position":{"auto":"Кіравацца панэлі"},"plugins":{"auto-update":{"all":"Усе крыніцы","none":"Нічога","official":"Толькі афіцыйныя"}},"screen-position":{"bottom-center":"Унізе па цэнтры","bottom-left":"Унізе злева","bottom-right":"Унізе справа","center":"Па цэнтры","center-left":"Па цэнтры злева","center-right":"Па цэнтры справа","top-center":"Зверху па цэнтры","top-left":"Зверху злева","top-right":"Зверху справа"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Прымацавана","floating":"Нефіксаваная"},"panel-transparency":{"glass":"Шкляная","soft":"Мяккая","solid":"Цвёрдая"},"password-style":{"filled-circles":"Запоўненыя кругі","random-icons":"Выпадковыя значкі"},"shadow-direction":{"center":"Па цэнтры","down":"Уніз","down-left":"Уніз налева","down-right":"Уніз направа","left":"Налева","right":"Направа","up":"Уверх","up-left":"Уверх налева","up-right":"Уверх направа"}},"theme":{"mode":{"dark":"Цёмная ","light":"Светлая "},"source":{"built-in":"Убудаваныя","community":"Супольныя","custom":"Карыстацкiя","wallpaper":"Шпалеры"}},"theme-role":{"custom":"Карыстальніцкiя","default":"Прадвызначана"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Цэнтраванне","crop":"Абрэзка","fit":"Уцісканне","repeat":"Паўтарэнне","span":"Запаўненне","stretch":"Расцягванне"},"order":{"alphabetical":"Алфавітная","random":"Выпадковая"},"transition":{"disc":"Дыск","fade":"Затуханне","honeycomb":"Соты","stripes":"Палосы","wipe":"Сціранне","zoom":"Маштабаванне"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Імперскія","metric":"Метрычныя"}}},"plugins":{"browse-store":"Даследаванне ўбудоў","panels":{"open-near-click":{"description":"Адкрываць панэль побач з віджэтам, які яе актывіраваў","label":"Побач з панэллю"},"placement":{"description":"Ці прымацоўваць панэль да краю","label":"Размяшчэнне"},"position":{"description":"Пазіцыя экрана пры нефіксаванай панэлі","label":"Пазіцыя"}},"plugins":{"configure":"Наладзіць","delete":"Выдаліць","delete-confirm-desc":"Гэта ўбудова будзе дэінсталявана і выдалена з дыску.","delete-confirm-title":"Выдаліць «{name}»?","deprecated":"састарэлая","empty":"Няма ўключаных убудоў.","held-back":"старэйшая версія","held-back-hint":"v{version} патрабуе API {required}; ваша Noctalia падтрымлівае версіі да {current}. Абнавіце Noctalia, каб атрымаць.","incompatible-plugin-api":"несумяшчальны API","remove":"Выдаліць убудову","requires":"Патрабуе {dependencies}","title":"Убудовы","update-all":"Абнавіць усе ({count})","update-available":"даступна абнаўленне","update-to":"абнавіць да {version}"},"settings":{"empty":"Няма даступных налад."},"sources":{"add":"Дадаць крыніцу","add-title":"Дадаць крыніцу ўбудоў","auto-update":"Абнаўляць аўтаматычна","auto-update-desc":"Правяраць уключаныя крыніцы на новыя версіі ў фоне і трымаць усталяваныя ўбудовы актуальнымі","edit":"Рэдагаваць крыніцу","edit-title":"Рэдагаваць крыніцу ўбудоў","empty":"Няма сканфігураваных крыніц.","errors":{"duplicate-name":"Крыніца з гэтым ID ужо існуе.","invalid-name":"ID крыніцы павінна змяшчаць літары, лічбы, кропкі, ‹_› або ‹-›, а таксама пачынацца з літары або лічбы.","location-required":"Патрабуецца месцазнаходжанне крыніцы."},"kind":{"git":"Git","path":"Шлях"},"kind-label":"Тып","location-label":"Месцазнаходжанне","location-placeholder-git":"https://github.com/ja/ubudovy-noctalia","location-placeholder-path":"~/dev/ubudovy-noctalia","name-label":"ID крыніцы","name-placeholder":"maje-ubudovy","precedence-hint":"Крыніцы ніжэй перавызначаюць крыніцы вышэй, калі ёсць аднолькавыя ўбудовы.","remove":"Выдаліць крыніцы","save":"Захаваць","title":"Крыніцы","update":"Абнавіць крыніцу"},"store":{"add":"Дадаць у Noctalia","back-to-catalog":"Вярнуцца ў каталог","categories":"Катэгорыі","category-all":"Усе","empty":"Убудоў не знойдзена","held-back":"Старэйшая версія","held-back-hint":"Усталюе {version} для API {resolved}. Найноўшая версія {latest} патрабуе API {latestRequired}; ваша Noctalia падтрымлівае версіі да {current}.","incompatible":"Несумяшчальная","incompatible-hint":"Патрабуе API {required}; ваша Noctalia падтрымлівае API {oldest}–{current}.","loading":"Загрузка каталога…","no-readme":"Апісання няма","open-page":"Адкрыць старонку ўбудовы на noctalia.dev","open-source":"Адкрыць рэпазіторый убудовы","results-count":"{count} убудовы(-оў)","search-placeholder":"Шукаць убудовы…","sort-added-at-asc":"Сартаваць па даце дадавання (спачатку старыя)","sort-added-at-desc":"Сартаваць па даце дадавання (спачатку новыя)","sort-name-asc":"Сартаваць па назве (ад A да Z)","sort-name-desc":"Сартаваць па назве (ад Z да A)","sort-updated-at-asc":"Сартаваць па даце абнаўлення (спачатку старыя)","sort-updated-at-desc":"Сартаваць па даце абнаўлення (спачатку новыя)","source-all":"Усе крыніцы","title":"Крама ўбудоў"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"Павялічэнне кантрасту экстрэмальным павелічэннем каляровых значэнняў паверхняў і фона","label":"Высокі кантраст"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"Множнік хуткасці для ўсіх анімацый","label":"Хуткасць анімацыі"},"animations":{"description":"Уключэнне або выключэнне анімацый інтэрфейсу","label":"Анімацыі"},"app-icon-color":{"description":"Колер з палітры, які выкарыстоўваецца для значкоў праграм","label":"Колер значка праграмы"},"app-icon-colorize":{"description":"Змяняць колер значкоў праграм па ўсёй абалонцы, каб ён адпавядаў колеру з палітры","label":"Надаць колер значкам праграм"},"builtin-palette":{"description":"Выберыце палітру з гатовага каталога","label":"Убудаваная палітра"},"button-borders":{"description":"Дадаць краі вакол кнопак абалонкі","label":"Межы кнопак"},"card-borders":{"description":"Дадаць краі вакол картак секцый унутры панэляў і акна налад","label":"Межы картак"},"community-palette":{"description":"Выберыце палітру з каталога супольнасці","label":"Каталог супольнасці","search-placeholder":"Пошук палітраў…"},"corner-roundness":{"description":"Радыус кутоў у інтэрфейсе кантэйнераў і кіравання","label":"Скругленасць кутоў"},"custom-palette":{"description":"Выберыце палітру з ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Уласная палітра","search-placeholder":"Шукаць карыстальніцкія палітры…"},"export-wallpaper-palette":{"button":"Захаваць як карыстальніцкую палітру","description":"Захаваць бягучую палітру, узятую са шпалер, як файл карыстальніцкай палітры","label":"Экспарт палітры са шпалер"},"font-family":{"description":"Сямейства шрыфтоў для інтэрфейсу абалонкі","label":"Сямейства шрыфтоў"},"global-shadow-alpha":{"description":"Агульны ўзровень непразрыстасці ценяў"},"global-shadow-direction":{"description":"Бок, у які элементы інтэрфейсу адкідваюць цені"},"input-borders":{"description":"Дадаць краі вакол","label":"Межы палёў увода"},"language":{"description":"Перавызначэнне аўтаматычна выбранай лакалі","label":"Мова"},"palette-source":{"description":"Адкуль браць колеры палітры","label":"Колеры палітры"},"popup-borders":{"description":"Дадаць краі вакол усплывальных і выпадных акон","label":"Межы ўсплывальных акон"},"popup-shadows":{"description":"Дадаць цені за ўсплвальнымі і выпадныя вокна","label":"Цені ўсплывальных акон"},"pure-black-dark":{"description":"Прымяняць сапраўдны чорны да цёмных паверхняў, каб папярэдзіць выгаранне","label":"Абсалютны чорны"},"theme-mode":{"description":"Выбярыце паміж цёмны, светлы, або аўтаматычны рэжым","label":"Рэжым"},"ui-scale":{"description":"Павелічэнне або памяншэнне ўсяго інтэрфейсу","label":"Памер інтэрфейсу"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Як колеры са шпалер канвертуюцца ў палітру","label":"Схема генерацыі палітры"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Інтэнсіўнасць размыцця задніка","label":"Інтэнсіўнасць размыцця"},"enabled":{"description":"Уключэнне задніка"},"tint-intensity":{"description":"Інтэнсіўнасць тону задніка","label":"Інтэнсіўнасць тону"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"«Выкл» не хавае панэль; «Укл» паказвае яе пры навядзенні курсора на край экрана; «Разумна» паказвае панэль на пустой прасторы і хавае яе пры адкрытых вокнах"},"background-opacity":{"description":"Непразрыстасць фона панэлі"},"border":{"description":"Колер арбысу панэлі; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX","label":"Край"},"border-width":{"description":"Шырыня ўнутранага абрысу панэлі","label":"Шырыня краёў"},"capsule-border":{"description":"Прадвызначаны колер абрысу капсулы; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX","label":"Край капсулы"},"capsule-fill":{"description":"Прадвызначаны колер фона капсулы; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX","label":"Запаўненне капсулы"},"capsule-foreground":{"description":"Прадвызначаны колер значкоў і тэкста ўнутры капсулы; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX","label":"Пярэдні план капсулы"},"capsule-opacity":{"description":"Непразрыстасць фона капсулы віджэта","label":"Непразрыстасць капсулы"},"capsule-padding":{"description":"Водступы ўнутры капсулы віджэта","label":"Водступы капсулы"},"capsule-radius":{"description":"Прадвызначаны радыус для капсул віджэтаў, прастор і груп прастор; пакіньце пустым для аўтаматычнай формы, або задайце 0 для квадратных кутоў","label":"Радыус капсул"},"capsule-thickness":{"description":"Памер капсул на панэлі як дроб таўшчыні панэлі (1.0 адпавядае таўшчыні панэлі)","label":"Таўшчыня панэлі"},"center-widgets":{"description":"Віджэты ў сярэдзіне панэлі","label":"Віджэты па цэнтры"},"concave-edge-corners":{"description":"Выгінанне кутоў панэлі (адлегласць ад краю павінна быць 0); калі адлегласць ад канцоў выстаўлена на 0, выгінаюцца ўнутраныя куты панэлі, у іншых выпадках выгінаюцца куты, якія кранаюцца краю экрана","label":"Выгінанне кутоў"},"widget-color":{"description":"Прадвызначаны колер значкоў і тэкста ўнутры віджэтаў на гэтай панэлі; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX"},"widget-icon-color":{"description":"Перавызначае колеры віджэтаў на гэтай панэлі; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX"}},"shell":{"osd-kinds-dnd":{"description":"Паказваць усплывальнае акно OSD пры пераключэнні рэжыму «Не турбаваць»","label":"Не турбаваць"},"polkit-agent":{"description":"Уключыць убудаваны агент аўтэнтыфікацыі"}}},"widgets":{"settings":{"active-color":{"description":"Колер актыўных індыкатараў прыватнасці; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX"},"capsule-border":{"description":"Колер абрысу капсулы; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX"},"capsule-fill":{"description":"Колер фона капсулы; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX"},"capsule-foreground":{"description":"Колер змесціва ўнутры капсулы; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX"},"color":{"description":"Колер значка і загалоўка гэтага віджэта; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX"},"empty-color":{"description":"Колер пустых прастор; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX"},"focused-color":{"description":"Колер сфакусаванай прасторы; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX"},"icon-color":{"description":"Перавызначае колер віджэта толькі для значкоў; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX"},"inactive-color":{"description":"Колер неактыўных індыкатараў прыватнасці; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX"},"mute-color":{"description":"Колер значка і загалоўка пры заглушэнні; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX"},"occupied-color":{"description":"Колер занятых прастор; таксама падтрымліваюцца фіксаваныя колеры HEX"}}}}},"be-Latn":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Čytalnik adbitkaŭ palcaŭ adklučany","error":"Nie ŭdałosia aŭtaryzavacca pa adbitku palca","no-match":"Adbitak palca nie supadaje","not-centered":"Pastaŭcie vaš palec pa centru čytalnika i pasprabujcie jašče raz","present":"Čytannie adbitka palcu…","ready":"Prykładzicie palec da čytalniku","remove-and-retry":"Padymicie palec i pasprabujcie jašče raz","retry":"Praskanujcie vaš adbitak palcu jašče raz","swipe-too-short":"Čyrkannie było nadta karotkim, pasprabujcie jašče raz","too-many-attempts":"Adbitak palcu byŭ adklučany (nadta šmat sprob)"},"pam":{"authentication-failed":"Aŭtentyfikacyja nie ŭdałasia","start-failed":"Nie ŭdałosia zapuscić PAM","user-unavailable":"Nie ŭdałosia vyznačyć biahučaha karystalnika"},"polkit":{"authenticate":"Aŭtentyfikavacca","authenticating":"Aŭtentyfikacyja…","default-message":"Patrabujecca aŭtentyfikacyja","invalid-password":"Parol niapravilny","password-placeholder":"Parol","title":"Patrabujecca aŭtentyfikacyja"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Vybiarycie dysplej","confirm-region":"{copy} dla kapiravannia · {save} dla zachavannia · Uvod abo Prabieł dla skidu · {cancel} dla skasavannia · Pieraciahvannie dla zmieny vobłascy","fullscreen":"Uvieś ekran","overlay-alloc-failed":"Nie ŭdałosia adlustravać nakładku zdymka ekrana (u GPU skončyłasia videapamiać?)","region":"Vybrać vobłasć"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Niama aktyŭnyh akon"}}}},"ca":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Lector d'empremtes desconnectat","error":"Error d'autenticació d'empremta","no-match":"L'empremta no coincideix","not-centered":"Centra el dit i torna-ho a provar","present":"Llegint l'empremta…","ready":"Posa el dit al lector","remove-and-retry":"Retira el dit i torna-ho a provar","retry":"Torna a escanejar l'empremta","swipe-too-short":"El lliscament ha estat massa curt, torna-ho a provar","too-many-attempts":"Empremta desactivada (massa intents)"},"pam":{"authentication-failed":"Autenticació fallida","start-failed":"Inici de PAM fallit","user-unavailable":"No s'ha pogut resoldre l'usuari actual"},"polkit":{"authenticate":"Autentica","authenticating":"Autenticant…","default-message":"Autenticació requerida","invalid-password":"Contrasenya no vàlida","password-placeholder":"Contrasenya","title":"Autenticació requerida"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Tria la pantalla","confirm-region":"{copy} per copiar · {save} per desar · Retorn o Espai per als valors per defecte · {cancel} per cancel·lar · Arrossega per tornar a seleccionar","fullscreen":"Pantalla completa","overlay-alloc-failed":"No s'ha pogut mostrar la superposició de la captura de pantalla (la GPU no té memòria de vídeo?)","region":"Selecciona la regió"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"No hi ha cap finestra activa"},"bluetooth":{"connected":"Connectat"},"brightness":{"brightness":"Brillantor","display":"Pantalla"},"lock-keys":{"caps":"Majús","caps-short":"M","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Despl","scroll-short":"D"},"media":{"nothing-playing":"No s'està reproduint res","playing":"Reproduint"},"network":{"active":"Actiu","band":"Banda","connected":"Connectat","connecting":"Connectant","download":"Baixada","interface":"Interfície","ip":"IP","network":"Xarxa","networks":"Xarxes","networks-count":"{count} xarxa","networks-count-plural":"{count} xarxes","no":"No","not-connected":"No connectat","off":"Desactivat","on":"Activat","scanning":"Escanejant","signal":"Senyal","upload":"Pujada","vpn":"VPN","wan-ip":"IP WAN","wifi":"Wi-Fi","wired":"Amb cable","yes":"Sí"},"privacy":{"camera":"Càmera","microphone":"Micròfon","screen-sharing":"Compartir pantalla"},"scripted":{"reload-failed":"Ha fallat la recàrrega de l'script","reloaded":"Script recarregat"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"Freqüència de CPU","cpu-temp":"Temperatura de CPU","disk":"Disc","disk-free":"Disc lliure","disk-free-pct":"% de disc lliure","disk-used":"Disc utilitzat","disk-used-pct":"% de disc utilitzat","download":"Baixada","gpu-temp":"Temperatura de GPU","gpu-usage":"Ús de la GPU","gpu-vram":"VRAM de la GPU","ram":"RAM","swap":"Memòria d'intercanvi","system":"Sistema","upload":"Pujada"},"volume":{"device":"Dispositiu","mic":"Micròfon","volume":"Volum"},"weather":{"default":"Temps","error":"Error del temps","loading":"Temps…","no-location":"Sense ubicació","off":"Temps desactivat","tooltip":{"condition":"Condició","high":"Màxima","humidity":"Humitat","low":"Mínima","sunrise":"Sortida del sol","sunset":"Posta de sol","temperature":"Temperatura","uv":"Índex UV","wind":"Vent"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Netejar-ho tot","delete-item":"Elimina l'element","keep-pinned":"Manté fixat"},"confirm":{"clear-desc":"Tria si vols mantenir els elements fixats.","clear-desc-all-pinned":"Totes les entrades estan fixades. Fes servir Netejar-ho tot per eliminar-les totes.","clear-desc-no-pinned":"Això elimina totes les entrades de l'historial del porta-retalls.","clear-title":"Vols netejar l'historial del porta-retalls?","delete-desc":"Això elimina l'element seleccionat de l'historial del porta-retalls.","delete-title":"Vols eliminar l'element del porta-retalls?"},"empty":{"history-message":"No hi ha entrades a l'historial del porta-retalls.","history-title":"L'historial del porta-retalls està buit","no-matches-message":"No hi ha entrades que coincideixin amb el filtre actual.","no-matches-title":"No hi ha coincidències"},"entry":{"image":"Imatge","title":"Entrada del porta-retalls"},"filter-placeholder":"Filtra el porta-retalls…","preview":{"empty-text-payload":"(contingut de text buit)","image-title":"Entrada d'imatge del porta-retalls","loading":"S'està carregant la previsualització…","text-title":"Entrada de text del porta-retalls","truncated":"… truncat"},"title":"Porta-retalls"},"common":{"actions":{"apply":"Aplica","cancel":"Cancel·la"},"states":{"auto":"Auto","custom":"Personalitzat","inherit":"Hereta","off":"Desactivat"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Volum d'aplicacions","choose-effects-profile":"Tria un perfil","effects-profile":"Efectes","input-device-prefix":"Entrada","no-application-audio":"Sense àudio d'aplicacions","no-application-audio-body":"No hi ha cap flux de reproducció d'aplicació disponible.","no-input-devices":"No hi ha dispositius d'entrada","no-input-devices-body":"No hi ha cap font d'enregistrament disponible.","no-input-selected":"No s'ha seleccionat cap dispositiu d'entrada","no-output-devices":"No hi ha dispositius de sortida","no-output-devices-body":"No hi ha cap dispositiu de sortida d'àudio disponible.","no-output-selected":"No s'ha seleccionat cap dispositiu de sortida","output-device-prefix":"Sortida","unavailable-body":"El PipeWire no està actiu.","unavailable-title":"Àudio no disponible"},"bluetooth":{"accept":"Accepta","address":"Adreça","auto-reconnect":"Reconnexió automàtica","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Introdueix el codi","no-devices":"No s'han trobat dispositius. Inicia l'escaneig per descobrir dispositius Bluetooth propers.","off":"El Bluetooth està desactivat","pair-title":"Aparella {device}","pairing-detail":{"authorize":"Acceptes la sol·licitud d'aparellament entrant?","authorize-service":"Permets l'accés al servei {uuid}?","confirm":"Confirma que aquest codi coincideix amb el que es mostra al dispositiu:","display-passkey":"Introdueix aquest codi al dispositiu:","display-pin":"Introdueix aquest PIN al dispositiu:","passkey":"Introdueix la clau d'accés que es mostra al dispositiu:","pin-code":"Introdueix el PIN que es mostra al dispositiu:"},"reject":"Rebutja","rfkill-blocked":"El Bluetooth està blocat pel sistema. Activa'l per treure el blocatge.","sections":{"available":"Disponible","connected":"Connectat","paired":"Aparellat"},"unavailable":"El servei Bluetooth no està disponible","unknown-device":"Dispositiu desconegut","visible":"Visible per a dispositius propers"},"calendar":{"all-day":"Tot el dia","events":"Esdeveniments","no-events":"No hi ha esdeveniments.","today":"Avui","toggle-events-card":"Mostra/oculta la targeta d'esdeveniments"},"display":{"disabled":"Desactivat","no-displays":"No hi ha monitors disponibles","unknown-resolution":"Resolució desconeguda"},"home":{"avatar-error-title":"L'avatar no s'ha actualitzat","media":{"idle":"Inactiu","no-active-player":"No hi ha cap reproductor actiu","nothing-playing":"No s'està reproduint res","paused":"En pausa","playback-unavailable":"Reproducció no disponible","playing":"Reproduint","unavailable":"No disponible","unknown-artist":"Artista desconegut","unknown-track":"Pista desconeguda"},"select-avatar":"Selecciona l'avatar","unknown":"Desconegut","uptime":"Temps actiu – {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Dades meteorològiques no disponibles.","disabled":"El temps està desactivat a la configuració.","fetching":"S'està obtenint la previsió…"}},"media":{"active-player":"Reproductor actiu","nothing-playing":"No s'està reproduint res","now-playing":"S'està reproduint","start-playback":"Inicia la reproducció en una aplicació MPRIS"},"network":{"available":"Disponible","connect":"Connecta","current-connection":"Connexió actual","external-ip":"IP WAN {ip}","no-networks":"No hi ha xarxes disponibles a prop","not-connected":"No connectat","password":"Contrasenya","password-prompt":"Introdueix la contrasenya","password-prompt-for":"Introdueix la contrasenya per a {ssid}","saved":"Desada","unavailable-detail":"Instal·la i activa el NetworkManager, wpa_supplicant o l'iwd per gestionar xarxes des d'aquí.","unavailable-title":"Servei de xarxa no disponible","vpns":"VPNs","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi desactivat","wifi-on":"Wi-Fi activat","wired-connection":"Connexió per cable"},"notifications":{"clear-all":"Esborra totes les notificacions","dnd-off":"Desactiva el mode No Molestar","dnd-on":"Activa el mode No Molestar","empty-body":"Les notificacions recents es mostraran aquí.","empty-title":"No hi ha notificacions","filter":{"all":"Totes","older":"Anteriors","today":"Avui","yesterday":"Ahir"},"filter-empty-body":"No hi ha notificacions que coincideixin amb aquest filtre.","filter-empty-title":"No hi ha res aquí","untitled":"Notificació sense títol"},"power":{"battery":"Bateria","design-capacity":"De la capacitat de disseny","health":"Salut de la bateria","performance-inhibited":"Rendiment no disponible","peripherals":"Dispositius connectats","power-profile":"Perfil d'energia","time-to-empty":"{time} restant","time-to-full":"{time} fins ple","unknown-device":"Dispositiu desconegut"},"screen-time":{"back":"Enrere","disabled":"El seguiment del temps de pantalla està desactivat. Activa'l a Configuració per registrar l'ús de cada aplicació.","empty":"Encara no s'ha registrat l'ús de cap aplicació. Focalitza una finestra per començar el seguiment.","hour-0":"12 AM","hour-12":"12 PM","hour-18":"6 PM","hour-6":"6 AM","most-used":"MÉS UTILITZADES","range":{"14-days":"14 dies","3-days":"3 dies","today":"Avui"},"view-day":"Veure detalls del dia"},"shortcuts":{"audio":"Àudio","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Porta-retalls","dark-mode":{"auto":"Mode auto","dark":"Mode fosc","light":"Mode clar"},"keyboard-layout":"Disposició del teclat","media":"Multimèdia","mic-mute":"Micròfon","nightlight":"Night Light","nightlight-states":{"forced":"Sempre actiu","off":"Night Light","scheduled-day":"Programat","scheduled-night":"Actiu"},"notification":"DND","power-profile":"Energia","screen-time":"Temps de pantalla","session":"Sessió","system":"Sistema","wallpaper":"Fons de pantalla","weather":"Temps","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"Càrrega CPU","ram":"RAM","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"Memòria","network":"Xarxa","resources":"Recursos","system":"Sistema"},"tooltips":{"load":"Mitjana de càrrega en 1 / 5 / 15 minuts"},"unknown":"desconegut","uptime-prefix":"Actiu {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Àudio","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Calendari","home":"Inici","media":"Multimèdia","monitor":"Monitor","network":"Xarxa","notifications":"Notificacions","power":"Energia","screen-time":"Temps de pantalla","system":"Sistema","weather":"Temps"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Condició","high":"Màxima","low":"Mínima","sunrise":"Sortida del sol","sunset":"Posta de sol"}},"data-unavailable":"Dades meteorològiques no disponibles","details":{"elevation":"Elevació","sunrise":"Sortida del sol","sunset":"Posta de sol","temp-max":"Temperatura màxima","temp-min":"Temperatura mínima","timezone":"Zona horària","uv-index":"Índex UV","wind":"Vent"},"disabled":"Activa [weather] a config.toml","fetching":"S'està obtenint la previsió…","forecast-placeholder":{"day":"Diumenge","description":"Temps","temperature":"10 / 4°C"},"forecast-view":{"daily":"Diari","hourly":"Per hores"},"hourly":{"summary":"{condition} / Pluja {precip}%","tooltip":{"condition":"Condició","humidity":"Humitat","rain":"Pluja","wind":"Vent"}},"location-unavailable":"Ubicació no disponible","no-location-body":"Afegeix la teva adreça o activa la ubicació automàtica als paràmetres d'ubicació.","no-location-title":"Cap ubicació configurada","refreshing":"S'està actualitzant el temps…","waiting":"Esperant les dades meteorològiques"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Afegeix","clone":"Duplica (Ctrl+C, Ctrl+V per copiar/enganxar)","done":"Fet","flip-horizontal":"Gira horitzontalment","flip-vertical":"Gira verticalment","hide":"Amaga","settings":"Configuració","show":"Mostra","stack-back":"Envia al darrere","stack-front":"Porta al davant","trash":"Elimina"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Selecciona una imatge d'adhesiu"},"settings":{"aspect-ratio":"Relació d'aspecte","background":"Fons","background-color":"Color","background-opacity":"Opacitat","background-padding":"Farcit","background-radius":"Radi","background-section":"Fons","bands":"Bandes","bar-width":"Amplada de la barra","bloom-intensity":"Bloom","center-password-text":"Centra el text de la contrasenya","center-text":"Centrar text","centered":"Centrat","change-image":"Canvia…","circle":"Cercle","clock-style":"Estil del rellotge","clock-style-analog":"Analògic","clock-style-digital":"Digital","color":"Color","color-1":"Color 1","color-2":"Color 2","color2":"Color 2","command":"Ordre","custom-color":"Personalitzat","description":"Descripció","device":"Dispositiu","display":"Pantalla","display-gauge":"Indicador","display-graph":"Gràfic","fade-when-idle":"Atenua quan està inactiu","fill-color":"Color d'ompliment","font-family":"Font","font-family-default":"Per defecte del sistema","forecast-days":"Dies de previsió","format":"Format","gauge-layout":"Disposició de l'indicador","glyph":"Glif","hide-when-no-media":"Amaga sense multimèdia","highlight-color":"Color de ressaltat","horizontal":"Horitzontal","hover-background":"Fons en passar el ratolí","hover-foreground":"Primer pla en passar el ratolí","image-path":"Imatge","inner-diameter":"Diàmetre interior","input-opacity":"Opacitat d'entrada","input-radius":"Radi d'entrada","interface":"Interfície","label":"Etiqueta","label-min-width":"Amplada mínima de l'etiqueta","layout":"Disposició","mirrored":"Mirall","network-speed-compact":"Velocitat de xarxa compacta","network-speed-unit":"Unitat de velocitat de xarxa","network-speed-unit-auto":"Automàtic","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"Opacitat","primary-color":"Color primari","reset-defaults":"Restableix als valors per defecte","reversed":"Invertit","ring-opacity":"Opacitat de l'anell","rotation-speed":"Velocitat de rotació","scroll-step":"Pas de desplaçament","secondary-color":"Color secundari","sensitivity":"Sensibilitat","shadow":"Ombra","show-caps-lock":"Avís de Bloq Maj","show-device":"Mostra el dispositiu","show-events":"Mostra els esdeveniments","show-forecast":"Mostra la previsió","show-keyboard-layout":"Disposició del teclat","show-label":"Mostra l'etiqueta","show-login-button":"Botó d'inici de sessió","show-media":"Multimèdia","show-password-hint":"Pista de contrasenya","show-session-buttons":"Botons de sessió","show-unlock-hint":"Pista de desbloqueig","show-vpn-label":"Mostra l'etiqueta VPN","show-weather":"Temps","show-week-numbers":"Mostra els números de setmana","show-when-idle":"Mostra quan està inactiu","stat":"Estadística","stat-cpu-freq":"Freqüència de CPU","stat-cpu-temp":"Temp. CPU","stat-cpu-usage":"Ús CPU","stat-gpu-temp":"Temp. GPU","stat-gpu-usage":"Ús GPU","stat-gpu-vram":"VRAM GPU","stat-gpu-vram-used":"VRAM de GPU utilitzada","stat-net-rx":"Xarxa Rx","stat-net-tx":"Xarxa Tx","stat-none":"Cap","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Estadística 2","title":"Títol","track-color":"Color de la pista","variant":"Estil","variant-default":"Per defecte","variant-destructive":"Destructiu","variant-ghost":"Ghost","variant-outline":"Outline","variant-primary":"Primari","variant-secondary":"Secundari","vertical":"Vertical","visualization-mode":"Mode","visualization-mode-all":"Tot","visualization-mode-bars":"Barres","visualization-mode-bars-rings":"Barres + Anells","visualization-mode-rings":"Anells","visualization-mode-wave":"Ona","visualization-mode-wave-rings":"Ona + Anells","wave-thickness":"Gruix de l'ona","widget-section":"Widget"},"state":{"grid":"Graella"},"title":"Widgets d'escriptori","title-lockscreen":"Ginys de la pantalla de bloqueig","types":{"audio-visualizer":"Visualitzador d'àudio","button":"Botó","calendar":"Calendari","clock":"Rellotge","fancy-audio-visualizer":"Visualitzador d'àudio avançat","label":"Etiqueta","login-box":"Caixa d'inici de sessió","media-player":"Reproductor multimèdia","sticker":"Adhesiu","system-monitor":"Monitor del sistema","volume":"Volum","weather":"Temps"}},"media":{"nothing-playing":"No s'està reproduint res"},"volume":{"mic":"Micròfon","muted":"Silenciat","volume":"Volum"},"weather":{"error":"Error","loading":"S'està carregant…","no-location":"Sense ubicació","off":"Temps desactivat"}},"dock":{"actions":{"close":"Tanca","close-all":"Tanca-ho tot"},"launcher":"Launcher"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Configuració"}},"launcher":{"categories":{"all":"Totes","applications":{"development":"Desenvolupament","education":"Educació","games":"Jocs","graphics":"Gràfics","internet":"Internet","multimedia":"Multimèdia","office":"Oficina","system":"Sistema","utilities":"Utilitats"},"emoji":{"activity":"Activitat","animals":"Animals","flags":"Banderes","food":"Menjar","nature":"Natura","objects":"Objectes","people":"Persones","symbols":"Símbols","travel":"Viatges"},"recently-used":"Utilitzades recentment"},"context-menu":{"open":"Obre","pin":"Fixa al llançador","pin-to-dock":"Fixa al dock","unpin":"Desfixa del llançador","unpin-from-dock":"Desfixa del dock"},"empty":{"no-results":"No s'han trobat resultats","type-to-search":"Escriu per cercar…"},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"Sistema","user":"Usuari"},"providers":{"applications":{"title":"Aplicacions"},"calculator":{"title":"Calculadora"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Executa acció de sessió","command-subtitle":"Executa l'ordre configurada","title":"Sessió"},"wallpaper":{"title":"Fons de pantalla"},"window":{"title":"Finestres"}},"search-placeholder":"Cerca aplicacions…"},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Ha fallat la cerca de l'adreça","ip-geolocation-failed":"Ha fallat la geolocalització per IP","parse-geocode":"No s'ha pogut analitzar la resposta de geocodificació","parse-ip-geolocation":"No s'ha pogut analitzar la resposta de geolocalització IP"},"locations":{"current":"Ubicació actual"},"source":{"address":"Adreça","auto":"Auto","manual":"Manual"}},"lockscreen":{"authenticating":"Autenticant…","authentication-failed":"Autenticació fallida","caps-lock-on":"Bloq Maj activat","password-cleared":"Contrasenya esborrada","password-placeholder":"Contrasenya","ready":"Escriu la contrasenya i prem Enter.","unlocked":"Desbloquejat","waiting":"Esperant la confirmació del bloqueig…"},"notifications":{"actions":{"fallback":"Acció","open":"Obre"},"inline-reply":{"button":"Respon","placeholder":"Escriu una resposta…"},"internal":{"battery":"Bateria","battery-critical-body":"{device}: {percent}% – el teu ordinador s'apagarà en breu","battery-critical-title":"Bateria críticament baixa","battery-device":"Dispositiu de bateria","battery-low-body":"{device}: {percent}% restant","battery-low-title":"Bateria baixa","calendar":"Calendari","calendar-credential-locked-body":"Desbloca l'anell de claus utilitzat pel Secret Service i torna-ho a provar a Configuració. Amb GNOME Keyring, defineix com a predeterminat un anell de claus que es desbloqui automàticament, com Login.","calendar-credential-locked-title":"L'anell de claus del calendari està bloquejat","calendar-google-connect-browser-failed":"No s'ha pogut obrir el navegador per a l'autorització de Google. Comprova el navegador per defecte o la configuració xdg-open.","calendar-google-connect-credential-store-failed":"S'ha completat l'autorització, però no s'ha pogut desar el testimoni de renovació (refresh token). Desbloca o inicia el Secret Service i torna a connectar.","calendar-google-connect-expired":"L'autorització de Google ha caducat abans de finalitzar l'inici de sessió. Torna a iniciar la connexió.","calendar-google-connect-failed-title":"Ha fallat la connexió del Calendari de Google","calendar-google-connect-missing-account":"No s'ha trobat cap compte de Google Calendar configurat que coincideixi amb \"{account}\".","calendar-google-connect-rate-limited":"L'autorització de Google està temporalment limitada. Espera una mica i torna-ho a provar.","calendar-google-connect-result-failed":"No s'ha pogut finalitzar l'autorització de Google. Torna a iniciar la connexió.","calendar-google-connect-start-failed":"No s'ha pogut iniciar l'autorització de Google. Comprova la connexió de xarxa i torna-ho a provar.","calendar-google-connect-start-http":"No s'ha pogut iniciar l'autorització de Google. El broker OAuth ha retornat HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"L'autorització de Google ha superat el temps d'espera. Torna a iniciar la connexió quan estiguis preparat per iniciar sessió.","config-migration-body":"Actualitza {path} al fitxer font. Noctalia només aplica aquest canvi temporalment. Executa noctalia config validate per veure tots els canvis necessaris.","config-migration-title":"Cal actualitzar la configuració","dbus-disabled":"Notificacions DBus desactivades","desktop-widgets-editor":"Editor de widgets","desktop-widgets-editor-enabled":"L'editor de ginys d'escriptori està activat. Canvia a un espai de treball buit perquè les finestres obertes no cobreixin l'editor.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-pending":"Sincronitzant l'aparença amb el greeter. Si apareix una sol·licitud de l'administrador, aprova-la; l'autorització sense contrasenya segueix la política del sistema.","greeter-sync-pending-console":"Sincronitzant l'aparença amb el greeter. Si es requereix autorització, aprova la sol·licitud de polkit a Noctalia, en una TTY o en una consola.","greeter-sync-pending-manual":"Els fitxers estan preparats per a la sincronització heretada autenticada. Executa l'assistent d'aplicació posicional en una terminal, conservant NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR si fas servir una ruta personalitzada, o configura shell.greeter_sync.privilege_command i torna a sincronitzar.","greeter-sync-success":"Aparença sincronitzada. Els canvis s'apliquen a la següent pantalla d'inici de sessió.","greeter-sync-timeout":"La sincronització amb el greeter continua a l'espera d'autorització. Busca una sol·licitud de polkit en una TTY o consola, activa l'agent de polkit als ajustos de Seguretat, o executa pkexec manualment.","greeter-sync-timeout-manual":"La sincronització heretada autenticada encara necessita l'aprovació de l'administrador. Executa l'assistent d'aplicació posicional en una terminal i conserva NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR si fas servir una ruta personalitzada.","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Aquesta drecera accepta una sola tecla sense modificadors.","keybind-invalid-printable":"Les tecles imprimibles (lletres, números, símbols) requereixen un modificador com Ctrl o Alt.","keybind-invalid-super":"La tecla Super/Windows no es pot utilitzar a les dreceres del shell.","keybind-invalid-title":"Drecera no permesa","launcher-usage-reset":"Launcher","launcher-usage-reset-success":"Dades d'ús esborrades.","lockscreen-widgets-editor":"Editor de widgets de la pantalla de bloqueig","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Desbloqueja la sessió abans d'editar els widgets de la pantalla de bloqueig.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"L'editor de ginys de la pantalla de bloqueig està activat. Canvia a un espai de treball buit perquè les finestres obertes no cobreixin l'editor.","mpris-disabled":"MPRIS desactivat","polkit-agent":"Agent de Polkit","polkit-no-session":"L'agent de polkit necessita logind, elogind o XDG_SESSION_ID. En configuracions només amb seatd no es pot registrar per a sol·licituds gràfiques. Utilitza pkexec des del terminal per a la sincronització del greeter, o instal·la elogind per a l'autenticació dins de la sessió.","screen-time-reset":"Temps de pantalla","screen-time-reset-success":"Historial d'ús esborrat.","session-bus-unavailable":"Bus de sessió no disponible","wallpaper-palette-export":"Paleta personalitzada","wallpaper-palette-export-success":"S'ha desat \"{name}\" i s'ha canviat l'origen de la paleta a personalitzada."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth desactivat","on":"Bluetooth activat"},"caffeine":{"off":"Caffeine desactivat","on":"Caffeine activat"},"dnd":{"off":"DND desactivat","on":"DND activat"},"effects":{"input":"Efectes d'entrada","output":"Efectes de sortida"},"lock-keys":{"caps-off":"Bloq Majús desactivat","caps-on":"Bloq Majús activat","num-off":"Bloq Num desactivat","num-on":"Bloq Num activat","scroll-off":"Bloq Despl desactivat","scroll-on":"Bloq Despl activat"},"nightlight":{"forced":"Sempre activat","off":"Llum nocturna desactivada","running":"En execució","scheduled":"Programada"},"privacy":{"camera-off":"Càmera aturada","camera-on":"Càmera activa","mic-off":"Micròfon aturat","mic-on":"Micròfon actiu","screen-off":"Compartició de pantalla aturada","screen-on":"Compartició de pantalla activa"},"wifi":{"off":"Wi-Fi desactivat","on":"Wi-Fi activat"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} ha tingut massa errors i s'ha desactivat. Torna a carregar-lo després de solucionar el problema.","body-timeouts":"{plugin} ha deixat de respondre i s'ha desactivat. Torna a carregar-lo després de solucionar el problema.","title":"Connector desactivat"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"{plugin} utilitza l'API de connectors {version}; aquesta versió de Noctalia admet l'API {oldest}–{current}.","body-timeout":"{plugin} ha trigat massa a instal·lar-se.","title":"Connector no activat"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Bateria","charging":"Carregant","discharging":"Descarregant","empty":"Buida","pending-discharge":"Descàrrega pendent","plugged-in":"Endollada"},"tooltip":{"device":"Bateria","device-numbered":"Bateria {index}","health":"Salut","rate":"Taxa","status":"Estat","time-left":"Temps restant","time-to-full":"Temps fins a completar","unknown-device":"Dispositiu desconegut"}},"profiles":{"balanced":"Equilibrat","performance":"Rendiment","power-saver":"Estalvi d'energia"}},"session":{"actions":{"custom":"Personalitzada","lock":"Bloqueja","lock-and-suspend":"Bloqueja i suspèn","logout":"Tanca la sessió","reboot":"Reinicia","shutdown":"Apaga","suspend":"Suspèn"},"errors":{"lock-body":"El protocol de bloqueig de sessió no està disponible.","lock-title":"Bloqueig no disponible"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Confirma el restabliment","reset":"Restableix"},"badges":{"advanced":"Avançat","community":"Comunitat","deprecated":"Obsolet","inherited":"Heretat","monitor":"Monitor","official":"Oficial","override":"Sobreescriu"},"calendar-accounts":{"add-title":"Afegeix un compte de calendari","calendars-label":"Calendaris","color-label":"Color","credential-source-file":"Fitxer de contrasenya","credential-source-keyring":"Anell de claus","credential-source-label":"Emmagatzematge de credencials","delete-error":"No s'ha pogut eliminar el compte de calendari.","edit-title":"Edita el compte de calendari","ics-url-label":"URL ICS","id-label":"ID del compte","invalid":"Comprova els camps del compte de calendari ressaltats.","name-label":"Nom de visualització","name-placeholder":"Calendari personal","password-file-error":"No s'ha pogut llegir el fitxer de contrasenya configurat. Comprova que existeix, és un fitxer normal llegible i conté una contrasenya.","password-file-label":"Fitxer de contrasenya","password-keep-placeholder":"Deixa en blanc per mantenir la contrasenya actual","password-label":"Contrasenya d'aplicació","password-placeholder":"Contrasenya específica de l'aplicació","password-save-error":"No s'ha pogut desar la contrasenya del compte de calendari.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud","ics":"URL ICS"},"provider-label":"Proveïdor","save":"Desa","save-connect":"Desa i connecta","save-error":"No s'ha pogut desar el compte de calendari.","secret-cleanup-error":"No s'ha pogut desar el compte, i la seva credencial de l'anell de claus no s'ha pogut restaurar ni netejar. Torna-ho a provar després de desbloquejar el Secret Service.","secret-service-cancelled":"S'ha cancel·lat la sol·licitud del Secret Service. Torna-ho a provar quan estiguis a punt per desbloquejar-lo.","secret-service-error":"No s'ha pogut accedir a les credencials del calendari al Secret Service. Torna a provar l'operació.","secret-service-locked":"Les credencials del calendari estan bloquejades o s'ha denegat l'accés. Desbloca el Secret Service i torna-ho a provar.","secret-service-unavailable":"No hi ha cap proveïdor de Secret Service disponible. Inicia un proveïdor compatible i torna-ho a provar.","server-url-label":"URL del servidor","username-label":"Nom d'usuari","username-placeholder":"nom@exemple.cat"},"controls":{"keybind":{"add":"Fes clic per afegir una drecera","recording-placeholder":"Prem una combinació de tecles…","unset-placeholder":"Fes clic per vincular…"},"list":{"add-entry-placeholder":"Afegeix una entrada…"},"path-browse":{"file-title":"Tria un fitxer","folder-title":"Tria una carpeta"},"select":{"unknown-value":"Desconegut: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Tria un color"}},"entities":{"bar":{"create":"Crea","delete":"Elimina","delete-confirm-desc":"Aquesta barra creada per la GUI s'eliminarà de settings.toml.","delete-confirm-title":"Vols eliminar «{name}»?","id-placeholder":"ID de la barra","label":"Barra: {name}","management":"Barra","move-down":"Mou avall","move-up":"Mou amunt","new":"Barra nova","rename":"Canvia el nom","rename-save":"Desa"},"monitor-override":{"create":"Crea","delete":"Elimina","delete-confirm-desc":"Aquesta sobrescriptura de monitor creada per la GUI s'eliminarà de settings.toml.","delete-confirm-title":"Vols eliminar «{name}»?","label":"Monitor: {name}","management":"Sobreescriptura de monitor","match-placeholder":"Coincidència del monitor","new":"Sobreescriptura de monitor","rename":"Canvia el nom","rename-save":"Desa"},"widget":{"add":"Afegeix un giny","detail":{"custom":"widget personalitzat"},"editor":{"description":"Organitza els widgets a través dels carrils de la barra","title":"Widgets de la barra"},"group":{"accordion":"Acordió","accordion-description":"Mostra només el primer giny; en passar el cursor per la càpsula es revelen la resta","accordion-direction":"Direcció de revelació","accordion-direction-description":"Costat del primer giny on es despleguen els ginys ocults","action":"Agrupa","border":"Vora","border-description":"Color de la vora de la càpsula; deixa a Per defecte per no tenir vora","clear":"Esborra","deselect":"Desselecciona","drag":"Reordena","drawer-columns":"Columnes del calaix","drawer-columns-description":"Nombre de ginys per fila al panell del calaix","drawer-detached":"Panell separat","drawer-detached-description":"Obre el calaix com un panell flotant amb el seu propi fons en lloc de fusionar-se amb la barra","drawer-enabled":"Calaix","drawer-enabled-description":"Mou els ginys del grup a un panell calaix que s'activa amb un botó","drawer-glyph-closed":"Icona tancada","drawer-glyph-closed-description":"Glif mostrat al botó del calaix quan el panell està tancat","drawer-glyph-opened":"Icona oberta","drawer-glyph-opened-description":"Glif mostrat al botó del calaix quan el panell està obert","edit":"Edita l'estil","fill":"Fons","fill-description":"Color de fons de la càpsula; també s'admeten colors hex fixos","foreground":"Primer pla","foreground-description":"Color d'icona i etiqueta per als widgets d'aquest grup","hide":"Amaga aquest grup","hide-widget":"Amaga aquest giny","hint":"Part d'un grup de càpsula","members":"{count} widgets","opacity":"Opacitat","opacity-description":"Opacitat del fons de la càpsula","orphan":"Grup desconegut","padding":"Farcit","padding-description":"Farcit interior entre la vora de la càpsula i els widgets, en píxels","radius":"Radi","radius-description":"Radi de les cantonades de la càpsula en píxels; Auto hereta el radi de la barra","remove-from-group":"Elimina del grup","remove-orphan":"Elimina el grup desconegut","remove-widget":"Elimina de la barra","select":"Selecciona per agrupar","selected":"{count} seleccionats","settings-widget":"Configuració del giny","show":"Mostra aquest grup","show-widget":"Mostra aquest giny","style":"Estil","title":"Grup de càpsula","ungroup":"Desagrupa","widget-spacing":"Espaiat","widget-spacing-description":"Espai entre ginys d'aquest grup, en píxels; Automàtic hereta l'espaiat de ginys de la barra"},"inspector":{"add-instance-title":"Afegeix el widget {widget} a {lane}","add-title":"Afegeix un giny a {lane}","move-to-lane":"Mou a {lane}","reset-defaults":"Restableix als valors per defecte"},"instance":{"create-save":"Crea","delete":"Elimina","delete-confirm-desc":"Aquest widget s'eliminarà de totes les barres i la seva configuració es descartarà.","delete-confirm-title":"Vols eliminar «{name}»?","id-description":"Utilitza només lletres, números, guions baixos o guions. Sense espais; ha de ser únic.","id-placeholder":"ID del giny","rename":"Canvia el nom","rename-save":"Desa"},"lanes":{"center":"Centre","customize":"Personalitza","empty":"No hi ha widgets","empty-hint":"Afegeix un widget per omplir aquest carril.","end":"Final","start":"Inici"},"picker":{"empty":"No s'han trobat widgets","instance-description":"Widget amb nom del tipus «{type}»","instance-toggle":"Widget amb nom","placeholder":"Cerca ginys…"},"raw":{"delete":"Elimina","description":"Claus no suportades conservades de la configuració d'aquest widget.","title":"Configuració sense processar"},"settings":{"empty":"No hi ha paràmetres que coincideixin amb els filtres actuals.","groups":{"actions":"Accions","behavior":"Comportament","grouping":"Agrupació","presentation":"Presentació","runtime":"Execució","taskbar":{"grouping":"Agrupació","windows":"Finestres","workspace-labels":"Etiquetes d'espais de treball"},"widget":"Widget","workspaces":{"colors":"Colors","list":"Espais de treball","pills":"Estil de píndola"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"No s'ha pogut actualitzar l'avatar del compte del sistema.","avatar-invalid-path":"El camí de l'avatar seleccionat no és un fitxer d'imatge llegible.","avatar-load":"No s'ha pogut carregar la imatge seleccionada. Utilitza PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP o SVG.","avatar-write":"No s'ha pogut preparar la imatge de l'avatar per desar-la.","bar":{"create":"No s'ha pogut crear la barra.","delete":"No s'ha pogut eliminar la barra.","move":"No s'ha pogut moure la barra.","rename":"No s'ha pogut canviar el nom de la barra."},"batch-write":"No s'han pogut desar alguns paràmetres.","custom-schedule-times":"Un horari personalitzat necessita una hora de sortida i de posta de sol en format HH:MM.","export-config":"No s'ha pogut desar l'exportació de la configuració.","export-wallpaper-palette":"No s'ha pogut desar la paleta del fons de pantalla com a paleta personalitzada.","monitor-override":{"create":"No s'ha pogut crear la sobrescriptura de monitor.","delete":"No s'ha pogut eliminar la sobrescriptura de monitor.","rename":"No s'ha pogut canviar el nom de la sobrescriptura de monitor."},"reset-page":"No s'han pogut restablir alguns paràmetres.","support-report":"No s'ha pogut desar l'informe d'assistència.","sync-greeter":"No s'ha pogut sincronitzar l'aparença amb el Noctalia Greeter.","sync-greeter-timeout":"La sincronització amb el greeter continua a l'espera d'autorització. Busca una sol·licitud de polkit en una TTY o consola, activa l'agent de polkit als ajustos de Seguretat, o executa pkexec manualment.","sync-greeter-timeout-manual":"La sincronització heretada autenticada encara necessita l'aprovació de l'administrador. Executa l'assistent d'aplicació posicional en una terminal i conserva NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR si fas servir una ruta personalitzada.","widget":{"rename":"No s'ha pogut canviar el nom del widget."},"write":"No s'han pogut desar els paràmetres."},"export-config":{"export":"Exporta","full-effective-description":"Exporta tots els paràmetres actius, inclosos els valors per defecte integrats. Útil per inspeccionar o compartir una instantània, però fixa els valors per defecte actuals explícitament.","full-effective-save-title":"Desa la configuració efectiva completa","full-effective-title":"Configuració efectiva completa","merged-user-description":"Combina fitxers de configuració i canvis de la GUI en un fitxer TOML. Els valors per defecte integrats romanen implícits.","merged-user-save-title":"Desa la configuració d'usuari combinada","merged-user-title":"Configuració d'usuari combinada (recomanada)","title":"Exporta la configuració"},"idle":{"behavior":{"add":"Afegeix un comportament","command-label":"Ordre d'inactivitat","command-placeholder":"notify-send \"Inactiu\"","kind":{"custom":"Personalitzada","lock":"Bloqueja","lock-and-suspend":"Bloqueja i suspèn","screen-off":"Pantalla apagada","suspend":"Suspèn"},"kind-section-label":"Acció","locked-timeout-label":"Temps d'espera mentre està bloquejat (segons, 0 = desactivat)","name-label":"Nom","name-placeholder":"comportament-inactivitat","resume-command-label":"Ordre de represa","resume-command-placeholder":"notify-send 'Back from idle'","summary":"{name} · {seconds}s","summary-disabled-timeout":"{name} · temps d'espera desactivat","timeout-label":"Temps d'espera en segons","unnamed":"Comportament sense nom"},"live-status":{"active":"Actiu","idle-for-one":"Inactiu durant 1 segon","idle-for-seconds":"Inactiu durant {seconds} segons"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Accessibilitat","audio":"Àudio","authentication":"Autenticació","automation":"Automatització","backdrop":"Backdrop","background":"Fons","battery":"Bateria","behavior":"Comportament","borders":"Vores","brightness":"Brillantor","built-in":"Integrat","calendar":"Calendari","capsules":"Càpsules","clipboard":"Porta-retalls","community":"Comunitat","control-center":"Centre de control","dead-zone":"Zona morta","directories":"Directoris","display":"Pantalla","effects":"Efectes","filtering":"Filtratge","focus-styling":"Estil de focus","formats":"Formats","general":"General","greeter":"Greeter","grouping":"Agrupació","history":"Historial","home":"Inici","hot-corners":"Cantonades actives","idle":"Inactivitat","interface":"Interfície","keybinds":"Dreceres","keyboard-layout":"Disposició del teclat","kinds":"Tipus","launcher":"Launcher","layout":"Disposició","lifecycle":"Cicle de vida","location":"Ubicació","lock-screen":"Pantalla de bloqueig","media":"Multimèdia","monitor":"Monitor del sistema","monitor-polling":"Intervals de sondeig","monitor-thresholds":"Llindars de ressaltat","monitors":"Monitors","motion":"Moviment","navigation":"Navegació","network":"Xarxa","night-light":"Night Light","notifications":"Notificacions","osd":"OSD","overview":"Vista general","pinned-apps":"Aplicacions fixades","polkit":"Polkit","power":"Energia","privacy":"Privacitat","profile":"Perfil","providers":"Proveïdors","screen-corners":"Cantonades de pantalla","screen-time":"Temps de pantalla","screenshot":"Captura de pantalla","security":"Seguretat","session-panel":"Panell de sessió","shape":"Forma","system":"Sistema","theme":"Tema","toasts":"Toasts","transition":"Transició","user":"Usuari","wallpaper":"Fons de pantalla","weather":"Temps","widget-list":"Llista de widgets","widgets":"Widgets"},"sections":{"accessibility":"Accessibilitat","appearance":"Aparença","backdrop":"Backdrop","bar":"Barra","control-center":"Centre de control","desktop":"Escriptori","dock":"Dock","hooks":"Hooks","keybinds":"Dreceres de teclat","launcher":"Llançador","location":"Ubicació","niri":"Niri","notifications":"Notificacions","osd":"OSD","panels":"Panells","plugins":"Plugins","popups":"Finestres emergents","power":"Energia","security":"Seguretat","services":"Serveis","shell":"Shell","system":"Sistema","templates":"Plantilles","wallpaper":"Fons de pantalla"}},"notifications":{"filter":{"add":"Afegeix un filtre","add-title":"Afegeix un filtre de notificacions","allow-permanent":"Permet permanent","allowed-urgencies-label":"Urgències permeses","bypass-dnd":"Ignora el mode No Molestar","flag":{"dnd-bypass":"Ignora el DND","history":"historial","permanent":"permanent","sound":"so","toast":"toast"},"flags-label":"Quan coincideix","match-content-label":"Regex de contingut","match-content-placeholder":"Patró regex per coincidir amb el resum o el cos…","match-label":"Aplicació","match-placeholder":"Nom de l'aplicació, entrada d'escriptori o categoria…","override-duration":"Sobreescriu la durada","play-sound":"Reprodueix so","save-history":"Desa a l'historial","show-toast":"Mostra toast","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · blocat","summary-disabled":"{match} · desactivat","unnamed":"Filtre sense nom"}},"options":{"accordion-direction":{"end":"Després del primer giny","start":"Abans del primer giny"},"bar":{"auto-hide":{"off":"Desactivat","on":"Activat","smart":"Intel·ligent"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Maj+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Maj+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Compacte","full":"Complet","none":"Cap"}},"dock-launcher-position":{"end":"Final","none":"Cap","start":"Inici"},"edge":{"bottom":"Inferior","left":"Esquerra","right":"Dreta","top":"Superior"},"font-weight":{"bold":"Negreta","book":"Llibre","default":"Per defecte (barra)","heavy":"Molt gruixut","light":"Prim","medium":"Mitjà","regular":"Normal","semi-bold":"Semi negreta","semi-light":"Semi prim","thin":"Fi","ultra-bold":"Ultra negreta","ultra-heavy":"Ultra gruixut","ultra-light":"Ultra prim"},"hot-corners":{"command":"Executa una ordre","control-center":"Centre de control","launcher":"Llançador","none":"Cap","window-switcher":"Canviador de finestres"},"layer":{"overlay":"Overlay","top":"Superior"},"notification-urgency":{"critical":"Crítica","low":"Baixa","normal":"Normal"},"orientation":{"horizontal":"Horitzontal","vertical":"Vertical"},"panel-bar-alignment":{"centered":"Centrat","near-trigger":"Prop del disparador"},"panel-position":{"auto":"Segueix la barra"},"screen-position":{"bottom-center":"Inferior centre","bottom-left":"Inferior esquerra","bottom-right":"Inferior dreta","center":"Centre","center-left":"Centre esquerra","center-right":"Centre dreta","top-center":"Superior centre","top-left":"Superior esquerra","top-right":"Superior dreta"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Adjunt","floating":"Flotant"},"panel-transparency":{"glass":"Vidre","soft":"Suau","solid":"Sòlid"},"password-style":{"filled-circles":"Cercles plens","random-icons":"Icones aleatòries"},"shadow-direction":{"center":"Centre","down":"Avall","down-left":"Avall esquerra","down-right":"Avall dreta","left":"Esquerra","right":"Dreta","up":"Amunt","up-left":"Amunt esquerra","up-right":"Amunt dreta"}},"theme":{"mode":{"dark":"Fosc","light":"Clar"},"source":{"built-in":"Integrat","community":"Comunitat","custom":"Personalitzat","wallpaper":"Fons de pantalla"}},"theme-role":{"custom":"Personalitzat","default":"Per defecte"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Centre","crop":"Retalla","fit":"Ajusta","repeat":"Repeteix","span":"Estesa","stretch":"Estira"},"order":{"alphabetical":"Alfabètic","random":"Aleatori"},"transition":{"disc":"Disc","fade":"Esvaeix","honeycomb":"Panell","stripes":"Ratlles","wipe":"Escombra","zoom":"Zoom"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Imperial","metric":"Mètric"}}},"plugins":{"browse-store":"Explora els connectors","panels":{"open-near-click":{"description":"On se situa el panell quan s'obre en clicar el giny de la barra","label":"Al llarg de la barra"},"placement":{"description":"Ancora el panell a la barra o fes-lo flotar prop del seu extrem","label":"Ubicació"},"position":{"description":"Posició a la pantalla quan el panell flota","label":"Posició"}},"plugins":{"configure":"Configura","delete":"Elimina","delete-confirm-desc":"Aquest connector es desinstal·larà i s'eliminarà del disc.","delete-confirm-title":"Elimina \"{name}\"?","deprecated":"obsolet","empty":"Cap connector activat.","held-back":"versió anterior","held-back-hint":"v{version} necessita l'API de connectors {required}; aquesta versió de Noctalia admet fins a {current}. Actualitza Noctalia per obtenir-la.","incompatible-plugin-api":"API de connectors incompatible","remove":"Elimina el connector","requires":"Requereix: {dependencies}","title":"Plugins","update-all":"Actualitza tot ({count})","update-available":"actualització disponible","update-to":"actualitza a {version}"},"settings":{"empty":"No hi ha paràmetres disponibles."},"sources":{"add":"Afegeix una font","add-title":"Afegeix una font de connectors","auto-update":"Actualització automàtica de connectors","auto-update-desc":"Comprova en segon pla si hi ha versions noves a les fonts habilitades i mantén actualitzats els connectors instal·lats","edit":"Edita la font","edit-title":"Edita la font de plugins","empty":"No hi ha fonts configurades.","errors":{"duplicate-name":"Ja existeix una font amb aquest ID.","invalid-name":"L'ID de la font ha d'utilitzar lletres, dígits, '.', '_' o '-', començant per una lletra o dígit.","location-required":"La ubicació de la font és obligatòria."},"kind":{"git":"Git","path":"Camí"},"kind-label":"Tipus","location-label":"Ubicació","location-placeholder-git":"https://github.com/jo/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"ID de la font","name-placeholder":"els-meus-plugins","precedence-hint":"Les fonts inferiors substitueixen les superiors quan ofereixen el mateix connector.","remove":"Elimina la font","save":"Desa","title":"Fonts","update":"Actualitza la font"},"store":{"add":"Afegeix a Noctalia","back-to-catalog":"Torna al catàleg de connectors","categories":"Categories","category-all":"Totes","empty":"No s'ha trobat cap connector","held-back":"Versió anterior","held-back-hint":"Instal·la la v{version} per a l'API de connectors {resolved}. La més recent, v{latest}, necessita l'API de connectors {latestRequired}; aquesta versió de Noctalia admet fins a {current}.","incompatible":"Incompatible","incompatible-hint":"Necessita l'API de connectors {required}; aquesta versió de Noctalia admet {oldest}–{current}.","loading":"Carregant el catàleg…","no-readme":"No hi ha cap descripció disponible.","open-page":"Obre la pàgina del connector a noctalia.dev","open-source":"Obre el repositori del codi font del connector","results-count":"{count} connectors","search-placeholder":"Cerca connectors…","sort-added-at-asc":"Ordena per data d'addició (més antics primer)","sort-added-at-desc":"Ordena per data d'addició (més recents primer)","sort-name-asc":"Ordena per nom (A-Z)","sort-name-desc":"Ordena per nom (Z-A)","sort-updated-at-asc":"Ordena per data d'actualització (més antics primer)","sort-updated-at-desc":"Ordena per data d'actualització (més recents primer)","source-all":"Totes les fonts","title":"Botiga de connectors"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"Augmenta el contrast desplaçant els colors de superfície i de fons cap a valors extrems","label":"Contrast alt"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"Multiplicador de velocitat per a totes les animacions","label":"Velocitat d'animació"},"animations":{"description":"Activa o desactiva les animacions de la interfície","label":"Animacions"},"app-icon-color":{"description":"Color de la paleta utilitzat en acolorir les icones de les aplicacions","label":"Color d'icona d'aplicació"},"app-icon-colorize":{"description":"Recoloreja les icones d'aplicació a tot el shell perquè coincideixin amb la paleta activa","label":"Acoloreix les icones d'aplicació"},"builtin-palette":{"description":"Tria una paleta del catàleg integrat","label":"Paleta integrada"},"button-borders":{"description":"Dibuixa contorns al voltant dels botons de tot el shell","label":"Vores dels botons"},"card-borders":{"description":"Dibuixa contorns al voltant de les targetes de secció dins dels panells i la finestra de configuració","label":"Vores de les targetes"},"community-palette":{"description":"Tria una paleta del catàleg de la comunitat","label":"Paleta de la comunitat","search-placeholder":"Cerca paletes…"},"corner-roundness":{"description":"Escala el radi de les cantonades en els contenidors i controls de la interfície del shell","label":"Arrodoniment de cantonades"},"custom-palette":{"description":"Tria una paleta de ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Paleta personalitzada","search-placeholder":"Cerca paletes personalitzades…"},"export-wallpaper-palette":{"button":"Desa com a paleta personalitzada","description":"Desa la paleta actual generada pel fons de pantalla com un fitxer de paleta personalitzada reutilitzable","label":"Exporta la paleta del fons de pantalla"},"font-family":{"description":"Família de tipus de lletra per a la interfície del shell","label":"Tipus de lletra"},"global-shadow-alpha":{"description":"Opacitat global de l'ombra de les superfícies"},"global-shadow-direction":{"description":"Direcció de l'ombra projectada per les superfícies"},"input-borders":{"description":"Dibuixa contorns al voltant dels camps de text i altres entrades de tot el shell","label":"Vores dels camps d'entrada"},"language":{"description":"Sobreescriu la detecció automàtica de la configuració regional","label":"Idioma"},"palette-source":{"description":"D'on derivar la paleta de colors","label":"Origen de la paleta"},"popup-borders":{"description":"Dibuixa contorns al voltant dels emergents i els menús desplegables","label":"Vores dels emergents"},"popup-shadows":{"description":"Dibuixa ombres darrere dels emergents i els menús desplegables","label":"Ombres dels emergents"},"pure-black-dark":{"description":"Ancora les superfícies fosques al negre pur, evitant el bandejat en pantalles OLED (només en mode fosc)","label":"Negre pur"},"theme-mode":{"description":"Tria Fosc, Clar o Automàtic segons l'hora del dia; també s'aplica a les aplicacions mitjançant plantilles.","label":"Mode del tema"},"ui-scale":{"description":"Escala tota la interfície cap amunt o cap avall","label":"Escala de la interfície"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Tria com es converteixen els colors del fons de pantalla en una paleta","label":"Esquema de generació del fons de pantalla"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Intensitat del desenfocament del backdrop","label":"Intensitat del desenfocament"},"enabled":{"description":"Activa el backdrop"},"tint-intensity":{"description":"Intensitat del tint del backdrop","label":"Intensitat del tint"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"Desactivat manté la barra visible; Activat l'amaga fins que mous el punter a la vora de la pantalla; Intel·ligent mostra la barra en un espai de treball buit i l'amaga quan hi ha finestres obertes"},"background-opacity":{"description":"Opacitat del fons de la barra"},"border":{"description":"Color de la vora de la barra; també s'admeten colors hex fixos","label":"Vora"},"border-width":{"description":"Amplada de la vora interior de la barra","label":"Amplada de la vora"},"capsule-border":{"description":"Color de la vora de la càpsula per defecte; també s'admeten colors hex fixos","label":"Vora de la càpsula"},"capsule-fill":{"description":"Color de fons de la càpsula per defecte; també s'admeten colors hex fixos","label":"Fons de la càpsula"},"capsule-foreground":{"description":"Color d'icona i etiqueta per defecte dins de les càpsules; també s'admeten colors hex fixos","label":"Primer pla de la càpsula"},"capsule-opacity":{"description":"Opacitat dels fons de les càpsules dels widgets","label":"Opacitat de la càpsula"},"capsule-padding":{"description":"Farcit interior de les càpsules dels widgets","label":"Farcit de la càpsula"},"capsule-radius":{"description":"Radi de les cantonades per defecte per a les càpsules dels widgets, les pastilles d'espais de treball i els grups d'espais de treball de la barra de tasques; deixa en blanc per a forma de pastilla automàtica o posa 0 per a cantonades quadrades","label":"Radi de la càpsula"},"capsule-thickness":{"description":"Mida de la càpsula a través de la barra com a fracció del gruix de la barra (1.0 omple la barra)","label":"Gruix de la càpsula"},"center-widgets":{"description":"Widgets al centre de la barra","label":"Widgets centrals"},"concave-edge-corners":{"description":"Talla osques còncaves a dues cantonades de la barra (cal que el marge de vora sigui 0); amb el marge dels extrems a 0, es tallen les cantonades de la vora interior de la barra, altrament es tallen les cantonades que toquen la vora de la pantalla","label":"Cantonades còncaves"},"contact-shadow":{"description":"Gradient fosc entre un panell adjunt i la barra per suggerir profunditat a la unió"},"content-padding":{"description":"Farcit interior de l'àrea de contingut de la barra","label":"Farcit del contingut"},"content-scale":{"description":"Factor d'escala per al contingut de la barra","label":"Escala del contingut"},"corner-bottom-left":{"description":"Radi de la cantonada inferior esquerra de la barra"},"corner-bottom-right":{"description":"Radi de la cantonada inferior dreta de la barra"},"corner-radius":{"description":"Radi de les cantonades de la barra"},"corner-top-left":{"description":"Radi de la cantonada superior esquerra de la barra"},"corner-top-right":{"description":"Radi de la cantonada superior dreta de la barra"},"dead-zone-action":{"description":"Acció executada a les parts de la barra que cap giny cobreix"},"edge-margin":{"description":"Espai entre la barra i la vora de la pantalla on se situa; posa 0 px perquè quedi arran d'aquesta vora"},"enabled":{"description":"Mostra o amaga aquesta barra"},"end-widgets":{"description":"Widgets al final (dreta/avall) de la barra","label":"Widgets del final"},"ends-margin":{"description":"Escurça la barra des de tots dos extrems al llarg de la seva longitud; posa 0 px per a una barra d'amplada o alçada completa"},"font-family":{"description":"Tipus de lletra per als ginys d'aquesta barra; deixa buit per heretar el tipus de lletra global (el tipus de lletra per giny el sobreescriu)","label":"Tipus de lletra"},"font-weight":{"description":"Pes per defecte de les etiquetes dels widgets d'aquesta barra.","label":"Pes de la lletra"},"hover-highlight":{"description":"Tenyeix suaument el giny sota el punter del ratolí amb el seu propi color de primer pla","label":"Realçat en passar el cursor"},"layer":{"description":"Utilitza Overlay per mostrar la barra per sobre de les aplicacions a pantalla completa; els panells adjunts segueixen la barra","label":"Capa Wayland"},"opposite-edge-margin":{"description":"Espai extra reservat al costat interior de la barra, allunyat de la vora de la pantalla; útil quan les finestres maximitzades ignoren els struts"},"panel-overlap":{"description":"Píxels que un panell adjunt se superposa a la vora de la barra per amagar la unió (ajusta si veus una línia o espai)","label":"Superposició del panell"},"position":{"description":"A quina vora de la pantalla se situa la barra"},"reserve-space":{"description":"Empeny les finestres lluny de la vora de la barra"},"shadow":{"description":"Projecta l'ombra global de la superfície des de la barra"},"show-on-workspace-switch":{"description":"Mostra breument la barra quan canvia l'espai de treball actiu","label":"Mostra en canviar d'espai de treball"},"start-widgets":{"description":"Widgets a l'inici (esquerra/amunt) de la barra","label":"Widgets d'inici"},"thickness":{"description":"Gruix de la barra en píxels","label":"Gruix"},"widget-capsules":{"description":"Embolcalla els widgets en fons de càpsula","label":"Càpsules de widgets"},"widget-color":{"description":"Color d'icona i etiqueta per defecte per als widgets d'aquesta barra; també s'admeten colors hex fixos","label":"Color del widget"},"widget-icon-color":{"description":"Sobreescriu el color del widget per a les icones d'aquesta barra; també s'admeten colors hex fixos","label":"Color d'icona del widget"},"widget-spacing":{"description":"Espai entre els widgets de la barra","label":"Espaiat dels widgets"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"Acció quan el punter toca la cantonada inferior esquerra","label":"Cantonada inferior esquerra"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"Ordre de shell que s'executa en tocar la cantonada inferior esquerra","label":"Ordre"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"Acció quan el punter toca la cantonada inferior dreta","label":"Cantonada inferior dreta"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"Ordre de shell que s'executa en tocar la cantonada inferior dreta","label":"Ordre"},"hot-corners-delay-ms":{"description":"Quant temps ha de romandre el punter a una cantonada abans que s'executi l'acció (0 = immediat)","label":"Retard d'activació"},"hot-corners-enabled":{"description":"Activa accions en portar el punter del ratolí a les cantonades de la pantalla","label":"Cantonades actives"},"hot-corners-top-left":{"description":"Acció quan el punter toca la cantonada superior esquerra","label":"Cantonada superior esquerra"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"Ordre de shell que s'executa en tocar la cantonada superior esquerra","label":"Ordre"},"hot-corners-top-right":{"description":"Acció quan el punter toca la cantonada superior dreta","label":"Cantonada superior dreta"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"Ordre de shell que s'executa en tocar la cantonada superior dreta","label":"Ordre"},"screen-corners-enabled":{"description":"Arrodoneix les cantonades de la pantalla amb una superposició negra","label":"Cantonades de pantalla"},"screen-corners-size":{"description":"Radi de les cantonades arrodonides de la pantalla en píxels","label":"Mida de la cantonada"},"widgets":{"description":"Mostra widgets a l'escriptori","label":"Widgets d'escriptori"},"widgets-editor":{"button":"Commuta l'editor","description":"Afegeix, mou i redimensiona widgets d'escriptori","label":"Editor de widgets"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Opacitat de la icona del dock enfocada","label":"Opacitat d'icona activa"},"active-icon-scale":{"description":"Escala de la icona del dock enfocada","label":"Escala d'icona activa"},"active-monitor-only":{"description":"Mostra només les aplicacions en execució al monitor actiu","label":"Només al monitor actiu"},"auto-hide":{"description":"Desactivat manté el dock visible; Activat l'amaga fins que mous el punter a la vora de la pantalla; Intel·ligent mostra el dock en un espai de treball buit i l'amaga quan hi ha finestres obertes"},"background-opacity":{"description":"Opacitat del fons del dock"},"border":{"description":"Rol de color per al contorn del dock; també s'admeten colors hexadecimals fixos","label":"Vora"},"border-width":{"description":"Amplada del contorn interior del dock","label":"Amplada de la vora"},"concave-edge-corners":{"description":"Talla cantonades cap endins al costat que toca la vora de la pantalla; cal que el marge respecte a la vora de la pantalla sigui 0","label":"Cantonades còncaves"},"corner-bottom-left":{"description":"Radi de la cantonada inferior esquerra del dock"},"corner-bottom-right":{"description":"Radi de la cantonada inferior dreta del dock"},"corner-radius":{"description":"Radi de cantonada del dock"},"corner-top-left":{"description":"Radi de la cantonada superior esquerra del dock"},"corner-top-right":{"description":"Radi de la cantonada superior dreta del dock"},"cross-axis-padding":{"description":"Farcit interior a l'eix transversal del dock (entre les icones i la vora de la pantalla)"},"edge-margin":{"description":"Distància des de la vora de pantalla més propera; els valors positius fan flotar el dock"},"enabled":{"description":"Mostra o amaga el dock"},"ends-margin":{"description":"Marge des de cada extrem del dock al llarg del seu eix principal"},"icon-size":{"description":"Mida de les icones del dock en píxels","label":"Mida d'icona"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Opacitat de les icones del dock no enfocades","label":"Opacitat d'icona inactiva"},"inactive-icon-scale":{"description":"Escala de les icones del dock no enfocades","label":"Escala d'icona inactiva"},"item-spacing":{"description":"Espai entre elements del dock","label":"Espaiat d'elements"},"launcher-custom-image":{"description":"Utilitza una imatge al botó del llançador del dock en lloc d'una icona","label":"Imatge personalitzada del llançador","placeholder":"Camí a una imatge"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"Tenyeix la imatge personalitzada amb el color de la icona","label":"Acoloreix la imatge personalitzada"},"launcher-icon":{"description":"Icona Tabler que es mostra al botó del launcher del dock","label":"Icona del Launcher"},"launcher-position":{"description":"Mostra un botó de launcher a l'inici o al final del dock","label":"Botó del Launcher"},"layer":{"description":"Utilitza Superposició per mostrar el dock per sobre de les aplicacions a pantalla completa","label":"Capa de Wayland"},"magnification":{"description":"Amplia les icones del dock a prop del punter, estil macOS","label":"Ampliació"},"magnification-scale":{"description":"Multiplicador d'escala màxima d'icona al centre del punter (1.0 desactiva l'ampliació)","label":"Escala d'ampliació"},"main-axis-padding":{"description":"Farcit interior als extrems de la fila d'icones (abans de la primera icona i després de l'última)"},"monitors":{"description":"Tria quins monitors mostren el dock (deixa buit per a tots); el filtratge de monitor actiu s'aplica dins d'aquests monitors","label":"Monitors"},"pinned-apps":{"description":"IDs d'entrada d'escriptori de les aplicacions fixades al dock","label":"Aplicacions fixades"},"position":{"description":"A quina vora de la pantalla se situa el dock"},"reserve-space":{"description":"Empeny les finestres lluny de la vora del dock"},"shadow":{"description":"Projecta l'ombra global de la superfície des del dock"},"show-dots":{"description":"Mostra punts de finestres en execució sota les icones del dock","label":"Mostra punts"},"show-instance-count":{"description":"Mostra una insígnia amb el nombre d'instàncies obertes","label":"Mostra el nombre d'instàncies"},"show-running":{"description":"Mostra aplicacions en execució que no estan fixades","label":"Mostra en execució"}},"hooks":{"command-placeholder":"ordre de shell o camí de l'script","events":{"battery-charging":{"description":"Ordre a executar quan la bateria comença a carregar","label":"En carregar la bateria"},"battery-discharging":{"description":"Ordre a executar quan la bateria comença a descarregar","label":"En descarregar la bateria"},"battery-percentage-changed":{"description":"Ordre a executar quan canvia el percentatge de bateria","label":"En canviar el percentatge de bateria"},"battery-plugged":{"description":"Ordre a executar quan la bateria està completament carregada o en càrrega pendent","label":"En endollar la bateria"},"bluetooth-disabled":{"description":"Ordre a executar quan es desactiva el Bluetooth","label":"En desactivar el Bluetooth"},"bluetooth-enabled":{"description":"Ordre a executar quan s'activa el Bluetooth","label":"En activar el Bluetooth"},"colors-changed":{"description":"Ordre a executar quan canvia la paleta de colors activa","label":"En canviar els colors"},"logging-out":{"description":"Ordre a executar abans de tancar la sessió","label":"En tancar la sessió"},"power-profile-changed":{"description":"Ordre a executar quan canvia el perfil d'energia UPower/PPD actiu","label":"En canviar el perfil d'energia"},"rebooting":{"description":"Ordre a executar abans de reiniciar","label":"En reiniciar"},"session-locked":{"description":"Ordre a executar quan es bloqueja la sessió","label":"En bloquejar la sessió"},"session-unlocked":{"description":"Ordre a executar després de desbloquejar la sessió","label":"En desbloquejar la sessió"},"shutting-down":{"description":"Ordre a executar abans d'apagar","label":"En apagar"},"started":{"description":"Ordre a executar després que el Noctalia s'iniciï","label":"En iniciar"},"theme-mode-changed":{"description":"Ordre a executar quan el mode del tema canvïa entre clar i fosc","label":"En canviar el mode del tema"},"wallpaper-changed":{"description":"Ordre a executar quan canvia el fons de pantalla; proporciona NOCTALIA_WALLPAPER_PATH i NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR","label":"En canviar el fons de pantalla"},"wifi-disabled":{"description":"Ordre a executar quan es desactiva el Wi-Fi","label":"En desactivar el Wi-Fi"},"wifi-enabled":{"description":"Ordre a executar quan s'activa el Wi-Fi","label":"En activar el Wi-Fi"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Accions d'inactivitat amb nom amb ajustos predefinits (bloqueig, pantalla apagada, suspensió) o ordres personalitzades, temps d'espera, aparellament de represa i ordre","label":"Comportaments"},"pre-action-fade":{"description":"Segons d'atenuació de pantalla completa abans de l'ordre d'inactivitat (0 ho desactiva)","label":"Atenuació d'inactivitat"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Tanca finestres emergents, descarta panells o cancel·la l'operació actual","label":"Cancel·la"},"copy":{"description":"Copia la selecció o l'element actual","label":"Copia"},"delete":{"description":"Suprimeix l'element seleccionat","label":"Suprimeix"},"down":{"description":"Mou el focus o la selecció una fila cap avall","label":"Navega avall"},"left":{"description":"Mou el focus o la selecció cap a l'esquerra","label":"Navega a l'esquerra"},"right":{"description":"Mou el focus o la selecció cap a la dreta","label":"Navega a la dreta"},"save":{"description":"Desa la selecció o l'element actual","label":"Desa"},"tab-next":{"description":"Mou el focus al control següent","label":"Focus següent"},"tab-previous":{"description":"Mou el focus al control anterior","label":"Focus anterior"},"up":{"description":"Mou el focus o la selecció una fila cap amunt","label":"Navega amunt"},"validate":{"description":"Confirma seleccions, envia entrades o activa l'element enfocat","label":"Confirma"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"Permet que Retorn enviï una contrasenya buida (activa-ho per a piles PAM sense contrasenya o amb clau de seguretat; mantén-ho desactivat per evitar bloquejos accidentals amb la tecla de despertar)","label":"Enviament de contrasenya buida"},"blur-intensity":{"description":"Quant es desenfoca el fons de la pantalla de bloqueig","label":"Intensitat del desenfocament"},"blurred-desktop":{"description":"Utilitza una instantània de l'escriptori com a fons de la pantalla de bloqueig","label":"Captura d'escriptori"},"enabled":{"description":"Activa el bloqueig de sessió, la integració amb logind i les accions de bloqueig","label":"Pantalla de bloqueig"},"fingerprint":{"description":"Desbloqueja amb un lector d'empremtes via fprintd, juntament amb l'entrada de contrasenya","label":"Desbloqueig per empremta"},"lock-before-suspend":{"description":"Bloca la sessió abans de la suspensió (tancar la tapa, systemctl suspend, hibernació); les accions «Bloca i suspèn» sempre bloquen primer","label":"Bloca abans de suspendre"},"monitors":{"description":"Tria quins monitors mostren la pantalla de bloqueig; deixa buit per mostrar a tots els monitors","label":"Monitors"},"tint-intensity":{"description":"Tint de color de superfície sobre el fons de la pantalla de bloqueig","label":"Intensitat del tint"},"wallpaper":{"description":"Imatge personalitzada per al fons de la pantalla de bloqueig; deixa buit per utilitzar el fons de pantalla de l'escriptori","label":"Fons de pantalla","placeholder":"Utilitza el fons de pantalla de l'escriptori"},"widgets":{"description":"Mostra widgets configurables a la pantalla de bloqueig","label":"Widgets de la pantalla de bloqueig"},"widgets-editor":{"button":"Commuta l'editor","description":"Afegeix, mou i redimensiona widgets a la pantalla de bloqueig","label":"Editor de widgets de la pantalla de bloqueig"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Mostra només notificacions externes als nivells d'urgència seleccionats","label":"Urgències permeses"},"blacklist":{"description":"Amaga els remitents coincidents (nom d'aplicació, entrada d'escriptori o categoria)","label":"Llista negra de notificacions"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Mostra igualment les notificacions crítiques dels remitents a la llista negra"},"border":{"description":"Dibuixa un contorn al voltant dels avisos de notificació","label":"Vora"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Llisca els toasts restants per tancar espais quan se'n descarta un","label":"Col·lapsa en descartar"},"daemon":{"description":"Activa el dimoni de notificacions integrat","label":"Dimoni de notificacions"},"filters":{"description":"Regles per remitent per a toasts, historial i sons; el primer filtre actiu que coincideixi guanya","label":"Filtres de notificacions"},"history-retention-hours":{"description":"Elimina automàticament les entrades de l'historial de notificacions més antigues que el nombre d'hores indicat (0 per conservar-les sempre)","label":"Període de retenció"},"layer":{"description":"Utilitza Overlay per mostrar els toasts de notificació per sobre de les aplicacions a pantalla completa","label":"Capa Wayland"},"max-visible":{"description":"Nombre màxim d'avisos de notificació visibles a la pantalla alhora (0 per omplir tot l'espai disponible)","label":"Avisos visibles màxims"},"monitors":{"description":"Tria quins monitors mostren els toasts de notificació; deixa buit per mostrar a tots els monitors","label":"Monitors"},"offset-x":{"description":"Marge horitzontal absolut des de la vora de la pantalla o de la barra","label":"Marge horitzontal"},"offset-y":{"description":"Marge vertical absolut des de la vora de la pantalla o de la barra","label":"Marge vertical"},"position":{"description":"Posició a la pantalla per als toasts de notificació","label":"Posició a la pantalla"},"scale":{"description":"Escala els toasts de notificació en relació amb l'escala de la interfície del shell","label":"Mida"},"show-actions":{"description":"Mostra botons d'acció als toasts de notificació; quan està desactivat, fer clic al toast activa la seva acció per defecte","label":"Mostra botons d'acció"},"show-app-name":{"description":"Mostra el nom de l'aplicació remitent als toasts de notificació","label":"Mostra el nom de l'aplicació"},"toast-opacity":{"description":"Opacitat del fons dels toasts de notificació","label":"Opacitat del fons"}},"panels":{"borders":{"description":"Dibuixa una vora als panells flotants","label":"Vores"},"control-center-sidebar":{"description":"Tria com mostrar la barra lateral","label":"Barra lateral"},"control-center-sidebar-section":{"description":"En obrir una pestanya específica (volum, multimèdia, etc.)","label":"Barra lateral en obrir una pestanya"},"control-center-tabs":{"description":"Tria quines pestanyes apareixen al Centre de control; les pestanyes sense marcar s'oculten","label":"Pestanyes del centre de control"},"control-center-width":{"description":"Amplada del panell del Centre de control en píxels (els modes compacte i sense barra lateral s'escalen a partir d'aquest valor)","label":"Amplada del centre de control"},"floating-layer":{"description":"Utilitza Superior si les finestres de candidats del mètode d'entrada queden ocultes darrere dels panells flotants; Superposició manté els panells per sobre del contingut a pantalla completa","label":"Capa del panell flotant"},"floating-offset":{"description":"Espai en píxels entre un panell flotant o desacoblat i la vora de la barra","label":"Marge flotant"},"home-session-button":{"description":"Mostra el botó d'accions de sessió a la capçalera de la pestanya d'inici","label":"Mostra el botó de sessió a la capçalera"},"home-shortcuts":{"description":"Tria fins a sis botons de drecera per a la pestanya d'inici","label":"Dreceres d'inici"},"home-shortcuts-show-labels":{"description":"Mostra etiquetes de text sota les icones de drecera a la pestanya d'inici","label":"Mostra les etiquetes de dreceres"},"launcher-app-actions":{"description":"Mostra entrades d'accions d'aplicació al costat de les aplicacions als resultats","label":"Mostra les accions d'aplicació"},"launcher-app-grid":{"description":"Mostra una graella d'icones d'aplicació amb etiquetes a sota quan els resultats són només aplicacions","label":"Vista de graella d'aplicacions"},"launcher-app-origin-indicator":{"description":"Mostra indicadors d'origen del paquet als resultats d'aplicacions","label":"Mostra els indicadors d'origen de l'aplicació"},"launcher-auto-paste":{"description":"Després d'activacions de còpia de la calculadora, els emojis i altres, enganxa a la finestra amb el focus (mateixes dreceres que l'enganxat automàtic del porta-retalls)","label":"Enganxat automàtic"},"launcher-categories":{"description":"Mostra filtres de categoria al launcher; mostra amb F6, després alterna amb F6 i Maj+F6","label":"Mostra categories"},"launcher-compact":{"description":"Utilitza icones més petites i files de resultats més ajustades","label":"Files compactes"},"launcher-currency-exchange":{"description":"Obtén les taxes de fonts en línia de tercers","label":"Conversió de canvi de moneda"},"launcher-global-calculator":{"description":"Mostra també els resultats de la calculadora a la cerca sense prefix","label":"Calculadora a la cerca global"},"launcher-global-emoji":{"description":"Mostra també els resultats d'emojis a la cerca sense prefix","label":"Emojis a la cerca global"},"launcher-global-session":{"description":"Mostra també les accions de sessió a la cerca sense prefix","label":"Sessió a la cerca global"},"launcher-global-wallpaper":{"description":"Mostra també els fons de pantalla a la cerca sense prefix","label":"Fons de pantalla a la cerca global"},"launcher-global-windows":{"description":"Mostra també les finestres obertes a la cerca sense prefix","label":"Finestres a la cerca global"},"launcher-pinned-apps":{"description":"Identificadors d'entrada d'escriptori de les aplicacions fixades al llançador; apareixen primer en obrir el llançador","label":"Aplicacions fixades"},"launcher-prefix-calculator":{"description":"Prefix d'activació per als càlculs de la calculadora","label":"Prefix de la calculadora"},"launcher-prefix-character":{"description":"Caràcter de prefix comú utilitzat per activar tots els prefixos dels proveïdors (p. ex. /)","label":"Caràcter de prefix comú"},"launcher-prefix-emoji":{"description":"Prefix d'activació per a la cerca d'emojis","label":"Prefix d'emojis"},"launcher-prefix-session":{"description":"Prefix d'activació per a les accions d'energia de sessió","label":"Prefix de sessió"},"launcher-prefix-wallpaper":{"description":"Prefix d'activació per al selector de fons de pantalla","label":"Prefix de fons de pantalla"},"launcher-prefix-windows":{"description":"Prefix d'activació per a la cerca de finestres","label":"Prefix de finestres"},"launcher-reset-usage":{"button":"Restableix","description":"Esborra els recomptes de llançament i l'historial d'ús recent per a l'ordenació del launcher","label":"Restableix les dades d'ús"},"launcher-session-search":{"description":"Inclou les accions de sessió (bloqueig, suspensió, reinici, apagada, tancament de sessió) a les cerques generals del launcher, no només darrere del prefix /session","label":"Activa la cerca de sessió"},"launcher-show-icons":{"description":"Mostra icones d'aplicació als resultats del launcher","label":"Mostra icones d'aplicació"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"Impulsa les aplicacions més utilitzades cap a dalt i mostra un filtre de categoria d'ús recent","label":"Ordena per ús"},"list-item-background":{"description":"Dibuixa un fons arrodonit darrere de cada element de llista del llançador i del porta-retalls","label":"Fons de l'element de llista"},"open-near-click-clipboard":{"description":"On se situa el porta-retalls quan s'obre en clicar el giny de la barra","label":"Al llarg de la barra"},"open-near-click-control-center":{"description":"On se situa el Centre de control quan s'obre en clicar el giny de la barra","label":"Al llarg de la barra"},"open-near-click-launcher":{"description":"On se situa el llançador quan s'obre en clicar el giny de la barra","label":"Al llarg de la barra"},"open-near-click-session":{"description":"On se situa el panell de sessió quan s'obre en clicar el giny de la barra","label":"Al llarg de la barra"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"On se situa el selector de fons de pantalla quan s'obre en clicar el giny de la barra","label":"Al llarg de la barra"},"panel-anchor-bar":{"description":"Barra a la qual s'ancoren els panells en obrir-se; deixa-ho buit per seguir el giny, drecera o dock que els ha obert","label":"Barra d'ancoratge"},"placement-clipboard":{"description":"Tria si el porta-retalls s'ancora a la barra o flota en una posició escollida de la pantalla","label":"Ubicació"},"placement-control-center":{"description":"Tria si el Centre de control s'ancora a la barra o flota en una posició escollida de la pantalla","label":"Ubicació"},"placement-launcher":{"description":"Tria si el llançador s'ancora a la barra o flota en una posició escollida de la pantalla","label":"Ubicació"},"placement-polkit":{"description":"Tria si la sol·licitud de polkit s'ancora a la barra o flota en una posició escollida de la pantalla","label":"Ubicació"},"placement-session":{"description":"Tria si el panell de sessió s'ancora a la barra o flota en una posició escollida de la pantalla","label":"Ubicació"},"placement-wallpaper":{"description":"Tria si el selector de fons de pantalla s'ancora a la barra o flota en una posició escollida de la pantalla","label":"Ubicació"},"position-clipboard":{"description":"On flota el porta-retalls a la pantalla; «Segueix la barra» el manté a prop de la barra","label":"Posició"},"position-control-center":{"description":"On flota el Centre de control a la pantalla; «Segueix la barra» el manté a prop de la barra","label":"Posició"},"position-launcher":{"description":"On flota el llançador a la pantalla; «Segueix la barra» el manté a prop de la barra","label":"Posició"},"position-polkit":{"description":"On flota la sol·licitud de polkit a la pantalla; «Segueix la barra» la manté a prop de la barra","label":"Posició"},"position-session":{"description":"On flota el panell de sessió a la pantalla; «Segueix la barra» el manté a prop de la barra","label":"Posició"},"position-wallpaper":{"description":"On flota el selector de fons de pantalla a la pantalla; «Segueix la barra» el manté a prop de la barra","label":"Posició"},"shadow":{"description":"Projecta l'ombra global de la superfície des de les superfícies dels panells"},"transparency-mode":{"description":"Estil de vidre del panell, incloent l'opacitat del panell flotant i la translucidesa de les targetes","label":"Transparència"}},"power":{"session-actions":{"description":"Entrades del panell de sessió, ordre, ordres personalitzades i icones","label":"Entrades"},"session-grid":{"description":"Mostra les accions del panell de sessió en una disposició de graella","label":"Disposició en graella"},"session-grid-columns":{"description":"Nombre de columnes per a la disposició en graella","label":"Columnes"},"session-show-shortcuts":{"description":"Mostra o amaga els indicadors de dreceres","label":"Mostra les dreceres"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Permet un volum superior al 100%","label":"Sobremarxa d'àudio"},"calendar":{"description":"Mostra esdeveniments dels teus comptes de calendari en línia","label":"Calendari"},"calendar-add":{"button":"Afegeix un compte","description":"Afegeix comptes d'iCloud, CalDAV, Google, o un URL ICS","label":"Comptes de calendari"},"calendar-credentials":{"button":"Torna-ho a provar","description-cancelled":"S'ha cancel·lat la sol·licitud del Secret Service; torna-ho a provar quan estiguis a punt","description-error":"No s'ha pogut accedir a les credencials del calendari a través del Secret Service","description-locked":"Les credencials del calendari estan bloquejades o s'ha denegat l'accés; desbloca el Secret Service i torna-ho a provar","description-migration":"Les credencials del calendari en text pla esperen ser traslladades al Secret Service; no s'utilitzen per a la sincronització del calendari","description-opening":"Les credencials del calendari s'estan obrint a través del Secret Service","description-unavailable":"No hi ha cap proveïdor de Secret Service disponible en aquesta sessió","label":"Emmagatzematge de credencials del calendari"},"calendar-edit":{"button":"Edita","button-reconnect":"Torna a connectar","button-retry":"Torna-ho a provar","description":"Actualitza aquest compte de calendari","description-locked":"El testimoni de renovació és en un anell de claus bloquejat; desbloca l'anell de claus i torna-ho a provar","description-reconnect":"Falta l'autorització de Google; torna a connectar aquest compte"},"calendar-event-date-format":{"description":"El format de data mostrat a la targeta de l'esdeveniment per a la data seleccionada","label":"Format de data de l'esdeveniment"},"calendar-event-time-format":{"description":"El format d'hora mostrat per als esdeveniments del calendari","label":"Format d'hora de l'esdeveniment"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Cada quants minuts se sincronitzen els esdeveniments del calendari","label":"Interval d'actualització"},"calendar-storage":{"button":"Torna-ho a provar","description-cancelled":"S'ha cancel·lat la sol·licitud d'emmagatzematge xifrat; els esdeveniments del calendari només estaran disponibles per a aquesta sessió","description-error":"No s'ha pogut obrir ni desar la memòria cau xifrada d'esdeveniments del calendari","description-locked":"L'emmagatzematge xifrat està bloquejat o s'ha denegat l'accés; soluciona l'accés i torna-ho a provar","description-migration":"La memòria cau d'esdeveniments del calendari en text pla espera ser xifrada; es conserva fins que la migració tingui èxit","description-missing-key":"Falta la clau de la memòria cau d'esdeveniments del calendari; les credencials del compte utilitzen un emmagatzematge separat (els fitxers de memòria cau existents s'han conservat)","description-opening":"S'està obrint la memòria cau xifrada d'esdeveniments del calendari","description-recovery":"No s'ha pogut autenticar la memòria cau d'esdeveniments del calendari o està malmesa; torna-ho a provar després de restaurar la clau correcta, o restableix l'emmagatzematge privat","description-unavailable":"No hi ha cap proveïdor de Secret Service disponible; els esdeveniments del calendari només estaran disponibles per a aquesta sessió","label":"Emmagatzematge d'esdeveniments del calendari"},"calendar-week-numbers":{"description":"Mostra els números de setmana ISO 8601 al costat de la graella del calendari","label":"Números de setmana"},"custom-schedule":{"description":"Utilitza hores manuals de sortida/posta de sol en lloc de calcular-les a partir de les coordenades","label":"Horari personalitzat"},"day-temperature":{"description":"Temperatura de color durant el dia (Kelvin)","label":"Temperatura de dia"},"ddcutil":{"description":"Controla la brillantor del monitor extern mitjançant DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Instal·la ddcutil per activar el control de brillantor DDC/CI"},"force-night-light":{"description":"Aplica sempre el Night Light independentment de l'hora","label":"Força el Night Light"},"latitude":{"description":"Latitud manual per a l'horari de sortida/posta de sol, utilitzat quan auto-locate i adreça estan desactivats","label":"Latitud"},"location-address":{"description":"Ciutat o adreça per localitzar, utilitzat quan auto-locate està desactivat","label":"Adreça","placeholder":"Ciutat, País"},"location-auto-locate":{"description":"Detecta la teva ubicació automàticament a partir de la teva adreça IP mitjançant noctalia.dev","label":"Auto-localització (IP)"},"longitude":{"description":"Longitud manual per a l'horari de sortida/posta de sol, utilitzat quan auto-locate i adreça estan desactivats","label":"Longitud"},"minimum-brightness":{"description":"Evita que la pantalla es quedi completament fosca","label":"Brillantor mínima"},"mpris-blacklist":{"description":"Reproductors a ignorar per als controls multimèdia i Reproduint","label":"Llista negra de reproductors MPRIS"},"night-light":{"description":"Canvia els colors de la pantalla a més càlids a la nit","label":"Night Light","requires-gamma-control":"El compositor no suporta el control de gamma"},"night-temperature":{"description":"Temperatura de color a la nit (Kelvin)","label":"Temperatura nocturna"},"notification-sound":{"description":"Fitxer de so utilitzat per a la retroalimentació de notificacions","label":"So de notificació","placeholder":"/camí/al/so.wav"},"shell-sounds":{"description":"Reprodueix efectes de so per als esdeveniments del shell","label":"Sons del shell"},"sound-volume":{"description":"Volum dels efectes de so del shell","label":"Volum dels sons"},"sunrise":{"description":"Hora de sortida del sol manual en HH:MM, utilitzat quan no hi ha ubicació configurada","label":"Sortida del sol"},"sunset":{"description":"Hora de posta de sol manual en HH:MM, utilitzat quan no hi ha ubicació configurada","label":"Posta de sol"},"sync-monitor-brightness":{"description":"Sincronitza la brillantor de tots els monitors","label":"Sincronitza la brillantor dels monitors"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Segons entre mostres d'ús de CPU, temperatura de CPU i mitjana de càrrega (0 desactiva)","label":"Interval de sondeig de CPU"},"description":"Mostreja estadístiques de CPU, memòria, xarxa, càrrega, temperatura i disc","disk-poll":{"description":"Segons entre mostres d'ús de disc i ús de swap (0 desactiva)","label":"Interval de sondeig de disc"},"gpu-poll":{"description":"Segons entre mostres de temperatura, ús i VRAM de la GPU; la GPU només es mostreja mentre alguna cosa mostra una estadística de GPU, de manera que una màquina inactiva mai es desperta (0 ho desactiva completament)","label":"Interval de sondeig de GPU"},"label":"Monitor del sistema","memory-poll":{"description":"Segons entre mostres d'ús de RAM (0 desactiva)","label":"Interval de sondeig de memòria"},"network-poll":{"description":"Segons entre mostres de rendiment de xarxa (0 desactiva)","label":"Interval de sondeig de xarxa"},"stats":{"cpu-freq":"Freqüència de CPU","cpu-temp":"Temp. CPU","cpu-usage":"Ús CPU","disk-free":"Disc lliure","disk-free-pct":"% de disc lliure","disk-usage":"Ús del disc","disk-used":"Disc utilitzat","disk-used-pct":"% de disc utilitzat","gpu-temp":"Temp. GPU","gpu-usage":"Ús GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","network-rx":"Descàrrega","network-tx":"Càrrega","ram-usage":"Ús RAM","swap-usage":"Ús Swap"},"threshold":{"description":"Llindar d'activitat (esquerra) i llindar crític (dreta)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Fitxer de so utilitzat per a la retroalimentació de volum","label":"So de canvi de volum","placeholder":"/camí/al/so.wav"},"weather":{"description":"Activa el servei meteorològic mitjançant open-meteo.com","label":"Temps"},"weather-effects":{"description":"Mostra efectes meteorològics visuals","label":"Efectes meteorològics"},"weather-refresh-interval":{"description":"Cada quants minuts s'actualitzen les dades meteorològiques","label":"Interval d'actualització"},"weather-unit":{"description":"Sistema d'unitats per a la visualització meteorològica","label":"Unitats"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Amagat automàtic"},"background-opacity":{"label":"Opacitat del fons"},"contact-shadow":{"label":"Ombra de contacte"},"corner-bottom-left":{"label":"Radi inferior esquerre"},"corner-bottom-right":{"label":"Radi inferior dret"},"corner-radius":{"label":"Radi de cantonada"},"corner-top-left":{"label":"Radi superior esquerre"},"corner-top-right":{"label":"Radi superior dret"},"cross-axis-padding":{"label":"Farcit de l'eix transversal"},"edge-margin":{"label":"Marge de vora"},"enabled":{"label":"Activat"},"ends-margin":{"label":"Marge dels extrems"},"main-axis-padding":{"label":"Farcit de l'eix principal"},"opposite-edge-margin":{"label":"Marge del costat oposat"},"position":{"label":"Posició"},"reserve-space":{"label":"Reserva espai"},"shadow":{"label":"Ombra"},"shadow-alpha":{"label":"Opacitat de l'ombra"},"shadow-direction":{"label":"Direcció de l'ombra"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Camí a una imatge d'avatar personalitzada; les imatges grans es retallen i redimensionen automàticament","label":"Camí de l'avatar","placeholder":"/camí/al/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Enganxa automàticament les seleccions del porta-retalls","label":"Auto-enganxat del porta-retalls"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Demana abans de netejar l'historial del porta-retalls o eliminar una entrada no fixada del panell; quan està desactivat, aquestes accions s'apliquen immediatament (les entrades fixades encara demanen confirmació abans d'eliminar)","label":"Confirma la neteja de l'historial"},"clipboard-enabled":{"description":"Activa l'historial del porta-retalls, el panell del porta-retalls i la integració de copiar/enganxar","label":"Porta-retalls"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Nombre màxim d'entrades no fixades a l'historial del porta-retalls","label":"Mida de l'historial"},"clipboard-image-action":{"description":"Ordre a executar des de les entrades d'imatge del porta-retalls; utilitza {path} per al camí del fitxer, {stdin} per marcar la posició stdin, o omet {path} per canalitzar automàticament","label":"Ordre d'acció d'imatge","placeholder":"gimp {path} o satty -f -"},"clipboard-keep-from-closed-apps":{"description":"Manté disponible per enganxar l'últim element copiat després que es tanqui l'aplicació d'on es va copiar","label":"Conserva el porta-retalls d'aplicacions tancades"},"clipboard-storage":{"button":"Torna-ho a provar","description-cancelled":"S'ha cancel·lat la sol·licitud del Secret Service; l'historial del porta-retalls només estarà disponible per a aquesta sessió","description-error":"No s'ha pogut obrir ni desar l'historial xifrat del porta-retalls","description-locked":"L'emmagatzematge de la clau del porta-retalls està bloquejat o s'ha denegat l'accés; soluciona l'accés i torna-ho a provar","description-migration":"L'historial del porta-retalls en text pla espera ser xifrat; els fitxers existents es conserven fins que la migració tingui èxit","description-missing-key":"Falta la clau d'emmagatzematge xifrat configurada; els fitxers d'historial del porta-retalls existents s'han conservat","description-opening":"S'està obrint l'historial xifrat del porta-retalls","description-recovery":"No s'ha pogut autenticar l'historial del porta-retalls o està malmès; torna-ho a provar després de restaurar la clau correcta, o restableix l'emmagatzematge privat","description-unavailable":"No hi ha cap proveïdor de Secret Service disponible; l'historial del porta-retalls només estarà disponible per a aquesta sessió","label":"Emmagatzematge de l'historial del porta-retalls"},"date-format":{"description":"Format de data per defecte per a la interfície del shell sense la seva pròpia configuració","label":"Format de data"},"external-ip":{"description":"Resol la IP WAN pública de la connexió (mitjançant api.noctalia.dev) i mostra-la a la pestanya de xarxa del Centre de control","label":"Mostra la IP WAN"},"greeter-sync-auto":{"description":"Sincronitza automàticament el greeter sempre que canviïn el fons de pantalla, els colors, el mode de tema o la font del shell. L'autorització continua seguint la política del sistema; aquest ajust no activa la sincronització sense contrasenya.","label":"Sincronització automàtica del greeter"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"Anul·la el llançament amb privilegis per al Sync Now del greeter. El mode heretat (un assistent antic o un directori d'estat del greeter personalitzat) accepta un altre escalador de privilegis. La sincronització restringida afegeix --sync i requereix que el prefix llanci pkexec en última instància (exemple: ghostty -e pkexec).","label":"Ordre de privilegis de sincronització del greeter"},"keyboard-layout-custom-labels":{"description":"Assigna noms de disposició de teclat a etiquetes utilitzades a tot el shell","label":"Etiquetes de disposició del teclat"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Llança aplicacions en serveis systemd separats perquè no comparteixin el cgroup del Noctalia","label":"Llança aplicacions com a serveis systemd","requires-systemd-session":"Requereix que Noctalia s'executi com un servei d'usuari de systemd (uwsm o una unitat d'usuari de systemd)"},"launch-apps-custom-command":{"description":"Envolta les aplicacions iniciades des del llançador, el dock i la barra de tasques; substitueix $CMD per l'ordre original","label":"Ordre personalitzada d'inici d'aplicacions","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Obre el launcher en escriure a la vista general de niri; utilitza una petita superfície d'enfocament del teclat mentre la vista general està oberta","label":"Escriu per llançar"},"offline-mode":{"description":"Bloqueja totes les sol·licituds de xarxa sortints","label":"Mode fora de línia"},"osd-background-opacity":{"description":"Opacitat del fons de les finestres emergents OSD","label":"Opacitat del fons"},"osd-border":{"description":"Dibuixa un contorn al voltant dels emergents OSD","label":"Vora"},"osd-enabled":{"description":"Interruptor principal per a tots els emergents OSD; quan està desactivat no es mostra cap OSD","label":"Activa l'OSD"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Mostra una finestra emergent OSD quan es commuta el Bluetooth","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Mostra una finestra emergent OSD quan canvia la brillantor de la pantalla","label":"Brillantor"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Mostra una finestra emergent OSD quan canvia l'estat de la cafeïna (inhibidor d'inactivitat)","label":"Caffeine"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Mostra una finestra emergent OSD quan es commuta No Molestar","label":"No molestar"},"osd-kinds-keyboard-backlight":{"description":"Mostra un emergent OSD quan canvia el nivell de retroil·luminació del teclat","label":"Retroil·luminació del teclat"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Mostra una finestra emergent OSD quan canvia la disposició del teclat","label":"Disposició del teclat"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Mostra finestres emergents OSD per als canvis de Bloq Majús, Bloq Num i Bloq Despl","label":"Tecles de bloqueig"},"osd-kinds-media":{"description":"Mostra una finestra emergent OSD quan comença una nova pista","label":"S'està reproduint"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"Mostra un emergent OSD quan s'activa o desactiva la llum nocturna","label":"Llum nocturna"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Mostra una finestra emergent OSD quan canvia el perfil d'energia","label":"Perfil d'energia"},"osd-kinds-privacy":{"description":"Mostra un emergent OSD quan comença o s'atura la captura de micròfon, càmera o compartició de pantalla","label":"Privacitat"},"osd-kinds-volume":{"description":"Mostra finestres emergents OSD quan canvia el volum; utilitza la configuració avançada per controlar sortida i entrada per separat","label":"Volum"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Mostra una finestra emergent OSD quan canvia el volum d'entrada (micròfon)","label":"Volum d'entrada"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Mostra una finestra emergent OSD quan canvia el volum de sortida (altaveu)","label":"Volum de sortida"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Mostra una finestra emergent OSD quan es commuta el Wi-Fi","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Tria quins monitors mostren les finestres emergents OSD; deixa buit per mostrar a tots els monitors","label":"Monitors"},"osd-offset-x":{"description":"Marge horitzontal absolut des de la vora de la pantalla","label":"Marge horitzontal"},"osd-offset-y":{"description":"Marge vertical absolut des de la vora de la pantalla","label":"Marge vertical"},"osd-orientation":{"description":"Direcció de la disposició per a les finestres emergents OSD","label":"Orientació"},"osd-position":{"description":"Posició a la pantalla per a les finestres emergents OSD","label":"Posició a la pantalla"},"osd-position-vertical":{"description":"Posició a la pantalla quan l'orientació del control lliscant és vertical","label":"Posició vertical"},"osd-scale":{"description":"Escala les finestres emergents OSD en relació amb l'escala de la interfície del shell (1.0 manté la mida per defecte)","label":"Escala"},"password-style":{"description":"Estil visual per a l'emmascarament de l'entrada de contrasenya","label":"Estil de contrasenya"},"polkit-agent":{"description":"Activa l'agent d'autenticació integrat","label":"Agent polkit"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"Regex per a aplicacions de càmera a ignorar als indicadors de privacitat i els OSD","label":"Regex de filtre de càmera"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"Regex per a aplicacions de micròfon a ignorar als indicadors de privacitat i els OSD","label":"Regex de filtre de micròfon"},"privacy-screen-filter-regex":{"description":"Regex per a aplicacions de compartició de pantalla a ignorar als indicadors de privacitat i els OSD","label":"Regex de filtre de compartició de pantalla"},"screen-time-enabled":{"description":"Registra l'ús per aplicació i mostra-ho al centre de control","label":"Temps de pantalla"},"screen-time-reset":{"button":"Restableix","description":"Esborra l'historial d'ús en primer pla per aplicació emmagatzemat","label":"Restableix les dades de temps de pantalla"},"screenshot-confirm-region":{"description":"Després de dibuixar una regió, manté la superposició oberta fins que confirmis amb Retorn o Espai","label":"Confirma la regió"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Col·loca el PNG capturat a la selecció del porta-retalls","label":"Copia al porta-retalls"},"screenshot-directory":{"description":"Carpeta per als fitxers PNG desats; deixa buit per utilitzar ~/Imatges","label":"Directori de sortida","placeholder":"~/Imatges"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"Patró strftime sense extensió (s'afegeix .png); utilitza %s per a l'època unix","label":"Patró del nom de fitxer"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Captura l'escriptori abans de la selecció de regió perquè el contingut en moviment es mantingui quiet","label":"Congela la pantalla"},"screenshot-pipe-command":{"description":"Ordre executada com a /bin/sh -lc amb el PNG a stdin; per a anotadors o carregadors (per exemple: swappy -f - o satty -f -)","label":"Ordre de canonada","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Envia el PNG capturat a una ordre de shell per stdin","label":"Canonada a l'ordre"},"screenshot-remember-last-region":{"description":"Preselecciona l'última regió (fins i tot després de cancel·lar) a la següent captura de regió","label":"Recorda l'última regió"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Escriu les captures de pantalla com a fitxers PNG al directori de sortida","label":"Desa al fitxer"},"screenshot-show-cursor":{"description":"Inclou el punter del ratolí a les captures de pantalla","label":"Mostra el cursor"},"settings-window-translucent":{"description":"Fa translúcid el fons de Configuració per als efectes del compositor","label":"Fons translúcid de la configuració"},"show-location":{"description":"Mostra el nom de la ubicació als widgets del temps","label":"Mostra la ubicació"},"sync-greeter":{"button":"Sincronitza ara","description":"Copia l'aparença actual i la disposició de monitors al Greeter de Noctalia. Es demana l'aprovació de l'administrador llevat que la política del sistema autoritzi la sincronització sense contrasenya per al teu usuari.","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"Envia un petit ping anònim d'inici amb versió, SO, compositor, resolucions de monitor, RAM i escala de la interfície","label":"Ping d'inici anònim"},"time-format":{"description":"Format d'hora per defecte per a la interfície del shell sense la seva pròpia configuració","label":"Format d'hora"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Sobreescriu el llindar d'advertència de bateria per a aquest dispositiu (0 desactiva els avisos per a aquest dispositiu)","label":"Llindar d'advertència de {device}"},"battery-warning-threshold":{"description":"Percentatge de bateria del sistema en el qual, o per sota del qual, el shell envia una notificació de bateria baixa i els ginys de bateria utilitzen el seu color d'advertència (0 ho desactiva)","label":"Llindar d'advertència de bateria"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Commuta les plantilles d'aplicació integrades per renderitzar a cada canvi de tema","empty":"No hi ha plantilles integrades disponibles.","label":"Plantilles integrades"},"community-ids":{"description":"Explora i activa plantilles de la comunitat aplicades a cada canvi de tema","empty":"Encara no hi ha plantilles de la comunitat disponibles. Activa les plantilles de la comunitat i actualitza el catàleg primer.","label":"Plantilles de la comunitat"},"dynamic-output":"El camí de sortida es resol quan s'aplica la plantilla","enable-builtins":{"description":"Utilitza el catàleg integrat de plantilles de tema per a aplicacions","label":"Activa les plantilles integrades"},"enable-community-templates":{"description":"Descarrega i aplica plantilles del catàleg de la comunitat","label":"Activa les plantilles de la comunitat"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Canvia els fons de pantalla automàticament amb un temporitzador","label":"Rotació automàtica"},"automation-interval":{"description":"Segons entre canvis de fons de pantalla","label":"Interval de rotació"},"automation-order":{"description":"Tria fons de pantalla aleatòriament o alfabèticament","label":"Ordre"},"automation-recursive":{"description":"Cerca carpetes niades per a fons de pantalla","label":"Inclou subcarpetes"},"directory":{"description":"Carpeta que conté fons de pantalla","label":"Directori de fons de pantalla"},"directory-dark":{"description":"Carpeta de fons de pantalla utilitzada en mode de tema fosc","label":"Directori del mode fosc","placeholder":"~/Imatges/Fons"},"directory-light":{"description":"Carpeta de fons de pantalla utilitzada en mode de tema clar","label":"Directori del mode clar","placeholder":"~/Imatges/Fons"},"edge-smoothness":{"description":"Difuminat de les vores de transició entre fons de pantalla","label":"Suavitat de vores"},"enabled":{"description":"Activa el servei de fons de pantalla"},"fill-color":{"description":"Color sòlid mostrat darrere de la imatge a les àrees no cobertes","label":"Color de farciment"},"fill-mode":{"description":"Com s'ajusten els fons de pantalla a la pantalla","label":"Mode d'ajust"},"monitor-directory":{"label":"Directori de fons de pantalla"},"monitor-directory-dark":{"label":"Directori del mode fosc","placeholder":"~/Imatges/Fons"},"monitor-directory-light":{"label":"Directori del mode clar","placeholder":"~/Imatges/Fons"},"panel":{"button":"Obre el panell","description":"Obre el panell del selector de fons de pantalla","label":"Panell de fons de pantalla"},"per-monitor-directories":{"description":"Utilitza carpetes de fons de pantalla separades per a cada monitor","label":"Directoris per monitor"},"transition-duration":{"description":"Durada de l'animació de canvi de fons de pantalla en mil·lisegons","label":"Durada de la transició"},"transition-on-startup":{"description":"Reprodueix una transició quan el shell mostra un fons de pantalla per primera vegada","label":"Anima a l'inici"},"transitions":{"description":"Efectes disponibles en canviar el fons de pantalla (se'n tria un a l'atzar per canvi)","label":"Efectes de transició"}}},"session-actions":{"add":"Afegeix una acció","clear-glyph":"Esborra","command-label":"Ordre de shell","command-placeholder":"Ordre bash opcional, deixa buit per al comportament integrat","command-required-placeholder":"Ordre de shell a executar","countdown-seconds-description":"Espera aquest nombre de segons abans d'executar. Torna a activar per confirmar immediatament. 0 s'executa a l'instant.","countdown-seconds-label":"Compte enrere (segons)","glyph-label":"Glif","glyph-picker-title":"Glif de l'acció","kind-section-label":"Comportament","label-field":"Etiqueta","label-placeholder":"Text del botó opcional","shortcut-label":"Drecera","variant":{"default":"Per defecte","destructive":"Destructiu","ghost":"Ghost","outline":"Outline","primary":"Primari","secondary":"Secundari"},"variant-label":"Estil del botó"},"storage-recovery":{"button":"Restableix l'emmagatzematge privat","button-confirm":"Confirma el restabliment de l'emmagatzematge","description":"Elimina permanentment l'historial del porta-retalls desat i la memòria cau d'esdeveniments del calendari, i després torna a obrir l'emmagatzematge privat (un fitxer de clau configurat mai es modifica)","error-delete":"No s'han pogut eliminar alguns fitxers d'emmagatzematge privat. La clau d'emmagatzematge s'ha conservat.","error-key":"S'han eliminat els fitxers d'emmagatzematge privat, però no s'ha pogut tornar a obrir l'emmagatzematge segur. Soluciona l'accés i torna-ho a provar.","label":"Recupera l'emmagatzematge privat","success":"L'emmagatzematge privat s'ha restablert correctament."},"templates":{"store":{"browse":"Explora les plantilles","categories":"Categories","category-all":"Totes","empty":"Cap plantilla coincideix amb els filtres","enabled-count":"{count} activades","filter-all":"Totes","filter-enabled":"Activades","results-count":"{count} plantilles","search-placeholder":"Cerca plantilles…","sort-category-asc":"Ordena per categoria (A-Z)","sort-category-desc":"Ordena per categoria (Z-A)","sort-name-asc":"Ordena per nom (A-Z)","sort-name-desc":"Ordena per nom (Z-A)","title":"Plantilles de la comunitat"}},"widgets":{"actions":{"command-placeholder":"Ordre de shell","default":"Per defecte","disabled":"Desactivat","run-command":"Executa una ordre…","unset":"No establert"},"gestures":{"back":"Botó Enrere","forward":"Botó Endavant","left":"Clic esquerre","middle":"Clic central","right":"Clic dret","scroll-down":"Desplaça avall","scroll-left":"Desplaça a l'esquerra","scroll-right":"Desplaça a la dreta","scroll-up":"Desplaça amunt"},"instances":{"cpu":"CPU","date":"Data","input-volume":"Volum d'entrada","network-rx":"Xarxa RX","network-tx":"Xarxa TX","output-volume":"Volum de sortida","ram":"RAM","temp":"Temperatura"},"map-placeholders":{"effects-profile-name":"Nom del perfil","glyph-name":"Nom del glif","key":"Clau","label":"Etiqueta","layout-name":"Nom de la disposició","value":"Valor"},"options":{"after":"Després","always":"Sempre","auto":"Automàtic","before":"Abans","both":"Ambdós","compact":"Compacte","count":"Recompte","cpu-freq":"Freqüència de CPU","cpu-temp":"Temperatura CPU","cpu-usage":"Ús CPU","disk-free":"Disc lliure","disk-free-percent":"% de disc lliure","disk-used":"Disc utilitzat","disk-used-percent":"% de disc utilitzat","dots":"Punts","focus-hint":"Indicador de focus","full":"Complet","gauge":"Gauge","glyph":"Glif","gpu-temp":"Temperatura GPU","gpu-usage":"Ús GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","gpu-vram-used":"VRAM de GPU utilitzada","graph":"Gràfic","graphic":"Gràfic","hidden":"Amagat","icon-and-text":"Icona i text","icon-only":"Només icona","icons":"Icones","id":"ID","input":"Entrada","instance":"Per ubicació","kilobytes":"kB/s","megabytes":"MB/s","minimal":"Mínim","name":"Nom","net-rx":"Xarxa RX","net-tx":"Xarxa TX","none":"Cap","on-hover":"En passar el ratolí","output":"Sortida","percent":"Percentatge","ram-percent":"% de RAM","ram-used":"RAM utilitzada","rate":"Velocitat","regular":"Regular","replace":"Substitueix","scroll-gesture":"Un cop per gest","scroll-steps":"Cada pas","shared":"Compartit","short":"Curt","swap-percent":"% de Swap","text":"Text","text-only":"Només text","time":"Temps","workspace-label-centered":"Centrat","workspace-label-corner":"Cantonada","workspace-label-inside":"Dins de la píndola"},"settings":{"actions":{"description":"Què fa cada gest del ratolí en aquest giny; tria una ordre, executa una ordre de shell, o desactiva'l","label":"Accions de gest"},"active-color":{"description":"Color utilitzat per als indicadors de privadesa actius; també s'admeten colors hex fixos","label":"Color actiu"},"active-indicator-color":{"description":"Color de l'indicador sota la icona de la finestra activa","label":"Color de l'indicador actiu"},"active-opacity":{"description":"Opacitat de la icona de la finestra activa (enfocada)","label":"Opacitat d'icona activa"},"active-pill-size":{"description":"Longitud mínima de la píndola de l'espai de treball actiu al llarg de la barra, com a múltiple del gruix de la píndola","label":"Mida de la píndola activa","workspaces-description":"Longitud mínima de la píndola de l'espai de treball actiu al llarg de la barra, com a múltiple del gruix de la píndola; les etiquetes poden ampliar-se més enllà d'aquest valor"},"album-art-only":{"description":"Mostra només la caràtula circular sense el títol de la pista","label":"Només caràtula"},"anchor":{"description":"Fixa aquest widget com a àncora d'alineació central","label":"Àncora"},"art-size":{"description":"Mida de la caràtula multimèdia en píxels","label":"Mida de la caràtula"},"artist-first":{"description":"Mostra l'artista abans del títol de la pista (Artista - Títol)","label":"Artista primer"},"bands":{"description":"Nombre de bandes del visualitzador","label":"Bandes"},"cam-filter-regex":{"description":"Expressió regular per als noms de procés de càmera a ignorar","label":"Regex de filtre de càmera"},"capsule":{"description":"Dibuixa una càpsula darrere d'aquest widget","label":"Càpsula"},"capsule-border":{"description":"Color de la vora de la càpsula; també s'admeten colors hex fixos","label":"Vora de la càpsula"},"capsule-fill":{"description":"Color de fons de la càpsula; també s'admeten colors hex fixos","label":"Fons de la càpsula"},"capsule-foreground":{"description":"Color del contingut dins de la càpsula; també s'admeten colors hex fixos","label":"Primer pla de la càpsula"},"capsule-opacity":{"description":"Opacitat del fons de la càpsula","label":"Opacitat de la càpsula"},"capsule-padding":{"description":"Farcit interior dins de la càpsula","label":"Farcit de la càpsula"},"capsule-radius":{"description":"Radi de les cantonades d'aquesta càpsula de widget; deixa en blanc per a forma de pastilla automàtica o posa 0 per a cantonades quadrades","label":"Radi de la càpsula","taskbar-description":"Radi de les cantonades per a la càpsula del widget, els indicadors de disc d'espai de treball i les càpsules de grup d'espai de treball; deixa en blanc per a forma de pastilla automàtica o posa 0 per a cantonades quadrades","workspaces-description":"Radi de les cantonades per a aquesta càpsula de widget i les pastilles d'espai de treball; deixa en blanc per a forma de pastilla automàtica o posa 0 per a cantonades quadrades"},"centered":{"description":"Centra les barres del visualitzador en lloc d'alinear-les a la vora","label":"Centrat"},"change-color-on-hover":{"description":"Canvia els colors d'ompliment i d'etiqueta d'un espai de treball mentre el punter hi passa per sobre","label":"Canvia el color en passar el cursor"},"color":{"description":"Color de la icona i l'etiqueta d'aquest widget; també s'admeten colors hex fixos","label":"Color"},"color-1":{"description":"Primer color del degradat al visualitzador","label":"Color 1"},"color-2":{"description":"Segon color del degradat al visualitzador","label":"Color 2"},"custom-image":{"description":"Camí a una imatge personalitzada; deixa-ho buit per utilitzar el glif de la icona","dialog-title":"Selecciona una imatge personalitzada","label":"Imatge personalitzada"},"custom-image-colorize":{"description":"Tinta la imatge personalitzada amb el color d'icona del widget","label":"Acoloreix la imatge personalitzada"},"detached-panel":{"description":"Obre el calaix com a panell flotant en lloc d'ancorar-lo a la vora de la barra","label":"Panell desacoblat"},"device":{"description":"Dispositiu a monitoritzar o controlar","label":"Dispositiu"},"display":{"active-window-description":"Icona, títol o tots dos a les barres horitzontals; les barres verticals només mostren la icona","description":"Mode de visualització per a aquest widget","label":"Visualització"},"display-mode":{"description":"Renderitza la bateria com a forma gràfica, icona Tabler, o només etiqueta","label":"Mode de visualització"},"drawer":{"description":"Mostra un botó de safata a la barra i obre els elements en un panell","label":"Utilitza panell calaix"},"drawer-columns":{"description":"Nombre d'icones de safata per fila al panell calaix","label":"Columnes del calaix"},"drawer-item-size":{"description":"Mida de les icones de la safata dins del panell calaix, en píxels","label":"Mida de la icona del calaix"},"effects-profile-glyphs":{"description":"Assigna noms de perfil d'EasyEffects a glifs d'icona","label":"Glifs de perfil d'efectes"},"empty-color":{"description":"Color utilitzat per als espais de treball buits; també s'admeten colors hex fixos","label":"Color buit"},"enable-scroll":{"description":"Permet accions de desplaçament amb la rodeta del ratolí i el ratolí tàctil en aquest giny","label":"Activa el desplaçament"},"focused-color":{"description":"Color utilitzat per a l'espai de treball enfocat; també s'admeten colors hex fixos","label":"Color enfocat"},"focused-output-only":{"description":"Només realça l'espai de treball actiu al monitor amb el focus","label":"Realça només el monitor amb el focus","taskbar-description":"Utilitza el color de focus només per a l'espai de treball actiu al monitor que té el focus del teclat o del punter; els altres monitors utilitzen el color d'ocupat","workspaces-description":"Només realça l'espai de treball actiu al monitor que té el focus del teclat o del punter; els altres monitors mostren el seu espai de treball actiu com a ocupat"},"font-family":{"description":"Tipus de lletra per a aquest widget; deixa buit per heretar el tipus de lletra de la barra","label":"Tipus de lletra"},"font-weight":{"description":"Per defecte hereta el pes de la lletra de la barra","label":"Pes de la lletra"},"format":{"description":"Cadena de format d'hora","label":"Format"},"glyph":{"description":"Nom del glif de la icona","label":"Glif","sysmon-description":"Glif d'icona personalitzat; deixa-ho buit per utilitzar la icona de l'estadística seleccionada","volume-description":"Glif d'icona personalitzat; deixa'l buit per utilitzar les icones dinàmiques integrades"},"glyph-position":{"description":"En quin ordre mostrar el glif en relació amb el text/gràfic/indicador","label":"Posició del glif"},"group-by-workspace":{"description":"Agrupa les icones de la barra de tasques en càpsules d'espai de treball quan hi ha dades del compositor","label":"Agrupa per espai de treball"},"group-single-icon-per-app":{"description":"En agrupar per espai de treball amb icones, col·lapsa diverses finestres de la mateixa aplicació en una sola icona amb un distintiu de recompte","label":"Icona única per aplicació"},"height":{"description":"Alçada del widget en píxels","label":"Alçada"},"hidden":{"description":"IDs d'elements de safata a amagar","label":"Elements amagats"},"hide-album-art":{"description":"Amaga la caràtula de l'àlbum","label":"Amaga la caràtula"},"hide-artist":{"description":"Amaga el nom de l'artista i mostra només el títol de la pista","label":"Amaga l'artista"},"hide-empty-workspaces":{"description":"En agrupar per espai de treball, omet les càpsules que no tenen finestres en execució a la llista de la barra de tasques.","label":"Amaga espais de treball buits"},"hide-inactive":{"description":"Amaga les icones de privadesa inactives i amaga el widget quan no hi ha res actiu","label":"Amaga inactiu"},"hide-passive":{"description":"Amaga els elements de la safata amb estat StatusNotifierItem Passiu","label":"Amaga els elements passius"},"hide-when-empty":{"description":"Amaga les pastilles d'espai de treball quan no hi ha finestres obertes","label":"Amaga quan està buit","workspaces-description":"Amaga les pastilles d'espai de treball que no tenen finestres obertes"},"hide-when-full":{"description":"Amaga el widget de bateria quan està completament carregada","label":"Amaga quan està ple"},"hide-when-inactive":{"description":"Amaga el giny del micròfon quan cap aplicació estigui capturant àudio","label":"Amaga quan estigui inactiu"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Amaga el giny de Bluetooth quan no hi ha cap dispositiu connectat","label":"Amaga sense dispositiu connectat"},"hide-when-no-media":{"description":"Amaga el widget multimèdia quan no hi ha cap reproductor MPRIS actiu","label":"Amaga sense multimèdia"},"hide-when-no-unread":{"description":"Amaga el widget de notificacions quan no hi ha notificacions no llegides","label":"Amaga sense novetats"},"hide-when-off":{"description":"Amaga l'indicador de tecla de bloqueig quan està inactiu","label":"Amaga quan està desactivat"},"hide-when-plugged":{"description":"Amaga el widget de bateria mentre està connectat a la corrent","label":"Amaga quan està endollat"},"hide-when-single-layout":{"description":"Amaga el widget de disposició de teclat tret que hi hagi més d'una disposició configurada","label":"Amaga amb una sola disposició"},"highlight-color":{"description":"Color aconseguit en o per sobre del llindar crític","label":"Color de ressaltat"},"hot-reload":{"description":"Recarrega el widget amb script quan la seva font canvia","label":"Hot reload"},"icon-color":{"description":"Sobreescriu el color del widget només per a les icones; també s'admeten colors hex fixos","label":"Color d'icona"},"icon-scale":{"description":"Escala de les icones d'aplicació de la barra de tasques en relació amb la seva mida per defecte","label":"Escala de la icona"},"icon-size":{"description":"Mida de la icona en píxels","label":"Mida d'icona"},"icon-spacing":{"description":"Espaiat entre les icones d'indicador de privadesa en píxels","label":"Espaiat entre icones"},"inactive-color":{"description":"Color utilitzat per als indicadors de privadesa inactius; també s'admeten colors hex fixos","label":"Color inactiu"},"inactive-opacity":{"description":"Opacitat de les icones de les finestres inactives (no enfocades)","label":"Opacitat d'icona inactiva"},"inactive-pill-size":{"description":"Longitud mínima de la píndola de l'espai de treball inactiu al llarg de la barra, com a múltiple del gruix de la píndola","label":"Mida de la píndola inactiva","workspaces-description":"Longitud mínima de la píndola de l'espai de treball inactiu al llarg de la barra, com a múltiple del gruix de la píndola; les etiquetes poden ampliar-se més enllà d'aquest valor"},"interactive":{"description":"Permet passar el cursor, clics, desplaçaments i informació sobre eines en aquest giny","label":"Interactiu"},"interface":{"description":"Interfície de xarxa a monitoritzar; deixa buit per utilitzar el total de totes les interfícies","label":"Interfície"},"item-spacing":{"description":"Espai entre els elements de la barra de tasques quan l'agrupació per espai de treball està desactivada","label":"Espaiat dels elements"},"label":{"description":"Text estàtic opcional mostrat en aquest botó","label":"Etiqueta"},"label-content":{"description":"Què mostra l'etiqueta de la bateria: percentatge de càrrega, temps restant o consum d'energia","label":"Contingut de l'etiqueta"},"label-min-width":{"description":"Amplada mínima de l'etiqueta en píxels per evitar redimensionaments","label":"Amplada mínima de l'etiqueta"},"label-show-units":{"description":"Mostra unitats com percentatge / GiB / °C","label":"Mostra les unitats"},"label-source":{"description":"Què mostren les etiquetes dels espais de treball","label":"Font de l'etiqueta"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Amaga les etiquetes d'espai de treball als espais de treball buits i inactius","label":"Etiquetes només quan està ocupat","workspaces-description":"Mostra les etiquetes d'ID o nom d'espai de treball als espais de treball amb finestres obertes i a l'espai de treball actiu encara que estigui buit; altres etiquetes buides romanen sense etiqueta"},"length":{"description":"Longitud de l'espaiador en píxels","label":"Longitud"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Amplia els espais entre les icones de safata en línia perquè coincideixin amb l'espaiat visual dels widgets de barra veïns (inclou el farcit de la càpsula)","label":"Iguala l'espaiat dels widgets adjacents"},"max-label-chars":{"description":"Nombre màxim de caràcters a mostrar per als noms d'espai de treball","label":"Caràcters màx. de l'etiqueta","workspaces-description":"Caràcters màxims per a les etiquetes no numèriques d'espai de treball"},"max-length":{"description":"Longitud màxima del widget en píxels","label":"Longitud màxima"},"mic-filter-regex":{"description":"Expressió regular per als noms d'aplicació de micròfon a ignorar","label":"Regex de filtre de micròfon"},"min-length":{"description":"Longitud mínima del widget en píxels","label":"Longitud mínima"},"minimal":{"description":"Mostra només les etiquetes d'ID o nom d'espai de treball, sense píndoles animades","label":"Estil mínim","taskbar-description":"Etiquetes d'espai de treball només de text sense fons de disc de color"},"mirrored":{"description":"Reflecteix el visualitzador al voltant del seu centre","label":"Mirall"},"mute-color":{"description":"Rol de color utilitzat per a la icona i l'etiqueta quan està silenciat; també s'admeten colors hexadecimals fixos","label":"Color de silenci"},"mute-glyph":{"description":"Glif d'icona utilitzat quan està silenciat o al 0% de volum; deixa'l buit per utilitzar la icona de silenci integrada","label":"Glif de silenci"},"network-speed-compact":{"description":"Utilitza sufixos d'unitat curts com 1,2M en lloc d'1,2 MB/s","label":"Velocitat de xarxa compacta"},"network-speed-unit":{"description":"Unitat utilitzada per a les velocitats de recepció i transmissió de xarxa; Automàtic canvia entre B/s, kB/s, MB/s i GB/s","label":"Unitat de velocitat de xarxa"},"occupied-color":{"description":"Color utilitzat per als espais de treball ocupats; també s'admeten colors hex fixos","label":"Color ocupat"},"only-active-workspace":{"description":"Amaga les finestres dels espais de treball inactius.","label":"Només espai de treball actiu"},"path":{"description":"Camí utilitzat per les estadístiques de disc","label":"Camí"},"pill-scale":{"description":"Ajusta l'escala de les pastilles d'espai de treball","label":"Escala de pastilla","workspaces-description":"Ajusta l'escala de les pastilles d'espai de treball"},"pinned":{"description":"IDs d'elements de safata que romanen visibles a la barra quan el mode calaix està activat","label":"Elements fixats","taskbar-description":"Aplicacions d'escriptori que romanen a la barra de tasques quan no s'executen; s'ignora mentre «Agrupa per espai de treball» està activat","taskbar-label":"Aplicacions fixades"},"pinned-opacity":{"description":"Opacitat de les aplicacions fixades que no s'estan executant actualment","label":"Opacitat de l'aplicació fixada"},"reversed":{"description":"Inverteix l'ordre de freqüència de baix a alt de les barres","label":"Invertit"},"scale":{"description":"Escala aquest widget en relació amb l'escala del contingut de la barra","label":"Escala"},"scope":{"description":"Executa un temps d'execució d'script per a cada ubicació de giny en viu, o comparteix un temps d'execució entre barres amb el mateix ID de giny","label":"Àmbit d'execució"},"script":{"description":"Camí a l'script lua","label":"Script"},"scroll-repeat":{"description":"Tria si les accions de desplaçament segueixen la semàntica de l'ordre, s'executen un cop per gest, o es repeteixen a cada pas de desplaçament","label":"Repetició de desplaçament"},"show-active-indicator":{"description":"Mostra un petit punt sota la icona de la finestra activa a la barra de tasques","label":"Indicador de finestra activa"},"show-all-outputs":{"description":"Inclou finestres de tots els monitors en aquest giny","label":"Mostra tots els monitors"},"show-all-workspaces":{"description":"Mostra els espais de treball de tots els monitors en aquest giny","label":"Mostra tots els monitors"},"show-caps-lock":{"description":"Mostra l'estat de Bloq Majús","label":"Mostra Bloq Majús"},"show-condition":{"description":"Mostra el text de la condició meteorològica","label":"Mostra la condició"},"show-empty-label":{"description":"Mostra text de marcador de posició quan no hi ha cap finestra enfocada en lloc d'amagar el widget","label":"Mostra l'etiqueta buida"},"show-glyph":{"description":"Mostra el glif del giny o la imatge personalitzada","label":"Mostra el glif"},"show-label":{"description":"Mostra l'etiqueta de text del giny","label":"Mostra l'etiqueta"},"show-labels":{"description":"Mostra etiquetes de text als espais de treball","label":"Mostra les etiquetes"},"show-num-lock":{"description":"Mostra l'estat de Bloq Num","label":"Mostra Bloq Num"},"show-scroll-lock":{"description":"Mostra l'estat de Bloq Despl","label":"Mostra Bloq Despl"},"show-temperature":{"description":"Mostra el text de la temperatura actual","label":"Mostra la temperatura"},"show-unlock-hint":{"description":"Mostra la targeta d'estat sobre el quadre d'inici de sessió per a pistes de desbloqueig i sol·licituds d'autenticació; els errors i els avisos de Bloq Maj continuen apareixent encara que estigui desactivat","label":"Pista de desbloqueig"},"show-value":{"description":"Mostra el valor actual al costat de la visualització","label":"Mostra el valor"},"show-vpn-label":{"description":"Substitueix l'etiqueta de xarxa per l'etiqueta VPN en mode Substitueix; afegeix l'etiqueta VPN al costat de la icona VPN en mode Ambdós","label":"Mostra l'etiqueta VPN"},"show-when-idle":{"description":"Manté el visualitzador visible fins i tot quan no s'està reproduint multimèdia","label":"Mostra quan està inactiu"},"show-window-title":{"description":"Mostra el títol de la finestra al costat de la seva icona (només a les barres horitzontals)","label":"Mostra el títol de la finestra"},"show-workspace-label":{"description":"Mostra la petita etiqueta d'espai de treball a les càpsules de la barra de tasques agrupades; desactiva-ho per a grups només amb icona","label":"Etiqueta de càpsula d'espai de treball"},"stat":{"description":"Estadística del sistema a mostrar","label":"Estadística"},"style":{"description":"Aparença del canviador d'espais de treball","label":"Estil","workspaces-description":"Regular mostra píndoles animades; Mínim són etiquetes només de text; Indicador de focus utilitza punts per als espais de treball inactius i una píndola activa ampliada amb la icona de l'aplicació amb el focus"},"taskbar-max-width":{"description":"Pressupost total d'amplada en píxels; els títols de finestra es redueixen per ajustar-se i s'amaguen quan són massa estrets","label":"Amplada màx. de la barra de tasques"},"text":{"description":"Text mostrat a la barra","label":"Text"},"timezone":{"description":"Identificador de zona horària (p. ex. Europe/Berlin) per a aquest rellotge; deixa'l buit per utilitzar l'hora local del sistema","label":"Zona horària"},"title-scroll":{"description":"Quan s'ha de desplaçar el títol del widget","label":"Desplaçament del títol"},"tooltip":{"description":"Informació sobre eines mostrada en passar el ratolí per sobre d'aquest botó","label":"Informació sobre eines"},"tooltip-format":{"description":"Format opcional per a la informació sobre eines","label":"Format de la informació sobre eines"},"type":{"description":"Tipus de widget integrat per a aquest widget amb nom","label":"Tipus"},"urgent-color":{"description":"Rol de color utilitzat per als espais de treball urgents; també s'admeten colors hexadecimals fixos","label":"Color d'urgència"},"vertical-format":{"description":"Format opcional utilitzat a les barres verticals","label":"Format vertical"},"visualization":{"description":"Indicador, gràfic, o sense visualització de dades","label":"Visualització"},"vpn-status":{"description":"Com mostrar l'estat de la VPN: Substitueix canvia la icona de xarxa per un escut de VPN, Ambdós els mostra costat a costat, Amagat desactiva l'indicador de VPN","label":"Estat de la VPN"},"warning-color":{"description":"Color aplicat quan la càrrega està en o per sota del llindar d'advertència de bateria del sistema","label":"Color d'advertència"},"width":{"description":"Amplada del widget en píxels","label":"Amplada"},"window-title-max-width":{"description":"Amplada màxima en píxels per als títols de finestra","label":"Amplada màx. del títol de finestra"},"workspace-group-capsule":{"description":"Dibuixa el fons i la vora al voltant de cada espai de treball agrupat. Desactiva per mantenir només l'agrupació d'icones i les etiquetes de disc d'espai de treball.","label":"Càpsula de grup d'espai de treball"},"workspace-group-content":{"description":"Què mostra cada grup d'espai de treball: icones d'aplicació, un recompte de finestres, o punts (fins a cinc, després +N per a la resta)","label":"Contingut del grup"},"workspace-label-placement":{"description":"Cantonada, centrada a la vora, o dins de la píndola","label":"Ubicació de l'etiqueta d'espai de treball"}},"types":{"active-window":"Finestra activa","audio-visualizer":"Visualitzador d'àudio","battery":"Bateria","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Brillantor","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Porta-retalls","clock":"Rellotge","control-center":"Centre de control","custom-button":"Botó personalitzat","keyboard-layout":"Disposició del teclat","launcher":"Launcher","lock-keys":"Tecles de bloqueig","media":"Multimèdia","network":"Xarxa","nightlight":"Night Light","notifications":"Notificacions","power-profile":"Perfil d'energia","privacy":"Indicador de privacitat","screenshot":"Captura de pantalla","scripted":"Amb script","session":"Sessió","settings":"Configuració","spacer":"Espaiador","sysmon":"Monitor del sistema","taskbar":"Barra de tasques","test":"Prova","text":"Text","theme-mode":"Mode del tema","tray":"Safata","volume":"Volum","wallpaper":"Fons de pantalla","weather":"Temps","workspaces":"Espais de treball"}},"window":{"export-config":"Exporta la configuració…","export-config-saved":"Exportació de la configuració desada.","filter-overridden":"Sobreescrit","legacy-config-warning":"Configuració obsoleta: {issue}. Edita aquesta entrada font; Noctalia només aplica aquest canvi temporalment. Executa noctalia config validate per veure tots els canvis necessaris.","native-title":"Configuració del Noctalia","no-results":"No s'han trobat paràmetres","no-results-hint":"Prova amb un nom de paràmetre o una clau de configuració diferent.","offline-mode-notice":{"appearance":"Les descàrregues de paletes de la comunitat no funcionaran.","calendar-account":"El descobriment i la sincronització de calendaris no funcionaran.","disable-hint":"Desactiva el mode fora de línia a la secció de seguretat.","launcher":"L'obtenció de taxes de canvi de moneda no funcionarà.","location":"Les consultes de temps i ubicació no funcionaran.","plugin-store":"El catàleg remot de connectors i les sol·licituds de descàrrega no funcionaran.","plugins":"Les sol·licituds HTTP dels connectors no funcionaran. Les fonts Git encara es podran actualitzar.","security":"La consulta d'IP externa i la telemetria no funcionaran.","services":"La sincronització del compte de calendari no funcionarà.","template-store":"Les descàrregues de plantilles de la comunitat no funcionaran.","templates":"Les descàrregues i actualitzacions de plantilles de la comunitat no funcionaran.","title":"Mode fora de línia"},"reset-page":"Restableix la pàgina","reset-page-confirm":"Confirma el restabliment","search-placeholder":"Cerca paràmetres…","search-truncated":"Es mostren les primeres {count} coincidències. Refina la cerca per reduir els resultats.","support-report":"Informe d'assistència","support-report-saved":"Informe d'assistència desat.","support-report-title":"Desa l'informe d'assistència","title":"Configuració"}},"setup-wizard":{"browse":"Navega","builtin-palette":"Paleta integrada","footer-note":"Pots canviar-ho més tard a la configuració.","get-started":"Comença","mode":"Mode","no-wallpaper-selected":"No s'ha seleccionat cap fons de pantalla","select-wallpaper":"Selecciona un fons de pantalla","subtitle":"Unes quantes opcions ràpides per començar.","title":"Benvingut al Noctalia","wallpaper":"Fons de pantalla","wallpaper-scheme":"Esquema del fons de pantalla"},"system":{"hardware":{"unknown":"Desconegut","unknown-cpu":"CPU desconeguda","unknown-distro":"Distribució desconeguda","unknown-gpu":"GPU desconeguda"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Disfuncional","faithful":"Fidel","m3-content":"M3 Contingut","m3-fruit-salad":"M3 Amanida de fruites","m3-monochrome":"M3 Monocrom","m3-rainbow":"M3 Arc de Sant Martí","m3-tonal-spot":"M3 Punt tonal","muted":"Atenuat","soft":"Suau","vibrant":"Vibrant"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"menys d'1 dia","less-than-minute":"<1m","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"Desconegut"},"relative":{"days-ago":"Fa {count} dia","days-ago-plural":"Fa {count} dies","hours-ago":"Fa {count} h","hours-ago-plural":"Fa {count} h","just-now":"ara mateix","minutes-ago":"Fa {count} min","minutes-ago-plural":"Fa {count} min"},"units":{"day":"{count} dia","day-plural":"{count} dies","hour":"{count} hora","hour-compact":"{count}h","hour-plural":"{count} hores","minute":"{count} minut","minute-compact":"{count}m","minute-plural":"{count} minuts","month":"{count} mes","month-plural":"{count} mesos","year":"{count} any","year-plural":"{count} anys"}},"tray":{"menu":{"empty":"No hi ha elements del menú…","pin":"Fixa","unpin":"Desfixa"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"No hi ha resultats","placeholder":"Cerca…"},"select":{"placeholder":"Selecciona una opció"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Color"},"file":{"actions":{"open":"Obre","save":"Desa","select-folder":"Selecciona una carpeta"},"empty-filtered":"No hi ha fitxers que coincideixin amb el filtre","entry":{"folder":"Carpeta"},"filename-placeholder":"Nom del fitxer","filter-placeholder":"Filtra…","sort":{"ascending":"↑","date":"Data","descending":"↓","name":"Nom","size":"Mida"},"title":{"default":"Diàleg de fitxer","open":"Obre un fitxer","save":"Desa un fitxer","select-folder":"Selecciona una carpeta"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Totes","search-placeholder":"Cerca glifs…","title":"Tria un glif"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"TOTS","color-title":"Color del fons de pantalla","filter-placeholder":"Filtra…","flatten":"Aplana","loading":"Carregant els fons de pantalla…","sort-date-asc":"Ordena per data (més antic primer)","sort-date-desc":"Ordena per data (més nou primer)","sort-name-asc":"Ordena per nom (A-Z)","sort-name-desc":"Ordena per nom (Z-A)","sort-random":"Ordena a l'atzar (aleatori)","title":"Fons de pantalla"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Cel clar","drizzle":"Plugim","fog":"Boira","mainly-clear":"Majoritàriament clar","overcast":"Ennuvolat","partly-cloudy":"Parcialment ennuvolat","rain-showers":"Pluges","snow":"Neu","snow-showers":"Xàfecs de neu","thunderstorm":"Tempesta","unknown":"Desconegut"},"short":{"clear":"Clar","cloudy":"Ennuvolat","drizzle":"Plugim","fog":"Boira","mostly-clear":"Majoritàriament clar","overcast":"Ennuvolat","showers":"Xàfecs","snow":"Neu","snow-showers":"Xàfecs de neu","storm":"Tempesta","weather":"Temps"}},"errors":{"fetch-failed":"Ha fallat l'obtenció del temps","parse-weather":"No s'ha pogut analitzar la resposta del temps"}},"window-switcher":{"empty":"No hi ha finestres obertes","hint":"Tab · Maj+Tab · Tecles de fletxa · Deixa anar Alt per canviar · Esc per cancel·lar","title":"Finestres"}},"cs":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Čtečka otisků prstů odpojena","error":"Chyba ověřování otisku prstu","no-match":"Otisk prstu se neshoduje","not-centered":"Vycentrujte prst a zkuste to znovu","present":"Čtení otisku prstu…","ready":"Přiložte prst na čtečku","remove-and-retry":"Zvedněte prst a zkuste to znovu","retry":"Naskenujte prosím otisk prstu znovu","swipe-too-short":"Přejetí bylo příliš krátké, zkuste to znovu","too-many-attempts":"Ověřování otiskem prstu zakázáno (příliš mnoho pokusů)"},"pam":{"authentication-failed":"Ověření selhalo","start-failed":"Spuštění PAM selhalo","user-unavailable":"Nelze zjistit aktuálního uživatele"},"polkit":{"authenticate":"Ověřit","authenticating":"Ověřování…","default-message":"Vyžadováno ověření","invalid-password":"Neplatné heslo","password-placeholder":"Heslo","title":"Vyžadováno ověření"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Vyberte displej","confirm-region":"Enter nebo Space pro zachycení · Esc pro zrušení · označit tažením","fullscreen":"Celá obrazovka","region":"Vybrat oblast"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Žádné aktivní okno"},"bluetooth":{"connected":"Připojeno"},"brightness":{"brightness":"Jas","display":"Displej"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Nic se nepřehrává","playing":"Přehrává se"},"network":{"active":"Aktivní","connected":"Připojeno","connecting":"Připojování","download":"Stahování","interface":"Rozhraní","ip":"IP","network":"Síť","networks":"Sítě","networks-count":"{count} síť","networks-count-plural":"{count} sítí","no":"Ne","not-connected":"Nepřipojeno","off":"Vypnuto","on":"Zapnuto","scanning":"Skenování","signal":"Signál","upload":"Nahrávání","vpn":"VPN","wifi":"Wi-Fi","wired":"Drátové","yes":"Ano"},"privacy":{"camera":"Kamera","microphone":"Mikrofon","screen-sharing":"Sdílení obrazovky"},"scripted":{"reload-failed":"Znovunačtení skriptu selhalo","reloaded":"Skript znovu načten"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-temp":"Teplota CPU","disk":"Disk","download":"Stahování","gpu-temp":"Teplota GPU","gpu-usage":"Využití GPU","gpu-vram":"GPU VRAM","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"Systém","upload":"Nahrávání"},"volume":{"device":"Zařízení","mic":"Mikrofon","volume":"Hlasitost"},"weather":{"default":"Počasí","error":"Chyba počasí","loading":"Načítání počasí…","no-location":"Žádná poloha","off":"Počasí vypnuto"}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Vymazat vše","delete-item":"Smazat položku","keep-pinned":"Ponechat připnuté"},"confirm":{"clear-desc":"Zvolte, zda mají být připnuté položky zachovány.","clear-desc-all-pinned":"Každá položka je připnutá. Použijte „Vymazat vše“ pro jejich odstranění.","clear-desc-no-pinned":"Tímto odstraníte všechny položky z historie schránky.","clear-title":"Vymazat historii schránky?","delete-desc":"Tímto odstraníte vybranou položku z historie schránky.","delete-title":"Smazat položku schránky?"},"empty":{"history-message":"V historii schránky nejsou žádné položky.","history-title":"Historie schránky je prázdná","no-matches-message":"Žádné položky neodpovídají aktuálnímu filtru.","no-matches-title":"Žádné odpovídající položky"},"entry":{"image":"Obrázek","title":"Položka schránky"},"filter-placeholder":"Filtrovat schránku…","preview":{"empty-text-payload":"(prázdný textový obsah)","image-title":"Obrázková položka schránky","loading":"Načítání náhledu…","text-title":"Textová položka schránky","truncated":"… zkráceno"},"title":"Schránka"},"common":{"actions":{"apply":"Použít","cancel":"Zrušit"},"states":{"auto":"Auto","custom":"Vlastní","inherit":"Zdědit","off":"Vypnuto"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Hlasitost aplikací","choose-effects-profile":"Vyberte profil","effects-profile":"Efekty","input-device-prefix":"Vstup","no-application-audio":"Žádný zvuk z aplikací","no-application-audio-body":"Momentálně nejsou k dispozici žádné přehrávací streamy aplikací.","no-input-devices":"Žádná vstupní zařízení","no-input-devices-body":"Momentálně nejsou k dispozici žádné zdroje záznamu.","no-input-selected":"Není vybráno žádné vstupní zařízení","no-output-devices":"Žádná výstupní zařízení","no-output-devices-body":"Momentálně nejsou k dispozici žádné výstupní cíle přehrávání.","no-output-selected":"Není vybráno žádné výstupní zařízení","output-device-prefix":"Výstup","unavailable-body":"PipeWire není aktivní.","unavailable-title":"Zvuk není k dispozici"},"bluetooth":{"accept":"Přijmout","auto-reconnect":"Automaticky znovu připojit","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Zadejte kód","no-devices":"Nebyla nalezena žádná zařízení. Spusťte skenování pro nalezení zařízení v okolí.","off":"Bluetooth je vypnutý","pair-title":"Spárovat {device}","pairing-detail":{"authorize":"Přijmout příchozí požadavek na párování?","authorize-service":"Povolit přístup ke službě {uuid}?","confirm":"Potvrďte, že tento kód odpovídá tomu na zařízení:","display-passkey":"Zadejte tento kód na zařízení:","display-pin":"Zadejte tento PIN na zařízení:","passkey":"Zadejte přístupový kód zobrazený na zařízení:","pin-code":"Zadejte PIN zobrazený na zařízení:"},"reject":"Odmítnout","rfkill-blocked":"Bluetooth je blokován systémem. Zapněte jej pro odstranění blokace.","sections":{"available":"Dostupná","connected":"Připojená","paired":"Spárovaná"},"unavailable":"Služba Bluetooth není k dispozici","unknown-device":"Neznámé zařízení","visible":"Viditelné pro zařízení v okolí"},"calendar":{"all-day":"Celý den","events":"Události","no-events":"Žádné události.","today":"Dnes"},"display":{"disabled":"Zakázáno","no-displays":"Žádné monitory k dispozici","unknown-resolution":"Neznámé rozlišení"},"home":{"avatar-error-title":"Avatar nebyl aktualizován","media":{"idle":"Nečinné","no-active-player":"Žádný aktivní přehrávač","nothing-playing":"Nic se nepřehrává","paused":"Pozastaveno","playback-unavailable":"Přehrávání není k dispozici","playing":"Přehrává se","unavailable":"Nedostupné","unknown-artist":"Neznámý interpret","unknown-track":"Neznámá skladba"},"select-avatar":"Vybrat avatar","unknown":"neznámé","uptime":"Doba běhu – {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Údaje o počasí nejsou k dispozici.","disabled":"Počasí je v konfiguraci vypnuto.","fetching":"Načítání předpovědi…"}},"media":{"active-player":"Aktivní přehrávač","nothing-playing":"Nic se nepřehrává","now-playing":"Právě hraje","start-playback":"Spusťte přehrávání v aplikaci s podporou MPRIS"},"network":{"connect":"Připojit","current-connection":"Aktuální připojení","no-networks":"Žádné sítě v dosahu","not-connected":"Nepřipojeno","password":"Heslo","password-prompt":"Zadejte heslo","password-prompt-for":"Zadejte heslo pro {ssid}","unavailable-detail":"Nainstalujte a povolte NetworkManager pro správu sítí odsud.","unavailable-title":"NetworkManager není k dispozici","vpns":"VPN","wi-fi":"Wi‑Fi","wifi":"Wi‑Fi","wifi-off":"Wi‑Fi je vypnutá","wifi-on":"Wi‑Fi je zapnutá","wired-connection":"Drátové připojení"},"notifications":{"clear-all":"Smazat všechny oznámení","dnd-off":"Vypnout režim Nerušit","dnd-on":"Zapnout režim Nerušit","empty-body":"Zde se zobrazí nedávná oznámení.","empty-title":"Žádná oznámení","filter":{"all":"Všechna","older":"Starší","today":"Dnes","yesterday":"Včera"},"filter-empty-body":"Žádná oznámení neodpovídají tomuto filtru.","filter-empty-title":"Nic zde není","untitled":"Oznámení bez názvu"},"power":{"battery":"Baterie","design-capacity":"Z originální kapacity","health":"Zdraví baterie","performance-inhibited":"Výkon nedostupný","peripherals":"Připojená zařízení","power-profile":"Profil výkonu","time-to-empty":"Zbývá {time}","time-to-full":"{time} do úplného nabití","unknown-device":"Neznámé zařízení"},"screen-time":{"disabled":"Sledování času u obrazovky je vypnuté. Povolte jej v Nastavení pro zaznamenávání použití aplikací.","empty":"Zatím nebylo zaznamenáno žádné použití aplikací. Zaměřte okno pro zahájení sledování.","hour-0":"0:00","hour-12":"12:00","hour-18":"18:00","hour-6":"6:00","most-used":"NEJPOUŽÍVANĚJŠÍ","range":{"14-days":"14 dní","3-days":"3 dny","today":"Dnes"}},"shortcuts":{"audio":"Zvuk","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Schránka","dark-mode":{"auto":"Automatický režim","dark":"Tmavý režim","light":"Světlý režim"},"keyboard-layout":"Rozložení","media":"Média","mic-mute":"Mikrofon","nightlight":"Noční osvětlení","nightlight-states":{"forced":"Vždy zapnuto","off":"Noční osvětlení","scheduled-day":"Naplánováno","scheduled-night":"Běží"},"notification":"Nerušit","power-profile":"Napájení","screen-time":"Čas u obrazovky","session":"Relace","system":"Systém","wallpaper":"Tapeta","weather":"Počasí","wifi":"Wi‑Fi"},"system":{"labels":{"load":"Zatížení CPU","ram":"RAM","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"Paměť","network":"Síť","resources":"Zdroje","system":"Systém"},"tooltips":{"load":"Průměrné zatížení za 1 / 5 / 15 minut"},"unknown":"neznámé","uptime-prefix":"Běží {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Zvuk","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Kalendář","home":"Domů","media":"Média","monitor":"Monitor","network":"Síť","notifications":"Oznámení","power":"Napájení","screen-time":"Čas u obrazovky","system":"Systém","weather":"Počasí"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Podmínky","high":"Nejvyšší","low":"Nejnižší","sunrise":"Východ slunce","sunset":"Západ slunce"}},"data-unavailable":"Údaje o počasí nejsou k dispozici","details":{"elevation":"Nadmořská výška","sunrise":"Východ slunce","sunset":"Západ slunce","temp-max":"Maximální teplota","temp-min":"Minimální teplota","timezone":"Časové pásmo","uv-index":"UV index","wind":"Vítr"},"disabled":"Povolte [weather] v config.toml","fetching":"Načítání předpovědi…","forecast-placeholder":{"day":"Neděle","description":"Počasí","temperature":"10 / 4 °C"},"forecast-view":{"daily":"Denně","hourly":"Hodinově"},"hourly":{"summary":"{condition} / Déšť {precip}%","tooltip":{"condition":"Podmínky","humidity":"Vlhkost","rain":"Déšť","wind":"Vítr"}},"location-unavailable":"Poloha není k dispozici","no-location-body":"Přidej svou adresu nebo povol automatické určení polohy v nastavení Polohy.","no-location-title":"Žádná poloha nenastavena","refreshing":"Obnovování počasí…","waiting":"Čekání na údaje o počasí"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Přidat","clone":"Duplikovat (Ctrl+C, Ctrl+V pro kopírování/vložení)","done":"Hotovo","flip-horizontal":"Převrátit vodorovně","flip-vertical":"Převrátit svisle","hide":"Skrýt","settings":"Nastavení","show":"Zobrazit","stack-back":"Poslat dozadu","stack-front":"Přenést dopředu","trash":"Smazat"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Vybrat obrázek nálepky"},"settings":{"aspect-ratio":"Poměr stran","background":"Pozadí","background-color":"Barva","background-opacity":"Průhlednost","background-padding":"Odsazení","background-radius":"Zaoblení","background-section":"Pozadí","bands":"Pásy","bar-width":"Šířka pruhu","bloom-intensity":"Bloom","center-text":"Centrovat text","centered":"Centrované","change-image":"Změnit…","circle":"Kruh","clock-style":"Styl hodin","clock-style-analog":"Analogové","clock-style-digital":"Digitální","color":"Barva","color-1":"Barva jedna","color-2":"Barva dvě","color2":"Barva 2","command":"Příkaz","custom-color":"Vlastní…","description":"Popis","display":"Zobrazení","display-gauge":"Gauge","display-graph":"Graf","fade-when-idle":"Při nečinnosti ztlumit","font-family":"Písmo","font-family-default":"Výchozí systémové","forecast-days":"Dny předpovědi","format":"Formát","gauge-layout":"Rozložení Gauge","glyph":"Symbol","hide-when-no-media":"Skrýt, když se nic nepřehrává","highlight-color":"Barva zvýraznění","horizontal":"Vodorovné","hover-background":"Pozadí při najetí","hover-foreground":"Popředí při najetí","image-path":"Obrázek","inner-diameter":"Vnitřní průměr","input-opacity":"Průhlednost vstupu","input-radius":"Zaoblení vstupu","interface":"Rozhraní","label":"Popisek","label-min-width":"Min. šířka popisu","layout":"Rozvržení","mirrored":"Zrcadlené","network-speed-compact":"Kompaktní rychlost sítě","network-speed-unit":"Jednotka rychlosti sítě","network-speed-unit-auto":"Automaticky","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"Průhlednost","primary-color":"Primární barva","reset-defaults":"Obnovit výchozí","ring-opacity":"Průhlednost kruhu","rotation-speed":"Rychlost otáčení","secondary-color":"Sekundární barva","sensitivity":"Citlivost","shadow":"Stín","show-caps-lock":"Varování Caps Lock","show-forecast":"Zobrazit předpověď","show-keyboard-layout":"Rozložení klávesnice","show-label":"Zobrazit popisek","show-login-button":"Tlačítko přihlášení","show-when-idle":"Zobrazit při nečinnosti","stat":"Statistika","stat-cpu-temp":"Teplota CPU","stat-cpu-usage":"Využití CPU","stat-gpu-temp":"Teplota GPU","stat-gpu-usage":"Využití GPU","stat-gpu-vram":"GPU VRAM","stat-net-rx":"Síť Rx","stat-net-tx":"Síť Tx","stat-none":"Žádná","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Statistika 2","title":"Název","variant":"Styl","variant-default":"Výchozí","variant-destructive":"Destruktivní","variant-ghost":"Ghost","variant-outline":"Obrys","variant-primary":"Primární","variant-secondary":"Sekundární","vertical":"Svislé","visualization-mode":"Režim","visualization-mode-all":"Vše","visualization-mode-bars":"Pruhy","visualization-mode-bars-rings":"Pruhy + kruhy","visualization-mode-rings":"Kruhy","visualization-mode-wave":"Vlna","visualization-mode-wave-rings":"Vlna + kruhy","wave-thickness":"Tloušťka vlny","widget-section":"Widget"},"title":"Desktopové widgety","types":{"audio-visualizer":"Zvukový vizualizér","button":"Tlačítko","clock":"Hodiny","fancy-audio-visualizer":"Pokročilý zvukový vizualizér","label":"Popisek","login-box":"Přihlašovací box","media-player":"Mediální přehrávač","sticker":"Nálepka","system-monitor":"Systémový monitor","weather":"Počasí"}},"media":{"nothing-playing":"Nic se nepřehrává"},"weather":{"error":"Chyba","loading":"Načítání","no-location":"Žádná poloha","off":"Počasí vypnuto"}},"dock":{"actions":{"close":"Zavřít","close-all":"Zavřít vše"},"launcher":"Spouštěč"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Nastavení"}},"launcher":{"categories":{"all":"Vše","applications":{"development":"Vývoj","education":"Vzdělávání","games":"Hry","graphics":"Grafika","internet":"Internet","multimedia":"Multimédia","office":"Kancelář","system":"Systém","utilities":"Nástroje"},"emoji":{"activity":"Aktivity","animals":"Zvířata","flags":"Vlajky","food":"Jídlo","nature":"Příroda","objects":"Předměty","people":"Lidé","symbols":"Symboly","travel":"Cestování"},"recently-used":"Nedávno použité"},"context-menu":{"open":"Otevřít","pin-to-dock":"Připnout do doku","unpin-from-dock":"Odepnout z doku"},"empty":{"no-results":"Nebyly nalezeny žádné výsledky","type-to-search":"Začněte psát pro hledání…"},"providers":{"applications":{"title":"Aplikace"},"calculator":{"title":"Kalkulačka"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Spustit akci relace","command-subtitle":"Spustit nakonfigurovaný příkaz","title":"Relace"},"wallpaper":{"title":"Tapeta"},"window":{"title":"Okna"}},"search-placeholder":"Hledat aplikace…"},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Vyhledání adresy selhalo","ip-geolocation-failed":"Geolokace podle IP selhala","parse-geocode":"Nepodařilo se zpracovat odpověď geokódování","parse-ip-geolocation":"Nepodařilo se zpracovat odpověď geolokace IP"},"locations":{"current":"Aktuální poloha"},"source":{"address":"Adresa","auto":"Auto"}},"lockscreen":{"authenticating":"Ověřování…","authentication-failed":"Ověření selhalo","caps-lock-on":"Caps Lock je zapnutý","password-cleared":"Heslo vymazáno","password-placeholder":"Heslo","ready":"Zadejte heslo a stiskněte Enter.","unlocked":"Odemčeno","waiting":"Čekání na potvrzení uzamčení…"},"notifications":{"actions":{"fallback":"Akce","open":"Otevřít"},"inline-reply":{"button":"Odpovědět","placeholder":"Napište odpověď…"},"internal":{"battery":"Baterie","battery-critical-body":"{device}: {percent}% – počítač se brzy vypne","battery-critical-title":"Baterie kriticky vybitá","battery-device":"Zařízení na baterii","battery-low-body":"{device}: zbývá {percent} %","battery-low-title":"Nízký stav baterie","calendar":"Kalendář","calendar-google-connect-browser-failed":"Nepodařilo se spustit prohlížeč pro autorizaci Google. Zkontrolujte výchozí prohlížeč nebo nastavení xdg-open.","calendar-google-connect-expired":"Autorizace Google vypršela dříve, než bylo dokončeno přihlášení. Spusťte připojení znovu.","calendar-google-connect-failed-title":"Připojení Google Kalendáře selhalo","calendar-google-connect-missing-account":"Žádný nakonfigurovaný účet Google kalendáře neodpovídá „{account}“.","calendar-google-connect-rate-limited":"Autorizace Google je dočasně omezena. Počkejte chvíli a zkuste to znovu.","calendar-google-connect-result-failed":"Nepodařilo se dokončit autorizaci Google. Spusťte připojení znovu.","calendar-google-connect-start-failed":"Nepodařilo se spustit autorizaci Google. Zkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu.","calendar-google-connect-start-http":"Nepodařilo se spustit autorizaci Google. OAuth broker vrátil HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"Autorizace Google vypršela. Spusťte připojení znovu, až budete připraveni se přihlásit.","dbus-disabled":"DBus oznámení jsou vypnuta","desktop-widgets-editor":"Editor widgetů","desktop-widgets-editor-enabled":"Editor desktopových widgetů je zapnutý. Přepněte na prázdnou plochu pro zobrazení překryvu editoru.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-pending":"Čeká se na schválení administrátorem pro zápis do greetera.","greeter-sync-pending-console":"Čeká se na schválení administrátorem. Potvrď polkit výzvu v Noctalia, na TTY nebo konzoli, nebo spusť pkexec ručně.","greeter-sync-pending-manual":"Claude responded: Soubory jsou připraveny.Soubory jsou připraveny. Spusť v terminálu: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\". Nebo nastav shell.greeter_sync.privilege_command (např. ghostty -e pkexec) a synchronizuj znovu.","greeter-sync-success":"Vzhled synchronizován. Změny se projeví při příští přihlašovací obrazovce.","greeter-sync-timeout":"Claude responded: Synchronizace greetera stále čeká na schválení administrátorem.Synchronizace greetera stále čeká na schválení administrátorem. Zkontroluj TTY nebo konzoli pro polkit výzvu, povol polkit agenta v nastavení Zabezpečení, nebo spusť pkexec ručně.","greeter-sync-timeout-manual":"Synchronizace greetera stále vyžaduje schválení administrátorem. Spusť v terminálu: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Tato zkratka přijímá pouze jednu klávesu bez modifikátorů.","keybind-invalid-printable":"Tisknutelné klávesy (písmena, čísla, symboly) vyžadují modifikátor jako Ctrl nebo Alt.","keybind-invalid-super":"Klávesu Super/Windows nelze použít v klávesových zkratkách shellu.","keybind-invalid-title":"Klávesová zkratka není povolena","launcher-usage-reset":"Spouštěč","launcher-usage-reset-success":"Údaje o použití byly vymazány.","lockscreen-widgets-editor":"Editor widgetů zamykací obrazovky","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Odemkněte relaci před úpravou widgetů zamykací obrazovky.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"Editor widgetů zamykací obrazovky je zapnutý. Uspořádejte widgety v náhledu a poté uzamkněte relaci pro ověření rozvržení.","mpris-disabled":"MPRIS vypnutý","polkit-agent":"Polkit Agent","polkit-no-session":"Polkit agent vyžaduje logind, elogind nebo XDG_SESSION_ID. Na seatd-only sestavách se nemůže registrovat pro grafické výzvy. Pro synchronizaci greetera použij pkexec v terminálu, nebo nainstaluj elogind pro autentizaci v rámci sezení.","screen-time-reset":"Čas u obrazovky","screen-time-reset-success":"Historie použití byla vymazána.","session-bus-unavailable":"Session bus není k dispozici","wallpaper-palette-export":"Vlastní paleta","wallpaper-palette-export-success":"„{name}“ uloženo a zdroj palety přepnut na vlastní."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth vypnuto","on":"Bluetooth zapnuto"},"caffeine":{"off":"Caffeine vypnuto","on":"Caffeine zapnuto"},"dnd":{"off":"Režim Nerušit vypnut","on":"Režim Nerušit zapnut"},"effects":{"input":"Vstupní efekty","output":"Výstupní efekty"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock vypnut","caps-on":"Caps Lock zapnut","num-off":"Num Lock vypnut","num-on":"Num Lock zapnut","scroll-off":"Scroll Lock vypnut","scroll-on":"Scroll Lock zapnut"},"nightlight":{"forced":"Vždy zapnuto","off":"Night Light vypnutý","running":"Aktivní","scheduled":"Naplánováno"},"privacy":{"camera-off":"Kamera zastavena","camera-on":"Kamera aktivní","mic-off":"Mikrofon zastaven","mic-on":"Mikrofon aktivní","screen-off":"Sdílení obrazovky zastaveno","screen-on":"Sdílení obrazovky aktivní"},"wifi":{"off":"Wi‑Fi vypnuta","on":"Wi‑Fi zapnuta"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} narazil na příliš mnoho chyb a byl zakázán. Po opravě problému jej znovu načtěte.","body-timeouts":"{plugin} přestal reagovat a byl zakázán. Po opravě problému jej znovu načtěte.","title":"Plugin zakázán"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Baterie","charging":"Nabíjení","discharging":"Vybíjení","empty":"Vybitá","pending-discharge":"Čeká na vybíjení","plugged-in":"Připojeno k napájení"},"tooltip":{"device":"Baterie","device-numbered":"Baterie {index}","health":"Stav","rate":"Rychlost","status":"Stav","time-left":"Zbývající čas","time-to-full":"Čas do plného nabití","unknown-device":"Neznámé zařízení"}},"profiles":{"balanced":"Vyvážený","performance":"Výkon","power-saver":"Úsporný režim"}},"session":{"actions":{"custom":"Vlastní","lock":"Uzamknout","lock-and-suspend":"Uzamknout a uspat","logout":"Odhlásit se","reboot":"Restartovat","shutdown":"Vypnout","suspend":"Uspat"},"errors":{"lock-body":"Protokol uzamčení relace není k dispozici.","lock-title":"Uzamčení není k dispozici"}},"settings":{"actions":{"reset":"Obnovit"},"badges":{"advanced":"Pokročilé","community":"Komunita","inherited":"Zděděno","monitor":"Monitor","official":"Oficiální","override":"Přepsání"},"calendar-accounts":{"add-title":"Přidat účet kalendáře","color-label":"Barva","delete-error":"Nepodařilo se smazat účet kalendáře.","edit-title":"Upravit účet kalendáře","id-label":"ID účtu","invalid":"Zkontrolujte zvýrazněná pole účtu kalendáře.","name-label":"Zobrazované jméno","name-placeholder":"Osobní kalendář","password-keep-placeholder":"Ponechte prázdné pro zachování aktuálního hesla","password-label":"Heslo aplikace","password-placeholder":"Heslo specifické pro aplikaci","password-save-error":"Nepodařilo se uložit heslo účtu kalendáře.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud"},"provider-label":"Poskytovatel","save":"Uložit","save-connect":"Uložit a připojit","save-error":"Nepodařilo se uložit účet kalendáře.","server-url-label":"URL serveru","username-label":"Uživatelské jméno","username-placeholder":"name@example.com"},"controls":{"keybind":{"add":"Kliknutím přidáte klávesovou zkratku","recording-placeholder":"Stiskněte kombinaci kláves…","unset-placeholder":"Kliknutím přiřadíte…"},"list":{"add-entry-placeholder":"Přidat položku…"},"path-browse":{"file-title":"Vyberte soubor","folder-title":"Vyberte složku"},"select":{"unknown-value":"Neznámé: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Vyberte barvu"}},"entities":{"bar":{"create":"Vytvořit","delete":"Smazat","delete-confirm-desc":"Tento panelem vytvořený přes GUI bude odstraněn ze settings.toml.","delete-confirm-title":"Smazat „{name}“?","id-placeholder":"ID panelu","label":"Panel: {name}","management":"Panel","move-down":"Posunout dolů","move-up":"Posunout nahoru","new":"Nový panel","rename":"Přejmenovat","rename-save":"Uložit"},"monitor-override":{"create":"Vytvořit","delete":"Smazat","delete-confirm-desc":"Toto přepsání monitoru vytvořené přes GUI bude odstraněno ze settings.toml.","delete-confirm-title":"Smazat „{name}“?","label":"Monitor: {name}","management":"Přepsání monitoru","match-placeholder":"Shoda monitoru","new":"Přepsání monitoru","rename":"Přejmenovat","rename-save":"Uložit"},"widget":{"add":"Přidat widget","detail":{"custom":"vlastní widget"},"editor":{"description":"Uspořádejte widgety napříč pruhy panelu","title":"Widgety panelu"},"group":{"action":"Seskupit","border":"Ohraničení","border-description":"Barva obrysu kapsle; ponechte Výchozí pro žádný obrys","clear":"Vyčistit","edit":"Upravit styl","fill":"Pozadí","fill-description":"Barva pozadí kapsle; podporovány jsou i pevné hex barvy","foreground":"Popředí","foreground-description":"Barva ikon a popisků widgetů v této skupině","hint":"Součást kapslové skupiny","members":"{count} widgetů","opacity":"Průhlednost","opacity-description":"Průhlednost pozadí kapsle","orphan":"Neznámá skupina","padding":"Odsazení","padding-description":"Vnitřní odsazení mezi okrajem kapsle a widgety v pixelech","radius":"Zaoblení","radius-description":"Poloměr zaoblení rohů kapsle v pixelech; Auto dědí zaoblení panelu","selected":"Vybráno: {count}","style":"Styl","title":"Kapslová skupina","ungroup":"Zrušit seskupení"},"inspector":{"add-instance-title":"Přidat nový pojmenovaný widget {widget} do {lane}","add-title":"Přidat widget do {lane}","move-to-lane":"Přesunout do {lane}"},"instance":{"create-save":"Vytvořit","delete":"Smazat","delete-confirm-desc":"Tento pojmenovaný widget bude odstraněn ze všech panelů a jeho nastavení bude zahozeno.","delete-confirm-title":"Smazat „{name}“?","id-description":"Používejte pouze písmena, čísla, podtržítka nebo pomlčky. Bez mezer; musí být jedinečné.","id-placeholder":"ID widgetu","rename":"Přejmenovat","rename-save":"Uložit"},"lanes":{"center":"Střed","customize":"Přizpůsobit","empty":"Žádné widgety","empty-hint":"Přidejte widget pro naplnění tohoto pruhu.","end":"Konec","start":"Začátek"},"picker":{"empty":"Nebyly nalezeny žádné widgety","instance-description":"Pojmenovaný widget typu „{type}“","instance-toggle":"Pojmenovaný widget","placeholder":"Hledat widgety…"},"raw":{"delete":"Smazat","description":"Nepodporované klíče zachované z této konfigurace widgetu.","title":"Surové nastavení"},"settings":{"empty":"Žádná nastavení neodpovídají aktuálním filtrům.","groups":{"grouping":"Seskupování","presentation":"Prezentace","runtime":"Běh","widget":"Widget"}}}},"errors":{"avatar-accounts":"Nepodařilo se aktualizovat avatar systémového účtu.","avatar-invalid-path":"Vybraná cesta k avataru není čitelný obrázkový soubor.","avatar-load":"Nepodařilo se načíst vybraný obrázek. Použijte PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP nebo SVG.","avatar-write":"Nepodařilo se připravit obrázek avataru pro uložení.","bar":{"create":"Nepodařilo se vytvořit panel.","delete":"Nepodařilo se smazat panel.","move":"Nepodařilo se přesunout panel.","rename":"Nepodařilo se přejmenovat panel."},"batch-write":"Některá nastavení se nepodařilo uložit.","export-config":"Nepodařilo se uložit export konfigurace.","export-wallpaper-palette":"Nepodařilo se uložit paletu tapety jako vlastní paletu.","monitor-override":{"create":"Nepodařilo se vytvořit přepsání monitoru.","delete":"Nepodařilo se smazat přepsání monitoru.","rename":"Nepodařilo se přejmenovat přepsání monitoru."},"reset-page":"Nepodařilo se resetovat některá nastavení.","support-report":"Nepodařilo se uložit podpůrnou zprávu.","sync-greeter":"Nepodařilo se synchronizovat vzhled s Noctalia Greeter.","sync-greeter-timeout":"Synchronizace uvítací obrazovky stále čeká na schválení správcem. Zkontrolujte TTY nebo konzoli, zda se nezobrazila výzva polkit, povolte agenta polkit v nastavení Zabezpečení, nebo spusťte pkexec ručně.","sync-greeter-timeout-manual":"Synchronizace uvítací obrazovky stále vyžaduje schválení správcem. Spusťte v terminálu: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"Nepodařilo se přejmenovat pojmenovaný widget."},"write":"Nepodařilo se uložit nastavení."},"export-config":{"export":"Exportovat","full-effective-description":"Exportuje všechna aktivní nastavení včetně vestavěných výchozích hodnot. Užitečné pro kontrolu nebo sdílení snímku, ale pevně zapisuje aktuální výchozí hodnoty.","full-effective-save-title":"Uložit úplnou efektivní konfiguraci","full-effective-title":"Úplná efektivní konfigurace","merged-user-description":"Kombinuje konfigurační soubory a přepsání z GUI do jednoho souboru TOML. Vestavěné výchozí hodnoty zůstávají implicitní.","merged-user-save-title":"Uložit sloučenou uživatelskou konfiguraci","merged-user-title":"Sloučená uživatelská konfigurace (doporučeno)","title":"Export konfigurace"},"idle":{"behavior":{"add":"Přidat chování","command-label":"Příkaz při nečinnosti","command-placeholder":"notify-send \"Nečinnost\"","kind":{"custom":"Vlastní","lock":"Zamknout","lock-and-suspend":"Zamknout a uspat","screen-off":"Vypnout obrazovku","suspend":"Uspat"},"kind-section-label":"Akce","name-label":"Název","name-placeholder":"chovani-necinnosti","resume-command-label":"Příkaz při obnovení","resume-command-placeholder":"","summary":"{name} · {seconds}s","summary-disabled-timeout":"{name} · časový limit zakázán","timeout-label":"Časový limit (sekundy)","unnamed":"Nepojmenované chování"},"live-status":{"active":"Aktivní","idle-for-one":"Neaktivní 1 sekundu","idle-for-seconds":"Neaktivní {seconds} sekund"}},"navigation":{"groups":{"audio":"Zvuk","automation":"Automatizace","backdrop":"Pozadí za panelem","background":"Pozadí","battery":"Baterie","behavior":"Chování","brightness":"Jas","built-in":"Vestavěné","calendar":"Kalendář","capsules":"Kapsle","clipboard":"Schránka","community":"Komunita","control-center":"Ovládací centrum","dead-zone":"Mrtvá zóna","directories":"Složky","effects":"Efekty","filtering":"Filtrování","focus-styling":"Styl zaměření","formats":"Formáty","general":"Obecné","grouping":"Seskupování","home":"Domů","hot-corners":"Aktivní rohy","idle":"Nečinnost","interface":"Rozhraní","keybinds":"Klávesové zkratky","kinds":"Typy","launcher":"Spouštěč","layout":"Rozvržení","lifecycle":"Životní cyklus","location":"Poloha","lock-screen":"Uzamykací obrazovka","media":"Média","monitor":"Sledování systému","monitor-polling":"Intervaly kontroly","monitor-thresholds":"Prahy zvýraznění","monitors":"Monitory","motion":"Pohyb","network":"Síť","night-light":"Noční režim","notifications":"Oznámení","osd":"OSD","overview":"Přehled","pinned-apps":"Připnuté aplikace","polkit":"Polkit","power":"Napájení","profile":"Profil","screen-corners":"Zaoblené rohy obrazovky","screen-time":"Doba u obrazovky","screenshot":"Snímek obrazovky","security":"Zabezpečení","session-panel":"Relace","shape":"Tvar","system":"Systém","theme":"Motiv","toasts":"Bubliny oznámení","transition":"Přechod","user":"Uživatel","wallpaper":"Tapeta","weather":"Počasí","widget-list":"Seznam widgetů","widgets":"Widgety"},"sections":{"appearance":"Vzhled","backdrop":"Pozadí za panelem","bar":"Lišta","control-center":"Ovládací centrum","desktop":"Plocha","dock":"Dock","hooks":"Háčky","keybinds":"Klávesové zkratky","location":"Poloha","niri":"Niri","notifications":"Oznámení","osd":"OSD","panels":"Panely","plugins":"Pluginy","popups":"Vyskakovací okna","power":"Napájení","security":"Zabezpečení","services":"Služby","shell":"Shell","system":"Systém","templates":"Šablony","wallpaper":"Tapeta"}},"notifications":{"filter":{"add":"Přidat filtr","add-title":"Přidat filtr oznámení","allow-permanent":"Povolit trvalé","allowed-urgencies-label":"Povolené úrovně naléhavosti","flag":{"history":"historie","permanent":"trvalé","sound":"zvuk","toast":"bublina"},"flags-label":"Při shodě","match-label":"Aplikace","match-placeholder":"Název aplikace, desktop entry nebo kategorie…","play-sound":"Přehrát zvuk","save-history":"Uložit do historie","show-toast":"Zobrazit bublinu","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · blokováno","summary-disabled":"{match} · zakázáno","unnamed":"Nepojmenovaný filtr"}},"options":{"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Kompaktní","full":"Plný","none":"Žádný"}},"dock-launcher-position":{"end":"Konec","none":"Žádná","start":"Začátek"},"edge":{"bottom":"Dole","left":"Vlevo","right":"Vpravo","top":"Nahoře"},"font-weight":{"bold":"Tučné","book":"Book","default":"Výchozí (lišta)","heavy":"Heavy","light":"Light","medium":"Medium","regular":"Regular","semi-bold":"Semi Bold","semi-light":"Semi Light","thin":"Thin","ultra-bold":"Ultra Bold","ultra-heavy":"Ultra Heavy","ultra-light":"Ultra Light"},"hot-corners":{"command":"Spustit příkaz","control-center":"Ovládací centrum","launcher":"Spouštěč","none":"Žádná","window-switcher":"Přepínač oken"},"layer":{"overlay":"Overlay","top":"Top"},"notification-urgency":{"critical":"Kritická","low":"Nízká","normal":"Normální"},"orientation":{"horizontal":"Vodorovně","vertical":"Svisle"},"panel-position":{"auto":"Sledovat lištu"},"screen-position":{"bottom-center":"Dole uprostřed","bottom-left":"Dole vlevo","bottom-right":"Dole vpravo","center":"Uprostřed","center-left":"Uprostřed vlevo","center-right":"Uprostřed vpravo","top-center":"Nahoře uprostřed","top-left":"Nahoře vlevo","top-right":"Nahoře vpravo"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Připojeno","floating":"Plovoucí"},"panel-transparency":{"glass":"Sklo","soft":"Jemné","solid":"Plné"},"password-style":{"filled-circles":"Vyplněné kruhy","random-icons":"Náhodné ikony"},"shadow-direction":{"center":"Uprostřed","down":"Dolů","down-left":"Dolů vlevo","down-right":"Dolů vpravo","left":"Vlevo","right":"Vpravo","up":"Nahoru","up-left":"Nahoru vlevo","up-right":"Nahoru vpravo"}},"theme":{"mode":{"dark":"Tmavý","light":"Světlý"},"source":{"built-in":"Vestavěná","community":"Komunitní","custom":"Vlastní","wallpaper":"Tapeta"}},"theme-role":{"custom":"Vlastní…","default":"Výchozí"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Na střed","crop":"Oříznout","fit":"Přizpůsobit","repeat":"Opakovat","span":"Roztáhnout přes monitory","stretch":"Roztáhnout"},"order":{"alphabetical":"Abecedně","random":"Náhodně"},"transition":{"disc":"Disk","fade":"Prolnutí","honeycomb":"Plástev","stripes":"Pruhy","wipe":"Setření","zoom":"Přiblížení"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Imperiální","metric":"Metrické"}}},"plugins":{"browse-store":"Procházet pluginy","panels":{"open-near-click":{"description":"Otevřít panel poblíž widgetu lišty, který jej přepnul","label":"Otevřít u kliknutí"},"placement":{"description":"Připojit panel k liště nebo jej vznášet poblíž jejího okraje","label":"Umístění"},"position":{"description":"Pozice na obrazovce, když panel plovoucí","label":"Pozice"}},"plugins":{"configure":"Konfigurovat","deprecated":"zastaralé","empty":"Žádné povolené pluginy.","remove":"Odebrat plugin","requires":"Vyžaduje: {dependencies}","title":"Pluginy"},"settings":{"empty":"Nejsou k dispozici žádná nastavení."},"sources":{"add":"Přidat zdroj","add-title":"Přidat zdroj pluginů","edit":"Upravit zdroj","edit-title":"Upravit zdroj pluginů","empty":"Nejsou nakonfigurovány žádné zdroje.","errors":{"duplicate-name":"Zdroj s tímto ID již existuje.","invalid-name":"ID zdroje musí obsahovat písmena, číslice, '.', '_' nebo '-' a začínat písmenem nebo číslicí.","location-required":"Umístění zdroje je povinné."},"kind":{"git":"Git","path":"Cesta"},"kind-label":"Typ","location-label":"Umístění","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"ID zdroje","name-placeholder":"moje-pluginy","precedence-hint":"Zdroje níže přepisují zdroje výše, pokud nabízejí stejný plugin.","remove":"Odebrat zdroj","save":"Uložit","title":"Zdroje","update":"Aktualizovat"},"store":{"add":"Přidat do Noctalie","category-all":"Vše","empty":"Nebyly nalezeny žádné pluginy","incompatible":"Nekompatibilní","loading":"Načítání katalogu...","no-readme":"Popis není k dispozici.","results-count":"{count} pluginů","search-placeholder":"Hledat pluginy...","title":"Obchod s pluginy"}},"schema":{"appearance":{"animation-speed":{"description":"Násobič rychlosti pro všechny animace","label":"Rychlost animací"},"animations":{"description":"Povolit nebo zakázat animace rozhraní","label":"Animace"},"app-icon-color":{"description":"Barva palety použitá při obarvování ikon aplikací","label":"Barva ikon aplikací"},"app-icon-colorize":{"description":"Přebarvit ikony aplikací v celém shellu tak, aby odpovídaly aktivní paletě","label":"Obarvit ikony aplikací"},"builtin-palette":{"description":"Vybrat paletu z vestavěného katalogu","label":"Vestavěná paleta"},"community-palette":{"description":"Vybrat paletu z komunitního katalogu","label":"Komunitní paleta","search-placeholder":"Hledat palety..."},"corner-roundness":{"description":"Škálovat poloměr rohů napříč kontejnery a ovládacími prvky rozhraní shellu","label":"Zaoblení rohů"},"custom-palette":{"description":"Vybrat paletu z ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Vlastní paleta","search-placeholder":"Hledat vlastní palety..."},"export-wallpaper-palette":{"button":"Uložit jako vlastní paletu","description":"Uložit aktuální paletu vygenerovanou z tapety jako znovupoužitelný soubor vlastní palety","label":"Exportovat paletu tapety"},"font-family":{"description":"Rodina písma pro rozhraní shellu","label":"Rodina písma"},"global-shadow-alpha":{"description":"Průhlednost globálního stínu povrchu"},"global-shadow-direction":{"description":"Směr, ve kterém stín dopadá z povrchů"},"language":{"description":"Přepsat automatickou detekci jazyka","label":"Jazyk"},"palette-source":{"description":"Odkud odvodit barevnou paletu","label":"Zdroj palety"},"theme-mode":{"description":"Vybrat tmavý, světlý nebo automatický režim podle denní doby","label":"Režim motivu"},"ui-scale":{"description":"Zvětšit nebo zmenšit celé rozhraní","label":"Měřítko rozhraní"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Vybrat, jak se barvy tapety převádějí na paletu","label":"Schéma generování z tapety"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Intenzita rozostření pozadí za panelem","label":"Intenzita rozostření"},"enabled":{"description":"Povolit pozadí za panelem"},"tint-intensity":{"description":"Intenzita zabarvení pozadí za panelem","label":"Intenzita zabarvení"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"Automaticky skrýt lištu, když se nepoužívá"},"background-opacity":{"description":"Průhlednost pozadí lišty"},"border":{"description":"Barevná role pro obrys lišty; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Obrys"},"border-width":{"description":"Šířka vnitřního obrysu lišty","label":"Šířka obrysu"},"capsule-border":{"description":"Výchozí barevná role obrysu kapsle; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Obrys kapsle"},"capsule-fill":{"description":"Výchozí barevná role pozadí kapsle; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Výplň kapsle"},"capsule-foreground":{"description":"Výchozí barevná role ikony a popisku uvnitř kapslí; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Popředí kapsle"},"capsule-opacity":{"description":"Průhlednost pozadí kapslí widgetů","label":"Průhlednost kapsle"},"capsule-padding":{"description":"Vnitřní odsazení uvnitř kapslí widgetů","label":"Vnitřní odsazení kapsle"},"capsule-radius":{"description":"Výchozí poloměr rohů pro kapsle widgetů, pilulky ploch a skupiny ploch hlavního panelu; ponechte prázdné pro automatický tvar pilulky nebo nastavte 0 pro pravé úhly","label":"Poloměr kapsle"},"capsule-thickness":{"description":"Velikost kapsle napříč lištou jako zlomek tloušťky lišty (1.0 vyplní celou lištu)","label":"Tloušťka kapsle"},"center-widgets":{"description":"Widgety uprostřed lišty","label":"Widgety uprostřed"},"contact-shadow":{"description":"Tmavý přechod mezi připojeným panelem a lištou, který naznačuje hloubku ve švu"},"content-padding":{"description":"Vnitřní odsazení v obsahové oblasti lišty","label":"Vnitřní odsazení obsahu"},"content-scale":{"description":"Faktor měřítka pro obsah lišty","label":"Měřítko obsahu"},"corner-bottom-left":{"description":"Poloměr dolního levého rohu lišty; záporné hodnoty vytvoří konkávní roh, pokud tento roh nesměřuje k okraji obrazovky"},"corner-bottom-right":{"description":"Poloměr dolního pravého rohu lišty; záporné hodnoty vytvoří konkávní roh, pokud tento roh nesměřuje k okraji obrazovky"},"corner-radius":{"description":"Poloměr rohů lišty"},"corner-top-left":{"description":"Poloměr horního levého rohu lišty; záporné hodnoty vytvoří konkávní roh, pokud tento roh nesměřuje k okraji obrazovky"},"corner-top-right":{"description":"Poloměr horního pravého rohu lišty; záporné hodnoty vytvoří konkávní roh, pokud tento roh nesměřuje k okraji obrazovky"},"edge-margin":{"description":"Mezera mezi lištou a okrajem obrazovky, na kterém sedí. Nastavením na 0 px ji přisadíte přímo k okraji."},"enabled":{"description":"Zobrazit nebo skrýt tuto lištu"},"end-widgets":{"description":"Widgety na konci (vpravo/dole) lišty","label":"Widgety na konci"},"ends-margin":{"description":"Zkracuje lištu z obou konců po její délce. Nastavením na 0 px získáte lištu přes celou šířku nebo výšku."},"font-family":{"description":"Písmo pro widgety této lišty; ponechte prázdné pro zdědění globálního písma. Rodina písma jednotlivého widgetu toto přepíše.","label":"Rodina písma"},"font-weight":{"description":"Výchozí řez písma pro popisky widgetů na této liště.","label":"Řez písma"},"layer":{"description":"Použijte Overlay pro zobrazení lišty nad aplikacemi na celou obrazovku. Připojené panely lištu následují.","label":"Vrstva Wayland"},"opposite-edge-margin":{"description":"Extra rezervovaný prostor na vnitřní straně lišty, mimo okraj obrazovky; použijte, když maximalizovaná okna ignorují struts"},"panel-overlap":{"description":"Počet pixelů, o které připojený panel překrývá okraj lišty, aby skryl šev (upravte, pokud vidíte čáru nebo mezeru)","label":"Přesah panelu"},"position":{"description":"Na kterém okraji obrazovky lišta sedí"},"reserve-space":{"description":"Odsunout okna od okraje lišty"},"shadow":{"description":"Vrhat globální stín povrchu z lišty"},"show-on-workspace-switch":{"description":"Krátce zobrazit lištu při změně aktivní plochy","label":"Zobrazit při přepnutí plochy"},"start-widgets":{"description":"Widgety na začátku (vlevo/nahoře) lišty","label":"Widgety na začátku"},"thickness":{"description":"Tloušťka lišty v pixelech","label":"Tloušťka"},"widget-capsules":{"description":"Obalit widgety pozadím kapsle","label":"Kapsle widgetů"},"widget-color":{"description":"Výchozí barevná role ikony a popisku pro widgety na této liště; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Barva widgetu"},"widget-icon-color":{"description":"Přepíše barvu widgetu pro ikony na této liště; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Barva ikony widgetu"},"widget-spacing":{"description":"Rozestup mezi widgety lišty","label":"Rozestup widgetů"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"Akce, když ukazatel dosáhne dolního levého rohu","label":"Dolní levý roh"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"Příkaz shellu spuštěný při dosažení dolního levého rohu","label":"Příkaz"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"Akce, když ukazatel dosáhne dolního pravého rohu","label":"Dolní pravý roh"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"Příkaz shellu spuštěný při dosažení dolního pravého rohu","label":"Příkaz"},"hot-corners-enabled":{"description":"Spouštět akce zatlačením ukazatele myši do rohů obrazovky","label":"Aktivní rohy"},"hot-corners-top-left":{"description":"Akce, když ukazatel dosáhne horního levého rohu","label":"Horní levý roh"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"Příkaz shellu spuštěný při dosažení horního levého rohu","label":"Příkaz"},"hot-corners-top-right":{"description":"Akce, když ukazatel dosáhne horního pravého rohu","label":"Horní pravý roh"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"Příkaz shellu spuštěný při dosažení horního pravého rohu","label":"Příkaz"},"screen-corners-enabled":{"description":"Zaoblit rohy obrazovky černým překrytím","label":"Zaoblené rohy obrazovky"},"screen-corners-size":{"description":"Poloměr zaoblených rohů obrazovky v pixelech","label":"Velikost rohu"},"widgets":{"description":"Zobrazit widgety na ploše","label":"Widgety plochy"},"widgets-editor":{"button":"Přepnout editor","description":"Přidávat, přesouvat a měnit velikost widgetů plochy","label":"Editor widgetů"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Průhlednost zaměřené ikony docku","label":"Průhlednost aktivní ikony"},"active-icon-scale":{"description":"Velikost zaměřené ikony docku","label":"Měřítko aktivní ikony"},"active-monitor-only":{"description":"Zobrazit pouze aplikace běžící na aktivním monitoru","label":"Pouze aktivní monitor"},"auto-hide":{"description":"Automaticky skrýt dock, když se nepoužívá"},"background-opacity":{"description":"Průhlednost pozadí docku"},"corner-bottom-left":{"description":"Poloměr dolního levého rohu docku"},"corner-bottom-right":{"description":"Poloměr dolního pravého rohu docku"},"corner-radius":{"description":"Poloměr rohů docku"},"corner-top-left":{"description":"Poloměr horního levého rohu docku"},"corner-top-right":{"description":"Poloměr horního pravého rohu docku"},"cross-axis-padding":{"description":"Vnitřní odsazení podél příčné osy docku (mezi ikonami a okrajem obrazovky)"},"edge-margin":{"description":"Vzdálenost od nejbližšího okraje obrazovky; kladné hodnoty odsunou dock plovoucím způsobem od okraje"},"enabled":{"description":"Zobrazit nebo skrýt dock"},"ends-margin":{"description":"Odsazení od každého konce docku podél jeho hlavní osy"},"icon-size":{"description":"Velikost ikon docku v pixelech","label":"Velikost ikon"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Průhlednost nezaměřených ikon docku","label":"Průhlednost neaktivní ikony"},"inactive-icon-scale":{"description":"Velikost nezaměřených ikon docku","label":"Měřítko neaktivní ikony"},"item-spacing":{"description":"Rozestup mezi položkami docku","label":"Rozestup položek"},"launcher-icon":{"description":"Ikona Tabler zobrazená na tlačítku spouštěče docku","label":"Ikona spouštěče"},"launcher-position":{"description":"Zobrazit tlačítko spouštěče na začátku nebo na konci docku","label":"Tlačítko spouštěče"},"magnification":{"description":"Zvětšovat ikony docku poblíž ukazatele ve stylu macOS","label":"Zvětšování"},"magnification-scale":{"description":"Maximální násobič zvětšení ikony ve středu ukazatele (1.0 vypíná zvětšování)","label":"Míra zvětšování"},"main-axis-padding":{"description":"Vnitřní odsazení podél hlavní osy docku (mezi ikonami a krátkými konci kapsle)"},"monitors":{"description":"Vybrat, které monitory zobrazují dock (ponechte prázdné pro všechny); filtrování aktivního monitoru se uplatní v rámci těchto monitorů","label":"Monitory"},"pinned-apps":{"description":"ID desktop entry aplikací připnutých k docku","label":"Připnuté aplikace"},"position":{"description":"Na kterém okraji obrazovky dock sedí"},"reserve-space":{"description":"Odsunout okna od okraje docku"},"shadow":{"description":"Vrhat globální stín povrchu z docku"},"show-dots":{"description":"Zobrazit tečky běžících oken vedle ikon docku","label":"Zobrazit tečky"},"show-instance-count":{"description":"Zobrazit odznak s počtem otevřených instancí","label":"Zobrazit počet instancí"},"show-running":{"description":"Zobrazit běžící aplikace, které nejsou připnuté","label":"Zobrazit běžící"}},"hooks":{"command-placeholder":"příkaz shellu nebo cesta ke skriptu","events":{"battery-charging":{"description":"Příkaz spuštěný, když se baterie začne nabíjet","label":"Při nabíjení baterie"},"battery-discharging":{"description":"Příkaz spuštěný, když se baterie začne vybíjet","label":"Při vybíjení baterie"},"battery-percentage-changed":{"description":"Příkaz spuštěný při změně procenta baterie","label":"Při změně procenta baterie"},"battery-plugged":{"description":"Příkaz spuštěný, když je baterie plně nabitá nebo čeká na nabíjení","label":"Při připojení baterie"},"bluetooth-disabled":{"description":"Příkaz spuštěný při vypnutí Bluetooth","label":"Při vypnutí Bluetooth"},"bluetooth-enabled":{"description":"Příkaz spuštěný při zapnutí Bluetooth","label":"Při zapnutí Bluetooth"},"colors-changed":{"description":"Příkaz spuštěný při změně aktivní barevné palety","label":"Při změně barev"},"logging-out":{"description":"Příkaz spuštěný před odhlášením","label":"Při odhlášení"},"power-profile-changed":{"description":"Příkaz spuštěný při změně aktivního profilu napájení UPower/PPD","label":"Při změně profilu napájení"},"rebooting":{"description":"Příkaz spuštěný před restartem","label":"Při restartu"},"session-locked":{"description":"Příkaz spuštěný při uzamčení relace","label":"Při uzamčení relace"},"session-unlocked":{"description":"Příkaz spuštěný po odemčení relace","label":"Při odemčení relace"},"shutting-down":{"description":"Příkaz spuštěný před vypnutím","label":"Při vypnutí"},"started":{"description":"Příkaz spuštěný po spuštění Noctalie","label":"Při spuštění"},"theme-mode-changed":{"description":"Příkaz spuštěný při změně výsledného režimu motivu mezi světlým a tmavým","label":"Při změně režimu motivu"},"wallpaper-changed":{"description":"Příkaz spuštěný při změně tapety; poskytuje NOCTALIA_WALLPAPER_PATH a NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR","label":"Při změně tapety"},"wifi-disabled":{"description":"Příkaz spuštěný při vypnutí Wi-Fi","label":"Při vypnutí Wi-Fi"},"wifi-enabled":{"description":"Příkaz spuštěný při zapnutí Wi-Fi","label":"Při zapnutí Wi-Fi"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Pojmenované akce nečinnosti s přednastaveními (zamknout, vypnout displeje, uspat) nebo vlastními příkazy, časovými limity, párováním obnovení a pořadím","label":"Chování"},"pre-action-fade":{"description":"Počet sekund ztmavení celé obrazovky před příkazem nečinnosti; použijte 0 pro vypnutí","label":"Ztmavení při nečinnosti"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Zavřít vyskakovací okna, zrušit panely nebo přerušit aktuální operaci","label":"Zrušit"},"down":{"description":"Přesunout zaměření nebo výběr o jeden řádek dolů","label":"Navigovat dolů"},"left":{"description":"Přesunout zaměření nebo výběr doleva","label":"Navigovat vlevo"},"right":{"description":"Přesunout zaměření nebo výběr doprava","label":"Navigovat vpravo"},"tab-next":{"description":"Přesunout zaměření na další ovládací prvek","label":"Zaměřit další"},"tab-previous":{"description":"Přesunout zaměření na předchozí ovládací prvek","label":"Zaměřit předchozí"},"up":{"description":"Přesunout zaměření nebo výběr o jeden řádek nahoru","label":"Navigovat nahoru"},"validate":{"description":"Potvrdit výběr, odeslat vstupy nebo aktivovat zaměřenou položku","label":"Potvrdit"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"Umožnit potvrzení prázdného hesla klávesou Enter. Povolte pro bezpečnostní klíč nebo jiné bezheslové PAM zásobníky; ponechte vypnuté, abyste předešli náhodnému uzamčení probouzecí klávesou.","label":"Potvrzení prázdného hesla"},"blur-intensity":{"description":"Jak moc je rozostřeno pozadí uzamykací obrazovky","label":"Intenzita rozostření"},"blurred-desktop":{"description":"Použít snímek plochy jako pozadí uzamykací obrazovky","label":"Snímek plochy"},"enabled":{"description":"Povolit uzamčení relace, integraci logind a akce zamykání","label":"Uzamykací obrazovka"},"fingerprint":{"description":"Odemknout otiskem prstu přes fprintd, spolu se zadáním hesla","label":"Odemknutí otiskem prstu"},"monitors":{"description":"Vybrat, které monitory zobrazují uzamykací obrazovku; ponechte prázdné pro zobrazení na všech monitorech","label":"Monitory"},"tint-intensity":{"description":"Zabarvení povrchovou barvou přes pozadí uzamykací obrazovky","label":"Intenzita zabarvení"},"wallpaper":{"description":"Vlastní obrázek pro pozadí uzamykací obrazovky. Ponechte prázdné pro použití tapety plochy.","label":"Tapeta","placeholder":"Použít tapetu plochy"},"widgets":{"description":"Zobrazit konfigurovatelné widgety na uzamykací obrazovce","label":"Widgety uzamykací obrazovky"},"widgets-editor":{"button":"Přepnout editor","description":"Přidávat, přesouvat a měnit velikost widgetů na uzamykací obrazovce","label":"Editor widgetů uzamykací obrazovky"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Zobrazovat externí oznámení pouze s vybranými úrovněmi naléhavosti","label":"Povolené úrovně naléhavosti"},"blacklist":{"description":"Skrýt odpovídající odesílatele (název aplikace, desktop entry nebo kategorie)","label":"Černá listina oznámení"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Přesto zobrazovat kritická oznámení od odesílatelů na černé listině"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Posunout zbývající bubliny, aby se zavřely mezery po zavření jedné z nich","label":"Sloučit při zavření"},"daemon":{"description":"Povolit vestavěného démona oznámení","label":"Démon oznámení"},"filters":{"description":"Pravidla podle odesílatele pro bubliny, historii a zvuky; vyhrává první odpovídající povolený filtr","label":"Filtry oznámení"},"layer":{"description":"Použijte Overlay pro zobrazení bublin oznámení nad aplikacemi na celou obrazovku.","label":"Vrstva Wayland"},"monitors":{"description":"Vybrat, které monitory zobrazují bubliny oznámení; ponechte prázdné pro zobrazení na všech monitorech","label":"Monitory"},"offset-x":{"description":"Absolutní vodorovný okraj od hrany obrazovky nebo lišty","label":"Vodorovný okraj"},"offset-y":{"description":"Absolutní svislý okraj od hrany obrazovky nebo lišty","label":"Svislý okraj"},"position":{"description":"Pozice na obrazovce pro bubliny oznámení","label":"Pozice na obrazovce"},"scale":{"description":"Zvětšit nebo zmenšit bubliny oznámení vzhledem k měřítku rozhraní shellu","label":"Velikost"},"show-actions":{"description":"Zobrazit tlačítka akcí v bublinách oznámení; je-li vypnuto, kliknutí na bublinu spustí výchozí akci","label":"Zobrazit tlačítka akcí"},"show-app-name":{"description":"Zobrazit název odesílající aplikace v bublinách oznámení","label":"Zobrazit název aplikace"},"toast-opacity":{"description":"Průhlednost pozadí bublin oznámení","label":"Průhlednost pozadí"}},"panels":{"borders":{"description":"Vykreslit obrys na panelech a kartách sekcí uvnitř panelů","label":"Obrysy"},"control-center-sidebar":{"description":"Vybrat, jak zobrazit boční panel","label":"Boční panel"},"control-center-sidebar-section":{"description":"Při otevírání konkrétní karty (hlasitost, média atd.)","label":"Boční panel při otevírání karty"},"control-center-tabs":{"description":"Vybrat, které karty se zobrazí v ovládacím centru; nezaškrtnuté karty jsou skryté","label":"Karty ovládacího centra"},"control-center-width":{"description":"Šířka panelu ovládacího centra v pixelech (kompaktní a bezpanelové režimy se z ní zmenšují)","label":"Šířka ovládacího centra"},"floating-offset":{"description":"Mezera v pixelech mezi plovoucím nebo odděleným panelem a okrajem lišty","label":"Plovoucí odsazení"},"home-shortcuts":{"description":"Vybrat až šest tlačítek zkratek pro domovskou kartu","label":"Domovské zkratky"},"launcher-app-grid":{"description":"Zobrazit mřížku ikon aplikací s popisky pod nimi, pokud jsou výsledky pouze aplikace","label":"Mřížkové zobrazení aplikací"},"launcher-categories":{"description":"Zobrazit filtry kategorií ve spouštěči; odhalte klávesou F6, poté procházejte pomocí F6 a Shift+F6","label":"Zobrazit kategorie"},"launcher-compact":{"description":"Použít menší ikony a hustší řádky výsledků","label":"Kompaktní řádky"},"launcher-reset-usage":{"button":"Obnovit","description":"Vymazat počty spuštění a historii nedávno použitých, používané pro řazení spouštěče","label":"Obnovit data o používání"},"launcher-session-search":{"description":"Zahrnout akce relace (zamknout, uspat, restartovat, vypnout, odhlásit) do obecného vyhledávání ve spouštěči, nejen za předponou /session","label":"Povolit vyhledávání relace"},"launcher-show-icons":{"description":"Zobrazit ikony aplikací ve výsledcích spouštěče","label":"Zobrazit ikony aplikací"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"Posunout často používané aplikace nahoru a zobrazit filtr kategorie Nedávno použité","label":"Řadit podle používání"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Umístit panel schránky poblíž kliknutí na liště místo vystředění podél lišty","label":"Otevřít u kliknutí"},"open-near-click-control-center":{"description":"Umístit panel Ovládacího centra poblíž kliknutí na liště místo vystředění podél lišty","label":"Otevřít u kliknutí"},"open-near-click-launcher":{"description":"Umístit panel spouštěče poblíž kliknutí na liště místo vystředění podél lišty","label":"Otevřít u kliknutí"},"open-near-click-session":{"description":"Umístit panel nabídky relace poblíž kliknutí na liště místo vystředění podél lišty","label":"Otevřít u kliknutí"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Umístit panel výběru tapety poblíž kliknutí na liště místo vystředění podél lišty","label":"Otevřít u kliknutí"},"placement-clipboard":{"description":"Vybrat, zda se schránka připojí k liště nebo bude plovoucí na zvolené pozici obrazovky","label":"Umístění"},"placement-control-center":{"description":"Vybrat, zda se Ovládací centrum připojí k liště nebo bude plovoucí na zvolené pozici obrazovky","label":"Umístění"},"placement-launcher":{"description":"Vybrat, zda se spouštěč připojí k liště nebo bude plovoucí na zvolené pozici obrazovky","label":"Umístění"},"placement-polkit":{"description":"Vybrat, zda se výzva polkit připojí k liště nebo bude plovoucí na zvolené pozici obrazovky","label":"Umístění"},"placement-session":{"description":"Vybrat, zda se nabídka relace připojí k liště nebo bude plovoucí na zvolené pozici obrazovky","label":"Umístění"},"placement-wallpaper":{"description":"Vybrat, zda se výběr tapety připojí k liště nebo bude plovoucí na zvolené pozici obrazovky","label":"Umístění"},"position-clipboard":{"description":"Kde se schránka na obrazovce vznáší; Sledovat lištu ji udrží poblíž lišty","label":"Pozice"},"position-control-center":{"description":"Kde se Ovládací centrum na obrazovce vznáší; Sledovat lištu ho udrží poblíž lišty","label":"Pozice"},"position-launcher":{"description":"Kde se spouštěč na obrazovce vznáší; Sledovat lištu ho udrží poblíž lišty","label":"Pozice"},"position-polkit":{"description":"Kde se výzva polkit na obrazovce vznáší; Sledovat lištu ji udrží poblíž lišty","label":"Pozice"},"position-session":{"description":"Kde se nabídka relace na obrazovce vznáší; Sledovat lištu ji udrží poblíž lišty","label":"Pozice"},"position-wallpaper":{"description":"Kde se výběr tapety na obrazovce vznáší; Sledovat lištu ho udrží poblíž lišty","label":"Pozice"},"shadow":{"description":"Vrhat globální stín povrchu z povrchů panelů"},"transparency-mode":{"description":"Styl skla panelu, včetně průhlednosti plovoucího panelu a průsvitnosti karet","label":"Průhlednost"}},"power":{"session-actions":{"description":"Položky nabídky napájení, jejich pořadí, vlastní příkazy a ikony","label":"Položky"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Povolit hlasitost nad 100 %","label":"Přebuzení zvuku"},"calendar":{"description":"Zobrazit události z vašich online kalendářních účtů","label":"Kalendář"},"calendar-add":{"button":"Přidat účet","description":"Přidat účty iCloud, CalDAV nebo Google","label":"Kalendářní účty"},"calendar-edit":{"button":"Upravit","description":"Aktualizovat tento kalendářní účet"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Jak často synchronizovat události kalendáře (minuty)","label":"Interval obnovování"},"day-temperature":{"description":"Teplota barev během dne (Kelviny)","label":"Denní teplota"},"ddcutil":{"description":"Ovládat jas externího monitoru přes DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Pro povolení ovládání jasu přes DDC/CI nainstalujte ddcutil"},"force-night-light":{"description":"Vždy aplikovat noční režim bez ohledu na čas","label":"Vynutit noční režim"},"latitude":{"description":"Ruční zeměpisná šířka pro plán východu/západu slunce, použije se, když jsou auto-lokalizace a adresa vypnuté","label":"Zeměpisná šířka"},"location-address":{"description":"Město nebo adresa k lokalizaci, použije se, když je auto-lokalizace vypnutá","label":"Adresa","placeholder":"Město, Země"},"location-auto-locate":{"description":"Automaticky zjistit vaši polohu z IP adresy přes noctalia.dev","label":"Automatická lokalizace (IP)"},"longitude":{"description":"Ruční zeměpisná délka pro plán východu/západu slunce, použije se, když jsou auto-lokalizace a adresa vypnuté","label":"Zeměpisná délka"},"minimum-brightness":{"description":"Zabránit úplnému ztmavnutí obrazovky","label":"Minimální jas"},"mpris-blacklist":{"description":"Přehrávače, které se mají ignorovat pro ovládání médií a Nyní hraje","label":"Černá listina přehrávačů MPRIS"},"night-light":{"description":"V noci posunout barvy obrazovky do teplejších tónů","label":"Noční režim","requires-gamma-control":"Kompozitor nepodporuje ovládání gamy"},"night-temperature":{"description":"Teplota barev v noci (Kelviny)","label":"Noční teplota"},"notification-sound":{"description":"Zvukový soubor použitý pro zpětnou vazbu oznámení","label":"Zvuk oznámení","placeholder":"/cesta/ke/zvuku.wav"},"shell-sounds":{"description":"Přehrávat zvukové efekty pro události shellu","label":"Zvuky shellu"},"sound-volume":{"description":"Hlasitost zvukových efektů shellu","label":"Hlasitost zvuku"},"sunrise":{"description":"Ruční čas východu slunce ve formátu HH:MM, použije se, když není nastavena poloha","label":"Východ slunce"},"sunset":{"description":"Ruční čas západu slunce ve formátu HH:MM, použije se, když není nastavena poloha","label":"Západ slunce"},"sync-monitor-brightness":{"description":"Synchronizovat jas všech monitorů","label":"Synchronizovat jas monitorů"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Sekund mezi vzorky vytížení procesoru, teploty procesoru a průměrné zátěže (0 vypíná)","label":"Interval kontroly CPU"},"description":"Vzorkovat statistiky procesoru, paměti, sítě, zátěže, teploty a disku","disk-poll":{"description":"Sekund mezi vzorky využití disku a odkládacího prostoru (0 vypíná)","label":"Interval kontroly disku"},"gpu-poll":{"description":"Sekund mezi vzorky teploty GPU a VRAM. 0 to vypíná (výchozí), čímž se zabrání probuzení dedikované GPU; 5 je dobrý interval, pokud jej povolíte","label":"Interval kontroly GPU"},"label":"Sledování systému","memory-poll":{"description":"Sekund mezi vzorky využití RAM (0 vypíná)","label":"Interval kontroly paměti"},"network-poll":{"description":"Sekund mezi vzorky propustnosti sítě (0 vypíná)","label":"Interval kontroly sítě"},"stats":{"cpu-temp":"Teplota CPU","cpu-usage":"Vytížení CPU","disk-usage":"Využití disku","gpu-temp":"Teplota GPU","gpu-usage":"Vytížení GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","network-rx":"Stahování","network-tx":"Nahrávání","ram-usage":"Využití RAM","swap-usage":"Využití odkládacího prostoru"},"threshold":{"description":"Práh aktivity (vlevo) a kritický práh (vpravo)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Zvukový soubor použitý pro zpětnou vazbu hlasitosti","label":"Zvuk změny hlasitosti","placeholder":"/cesta/ke/zvuku.wav"},"weather":{"description":"Povolit službu počasí přes open-meteo.com","label":"Počasí"},"weather-effects":{"description":"Zobrazit vizuální efekty počasí","label":"Efekty počasí"},"weather-refresh-interval":{"description":"Jak často obnovovat data o počasí (minuty)","label":"Interval obnovování"},"weather-unit":{"description":"Jednotková soustava pro zobrazení počasí","label":"Jednotky"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Automaticky skrýt"},"background-opacity":{"label":"Průhlednost pozadí"},"contact-shadow":{"label":"Kontaktní stín"},"corner-bottom-left":{"label":"Poloměr dolního levého rohu"},"corner-bottom-right":{"label":"Poloměr dolního pravého rohu"},"corner-radius":{"label":"Poloměr rohů"},"corner-top-left":{"label":"Poloměr horního levého rohu"},"corner-top-right":{"label":"Poloměr horního pravého rohu"},"cross-axis-padding":{"label":"Odsazení příčné osy"},"edge-margin":{"label":"Okraj lišty"},"enabled":{"label":"Povoleno"},"ends-margin":{"label":"Okraj konců"},"main-axis-padding":{"label":"Odsazení hlavní osy"},"opposite-edge-margin":{"label":"Opačný okraj"},"position":{"label":"Pozice"},"reserve-space":{"label":"Rezervovat prostor"},"shadow":{"label":"Stín"},"shadow-alpha":{"label":"Průhlednost stínu"},"shadow-direction":{"label":"Směr stínu"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Cesta k vlastnímu obrázku avatara. Velké obrázky se automaticky oříznou a změní jim velikost.","label":"Cesta k avataru","placeholder":"/cesta/k/avataru.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Automaticky vložit výběry ze schránky","label":"Automatické vložení ze schránky"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Zeptat se před vymazáním historie schránky nebo smazáním nepřipnuté položky z panelu; je-li vypnuto, tyto akce se provedou okamžitě (u připnutých položek se stále zeptá před smazáním)","label":"Potvrdit vymazání historie"},"clipboard-enabled":{"description":"Povolit historii schránky, panel schránky a integraci kopírování/vkládání","label":"Schránka"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Maximální počet nepřipnutých položek uchovávaných v historii schránky","label":"Velikost historie"},"clipboard-image-action":{"description":"Příkaz spuštěný z obrázkových položek schránky; použijte {path} pro cestu k souboru, {stdin} pro označení pozice stdin, nebo vynechte {path} pro automatické roury","label":"Příkaz akce pro obrázek","placeholder":"gimp {path} nebo satty -f -"},"date-format":{"description":"Výchozí formát data pro rozhraní shellu bez vlastního nastavení","label":"Formát data"},"greeter-sync-auto":{"description":"Automaticky synchronizovat uvítací obrazovku při každé změně tapety, barev nebo režimu motivu","label":"Automatická synchronizace uvítací obrazovky"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"Nahradit pkexec/run0 pro Synchronizovat nyní uvítací obrazovky. Cesta pomocníka pro aplikaci a staging adresář se přidají automaticky. Příklad: ghostty -e pkexec","label":"Příkaz oprávnění pro synchronizaci uvítací obrazovky"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Spouští aplikace v samostatných službách systemd, aby nesdílely cgroup Noctalie","label":"Spouštět aplikace jako služby systemd"},"launch-apps-custom-command":{"description":"Vlastní příkaz použitý spouštěčem aplikací, nahrazuje $CMD původním příkazem.","label":"Vlastní příkaz spouštěče","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Otevřít spouštěč při psaní v přehledu niri; používá malý povrch pro klávesové zaměření, dokud je přehled otevřený","label":"Psaním spustit"},"offline-mode":{"description":"Blokovat všechny odchozí síťové požadavky","label":"Režim offline"},"osd-background-opacity":{"description":"Průhlednost pozadí vyskakovacích oken OSD","label":"Průhlednost pozadí"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Zobrazit vyskakovací okno OSD při přepnutí Bluetooth","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Zobrazit vyskakovací okno OSD při změně jasu displeje","label":"Jas"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Zobrazit vyskakovací okno OSD při změně stavu Caffeine (blokování nečinnosti)","label":"Caffeine"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Zobrazit vyskakovací okno OSD při přepnutí Nerušit","label":"Nerušit"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Zobrazit vyskakovací okno OSD při změně vstupního rozložení klávesnice","label":"Rozložení klávesnice"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Zobrazit vyskakovací okna OSD pro změny Caps Lock, Num Lock a Scroll Lock","label":"Zámkové klávesy"},"osd-kinds-media":{"description":"Zobrazit vyskakovací okno OSD při spuštění nové skladby","label":"Nyní hraje"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"Zobrazit vyskakovací okno OSD při přepnutí nočního režimu","label":"Noční režim"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Zobrazit vyskakovací okno OSD při změně profilu napájení","label":"Profil napájení"},"osd-kinds-privacy":{"description":"Zobrazit vyskakovací okno OSD při zahájení nebo ukončení záznamu mikrofonu, kamery nebo sdílení obrazovky","label":"Soukromí"},"osd-kinds-volume":{"description":"Zobrazit vyskakovací okna OSD při změně hlasitosti; pro oddělené ovládání výstupu a vstupu použijte pokročilá nastavení","label":"Hlasitost"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Zobrazit vyskakovací okno OSD při změně vstupní hlasitosti (mikrofon)","label":"Hlasitost vstupu"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Zobrazit vyskakovací okno OSD při změně výstupní hlasitosti (reproduktor)","label":"Hlasitost výstupu"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Zobrazit vyskakovací okno OSD při přepnutí Wi-Fi","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Vybrat, které monitory zobrazují vyskakovací okna OSD; ponechte prázdné pro zobrazení na všech monitorech","label":"Monitory"},"osd-offset-x":{"description":"Absolutní vodorovný okraj od hrany obrazovky","label":"Vodorovný okraj"},"osd-offset-y":{"description":"Absolutní svislý okraj od hrany obrazovky","label":"Svislý okraj"},"osd-orientation":{"description":"Směr rozvržení vyskakovacích oken OSD","label":"Orientace"},"osd-position":{"description":"Pozice na obrazovce pro vyskakovací okna OSD","label":"Pozice na obrazovce"},"osd-position-vertical":{"description":"Pozice na obrazovce, když je orientace posuvníku svislá","label":"Svislá pozice"},"osd-scale":{"description":"Zvětšit nebo zmenšit vyskakovací okna OSD vzhledem k měřítku rozhraní shellu (1.0 zachovává výchozí velikost)","label":"Měřítko"},"password-style":{"description":"Vizuální styl maskování zadávaného hesla","label":"Styl hesla"},"polkit-agent":{"description":"Povolit vestavěného ověřovacího agenta","label":"Agent polkit"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"Regulární výraz pro aplikace kamery, které se mají ignorovat v indikátorech soukromí a OSD","label":"Regulární výraz filtru kamery"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"Regulární výraz pro aplikace mikrofonu, které se mají ignorovat v indikátorech soukromí a OSD","label":"Regulární výraz filtru mikrofonu"},"screen-time-enabled":{"description":"Sledovat využití jednotlivých aplikací a zobrazit je v Ovládacím centru","label":"Doba u obrazovky"},"screen-time-reset":{"button":"Obnovit","description":"Vymazat uloženou historii využití aplikací v popředí","label":"Obnovit data o době u obrazovky"},"screenshot-confirm-region":{"description":"Po vykreslení oblasti ponechat překrytí otevřené, dokud nepotvrdíte klávesou Enter nebo mezerníkem","label":"Potvrdit oblast"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Umístit zachycený PNG do výběru schránky","label":"Kopírovat do schránky"},"screenshot-directory":{"description":"Složka pro uložené soubory PNG; ponechte prázdné pro použití ~/Pictures","label":"Výstupní složka","placeholder":"~/Pictures"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"Vzor strftime bez přípony (.png se přidá automaticky); použijte %s pro unixový čas","label":"Vzor názvu souboru"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Zachytit plochu před výběrem oblasti, aby se pohybující obsah nehýbal","label":"Zmrazit obrazovku"},"screenshot-pipe-command":{"description":"Příkaz spuštěný jako /bin/sh -lc s PNG na stdin; pro anotátory nebo nahrávače (například: swappy -f - nebo satty -f -)","label":"Příkaz roury","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Poslat zachycený PNG do příkazu shellu přes stdin","label":"Předat do příkazu"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Zapisovat snímky obrazovky jako soubory PNG do výstupní složky","label":"Uložit do souboru"},"show-location":{"description":"Zobrazit název polohy ve widgetech počasí","label":"Zobrazit polohu"},"sync-greeter":{"button":"Synchronizovat nyní","description":"Zkopírovat aktuální tapetu a barvy do Noctalia Greeter (vyžaduje schválení správcem)","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"Odešle malý anonymní ping při spuštění s verzí, OS, kompozitorem, rozlišeními monitorů, RAM a měřítkem rozhraní","label":"Anonymní ping při spuštění"},"time-format":{"description":"Výchozí formát času pro rozhraní shellu bez vlastního nastavení","label":"Formát času"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Přepsat práh varování baterie pro toto zařízení. Nastavením na 0 vypnete varování pro toto zařízení.","label":"Práh varování {device}"},"battery-warning-threshold":{"description":"Procento systémové baterie, při kterém nebo pod kterým shell odešle oznámení o nízkém stavu baterie a widgety baterie použijí svou varovnou barvu. Nastavením na 0 vypnete.","label":"Práh varování baterie"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Přepnout vestavěné šablony aplikací pro vykreslení při každé změně motivu","empty":"Nejsou k dispozici žádné vestavěné šablony.","label":"Vestavěné šablony"},"community-ids":{"description":"Přepnout uložené komunitní šablony pro vykreslení při každé změně motivu","empty":"Zatím nejsou k dispozici žádné komunitní šablony. Nejprve povolte komunitní šablony a obnovte katalog.","label":"Komunitní šablony"},"enable-builtins":{"description":"Použít vestavěný katalog šablon motivů pro aplikace","label":"Povolit vestavěné šablony"},"enable-community-templates":{"description":"Stahovat a aplikovat šablony z komunitního katalogu","label":"Povolit komunitní šablony"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Automaticky střídat tapety podle časovače","label":"Automatické střídání"},"automation-interval":{"description":"Sekund mezi změnami tapety","label":"Interval střídání"},"automation-order":{"description":"Vybírat tapety náhodně nebo abecedně","label":"Pořadí"},"automation-recursive":{"description":"Prohledat vnořené složky pro tapety","label":"Zahrnout podsložky"},"directory":{"description":"Složka obsahující tapety","label":"Složka s tapetami"},"directory-dark":{"description":"Složka s tapetami použitá v tmavém režimu motivu","label":"Složka pro tmavý režim","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"Složka s tapetami použitá ve světlém režimu motivu","label":"Složka pro světlý režim","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"Prolínání okrajů přechodu mezi tapetami","label":"Vyhlazení okrajů"},"enabled":{"description":"Povolit službu tapet"},"fill-color":{"description":"Plná barva zobrazená za obrázkem v nepokrytých oblastech","label":"Barva výplně"},"fill-mode":{"description":"Jak se tapety přizpůsobí obrazovce","label":"Režim výplně"},"monitor-directory":{"label":"Složka s tapetami"},"monitor-directory-dark":{"label":"Složka pro tmavý režim","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"Složka pro světlý režim","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"Otevřít panel","description":"Otevřít panel výběru tapety","label":"Panel tapety"},"per-monitor-directories":{"description":"Použít oddělené složky s tapetami pro každý monitor","label":"Složky podle monitoru"},"transition-duration":{"description":"Délka animace změny tapety v milisekundách","label":"Délka přechodu"},"transition-on-startup":{"description":"Přehrát přechod, když shell poprvé zobrazí tapetu","label":"Animovat při spuštění"},"transitions":{"description":"Dostupné efekty při změně tapety (při každé změně se náhodně vybere jeden)","label":"Efekty přechodu"}}},"session-actions":{"add":"Přidat akci","clear-glyph":"Vymazat","command-label":"Příkaz shellu","command-placeholder":"Volitelný příkaz bash, ponechte prázdné pro vestavěné chování","command-required-placeholder":"Příkaz shellu ke spuštění","countdown-seconds-description":"Před spuštěním počkat tento počet sekund. Opětovnou aktivací potvrdíte okamžitě. 0 spustí ihned.","countdown-seconds-label":"Odpočet (sekundy)","glyph-label":"Ikona","glyph-picker-title":"Ikona akce","kind-section-label":"Chování","label-field":"Popisek","label-placeholder":"Volitelný text tlačítka","shortcut-label":"Zkratka","variant":{"default":"Výchozí","destructive":"Destruktivní","ghost":"Neviditelné","outline":"Obrys","primary":"Primární","secondary":"Sekundární"},"variant-label":"Styl tlačítka"},"widgets":{"instances":{"cpu":"CPU","date":"Datum","input-volume":"Hlasitost vstupu","network-rx":"Síť RX","network-tx":"Síť TX","output-volume":"Hlasitost výstupu","ram":"RAM","temp":"Teplota"},"options":{"always":"Vždy","auto":"Automaticky","cpu-temp":"Teplota procesoru","cpu-usage":"Vytížení procesoru","full":"Plný","gauge":"Ukazatel","glyph":"Ikona","gpu-temp":"Teplota GPU","gpu-usage":"Vytížení GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","graph":"Graf","graphic":"Grafický","icon-and-text":"Ikona a text","icon-only":"Pouze ikona","id":"ID","input":"Vstup","instance":"Podle umístění","kilobytes":"kB/s","megabytes":"MB/s","name":"Název","net-rx":"Síť RX","net-tx":"Síť TX","none":"Žádné","on-hover":"Při najetí myší","output":"Výstup","ram-percent":"Procento RAM","ram-used":"Využitá RAM","shared":"Sdílené","short":"Krátký","swap-percent":"Procento odkládacího prostoru","text":"Text","text-only":"Pouze text","workspace-label-centered":"Na střed","workspace-label-corner":"V rohu","workspace-label-inside":"Uvnitř pilulky"},"settings":{"active-color":{"description":"Barva použitá pro aktivní indikátory soukromí; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Aktivní barva"},"active-opacity":{"description":"Průhlednost ikony aktivního (zaměřeného) okna.","label":"Průhlednost aktivní ikony"},"active-pill-size":{"description":"Minimální délka pilulky aktivní plochy podél lišty, jako násobek tloušťky pilulky","label":"Velikost aktivní pilulky","workspaces-description":"Minimální délka pilulky aktivní plochy podél lišty, jako násobek tloušťky pilulky; popisky mohou přesáhnout tuto hodnotu"},"album-art-only":{"description":"Zobrazit pouze kruhovou obálku alba bez názvu skladby","label":"Pouze obálka alba"},"anchor":{"description":"Připnout tento widget jako kotvu pro zarovnání na střed","label":"Kotva"},"art-size":{"description":"Velikost obálky média v pixelech","label":"Velikost obálky"},"bands":{"description":"Počet pásem vizualizéru","label":"Pásma"},"cam-filter-regex":{"description":"Regulární výraz pro názvy procesů kamery, které se mají ignorovat","label":"Regulární výraz filtru kamery"},"capsule":{"description":"Vykreslit kapsli za tímto widgetem","label":"Kapsle"},"capsule-border":{"description":"Barevná role pro obrys kapsle; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Obrys kapsle"},"capsule-fill":{"description":"Barevná role pro pozadí kapsle; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Výplň kapsle"},"capsule-foreground":{"description":"Barevná role pro obsah uvnitř kapsle; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Popředí kapsle"},"capsule-opacity":{"description":"Průhlednost pozadí kapsle","label":"Průhlednost kapsle"},"capsule-padding":{"description":"Vnitřní odsazení uvnitř kapsle","label":"Vnitřní odsazení kapsle"},"capsule-radius":{"description":"Poloměr rohů kapsle tohoto widgetu; ponechte prázdné pro automatický tvar pilulky nebo nastavte 0 pro pravé úhly","label":"Poloměr kapsle","taskbar-description":"Poloměr rohů kapsle widgetu, kruhových indikátorů plochy a kapslí skupin ploch; ponechte prázdné pro automatický tvar pilulky nebo nastavte 0 pro pravé úhly","workspaces-description":"Poloměr rohů kapsle tohoto widgetu a pilulek ploch; ponechte prázdné pro automatický tvar pilulky nebo nastavte 0 pro pravé úhly"},"centered":{"description":"Vystředit pruhy vizualizéru místo zarovnání k okraji","label":"Na střed"},"color":{"description":"Barevná role pro ikonu a popisek tohoto widgetu; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Barva"},"color-1":{"description":"První barva přechodu ve vizualizéru","label":"Barva jedna"},"color-2":{"description":"Druhá barva přechodu ve vizualizéru","label":"Barva dva"},"custom-image":{"description":"Cesta k vlastnímu obrázku. Ponechte prázdné pro použití ikony.","dialog-title":"Vybrat vlastní obrázek","label":"Vlastní obrázek"},"custom-image-colorize":{"description":"Obarvit vlastní obrázek podle nastavení barvy ikony widgetu","label":"Obarvit vlastní obrázek"},"detached-panel":{"description":"Otevřít zásuvku jako plovoucí panel s vlastním pozadím místo sloučení s lištou","label":"Oddělený panel"},"device":{"description":"Zařízení ke sledování nebo ovládání","label":"Zařízení"},"display":{"active-window-description":"Ikona, název nebo obojí na vodorovných lištách. Svislé lišty zůstávají pouze s ikonou.","description":"Režim zobrazení tohoto widgetu","label":"Zobrazení"},"display-mode":{"description":"Vykreslit baterii jako grafický tvar nebo jako ikonu Tabler","label":"Režim zobrazení"},"drawer":{"description":"Zobrazit tlačítko systémové lišty v liště a otevírat položky v panelu","label":"Použít panel zásuvky"},"drawer-columns":{"description":"Počet ikon systémové lišty na řádek v panelu zásuvky","label":"Sloupce zásuvky"},"empty-color":{"description":"Barevná role použitá pro prázdné plochy; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Barva prázdné plochy"},"focused-color":{"description":"Barevná role použitá pro zaměřenou plochu; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Barva zaměřené plochy"},"focused-output-only":{"description":"Zvýraznit aktivní plochu pouze na zaměřeném monitoru","label":"Zvýraznit pouze zaměřený monitor","taskbar-description":"Použít barvu zaměření pouze pro aktivní plochu na monitoru s klávesovým nebo ukazatelovým zaměřením; ostatní monitory používají barvu obsazené plochy","workspaces-description":"Zvýraznit aktivní plochu pouze na monitoru s klávesovým nebo ukazatelovým zaměřením; ostatní monitory zobrazí svou aktivní plochu jako obsazenou"},"font-family":{"description":"Písmo tohoto widgetu; ponechte prázdné pro zdědění písma lišty","label":"Rodina písma"},"font-weight":{"description":"Výchozí hodnota dědí řez písma lišty","label":"Řez písma"},"format":{"description":"Formátovací řetězec času","label":"Formát"},"glyph":{"description":"Název ikony","label":"Ikona","sysmon-description":"Vlastní ikona. Ponechte prázdné pro použití ikony vybrané statistiky.","volume-description":"Vlastní ikona. Ponechte prázdné pro použití vestavěných dynamických ikon."},"group-by-workspace":{"description":"Seskupit ikony hlavního panelu do kapslí ploch, pokud jsou k dispozici data kompozitoru","label":"Seskupit podle plochy"},"group-single-icon-per-app":{"description":"Při seskupování podle plochy sloučit více oken stejné aplikace do jedné ikony s odznakem počtu.","label":"Jedna ikona na aplikaci"},"height":{"description":"Výška widgetu v pixelech","label":"Výška"},"hidden":{"description":"ID položek systémové lišty, které se mají skrýt","label":"Skryté položky"},"hide-album-art":{"description":"Skrýt obálku alba","label":"Skrýt obálku alba"},"hide-empty-workspaces":{"description":"Při seskupování podle plochy vynechat kapsle bez běžících oken v seznamu hlavního panelu.","label":"Skrýt prázdné plochy"},"hide-inactive":{"description":"Skrýt neaktivní ikony soukromí a skrýt widget, když nic není aktivní","label":"Skrýt neaktivní"},"hide-when-empty":{"description":"Skrýt pilulky ploch, když nejsou žádná otevřená okna","label":"Skrýt, když prázdné","workspaces-description":"Skrýt pilulky ploch bez otevřených oken"},"hide-when-full":{"description":"Skrýt widget baterie při plném nabití","label":"Skrýt při plném nabití"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Skrýt widget bluetooth, když není připojeno žádné zařízení","label":"Skrýt bez připojeného zařízení"},"hide-when-no-media":{"description":"Skrýt widget médií, když není aktivní žádný přehrávač MPRIS","label":"Skrýt bez médií"},"hide-when-no-unread":{"description":"Skrýt widget oznámení, když nejsou žádná nepřečtená oznámení","label":"Skrýt bez nových"},"hide-when-off":{"description":"Skrýt indikátor zámkové klávesy, když je neaktivní","label":"Skrýt při vypnutí"},"hide-when-plugged":{"description":"Skrýt widget baterie při připojení k síťovému napájení","label":"Skrýt při připojení"},"hide-when-single-layout":{"description":"Skrýt widget rozložení klávesnice, pokud je nakonfigurováno pouze jedno rozložení","label":"Skrýt při jednom rozložení"},"highlight-color":{"description":"Barva dosažená při dosažení nebo překročení kritického prahu","label":"Zvýrazňovací barva"},"hot-reload":{"description":"Znovu načíst skriptovaný widget při změně jeho zdroje","label":"Živé opětovné načtení"},"icon-color":{"description":"Přepíše barvu widgetu pouze pro ikony; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Barva ikony"},"icon-size":{"description":"Velikost ikony v pixelech","label":"Velikost ikony"},"icon-spacing":{"description":"Rozestup mezi ikonami indikátoru soukromí v pixelech","label":"Rozestup ikon"},"inactive-color":{"description":"Barva použitá pro neaktivní indikátory soukromí; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Neaktivní barva"},"inactive-opacity":{"description":"Průhlednost ikon neaktivních (nezaměřených) oken.","label":"Průhlednost neaktivní ikony"},"inactive-pill-size":{"description":"Minimální délka pilulky neaktivní plochy podél lišty, jako násobek tloušťky pilulky","label":"Velikost neaktivní pilulky","workspaces-description":"Minimální délka pilulky neaktivní plochy podél lišty, jako násobek tloušťky pilulky; popisky mohou přesáhnout tuto hodnotu"},"interface":{"description":"Síťové rozhraní ke sledování; ponechte prázdné pro celkový součet všech rozhraní","label":"Rozhraní"},"label":{"description":"Volitelný statický text zobrazený na tomto tlačítku","label":"Popisek"},"label-min-width":{"description":"Minimální šířka popisku v pixelech, aby se zabránilo změně velikosti","label":"Min. šířka popisku"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Skrýt popisky ploch na prázdných, neaktivních plochách","label":"Popisky jen u obsazených","workspaces-description":"Zobrazit popisky id nebo názvu na plochách s otevřenými okny a na aktivní ploše i když je prázdná; ostatní prázdné štítky zůstanou bez popisku"},"length":{"description":"Délka mezery v pixelech","label":"Délka"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Rozšířit mezery mezi vloženými ikonami systémové lišty tak, aby odpovídaly rozestupu sousedních widgetů lišty (včetně vnitřního odsazení kapsle)","label":"Přizpůsobit rozestup sousedním widgetům"},"max-label-chars":{"description":"Maximální počet znaků zobrazených u názvů ploch","label":"Max. znaků popisku","workspaces-description":"Maximální počet znaků pro popisky názvů ploch"},"max-length":{"description":"Maximální délka widgetu v pixelech","label":"Max. délka"},"mic-filter-regex":{"description":"Regulární výraz pro názvy aplikací mikrofonu, které se mají ignorovat","label":"Regulární výraz filtru mikrofonu"},"min-length":{"description":"Minimální délka widgetu v pixelech","label":"Min. délka"},"minimal":{"description":"Zobrazit pouze id nebo název plochy jako text, bez animovaných pilulek","label":"Minimalistický styl"},"mirrored":{"description":"Zrcadlit vizualizér kolem jeho středu","label":"Zrcadlené"},"mute-color":{"description":"Barevná role použitá pro ikonu a popisek při ztlumení; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Barva ztlumení"},"mute-glyph":{"description":"Ikona použitá při ztlumení nebo hlasitosti 0 %. Ponechte prázdné pro použití vestavěné ikony ztlumení.","label":"Ikona ztlumení"},"network-speed-compact":{"description":"Použít krátké jednotkové přípony, např. 1.2M místo 1.2 MB/s","label":"Kompaktní rychlost sítě"},"network-speed-unit":{"description":"Jednotka použitá pro rychlosti příjmu a odesílání sítě; Automaticky přepíná mezi B/s, kB/s, MB/s a GB/s","label":"Jednotka rychlosti sítě"},"occupied-color":{"description":"Barevná role použitá pro obsazené plochy; podporovány jsou i pevné hex barvy","label":"Barva obsazené plochy"},"only-active-workspace":{"description":"Skrýt okna na neaktivních plochách.","label":"Pouze aktivní plocha"},"path":{"description":"Cesta použitá pro statistiky disku","label":"Cesta"},"pill-scale":{"description":"Upravit velikost pilulek ploch","label":"Velikost pilulky","workspaces-description":"Upravit velikost pilulek ploch"},"pinned":{"description":"ID položek systémové lišty, které zůstávají viditelné v liště, když je povolen režim zásuvky","label":"Připnuté položky"},"scale":{"description":"Zvětšit nebo zmenšit tento widget vzhledem k měřítku obsahu lišty","label":"Měřítko"},"scope":{"description":"Spustit jedno běhové prostředí skriptu na každé živé umístění widgetu, nebo sdílet jedno běhové prostředí napříč lištami se stejným id widgetu","label":"Rozsah běhového prostředí"},"script":{"description":"Cesta ke skriptu lua","label":"Skript"},"show-active-indicator":{"description":"Zobrazit malou tečku pod ikonou aktivního okna v hlavním panelu.","label":"Indikátor aktivního okna"},"show-all-outputs":{"description":"Zahrnout okna ze všech displejů do tohoto widgetu.","label":"Zobrazit všechny monitory"},"show-caps-lock":{"description":"Zobrazit stav Caps Lock","label":"Zobrazit Caps Lock"},"show-condition":{"description":"Zobrazit text stavu počasí","label":"Zobrazit stav počasí"},"show-empty-label":{"description":"Zobrazit zástupný text, když není zaměřeno žádné okno, místo skrytí widgetu","label":"Zobrazit prázdný popisek"},"show-label":{"description":"Zobrazit text vedle ikony","label":"Zobrazit popisek"},"show-num-lock":{"description":"Zobrazit stav Num Lock","label":"Zobrazit Num Lock"},"show-scroll-lock":{"description":"Zobrazit stav Scroll Lock","label":"Zobrazit Scroll Lock"},"show-temperature":{"description":"Zobrazit text aktuální teploty","label":"Zobrazit teplotu"},"show-when-idle":{"description":"Zachovat vizualizér viditelný i když nic nehraje","label":"Zobrazit při nečinnosti"},"show-window-title":{"description":"Zobrazit název okna vedle jeho ikony (pouze na vodorovných lištách)","label":"Zobrazit název okna"},"show-workspace-label":{"description":"Zobrazit malý štítek plochy na seskupených kapslích hlavního panelu. Vypněte pro skupiny pouze s ikonami.","label":"Popisek kapsle plochy"},"stat":{"description":"Systémová statistika k zobrazení","label":"Statistika"},"taskbar-max-width":{"description":"Celkový rozpočet šířky v pixelech; názvy oken se zmenší, aby se vešly, a skryjí se při příliš malé šířce","label":"Max. šířka hlavního panelu"},"title-scroll":{"description":"Kdy by se měl název widgetu posouvat","label":"Posouvání názvu"},"tooltip":{"description":"Popisek zobrazený při najetí myší na toto tlačítko","label":"Popisek nástroje"},"tooltip-format":{"description":"Volitelný formát pro popisek nástroje","label":"Formát popisku nástroje"},"type":{"description":"Vestavěný typ widgetu pro tento pojmenovaný widget","label":"Typ"},"vertical-format":{"description":"Volitelný formát použitý na svislých lištách","label":"Svislý formát"},"warning-color":{"description":"Barva použitá, když je nabití na hranici nebo pod prahem varování systémové baterie","label":"Varovná barva"},"width":{"description":"Šířka widgetu v pixelech","label":"Šířka"},"window-title-max-width":{"description":"Maximální šířka v pixelech pro názvy oken","label":"Max. šířka názvu okna"},"workspace-group-capsule":{"description":"Vykreslit pozadí a obrys kolem každé seskupené plochy. Vypněte pro zachování pouze seskupení ikon a popisků kruhových indikátorů plochy.","label":"Kapsle skupiny ploch"},"workspace-label-placement":{"description":"V rohu, na střed okraje, nebo uvnitř pilulky.","label":"Umístění popisku plochy"}},"types":{"active-window":"Aktivní okno","audio-visualizer":"Vizualizér zvuku","battery":"Baterie","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Jas","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Schránka","clock":"Hodiny","control-center":"Ovládací centrum","custom-button":"Vlastní tlačítko","keyboard-layout":"Rozložení klávesnice","launcher":"Spouštěč","lock-keys":"Zámkové klávesy","media":"Média","network":"Síť","nightlight":"Noční režim","notifications":"Oznámení","power-profile":"Profil napájení","privacy":"Indikátor soukromí","screenshot":"Snímek obrazovky","scripted":"Skriptovaný","session":"Relace","settings":"Nastavení","spacer":"Mezera","sysmon":"Sledování systému","taskbar":"Hlavní panel","test":"Test","theme-mode":"Režim motivu","tray":"Systémová lišta","volume":"Hlasitost","wallpaper":"Tapeta","weather":"Počasí","workspaces":"Plochy"}},"window":{"export-config":"Exportovat konfiguraci…","export-config-saved":"Export konfigurace uložen.","native-title":"Nastavení Noctalia","no-results":"Nebyla nalezena žádná nastavení","no-results-hint":"Zkuste jiný název nastavení nebo klíč konfigurace.","reset-page":"Obnovit stránku","reset-page-confirm":"Potvrdit obnovení","search-placeholder":"Hledat nastavení…","search-truncated":"Zobrazeno prvních {count} shod. Zpřesněte hledání pro užší výsledky.","support-report":"Zpráva pro podporu","support-report-saved":"Zpráva pro podporu uložena.","support-report-title":"Uložit zprávu pro podporu","title":"Nastavení"}},"setup-wizard":{"browse":"Procházet","builtin-palette":"Vestavěná paleta","footer-note":"Toto můžete později změnit v nastavení.","get-started":"Začít","mode":"Režim","no-wallpaper-selected":"Nebyla vybrána žádná tapeta","select-wallpaper":"Vybrat tapetu","subtitle":"Několik rychlých voleb pro začátek.","title":"Vítejte v Noctalii","wallpaper":"Tapeta","wallpaper-scheme":"Schéma tapety"},"system":{"hardware":{"unknown":"Neznámé","unknown-cpu":"Neznámý procesor","unknown-distro":"Neznámá distribuce","unknown-gpu":"Neznámá grafická karta"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Nefunkční","faithful":"Věrné","m3-content":"M3 Obsah","m3-fruit-salad":"M3 Ovocný salát","m3-monochrome":"M3 Monochromatické","m3-rainbow":"M3 Duha","m3-tonal-spot":"M3 Tónová skvrna","muted":"Tlumené","soft":"Jemné","vibrant":"Syté"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"méně než 1 den","less-than-minute":"<1m","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"Neznámé"},"relative":{"days-ago":"před {count} dnem","days-ago-plural":"před {count} dny","hours-ago":"před {count} hod","hours-ago-plural":"před {count} hod","just-now":"právě teď","minutes-ago":"před {count} min","minutes-ago-plural":"před {count} min"},"units":{"day":"{count} den","day-plural":"{count} dní","hour":"{count} hodina","hour-plural":"{count} hodin","minute":"{count} minuta","minute-plural":"{count} minut","month":"{count} měsíc","month-plural":"{count} měsíců","year":"{count} rok","year-plural":"{count} let"}},"tray":{"menu":{"empty":"Žádné položky nabídky...","pin":"Připnout","unpin":"Odepnout"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Žádné výsledky","placeholder":"Hledat..."},"select":{"placeholder":"Vyberte možnost"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Barva"},"file":{"actions":{"open":"Otevřít","save":"Uložit","select-folder":"Vybrat složku"},"empty-filtered":"Žádné soubory neodpovídají aktuálnímu filtru","entry":{"folder":"Složka"},"filename-placeholder":"Název souboru","filter-placeholder":"Filtrovat...","sort":{"ascending":"↑","date":"Datum","descending":"↓","name":"Název","size":"Velikost"},"title":{"default":"Dialog souboru","open":"Otevřít soubor","save":"Uložit soubor","select-folder":"Vybrat složku"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Vše","search-placeholder":"Hledat ikony…","title":"Vybrat ikonu"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"VŠE","color-title":"Barva tapety","filter-placeholder":"Filtrovat...","flatten":"Sloučit","loading":"Načítání tapet...","sort-date-asc":"Seřadit podle data (nejstarší první)","sort-date-desc":"Seřadit podle data (nejnovější první)","sort-name-asc":"Seřadit podle názvu (A-Z)","sort-name-desc":"Seřadit podle názvu (Z-A)","title":"Tapeta"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Jasná obloha","drizzle":"Mrholení","fog":"Mlha","mainly-clear":"Převážně jasno","overcast":"Zataženo","partly-cloudy":"Polojasno","rain-showers":"Přeháňky","snow":"Sníh","snow-showers":"Sněhové přeháňky","thunderstorm":"Bouřka","unknown":"Neznámé"},"short":{"clear":"Jasno","cloudy":"Oblačno","drizzle":"Mrholení","fog":"Mlha","mostly-clear":"Skoro jasno","overcast":"Zataženo","showers":"Přeháňky","snow":"Sníh","snow-showers":"Sněhové přeháňky","storm":"Bouřka","weather":"Počasí"}},"errors":{"fetch-failed":"Načtení počasí selhalo","parse-weather":"Odpověď o počasí se nepodařilo zpracovat"}},"window-switcher":{"empty":"Žádná otevřená okna","hint":"Tab · Shift+Tab · Šipky · Uvolněním Alt přepnete · Esc pro zrušení","title":"Okna"}},"de":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Fingerabdruckleser getrennt","error":"Fehler bei der Fingerabdruckauthentifizierung","no-match":"Fingerabdruck stimmt nicht überein","not-centered":"Finger zentrieren und erneut versuchen","present":"Fingerabdruck wird gelesen…","ready":"Finger auf den Leser legen","remove-and-retry":"Finger entfernen und erneut versuchen","retry":"Bitte Fingerabdruck erneut scannen","swipe-too-short":"Wischbewegung zu kurz, erneut versuchen","too-many-attempts":"Fingerabdruck deaktiviert (zu viele Versuche)"},"pam":{"authentication-failed":"Authentifizierung fehlgeschlagen","start-failed":"PAM-Start fehlgeschlagen","user-unavailable":"Aktueller Benutzer konnte nicht ermittelt werden"},"polkit":{"authenticate":"Authentifizieren","authenticating":"Authentifizierung läuft…","default-message":"Authentifizierung erforderlich","invalid-password":"Ungültiges Passwort","password-placeholder":"Passwort","title":"Authentifizierung erforderlich"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Monitor auswählen","confirm-region":"{copy} zum Kopieren · {save} zum Speichern · Eingabe oder Leertaste für Standards · {cancel} zum Abbrechen · Ziehen zum Neuauswählen","fullscreen":"Vollbild","overlay-alloc-failed":"Screenshot-Overlay konnte nicht angezeigt werden (GPU hat keinen Videospeicher mehr?)","region":"Bereich auswählen"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Kein aktives Fenster"},"bluetooth":{"connected":"Verbunden"},"brightness":{"brightness":"Helligkeit","display":"Monitor"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Nichts wird abgespielt","playing":"Wird wiedergegeben"},"network":{"active":"Aktiv","band":"Frequenzband","connected":"Verbunden","connecting":"Verbinden","download":"Empfangen","interface":"Schnittstelle","ip":"IP","network":"Netzwerk","networks":"Netzwerke","networks-count":"{count} Netzwerk","networks-count-plural":"{count} Netzwerke","no":"Nein","not-connected":"Nicht verbunden","off":"Aus","on":"An","scanning":"Scanvorgang läuft","signal":"Signal","upload":"Senden","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN-IP","wifi":"WLAN","wired":"Kabelgebunden","yes":"Ja"},"privacy":{"camera":"Kamera","microphone":"Mikrofon","screen-sharing":"Bildschirmfreigabe"},"scripted":{"reload-failed":"Skript-Neuladen fehlgeschlagen","reloaded":"Skript neu geladen"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"CPU-Frequenz","cpu-temp":"CPU-Temperatur","disk":"Festplatte","disk-free":"Freier Speicher","disk-free-pct":"Freier Speicher %","disk-used":"Belegter Speicher","disk-used-pct":"Belegter Speicher %","download":"Empfangen","gpu-temp":"GPU-Temperatur","gpu-usage":"GPU-Auslastung","gpu-vram":"GPU-VRAM","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"System","upload":"Senden"},"volume":{"device":"Gerät","mic":"Mikrofon","volume":"Lautstärke"},"weather":{"default":"Wetter","error":"Wetter-Fehler","loading":"Wetter…","no-location":"Kein Standort","off":"Wetter aus","tooltip":{"condition":"Wetter","high":"Max.","humidity":"Luftfeuchte","low":"Min.","sunrise":"Sonnenaufgang","sunset":"Sonnenuntergang","temperature":"Temperatur","uv":"UV-Index","wind":"Wind"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Alles löschen","delete-item":"Element löschen","keep-pinned":"Angeheftet lassen"},"confirm":{"clear-desc":"Wähle, ob angeheftete Elemente beibehalten werden sollen.","clear-desc-all-pinned":"Alle Einträge sind angeheftet. Verwende „Alles löschen“, um sie alle zu entfernen.","clear-desc-no-pinned":"Dadurch werden alle Einträge aus dem Zwischenablageverlauf entfernt.","clear-title":"Zwischenablageverlauf löschen?","delete-desc":"Dadurch wird das ausgewählte Element aus dem Zwischenablageverlauf entfernt.","delete-title":"Element aus Zwischenablage löschen?"},"empty":{"history-message":"Keine Einträge im Zwischenablageverlauf","history-title":"Zwischenablageverlauf ist leer","no-matches-message":"Keine Einträge entsprechen dem aktuellen Filter.","no-matches-title":"Keine übereinstimmenden Einträge"},"entry":{"image":"Bild","title":"Zwischenablageeintrag"},"filter-placeholder":"Zwischenablage filtern…","preview":{"empty-text-payload":"(leerer Textinhalt)","image-title":"Bild-Zwischenablageeintrag","loading":"Vorschau wird geladen…","text-title":"Text-Zwischenablageeintrag","truncated":"… gekürzt"},"title":"Zwischenablage"},"common":{"actions":{"apply":"Anwenden","cancel":"Abbrechen"},"states":{"auto":"Auto","custom":"Benutzerdefiniert","inherit":"Erben","off":"Aus"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Anwendungslautstärken","choose-effects-profile":"Wähle ein Profil","default-device":"Standardgerät","effects-profile":"Effekte","input-device-prefix":"Eingabe","no-application-audio":"Kein Anwendungsaudio","no-application-audio-body":"Derzeit sind keine Wiedergabestreams von Anwendungen verfügbar.","no-input-devices":"Keine Eingabegeräte","no-input-devices-body":"Derzeit sind keine Aufnahmequellen verfügbar.","no-input-selected":"Kein Eingabegerät ausgewählt","no-output-devices":"Keine Ausgabegeräte","no-output-devices-body":"Derzeit sind keine Wiedergabegeräte verfügbar.","no-output-selected":"Kein Ausgabegerät ausgewählt","output-device-prefix":"Ausgabe","unavailable-body":"PipeWire ist nicht aktiv.","unavailable-title":"Audio nicht verfügbar"},"bluetooth":{"accept":"Annehmen","address":"Adresse","auto-reconnect":"Automatisch wiederverbinden","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Code eingeben","no-devices":"Keine Geräte gefunden. Starte den Scan, um nahegelegene Bluetooth-Geräte zu finden.","off":"Bluetooth ist deaktiviert","pair-title":"{device} koppeln","pairing-detail":{"authorize":"Eingehende Kopplungsanfrage annehmen?","authorize-service":"Zugriff auf Dienst {uuid} erlauben?","confirm":"Bestätige, dass dieser Code mit dem auf dem Gerät angezeigten übereinstimmt:","display-passkey":"Diesen Code auf dem Gerät eingeben:","display-pin":"Diese PIN auf dem Gerät eingeben:","passkey":"Den auf dem Gerät angezeigten Zugangscode eingeben:","pin-code":"Die auf dem Gerät angezeigte PIN eingeben:"},"reject":"Ablehnen","rfkill-blocked":"Bluetooth wird vom System blockiert. Schalte es ein, um die Blockierung aufzuheben.","sections":{"available":"Verfügbar","connected":"Verbunden","paired":"Gekoppelt"},"unavailable":"Bluetooth-Dienst nicht verfügbar","unknown-device":"Unbekanntes Gerät","visible":"Sichtbar für Geräte in der Nähe"},"calendar":{"all-day":"Ganztägig","events":"Ereignisse","no-events":"Keine Ereignisse.","today":"Heute","toggle-events-card":"Ereigniskarte umschalten"},"display":{"disabled":"Deaktiviert","no-displays":"Keine Monitore verfügbar","unknown-resolution":"Unbekannte Auflösung"},"home":{"avatar-error-title":"Profilbild nicht aktualisiert","media":{"idle":"Inaktiv","no-active-player":"Kein aktiver Player","nothing-playing":"Nichts wird abgespielt","paused":"Pausiert","playback-unavailable":"Wiedergabe nicht verfügbar","playing":"Wiedergabe läuft","unavailable":"Nicht verfügbar","unknown-artist":"Unbekannter Künstler","unknown-track":"Unbekannter Titel"},"select-avatar":"Avatar auswählen","unknown":"unbekannt","uptime":"Betriebszeit – {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Wetterdaten nicht verfügbar.","disabled":"Wetter ist in der Konfiguration deaktiviert.","fetching":"Vorhersage wird abgerufen…"}},"media":{"active-player":"Aktiver Player","nothing-playing":"Nichts wird abgespielt","now-playing":"Aktuelle Wiedergabe","start-playback":"Wiedergabe in einer MPRIS-App starten"},"network":{"available":"Verfügbar","connect":"Verbinden","current-connection":"Aktuelle Verbindung","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"Keine Netzwerke in Reichweite","not-connected":"Nicht verbunden","password":"Passwort","password-prompt":"Passwort eingeben","password-prompt-for":"Passwort für {ssid} eingeben","saved":"Gespeichert","unavailable-detail":"Installiere und aktiviere NetworkManager, wpa_supplicant oder iwd, um Netzwerke von hier aus zu verwalten.","unavailable-title":"Netzwerkdienst nicht verfügbar","vpns":"VPNs","wi-fi":"WLAN","wifi":"WLAN","wifi-off":"WLAN ist deaktiviert","wifi-on":"WLAN ist aktiviert","wired-connection":"Kabelverbindung"},"notifications":{"clear-all":"Alle Benachrichtigungen löschen","dnd-off":"Nicht stören ausschalten","dnd-on":"Nicht stören einschalten","empty-body":"Aktuelle Benachrichtigungen werden hier angezeigt.","empty-title":"Keine Benachrichtigungen","filter":{"all":"Alle","older":"Älter","today":"Heute","yesterday":"Gestern"},"filter-empty-body":"Keine Benachrichtigungen entsprechen diesem Filter.","filter-empty-title":"Nichts hier","untitled":"Unbenannte Benachrichtigung"},"power":{"battery":"Akku","charging":{"configured":"Konfiguriert: {limits}","display-only":"Nur anzeigen","error-denied":"Autorisierung wurde verweigert. Ladeschwellenwerte wurden nicht geändert.","error-failed":"Ladeschwellenwerte konnten nicht geändert werden.","externally-managed":"Von einem anderen Tool festgelegt. Konfiguriere UPower zur Verwaltung der Ladeschwellenwerte.","firmware-managed":"Laden wird von der System-Firmware verwaltet","full-charge":"Kann bis 100% laden","starts":"Startet unter {start}%","starts-stops":"Startet unter {start}% · Stoppt bei {end}%","stops":"Stoppt bei {end}%","title":"Akkuladung","unreadable":"Nicht verfügbar","unsupported":"Ladeschwellenwerte werden nicht unterstützt","use-thresholds":"Ladeschwellenwerte verwenden"},"design-capacity":"Der Nennkapazität","health":"Akkuzustand","performance-inhibited":"Leistung nicht verfügbar","peripherals":"Verbundene Geräte","power-profile":"Energieprofil","time-to-empty":"{time} verbleibend","time-to-full":"{time} bis vollständig geladen","unknown-device":"Unbekanntes Gerät"},"screen-time":{"back":"Zurück","disabled":"Die Bildschirmzeiterfassung ist deaktiviert. Aktiviere sie in den Einstellungen, um die Nutzung pro App aufzuzeichnen.","empty":"Noch keine App-Nutzung aufgezeichnet. Fokussiere ein Fenster, um die Erfassung zu starten.","hour-0":"0 Uhr","hour-12":"12 Uhr","hour-18":"18 Uhr","hour-6":"6 Uhr","most-used":"AM HÄUFIGSTEN VERWENDET","range":{"14-days":"14 Tage","3-days":"3 Tage","today":"Heute"},"view-day":"Tagesdetails anzeigen"},"shortcuts":{"audio":"Audio","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Koffein","clipboard":"Zwischenablage","dark-mode":{"auto":"Auto-Modus","dark":"Dunkler Modus","light":"Heller Modus"},"keyboard-layout":"Tastaturlayout","media":"Medien","mic-mute":"Mikrofon","nightlight":"Nachtlicht","nightlight-states":{"forced":"Immer an","off":"Nachtlicht","scheduled-day":"Geplant","scheduled-night":"Aktiv"},"notification":"Nicht stören","power-profile":"Energie","screen-time":"Bildschirmzeit","session":"Sitzung","system":"System","wallpaper":"Hintergrundbild","weather":"Wetter","wifi":"WLAN"},"system":{"labels":{"load":"CPU-Last","ram":"RAM","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"Speicher","network":"Netzwerk","resources":"Ressourcen","system":"System"},"tooltips":{"load":"Lastdurchschnitt über 1 / 5 / 15 Minuten"},"unknown":"unbekannt","uptime-prefix":"Seit {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Audio","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Kalender","home":"Start","media":"Medien","monitor":"Monitor","network":"Netzwerk","notifications":"Benachrichtigungen","power":"Energie","screen-time":"Bildschirmzeit","system":"System","weather":"Wetter"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Wetter","high":"Höchstwert","low":"Tiefstwert","sunrise":"Sonnenaufgang","sunset":"Sonnenuntergang"}},"data-unavailable":"Wetterdaten nicht verfügbar","details":{"elevation":"Höhe","sunrise":"Sonnenaufgang","sunset":"Sonnenuntergang","temp-max":"Höchsttemperatur","temp-min":"Tiefsttemperatur","timezone":"Zeitzone","uv-index":"UV-Index","wind":"Wind"},"disabled":"Aktiviere [weather] in config.toml","fetching":"Vorhersage wird abgerufen…","forecast-placeholder":{"day":"Sonntag","description":"Wetter","temperature":"10 / 4°C"},"forecast-view":{"daily":"Täglich","hourly":"Stündlich"},"hourly":{"summary":"{condition} / Regen {precip}%","tooltip":{"condition":"Wetter","humidity":"Luftfeuchte","rain":"Regen","wind":"Wind"}},"location-unavailable":"Standort nicht verfügbar","no-location-body":"Füge deine Adresse hinzu oder aktiviere Auto-Lokalisierung in den Standorteinstellungen.","no-location-title":"Kein Standort festgelegt","refreshing":"Wetter wird aktualisiert…","waiting":"Warten auf Wetterdaten"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Hinzufügen","clone":"Duplizieren (Ctrl+C, Ctrl+V für kopieren/einfügen)","done":"Fertig","flip-horizontal":"Horizontal spiegeln","flip-vertical":"Vertikal spiegeln","hide":"Ausblenden","settings":"Einstellungen","show":"Anzeigen","stack-back":"Im Hintergrund stapeln","stack-front":"Im Vordergrund stapeln","trash":"Löschen"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Stickerbild auswählen"},"settings":{"aspect-ratio":"Seitenverhältnis","background":"Hintergrund","background-color":"Farbe","background-opacity":"Deckkraft","background-padding":"Innenabstand","background-radius":"Radius","background-section":"Hintergrund","bands":"Bänder","bar-width":"Leistenbreite","bloom-intensity":"Bloom","center-password-text":"Passworttext zentrieren","center-text":"Text zentrieren","centered":"Zentriert","change-image":"Ändern…","circle":"Kreis","clock-style":"Uhrenstil","clock-style-analog":"Analog","clock-style-digital":"Digital","color":"Farbe","color-1":"Farbe 1","color-2":"Farbe 2","color2":"Farbe 2","command":"Befehl","custom-color":"Benutzerdefiniert","description":"Beschreibung","device":"Gerät","display":"Anzeige","display-gauge":"Gauge","display-graph":"Graph","fade-when-idle":"Im Leerlauf ausblenden","fill-color":"Füllfarbe","font-family":"Schriftart","font-family-default":"Systemstandard","forecast-days":"Vorhersagetage","format":"Format","gauge-layout":"Gauge-Layout","glyph":"Symbol","hide-when-no-media":"Ausblenden, wenn keine Medien vorhanden","highlight-color":"Hervorhebungsfarbe","horizontal":"Horizontal","hover-background":"Hover-Hintergrund","hover-foreground":"Hover-Vordergrund","image-path":"Bild","inner-diameter":"Innendurchmesser","input-opacity":"Eingabedeckkraft","input-radius":"Eingaberadius","interface":"Schnittstelle","label":"Beschriftung","label-min-width":"Min. Beschriftungsbreite","layout":"Layout","mirrored":"Gespiegelt","network-speed-compact":"Kompakte Netzwerkgeschwindigkeit","network-speed-unit":"Einheit der Netzwerkgeschwindigkeit","network-speed-unit-auto":"Auto","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"Deckkraft","primary-color":"Primärfarbe","reset-defaults":"Auf Standardeinstellungen zurücksetzen","reversed":"Umgekehrt","ring-opacity":"Ring-Deckkraft","rotation-speed":"Rotationsgeschwindigkeit","scroll-step":"Scroll-Schritt","secondary-color":"Sekundärfarbe","sensitivity":"Empfindlichkeit","shadow":"Schatten","show-caps-lock":"Caps-Lock-Warnung","show-device":"Gerät anzeigen","show-events":"Ereignisse anzeigen","show-forecast":"Vorhersage anzeigen","show-keyboard-layout":"Tastaturlayout","show-label":"Beschriftung anzeigen","show-login-button":"Login-Button","show-media":"Medien","show-password-hint":"Passworthinweis","show-session-buttons":"Sitzungs-Buttons","show-unlock-hint":"Entsperrhinweis","show-vpn-label":"VPN-Beschriftung anzeigen","show-weather":"Wetter","show-week-numbers":"Wochennummern anzeigen","show-when-idle":"Bei Inaktivität anzeigen","stat":"Statistik","stat-cpu-freq":"CPU-Frequenz","stat-cpu-temp":"CPU-Temperatur","stat-cpu-usage":"CPU-Auslastung","stat-gpu-temp":"GPU-Temperatur","stat-gpu-usage":"GPU-Auslastung","stat-gpu-vram":"GPU VRAM","stat-gpu-vram-used":"Genutzter GPU-VRAM","stat-net-rx":"Net Rx","stat-net-tx":"Net Tx","stat-none":"Nichts","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Statistik 2","title":"Titel","track-color":"Grundfarbe","variant":"Stil","variant-default":"Standard","variant-destructive":"Destruktiv","variant-ghost":"Ghost","variant-outline":"Outline","variant-primary":"Primär","variant-secondary":"Sekundär","vertical":"Vertikal","visualization-mode":"Modus","visualization-mode-all":"Alle","visualization-mode-bars":"Balken","visualization-mode-bars-rings":"Balken + Ringe","visualization-mode-rings":"Ringe","visualization-mode-wave":"Welle","visualization-mode-wave-rings":"Welle + Ringe","wave-thickness":"Wellenstärke","widget-section":"Widget"},"state":{"grid":"Gitter"},"title":"Desktop-Widgets","title-lockscreen":"Sperrbildschirm-Widgets","types":{"audio-visualizer":"Audio-Visualizer","button":"Button","calendar":"Kalendar","clock":"Uhr","fancy-audio-visualizer":"Schicker Audio-Visualizer","label":"Beschriftung","login-box":"Login-Box","media-player":"Medienplayer","sticker":"Sticker","system-monitor":"Systemmonitor","volume":"Lautstärke","weather":"Wetter"}},"media":{"nothing-playing":"Nichts wird abgespielt"},"volume":{"mic":"Mikrofon","muted":"Stumm","volume":"Lautstärke"},"weather":{"error":"Fehler","loading":"Wird geladen…","no-location":"Kein Standort","off":"Wetter aus"}},"dock":{"actions":{"close":"Schließen","close-all":"Alle schließen"},"launcher":"Launcher"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Einstellungen"}},"launcher":{"categories":{"all":"Alle","applications":{"development":"Entwicklung","education":"Bildung","games":"Spiele","graphics":"Grafik","internet":"Internet","multimedia":"Multimedia","office":"Büro","system":"System","utilities":"Dienstprogramme"},"emoji":{"activity":"Aktivität","animals":"Tiere","flags":"Flaggen","food":"Essen","nature":"Natur","objects":"Objekte","people":"Menschen","symbols":"Symbole","travel":"Reisen"},"recently-used":"Zuletzt verwendet"},"context-menu":{"open":"Öffnen","pin":"An Launcher anheften","pin-to-dock":"An Dock anheften","unpin":"Von Launcher lösen","unpin-from-dock":"Von Dock lösen"},"empty":{"no-results":"Keine Ergebnisse gefunden","type-to-search":"Zum Suchen eingeben…"},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"System","user":"Benutzer"},"providers":{"applications":{"title":"Anwendungen"},"calculator":{"title":"Rechner"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Sitzungsaktion ausführen","command-subtitle":"Konfigurierten Befehl ausführen","title":"Sitzung"},"wallpaper":{"title":"Hintergrundbild"},"window":{"title":"Fenster"}},"search-placeholder":"Anwendungen suchen…"},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Adresssuche fehlgeschlagen","ip-geolocation-failed":"IP-Geolokalisierung fehlgeschlagen","parse-geocode":"Geocode-Antwort konnte nicht verarbeitet werden","parse-ip-geolocation":"IP-Geolokalisierungsantwort konnte nicht verarbeitet werden"},"locations":{"current":"Aktueller Standort"},"source":{"address":"Adresse","auto":"Automatisch","manual":"Manuell"}},"lockscreen":{"authenticating":"Wird authentifiziert…","authentication-failed":"Authentifizierung fehlgeschlagen","caps-lock-on":"Caps Lock ist aktiviert","password-cleared":"Passwort gelöscht","password-placeholder":"Passwort","ready":"Passwort eingeben und Enter drücken.","unlocked":"Entsperrt","waiting":"Warte auf Sperrbestätigung…"},"notifications":{"actions":{"fallback":"Aktion","open":"Öffnen"},"inline-reply":{"button":"Antworten","placeholder":"Antwort eingeben…"},"internal":{"battery":"Akku","battery-critical-body":"{device}: {percent}% – dein Computer fährt bald herunter","battery-critical-title":"Akkustand kritisch","battery-device":"Akkugerät","battery-low-body":"{device}: {percent}% verbleibend","battery-low-title":"Akkustand niedrig","calendar":"Kalender","calendar-credential-locked-body":"Entsperre den vom Secret Service verwendeten Schlüsselbund und versuche es dann in den Einstellungen erneut. Mit GNOME Keyring mache einen automatisch entsperrten Schlüsselbund wie Login zum Standard.","calendar-credential-locked-title":"Kalender-Schlüsselbund ist gesperrt","calendar-google-connect-browser-failed":"Es konnte kein Browser für die Google-Autorisierung gestartet werden. Überprüfe deinen Standardbrowser oder die xdg-open-Konfiguration.","calendar-google-connect-credential-store-failed":"Autorisierung abgeschlossen, aber das Refresh-Token konnte nicht gespeichert werden. Entsperre oder starte den Secret Service, dann verbinde dich erneut.","calendar-google-connect-expired":"Die Google-Autorisierung ist vor Abschluss der Anmeldung abgelaufen. Starte die Verbindung erneut.","calendar-google-connect-failed-title":"Verbindung mit Google Kalender fehlgeschlagen","calendar-google-connect-missing-account":"Kein konfiguriertes Google Kalender-Konto stimmte mit „{account}“ überein.","calendar-google-connect-rate-limited":"Die Google-Autorisierung ist vorübergehend ratenbegrenzt. Warte kurz und versuche es dann erneut.","calendar-google-connect-result-failed":"Die Google-Autorisierung konnte nicht abgeschlossen werden. Starte die Verbindung erneut.","calendar-google-connect-start-failed":"Die Google-Autorisierung konnte nicht gestartet werden. Überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut.","calendar-google-connect-start-http":"Die Google-Autorisierung konnte nicht gestartet werden. Der OAuth-Broker gab HTTP {status} zurück.","calendar-google-connect-timeout":"Bei der Google-Autorisierung ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Starte die Verbindung erneut, wenn du bereit bist, dich anzumelden.","config-migration-body":"Aktualisiere {path} in der Quelldatei. Noctalia wendet diesen Ersatz nur vorübergehend an. Führe noctalia config validate aus, um alle erforderlichen Änderungen aufzulisten.","config-migration-title":"Konfigurationsupdate erforderlich","dbus-disabled":"DBus-Benachrichtigungen deaktiviert","desktop-widgets-editor":"Widget-Editor","desktop-widgets-editor-enabled":"Der Desktop-Widget-Editor ist aktiv. Wechsle zu einem leeren Arbeitsbereich, damit offene Fenster den Editor nicht verdecken.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-pending":"Warte auf Administratorfreigabe zum Schreiben in den Greeter.","greeter-sync-pending-console":"Warte auf Administratorfreigabe. Bestätige die Polkit-Anfrage in Noctalia, auf einem TTY oder einer Konsole oder führe pkexec manuell aus.","greeter-sync-pending-manual":"Dateien sind vorbereitet. Führe in einem Terminal aus: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\". Oder lege shell.greeter_sync.privilege_command fest (z. B. ghostty -e pkexec) und synchronisiere erneut.","greeter-sync-success":"Erscheinungsbild synchronisiert. Änderungen werden beim nächsten Anmeldebildschirm angewendet.","greeter-sync-timeout":"Die Greeter-Synchronisierung wartet weiterhin auf Administratorfreigabe. Prüfe einen TTY oder eine Konsole auf eine Polkit-Anfrage, aktiviere den Polkit-Agenten in den Sicherheitseinstellungen oder führe pkexec manuell aus.","greeter-sync-timeout-manual":"Die Greeter-Synchronisierung benötigt weiterhin Administratorfreigabe. Führe in einem Terminal aus: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Dieses Tastenkürzel akzeptiert eine einzelne Taste ohne Zusatztasten.","keybind-invalid-printable":"Druckbare Tasten (Buchstaben, Zahlen, Symbole) benötigen einen Modifikator wie Ctrl oder Alt.","keybind-invalid-super":"Die Super-/Windows-Taste kann nicht für Shell-Tastenkombinationen verwendet werden.","keybind-invalid-title":"Tastenkombination nicht erlaubt","launcher-usage-reset":"Launcher","launcher-usage-reset-success":"Nutzungsdaten gelöscht","lockscreen-widgets-editor":"Sperrbildschirm-Widget-Editor","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Entsperre die Sitzung, bevor du Sperrbildschirm-Widgets bearbeitest.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"Der Sperrbildschirm-Widget-Editor ist aktiv. Wechsle zu einem leeren Arbeitsbereich, damit offene Fenster den Editor nicht verdecken.","mpris-disabled":"MPRIS deaktiviert","polkit-agent":"Polkit-Agent","polkit-no-session":"Der Polkit-Agent benötigt logind, elogind oder XDG_SESSION_ID. Bei reinen seatd-Setups kann er sich nicht für grafische Anfragen registrieren. Verwende für die Greeter-Synchronisierung pkexec im Terminal oder installiere elogind für die Authentifizierung innerhalb der Sitzung.","screen-time-reset":"Bildschirmzeit","screen-time-reset-success":"Nutzungsverlauf gelöscht","session-bus-unavailable":"Session-Bus nicht verfügbar","wallpaper-palette-export":"Benutzerdefinierte Palette","wallpaper-palette-export-success":"„{name}“ gespeichert und Palettenquelle auf benutzerdefiniert umgestellt."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth aus","on":"Bluetooth ein"},"caffeine":{"off":"Koffein aus","on":"Koffein ein"},"dnd":{"off":"Nicht stören aus","on":"Nicht stören ein"},"effects":{"input":"Eingabeeffekte","output":"Ausgabeeffekte"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock aus","caps-on":"Caps Lock ein","num-off":"Num Lock aus","num-on":"Num Lock ein","scroll-off":"Scroll Lock aus","scroll-on":"Scroll Lock ein"},"nightlight":{"forced":"Immer an","off":"Nachtlicht aus","running":"Aktiv","scheduled":"Geplant"},"privacy":{"camera-off":"Kamera gestoppt","camera-on":"Kamera aktiv","mic-off":"Mikrofon gestoppt","mic-on":"Mikrofon aktiv","screen-off":"Bildschirmfreigabe gestoppt","screen-on":"Bildschirmfreigabe aktiv"},"wifi":{"off":"WLAN aus","on":"WLAN ein"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} hat zu viele Fehler verursacht und wurde deaktiviert. Lade es nach der Behebung des Problems neu.","body-timeouts":"{plugin} reagiert nicht mehr und wurde deaktiviert. Lade es nach der Behebung des Problems neu.","title":"Plugin deaktiviert"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"{plugin} erfordert Plugin-API {version}; diese Noctalia-Version unterstützt API {oldest}–{current}.","body-timeout":"{plugin} hat zu lange zum Installieren benötigt.","title":"Plugin nicht aktiviert"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Akku","charging":"Wird geladen","discharging":"Wird entladen","empty":"Leer","pending-discharge":"Entladung ausstehend","plugged-in":"Angeschlossen"},"tooltip":{"device":"Akku","device-numbered":"Akku {index}","health":"Zustand","rate":"Leistung","status":"Status","time-left":"Verbleibend","time-to-full":"Bis voll","unknown-device":"Unbekanntes Gerät"}},"profiles":{"balanced":"Ausgeglichen","performance":"Leistung","power-saver":"Energiesparen"}},"session":{"actions":{"custom":"Benutzerdefiniert","lock":"Sperren","lock-and-suspend":"Sperren & Energiesparen","logout":"Abmelden","reboot":"Neu starten","shutdown":"Herunterfahren","suspend":"Energiesparen"},"errors":{"lock-body":"Das Sitzungssperrprotokoll ist nicht verfügbar.","lock-title":"Sperre nicht verfügbar"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Zurücksetzen bestätigen","reset":"Zurücksetzen"},"badges":{"advanced":"Erweitert","community":"Community","deprecated":"Veraltet","inherited":"Geerbt","monitor":"Monitor","official":"Offiziell","override":"Überschrieben"},"calendar-accounts":{"add-title":"Kalenderkonto hinzufügen","calendars-label":"Kalender","color-label":"Farbe","credential-source-file":"Passwortdatei","credential-source-keyring":"Schlüsselbund","credential-source-label":"Anmeldedatenspeicher","delete-error":"Kalenderkonto konnte nicht gelöscht werden.","edit-title":"Kalenderkonto bearbeiten","ics-url-label":"ICS-URL","id-label":"Konto-ID","invalid":"Überprüfe die hervorgehobenen Kalenderkontofelder.","name-label":"Anzeigename","name-placeholder":"Persönlicher Kalender","password-file-error":"Die konfigurierte Passwortdatei konnte nicht gelesen werden. Überprüfe, ob sie existiert, eine lesbare reguläre Datei ist und ein Passwort enthält.","password-file-label":"Passwortdatei","password-keep-placeholder":"Leer lassen, um das aktuelle Passwort beizubehalten","password-label":"App-Passwort","password-placeholder":"App-spezifisches Passwort","password-save-error":"Kalenderkonto-Passwort konnte nicht gespeichert werden.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud","ics":"ICS-URL"},"provider-label":"Anbieter","save":"Speichern","save-connect":"Speichern und verbinden","save-error":"Kalenderkonto konnte nicht gespeichert werden.","secret-cleanup-error":"Das Konto konnte nicht gespeichert werden und die Schlüsselbund-Anmeldedaten konnten nicht wiederhergestellt oder bereinigt werden. Versuche es erneut nach dem Entsperren des Secret Service.","secret-service-cancelled":"Die Secret-Service-Anfrage wurde abgebrochen. Versuche es erneut, wenn du bereit bist, ihn zu entsperren.","secret-service-error":"Auf Kalender-Anmeldedaten im Secret Service konnte nicht zugegriffen werden. Versuche die Operation erneut.","secret-service-locked":"Kalender-Anmeldedaten sind gesperrt oder der Zugriff wurde verweigert. Entsperre den Secret Service und versuche es erneut.","secret-service-unavailable":"Kein Secret-Service-Anbieter verfügbar. Starte einen kompatiblen Anbieter und versuche es erneut.","server-url-label":"Server-URL","username-label":"Benutzername","username-placeholder":"name@example.com"},"controls":{"keybind":{"add":"Klicken, um Tastenkombination hinzuzufügen","recording-placeholder":"Drücke eine Tastenkombination…","unset-placeholder":"Klicken zum Zuweisen…"},"list":{"add-entry-placeholder":"Eintrag hinzufügen…"},"path-browse":{"file-title":"Datei auswählen","folder-title":"Ordner auswählen"},"select":{"unknown-value":"Unbekannt: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Wähle eine Farbe"}},"entities":{"bar":{"create":"Erstellen","delete":"Löschen","delete-confirm-desc":"Diese über die GUI erstellte Leiste wird aus settings.toml entfernt.","delete-confirm-title":"„{name}“ löschen?","id-placeholder":"Leisten-ID","label":"Leiste: {name}","management":"Leiste","move-down":"Nach unten","move-up":"Nach oben","new":"Neue Leiste","rename":"Umbenennen","rename-save":"Speichern"},"monitor-override":{"create":"Erstellen","delete":"Löschen","delete-confirm-desc":"Diese über die GUI erstellte Monitor-Überschreibung wird aus settings.toml entfernt.","delete-confirm-title":"„{name}“ löschen?","label":"Monitor: {name}","management":"Monitor-Überschreibung","match-placeholder":"Monitor-Übereinstimmung","new":"Monitor-Überschreibung","rename":"Umbenennen","rename-save":"Speichern"},"widget":{"add":"Widget hinzufügen","detail":{"custom":"benutzerdefiniertes Widget"},"editor":{"description":"Widgets in den Leistenbereichen anordnen","title":"Leisten-Widgets"},"group":{"accordion":"Akkordeon","accordion-description":"Zeige nur das erste Widget an; beim Hovern über die Kapsel werden die übrigen angezeigt","accordion-direction":"Enthüllungsrichtung","accordion-direction-description":"Seite des ersten Widgets, auf der sich die verborgenen Widgets entfalten","action":"Gruppe","border":"Rahmen","border-description":"Farbe des Kapselumrisses; auf Standard belassen, um keinen Umriss anzuzeigen","clear":"Leeren","deselect":"Auswahl aufheben","drag":"Neu anordnen","drawer-columns":"Drawer-Spalten","drawer-columns-description":"Anzahl der Widgets pro Reihe im Drawer-Panel","drawer-detached":"Losgelöstes Panel","drawer-detached-description":"Öffne den Drawer als schwebendes Panel mit eigenem Hintergrund, statt ihn in die Leiste zu integrieren","drawer-enabled":"Drawer","drawer-enabled-description":"Verschiebe Gruppen-Widgets in ein Drawer-Panel, das per Button ein- und ausgeblendet wird","drawer-glyph-closed":"Geschlossen-Icon","drawer-glyph-closed-description":"Symbol auf dem Drawer-Toggle-Button, wenn das Panel geschlossen ist","drawer-glyph-opened":"Geöffnet-Icon","drawer-glyph-opened-description":"Symbol auf dem Drawer-Toggle-Button, wenn das Panel geöffnet ist","edit":"Stil bearbeiten","fill":"Hintergrund","fill-description":"Farbe des Kapselhintergrunds; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","foreground":"Vordergrund","foreground-description":"Farbe für Icon und Beschriftung der Widgets in dieser Gruppe","hide":"Diese Gruppe ausblenden","hide-widget":"Dieses Widget ausblenden","hint":"Teil einer Kapselgruppe","members":"{count} Widgets","opacity":"Deckkraft","opacity-description":"Deckkraft des Kapselhintergrunds","orphan":"Unbekannte Gruppe","padding":"Innenabstand","padding-description":"Innenabstand zwischen dem Kapselrand und seinen Widgets, in Pixeln","radius":"Radius","radius-description":"Eckenradius der Kapsel in Pixeln; „Auto“ übernimmt den Kapselradius der Leiste","remove-from-group":"Aus Gruppe entfernen","remove-orphan":"Unbekannte Gruppe entfernen","remove-widget":"Von Leiste entfernen","select":"Für Gruppierung auswählen","selected":"{count} ausgewählt","settings-widget":"Widget-Einstellungen","show":"Diese Gruppe anzeigen","show-widget":"Dieses Widget anzeigen","style":"Stil","title":"Kapselgruppe","ungroup":"Gruppierung aufheben","widget-spacing":"Abstand","widget-spacing-description":"Abstand zwischen Widgets in dieser Gruppe in Pixeln; „Auto“ übernimmt den Widget-Abstand der Leiste"},"inspector":{"add-instance-title":"Neues benanntes {widget}-Widget zu {lane} hinzufügen","add-title":"Widget zu {lane} hinzufügen","move-to-lane":"Nach {lane} verschieben","reset-defaults":"Auf Standardwerte zurücksetzen"},"instance":{"create-save":"Erstellen","delete":"Löschen","delete-confirm-desc":"Dieses benannte Widget wird aus jeder Leiste entfernt und seine Einstellungen verworfen.","delete-confirm-title":"„{name}“ löschen?","id-description":"Verwende nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche oder Bindestriche. Keine Leerzeichen; muss eindeutig sein.","id-placeholder":"Widget-ID","rename":"Umbenennen","rename-save":"Speichern"},"lanes":{"center":"Mitte","customize":"Anpassen","empty":"Keine Widgets","empty-hint":"Füge ein Widget hinzu, um diesen Bereich zu füllen.","end":"Ende","start":"Anfang"},"picker":{"empty":"Keine Widgets gefunden","instance-description":"Benanntes Widget für Typ „{type}“","instance-toggle":"Benanntes Widget","placeholder":"Widgets suchen…"},"raw":{"delete":"Löschen","description":"Nicht unterstützte Schlüssel, die aus dieser Widget-Konfiguration beibehalten wurden.","title":"Roheinstellungen"},"settings":{"empty":"Keine Einstellungen entsprechen den aktuellen Filtern.","groups":{"actions":"Aktionen","behavior":"Verhalten","grouping":"Gruppierung","presentation":"Darstellung","runtime":"Laufzeit","taskbar":{"grouping":"Gruppierung","windows":"Fenster","workspace-labels":"Arbeitsbereichsbeschriftungen"},"widget":"Widget","workspaces":{"colors":"Farben","list":"Arbeitsbereiche","pills":"Pill-Stil"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"Der Systemkonto-Avatar konnte nicht aktualisiert werden.","avatar-invalid-path":"Der ausgewählte Avatar-Pfad ist keine lesbare Bilddatei.","avatar-load":"Das ausgewählte Bild konnte nicht geladen werden. Verwende PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP oder SVG.","avatar-write":"Das Avatar-Bild konnte nicht für das Speichern vorbereitet werden.","bar":{"create":"Leiste konnte nicht erstellt werden.","delete":"Leiste konnte nicht gelöscht werden.","move":"Leiste konnte nicht verschoben werden.","rename":"Leiste konnte nicht umbenannt werden."},"batch-write":"Einige Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.","custom-schedule-times":"Ein benutzerdefinierter Zeitplan benötigt sowohl eine Sonnenaufgangs- als auch eine Sonnenuntergangszeit im Format HH:MM.","export-config":"Speichern des Konfigurationsexports fehlgeschlagen.","export-wallpaper-palette":"Die Hintergrundbild-Palette konnte nicht als benutzerdefinierte Palette gespeichert werden.","monitor-override":{"create":"Monitor-Überschreibung konnte nicht erstellt werden.","delete":"Monitor-Überschreibung konnte nicht gelöscht werden.","rename":"Monitor-Überschreibung konnte nicht umbenannt werden."},"reset-page":"Zurücksetzen einiger Einstellungen fehlgeschlagen.","support-report":"Speichern des Supportberichts fehlgeschlagen.","sync-greeter":"Erscheinungsbild konnte nicht mit Noctalia Greeter synchronisiert werden.","sync-greeter-timeout":"Die Greeter-Synchronisierung wartet weiterhin auf Administratorfreigabe. Prüfe einen TTY oder eine Konsole auf eine Polkit-Anfrage, aktiviere den Polkit-Agenten in den Sicherheitseinstellungen oder führe pkexec manuell aus.","sync-greeter-timeout-manual":"Die Greeter-Synchronisierung benötigt weiterhin Administratorfreigabe. Führe in einem Terminal aus: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"Benanntes Widget konnte nicht umbenannt werden."},"write":"Speichern der Einstellungen fehlgeschlagen."},"export-config":{"export":"Exportieren","full-effective-description":"Exportiert jede aktive Einstellung, einschließlich der integrierten Standardwerte. Nützlich zur Überprüfung oder zum Teilen einer Momentaufnahme, legt jedoch die aktuellen Standardwerte explizit fest.","full-effective-save-title":"Vollständige effektive Konfiguration speichern","full-effective-title":"Vollständige effektive Konfiguration","merged-user-description":"Kombiniert Konfigurationsdateien und GUI-Überschreibungen in einer TOML-Datei. Integrierte Standardwerte bleiben implizit.","merged-user-save-title":"Zusammengeführte Benutzerkonfiguration speichern","merged-user-title":"Zusammengeführte Benutzerkonfiguration (empfohlen)","title":"Konfiguration exportieren"},"idle":{"behavior":{"add":"Verhalten hinzufügen","command-label":"Inaktivitätsbefehl","command-placeholder":"notify-send \"Idle\"","kind":{"custom":"Benutzerdefiniert","lock":"Sperren","lock-and-suspend":"Sperren & Energiesparen","screen-off":"Bildschirm aus","suspend":"Energiesparen"},"kind-section-label":"Aktion","locked-timeout-label":"Timeout bei Sperrung (Sekunden, 0 = deaktiviert)","name-label":"Name","name-placeholder":"idle-behavior","resume-command-label":"Fortsetzen-Befehl","resume-command-placeholder":"notify-send 'Zurück aus Inaktivität'","summary":"{name} · {seconds}s","summary-disabled-timeout":"{name} · Timeout deaktiviert","timeout-label":"Timeout-Sekunden","unnamed":"Unbenanntes Verhalten"},"live-status":{"active":"Aktiv","idle-for-one":"Inaktiv seit 1 Sekunde","idle-for-seconds":"Inaktiv seit {seconds} Sekunden"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Barrierefreiheit","audio":"Audio","authentication":"Authentifizierung","automation":"Automatisierung","backdrop":"Hintergrund","background":"Hintergrund","battery":"Akku","behavior":"Verhalten","borders":"Rahmen","brightness":"Helligkeit","built-in":"Integriert","calendar":"Kalender","capsules":"Kapseln","clipboard":"Zwischenablage","community":"Community","control-center":"Kontrollzentrum","dead-zone":"Leerer Bereich","directories":"Verzeichnisse","display":"Anzeige","effects":"Effekte","filtering":"Filterung","focus-styling":"Fokus-Stil","formats":"Formate","general":"Allgemein","greeter":"Greeter","grouping":"Gruppierung","history":"Verlauf","home":"Start","hot-corners":"Hot Corners","idle":"Inaktivität","interface":"Benutzeroberfläche","keybinds":"Tastenkombinationen","keyboard-layout":"Tastaturlayout","kinds":"Typen","launcher":"Launcher","layout":"Layout","lifecycle":"Systemereignisse","location":"Standort","lock-screen":"Sperrbildschirm","media":"Medien","monitor":"Systemmonitor","monitor-polling":"Abfrageintervalle","monitor-thresholds":"Hervorhebungsschwellenwerte","monitors":"Monitore","motion":"Bewegung","navigation":"Navigation","network":"Netzwerk","night-light":"Nachtlicht","notifications":"Benachrichtigungen","osd":"OSD","overview":"Übersicht","pinned-apps":"Angeheftete Apps","polkit":"Polkit","power":"Energie","privacy":"Privatsphäre","profile":"Profil","providers":"Module","screen-corners":"Bildschirmecken","screen-time":"Bildschirmzeit","screenshot":"Screenshot","security":"Sicherheit","session-panel":"Sitzungsmenü","shape":"Form","system":"System","theme":"Theme","toasts":"Toasts","transition":"Übergang","user":"Benutzer","wallpaper":"Hintergrundbild","weather":"Wetter","widget-list":"Widget-Liste","widgets":"Widgets"},"sections":{"accessibility":"Barrierefreiheit","appearance":"Erscheinungsbild","backdrop":"Hintergrund","bar":"Leiste","control-center":"Kontrollzentrum","desktop":"Desktop","dock":"Dock","hooks":"Hooks","keybinds":"Tastenkombinationen","launcher":"Launcher","location":"Standort","niri":"Niri","notifications":"Benachrichtigungen","osd":"OSD","panels":"Panels","plugins":"Plugins","popups":"Popups","power":"Energie","security":"Sicherheit","services":"Dienste","shell":"Shell","system":"System","templates":"Templates","wallpaper":"Hintergrundbild"}},"notifications":{"filter":{"add":"Filter hinzufügen","add-title":"Benachrichtigungsfilter hinzufügen","allow-permanent":"Dauerhaft erlauben","allowed-urgencies-label":"Erlaubte Dringlichkeiten","bypass-dnd":"Nicht stören umgehen","flag":{"dnd-bypass":"DND umgehen","history":"Verlauf","permanent":"dauerhaft","sound":"Ton","toast":"Toast"},"flags-label":"Bei Übereinstimmung","match-content-label":"Inhalts-Regex","match-content-placeholder":"Regex-Muster für Übereinstimmung mit Titel oder Inhalt…","match-label":"App","match-placeholder":"App-Name, Desktop-Eintrag oder Kategorie…","override-duration":"Dauer überschreiben","play-sound":"Ton abspielen","save-history":"Im Verlauf speichern","show-toast":"Toast anzeigen","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · blockiert","summary-disabled":"{match} · deaktiviert","unnamed":"Unbenannter Filter"}},"options":{"accordion-direction":{"end":"Nach dem ersten Widget","start":"Vor dem ersten Widget"},"bar":{"auto-hide":{"off":"Aus","on":"An","smart":"Smart"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Strg+Umschalt+V","ctrl-v":"Strg+V","shift-insert":"Umschalt+Einfg"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Kompakt","full":"Vollständig","none":"Keine"}},"dock-launcher-position":{"end":"Ende","none":"Keine","start":"Anfang"},"edge":{"bottom":"Unten","left":"Links","right":"Rechts","top":"Oben"},"font-weight":{"bold":"Bold","book":"Book","default":"Standard (Leiste)","heavy":"Heavy","light":"Light","medium":"Medium","regular":"Regular","semi-bold":"Semi Bold","semi-light":"Semi Light","thin":"Thin","ultra-bold":"Ultra Bold","ultra-heavy":"Ultra Heavy","ultra-light":"Ultra Light"},"hot-corners":{"command":"Befehl ausführen","control-center":"Kontrollzentrum","launcher":"Launcher","none":"Keine","window-switcher":"Fensterwechsler"},"layer":{"overlay":"Overlay","top":"Top"},"notification-urgency":{"critical":"Kritisch","low":"Niedrig","normal":"Normal"},"orientation":{"horizontal":"Horizontal","vertical":"Vertikal"},"panel-bar-alignment":{"centered":"Zentriert","near-trigger":"Nahe Trigger"},"panel-position":{"auto":"Leiste folgen"},"plugins":{"auto-update":{"all":"Alle Quellen","none":"Keine","official":"Nur offizielle"}},"screen-position":{"bottom-center":"Unten mittig","bottom-left":"Unten links","bottom-right":"Unten rechts","center":"Mitte","center-left":"Mitte links","center-right":"Mitte rechts","top-center":"Oben mittig","top-left":"Oben links","top-right":"Oben rechts"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Angedockt","floating":"Schwebend"},"panel-transparency":{"glass":"Glas","soft":"Matt","solid":"Opak"},"password-style":{"filled-circles":"Gefüllte Kreise","random-icons":"Zufällige Symbole"},"shadow-direction":{"center":"Mitte","down":"Unten","down-left":"Unten links","down-right":"Unten rechts","left":"Links","right":"Rechts","up":"Oben","up-left":"Oben links","up-right":"Oben rechts"}},"theme":{"mode":{"dark":"Dunkel","light":"Hell"},"source":{"built-in":"Integriert","community":"Community","custom":"Benutzerdefiniert","wallpaper":"Hintergrundbild"}},"theme-role":{"custom":"Benutzerdefiniert","default":"Standard"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Zentrieren","crop":"Zuschneiden","fit":"Anpassen","repeat":"Wiederholen","span":"Erstrecken","stretch":"Strecken"},"order":{"alphabetical":"Alphabetisch","random":"Zufällig"},"transition":{"disc":"Disc","fade":"Fade","honeycomb":"Honeycomb","stripes":"Stripes","wipe":"Wipe","zoom":"Zoom"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Imperial","metric":"Metrisch"}}},"plugins":{"browse-store":"Plugins durchsuchen","panels":{"open-near-click":{"description":"Wo das Panel platziert wird, wenn es durch Klicken auf das Leisten-Widget geöffnet wird","label":"An der Leiste"},"placement":{"description":"Hefte das Panel an die Leiste an oder lasse es in der Nähe des Leistenrands schweben","label":"Platzierung"},"position":{"description":"Bildschirmposition des schwebenden Panels","label":"Position"}},"plugins":{"configure":"Konfigurieren","delete":"Löschen","delete-confirm-desc":"Dieses Plugin wird deinstalliert und von der Festplatte entfernt.","delete-confirm-title":"\"{name}\" löschen?","deprecated":"veraltet","empty":"Keine aktivierten Plugins.","held-back":"ältere Version","held-back-hint":"v{version} benötigt Plugin-API {required}; diese Noctalia-Version unterstützt bis zu {current}. Aktualisiere Noctalia, um es zu erhalten.","incompatible-plugin-api":"inkompatible Plugin-API","remove":"Plugin entfernen","requires":"Erfordert: {dependencies}","title":"Plugins","update-all":"Alle aktualisieren ({count})","update-available":"Update verfügbar","update-to":"auf {version} aktualisieren"},"settings":{"empty":"Keine Einstellungen verfügbar."},"sources":{"add":"Quelle hinzufügen","add-title":"Plugin-Quelle hinzufügen","auto-update":"Plugins automatisch aktualisieren","auto-update-desc":"Überprüfe aktivierte Quellen im Hintergrund auf neue Versionen und halte installierte Plugins aktuell","edit":"Quelle bearbeiten","edit-title":"Plugin-Quelle bearbeiten","empty":"Keine Quellen konfiguriert.","errors":{"duplicate-name":"Eine Quelle mit dieser ID existiert bereits.","invalid-name":"Quell-ID muss aus Buchstaben, Ziffern, '.', '_' oder '-' bestehen und mit einem Buchstaben oder einer Ziffer beginnen.","location-required":"Speicherort ist erforderlich."},"kind":{"git":"Git","path":"Pfad"},"kind-label":"Typ","location-label":"Speicherort","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"Quell-ID","name-placeholder":"my-plugins","precedence-hint":"Niedrigere Quellen überschreiben höhere, wenn sie dasselbe Plugin anbieten.","remove":"Quelle entfernen","save":"Speichern","title":"Quellen","update":"Quelle aktualisieren"},"store":{"add":"Zu Noctalia hinzufügen","back-to-catalog":"Zurück zum Plugin-Katalog","categories":"Kategorien","category-all":"Alle","empty":"Keine Plugins gefunden","held-back":"Ältere Version","held-back-hint":"Installiert v{version} für Plugin-API {resolved}. Das neueste v{latest} benötigt Plugin-API {latestRequired}; diese Noctalia-Version unterstützt bis zu {current}.","incompatible":"Inkompatibel","incompatible-hint":"Benötigt Plugin-API {required}; diese Noctalia-Version unterstützt {oldest}–{current}.","loading":"Katalog wird geladen…","no-readme":"Keine Beschreibung vorhanden.","open-page":"Plugin-Seite auf noctalia.dev öffnen","open-source":"Quell-Repository des Plugins öffnen","results-count":"{count} Plugins","search-placeholder":"Suche Plugins…","sort-added-at-asc":"Nach Hinzufügedatum sortieren (älteste zuerst)","sort-added-at-desc":"Nach Hinzufügedatum sortieren (neueste zuerst)","sort-name-asc":"Nach Name sortieren (A-Z)","sort-name-desc":"Nach Name sortieren (Z-A)","sort-updated-at-asc":"Nach Aktualisierungsdatum sortieren (älteste zuerst)","sort-updated-at-desc":"Nach Aktualisierungsdatum sortieren (neueste zuerst)","source-all":"Alle Quellen","title":"Plugin Store"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"Erhöhe den Kontrast, indem Oberflächen- und Hintergrundfarben in Richtung extremer Werte verschoben werden","label":"Hoher Kontrast"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"Geschwindigkeitsmultiplikator für alle Animationen","label":"Animationsgeschwindigkeit"},"animations":{"description":"Aktiviere oder deaktiviere UI-Animationen","label":"Animationen"},"app-icon-color":{"description":"Palettenfarbe, die beim Einfärben von App-Icons verwendet wird","label":"App-Icon-Farbe"},"app-icon-colorize":{"description":"Färbe Anwendung-Icons in der Shell neu ein, um sie an die aktive Palette anzupassen","label":"App-Icons einfärben"},"builtin-palette":{"description":"Wähle eine Palette aus dem mitgelieferten Katalog","label":"Integrierte Palette"},"button-borders":{"description":"Zeichne Umrisse um Buttons in der gesamten Shell","label":"Button-Rahmen"},"card-borders":{"description":"Zeichne Umrisse um Abschnittskarten in Panels und dem Einstellungsfenster","label":"Kartenrahmen"},"community-palette":{"description":"Wähle ein Farbschema aus dem Community-Katalog","label":"Community-Palette","search-placeholder":"Paletten suchen…"},"corner-roundness":{"description":"Skaliere den Eckenradius in Shell-UI-Containern und Steuerelementen","label":"Eckenrundung"},"custom-palette":{"description":"Wähle eine Palette aus ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Benutzerdefinierte Palette","search-placeholder":"Benutzerdefinierte Paletten suchen…"},"export-wallpaper-palette":{"button":"Als benutzerdefinierte Palette speichern","description":"Speichere die aktuelle, vom Hintergrundbild generierte Palette als wiederverwendbare benutzerdefinierte Palettendatei","label":"Hintergrundbild-Palette exportieren"},"font-family":{"description":"Schriftart für die Shell-Oberfläche","label":"Schriftart"},"global-shadow-alpha":{"description":"Deckkraft des globalen Oberflächenschattens"},"global-shadow-direction":{"description":"Richtung, in die der Schatten von Oberflächen fällt"},"input-borders":{"description":"Zeichne Umrisse um Textfelder und andere Eingabeelemente in der gesamten Shell","label":"Eingaberahmen"},"language":{"description":"Überschreibe die automatische Spracherkennung","label":"Sprache"},"palette-source":{"description":"Herkunft der Farbpalette","label":"Palettenquelle"},"popup-borders":{"description":"Zeichne Umrisse um Popups und Dropdowns","label":"Popup-Rahmen"},"popup-shadows":{"description":"Zeichne Schlagschatten hinter Popups und Dropdowns","label":"Popup-Schatten"},"pure-black-dark":{"description":"Setze dunkle Oberflächen auf reines Schwarz, um Banding auf OLED-Panels zu verhindern (nur im dunklen Modus)","label":"Reines Schwarz"},"theme-mode":{"description":"Wähle dunkel oder hell bzw. automatisch abhängig von der Tageszeit","label":"Theme-Modus"},"ui-scale":{"description":"Vergrößere oder verkleinere die gesamte Oberfläche","label":"UI-Skalierung"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Lege fest, wie aus den Hintergrundbildfarben eine Farbpalette erzeugt wird","label":"Hintergrundbild-Generierungsschema"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Unschärfeintensität des Hintergrunds","label":"Unschärfeintensität"},"enabled":{"description":"Aktiviere die Hintergrundebene"},"tint-intensity":{"description":"Tönungsintensität des Hintergrunds","label":"Tönungsintensität"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"„Aus“ lässt die Leiste sichtbar; „An“ blendet sie aus, bis du den Mauszeiger an den Bildschirmrand bewegst; „Smart“ zeigt die Leiste auf einem leeren Arbeitsbereich und blendet sie aus, wenn Fenster geöffnet sind"},"background-opacity":{"description":"Hintergrunddeckkraft der Leiste"},"border":{"description":"Farbe des Leistenumrisses; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Rahmen"},"border-width":{"description":"Innere Umrissbreite der Leiste","label":"Rahmenbreite"},"capsule-border":{"description":"Standardfarbe des Kapselumrisses; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Kapselrahmen"},"capsule-fill":{"description":"Standardfarbe des Kapselhintergrunds; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Kapselfüllung"},"capsule-foreground":{"description":"Standardfarbe für Icons und Beschriftungen in Kapseln; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Kapselvordergrund"},"capsule-opacity":{"description":"Deckkraft der Widget-Kapselhintergründe","label":"Kapseldeckkraft"},"capsule-padding":{"description":"Innenabstand in Widget-Kapseln","label":"Kapselinnenabstand"},"capsule-radius":{"description":"Standard-Eckenradius für Widget-Pills, Arbeitsbereichs-Pills und Taskleisten-Arbeitsbereichsgruppen; leer lassen für automatische Pill-Form oder 0 für keine Abrundung festlegen","label":"Kapselradius"},"capsule-thickness":{"description":"Kapselgröße quer zur Leiste als Anteil der Leistendicke (1.0 füllt die Leiste aus)","label":"Kapseldicke"},"center-widgets":{"description":"Widgets in der Mitte der Leiste","label":"Mittlere Widgets"},"concave-edge-corners":{"description":"Erzeuge konkave Aussparungen in zwei Ecken der Leiste (erfordert einen Randabstand von 0); bei einem Endabstand von 0 werden die Ecken der inneren Leistenkante ausgespart, andernfalls werden die Ecken, die den Bildschirmrand berühren, ausgespart","label":"Konkave Randecken"},"contact-shadow":{"description":"Dunkler Farbverlauf zwischen einem angedockten Panel und der Leiste, um Tiefe an der Nahtstelle anzudeuten"},"content-padding":{"description":"Innenabstand im Inhaltsbereich der Leiste","label":"Inhaltsabstand"},"content-scale":{"description":"Skalierungsfaktor für den Leisteninhalt","label":"Inhaltsskalierung"},"corner-bottom-left":{"description":"Eckenradius unten links für die Leiste"},"corner-bottom-right":{"description":"Eckenradius unten rechts für die Leiste"},"corner-radius":{"description":"Eckenradius der Leiste"},"corner-top-left":{"description":"Eckenradius oben links für die Leiste"},"corner-top-right":{"description":"Eckenradius oben rechts für die Leiste"},"dead-zone-action":{"description":"Aktion, die auf den Teilen der Leiste ausgeführt wird, auf denen sich kein Widget befindet"},"edge-margin":{"description":"Abstand zwischen der Leiste und dem Bildschirmrand, an dem sie liegt; auf 0 px setzen, um bündig am Rand anzuliegen"},"enabled":{"description":"Zeige diese Leiste an oder blende sie aus"},"end-widgets":{"description":"Widgets am Ende (rechts/unten) der Leiste","label":"End-Widgets"},"ends-margin":{"description":"Verkürzt die Leiste an beiden Enden entlang ihrer Länge; auf 0 px setzen für eine volle Breite oder volle Höhe"},"font-family":{"description":"Schriftart für die Widgets dieser Leiste; leer lassen, um die globale Schriftart zu übernehmen (eine widget-spezifische Schriftart überschreibt dies)","label":"Schriftart"},"font-scale":{"description":"Skalierungsfaktor für Text aller Widgets auf dieser Leiste; wird mit dem font_scale des jeweiligen Widgets multipliziert","label":"Schriftskalierung"},"font-weight":{"description":"Standard-Schriftstärke für Widget-Beschriftungen auf dieser Leiste","label":"Schriftstärke"},"hover-highlight":{"description":"Färbe das Widget unter dem Mauszeiger dezent mit seiner eigenen Vordergrundfarbe ein","label":"Hover-Hervorhebung"},"layer":{"description":"Verwende „Overlay“, um die Leiste über Vollbild-Apps anzuzeigen; angedockte Panels folgen der Leiste","label":"Wayland-Ebene"},"opposite-edge-margin":{"description":"Zusätzlicher reservierter Platz auf der inneren Seite der Leiste, vom Bildschirmrand entfernt; nützlich, wenn maximierte Fenster Struts ignorieren"},"panel-overlap":{"description":"Pixel, um die ein angedocktes Panel den Leistenrand überlappt, um die Nahtstelle zu verbergen (anpassen, falls du eine Linie oder Lücke siehst)","label":"Panel-Überlappung"},"position":{"description":"An welchem Bildschirmrand die Leiste sitzt"},"reserve-space":{"description":"Schiebe Fenster vom Leistenrand weg"},"shadow":{"description":"Aktiviere den globalen Oberflächenschatten für die Leiste"},"show-on-workspace-switch":{"description":"Zeige die Leiste kurz, wenn sich der aktive Arbeitsbereich ändert","label":"Bei Arbeitsbereichswechsel anzeigen"},"start-widgets":{"description":"Widgets am Anfang (links/oben) der Leiste","label":"Start-Widgets"},"thickness":{"description":"Leistendicke in Pixeln","label":"Dicke"},"widget-capsules":{"description":"Umschließe Widgets mit Kapselhintergründen","label":"Widget-Kapseln"},"widget-color":{"description":"Standardfarbe für Icons und Beschriftungen von Widgets auf dieser Leiste; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Widget-Farbe"},"widget-icon-color":{"description":"Überschreibt die Widget-Farbe für Icons in dieser Leiste; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Widget-Icon-Farbe"},"widget-spacing":{"description":"Abstand zwischen Leisten-Widgets","label":"Widget-Abstand"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"Aktion, wenn der Mauszeiger die untere linke Ecke erreicht","label":"Untere linke Ecke"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"Shell-Befehl, der beim Erreichen der unteren linken Ecke ausgeführt wird","label":"Befehl"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"Aktion, wenn der Mauszeiger die untere rechte Ecke erreicht","label":"Untere rechte Ecke"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"Shell-Befehl, der beim Erreichen der unteren rechten Ecke ausgeführt wird","label":"Befehl"},"hot-corners-delay-ms":{"description":"Wie lange der Zeiger in einer Ecke bleiben muss, bevor die Aktion ausgeführt wird (0 = sofort)","label":"Aktivierungsverzögerung"},"hot-corners-enabled":{"description":"Löse Aktionen aus, indem du den Mauszeiger in die Bildschirmecken bewegst","label":"Hot Corners"},"hot-corners-top-left":{"description":"Aktion, wenn der Mauszeiger die obere linke Ecke erreicht","label":"Obere linke Ecke"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"Shell-Befehl, der beim Erreichen der oberen linken Ecke ausgeführt wird","label":"Befehl"},"hot-corners-top-right":{"description":"Aktion, wenn der Mauszeiger die obere rechte Ecke erreicht","label":"Obere rechte Ecke"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"Shell-Befehl, der beim Erreichen der oberen rechte Ecke ausgeführt wird","label":"Befehl"},"screen-corners-enabled":{"description":"Runde die Bildschirmecken mit einem schwarzen Overlay ab","label":"Bildschirmecken"},"screen-corners-size":{"description":"Radius der abgerundeten Bildschirmecken in Pixeln","label":"Eckengröße"},"widgets":{"description":"Zeige Widgets auf dem Desktop","label":"Desktop-Widgets"},"widgets-editor":{"button":"Editor umschalten","description":"Hinzufügen, verschieben und skalieren von Desktop-Widgets","label":"Widget-Editor"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Deckkraft des fokussierten Dock-Icons","label":"Aktive Icon-Deckkraft"},"active-icon-scale":{"description":"Skalierung des fokussierten Dock-Icons","label":"Aktive Icon-Skalierung"},"active-monitor-only":{"description":"Zeige nur Anwendungen, die auf dem aktiven Monitor laufen","label":"Nur aktiver Monitor"},"auto-hide":{"description":"„Aus“ lässt das Dock sichtbar; „An“ blendet es aus, bis du den Mauszeiger an den Bildschirmrand bewegst; „Smart“ zeigt das Dock auf einem leeren Arbeitsbereich und blendet es aus, wenn Fenster geöffnet sind"},"background-opacity":{"description":"Hintergrunddeckkraft des Docks"},"border":{"description":"Farbe für den Dock-Umriss; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Rahmen"},"border-width":{"description":"Innere Umrissbreite des Docks","label":"Rahmenbreite"},"concave-edge-corners":{"description":"Erzeuge konkave Ecken auf der Seite, die den Bildschirmrand berührt; der Abstand zum Bildschirmrand muss 0 sein","label":"Konkave Randecken"},"corner-bottom-left":{"description":"Eckenradius unten links für das Dock"},"corner-bottom-right":{"description":"Eckenradius unten rechts für das Dock"},"corner-radius":{"description":"Eckenradius des Docks"},"corner-top-left":{"description":"Eckenradius oben links für das Dock"},"corner-top-right":{"description":"Eckenradius oben rechts für das Dock"},"cross-axis-padding":{"description":"Innenabstand entlang der Querachse des Docks (zwischen Icons und dem Bildschirmrand)"},"edge-margin":{"description":"Abstand zum nächsten Bildschirmrand; positive Werte verschieben das Dock davon weg"},"enabled":{"description":"Zeige das Dock an oder blende es aus"},"ends-margin":{"description":"Einrückung an jedem Ende des Docks entlang seiner Hauptachse"},"icon-size":{"description":"Größe der Dock-Icons in Pixeln","label":"Icon-Größe"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Deckkraft nicht fokussierter Dock-Icons","label":"Inaktive Icon-Deckkraft"},"inactive-icon-scale":{"description":"Skalierung nicht fokussierter Dock-Icons","label":"Inaktive Icon-Skalierung"},"item-spacing":{"description":"Abstand zwischen Dock-Elementen","label":"Elementabstand"},"launcher-custom-image":{"description":"Verwende ein Bild anstelle eines Icons auf dem Dock-Launcher-Button","label":"Benutzerdefiniertes Launcher-Bild","placeholder":"Pfad zu einem Bild"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"Färbe das benutzerdefinierte Bild mit der Icon-Farbe ein","label":"Benutzerdefiniertes Bild einfärben"},"launcher-icon":{"description":"Tabler-Icon auf dem Launcher-Button des Docks","label":"Launcher-Icon"},"launcher-position":{"description":"Zeige einen Launcher-Button am Anfang oder Ende des Docks","label":"Launcher-Button"},"layer":{"description":"Verwende „Overlay“, um das Dock über Vollbild-Apps anzuzeigen","label":"Wayland-Ebene"},"magnification":{"description":"Vergrößere Dock-Icons in der Nähe des Zeigers, im macOS-Stil","label":"Vergrößerung"},"magnification-scale":{"description":"Maximaler Icon-Skalierungsfaktor in der Zeigermitte (1.0 deaktiviert die Vergrößerung)","label":"Vergrößerungsfaktor"},"main-axis-padding":{"description":"Innenabstand an den Enden der Iconreihe (vor dem ersten und nach dem letzten Icon)"},"monitors":{"description":"Wähle, welche Monitore das Dock anzeigen (leer lassen für alle); die Filterung nach aktivem Monitor gilt innerhalb dieser Monitore","label":"Monitore"},"pinned-apps":{"description":"Desktop-Eintrag-IDs der an das Dock angehefteten Apps","label":"Angeheftete Apps"},"position":{"description":"An welchem Bildschirmrand das Dock sitzt"},"reserve-space":{"description":"Schiebe Fenster vom Dock-Rand weg"},"shadow":{"description":"Aktiviere den globalen Oberflächenschatten für das Dock"},"show-dots":{"description":"Zeige Punkte für laufende Fenster unter Dock-Icons an","label":"Punkte anzeigen"},"show-instance-count":{"description":"Zeige ein Badge mit der Anzahl offener Instanzen","label":"Instanzanzahl anzeigen"},"show-running":{"description":"Zeige laufende Anwendungen, die nicht angeheftet sind","label":"Laufende anzeigen"}},"hooks":{"command-placeholder":"Shell-Befehl oder Skriptpfad","events":{"battery-charging":{"description":"Befehl, der ausgeführt wird, wenn der Akku zu laden beginnt","label":"Beim Laden des Akkus"},"battery-discharging":{"description":"Befehl, der ausgeführt wird, wenn der Akku zu entladen beginnt","label":"Beim Entladen des Akkus"},"battery-percentage-changed":{"description":"Befehl, der ausgeführt wird, wenn sich der Akkustand ändert","label":"Bei Änderung des Akkustands"},"battery-plugged":{"description":"Befehl, der ausgeführt wird, wenn der Akku vollständig geladen ist oder geladen wird","label":"Bei angeschlossenem Netzteil"},"bluetooth-disabled":{"description":"Befehl, der ausgeführt wird, wenn Bluetooth deaktiviert wird","label":"Beim Deaktivieren von Bluetooth"},"bluetooth-enabled":{"description":"Befehl, der ausgeführt wird, wenn Bluetooth aktiviert wird","label":"Beim Aktivieren von Bluetooth"},"colors-changed":{"description":"Befehl, der ausgeführt wird, wenn sich die aktive Farbpalette ändert","label":"Bei Farbänderung"},"logging-out":{"description":"Befehl, der vor dem Abmelden ausgeführt wird","label":"Beim Abmelden"},"power-profile-changed":{"description":"Befehl, der ausgeführt wird, wenn sich das aktive UPower/PPD-Energieprofil ändert","label":"Bei Änderung des Energieprofils"},"rebooting":{"description":"Befehl, der vor dem Neustart ausgeführt wird","label":"Beim Neustart"},"session-locked":{"description":"Befehl, der ausgeführt wird, wenn die Sitzung gesperrt wird","label":"Nach Sperren der Sitzung"},"session-unlocked":{"description":"Befehl, der nach dem Entsperren der Sitzung ausgeführt wird","label":"Nach Entsperren der Sitzung"},"shutting-down":{"description":"Befehl, der vor dem Herunterfahren ausgeführt wird","label":"Beim Herunterfahren"},"started":{"description":"Befehl, der nach dem Start von Noctalia ausgeführt wird","label":"Nach dem Start"},"theme-mode-changed":{"description":"Befehl, der ausgeführt wird, wenn der ermittelte Theme-Modus zwischen hell und dunkel wechselt","label":"Beim Wechsel des Theme-Modus"},"wallpaper-changed":{"description":"Befehl, der ausgeführt wird, wenn sich das Hintergrundbild ändert; stellt NOCTALIA_WALLPAPER_PATH und NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR bereit","label":"Beim Wechsel des Hintergrundbilds"},"wifi-disabled":{"description":"Befehl, der ausgeführt wird, wenn WLAN deaktiviert wird","label":"Beim Deaktivieren von WLAN"},"wifi-enabled":{"description":"Befehl, der ausgeführt wird, wenn WLAN aktiviert wird","label":"Beim Aktivieren von WLAN"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Benannte Inaktivitätsaktionen mit Voreinstellungen (Sperren, Bildschirme aus, Energiesparen) oder benutzerdefinierten Befehlen, Timeouts, verknüpfter Fortsetzen-Aktion und Reihenfolge","label":"Verhalten"},"pre-action-fade":{"description":"Sekunden der Vollbilddimmung vor dem Inaktivitätsbefehl (0 deaktiviert)","label":"Inaktivitätsdimmung"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Schließe Popups, blende Panels aus oder brich die aktuelle Operation ab","label":"Abbrechen"},"copy":{"description":"Kopiere die aktuelle Auswahl oder das Element","label":"Kopieren"},"delete":{"description":"Lösche das ausgewählte Element","label":"Löschen"},"down":{"description":"Verschiebe den Fokus oder die Auswahl um eine Zeile nach unten","label":"Nach unten navigieren"},"left":{"description":"Verschiebe den Fokus oder die Auswahl nach links","label":"Nach links navigieren"},"right":{"description":"Verschiebe den Fokus oder die Auswahl nach rechts","label":"Nach rechts navigieren"},"save":{"description":"Speichere die aktuelle Auswahl oder das Element","label":"Speichern"},"tab-next":{"description":"Verschiebe den Fokus zum nächsten Element","label":"Nächstes fokussieren"},"tab-previous":{"description":"Verschiebe den Fokus zum vorherigen Element","label":"Vorheriges fokussieren"},"up":{"description":"Verschiebe den Fokus oder die Auswahl um eine Zeile nach oben","label":"Nach oben navigieren"},"validate":{"description":"Bestätige Auswahlen, sende Eingaben ab oder aktiviere das fokussierte Element","label":"Bestätigen"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"Erlaube das Absenden eines leeren Passworts mit Enter (aktivieren für Sicherheitsschlüssel oder andere passwortlose PAM-Stacks; deaktiviert lassen, um versehentliche Sperrungen durch Wake-Keys zu vermeiden)","label":"Leeres Passwort absenden"},"blur-intensity":{"description":"Wie stark der Hintergrund des Sperrbildschirms weichgezeichnet wird","label":"Unschärfeintensität"},"blurred-desktop":{"description":"Verwende einen Schnappschuss des Desktops als Hintergrund des Sperrbildschirms","label":"Desktopaufnahme"},"enabled":{"description":"Aktiviere Sitzungssperre, Logind-Integration und Sperraktionen","label":"Sperrbildschirm"},"fingerprint":{"description":"Entsperre mit einem Fingerabdruckleser über fprintd, zusätzlich zur Passworteingabe","label":"Entsperrung per Fingerabdruck"},"lock-before-suspend":{"description":"Sitzung vor dem Energiesparmodus sperren (Deckel schließen, systemctl suspend, Ruhezustand); Sperren & Energiesparen-Aktionen sperren weiterhin zuerst","label":"Vor Energiesparen sperren"},"monitors":{"description":"Wähle, welche Monitore den Sperrbildschirm anzeigen; leer lassen, um ihn auf allen Monitoren anzuzeigen","label":"Monitore"},"tint-intensity":{"description":"Oberflächenfarbige Tönung über dem Hintergrund des Sperrbildschirms","label":"Tönungsintensität"},"wallpaper":{"description":"Benutzerdefiniertes Bild für den Hintergrund des Sperrbildschirms; leer lassen, um das Desktop-Hintergrundbild zu verwenden","label":"Hintergrundbild","placeholder":"Desktop-Hintergrundbild verwenden"},"widgets":{"description":"Zeige konfigurierbare Widgets auf dem Sperrbildschirm","label":"Sperrbildschirm-Widgets"},"widgets-editor":{"button":"Editor umschalten","description":"Hinzufügen, verschieben und skalieren von Widgets auf dem Sperrbildschirm","label":"Sperrbildschirm-Widget-Editor"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Zeige nur externe Benachrichtigungen mit den ausgewählten Dringlichkeitsstufen","label":"Erlaubte Dringlichkeiten"},"blacklist":{"description":"Blende übereinstimmende Absender aus (App-Name, Desktop-Eintrag oder Kategorie)","label":"Benachrichtigungs-Blacklist"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Zeige kritische Benachrichtigungen von Absendern auf der Blacklist trotzdem"},"border":{"description":"Zeichne einen Umriss um Benachrichtigungs-Toasts","label":"Rahmen"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Verschiebe verbleibende Toasts, um Lücken zu schließen, wenn einer verworfen wird","label":"Beim Verwerfen einklappen"},"daemon":{"description":"Aktiviere den integrierten Benachrichtigungs-Daemon","label":"Benachrichtigungs-Daemon"},"filters":{"description":"Regeln pro Absender für Toasts, Verlauf und Töne; der erste passende aktivierte Filter hat Vorrang","label":"Benachrichtigungsfilter"},"history-retention-hours":{"description":"Entferne automatisch Benachrichtigungsverlaufseinträge, die älter als die angegebene Stundenanzahl sind (0, um dauerhaft zu behalten)","label":"Aufbewahrungszeitraum"},"layer":{"description":"Verwende „Overlay“, um Benachrichtigungs-Toasts über Vollbild-Apps anzuzeigen","label":"Wayland-Ebene"},"max-visible":{"description":"Maximale Anzahl gleichzeitig sichtbarer Benachrichtigungs-Toasts auf dem Bildschirm (0, um den gesamten verfügbaren Platz zu nutzen)","label":"Maximal sichtbare Toasts"},"monitors":{"description":"Wähle, welche Monitore Benachrichtigungs-Toasts anzeigen; leer lassen, um sie auf allen Monitoren anzuzeigen","label":"Monitore"},"offset-x":{"description":"Absoluter horizontaler Abstand vom Bildschirm- oder Leistenrand","label":"Horizontaler Abstand"},"offset-y":{"description":"Absoluter vertikaler Abstand vom Bildschirm- oder Leistenrand","label":"Vertikaler Abstand"},"position":{"description":"Bildschirmposition für Benachrichtigungs-Toasts","label":"Bildschirmposition"},"scale":{"description":"Skaliere Benachrichtigungs-Toasts relativ zur Shell-UI-Skalierung","label":"Größe"},"show-actions":{"description":"Zeige Aktionstasten in Benachrichtigungs-Toasts; wenn deaktiviert, löst ein Klick auf den Toast seine Standardaktion aus","label":"Aktionstasten anzeigen"},"show-app-name":{"description":"Zeige den Namen der sendenden Anwendung in Benachrichtigungs-Toasts an","label":"App-Name anzeigen"},"toast-opacity":{"description":"Hintergrunddeckkraft von Benachrichtigungs-Toasts","label":"Hintergrunddeckkraft"}},"panels":{"borders":{"description":"Zeichne einen Umriss um schwebende Panels","label":"Rahmen"},"control-center-sidebar":{"description":"Wähle, wie die Seitenleiste angezeigt wird","label":"Seitenleiste"},"control-center-sidebar-section":{"description":"Beim Öffnen eines bestimmten Tab (Lautstärke, Medien usw.)","label":"Seitenleiste beim Öffnen eines Tabs"},"control-center-tabs":{"description":"Wähle, welche Tabs im Kontrollzentrum angezeigt werden; nicht ausgewählte Tabs werden ausgeblendet","label":"Kontrollzentrum-Tabs"},"control-center-width":{"description":"Breite des Kontrollzentrum-Panels in Pixeln (kompakte Modi und Modi ohne Seitenleiste skalieren davon ausgehend herunter)","label":"Kontrollzentrumsbreite"},"floating-layer":{"description":"Verwende „Top“, wenn Eingabemethoden-Kandidatenfenster hinter schwebenden Panels verborgen sind; „Overlay“ hält Panels über Vollbildinhalten","label":"Schwebende Panel-Ebene"},"floating-offset":{"description":"Abstand in Pixeln zwischen einem schwebenden oder losgelösten Panel und der Leistenkante","label":"Schwebender Abstand"},"home-session-button":{"description":"Zeige den Sitzungsaktionen-Button im Start-Tab-Header an","label":"Header-Sitzungsbutton anzeigen"},"home-shortcuts":{"description":"Wähle bis zu sechs Shortcuts für den Start-Tab","label":"Start-Shortcuts"},"home-shortcuts-show-labels":{"description":"Zeige Textbeschriftungen unter Shortcut-Icons im Start-Tab an","label":"Shortcut-Beschriftungen anzeigen"},"launcher-app-actions":{"description":"Zeige App-Aktionseinträge neben Apps in den Ergebnissen an","label":"App-Aktionen anzeigen"},"launcher-app-grid":{"description":"Zeige ein Raster von App-Icons mit Beschriftungen darunter, wenn die Ergebnisse ausschließlich Apps sind","label":"App-Rasteransicht"},"launcher-app-origin-indicator":{"description":"Zeige Paketherkunft-Indikatoren bei App-Ergebnissen an","label":"App-Herkunft-Indikatoren anzeigen"},"launcher-auto-paste":{"description":"Füge nach Rechner-, Emoji- und anderen Kopier-Aktivierungen automatisch in das fokussierte Fenster ein (gleiche Tastenkürzel wie beim Zwischenablage-Auto-Paste)","label":"Auto-Paste"},"launcher-categories":{"description":"Zeige einen Kategoriefilter im Launcher; mit F6 einblenden, danach mit F6 und Shift+F6 wechseln","label":"Kategorien anzeigen"},"launcher-compact":{"description":"Verwende kleinere Icons und engere Ergebniszeilen","label":"Kompakte Zeilen"},"launcher-currency-exchange":{"description":"Lade Kurse von Drittanbieter-Onlinequellen","label":"Währungsumrechnung"},"launcher-global-calculator":{"description":"Zeige Rechner-Ergebnisse auch in der unpräfixierten Suche","label":"Rechner in globaler Suche"},"launcher-global-emoji":{"description":"Zeige Emoji-Ergebnisse auch in der unpräfixierten Suche","label":"Emoji in globaler Suche"},"launcher-global-session":{"description":"Zeige Sitzungsaktionen auch in der unpräfixierten Suche","label":"Sitzung in globaler Suche"},"launcher-global-wallpaper":{"description":"Zeige Hintergrundbilder auch in der unpräfixierten Suche","label":"Hintergrundbild in globaler Suche"},"launcher-global-windows":{"description":"Zeige offene Fenster auch in der unpräfixierten Suche","label":"Fenster in globaler Suche"},"launcher-pinned-apps":{"description":"Desktop-Entry-IDs von Apps, die im Launcher angeheftet sind; sie erscheinen zuerst, wenn der Launcher geöffnet wird","label":"Angeheftete Apps"},"launcher-prefix-calculator":{"description":"Trigger-Präfix für Rechnerberechnungen","label":"Rechnerpräfix"},"launcher-prefix-character":{"description":"Gemeinsames Präfixzeichen zum Auslösen aller Modul-Präfixe (z. B. /)","label":"Gemeinsames Präfixzeichen"},"launcher-prefix-emoji":{"description":"Trigger-Präfix für die Emoji-Suche","label":"Emoji-Präfix"},"launcher-prefix-session":{"description":"Trigger-Präfix für Sitzungs- und Energieaktionen","label":"Sitzungspräfix"},"launcher-prefix-wallpaper":{"description":"Trigger-Präfix für die Hintergrundbild-Auswahl","label":"Hintergrundbildpräfix"},"launcher-prefix-windows":{"description":"Trigger-Präfix für die Fenstersuche","label":"Fensterpräfix"},"launcher-reset-usage":{"button":"Zurücksetzen","description":"Lösche Startzähler und den Verlauf der zuletzt verwendeten Einträge, die für die Launcher-Sortierung genutzt werden","label":"Nutzungsdaten zurücksetzen"},"launcher-session-search":{"description":"Schließe Sitzungsaktionen (Sperren, Energiesparen, Neustart, Herunterfahren, Abmelden) in allgemeine Launcher-Suchen ein, nicht nur über das /session-Präfix","label":"Sitzungssuche aktivieren"},"launcher-show-icons":{"description":"Zeige Anwendungs-Icons in Launcher-Ergebnissen","label":"App-Icons anzeigen"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"Schiebe häufig verwendete Apps weiter nach oben und zeige einen Filter für die Kategorie „Zuletzt verwendet“","label":"Nach Nutzung sortieren"},"list-item-background":{"description":"Zeichne einen abgerundeten Hintergrund hinter jedem Launcher- und Zwischenablage-Listeneintrag","label":"Listeneintrag-Hintergrund"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Wo die Zwischenablage platziert wird, wenn sie durch Klicken auf das Leisten-Widget geöffnet wird","label":"An der Leiste"},"open-near-click-control-center":{"description":"Wo das Kontrollzentrum platziert wird, wenn es durch Klicken auf das Leisten-Widget geöffnet wird","label":"An der Leiste"},"open-near-click-launcher":{"description":"Wo der Launcher platziert wird, wenn er durch Klicken auf das Leisten-Widget geöffnet wird","label":"An der Leiste"},"open-near-click-session":{"description":"Wo das Sitzungsmenü platziert wird, wenn es durch Klicken auf das Leisten-Widget geöffnet wird","label":"An der Leiste"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Wo die Hintergrundbild-Auswahl platziert wird, wenn sie durch Klicken auf das Leisten-Widget geöffnet wird","label":"An der Leiste"},"panel-anchor-bar":{"description":"Leiste, an der Panels angeheftet werden, wenn sie geöffnet werden; leer lassen, um dem Widget, Tastenkürzel oder Dock zu folgen, das sie geöffnet hat","label":"Ankerleiste"},"placement-clipboard":{"description":"Wähle, ob die Zwischenablage an der Leiste angedockt wird oder an einer gewählten Bildschirmposition schwebt","label":"Platzierung"},"placement-control-center":{"description":"Wähle, ob das Kontrollzentrum an der Leiste angedockt wird oder an einer gewählten Bildschirmposition schwebt","label":"Platzierung"},"placement-launcher":{"description":"Wähle, ob der Launcher an der Leiste angedockt wird oder an einer gewählten Bildschirmposition schwebt","label":"Platzierung"},"placement-polkit":{"description":"Wähle, ob die Polkit-Anfrage an der Leiste angedockt wird oder an einer gewählten Bildschirmposition schwebt","label":"Platzierung"},"placement-session":{"description":"Wähle, ob das Sitzungsmenü an der Leiste angedockt wird oder an einer gewählten Bildschirmposition schwebt","label":"Platzierung"},"placement-wallpaper":{"description":"Wähle, ob die Hintergrundbild-Auswahl an der Leiste angedockt wird oder an einer gewählten Bildschirmposition schwebt","label":"Platzierung"},"position-clipboard":{"description":"Wo die Zwischenablage auf dem Bildschirm schwebt; „Leiste folgen“ hält die Position in der Nähe der Leiste","label":"Position"},"position-control-center":{"description":"Wo das Kontrollzentrum auf dem Bildschirm schwebt; „Leiste folgen“ hält die Position in der Nähe der Leiste","label":"Position"},"position-launcher":{"description":"Wo der Launcher auf dem Bildschirm schwebt; „Leiste folgen“ hält die Position in der Nähe der Leiste","label":"Position"},"position-polkit":{"description":"Wo die Polkit-Anfrage auf dem Bildschirm schwebt; „Leiste folgen“ hält die Position in der Nähe der Leiste","label":"Position"},"position-session":{"description":"Wo das Sitzungsmenü auf dem Bildschirm schwebt; „Leiste folgen“ hält die Position in der Nähe der Leiste","label":"Position"},"position-wallpaper":{"description":"Wo die Hintergrundbild-Auswahl auf dem Bildschirm schwebt; „Leiste folgen“ hält die Position in der Nähe der Leiste","label":"Position"},"shadow":{"description":"Aktiviere den globalen Oberflächenschatten für Panel-Oberflächen"},"transparency-mode":{"description":"Panel-Glasstil, einschließlich Deckkraft schwebender Panels und Kartentransluzenz","label":"Transparenz"}},"power":{"session-actions":{"description":"Einträge des Sitzungsmenüs, Reihenfolge, benutzerdefinierte Befehle und Icons","label":"Einträge"},"session-grid":{"description":"Zeige Sitzungsmenü-Aktionen in einem Rasterlayout an","label":"Rasterlayout"},"session-grid-columns":{"description":"Anzahl der Spalten für das Rasterlayout","label":"Spalten"},"session-show-shortcuts":{"description":"Zeige Tastenkürzel-Hinweise an oder blende sie aus","label":"Tastenkürzel anzeigen"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Lautstärke über 100% zulassen","label":"Audio-Boost"},"calendar":{"description":"Zeige Termine aus deinen Online-Kalenderkonten an","label":"Kalender"},"calendar-add":{"button":"Konto hinzufügen","description":"Füge iCloud-, CalDAV-, Google-Konten oder eine ICS-URL hinzu","label":"Kalenderkonten"},"calendar-credentials":{"button":"Erneut versuchen","description-cancelled":"Die Secret-Service-Anfrage wurde abgebrochen; versuche es erneut, wenn du bereit bist","description-error":"Auf Kalender-Anmeldedaten konnte nicht über den Secret Service zugegriffen werden","description-locked":"Kalender-Anmeldedaten sind gesperrt oder der Zugriff wurde verweigert; entsperre den Secret Service und versuche es erneut","description-migration":"Klartext-Kalender-Anmeldedaten warten darauf, in den Secret Service verschoben zu werden; sie werden nicht für die Kalendersynchronisierung verwendet","description-opening":"Kalender-Anmeldedaten werden über den Secret Service geöffnet","description-unavailable":"In dieser Sitzung ist kein Secret-Service-Anbieter verfügbar","label":"Kalender-Anmeldedatenspeicher"},"calendar-edit":{"button":"Bearbeiten","button-reconnect":"Neu verbinden","button-retry":"Erneut versuchen","description":"Aktualisiere dieses Kalenderkonto","description-locked":"Das Refresh-Token befindet sich in einem gesperrten Schlüsselbund; entsperre den Schlüsselbund und versuche es erneut","description-reconnect":"Google-Autorisierung fehlt; verbinde dieses Konto neu"},"calendar-event-date-format":{"description":"Das Datumsformat, das in der Ereigniskarte für das ausgewählte Datum angezeigt wird","label":"Ereignisdatumsformat"},"calendar-event-time-format":{"description":"Das Zeitformat, das für Kalenderereignisse angezeigt wird","label":"Ereigniszeitformat"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Wie oft Kalenderereignisse synchronisiert werden (Minuten)","label":"Aktualisierungsintervall"},"calendar-storage":{"button":"Erneut versuchen","description-cancelled":"Die verschlüsselte Speicheraufforderung wurde abgebrochen; Kalenderereignisse sind nur für diese Sitzung verfügbar","description-error":"Der verschlüsselte Kalenderereignis-Cache konnte nicht geöffnet oder gespeichert werden","description-locked":"Der verschlüsselte Speicher ist gesperrt oder der Zugriff wurde verweigert; behebe den Zugriff und versuche es erneut","description-migration":"Der Klartext-Kalenderereignis-Cache wartet darauf, verschlüsselt zu werden; er wird bis zum erfolgreichen Abschluss der Migration erhalten","description-missing-key":"Der Schlüssel für den Kalenderereignis-Cache fehlt; Konto-Anmeldedaten verwenden separaten Speicher (vorhandene Cache-Dateien wurden erhalten)","description-opening":"Der verschlüsselte Kalenderereignis-Cache wird geöffnet","description-recovery":"Der Kalenderereignis-Cache konnte nicht authentifiziert werden oder ist beschädigt; versuche es erneut nach dem Wiederherstellen des richtigen Schlüssels, oder setze den privaten Speicher zurück","description-unavailable":"Kein Secret-Service-Anbieter verfügbar; Kalenderereignisse sind nur für diese Sitzung verfügbar","label":"Kalenderereignis-Speicher"},"calendar-week-numbers":{"description":"Zeige ISO-8601-Wochennummern neben dem Kalenderraster an","label":"Wochennummern"},"custom-schedule":{"description":"Verwende manuelle Sonnenaufgangs-/Sonnenuntergangszeiten statt der Berechnung aus Koordinaten","label":"Benutzerdefinierter Zeitplan"},"day-temperature":{"description":"Farbtemperatur tagsüber (Kelvin)","label":"Tagestemperatur"},"ddcutil":{"description":"Steuere die Helligkeit externer Monitore über DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Installiere ddcutil, um die DDC/CI-Helligkeitssteuerung zu aktivieren"},"force-night-light":{"description":"Wende Nachtlicht immer an, unabhängig von der Uhrzeit","label":"Nachtlicht erzwingen"},"latitude":{"description":"Manueller Breitengrad für den Sonnenaufgangs-/Sonnenuntergangszeitplan, verwendet wenn Auto-Lokalisierung und Adresse deaktiviert sind","label":"Breitengrad"},"location-address":{"description":"Stadt oder Adresse zur Lokalisierung, verwendet wenn die Auto-Lokalisierung deaktiviert ist","label":"Adresse","placeholder":"Stadt, Land"},"location-auto-locate":{"description":"Erkenne deinen Standort automatisch anhand deiner IP-Adresse via noctalia.dev","label":"Auto-Lokalisierung (IP)"},"longitude":{"description":"Manueller Längengrad für den Sonnenaufgangs-/Sonnenuntergangszeitplan, verwendet wenn Auto-Lokalisierung und Adresse deaktiviert sind","label":"Längengrad"},"minimum-brightness":{"description":"Verhindere, dass der Bildschirm komplett dunkel wird","label":"Mindesthelligkeit"},"mpris-blacklist":{"description":"Player, die bei Mediensteuerung und „Aktuelle Wiedergabe“ ignoriert werden","label":"MPRIS-Player-Blacklist"},"night-light":{"description":"Verschiebe die Bildschirmfarben nachts in einen wärmeren Ton","label":"Nachtlicht","requires-gamma-control":"Compositor unterstützt keine Gammasteuerung"},"night-temperature":{"description":"Farbtemperatur nachts (Kelvin)","label":"Nachttemperatur"},"notification-sound":{"description":"Sounddatei für Benachrichtigungs-Feedback","label":"Benachrichtigungston","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"shell-sounds":{"description":"Soundeffekte für Shell-Ereignisse abspielen","label":"Shell-Sounds"},"sound-volume":{"description":"Lautstärke für Shell-Soundeffekte","label":"Soundlautstärke"},"sunrise":{"description":"Manuelle Sonnenaufgangszeit in HH:MM, verwendet wenn kein Standort festgelegt ist","label":"Sonnenaufgang"},"sunset":{"description":"Manuelle Sonnenuntergangszeit in HH:MM, verwendet wenn kein Standort festgelegt ist","label":"Sonnenuntergang"},"sync-monitor-brightness":{"description":"Synchronisiere die Helligkeit aller Monitore","label":"Monitorhelligkeit synchronisieren"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Sekunden zwischen den Stichproben von CPU-Auslastung, CPU-Temperatur und Lastdurchschnitt (0 deaktiviert)","label":"CPU-Abfrageintervall"},"description":"Erfasse Statistiken zu CPU, Speicher, Netzwerk, Last, Temperatur und Festplatte","disk-poll":{"description":"Sekunden zwischen den Stichproben von Festplatten- und Swap-Nutzung (0 deaktiviert)","label":"Festplatten-Abfrageintervall"},"gpu-poll":{"description":"Sekunden zwischen GPU-Temperatur-, Auslastungs- und VRAM-Messungen; die GPU wird nur abgefragt, wenn etwas eine GPU-Statistik anzeigt, sodass ein inaktiver Rechner nie aufgeweckt wird (0 deaktiviert vollständig)","label":"GPU-Abfrageintervall"},"label":"Systemmonitor","memory-poll":{"description":"Sekunden zwischen den Stichproben der RAM-Auslastung (0 deaktiviert)","label":"Speicher-Abfrageintervall"},"network-poll":{"description":"Sekunden zwischen den Stichproben des Netzwerkdurchsatzes (0 deaktiviert)","label":"Netzwerk-Abfrageintervall"},"stats":{"cpu-freq":"CPU-Frequenz","cpu-temp":"CPU-Temperatur","cpu-usage":"CPU-Auslastung","disk-free":"Freier Speicher","disk-free-pct":"Freier Speicher %","disk-usage":"Festplattenauslastung","disk-used":"Belegter Speicher","disk-used-pct":"Belegter Speicher %","gpu-temp":"GPU-Temperatur","gpu-usage":"GPU-Auslastung","gpu-vram":"GPU VRAM","network-rx":"Empfangen","network-tx":"Senden","ram-usage":"RAM-Auslastung","swap-usage":"Swap-Auslastung"},"threshold":{"description":"Aktivitätsschwelle (links) und kritische Schwelle (rechts)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Sounddatei für Lautstärke-Feedback","label":"Ton bei Lautstärkeänderung","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"weather":{"description":"Aktiviere den Wetterdienst via open-meteo.com","label":"Wetter"},"weather-effects":{"description":"Zeige visuelle Wettereffekte an","label":"Wettereffekte"},"weather-refresh-interval":{"description":"Wie oft Wetterdaten aktualisiert werden (Minuten)","label":"Aktualisierungsintervall"},"weather-unit":{"description":"Einheitensystem für Wetteranzeige","label":"Einheiten"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Automatisch ausblenden"},"background-opacity":{"label":"Hintergrunddeckkraft"},"contact-shadow":{"label":"Kontaktschatten"},"corner-bottom-left":{"label":"Radius unten links"},"corner-bottom-right":{"label":"Radius unten rechts"},"corner-radius":{"label":"Eckenradius"},"corner-top-left":{"label":"Radius oben links"},"corner-top-right":{"label":"Radius oben rechts"},"cross-axis-padding":{"label":"Querachsen-Innenabstand"},"edge-margin":{"label":"Randabstand"},"enabled":{"label":"Aktiviert"},"ends-margin":{"label":"Endenabstand"},"main-axis-padding":{"label":"Hauptachsen-Innenabstand"},"opposite-edge-margin":{"label":"Gegenüberliegender Randabstand"},"position":{"label":"Position"},"reserve-space":{"label":"Platz reservieren"},"shadow":{"label":"Schatten"},"shadow-alpha":{"label":"Schattendeckkraft"},"shadow-direction":{"label":"Schattenrichtung"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Pfad zu einem benutzerdefinierten Avatar-Bild; große Bilder werden automatisch zugeschnitten und skaliert","label":"Avatar-Pfad","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Füge die Auswahl aus der Zwischenablage automatisch ein","label":"Automatisches Einfügen aus Zwischenablage"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Frage nach, bevor der Zwischenablage-Verlauf gelöscht oder ein nicht angehefteter Eintrag aus dem Panel entfernt wird; wenn deaktiviert, werden diese Aktionen sofort ausgeführt (angeheftete Einträge fragen weiterhin vor dem Löschen)","label":"Verlauf löschen bestätigen"},"clipboard-enabled":{"description":"Aktiviere den Zwischenablageverlauf, das Zwischenablage-Panel und die Kopieren/Einfügen-Integration","label":"Zwischenablage"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Maximale Anzahl nicht angehefteter Einträge im Zwischenablageverlauf","label":"Verlaufsgröße"},"clipboard-image-action":{"description":"Befehl, der für Bildeinträge der Zwischenablage ausgeführt wird; verwende {path} für den Dateipfad, {stdin} zum Markieren der stdin-Position oder lasse {path} weg, um automatisch weiterzuleiten","label":"Bildaktionsbefehl","placeholder":"gimp {path} oder satty -f -"},"clipboard-keep-from-closed-apps":{"description":"Behalte das zuletzt kopierte Element zum Einfügen verfügbar, nachdem die Anwendung, aus der es kopiert wurde, geschlossen wurde","label":"Zwischenablage von geschlossenen Apps behalten"},"clipboard-storage":{"button":"Erneut versuchen","description-cancelled":"Die Secret-Service-Anfrage wurde abgebrochen; der Zwischenablageverlauf ist nur für diese Sitzung verfügbar","description-error":"Der verschlüsselte Zwischenablageverlauf konnte nicht geöffnet oder gespeichert werden","description-locked":"Der Zwischenablage-Schlüsselspeicher ist gesperrt oder der Zugriff wurde verweigert; behebe den Zugriff und versuche es erneut","description-migration":"Der Klartext-Zwischenablageverlauf wartet darauf, verschlüsselt zu werden; vorhandene Dateien werden bis zum erfolgreichen Abschluss der Migration erhalten","description-missing-key":"Der konfigurierte verschlüsselte Speicherschlüssel fehlt; vorhandene Zwischenablageverlauf-Dateien wurden erhalten","description-opening":"Der verschlüsselte Zwischenablageverlauf wird geöffnet","description-recovery":"Der Zwischenablageverlauf konnte nicht authentifiziert werden oder ist beschädigt; versuche es erneut nach dem Wiederherstellen des richtigen Schlüssels, oder setze den privaten Speicher zurück","description-unavailable":"Kein Secret-Service-Anbieter verfügbar; der Zwischenablageverlauf ist nur für diese Sitzung verfügbar","label":"Zwischenablageverlauf-Speicher"},"date-format":{"description":"Standarddatumsformat für die Shell-UI ohne eigene Einstellung","label":"Datumsformat"},"external-ip":{"description":"Löse die öffentliche WAN-IP der Verbindung auf (über api.noctalia.dev) und zeige sie im Netzwerk-Tab des Kontrollzentrums an","label":"WAN-IP anzeigen"},"greeter-sync-auto":{"description":"Synchronisiere den Greeter automatisch, wenn sich Hintergrundbild, Farben oder Theme-Modus ändern","label":"Greeter automatisch synchronisieren"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"Ersetzt pkexec/run0 für die Greeter-Synchronisierung; der Pfad des Apply-Helfers und das Staging-Verzeichnis werden automatisch angehängt (Beispiel: ghostty -e pkexec)","label":"Privilegienbefehl für Greeter-Synchronisierung"},"keyboard-layout-custom-labels":{"description":"Weise Tastaturlayout-Namen Beschriftungen zu, die in der gesamten Shell verwendet werden","label":"Tastaturlayout-Beschriftungen"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Startet Anwendungen in separaten systemd-Diensten, damit sie sich keine cgroup mit Noctalia teilen","label":"Apps als systemd-Dienste starten","requires-systemd-session":"Erfordert, dass Noctalia als systemd-Benutzerdienst ausgeführt wird (uwsm oder eine systemd-Benutzereinheit)"},"launch-apps-custom-command":{"description":"Wird für Apps verwendet, die vom Launcher, Dock und der Taskleiste gestartet werden; ersetzt $CMD durch den ursprünglichen Befehl","label":"Benutzerdefinierter App-Startbefehl","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Öffne den Launcher, wenn du in der niri-Übersicht tippst; nutzt eine kleine Tastaturfokus-Oberfläche, während die Übersicht geöffnet ist","label":"Zum Starten tippen"},"offline-mode":{"description":"Alle ausgehenden Netzwerkanfragen blockieren","label":"Offline-Modus"},"osd-background-opacity":{"description":"Hintergrunddeckkraft von OSD-Popups","label":"Hintergrunddeckkraft"},"osd-border":{"description":"Zeichne einen Umriss um OSD-Popups","label":"Rahmen"},"osd-enabled":{"description":"Hauptschalter für alle OSD-Popups; wenn deaktiviert, wird kein OSD angezeigt","label":"OSD aktivieren"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Zeige ein OSD-Popup, wenn Bluetooth umgeschaltet wird","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Zeige ein OSD-Popup, wenn sich die Bildschirmhelligkeit ändert","label":"Helligkeit"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Zeige ein OSD-Popup, wenn sich der Koffein-Status (Inaktivitätsverhinderung) ändert","label":"Koffein"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Zeige ein OSD-Popup, wenn „Nicht stören“ umgeschaltet wird","label":"Nicht stören"},"osd-kinds-keyboard-backlight":{"description":"Zeige ein OSD-Popup, wenn sich die Tastaturbeleuchtungsstufe ändert","label":"Tastaturbeleuchtung"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Zeige ein OSD-Popup, wenn sich das Tastaturlayout ändert","label":"Tastaturlayout"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Zeige OSD-Popups für Änderungen von Caps Lock, Num Lock und Scroll Lock","label":"Sperrtasten"},"osd-kinds-media":{"description":"Zeige ein OSD-Popup, wenn ein neuer Titel zu spielen beginnt","label":"Aktuelle Wiedergabe"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"Zeige ein OSD-Popup, wenn Nachtlicht umgeschaltet wird","label":"Nachtlicht"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Zeige ein OSD-Popup, wenn sich das Energieprofil ändert","label":"Energieprofil"},"osd-kinds-privacy":{"description":"Zeige ein OSD-Popup, wenn die Erfassung von Mikrofon, Kamera oder Bildschirmfreigabe startet oder stoppt","label":"Privatsphäre"},"osd-kinds-volume":{"description":"OSD-Popups anzeigen, wenn sich die Lautstärke ändert; erweiterte Einstellungen verwenden, um Ausgabe und Eingabe separat zu steuern","label":"Lautstärke"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Zeige ein OSD-Popup, wenn sich die Eingabelautstärke (Mikrofon) ändert","label":"Eingabelautstärke"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Zeige ein OSD-Popup, wenn sich die Ausgabelautstärke (Lautsprecher) ändert","label":"Ausgabelautstärke"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Zeige ein OSD-Popup, wenn WLAN umgeschaltet wird","label":"WLAN"},"osd-monitors":{"description":"Wähle, welche Monitore OSD-Popups anzeigen; leer lassen, um auf allen Monitoren anzuzeigen","label":"Monitore"},"osd-offset-x":{"description":"Absoluter horizontaler Abstand vom Bildschirmrand","label":"Horizontaler Abstand"},"osd-offset-y":{"description":"Absoluter vertikaler Abstand vom Bildschirmrand","label":"Vertikaler Abstand"},"osd-orientation":{"description":"Layoutrichtung für OSD-Popups","label":"Ausrichtung"},"osd-position":{"description":"Bildschirmposition für OSD-Popups","label":"Bildschirmposition"},"osd-position-vertical":{"description":"Bildschirmposition, wenn die Ausrichtung des Schiebereglers vertikal ist","label":"Vertikale Position"},"osd-scale":{"description":"OSD-Popups relativ zur UI-Skalierung der Shell skalieren (1.0 behält die Standardgröße bei)","label":"Skalierung"},"password-style":{"description":"Visueller Stil für die Maskierung der Passworteingabe","label":"Passwortstil"},"polkit-agent":{"description":"Aktiviere den integrierten Authentifizierungsagenten","label":"Polkit-Agent"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"Regex für Kamera-Apps, die in Privatsphäre-Indikatoren und OSDs ignoriert werden sollen","label":"Kamera-Filter-Regex"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"Regex für Mikrofon-Apps, die in Privatsphäre-Indikatoren und OSDs ignoriert werden sollen","label":"Mikrofon-Filter-Regex"},"privacy-screen-filter-regex":{"description":"Regex für Bildschirmfreigabe-Apps, die in Privatsphäre-Indikatoren und OSDs ignoriert werden sollen","label":"Bildschirmfreigabe-Filter-Regex"},"screen-time-enabled":{"description":"Erfasse die App-Nutzung und zeige sie im Konntrollzentrum an","label":"Bildschirmzeit"},"screen-time-reset":{"button":"Zurücksetzen","description":"Lösche den gespeicherten Verlauf der App-Vordergrundnutzung","label":"Bildschirmzeitdaten zurücksetzen"},"screenshot-confirm-region":{"description":"Halte nach dem Auswählen eines Bereichs das Overlay geöffnet, bis du mit Enter oder Leertaste bestätigst","label":"Bereich bestätigen"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Lege die erfasste PNG-Datei in die Auswahl der Zwischenablage","label":"In Zwischenablage kopieren"},"screenshot-directory":{"description":"Ordner für gespeicherte PNG-Dateien; leer lassen, um das Standard-XDG-Bilderverzeichnis zu verwenden","label":"Ausgabeverzeichnis","placeholder":"XDG-Bilderverzeichnis"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"strftime-Muster ohne Dateiendung (.png wird hinzugefügt); verwende %s für Unix-Epoche","label":"Dateinamenmuster"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Erfasse den Desktop vor der Bereichsauswahl, damit sich bewegende Inhalte stillstehen","label":"Bildschirm einfrieren"},"screenshot-pipe-command":{"description":"Befehl, ausgeführt als /bin/sh -lc mit dem PNG auf stdin; für Annotations- oder Upload-Tools (z. B. swappy -f - oder satty -f -)","label":"Pipe-Befehl","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Sende das aufgenommene PNG über stdin an einen Shell-Befehl","label":"An Befehl weiterleiten"},"screenshot-remember-last-region":{"description":"Verwende den letzten Bereich als Vorauswahl beim nächsten Bereichs-Screenshot (auch nach Abbruch)","label":"Letzten Bereich merken"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Speichere Screenshots als PNG-Dateien in das Ausgabeverzeichnis","label":"In Datei speichern"},"screenshot-show-cursor":{"description":"Zeige den Mauszeiger in Screenshots an","label":"Cursor anzeigen"},"settings-window-translucent":{"description":"Mache den Einstellungs-Hintergrund transluzent für Compositor-Effekte","label":"Transluzenter Einstellungs-Hintergrund"},"show-location":{"description":"Zeige den Standortnamen in Wetter-Widgets an","label":"Standort anzeigen"},"sync-greeter":{"button":"Jetzt synchronisieren","description":"Kopiere das aktuelle Hintergrundbild und die Farben in den Noctalia Greeter (erfordert Administratorgenehmigung)","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"Sendet einen kleinen anonymen Start-Ping mit Version, OS, Compositor, Monitorauflösungen, RAM und UI-Skalierung","label":"Anonymer Start-Ping"},"time-format":{"description":"Standard-Zeitformat für die Shell-UI ohne eigene Einstellung","label":"Zeitformat"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Überschreibe den Akku-Warnschwellenwert für dieses Gerät (0 deaktiviert Warnungen für dieses Gerät)","label":"Warnschwellenwert für {device}"},"battery-warning-threshold":{"description":"Akku-Prozentsatz, bei dem oder unter dem die Shell eine Warnung bei niedrigem Akkustand sendet und Akku-Widgets ihre Warnfarbe verwenden (0 deaktiviert)","label":"Akku-Warnschwellenwert"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Aktiviere oder deaktiviere integrierte App-Templates, die bei jedem Theme-Wechsel gerendert werden","empty":"Keine integrierten Templates verfügbar.","label":"Integrierte Templates"},"community-ids":{"description":"Durchsuche und aktiviere Community-Templates, die bei jedem Theme-Wechsel angewendet werden","empty":"Noch keine Community-Templates verfügbar. Aktiviere zuerst Community-Templates und aktualisiere den Katalog.","label":"Community-Templates"},"dynamic-output":"Ausgabepfad wird beim Anwenden des Templates aufgelöst","enable-builtins":{"description":"Verwende den integrierten Katalog mit Theme-Templates für Apps","label":"Integrierte Templates aktivieren"},"enable-community-templates":{"description":"Lade Templates aus dem Community-Katalog herunter und wende sie an","label":"Community-Templates aktivieren"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Wechsle Hintergrundbilder automatisch per Zeitschaltung","label":"Automatische Rotation"},"automation-interval":{"description":"Sekunden zwischen dem Wechsel der Hintergrundbilder","label":"Rotationsintervall"},"automation-order":{"description":"Wähle Hintergrundbilder zufällig oder alphabetisch aus","label":"Reihenfolge"},"automation-recursive":{"description":"Durchsuche verschachtelte Ordner nach Hintergrundbildern","label":"Unterordner einschließen"},"directory":{"description":"Ordner mit Hintergrundbildern; leer lassen, um das Standard-XDG-Bilderverzeichnis zu verwenden","label":"Hintergrundbildverzeichnis"},"directory-dark":{"description":"Hintergrundbildordner für den dunklen Modus","label":"Verzeichnis für dunklen Modus","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"Hintergrundbildordner für den hellen Modus","label":"Verzeichnis für hellen Modus","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"Weichzeichnung der Übergangskanten zwischen Hintergrundbildern","label":"Kantenglättung"},"enabled":{"description":"Aktiviere den Hintergrundbilddienst"},"fill-color":{"description":"Volltonfarbe hinter dem Bild in nicht abgedeckten Bereichen","label":"Füllfarbe"},"fill-mode":{"description":"Wie Hintergrundbilder den Bildschirm ausfüllen","label":"Füllmodus"},"monitor-directory":{"label":"Hintergrundbildverzeichnis"},"monitor-directory-dark":{"label":"Verzeichnis für dunklen Modus","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"Verzeichnis für hellen Modus","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"Panel öffnen","description":"Öffne das Hintergrundbild-Auswahl-Panel","label":"Hintergrundbild-Panel"},"per-monitor-directories":{"description":"Verwende separate Hintergrundbildordner für jeden Monitor","label":"Verzeichnisse pro Monitor"},"transition-duration":{"description":"Dauer der Hintergrundbildwechsel-Animation in Millisekunden","label":"Übergangsdauer"},"transition-on-startup":{"description":"Spiele einen Übergang ab, wenn die Shell erstmals ein Hintergrundbild anzeigt","label":"Beim Start animieren"},"transitions":{"description":"Verfügbare Effekte beim Wechseln des Hintergrundbilds (je Wechsel wird zufällig einer ausgewählt)","label":"Übergangseffekte"}}},"session-actions":{"add":"Aktion hinzufügen","clear-glyph":"Löschen","command-label":"Shell-Befehl","command-placeholder":"Optionaler Bash-Befehl, leer lassen für Standardverhalten","command-required-placeholder":"Shell-Befehl zum Ausführen","countdown-seconds-description":"Warte diese Anzahl an Sekunden, bevor die Aktion ausgeführt wird. Erneut aktivieren, um sofort zu bestätigen. 0 führt sofort aus.","countdown-seconds-label":"Countdown (Sekunden)","glyph-label":"Symbol","glyph-picker-title":"Aktionssymbol","kind-section-label":"Verhalten","label-field":"Beschriftung","label-placeholder":"Optionaler Button-Text","shortcut-label":"Tastenkürzel","variant":{"default":"Standard","destructive":"Destruktiv","ghost":"Ghost","outline":"Outline","primary":"Primär","secondary":"Sekundär"},"variant-label":"Button-Stil"},"storage-recovery":{"button":"Privaten Speicher zurücksetzen","button-confirm":"Speicher-Zurücksetzung bestätigen","description":"Lösche den gespeicherten Zwischenablageverlauf und den Kalenderereignis-Cache dauerhaft, dann öffne den privaten Speicher neu (eine konfigurierte Schlüsseldatei wird nie geändert)","error-delete":"Einige private Speicherdateien konnten nicht gelöscht werden. Der Speicherschlüssel wurde erhalten.","error-key":"Private Speicherdateien wurden gelöscht, aber der sichere Speicher konnte nicht neu geöffnet werden. Behebe den Zugriff und versuche es erneut.","label":"Privaten Speicher wiederherstellen","success":"Der private Speicher wurde erfolgreich zurückgesetzt."},"templates":{"store":{"browse":"Templates durchsuchen","categories":"Kategorien","category-all":"Alle","empty":"Keine Templates entsprechen deinen Filtern","enabled-count":"{count} aktiviert","filter-all":"Alle","filter-enabled":"Aktiviert","results-count":"{count} Templates","search-placeholder":"Templates suchen…","sort-category-asc":"Nach Kategorie sortieren (A-Z)","sort-category-desc":"Nach Kategorie sortieren (Z-A)","sort-name-asc":"Nach Name sortieren (A-Z)","sort-name-desc":"Nach Name sortieren (Z-A)","title":"Community-Templates"}},"widgets":{"actions":{"command-placeholder":"Shell-Befehl","default":"Standard","disabled":"Deaktiviert","run-command":"Befehl ausführen…","unset":"Nicht festgelegt"},"gestures":{"back":"Zurück-Taste","forward":"Vorwärts-Taste","left":"Linksklick","middle":"Mittelklick","right":"Rechtsklick","scroll-down":"Nach unten scrollen","scroll-left":"Nach links scrollen","scroll-right":"Nach rechts scrollen","scroll-up":"Nach oben scrollen"},"instances":{"cpu":"CPU","date":"Datum","input-volume":"Eingabelautstärke","network-rx":"Netzwerk RX","network-tx":"Netzwerk TX","output-volume":"Ausgabelautstärke","ram":"RAM","temp":"Temperatur"},"map-placeholders":{"effects-profile-name":"Profilname","glyph-name":"Symbolname","key":"Key","label":"Beschriftung","layout-name":"Layoutname","value":"Wert"},"options":{"after":"Danach","always":"Immer","auto":"Auto","before":"Davor","both":"Beide","compact":"Kompakt","count":"Zähler","cpu-freq":"CPU-Frequenz","cpu-temp":"CPU-Temperatur","cpu-usage":"CPU-Auslastung","disk-free":"Freier Speicher","disk-free-percent":"Freier Speicher %","disk-used":"Belegter Speicher","disk-used-percent":"Belegter Speicher %","dots":"Punkte","focus-hint":"Fokushinweis","full":"Vollständig","gauge":"Gauge","glyph":"Symbol","gpu-temp":"GPU-Temperatur","gpu-usage":"GPU-Auslastung","gpu-vram":"GPU VRAM","gpu-vram-used":"Genutzter GPU-VRAM","graph":"Graph","graphic":"Grafik","hidden":"Versteckt","icon-and-text":"Icon und Text","icon-only":"Nur Icon","icons":"Icons","id":"ID","input":"Eingabe","instance":"Pro Platzierung","kilobytes":"kB/s","megabytes":"MB/s","minimal":"Minimal","name":"Name","net-rx":"Netzwerk RX","net-tx":"Netzwerk TX","none":"Keine","on-hover":"Beim Hovern","output":"Ausgabe","percent":"Prozent","ram-percent":"RAM %","ram-used":"Genutzter RAM","rate":"Rate","regular":"Regulär","replace":"Ersetzen","scroll-gesture":"Einmal pro Geste","scroll-steps":"Bei jedem Schritt","shared":"Geteilt","short":"Kurz","swap-percent":"Swap %","text":"Text","text-only":"Nur Text","time":"Zeit","workspace-label-centered":"Zentriert","workspace-label-corner":"Ecke","workspace-label-inside":"Innerhalb der Pill"},"settings":{"actions":{"description":"Was jede Mausgeste auf diesem Widget bewirkt; wähle eine Aktion, führe einen Shell-Befehl aus oder deaktiviere sie","label":"Gestenaktionen"},"active-color":{"description":"Farbe für aktive Privatsphäre-Indikatoren; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Aktiv-Farbe"},"active-indicator-color":{"description":"Farbe des Indikators unter dem Icon des aktiven Fensters","label":"Aktiv-Indikator-Farbe"},"active-opacity":{"description":"Deckkraft des Icons für das aktive (fokussierte) Fenster","label":"Aktive Icon-Deckkraft"},"active-pill-size":{"description":"Mindestlänge der aktiven Arbeitsbereichs-Pill entlang der Leiste, als Vielfaches der Pill-Dicke","label":"Aktive Pill-Größe","workspaces-description":"Mindestlänge der aktiven Arbeitsbereichs-Pill entlang der Leiste, als Vielfaches der Pill-Dicke; Beschriftungen können darüber hinaus erweitert werden"},"album-art-only":{"description":"Zeige nur das kreisförmige Albumcover ohne den Titelnamen","label":"Nur Albumcover"},"anchor":{"description":"Fixiere dieses Widget als Anker für die zentrierte Ausrichtung","label":"Anker"},"art-size":{"description":"Größe des Medien-Covers in Pixeln","label":"Cover-Größe"},"artist-first":{"description":"Zeige den Künstler vor dem Titelnamen (Künstler - Titel)","label":"Künstler zuerst"},"bands":{"description":"Anzahl der Visualizer-Bänder","label":"Bänder"},"cam-filter-regex":{"description":"Regulärer Ausdruck für Kameraprozesse, die ignoriert werden sollen","label":"Kamera-Filter-Regex"},"capsule":{"description":"Zeichne eine Kapsel hinter diesem Widget","label":"Kapsel"},"capsule-border":{"description":"Farbe für den Kapselumriss; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Kapselrahmen"},"capsule-fill":{"description":"Farbe für den Kapselhintergrund; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Kapselfüllung"},"capsule-foreground":{"description":"Standard-Icon- und Beschriftungsfarbe innerhalb von Kapseln; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Kapselvordergrund"},"capsule-opacity":{"description":"Deckkraft des Kapselhintergrunds","label":"Kapseldeckkraft"},"capsule-padding":{"description":"Innenabstand in der Kapsel","label":"Kapselinnenabstand"},"capsule-radius":{"description":"Eckenradius für diese Widget-Kapsel; leer lassen für automatische Pill-Form oder 0 für keine Abrundung festlegen","label":"Kapselradius","taskbar-description":"Eckenradius für die Widget-Kapsel, Arbeitsbereichs-Disc-Indikatoren und Arbeitsbereichsgruppen-Kapseln; leer lassen für automatische Pill-Form oder 0 für keine Abrundung festlegen","workspaces-description":"Eckenradius für diese Widget-Kapsel und Arbeitsbereichs-Pills; leer lassen für automatische Pill-Form oder 0 für keine Abrundung festlegen"},"centered":{"description":"Visualizer-Balken zentrieren, statt sie am Rand auszurichten","label":"Zentriert"},"change-color-on-hover":{"description":"Ändere die Füll- und Beschriftungsfarben eines Arbeitsbereichs, während sich der Zeiger darüber befindet","label":"Farbe beim Hovern ändern"},"color":{"description":"Farbe für Icon und Beschriftung dieses Widgets; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Farbe"},"color-1":{"description":"Erste Farbverlaufsfarbe im Visualizer","label":"Farbe 1"},"color-2":{"description":"Zweite Farbverlaufsfarbe im Visualizer","label":"Farbe 2"},"custom-image":{"description":"Pfad zu einem benutzerdefinierten Bild; leer lassen, um die Symbol-Glyphe zu verwenden","dialog-title":"Benutzerdefiniertes Bild auswählen","label":"Benutzerdefiniertes Bild"},"custom-image-colorize":{"description":"Färbe das benutzerdefinierte Bild mit der Icon-Farbeinstellung des Widgets ein","label":"Benutzerdefiniertes Bild einfärben"},"detached-panel":{"description":"Öffne den Drawer als schwebendes Panel, statt ihn am Leistenrand zu verankern","label":"Losgelöstes Panel"},"device":{"description":"Zu überwachendes oder zu steuerndes Gerät","label":"Gerät"},"display":{"active-window-description":"Icon, Titel oder beides auf horizontalen Leisten; vertikale Leisten zeigen nur das Icon","description":"Anzeigemodus für dieses Widget","label":"Anzeige"},"display-mode":{"description":"Stelle den Akku als grafische Form, Tabler-Icon oder nur als Beschriftung dar","label":"Anzeigemodus"},"drawer":{"description":"Zeige einen Tray-Button in der Leiste und öffne Elemente in einem Panel","label":"Schubladen-Panel verwenden"},"drawer-columns":{"description":"Anzahl der Tray-Icons pro Reihe im Drawer-Panel","label":"Drawer-Spalten"},"drawer-item-size":{"description":"Größe der Tray-Icons im Drawer-Panel in Pixeln","label":"Drawer-Icongröße"},"effects-profile-glyphs":{"description":"Weise EasyEffects-Profilnamen Symbol-Glyphen zu","label":"Effektprofil-Symbole"},"empty-color":{"description":"Farbe für leere Arbeitsbereiche; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Leer-Farbe"},"enable-scroll":{"description":"Erlaube Mausrad- und Trackpad-Scrollaktionen auf diesem Widget","label":"Scrollen aktivieren"},"focused-color":{"description":"Farbe für den fokussierten Arbeitsbereich; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Fokus-Farbe"},"focused-output-only":{"description":"Hebe den aktiven Arbeitsbereich nur auf dem fokussierten Monitor hervor","label":"Nur fokussierten Monitor hervorheben","taskbar-description":"Verwende die Fokus-Farbe nur für den aktiven Arbeitsbereich auf dem Monitor mit Tastatur- oder Zeigerfokus; andere Monitore verwenden die Belegt-Farbe","workspaces-description":"Hebe den aktiven Arbeitsbereich nur auf dem Monitor mit Tastatur- oder Zeigerfokus hervor; andere Monitore zeigen ihren aktiven Arbeitsbereich stattdessen als belegt an"},"font-family":{"description":"Schriftart für dieses Widget; leer lassen, um die Schriftart der Leiste zu übernehmen","label":"Schriftart"},"font-scale":{"description":"Skalierungsmultiplikator für Text in diesem Widget, unabhängig von der Gesamtskalierung des Widgets","label":"Schriftskalierung"},"font-weight":{"description":"Standard übernimmt die Schriftstärke der Leiste","label":"Schriftstärke"},"format":{"description":"Zeitformat-String","label":"Format"},"glyph":{"description":"Name der Symbol-Glyphe","label":"Symbol","sysmon-description":"Benutzerdefinierte Symbol-Glyphe; leer lassen, um das Icon für die gewählte Statistik zu verwenden","volume-description":"Benutzerdefinierte Symbol-Glyphe; leer lassen, um die integrierten dynamischen Icons zu verwenden"},"glyph-position":{"description":"In welcher Reihenfolge das Symbol im Verhältnis zum Text/Graph/Gauge angezeigt wird","label":"Symbolposition"},"group-by-workspace":{"description":"Gruppiere Taskleisten-Icons in Arbeitsbereichs-Kapseln, wenn Compositor-Daten verfügbar sind","label":"Nach Arbeitsbereich gruppieren"},"group-single-icon-per-app":{"description":"Fasse beim Gruppieren nach Arbeitsbereich mit Icons mehrere Fenster derselben App zu einem Icon mit Zähler-Badge zusammen","label":"Ein Icon pro App"},"height":{"description":"Widget-Höhe in Pixeln","label":"Höhe"},"hidden":{"description":"Auszublendende Tray-Element-IDs","label":"Ausgeblendete Elemente"},"hide-album-art":{"description":"Blende das Albumcover aus","label":"Albumcover ausblenden"},"hide-artist":{"description":"Blende den Künstlernamen aus und zeige nur den Titelname an","label":"Künstler ausblenden"},"hide-empty-workspaces":{"description":"Lasse beim Gruppieren nach Arbeitsbereich Kapseln aus, die keine laufenden Fenster in der Taskleisten-Liste haben","label":"Leere Arbeitsbereiche ausblenden"},"hide-inactive":{"description":"Blende inaktive Privatsphäre-Icons aus und versteckt das Widget, wenn nichts aktiv ist","label":"Inaktive ausblenden"},"hide-passive":{"description":"Blende Tray-Elemente aus, deren StatusNotifierItem-Status „Passive“ ist","label":"Passive Elemente ausblenden"},"hide-when-empty":{"description":"Blende Arbeitsbereichs-Pills aus, wenn keine Fenster geöffnet sind","label":"Ausblenden, wenn leer","workspaces-description":"Blende Arbeitsbereichs-Pills aus, die keine offenen Fenster haben"},"hide-when-full":{"description":"Blende das Akku-Widget aus, wenn der Akku vollständig geladen ist","label":"Ausblenden, wenn voll"},"hide-when-inactive":{"description":"Blende das Mikrofon-Widget aus, während keine Anwendung Audio aufnimmt","label":"Ausblenden, wenn inaktiv"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Blende das Bluetooth-Widget aus, wenn kein Gerät verbunden ist","label":"Ausblenden, wenn kein Gerät verbunden"},"hide-when-no-media":{"description":"Blende das Medien-Widget aus, wenn kein MPRIS-Player aktiv ist","label":"Ausblenden, wenn keine Wiedergabe"},"hide-when-no-unread":{"description":"Blende das Benachrichtigungs-Widget aus, wenn keine ungelesenen Benachrichtigungen vorhanden sind","label":"Ausblenden, wenn nichts Neues"},"hide-when-off":{"description":"Blende den Sperrtasten-Indikator aus, wenn er inaktiv ist","label":"Ausblenden, wenn inaktiv"},"hide-when-plugged":{"description":"Blende das Akku-Widget aus, wenn Netzstrom angeschlossen ist","label":"Ausblenden, wenn angeschlossen"},"hide-when-single-layout":{"description":"Blende das Tastaturlayout-Widget aus, sofern nicht mehr als ein Layout konfiguriert ist","label":"Ausblenden, wenn nur ein Layout"},"highlight-color":{"description":"Farbe, die am oder über dem kritischen Schwellenwert erreicht wird","label":"Hervorhebungsfarbe"},"hot-reload":{"description":"Lade das skriptbasiertes Widget neu, wenn sich seine Quelle ändert","label":"Hot Reload"},"icon-color":{"description":"Überschreibt die Widget-Farbe nur für Icons; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Icon-Farbe"},"icon-scale":{"description":"Skalierung der Taskleisten-App-Icons relativ zu ihrer Standardgröße","label":"Icon-Skalierung"},"icon-size":{"description":"Icon-Größe in Pixeln","label":"Icon-Größe"},"icon-spacing":{"description":"Abstand zwischen Privatsphäre-Indikator-Icons in Pixeln","label":"Icon-Abstand"},"inactive-color":{"description":"Farbe für inaktive Privatsphäre-Indikatoren; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Inaktiv-Farbe"},"inactive-opacity":{"description":"Deckkraft von Icons für inaktive (nicht fokussierte) Fenster","label":"Inaktive Icon-Deckkraft"},"inactive-pill-size":{"description":"Mindestlänge der inaktiven Arbeitsbereichs-Pills entlang der Leiste, als Vielfaches der Pill-Dicke","label":"Inaktive Pill-Größe","workspaces-description":"Mindestlänge der inaktiven Arbeitsbereichs-Pills entlang der Leiste, als Vielfaches der Pill-Dicke; Beschriftungen können darüber hinaus erweitert werden"},"interactive":{"description":"Erlaube Zeiger-Hover, Klicks, Scrollen und Tooltips für dieses Widget","label":"Interaktiv"},"interface":{"description":"Netzwerkschnittstelle zum Überwachen; leer lassen, um die Gesamtsumme über alle Schnittstellen zu verwenden","label":"Schnittstelle"},"item-spacing":{"description":"Abstand zwischen Privatsphäre-Indikator-Icons in Pixeln","label":"Icon-Abstand"},"label":{"description":"Optionaler statischer Text, der auf diesem Button angezeigt wird","label":"Beschriftung"},"label-content":{"description":"Was die Akkubeschriftung anzeigt: Ladestand in Prozent, verbleibende Zeit oder Leistungsaufnahme","label":"Beschriftungsinhalt"},"label-min-width":{"description":"Minimale Beschriftungsbreite in Pixeln, um Größenänderungen zu vermeiden","label":"Minimale Beschriftungsbreite"},"label-show-units":{"description":"Zeige Einheiten wie Prozent / GiB / °C an","label":"Einheiten anzeigen"},"label-source":{"description":"Was die Arbeitsbereichsbeschriftungen anzeigen","label":"Beschriftungsquelle"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Blende Arbeitsbereichsbeschriftungen auf leeren, inaktiven Arbeitsbereichen aus","label":"Beschriftungen nur wenn belegt","workspaces-description":"Zeige Arbeitsbereichs-ID oder Namensbeschriftungen auf Arbeitsbereichen mit geöffneten Fenstern und auf dem aktiven Arbeitsbereich, auch wenn er leer ist; andere leere Tags bleiben unbeschriftet"},"length":{"description":"Abstandshalter-Länge in Pixeln","label":"Länge"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Vergrößere die Abstände zwischen Inline-Tray-Icons, um den visuellen Abstand benachbarter Leisten-Widgets anzupassen (einschließlich Kapselinnenabstand)","label":"Abstand benachbarter Widgets anpassen"},"max-label-chars":{"description":"Maximale Anzahl der angezeigten Zeichen für Arbeitsbereichsnamen","label":"Maximale Beschriftungszeichen","workspaces-description":"Maximale Zeichenanzahl für nicht-numerische Arbeitsbereichsbeschriftungen"},"max-length":{"description":"Maximale Widget-Länge in Pixeln","label":"Maximale Länge"},"mic-filter-regex":{"description":"Regulärer Ausdruck für Mikrofon-App-Namen, die ignoriert werden sollen","label":"Mikrofon-Filter-Regex"},"min-length":{"description":"Minimale Widget-Länge in Pixeln","label":"Minimale Länge"},"minimal":{"description":"Zeige nur Beschriftungen mit Arbeitsbereichs-ID oder -Namen, ohne animierte Pills","label":"Minimaler Stil","taskbar-description":"Arbeitsbereichsbeschriftungen nur als Text ohne farbige Disc-Hintergründe"},"mirrored":{"description":"Spiegele den Visualizer um sein Zentrum","label":"Gespiegelt"},"mute-color":{"description":"Farbe für Icon und Beschriftung im stummgeschalteten Zustand; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Stumm-Farbe"},"mute-glyph":{"description":"Icon, das bei Stummschaltung oder 0% Lautstärke verwendet wird; leer lassen, um das integrierte Stumm-Symbol zu verwenden","label":"Stumm-Icon"},"network-speed-compact":{"description":"Verwende kurze Einheitensuffixe wie 1.2M statt 1.2 MB/s","label":"Kompakte Netzwerkgeschwindigkeit"},"network-speed-unit":{"description":"Einheit für Netzwerk-Empfangs- und Übertragungsgeschwindigkeiten; „Auto“ wechselt zwischen B/s, kB/s, MB/s und GB/s","label":"Einheit der Netzwerkgeschwindigkeit"},"occupied-color":{"description":"Farbe für belegte Arbeitsbereiche; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Belegt-Farbe"},"only-active-workspace":{"description":"Blende Fenster in inaktiven Arbeitsbereichen aus","label":"Nur aktiver Arbeitsbereich"},"path":{"description":"Von Festplattenstatistiken verwendeter Pfad","label":"Pfad"},"pill-scale":{"description":"Passe die Skalierung der Arbeitsbereichs-Pills an","label":"Pill-Skalierung","workspaces-description":"Passe die Skalierung der Arbeitsbereichs-Pills an"},"pinned":{"description":"Tray-Element-IDs, die in der Leiste sichtbar bleiben, wenn der Drawer-Modus aktiviert ist","label":"Angeheftete Elemente","taskbar-description":"Desktop-Apps, die in der Taskleiste bleiben, wenn sie nicht ausgeführt werden; wird ignoriert, solange „Gruppierung nach Arbeitsbereich“ aktiviert ist","taskbar-label":"Angeheftete Apps"},"pinned-opacity":{"description":"Deckkraft von angehefteten Apps, die derzeit nicht ausgeführt werden","label":"Deckkraft angehefteter Apps"},"reversed":{"description":"Kehre die Reihenfolge der Balken von niedrigen zu hohen Frequenzen um","label":"Umgekehrt"},"scale":{"description":"Skaliere dieses Widget relativ zur Inhaltsskala der Leiste","label":"Skalierung"},"scope":{"description":"Führe eine Skript-Laufzeitumgebung pro Live-Widget-Platzierung aus oder teile eine Laufzeitumgebung über Leisten mit derselben Widget-ID","label":"Laufzeitbereich"},"script":{"description":"Pfad zum Lua-Skript","label":"Skript"},"scroll-repeat":{"description":"Wähle, ob Scroll-Aktionen der Befehlssemantik folgen, einmal pro Geste ausgeführt werden oder bei jedem Scroll-Schritt wiederholt werden","label":"Scroll-Wiederholung"},"show-active-indicator":{"description":"Zeige einen kleinen Punkt unter dem Icon des aktiven Fensters in der Taskleiste","label":"Aktives-Fenster-Indikator"},"show-all-outputs":{"description":"Zeige Fenster von allen Monitoren in diesem Widget an","label":"Alle Monitore anzeigen"},"show-all-workspaces":{"description":"Zeige Arbeitsbereiche von allen Monitoren auf diesem Widget an","label":"Alle Monitore anzeigen"},"show-caps-lock":{"description":"Zeige den Caps-Lock-Status an","label":"Caps Lock anzeigen"},"show-condition":{"description":"Zeige den Wetterbedingungs-Text an","label":"Wetterbedingung anzeigen"},"show-empty-label":{"description":"Zeige einen Platzhaltertext, wenn kein Fenster aktiv ist, statt das Widget auszublenden","label":"Leeres Label anzeigen"},"show-glyph":{"description":"Zeige das Widget-Symbol oder benutzerdefiniertes Bild an","label":"Symbol anzeigen"},"show-label":{"description":"Zeige die Textbeschriftung des Widgets an","label":"Beschriftung anzeigen"},"show-labels":{"description":"Zeige Textbeschriftungen auf Arbeitsbereichen an","label":"Beschriftungen anzeigen"},"show-num-lock":{"description":"Zeige den Num-Lock-Status an","label":"Num Lock anzeigen"},"show-progress":{"description":"Fülle den Widget-Hintergrund, um den Wiedergabefortschritt anzuzeigen","label":"Wiedergabefortschritt anzeigen"},"show-scroll-lock":{"description":"Zeige den Scroll-Lock-Status an","label":"Scroll Lock anzeigen"},"show-temperature":{"description":"Zeige die aktuelle Temperatur als Text an","label":"Temperatur anzeigen"},"show-unlock-hint":{"description":"Zeige die Statuskarte über dem Anmeldefeld für Entsperrhinweise und Authentifizierungsaufforderungen an; Fehler und Caps-Lock-Warnungen werden auch bei deaktivierter Option angezeigt","label":"Entsperrhinweis"},"show-value":{"description":"Zeige den aktuellen Wert neben der Visualisierung an","label":"Wert anzeigen"},"show-vpn-label":{"description":"Ersetzt die Netzwerkbeschriftung durch die VPN-Beschriftung im Ersetzungsmodus; fügt die VPN-Beschriftung neben dem VPN-Icon im Beide-Modus hinzu","label":"VPN-Beschriftung anzeigen"},"show-when-idle":{"description":"Lasse den Visualizer auch dann sichtbar, wenn keine Medien wiedergegeben werden","label":"Bei Inaktivität anzeigen"},"show-window-title":{"description":"Zeige den Fenstertitel neben seinem Icon (nur auf horizontalen Leisten)","label":"Fenstertitel anzeigen"},"show-workspace-label":{"description":"Zeige das kleine Arbeitsbereichs-Tag auf gruppierten Taskleisten-Kapseln an; für reine Icon-Gruppen deaktivieren","label":"Arbeitsbereichs-Kapsel-Beschriftung"},"stat":{"description":"Anzuzeigende Systemstatistik","label":"Statistik"},"style":{"description":"Erscheinungsbild des Arbeitsbereichsumschalters","label":"Stil","workspaces-description":"„Regulär“ zeigt animierte Pills; „Minimal“ zeigt Beschriftungen nur als Text; „Fokushinweis“ verwendet Punkte für inaktive Arbeitsbereiche und eine erweiterte aktive Pill mit dem Icon der fokussierten App"},"taskbar-max-width":{"description":"Gesamtbreite in Pixeln; Fenstertitel werden verkleinert und ausgeblendet, wenn der Platz zu gering ist","label":"Maximale Taskleistenbreite"},"text":{"description":"Auf der Leiste angezeigter Text","label":"Text"},"timezone":{"description":"Zeitzonenkennung (z. B. Europe/Berlin) für diese Uhr; leer lassen, um die lokale Systemzeit zu verwenden","label":"Zeitzone"},"title-scroll":{"description":"Wann der Widget-Titel scrollen soll","label":"Titel-Scroll"},"tooltip":{"description":"Tooltip, der beim Hovern über diesen Button angezeigt wird","label":"Tooltip"},"tooltip-format":{"description":"Optionales Format für den Tooltip","label":"Tooltip-Format"},"type":{"description":"Integrierter Widget-Typ für dieses benannte Widget","label":"Typ"},"urgent-color":{"description":"Farbe für dringende Arbeitsbereiche; feste Hex-Farben werden ebenfalls unterstützt","label":"Dringend-Farbe"},"vertical-format":{"description":"Optionales Format für vertikale Leisten","label":"Vertikales Format"},"visualization":{"description":"Gauge, Diagramm oder keine Datenvisualisierung","label":"Visualisierung"},"vpn-status":{"description":"Wie der VPN-Status angezeigt wird: „Ersetzen“ tauscht das Netzwerk-Symbol gegen ein VPN-Schild aus, „Beide“ zeigt sie nebeneinander, „Ausgeblendet“ deaktiviert den VPN-Indikator","label":"VPN-Status"},"warning-color":{"description":"Farbe, die angewendet wird, wenn der Ladezustand die Akkuwarnschwelle des Systems erreicht oder unterschreitet","label":"Warnfarbe"},"width":{"description":"Widget-Breite in Pixeln","label":"Breite"},"window-title-max-width":{"description":"Maximale Breite in Pixeln für Fenstertitel","label":"Maximale Fenstertitel-Breite"},"workspace-group-capsule":{"description":"Zeichne den Hintergrund und Rahmen um jeden gruppierten Arbeitsbereich; deaktivieren, um nur die Icon-Gruppierung und die Arbeitsbereichs-Disc-Beschriftungen beizubehalten","label":"Arbeitsbereichsgruppen-Kapsel"},"workspace-group-content":{"description":"Was jede Arbeitsbereichsgruppe anzeigt: App-Icons, eine Fensteranzahl oder Punkte (bis zu fünf, dann +N für den Rest)","label":"Gruppeninhalt"},"workspace-label-placement":{"description":"Ecke, am Rand zentriert oder innerhalb der Kapsel","label":"Platzierung der Arbeitsbereichsbeschriftung"}},"types":{"active-window":"Aktives Fenster","audio-visualizer":"Audio-Visualizer","battery":"Akku","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Helligkeit","caffeine":"Koffein","clipboard":"Zwischenablage","clock":"Uhr","control-center":"Kontrollzentrum","custom-button":"Benutzerdefinierter Button","keyboard-layout":"Tastaturlayout","launcher":"Launcher","lock-keys":"Sperrtasten","media":"Medien","network":"Netzwerk","nightlight":"Nachtlicht","notifications":"Benachrichtigungen","power-profile":"Energieprofil","privacy":"Privatsphäre-Indikator","screenshot":"Screenshot","scripted":"Skriptbasiert","session":"Sitzung","settings":"Einstellungen","spacer":"Abstandshalter","sysmon":"Systemmonitor","taskbar":"Taskleiste","test":"Test","text":"Text","theme-mode":"Theme-Modus","tray":"Tray","volume":"Lautstärke","wallpaper":"Hintergrundbild","weather":"Wetter","workspaces":"Arbeitsbereiche"}},"window":{"export-config":"Konfiguration exportieren…","export-config-saved":"Konfigurationsexport gespeichert.","filter-overridden":"Überschrieben","legacy-config-warning":"Veraltete Einstellung: {issue}. Bearbeite diesen Quelleintrag; Noctalia wendet den Ersatz nur vorübergehend an. Führe noctalia config validate aus, um alle erforderlichen Änderungen aufzulisten.","native-title":"Noctalia-Einstellungen","no-results":"Keine Einstellungen gefunden","no-results-hint":"Versuche einen anderen Einstellungsnamen oder Konfigurationsschlüssel.","offline-mode-notice":{"appearance":"Community-Paletten-Downloads werden nicht funktionieren.","calendar-account":"Kalendersuche und -synchronisierung werden nicht funktionieren.","disable-hint":"Deaktiviere den Offline-Modus im Abschnitt Sicherheit.","launcher":"Das Abrufen von Währungskursen wird nicht funktionieren.","location":"Wetter- und Standortabfragen werden nicht funktionieren.","plugin-store":"Fernzugriff auf den Plugin-Katalog und Download-Anfragen werden nicht funktionieren.","plugins":"Plugin-HTTP-Anfragen werden nicht funktionieren; Git-Quellen können weiterhin aktualisiert werden.","security":"Externe IP-Abfrage und Telemetrie werden nicht funktionieren.","services":"Kalenderkonten-Synchronisierung wird nicht funktionieren.","template-store":"Community-Template-Downloads werden nicht funktionieren.","templates":"Community-Template-Downloads und -Aktualisierungen werden nicht funktionieren.","title":"Offline-Modus"},"reset-page":"Seite zurücksetzen","reset-page-confirm":"Zurücksetzen bestätigen","search-placeholder":"Einstellungen suchen…","search-truncated":"Die ersten {count} Treffer werden angezeigt. Verfeinere deine Suche, um die Ergebnisse einzugrenzen.","support-report":"Supportbericht","support-report-saved":"Supportbericht gespeichert.","support-report-title":"Supportbericht speichern","title":"Einstellungen"}},"setup-wizard":{"browse":"Durchsuchen","builtin-palette":"Integrierte Palette","footer-note":"Du kannst diese Einstellungen später anpassen.","get-started":"Los geht’s","mode":"Modus","no-wallpaper-selected":"Kein Hintergrundbild ausgewählt","select-wallpaper":"Hintergrundbild auswählen","subtitle":"Ein paar schnelle Auswahlmöglichkeiten für den Einstieg.","title":"Willkommen bei Noctalia","wallpaper":"Hintergrundbild","wallpaper-scheme":"Hintergrundbild-Farbschema"},"system":{"hardware":{"unknown":"Unbekannt","unknown-cpu":"Unbekannte CPU","unknown-distro":"Unbekannte Distro","unknown-gpu":"Unbekannte GPU"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Dysfunctional","faithful":"Faithful","m3-content":"M3 Content","m3-fruit-salad":"M3 Fruit Salad","m3-monochrome":"M3 Monochrome","m3-rainbow":"M3 Rainbow","m3-tonal-spot":"M3 Tonal Spot","muted":"Muted","soft":"Soft","vibrant":"Vibrant"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"weniger als 1 Tag","less-than-minute":"<1m","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"Unbekannt"},"relative":{"days-ago":"vor {count} Tag","days-ago-plural":"vor {count} Tagen","hours-ago":"vor {count} Std.","hours-ago-plural":"vor {count} Std.","just-now":"gerade eben","minutes-ago":"vor {count} Min.","minutes-ago-plural":"vor {count} Min."},"units":{"day":"{count} Tag","day-plural":"{count} Tage","hour":"{count} Stunde","hour-compact":"{count}h","hour-plural":"{count} Stunden","minute":"{count} Minute","minute-compact":"{count}m","minute-plural":"{count} Minuten","month":"{count} Monat","month-plural":"{count} Monate","year":"{count} Jahr","year-plural":"{count} Jahre"}},"tray":{"menu":{"empty":"Keine Menüelemente…","pin":"Anheften","unpin":"Lösen"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Keine Ergebnisse","placeholder":"Suchen…"},"select":{"placeholder":"Option auswählen"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Farbe"},"file":{"actions":{"open":"Öffnen","save":"Speichern","select-folder":"Ordner auswählen"},"empty-filtered":"Keine Dateien entsprechen dem aktuellen Filter","entry":{"folder":"Ordner"},"filename-placeholder":"Dateiname","filter-placeholder":"Filtern…","sort":{"ascending":"↑","date":"Datum","descending":"↓","name":"Name","size":"Größe"},"title":{"default":"Dateidialog","open":"Datei öffnen","save":"Datei speichern","select-folder":"Ordner auswählen"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Alle","search-placeholder":"Symbole suchen…","title":"Symbol auswählen"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"Alle","color-title":"Hintergrundbildfarbe","filter-placeholder":"Filtern…","flatten":"Unterordner einbeziehen","loading":"Hintergrundbilder werden geladen…","sort-date-asc":"Nach Datum sortieren (älteste zuerst)","sort-date-desc":"Nach Datum sortieren (neueste zuerst)","sort-name-asc":"Nach Name sortieren (A-Z)","sort-name-desc":"Nach Name sortieren (Z-A)","sort-random":"Zufällig sortieren (Shuffle)","title":"Hintergrundbild"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Klarer Himmel","drizzle":"Nieselregen","fog":"Nebel","mainly-clear":"Überwiegend klar","overcast":"Bedeckt","partly-cloudy":"Teilweise bewölkt","rain-showers":"Regenschauer","snow":"Schnee","snow-showers":"Schneeschauer","thunderstorm":"Gewitter","unknown":"Unbekannt"},"short":{"clear":"Klar","cloudy":"Bewölkt","drizzle":"Nieselregen","fog":"Nebel","mostly-clear":"Meist klar","overcast":"Bedeckt","showers":"Schauer","snow":"Schnee","snow-showers":"Schneeschauer","storm":"Sturm","weather":"Wetter"}},"errors":{"fetch-failed":"Wetterabruf fehlgeschlagen","parse-weather":"Wetterantwort konnte nicht verarbeitet werden"}},"window-switcher":{"empty":"Keine offenen Fenster","hint":"Tab · Shift+Tab · Pfeiltasten · Alt loslassen zum Wechseln · Esc zum Abbrechen","title":"Fenster"}},"en":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Fingerprint reader disconnected","error":"Fingerprint authentication error","no-match":"Fingerprint did not match","not-centered":"Center your finger and try again","present":"Reading fingerprint…","ready":"Place your finger on the reader","remove-and-retry":"Remove your finger and try again","retry":"Please scan your fingerprint again","swipe-too-short":"Swipe was too short, try again","too-many-attempts":"Fingerprint disabled (too many attempts)"},"pam":{"authentication-failed":"Authentication failed","start-failed":"PAM start failed","user-unavailable":"Unable to resolve current user"},"polkit":{"authenticate":"Authenticate","authenticating":"Authenticating…","default-message":"Authentication required","invalid-password":"Invalid password","password-placeholder":"Password","title":"Authentication Required"}},"bar":{"annotate":{"close":"Close without delivering (Esc)","color-black":"Black","color-blue":"Blue","color-green":"Green","color-orange":"Orange","color-purple":"Purple","color-red":"Red","color-white":"White","color-yellow":"Yellow","copy":"Copy the annotated image (Ctrl+C)","cursor":"Show the pointer captured with the screen (p)","done":"Apply the screenshot settings (Enter)","fill-off":"Shape fill: off","fill-on":"Shape fill: on","freeze":"Freeze the screen under the ink (f)","move-toolbar":"Drag to move the toolbar","redo":"Redo (Ctrl+Shift+Z)","save":"Save the annotated image (Ctrl+S)","size-advanced":"Fine size adjustment","size-decrease":"Thinner ([)","size-increase":"Thicker (])","size-large":"Large","size-medium":"Medium","size-small":"Small","tool-arrow":"Arrow (a) · hold Shift to snap the angle","tool-blur":"Blur a region (u)","tool-brush":"Brush (b)","tool-circle":"Ellipse (o) · hold Shift for a circle","tool-crop":"Crop the export (c)","tool-eraser":"Eraser (e)","tool-highlighter":"Highlighter (h)","tool-line":"Line (l) · hold Shift to snap the angle","tool-move":"Move an annotation (m)","tool-numbering":"Numbered marker (n)","tool-rectangle":"Rectangle (s) · hold Shift for a square","tool-text":"Text (t)","undo":"Undo (Ctrl+Z)"},"screenshot":{"annotate-export-failed":"Failed to build the annotated image","choose-display":"Choose display","confirm-region":"{copy} to copy · {save} to save · Enter or Space for defaults · {cancel} to cancel · Drag to reselect","fullscreen":"Full screen","overlay-alloc-failed":"Could not display the screenshot overlay (GPU out of video memory?)","region":"Select region"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"No active window"},"bluetooth":{"connected":"Connected"},"brightness":{"brightness":"Brightness","display":"Display"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Nothing Playing","playing":"Playing"},"network":{"active":"Active","band":"Band","cellular":"Cellular","connected":"Connected","connecting":"Connecting","download":"Download","interface":"Interface","ip":"IP","network":"Network","networks":"Networks","networks-count":"{count} network","networks-count-plural":"{count} networks","no":"No","not-connected":"Not connected","off":"Off","on":"On","operator":"Operator","scanning":"Scanning","signal":"Signal","technology":"Technology","upload":"Upload","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN IP","wifi":"Wi-Fi","wired":"Wired","yes":"Yes"},"privacy":{"camera":"Camera","microphone":"Microphone","screen-sharing":"Screen Sharing"},"scripted":{"reload-failed":"Script reload failed","reloaded":"Reloaded script"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"CPU Freq","cpu-temp":"CPU Temp","disk":"Disk","disk-free":"Disk Free","disk-free-pct":"Disk Free %","disk-used":"Disk Used","disk-used-pct":"Disk Used %","download":"Download","gpu-temp":"GPU Temp","gpu-usage":"GPU Usage","gpu-vram":"GPU VRAM","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"System","upload":"Upload"},"volume":{"device":"Device","mic":"Mic","volume":"Volume"},"weather":{"default":"Weather","error":"Weather err","loading":"Weather…","no-location":"No location","off":"Weather off","tooltip":{"condition":"Condition","feels-like":"Feels Like","high":"High","humidity":"Humidity","low":"Low","sunrise":"Sunrise","sunset":"Sunset","temperature":"Temperature","uv":"UV Index","wind":"Wind"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Clear everything","delete-item":"Delete item","keep-pinned":"Keep pinned"},"confirm":{"clear-desc":"Choose whether pinned items should be kept.","clear-desc-all-pinned":"Every entry is pinned. Use Clear everything to remove them all.","clear-desc-no-pinned":"This removes every entry from clipboard history.","clear-title":"Clear clipboard history?","delete-desc":"This removes the selected item from clipboard history.","delete-title":"Delete clipboard item?"},"empty":{"history-message":"No entries in the clipboard history.","history-title":"Clipboard history is empty","no-matches-message":"No entries match the current filter.","no-matches-title":"No matching entries"},"entry":{"image":"Image","title":"Clipboard Entry"},"filter-placeholder":"Filter clipboard…","preview":{"empty-text-payload":"(empty text payload)","image-title":"Image Clipboard Entry","loading":"Loading preview…","text-title":"Text Clipboard Entry","truncated":"… truncated"},"title":"Clipboard"},"common":{"actions":{"apply":"Apply","cancel":"Cancel"},"states":{"auto":"Auto","custom":"Custom","inherit":"Inherit","off":"Off"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Application Volumes","choose-effects-profile":"Choose a profile","default-device":"Default device","effects-profile":"Effects","input-device-prefix":"Input","no-application-audio":"No Application Audio","no-application-audio-body":"No application playback streams are currently available.","no-input-devices":"No input devices","no-input-devices-body":"No recording sources are currently available.","no-input-selected":"No input device selected","no-output-devices":"No output devices","no-output-devices-body":"No playback sinks are currently available.","no-output-selected":"No output device selected","output-device-prefix":"Output","unavailable-body":"PipeWire is not active.","unavailable-title":"Audio unavailable"},"bluetooth":{"accept":"Accept","address":"Address","auto-reconnect":"Auto-reconnect","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Enter code","no-devices":"No devices found. Start scanning to discover nearby Bluetooth devices.","off":"Bluetooth is off","pair-title":"Pair {device}","pairing-detail":{"authorize":"Accept the incoming pairing request?","authorize-service":"Allow access to service {uuid}?","confirm":"Confirm that this code matches the one shown on the device:","display-passkey":"Enter this code on the device:","display-pin":"Enter this PIN on the device:","passkey":"Enter the passkey shown on the device:","pin-code":"Enter the PIN shown on the device:"},"reject":"Reject","rfkill-blocked":"Bluetooth is blocked by the system. Turn it on to clear the block.","sections":{"available":"Available","connected":"Connected","paired":"Paired"},"unavailable":"Bluetooth service unavailable","unknown-device":"Unknown device","visible":"Discoverable by nearby devices"},"calendar":{"all-day":"All day","events":"Events","no-events":"No events.","today":"Today","toggle-events-card":"Toggle events card"},"display":{"disabled":"Disabled","no-displays":"No monitors available","unknown-resolution":"Unknown resolution"},"home":{"avatar-error-title":"Avatar not updated","media":{"idle":"Idle","no-active-player":"No active player","nothing-playing":"Nothing Playing","paused":"Paused","playback-unavailable":"Playback unavailable","playing":"Playing","unavailable":"Unavailable","unknown-artist":"Unknown artist","unknown-track":"Unknown track"},"select-avatar":"Select Avatar","unknown":"unknown","uptime":"Uptime – {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Weather data unavailable.","disabled":"Weather is disabled in config.","fetching":"Fetching forecast…"}},"media":{"active-player":"Active player","nothing-playing":"Nothing Playing","now-playing":"Now Playing","start-playback":"Start playback in an MPRIS app"},"network":{"available":"Available","cellular":"Cellular","cellular-connected":"Connected","cellular-connecting":"Connecting…","cellular-connection":"Cellular connection","cellular-enabling":"Turning on…","cellular-failed":"Failed","cellular-locked":"SIM locked","cellular-no-service":"No service","cellular-off":"Off","cellular-registered":"Registered","cellular-searching":"Searching…","connect":"Connect","current-connection":"Current Connection","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"No networks in range","not-connected":"Not connected","password":"Password","password-prompt":"Enter password","password-prompt-for":"Enter password for {ssid}","saved":"Saved","unavailable-detail":"Install and enable NetworkManager, wpa_supplicant, or iwd to manage networks from here.","unavailable-title":"Network service unavailable","vpns":"VPNs","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi is off","wifi-on":"Wi-Fi is on","wired-connection":"Wired connection"},"notifications":{"clear-all":"Clear all notifications","dnd-off":"Turn Do Not Disturb Off","dnd-on":"Turn Do Not Disturb On","empty-body":"Recent notifications will show here.","empty-title":"No Notifications","filter":{"all":"All","older":"Older","today":"Today","yesterday":"Yesterday"},"filter-empty-body":"No notifications match this filter.","filter-empty-title":"Nothing here","untitled":"Untitled notification"},"power":{"battery":"Battery","charging":{"configured":"Configured: {limits}","display-only":"Display only","error-denied":"Authorization was denied. Charge thresholds were not changed.","error-failed":"Charge thresholds could not be changed.","externally-managed":"Set by another tool. Configure UPower to manage charge thresholds.","firmware-managed":"Charging is managed by system firmware","full-charge":"Can charge to 100%","starts":"Starts below {start}%","starts-stops":"Starts below {start}% · Stops at {end}%","stops":"Stops at {end}%","title":"Battery charging","unreadable":"Unavailable","unsupported":"Charge thresholds are not supported","use-thresholds":"Use charge thresholds"},"design-capacity":"Of design capacity","health":"Battery Health","performance-inhibited":"Performance unavailable","peripherals":"Connected Devices","power-profile":"Power Profile","time-to-empty":"{time} remaining","time-to-full":"{time} until full","unknown-device":"Unknown device"},"screen-time":{"back":"Back","disabled":"Screen time tracking is off. Enable it in Settings to record per-app usage.","empty":"No app usage recorded yet. Focus a window to start tracking.","hour-0":"12 AM","hour-12":"12 PM","hour-18":"6 PM","hour-6":"6 AM","most-used":"MOST USED","range":{"14-days":"14 days","3-days":"3 days","today":"Today"},"view-day":"View Day Details"},"shortcuts":{"audio":"Audio","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Clipboard","dark-mode":{"auto":"Auto Mode","dark":"Dark Mode","light":"Light Mode"},"keyboard-layout":"Keyboard Layout","media":"Media","mic-mute":"Microphone","nightlight":"Night Light","nightlight-states":{"forced":"Always On","off":"Night Light","scheduled-day":"Scheduled","scheduled-night":"Running"},"notification":"DND","power-profile":"Power","screen-time":"Screen Time","session":"Session","system":"System","wallpaper":"Wallpaper","weather":"Weather","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"CPU Load","ram":"RAM","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"Memory","network":"Network","resources":"Resources","system":"System"},"tooltips":{"load":"Load average over 1 / 5 / 15 minutes"},"unknown":"unknown","uptime-prefix":"Up {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Audio","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Calendar","home":"Home","media":"Media","monitor":"Monitor","network":"Network","notifications":"Notifications","power":"Power","screen-time":"Screen Time","system":"System","weather":"Weather"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Condition","high":"High","low":"Low","sunrise":"Sunrise","sunset":"Sunset"}},"data-unavailable":"Weather data unavailable","details":{"elevation":"Elevation","feels-like":"Feels Like","sunrise":"Sunrise","sunset":"Sunset","temp-max":"Temperature Max","temp-min":"Temperature Min","timezone":"Timezone","uv-index":"UV Index","wind":"Wind"},"disabled":"Enable [weather] in config.toml","fetching":"Fetching forecast…","forecast-placeholder":{"day":"Sunday","description":"Weather","temperature":"10 / 4°C"},"forecast-view":{"daily":"Daily","hourly":"Hourly"},"hourly":{"summary":"{condition} / Rain {precip}%","tooltip":{"condition":"Condition","humidity":"Humidity","rain":"Rain","wind":"Wind"}},"location-unavailable":"Location unavailable","no-location-body":"Add your address or enable auto-locate in Location settings.","no-location-title":"No location set","refreshing":"Refreshing weather…","waiting":"Waiting for weather data"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Add","clone":"Duplicate (Ctrl+C, Ctrl+V to copy/paste)","done":"Done","flip-horizontal":"Flip Horizontal","flip-vertical":"Flip Vertical","hide":"Hide","settings":"Settings","show":"Show","stack-back":"Stack Behind","stack-front":"Stack In Front","trash":"Delete"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Select Sticker Image"},"settings":{"aspect-ratio":"Aspect Ratio","background":"Background","background-color":"Color","background-opacity":"Opacity","background-padding":"Padding","background-radius":"Radius","background-section":"Background","bands":"Bands","bar-width":"Bar Width","bloom-intensity":"Bloom","center-password-text":"Center Password Text","center-text":"Center Text","centered":"Centered","change-image":"Change…","circle":"Circle","clock-style":"Clock Style","clock-style-analog":"Analog","clock-style-digital":"Digital","color":"Color","color-1":"Color 1","color-2":"Color 2","color2":"Color 2","command":"Command","custom-color":"Custom","description":"Description","device":"Device","display":"Display","display-gauge":"Gauge","display-graph":"Graph","fade-when-idle":"Fade When Idle","fill-color":"Fill Color","font-family":"Font","font-family-default":"System default","forecast-days":"Forecast Days","format":"Format","gauge-layout":"Gauge Layout","glyph":"Glyph","hide-when-no-media":"Hide When No Media","highlight-color":"Highlight Color","horizontal":"Horizontal","hover-background":"Hover Background","hover-foreground":"Hover Foreground","image-path":"Image","inner-diameter":"Inner Diameter","input-opacity":"Input Opacity","input-radius":"Input Radius","interface":"Interface","label":"Label","label-min-width":"Label Min Width","layout":"Layout","mirrored":"Mirrored","network-speed-compact":"Compact Network Speed","network-speed-unit":"Network Speed Unit","network-speed-unit-auto":"Auto","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"Opacity","primary-color":"Primary Color","reset-defaults":"Reset to Defaults","reversed":"Reversed","ring-opacity":"Ring Opacity","rotation-speed":"Rotation Speed","scroll-step":"Scroll Step","secondary-color":"Secondary Color","sensitivity":"Sensitivity","shadow":"Shadow","show-caps-lock":"Caps Lock Warning","show-device":"Show Device","show-events":"Show Events","show-forecast":"Show Forecast","show-keyboard-layout":"Keyboard Layout","show-label":"Show Label","show-login-button":"Login Button","show-media":"Media","show-password-hint":"Password Hint","show-session-buttons":"Session Buttons","show-unlock-hint":"Unlock Hint","show-vpn-label":"Show VPN Label","show-weather":"Weather","show-week-numbers":"Show Week Numbers","show-when-idle":"Show When Idle","stat":"Stat","stat-cpu-freq":"CPU Freq","stat-cpu-temp":"CPU Temp","stat-cpu-usage":"CPU Usage","stat-gpu-temp":"GPU Temp","stat-gpu-usage":"GPU Usage","stat-gpu-vram":"GPU VRAM","stat-gpu-vram-used":"GPU VRAM Used","stat-net-rx":"Net Rx","stat-net-tx":"Net Tx","stat-none":"None","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Stat 2","title":"Title","track-color":"Track Color","variant":"Style","variant-default":"Default","variant-destructive":"Destructive","variant-ghost":"Ghost","variant-outline":"Outline","variant-primary":"Primary","variant-secondary":"Secondary","vertical":"Vertical","visualization-mode":"Mode","visualization-mode-all":"All","visualization-mode-bars":"Bars","visualization-mode-bars-rings":"Bars + Rings","visualization-mode-rings":"Rings","visualization-mode-wave":"Wave","visualization-mode-wave-rings":"Wave + Rings","wave-thickness":"Wave Thickness","widget-section":"Widget"},"state":{"grid":"Grid"},"title":"Desktop Widgets","title-lockscreen":"Lockscreen Widgets","types":{"audio-visualizer":"Audio Visualizer","button":"Button","calendar":"Calendar","clock":"Clock","fancy-audio-visualizer":"Fancy Audio Visualizer","label":"Label","login-box":"Login Box","media-player":"Media Player","sticker":"Sticker","system-monitor":"System Monitor","volume":"Volume","weather":"Weather"}},"media":{"nothing-playing":"Nothing Playing"},"volume":{"mic":"Mic","muted":"Muted","volume":"Volume"},"weather":{"error":"Error","loading":"Loading…","no-location":"No location","off":"Weather off"}},"dock":{"actions":{"close":"Close","close-all":"Close All"},"launcher":"Launcher"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Settings"}},"launcher":{"categories":{"all":"All","applications":{"development":"Development","education":"Education","games":"Games","graphics":"Graphics","internet":"Internet","multimedia":"Multimedia","office":"Office","system":"System","utilities":"Utilities"},"emoji":{"activity":"Activity","animals":"Animals","flags":"Flags","food":"Food","nature":"Nature","objects":"Objects","people":"People","symbols":"Symbols","travel":"Travel"},"recently-used":"Recently Used"},"context-menu":{"open":"Open","pin":"Pin to Launcher","pin-to-dock":"Pin to Dock","unpin":"Unpin from Launcher","unpin-from-dock":"Unpin from Dock"},"empty":{"no-results":"No results found","type-to-search":"Type to search…"},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"System","user":"User"},"providers":{"applications":{"title":"Applications"},"calculator":{"title":"Calculator"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Run session action","command-subtitle":"Run configured command","title":"Session"},"wallpaper":{"title":"Wallpaper"},"window":{"title":"Windows"}},"search-placeholder":"Search applications…"},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Address lookup failed","ip-geolocation-failed":"IP geolocation failed","parse-geocode":"Could not parse geocode response","parse-ip-geolocation":"Could not parse IP geolocation response"},"locations":{"current":"Current location"},"source":{"address":"Address","auto":"Auto","manual":"Manual"}},"lockscreen":{"authenticating":"Authenticating…","authentication-failed":"Authentication failed","caps-lock-on":"Caps Lock is on","password-cleared":"Password cleared","password-placeholder":"Password","ready":"Type your password and press Enter.","unlocked":"Unlocked","waiting":"Waiting for lock confirmation…"},"notifications":{"actions":{"fallback":"Action","open":"Open"},"inline-reply":{"button":"Reply","placeholder":"Type a reply…"},"internal":{"battery":"Battery","battery-critical-body":"{device}: {percent}%; your computer will shut down soon","battery-critical-title":"Battery critically low","battery-device":"Battery device","battery-low-body":"{device}: {percent}% remaining","battery-low-title":"Battery low","calendar":"Calendar","calendar-credential-locked-body":"Unlock the keyring used by Secret Service, then retry in Settings. With GNOME Keyring, make an automatically unlocked keyring such as Login the default.","calendar-credential-locked-title":"Calendar keyring is locked","calendar-google-connect-browser-failed":"No browser opener could be launched for Google authorization. Check your default browser or xdg-open setup.","calendar-google-connect-credential-store-failed":"Authorization completed, but the refresh token could not be saved. Unlock or start Secret Service, then connect again.","calendar-google-connect-expired":"Google authorization expired before sign-in finished. Start the connection again.","calendar-google-connect-failed-title":"Google Calendar connection failed","calendar-google-connect-missing-account":"No configured Google calendar account matched \"{account}\".","calendar-google-connect-rate-limited":"Google authorization is temporarily rate limited. Wait a bit, then try again.","calendar-google-connect-result-failed":"Could not finish Google authorization. Start the connection again.","calendar-google-connect-start-failed":"Could not start Google authorization. Check your network connection and try again.","calendar-google-connect-start-http":"Could not start Google authorization. The OAuth broker returned HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"Google authorization timed out. Start the connection again when you are ready to sign in.","config-migration-body":"Update {path} in the source file. Noctalia is applying this replacement only temporarily. Run noctalia config validate to list every required change.","config-migration-title":"Configuration update needed","dbus-disabled":"DBus notifications disabled","desktop-widgets-editor":"Widget editor","desktop-widgets-editor-enabled":"Desktop widget editor is on. Switch to an empty workspace so open windows do not cover the editor.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-pending":"Syncing appearance to the greeter. If an administrator prompt appears, approve it; passwordless authorization follows system policy.","greeter-sync-pending-console":"Syncing appearance to the greeter. If authorization is required, approve the polkit prompt in Noctalia, on a TTY, or on a console.","greeter-sync-pending-legacy":"Syncing through the authenticated legacy helper. Administrator approval is required.","greeter-sync-pending-manual":"Files are staged for authenticated legacy sync. Run the positional apply helper in a terminal, preserving NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR if you use a custom path, or configure shell.greeter_sync.privilege_command and sync again.","greeter-sync-pending-manual-pkexec":"Syncing appearance to the greeter. If administrator authorization is required and no prompt appears, run in a terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance --sync \"/run/user/$(id -u)/noctalia-greeter-sync\".","greeter-sync-success":"Appearance synced. Changes apply on the next login screen.","greeter-sync-timeout":"Greeter sync is still waiting for authorization. Check a TTY or console for a polkit prompt, enable the polkit agent in Security settings, or run pkexec manually.","greeter-sync-timeout-manual":"Authenticated legacy sync still needs administrator approval. Run the positional apply helper in a terminal and preserve NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR if you use a custom path.","greeter-sync-timeout-manual-pkexec":"Greeter sync still needs authorization. Run in a terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance --sync \"/run/user/$(id -u)/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"This shortcut accepts a single key without modifiers.","keybind-invalid-printable":"Printable keys (letters, numbers, symbols) require a modifier such as Ctrl or Alt.","keybind-invalid-super":"The Super/Windows key cannot be used in shell keybinds.","keybind-invalid-title":"Keybind not allowed","launcher-usage-reset":"Launcher","launcher-usage-reset-success":"Usage data cleared.","lockscreen-widgets-editor":"Lockscreen widget editor","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Unlock the session before editing lockscreen widgets.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"Lockscreen widget editor is on. Switch to an empty workspace so open windows do not cover the editor.","mpris-disabled":"MPRIS disabled","polkit-agent":"Polkit Agent","polkit-no-session":"Polkit agent needs logind, elogind, or XDG_SESSION_ID. On seatd-only setups it cannot register for graphical prompts. Use terminal pkexec for greeter sync, or install elogind for in-session authentication.","screen-time-reset":"Screen Time","screen-time-reset-success":"Usage history cleared.","session-bus-unavailable":"Session bus unavailable","wallpaper-palette-export":"Custom Palette","wallpaper-palette-export-success":"Saved \"{name}\" and switched palette source to custom."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth Off","on":"Bluetooth On"},"caffeine":{"off":"Caffeine Off","on":"Caffeine On"},"dnd":{"off":"DND Off","on":"DND On"},"effects":{"input":"Input Effects","output":"Output Effects"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock Off","caps-on":"Caps Lock On","num-off":"Num Lock Off","num-on":"Num Lock On","scroll-off":"Scroll Lock Off","scroll-on":"Scroll Lock On"},"nightlight":{"forced":"Always On","off":"Night Light Off","running":"Running","scheduled":"Scheduled"},"privacy":{"camera-off":"Camera Stopped","camera-on":"Camera Active","mic-off":"Microphone Stopped","mic-on":"Microphone Active","screen-off":"Screen Sharing Stopped","screen-on":"Screen Sharing Active"},"wifi":{"off":"Wi-Fi Off","on":"Wi-Fi On"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} hit too many errors and was disabled. Reload it after fixing the issue.","body-timeouts":"{plugin} stopped responding and was disabled. Reload it after fixing the issue.","title":"Plugin disabled"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"{plugin} targets plugin API {version}; this Noctalia supports API {oldest}–{current}.","body-timeout":"{plugin} took too long to install.","title":"Plugin not enabled"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Battery","charging":"Charging","discharging":"Discharging","empty":"Empty","pending-discharge":"Pending discharge","plugged-in":"Plugged in"},"tooltip":{"device":"Battery","device-numbered":"Battery {index}","health":"Health","rate":"Rate","status":"Status","time-left":"Time Left","time-to-full":"Time to Full","unknown-device":"Unknown Device"}},"profiles":{"balanced":"Balanced","performance":"Performance","power-saver":"Power Saver"}},"session":{"actions":{"custom":"Custom","lock":"Lock","lock-and-suspend":"Lock & Suspend","logout":"Log Out","reboot":"Reboot","shutdown":"Shut Down","suspend":"Suspend"},"errors":{"lock-body":"The session lock protocol is not available.","lock-title":"Lock unavailable"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Confirm Reset","reset":"Reset"},"badges":{"advanced":"Advanced","community":"Community","deprecated":"Deprecated","inherited":"Inherited","monitor":"Monitor","official":"Official","override":"Override"},"calendar-accounts":{"add-title":"Add Calendar Account","calendars-label":"Calendars","color-label":"Color","credential-source-file":"Password file","credential-source-keyring":"Keyring","credential-source-label":"Credential Storage","delete-error":"Could not delete calendar account.","edit-title":"Edit Calendar Account","ics-url-label":"ICS URL","id-label":"Account ID","invalid":"Check the highlighted calendar account fields.","name-label":"Display Name","name-placeholder":"Personal Calendar","password-file-error":"Could not read the configured password file. Check that it exists, is a readable regular file, and contains a password.","password-file-label":"Password File","password-keep-placeholder":"Leave blank to keep current password","password-label":"App Password","password-placeholder":"App-specific password","password-save-error":"Could not save calendar account password.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud","ics":"ICS URL","vdir":"Local (vdir)"},"provider-label":"Provider","save":"Save","save-connect":"Save and Connect","save-error":"Could not save calendar account.","secret-cleanup-error":"The account could not be saved, and its keyring credential could not be restored or cleaned up. Retry after unlocking Secret Service.","secret-service-cancelled":"The Secret Service prompt was cancelled. Retry when you are ready to unlock it.","secret-service-error":"Could not access calendar credentials in Secret Service. Retry the operation.","secret-service-locked":"Calendar credentials are locked or access was denied. Unlock Secret Service and retry.","secret-service-unavailable":"No Secret Service provider is available. Start a compatible provider and retry.","server-url-label":"Server URL","username-label":"Username","username-placeholder":"name@example.com","vdir-path-label":"Directory Path"},"controls":{"keybind":{"add":"Click to add keybind","recording-placeholder":"Press a key combination…","unset-placeholder":"Click to bind…"},"list":{"add-entry-placeholder":"Add entry…"},"path-browse":{"file-title":"Choose file","folder-title":"Choose folder"},"select":{"unknown-value":"Unknown: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Pick a Color"}},"entities":{"bar":{"create":"Create","delete":"Delete","delete-confirm-desc":"This GUI-created bar will be removed from settings.toml.","delete-confirm-title":"Delete \"{name}\"?","id-placeholder":"Bar ID","label":"Bar: {name}","management":"Bar","move-down":"Move Down","move-up":"Move Up","new":"New Bar","rename":"Rename","rename-save":"Save"},"monitor-override":{"create":"Create","delete":"Delete","delete-confirm-desc":"This GUI-created monitor override will be removed from settings.toml.","delete-confirm-title":"Delete \"{name}\"?","label":"Monitor: {name}","management":"Monitor Override","match-placeholder":"Monitor match","new":"Monitor Override","rename":"Rename","rename-save":"Save"},"widget":{"add":"Add Widget","detail":{"custom":"custom widget"},"editor":{"description":"Arrange widgets across the bar lanes","title":"Bar Widgets"},"group":{"accordion":"Accordion","accordion-description":"Show only the first widget; hovering the capsule reveals the rest","accordion-direction":"Reveal direction","accordion-direction-description":"Side of the first widget where the hidden widgets unfold","action":"Group","border":"Border","border-description":"Capsule outline color role; leave on Default for no outline","clear":"Clear","deselect":"Deselect","drag":"Reorder","drawer-columns":"Drawer Columns","drawer-columns-description":"Number of widgets per row in the drawer panel","drawer-detached":"Detached Panel","drawer-detached-description":"Open the drawer as a floating panel with its own background instead of merging with the bar","drawer-enabled":"Drawer","drawer-enabled-description":"Move group widgets into a drawer panel toggled by a button","drawer-glyph-closed":"Closed Icon","drawer-glyph-closed-description":"Glyph shown on the drawer toggle button when the panel is closed","drawer-glyph-opened":"Opened Icon","drawer-glyph-opened-description":"Glyph shown on the drawer toggle button when the panel is open","edit":"Edit style","fill":"Background","fill-description":"Capsule background color role; fixed hex colors are also supported","foreground":"Foreground","foreground-description":"Icon and label color role for widgets in this group","hide":"Hide this group","hide-widget":"Hide this widget","hint":"Part of a capsule group","members":"{count} widgets","opacity":"Opacity","opacity-description":"Capsule background opacity","orphan":"Unknown group","padding":"Padding","padding-description":"Inner padding between the capsule edge and its widgets, in pixels","radius":"Radius","radius-description":"Capsule corner radius in pixels; Auto inherits the bar's capsule radius","remove-from-group":"Remove from group","remove-orphan":"Remove unknown group","remove-widget":"Remove from bar","select":"Select for grouping","selected":"{count} selected","settings-widget":"Widget settings","show":"Show this group","show-widget":"Show this widget","style":"Style","title":"Capsule group","ungroup":"Ungroup","widget-spacing":"Spacing","widget-spacing-description":"Gap between widgets in this group, in pixels; Auto inherits the bar's widget spacing"},"inspector":{"add-instance-title":"Add new named {widget} widget to {lane}","add-title":"Add Widget to {lane}","move-to-lane":"Move to {lane}","reset-defaults":"Reset to Defaults"},"instance":{"create-save":"Create","delete":"Delete","delete-confirm-desc":"This named widget will be removed from every bar and its settings discarded.","delete-confirm-title":"Delete \"{name}\"?","id-description":"Use letters, numbers, underscores, or hyphens only. No spaces; must be unique.","id-placeholder":"Widget ID","rename":"Rename","rename-save":"Save"},"lanes":{"center":"Center","customize":"Customize","empty":"No widgets","empty-hint":"Add a widget to populate this lane.","end":"End","start":"Start"},"picker":{"empty":"No widgets found","instance-description":"Named widget for type \"{type}\"","instance-toggle":"Named Widget","placeholder":"Search widgets…"},"raw":{"delete":"Delete","description":"Unsupported keys preserved from this widget config.","title":"Raw Settings"},"settings":{"empty":"No settings match the current filters.","groups":{"actions":"Actions","behavior":"Behavior","grouping":"Grouping","presentation":"Presentation","runtime":"Runtime","taskbar":{"grouping":"Grouping","windows":"Windows","workspace-labels":"Workspace Labels"},"widget":"Widget","workspaces":{"colors":"Colors","list":"Workspaces","pills":"Pill Style"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"Could not update the system account avatar.","avatar-invalid-path":"The selected avatar path is not a readable image file.","avatar-load":"Could not load the selected image. Use PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, or SVG.","avatar-write":"Could not prepare the avatar image for saving.","bar":{"create":"Could not create bar.","delete":"Could not delete bar.","move":"Could not move bar.","rename":"Could not rename bar."},"batch-write":"Some settings could not be saved.","custom-schedule-times":"A custom schedule needs both a sunrise and a sunset time in HH:MM form.","export-config":"Failed to save config export.","export-wallpaper-palette":"Could not save the wallpaper palette as a custom palette.","monitor-override":{"create":"Could not create monitor override.","delete":"Could not delete monitor override.","rename":"Could not rename monitor override."},"reset-page":"Failed to reset some settings.","support-report":"Failed to save support report.","sync-greeter":"Could not sync appearance to Noctalia Greeter.","sync-greeter-timeout":"Greeter sync is still waiting for authorization. Check a TTY or console for a polkit prompt, enable the polkit agent in Security settings, or run pkexec manually.","sync-greeter-timeout-manual":"Authenticated legacy sync still needs administrator approval. Run the positional apply helper in a terminal and preserve NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR if you use a custom path.","sync-greeter-timeout-manual-pkexec":"Greeter sync still needs authorization. Run in a terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance --sync \"/run/user/$(id -u)/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"Could not rename named widget."},"write":"Failed to save settings."},"export-config":{"export":"Export","full-effective-description":"Exports every active setting, including built-in defaults. Useful for inspection or sharing a snapshot, but pins current defaults explicitly.","full-effective-save-title":"Save Full Effective Config","full-effective-title":"Full Effective Config","merged-user-description":"Combines config files and GUI overrides into one TOML file. Built-in defaults stay implicit.","merged-user-save-title":"Save Merged User Config","merged-user-title":"Merged User Config (Recommended)","title":"Export Config"},"idle":{"behavior":{"add":"Add Behavior","command-label":"Idle command","command-placeholder":"notify-send \"Idle\"","kind":{"custom":"Custom","lock":"Lock","lock-and-suspend":"Lock & Suspend","screen-off":"Screen Off","suspend":"Suspend"},"kind-section-label":"Action","locked-timeout-label":"Timeout while locked (seconds, 0 = off)","name-label":"Name","name-placeholder":"idle-behavior","resume-command-label":"Resume command","resume-command-placeholder":"notify-send 'Back from idle'","summary":"{name} · {seconds}s","summary-disabled-timeout":"{name} · timeout disabled","timeout-label":"Timeout seconds","unnamed":"Unnamed behavior"},"live-status":{"active":"Active","idle-for-one":"Idle for 1 second","idle-for-seconds":"Idle for {seconds} seconds"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Accessibility","audio":"Audio","authentication":"Authentication","automation":"Automation","backdrop":"Backdrop","background":"Background","battery":"Battery","behavior":"Behavior","borders":"Borders","brightness":"Brightness","built-in":"Built-In","calendar":"Calendar","capsules":"Capsules","clipboard":"Clipboard","community":"Community","control-center":"Control Center","dead-zone":"Dead Zone","directories":"Directories","display":"Display","effects":"Effects","filtering":"Filtering","focus-styling":"Focus Styling","formats":"Formats","general":"General","greeter":"Greeter","grouping":"Grouping","history":"History","home":"Home","hot-corners":"Hot Corners","idle":"Idle","interface":"Interface","keybinds":"Keybinds","keyboard-layout":"Keyboard Layout","kinds":"Kinds","launcher":"Launcher","layout":"Layout","lifecycle":"Lifecycle","location":"Location","lock-screen":"Lock Screen","media":"Media","monitor":"System Monitor","monitor-polling":"Poll Intervals","monitor-thresholds":"Highlight Thresholds","monitors":"Monitors","motion":"Motion","navigation":"Navigation","network":"Network","night-light":"Night Light","notifications":"Notifications","osd":"OSD","overview":"Overview","pinned-apps":"Pinned Apps","polkit":"Polkit","power":"Power","privacy":"Privacy","profile":"Profile","providers":"Providers","screen-corners":"Screen Corners","screen-time":"Screen Time","screenshot":"Screenshot","security":"Security","session-panel":"Session Panel","shape":"Shape","system":"System","theme":"Theme","toasts":"Toasts","transition":"Transition","user":"User","wallpaper":"Wallpaper","weather":"Weather","widget-list":"Widget List","widgets":"Widgets","window-switcher":"Window Switcher"},"sections":{"accessibility":"Accessibility","appearance":"Appearance","backdrop":"Backdrop","bar":"Bar","control-center":"Control Center","desktop":"Desktop","dock":"Dock","hooks":"Hooks","keybinds":"Keybinds","launcher":"Launcher","location":"Location","niri":"Niri","notifications":"Notifications","osd":"OSD","panels":"Panels","plugins":"Plugins","popups":"Popups","power":"Power","security":"Security","services":"Services","shell":"Shell","system":"System","templates":"Templates","wallpaper":"Wallpaper"}},"notifications":{"filter":{"add":"Add Filter","add-title":"Add Notification Filter","allow-permanent":"Allow permanent","allowed-urgencies-label":"Allowed urgencies","bypass-dnd":"Bypass Do Not Disturb","flag":{"dnd-bypass":"DND bypass","history":"history","permanent":"permanent","sound":"sound","toast":"toast"},"flags-label":"When matched","match-content-label":"Content Regex","match-content-placeholder":"Regex pattern to match summary or body…","match-label":"App","match-placeholder":"App name, desktop entry, or category…","override-duration":"Override duration","play-sound":"Play sound","save-history":"Save to history","show-toast":"Show toast","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · blocked","summary-disabled":"{match} · disabled","unnamed":"Unnamed filter"}},"options":{"accordion-direction":{"end":"After first widget","start":"Before first widget"},"bar":{"auto-hide":{"off":"Off","on":"On","smart":"Smart"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Compact","full":"Full","none":"None"}},"dock-launcher-position":{"end":"End","none":"None","start":"Start"},"edge":{"bottom":"Bottom","left":"Left","right":"Right","top":"Top"},"font-weight":{"bold":"Bold","book":"Book","default":"Default (bar)","heavy":"Heavy","light":"Light","medium":"Medium","regular":"Regular","semi-bold":"Semi Bold","semi-light":"Semi Light","thin":"Thin","ultra-bold":"Ultra Bold","ultra-heavy":"Ultra Heavy","ultra-light":"Ultra Light"},"hot-corners":{"command":"Run Command","control-center":"Control Center","launcher":"Launcher","none":"None","window-switcher":"Window Switcher"},"layer":{"overlay":"Overlay","top":"Top"},"notification-urgency":{"critical":"Critical","low":"Low","normal":"Normal"},"orientation":{"horizontal":"Horizontal","vertical":"Vertical"},"panel-bar-alignment":{"centered":"Centered","near-trigger":"Near Trigger"},"panel-position":{"auto":"Follow Bar"},"plugins":{"auto-update":{"all":"All","none":"None","official":"Official"}},"screen-position":{"bottom-center":"Bottom Center","bottom-left":"Bottom Left","bottom-right":"Bottom Right","center":"Center","center-left":"Center Left","center-right":"Center Right","top-center":"Top Center","top-left":"Top Left","top-right":"Top Right"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Attached","floating":"Floating"},"panel-transparency":{"glass":"Glass","soft":"Soft","solid":"Solid"},"password-style":{"filled-circles":"Filled Circles","random-icons":"Random Icons"},"shadow-direction":{"center":"Center","down":"Down","down-left":"Down Left","down-right":"Down Right","left":"Left","right":"Right","up":"Up","up-left":"Up Left","up-right":"Up Right"}},"theme":{"mode":{"dark":"Dark","light":"Light"},"shell-mode":{"follow":"Follow"},"source":{"built-in":"Built-In","community":"Community","custom":"Custom","wallpaper":"Wallpaper"}},"theme-role":{"custom":"Custom","default":"Default"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Center","crop":"Crop","fit":"Fit","repeat":"Repeat","span":"Span","stretch":"Stretch"},"order":{"alphabetical":"Alphabetical","random":"Random"},"transition":{"disc":"Disc","fade":"Fade","honeycomb":"Honeycomb","stripes":"Stripes","wipe":"Wipe","zoom":"Zoom"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Imperial","metric":"Metric"}}},"plugins":{"browse-store":"Browse Plugins","panels":{"layer":{"description":"Layer-shell layer used when the panel is floating","label":"Layer"},"open-near-click":{"description":"Where the panel is positioned when opened by clicking on the bar widget","label":"Along Bar"},"placement":{"description":"Attach the panel to the bar or float it near the bar edge","label":"Placement"},"position":{"description":"Screen position when the panel is floating","label":"Position"}},"plugins":{"configure":"Configure","delete":"Delete","delete-confirm-desc":"This plugin will be uninstalled and removed from disk.","delete-confirm-title":"Delete \"{name}\"?","deprecated":"deprecated","empty":"No enabled plugins.","held-back":"older version","held-back-hint":"v{version} needs plugin API {required}; this Noctalia supports up to {current}. Upgrade Noctalia to get it.","incompatible-plugin-api":"incompatible plugin API","remove":"Remove plugin","requires":"Requires: {dependencies}","title":"Plugins","update-all":"Update all ({count})","update-available":"update available","update-to":"update to {version}"},"settings":{"empty":"No settings available."},"sources":{"add":"Add Source","add-title":"Add Plugin Source","auto-update":"Auto-Update Plugins","auto-update-desc":"Check enabled sources for new versions in the background and keep installed plugins current","edit":"Edit source","edit-title":"Edit plugin source","empty":"No sources configured.","errors":{"duplicate-name":"A source with this ID already exists.","invalid-name":"Source ID must use letters, digits, '.', '_' or '-', starting with a letter or digit.","location-required":"Source location is required."},"kind":{"git":"Git","path":"Path"},"kind-label":"Kind","location-label":"Location","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"Source ID","name-placeholder":"my-plugins","precedence-hint":"Lower sources override higher ones when they offer the same plugin.","remove":"Remove source","save":"Save","title":"Sources","update":"Update source"},"store":{"add":"Add to Noctalia","back-to-catalog":"Back to the plugin catalog","categories":"Categories","category-all":"All","empty":"No plugins found","held-back":"Older version","held-back-hint":"Installs v{version} for plugin API {resolved}. The newest v{latest} needs plugin API {latestRequired}; this Noctalia supports up to {current}.","incompatible":"Incompatible","incompatible-hint":"Needs plugin API {required}; this Noctalia supports {oldest}–{current}.","installed":"Installed","loading":"Loading catalog…","no-readme":"No description available.","open-page":"Open plugin page on noctalia.dev","open-source":"Open plugin source repository","results-count":"{count} plugins","search-placeholder":"Search plugins…","sort-added-at-asc":"Sort by date added (oldest first)","sort-added-at-desc":"Sort by date added (newest first)","sort-name-asc":"Sort by name (A-Z)","sort-name-desc":"Sort by name (Z-A)","sort-updated-at-asc":"Sort by date updated (oldest first)","sort-updated-at-desc":"Sort by date updated (newest first)","source-all":"All sources","title":"Plugin Store"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"Increase contrast by pushing surface and background colors towards extreme values","label":"High Contrast"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"Speed multiplier for all animations","label":"Animation Speed"},"animations":{"description":"Enable or disable UI animations","label":"Animations"},"app-icon-color":{"description":"Palette color used when colorizing application icons","label":"App Icon Color"},"app-icon-colorize":{"description":"Recolor application icons across the shell to match the active palette","label":"Colorize App Icons"},"builtin-palette":{"description":"Choose a palette from the bundled catalog","label":"Built-In Palette"},"button-borders":{"description":"Draw outlines around buttons throughout the shell","label":"Button Borders"},"card-borders":{"description":"Draw outlines around section cards inside panels and the settings window","label":"Card Borders"},"community-palette":{"description":"Choose a palette from the community catalog","label":"Community Palette","search-placeholder":"Search palettes…"},"corner-roundness":{"description":"Scale corner radius across shell UI containers and controls","label":"Corner Roundness"},"custom-palette":{"description":"Choose a palette from ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Custom Palette","search-placeholder":"Search custom palettes…"},"export-wallpaper-palette":{"button":"Save as Custom Palette","description":"Save the current wallpaper-generated palette as a reusable custom palette file","label":"Export Wallpaper Palette"},"font-family":{"description":"Font family for the shell interface","label":"Font Family"},"global-shadow-alpha":{"description":"Global surface shadow opacity"},"global-shadow-direction":{"description":"Direction the shadow is cast from surfaces"},"input-borders":{"description":"Draw outlines around text fields and other inputs throughout the shell","label":"Input Borders"},"language":{"description":"Override automatic locale detection","label":"Language"},"palette-source":{"description":"Where to derive the color palette from","label":"Palette Source"},"popup-borders":{"description":"Draw outlines around popups and dropdowns","label":"Popup Borders"},"popup-shadows":{"description":"Draw drop shadows behind popups and dropdowns","label":"Popup Shadows"},"pure-black-dark":{"description":"Anchor dark surfaces to true black, preventing banding on OLED panels (dark mode only)","label":"Pure Black"},"shell-theme-mode":{"description":"Pin Noctalia's own light or dark mode; Follow keeps it in sync with Theme Mode","label":"Shell Theme Mode"},"theme-mode":{"description":"Choose Dark, Light, or Auto based on time of day; also applies to apps through templates","label":"Theme Mode"},"ui-scale":{"description":"Scale the entire interface up or down","label":"UI Scale"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Choose how wallpaper colors are converted into a palette","label":"Wallpaper Generation Scheme"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Blur intensity of the backdrop","label":"Blur Intensity"},"enabled":{"description":"Enable the backdrop"},"tint-intensity":{"description":"Tint intensity of the backdrop","label":"Tint Intensity"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"Off keeps the bar visible; On hides it until you move the pointer to the screen edge; Smart shows the bar on an empty workspace and hides it when windows are open"},"background-opacity":{"description":"Background opacity of the bar"},"border":{"description":"Color role for the bar outline; fixed hex colors are also supported","label":"Border"},"border-width":{"description":"Inside outline width for the bar","label":"Border Width"},"capsule-border":{"description":"Default capsule outline color role; fixed hex colors are also supported","label":"Capsule Border"},"capsule-fill":{"description":"Default capsule background color role; fixed hex colors are also supported","label":"Capsule Fill"},"capsule-foreground":{"description":"Default icon and label color role inside capsules; fixed hex colors are also supported","label":"Capsule Foreground"},"capsule-opacity":{"description":"Opacity of widget capsule backgrounds","label":"Capsule Opacity"},"capsule-padding":{"description":"Padding inside widget capsules","label":"Capsule Padding"},"capsule-radius":{"description":"Default corner radius for widget capsules, workspace pills, and taskbar workspace groups; leave blank for automatic pill shape, or set 0 for square corners","label":"Capsule Radius"},"capsule-thickness":{"description":"Capsule size across the bar as a fraction of the bar thickness (1.0 fills the bar)","label":"Capsule Thickness"},"center-widgets":{"description":"Widgets in the center of the bar","label":"Center Widgets"},"concave-edge-corners":{"description":"Carve concave notches into two of the bar's corners (requires Edge Margin to be 0); with Ends Margin at 0, the corners on the bar's inner edge are carved, otherwise the corners touching the screen edge are carved","label":"Concave Edge Corners"},"contact-shadow":{"description":"Dark gradient between an attached panel and the bar to suggest depth at the seam"},"content-padding":{"description":"Padding inside the bar content area","label":"Content Padding"},"content-scale":{"description":"Scale factor for bar content","label":"Content Scale"},"corner-bottom-left":{"description":"Bottom left corner radius for the bar"},"corner-bottom-right":{"description":"Bottom right corner radius for the bar"},"corner-radius":{"description":"Corner radius of the bar"},"corner-top-left":{"description":"Top left corner radius for the bar"},"corner-top-right":{"description":"Top right corner radius for the bar"},"dead-zone-action":{"description":"Action run on the parts of the bar no widget covers"},"edge-margin":{"description":"Gap between the bar and the screen edge it sits on; set to 0 px to sit flush against that edge"},"enabled":{"description":"Show or hide this bar"},"end-widgets":{"description":"Widgets on the end (right/bottom) side of the bar","label":"End Widgets"},"ends-margin":{"description":"Shortens the bar from both ends along its length; set to 0 px for a full-width or full-height bar"},"font-family":{"description":"Typeface for this bar's widgets; leave empty to inherit the global font (per-widget Font Family overrides this)","label":"Font Family"},"font-scale":{"description":"Scale factor for text across all widgets on this bar; per-widget font_scale multiplies this","label":"Font Scale"},"font-weight":{"description":"Default weight for widget labels on this bar.","label":"Font Weight"},"hover-highlight":{"description":"Softly tint the widget under the mouse pointer with its own foreground color","label":"Hover Highlight"},"layer":{"description":"Use Overlay to show the bar above fullscreen apps; attached panels follow the bar","label":"Wayland Layer"},"opposite-edge-margin":{"description":"Extra reserved space on the inward side of the bar, away from the screen edge; use when maximized windows ignore struts"},"panel-overlap":{"description":"Pixels an attached panel overlaps the bar edge to hide the seam (adjust if you see a line or gap)","label":"Panel Overlap"},"position":{"description":"Which screen edge the bar sits on"},"reserve-space":{"description":"Push windows away from the bar edge"},"shadow":{"description":"Cast the global surface shadow from the bar"},"show-on-workspace-switch":{"description":"Briefly reveal the bar when the active workspace changes","label":"Show on Workspace Switch"},"start-widgets":{"description":"Widgets on the start (left/top) side of the bar","label":"Start Widgets"},"thickness":{"description":"Bar thickness in pixels","label":"Thickness"},"widget-capsules":{"description":"Wrap widgets in capsule backgrounds","label":"Widget Capsules"},"widget-color":{"description":"Default icon and label color role for widgets on this bar; fixed hex colors are also supported","label":"Widget Color"},"widget-icon-color":{"description":"Overrides the widget color for icons on this bar; fixed hex colors are also supported","label":"Widget Icon Color"},"widget-spacing":{"description":"Space between bar widgets","label":"Widget Spacing"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"Action when the pointer hits the bottom left corner","label":"Bottom Left Corner"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"Shell command to run when hitting the bottom left corner","label":"Command"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"Action when the pointer hits the bottom right corner","label":"Bottom Right Corner"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"Shell command to run when hitting the bottom right corner","label":"Command"},"hot-corners-delay-ms":{"description":"How long the pointer must stay in a corner before the action runs (0 = immediate)","label":"Activation Delay"},"hot-corners-enabled":{"description":"Trigger actions by pushing the mouse pointer into screen corners","label":"Hot Corners"},"hot-corners-top-left":{"description":"Action when the pointer hits the top left corner","label":"Top Left Corner"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"Shell command to run when hitting the top left corner","label":"Command"},"hot-corners-top-right":{"description":"Action when the pointer hits the top right corner","label":"Top Right Corner"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"Shell command to run when hitting the top right corner","label":"Command"},"screen-corners-enabled":{"description":"Round the screen corners with a black overlay","label":"Screen Corners"},"screen-corners-size":{"description":"Radius of the rounded screen corners in pixels","label":"Corner Size"},"widgets":{"description":"Show widgets on the desktop","label":"Desktop Widgets"},"widgets-editor":{"button":"Toggle Editor","description":"Add, move, and resize desktop widgets","label":"Widget Editor"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Opacity of the focused dock icon","label":"Active Icon Opacity"},"active-icon-scale":{"description":"Scale of the focused dock icon","label":"Active Icon Scale"},"active-monitor-only":{"description":"Only show applications running on the active monitor","label":"Active Monitor Only"},"auto-hide":{"description":"Off keeps the dock visible; On hides it until you move the pointer to the screen edge; Smart shows the dock on an empty workspace and hides it when windows are open"},"background-opacity":{"description":"Background opacity of the dock"},"border":{"description":"Color role for the dock outline; fixed hex colors are also supported","label":"Border"},"border-width":{"description":"Inside outline width for the dock","label":"Border Width"},"concave-edge-corners":{"description":"Carve inward corners on the side that touches the screen edge; requires the margin to the screen edge to be 0","label":"Concave Edge Corners"},"corner-bottom-left":{"description":"Bottom left corner radius for the dock"},"corner-bottom-right":{"description":"Bottom right corner radius for the dock"},"corner-radius":{"description":"Corner radius of the dock"},"corner-top-left":{"description":"Top left corner radius for the dock"},"corner-top-right":{"description":"Top right corner radius for the dock"},"cross-axis-padding":{"description":"Inner padding along the dock's cross axis (between icons and the screen edge)"},"edge-margin":{"description":"Distance from the nearest screen edge; positive values float the dock away from it"},"enabled":{"description":"Show or hide the dock"},"ends-margin":{"description":"Inset from each end of the dock along its main axis"},"icon-size":{"description":"Size of dock icons in pixels","label":"Icon Size"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Opacity of unfocused dock icons","label":"Inactive Icon Opacity"},"inactive-icon-scale":{"description":"Scale of unfocused dock icons","label":"Inactive Icon Scale"},"item-spacing":{"description":"Space between dock items","label":"Item Spacing"},"launcher-custom-image":{"description":"Use an image on the dock launcher button instead of an icon","label":"Launcher Custom Image","placeholder":"Path to an image"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"Tint the custom image with the icon color","label":"Colorize Custom Image"},"launcher-icon":{"description":"Tabler icon shown on the dock launcher button","label":"Launcher Icon"},"launcher-position":{"description":"Show a launcher button at the start or end of the dock","label":"Launcher Button"},"layer":{"description":"Use Overlay to show the dock above fullscreen apps","label":"Wayland Layer"},"magnification":{"description":"Magnify dock icons near the pointer, macOS-style","label":"Magnification"},"magnification-scale":{"description":"Maximum icon scale multiplier at the pointer center (1.0 disables magnification)","label":"Magnification Scale"},"main-axis-padding":{"description":"Inner padding at the ends of the icon row (before the first and after the last icon)"},"monitors":{"description":"Choose which monitors show the dock (leave empty for all); active-monitor filtering applies within these monitors","label":"Monitors"},"pinned-apps":{"description":"Desktop entry IDs of apps pinned to the dock","label":"Pinned Apps"},"position":{"description":"Which screen edge the dock sits on"},"reserve-space":{"description":"Push windows away from the dock edge"},"shadow":{"description":"Cast the global surface shadow from the dock"},"show-dots":{"description":"Show running window dots below dock icons","label":"Show Dots"},"show-instance-count":{"description":"Show a badge with the number of open instances","label":"Show Instance Count"},"show-running":{"description":"Show running applications that are not pinned","label":"Show Running"}},"hooks":{"command-placeholder":"shell command or script path","events":{"battery-charging":{"description":"Command to run when the battery starts charging","label":"On Battery Charging"},"battery-discharging":{"description":"Command to run when the battery starts discharging","label":"On Battery Discharging"},"battery-percentage-changed":{"description":"Command to run when the battery percentage changes","label":"On Battery Percentage Changed"},"battery-plugged":{"description":"Command to run when the battery becomes fully charged or pending charge","label":"On Battery Plugged"},"bluetooth-disabled":{"description":"Command to run when Bluetooth is disabled","label":"On Bluetooth Disabled"},"bluetooth-enabled":{"description":"Command to run when Bluetooth is enabled","label":"On Bluetooth Enabled"},"colors-changed":{"description":"Command to run when the active color palette changes","label":"On Colors Changed"},"logging-out":{"description":"Command to run before logging out","label":"On Logout"},"power-profile-changed":{"description":"Command to run when the active UPower/PPD power profile changes","label":"On Power Profile Changed"},"rebooting":{"description":"Command to run before rebooting","label":"On Reboot"},"session-locked":{"description":"Command to run when the session is locked","label":"On Session Locked"},"session-unlocked":{"description":"Command to run after the session is unlocked","label":"On Session Unlocked"},"shutting-down":{"description":"Command to run before shutdown","label":"On Shutdown"},"started":{"description":"Command to run after Noctalia starts","label":"On Started"},"theme-mode-changed":{"description":"Command to run when the resolved theme mode changes between light and dark","label":"On Theme Mode Changed"},"wallpaper-changed":{"description":"Command to run when the wallpaper changes; provides NOCTALIA_WALLPAPER_PATH and NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR","label":"On Wallpaper Changed"},"wifi-disabled":{"description":"Command to run when Wi-Fi is disabled","label":"On Wi-Fi Disabled"},"wifi-enabled":{"description":"Command to run when Wi-Fi is enabled","label":"On Wi-Fi Enabled"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Named idle actions with presets (lock, screen off, suspend) or custom commands, timeouts, resume pairing, and order","label":"Behaviors"},"pre-action-fade":{"description":"Seconds of fullscreen dim before the idle command (0 disables)","label":"Idle Dim"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Close popups, dismiss panels, or abort the current operation","label":"Cancel"},"copy":{"description":"Copy the current selection or item","label":"Copy"},"delete":{"description":"Delete the selected item","label":"Delete"},"down":{"description":"Move focus or selection down one row","label":"Navigate Down"},"left":{"description":"Move focus or selection to the left","label":"Navigate Left"},"right":{"description":"Move focus or selection to the right","label":"Navigate Right"},"save":{"description":"Save the current selection or item","label":"Save"},"tab-next":{"description":"Move focus to the next control","label":"Focus Next"},"tab-previous":{"description":"Move focus to the previous control","label":"Focus Previous"},"up":{"description":"Move focus or selection up one row","label":"Navigate Up"},"validate":{"description":"Confirm selections, submit inputs, or activate the focused item","label":"Confirm"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"Let Enter submit an empty password (enable for security-key or other passwordless PAM stacks; keep off to avoid accidental wake-key lockouts)","label":"Empty Password Submit"},"blur-intensity":{"description":"How much the lock screen background is blurred","label":"Blur Intensity"},"blurred-desktop":{"description":"Use a snapshot of the desktop as the lock screen background","label":"Desktop Capture"},"enabled":{"description":"Enable session lock, logind integration, and lock actions","label":"Lock Screen"},"fingerprint":{"description":"Unlock with a fingerprint reader via fprintd, alongside password entry","label":"Fingerprint Unlock"},"lock-before-suspend":{"description":"Lock the session before sleep (lid close, systemctl suspend, hibernate); Lock & Suspend actions still lock first","label":"Lock Before Suspend"},"monitors":{"description":"Choose which monitors show the lock screen; leave empty to show on all monitors","label":"Monitors"},"tint-intensity":{"description":"Surface-color tint over the lock screen background","label":"Tint Intensity"},"wallpaper":{"description":"Custom image for the lock screen background; leave empty to use the desktop wallpaper","label":"Wallpaper","placeholder":"Use desktop wallpaper"},"widgets":{"description":"Show configurable widgets on the lock screen","label":"Lockscreen Widgets"},"widgets-editor":{"button":"Toggle Editor","description":"Add, move, and resize widgets on the lock screen","label":"Lockscreen Widget Editor"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Only show external notifications at the selected urgency levels","label":"Allowed Urgencies"},"blacklist":{"description":"Hide matching senders (app name, desktop entry, or category)","label":"Notification Blacklist"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Still show critical notifications from blacklisted senders"},"border":{"description":"Draw an outline around notification toasts","label":"Border"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Slide remaining toasts to close gaps when one is dismissed","label":"Collapse on Dismiss"},"daemon":{"description":"Enable the built-in notification daemon","label":"Notification Daemon"},"filters":{"description":"Per-sender rules for toasts, history, and sounds; first matching enabled filter wins","label":"Notification Filters"},"history-retention-hours":{"description":"Automatically remove notification history entries older than the specified number of hours (0 to keep forever)","label":"Retention Period"},"keep-dismissed-in-history":{"description":"Keep notifications in history after their toasts are dismissed","label":"Keep Dismissed Notifications"},"layer":{"description":"Use Overlay to show notification toasts above fullscreen apps","label":"Wayland Layer"},"max-visible":{"description":"Maximum number of notification toasts visible on screen at once (0 to fill all available space)","label":"Max Visible Toasts"},"monitors":{"description":"Choose which monitors show notification toasts; leave empty to show on all monitors","label":"Monitors"},"offset-x":{"description":"Absolute horizontal margin from the screen or bar edge","label":"Horizontal Margin"},"offset-y":{"description":"Absolute vertical margin from the screen or bar edge","label":"Vertical Margin"},"position":{"description":"Screen position for notification toasts","label":"Screen Position"},"scale":{"description":"Scale notification toasts relative to the shell UI scale","label":"Size"},"show-actions":{"description":"Show action buttons in notification toasts; when disabled, clicking the toast triggers its default action","label":"Show Action Buttons"},"show-app-name":{"description":"Show the sending application's name in notification toasts","label":"Show App Name"},"toast-opacity":{"description":"Background opacity of notification toasts","label":"Background Opacity"}},"panels":{"borders":{"description":"Draw an outline on floating panels","label":"Borders"},"control-center-sidebar":{"description":"Choose how to display the sidebar","label":"Sidebar"},"control-center-sidebar-section":{"description":"When opening a specific tab (volume, media etc.)","label":"Sidebar When Opening a Tab"},"control-center-tabs":{"description":"Choose which tabs appear in Control Center; unchecked tabs are hidden","label":"Control Center Tabs"},"control-center-width":{"description":"Width of the Control Center panel in pixels (compact and no-sidebar modes scale down from this)","label":"Control Center Width"},"floating-layer":{"description":"Use Top if input method candidate windows are hidden behind floating panels; Overlay keeps panels above fullscreen content","label":"Floating Panel Layer"},"floating-offset":{"description":"Gap in pixels between a floating or detached panel and the bar edge","label":"Floating Offset"},"home-session-button":{"description":"Show the session-actions button in the Home tab header","label":"Show Header Session Button"},"home-shortcuts":{"description":"Choose up to six shortcut buttons for the home tab","label":"Home Shortcuts"},"home-shortcuts-show-labels":{"description":"Display text labels under shortcut icons in the home tab","label":"Show Shortcut Labels"},"launcher-app-actions":{"description":"Show application action entries alongside applications in results","label":"Show App Actions"},"launcher-app-grid":{"description":"Show a grid of application icons with labels underneath when results are apps only","label":"App Grid View"},"launcher-app-origin-indicator":{"description":"Show package origin indicators on application results","label":"Show App Origin Indicators"},"launcher-auto-paste":{"description":"After calculator, emoji, and other copy activations, paste into the focused window (same shortcuts as clipboard auto-paste)","label":"Auto-Paste"},"launcher-categories":{"description":"Display category filters in the launcher; reveal with F6, then cycle with F6 and Shift+F6","label":"Show Categories"},"launcher-compact":{"description":"Use smaller icons and tighter result rows","label":"Compact Rows"},"launcher-currency-exchange":{"description":"Fetch rates from third party online sources","label":"Currency Exchange Conversion"},"launcher-global-calculator":{"description":"Also show calculator results in unprefixed search","label":"Calculator in Global Search"},"launcher-global-emoji":{"description":"Also show emoji results in unprefixed search","label":"Emoji in Global Search"},"launcher-global-session":{"description":"Also show session actions in unprefixed search","label":"Session in Global Search"},"launcher-global-wallpaper":{"description":"Also show wallpapers in unprefixed search","label":"Wallpaper in Global Search"},"launcher-global-windows":{"description":"Also show open windows in unprefixed search","label":"Windows in Global Search"},"launcher-pinned-apps":{"description":"Desktop entry IDs of apps pinned to the launcher; they appear first when the launcher opens","label":"Pinned Apps"},"launcher-prefix-calculator":{"description":"Trigger prefix for calculator calculations","label":"Calculator Prefix"},"launcher-prefix-character":{"description":"Common prefix character used to trigger all provider prefixes (e.g. /)","label":"Common Prefix Character"},"launcher-prefix-emoji":{"description":"Trigger prefix for emoji search","label":"Emoji Prefix"},"launcher-prefix-session":{"description":"Trigger prefix for session power actions","label":"Session Prefix"},"launcher-prefix-wallpaper":{"description":"Trigger prefix for wallpaper selector","label":"Wallpaper Prefix"},"launcher-prefix-windows":{"description":"Trigger prefix for window search","label":"Windows Prefix"},"launcher-reset-usage":{"button":"Reset","description":"Clear launch counts and recently used history used for launcher sorting","label":"Reset Usage Data"},"launcher-session-search":{"description":"Include session actions (lock, suspend, reboot, shutdown, logout) in general launcher searches, not only behind the /session prefix","label":"Enable Session Search"},"launcher-show-icons":{"description":"Show application icons in launcher results","label":"Show App Icons"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"Boost frequently used apps toward the top and show a Recently Used category filter","label":"Sort by Usage"},"list-item-background":{"description":"Draw a rounded background behind each launcher and clipboard list item","label":"List Item Background"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Where the clipboard is positioned when opened by clicking on the bar widget","label":"Along Bar"},"open-near-click-control-center":{"description":"Where Control Center is positioned when opened by clicking on the bar widget","label":"Along Bar"},"open-near-click-launcher":{"description":"Where the launcher is positioned when opened by clicking on the bar widget","label":"Along Bar"},"open-near-click-session":{"description":"Where the session panel is positioned when opened by clicking on the bar widget","label":"Along Bar"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Where the wallpaper picker is positioned when opened by clicking on the bar widget","label":"Along Bar"},"panel-anchor-bar":{"description":"Bar panels attach to when opened; leave empty to follow the widget, shortcut, or dock that opened them","label":"Anchor Bar"},"placement-clipboard":{"description":"Choose whether the clipboard attaches to the bar or floats at a chosen screen position","label":"Placement"},"placement-control-center":{"description":"Choose whether Control Center attaches to the bar or floats at a chosen screen position","label":"Placement"},"placement-launcher":{"description":"Choose whether the launcher attaches to the bar or floats at a chosen screen position","label":"Placement"},"placement-polkit":{"description":"Choose whether the polkit prompt attaches to the bar or floats at a chosen screen position","label":"Placement"},"placement-session":{"description":"Choose whether the session panel attaches to the bar or floats at a chosen screen position","label":"Placement"},"placement-wallpaper":{"description":"Choose whether the wallpaper picker attaches to the bar or floats at a chosen screen position","label":"Placement"},"position-clipboard":{"description":"Where the clipboard floats on screen; Follow Bar keeps it near the bar","label":"Position"},"position-control-center":{"description":"Where Control Center floats on screen; Follow Bar keeps it near the bar","label":"Position"},"position-launcher":{"description":"Where the launcher floats on screen; Follow Bar keeps it near the bar","label":"Position"},"position-polkit":{"description":"Where the polkit prompt floats on screen; Follow Bar keeps it near the bar","label":"Position"},"position-session":{"description":"Where the session panel floats on screen; Follow Bar keeps it near the bar","label":"Position"},"position-wallpaper":{"description":"Where the wallpaper picker floats on screen; Follow Bar keeps it near the bar","label":"Position"},"shadow":{"description":"Cast the global surface shadow from panel surfaces"},"transparency-mode":{"description":"Panel glass style, including floating panel opacity and card translucency","label":"Transparency"}},"power":{"session-actions":{"description":"Session panel entries, order, custom commands, and icons","label":"Entries"},"session-grid":{"description":"Display session panel actions in a grid layout","label":"Grid Layout"},"session-grid-columns":{"description":"Number of columns for the grid layout","label":"Columns"},"session-show-shortcuts":{"description":"Show or hide the shortcut hints","label":"Show Shortcuts"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Allow volume above 100%","label":"Audio Overdrive"},"calendar":{"description":"Show events from your online calendar accounts","label":"Calendar"},"calendar-add":{"button":"Add Account","description":"Add iCloud, CalDAV, Google accounts, or an ICS URL","label":"Calendar Accounts"},"calendar-credentials":{"button":"Retry","description-cancelled":"The Secret Service prompt was cancelled; retry when you are ready","description-error":"Calendar credentials could not be accessed through Secret Service","description-locked":"Calendar credentials are locked or access was denied; unlock Secret Service and retry","description-migration":"Plaintext calendar credentials are waiting to be moved into Secret Service; they are not used for calendar sync","description-opening":"Calendar credentials are being opened through Secret Service","description-unavailable":"No Secret Service provider is available in this session","label":"Calendar Credential Storage"},"calendar-edit":{"button":"Edit","button-reconnect":"Reconnect","button-retry":"Retry","description":"Update this calendar account","description-locked":"The refresh token is in a locked keyring; unlock the keyring and retry","description-reconnect":"Google authorization is missing; reconnect this account"},"calendar-event-date-format":{"description":"The date format shown above the event list in calendar views","label":"Event Date Format"},"calendar-event-time-format":{"description":"The time format shown for calendar events in calendar views","label":"Event Time Format"},"calendar-refresh-interval":{"description":"How often to sync calendar events (minutes)","label":"Refresh Interval"},"calendar-storage":{"button":"Retry","description-cancelled":"The encrypted storage prompt was cancelled; calendar events remain available for this session only","description-error":"The encrypted calendar event cache could not be opened or saved","description-locked":"Encrypted storage is locked or access was denied; fix access and retry","description-migration":"The plaintext calendar event cache is waiting to be encrypted; it is preserved until migration succeeds","description-missing-key":"The calendar event cache key is missing; account credentials use separate storage (existing cache files have been preserved)","description-opening":"The encrypted calendar event cache is being opened","description-recovery":"The calendar event cache could not be authenticated or is damaged; retry after restoring the correct key, or reset private storage","description-unavailable":"No Secret Service provider is available; calendar events remain available for this session only","label":"Calendar Event Storage"},"calendar-week-numbers":{"description":"Show ISO 8601 week numbers alongside the calendar grid","label":"Week Numbers"},"custom-schedule":{"description":"Use manual sunrise/sunset times instead of computing from coordinates","label":"Custom Schedule"},"day-temperature":{"description":"Color temperature during the day (Kelvin)","label":"Day Temperature"},"ddcutil":{"description":"Control external monitor brightness via DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Install ddcutil to enable DDC/CI brightness control"},"force-night-light":{"description":"Always apply night light regardless of time","label":"Force Night Light"},"latitude":{"description":"Manual latitude for the sunrise/sunset schedule, used when auto-locate and address are off","label":"Latitude"},"location-address":{"description":"City or address to locate, used when auto-locate is off","label":"Address","placeholder":"City, Country"},"location-auto-locate":{"description":"Detect your location automatically from your IP address via noctalia.dev","label":"Auto-Locate (IP)"},"longitude":{"description":"Manual longitude for the sunrise/sunset schedule, used when auto-locate and address are off","label":"Longitude"},"minimum-brightness":{"description":"Prevent the screen from going completely dark","label":"Minimum Brightness"},"mpris-blacklist":{"description":"Players to ignore for media controls and Now Playing","label":"MPRIS Player Blacklist"},"night-light":{"description":"Shift screen colors warmer at night","label":"Night Light","requires-gamma-control":"Compositor does not support gamma control"},"night-temperature":{"description":"Color temperature at night (Kelvin)","label":"Night Temperature"},"notification-sound":{"description":"Sound file used for notification feedback","label":"Notification Sound","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"shell-sounds":{"description":"Play sound effects for shell events","label":"Shell Sounds"},"sound-volume":{"description":"Volume for shell sound effects","label":"Sound Volume"},"sunrise":{"description":"Manual sunrise time in HH:MM, used when no location is set","label":"Sunrise"},"sunset":{"description":"Manual sunset time in HH:MM, used when no location is set","label":"Sunset"},"sync-monitor-brightness":{"description":"Sync the brightness of all monitors","label":"Sync Monitor Brightness"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Seconds between CPU usage, CPU temperature, and load average samples (0 disables)","label":"CPU Poll Interval"},"description":"Sample CPU, memory, network, load, temperature, and disk statistics","disk-poll":{"description":"Seconds between disk usage and swap usage samples (0 disables)","label":"Disk Poll Interval"},"gpu-poll":{"description":"Seconds between GPU temperature, usage, and VRAM samples; the GPU is only sampled while something displays a GPU stat, so an idle machine is never woken (0 disables entirely)","label":"GPU Poll Interval"},"label":"System Monitor","memory-poll":{"description":"Seconds between RAM usage samples (0 disables)","label":"Memory Poll Interval"},"network-poll":{"description":"Seconds between network throughput samples (0 disables)","label":"Network Poll Interval"},"stats":{"cpu-freq":"CPU Freq","cpu-temp":"CPU Temp","cpu-usage":"CPU Usage","disk-free":"Disk Free","disk-free-pct":"Disk Free %","disk-usage":"Disk Usage","disk-used":"Disk Used","disk-used-pct":"Disk Used %","gpu-temp":"GPU Temp","gpu-usage":"GPU Usage","gpu-vram":"GPU VRAM","network-rx":"Download","network-tx":"Upload","ram-usage":"RAM Usage","swap-usage":"Swap Usage"},"threshold":{"description":"Activity threshold (left) and critical threshold (right)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Sound file used for volume feedback","label":"Volume Change Sound","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"weather":{"description":"Enable the weather service via open-meteo.com","label":"Weather"},"weather-effects":{"description":"Show visual weather effects","label":"Weather Effects"},"weather-refresh-interval":{"description":"How often to refresh weather data (minutes)","label":"Refresh Interval"},"weather-unit":{"description":"Unit system for weather display","label":"Units"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Auto-Hide"},"background-opacity":{"label":"Background Opacity"},"contact-shadow":{"label":"Contact Shadow"},"corner-bottom-left":{"label":"Bottom Left Radius"},"corner-bottom-right":{"label":"Bottom Right Radius"},"corner-radius":{"label":"Corner Radius"},"corner-top-left":{"label":"Top Left Radius"},"corner-top-right":{"label":"Top Right Radius"},"cross-axis-padding":{"label":"Cross Axis Padding"},"edge-margin":{"label":"Edge Margin"},"enabled":{"label":"Enabled"},"ends-margin":{"label":"Ends Margin"},"main-axis-padding":{"label":"Main Axis Padding"},"opposite-edge-margin":{"label":"Opposite Edge Margin"},"position":{"label":"Position"},"reserve-space":{"label":"Reserve Space"},"shadow":{"label":"Shadow"},"shadow-alpha":{"label":"Shadow Opacity"},"shadow-direction":{"label":"Shadow Direction"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Path to a custom avatar image; large images are cropped and resized automatically","label":"Avatar Path","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Automatically paste clipboard selections","label":"Clipboard Auto-Paste"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Ask before clearing clipboard history or deleting an unpinned entry from the panel; when off, those actions apply immediately (pinned entries still ask before delete)","label":"Confirm Clear History"},"clipboard-enabled":{"description":"Enable clipboard history, the clipboard panel, and copy/paste integration","label":"Clipboard"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Maximum unpinned entries kept in clipboard history","label":"History Size"},"clipboard-image-action":{"description":"Command to run from image clipboard entries; use {path} for the file path, {stdin} to mark the stdin position, or omit {path} to pipe automatically","label":"Image Action Command","placeholder":"gimp {path} or satty -f -"},"clipboard-keep-from-closed-apps":{"description":"Keep the last copied item available to paste after the application you copied it from closes","label":"Keep Clipboard from Closed Apps"},"clipboard-storage":{"button":"Retry","description-cancelled":"The Secret Service prompt was cancelled; clipboard history remains available for this session only","description-error":"Encrypted clipboard history could not be opened or saved","description-locked":"Clipboard key storage is locked or access was denied; fix access and retry","description-migration":"Plaintext clipboard history is waiting to be encrypted; existing files are preserved until migration succeeds","description-missing-key":"The configured encrypted storage key is missing; existing clipboard history files have been preserved","description-opening":"Encrypted clipboard history is being opened","description-recovery":"Clipboard history could not be authenticated or is damaged; retry after restoring the correct key, or reset private storage","description-unavailable":"No Secret Service provider is available; clipboard history remains available for this session only","label":"Clipboard History Storage"},"date-format":{"description":"Default date format for shell UI without its own setting","label":"Date Format"},"external-ip":{"description":"Resolve the connection's public WAN IP (via api.noctalia.dev) and show it in the Control Center network tab","label":"Show WAN IP"},"greeter-sync-auto":{"description":"Automatically sync the greeter whenever wallpaper, colors, theme mode, or shell font change. Authorization still follows system policy; this setting does not enable passwordless sync.","label":"Auto-Sync Greeter"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"Override privilege launch for greeter Sync Now. Legacy mode (an older helper or a custom greeter state directory) accepts another administrator escalator. Constrained sync appends --sync and requires the prefix to ultimately launch pkexec (example: ghostty -e pkexec)","label":"Greeter Sync Privilege Command"},"keyboard-layout-custom-labels":{"description":"Map keyboard layout names to labels used throughout the shell","label":"Keyboard Layout Labels"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Launches applications in separate systemd services so they don't share Noctalia's cgroup","label":"Launch Apps as systemd Services","requires-systemd-session":"Requires Noctalia to run as a systemd user service (uwsm or a systemd user unit)"},"launch-apps-custom-command":{"description":"Wraps apps launched from the launcher, dock, and taskbar; substitutes $CMD with the original command","label":"Custom App Launch Command","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Open the launcher when typing in niri overview; uses a tiny keyboard-focus surface while overview is open","label":"Type to Launch"},"offline-mode":{"description":"Block all outgoing network requests","label":"Offline Mode"},"osd-background-opacity":{"description":"Background opacity of OSD popups","label":"Background Opacity"},"osd-border":{"description":"Draw an outline around OSD popups","label":"Border"},"osd-enabled":{"description":"Master switch for all OSD popups; when off no OSD is shown","label":"Enable OSD"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Show an OSD popup when Bluetooth is toggled","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Show an OSD popup when display brightness changes","label":"Brightness"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Show an OSD popup when the caffeine (idle inhibitor) state changes","label":"Caffeine"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Show an OSD popup when Do Not Disturb is toggled","label":"Do Not Disturb"},"osd-kinds-keyboard-backlight":{"description":"Show an OSD popup when the keyboard backlight level changes","label":"Keyboard Backlight"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Show an OSD popup when the input keyboard layout changes","label":"Keyboard Layout"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Show OSD popups for Caps Lock, Num Lock, and Scroll Lock changes","label":"Lock Keys"},"osd-kinds-media":{"description":"Show an OSD popup when a new track starts playing","label":"Now Playing"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"Show an OSD popup when night light is toggled","label":"Night Light"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Show an OSD popup when the power profile changes","label":"Power Profile"},"osd-kinds-privacy":{"description":"Show an OSD popup when microphone, camera, or screen-share capture starts or stops","label":"Privacy"},"osd-kinds-volume":{"description":"Show OSD popups when volume changes; use advanced settings to control output and input separately","label":"Volume"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Show an OSD popup when input (microphone) volume changes","label":"Input Volume"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Show an OSD popup when output (speaker) volume changes","label":"Output Volume"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Show an OSD popup when Wi-Fi is toggled","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Choose which monitors show OSD popups; leave empty to show on all monitors","label":"Monitors"},"osd-offset-x":{"description":"Absolute horizontal margin from the screen edge","label":"Horizontal Margin"},"osd-offset-y":{"description":"Absolute vertical margin from the screen edge","label":"Vertical Margin"},"osd-orientation":{"description":"Layout direction for OSD popups","label":"Orientation"},"osd-position":{"description":"Screen position for OSD popups","label":"Screen Position"},"osd-position-vertical":{"description":"Screen position when slider orientation is vertical","label":"Vertical Position"},"osd-scale":{"description":"Scale OSD popups relative to the shell UI scale (1.0 keeps the default size)","label":"Scale"},"password-style":{"description":"Visual style for password input masking","label":"Password Style"},"polkit-agent":{"description":"Enable the built-in authentication agent","label":"Polkit Agent"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"Regex for camera apps to ignore in privacy indicators and OSDs","label":"Camera Filter Regex"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"Regex for microphone apps to ignore in privacy indicators and OSDs","label":"Microphone Filter Regex"},"privacy-screen-filter-regex":{"description":"Regex for screen-sharing apps to ignore in privacy indicators and OSDs","label":"Screen Sharing Filter Regex"},"screen-time-enabled":{"description":"Track per-app usage and show it in Control Center","label":"Screen Time"},"screen-time-reset":{"button":"Reset","description":"Clear stored per-app foreground usage history","label":"Reset Screen Time Data"},"screenshot-annotate":{"description":"Open the annotation editor on every screenshot; Done applies the save, clipboard, and pipe settings","label":"Annotate Before Delivering"},"screenshot-confirm-region":{"description":"After drawing a region, keep the overlay open until you confirm with Enter or Space","label":"Confirm Region"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Place the captured PNG on the clipboard selection","label":"Copy to Clipboard"},"screenshot-directory":{"description":"Folder for saved PNG files; leave empty to use the standard XDG Pictures directory","label":"Output Directory","placeholder":"XDG Pictures directory"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"strftime pattern without extension (.png is added); use %s for unix epoch","label":"Filename Pattern"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Capture the desktop before region selection so moving content stays still","label":"Freeze Screen"},"screenshot-pipe-command":{"description":"Command run as /bin/sh -lc with the PNG on stdin; for annotators or uploaders (for example: swappy -f - or satty -f -)","label":"Pipe Command","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Send the captured PNG to a shell command on stdin","label":"Pipe to Command"},"screenshot-remember-last-region":{"description":"Pre-select the last region (including after cancel) on the next region screenshot","label":"Remember Last Region"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Write screenshots as PNG files to the output directory","label":"Save to File"},"screenshot-show-cursor":{"description":"Include the mouse pointer in screenshots","label":"Show Cursor"},"settings-window-translucent":{"description":"Make the Settings background translucent for compositor effects","label":"Settings Translucent Background"},"show-location":{"description":"Show location name in weather widgets","label":"Show Location"},"sync-greeter":{"button":"Sync Now","description":"Copy the current appearance and monitor arrangement to Noctalia Greeter. Administrator approval is requested unless system policy authorizes passwordless sync for your user.","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"Sends a small anonymous startup ping with version, OS, compositor, monitor resolutions, RAM, and UI scale","label":"Anonymous Startup Ping"},"time-format":{"description":"Default time format for shell UI without its own setting","label":"Time Format"},"window-switcher-mru":{"description":"Order windows in the switcher by most recently used rather than workspace and screen layout","label":"Most Recently Used Order"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Override the battery warning threshold for this device (0 disables warnings for this device)","label":"{device} Warning Threshold"},"battery-warning-threshold":{"description":"System battery percentage at or below which the shell sends a low-battery notification and battery widgets use their warning color (0 disables)","label":"Battery Warning Threshold"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Toggle bundled app templates to render on each theme change","empty":"No built-in templates are available.","label":"Built-In Templates"},"community-ids":{"description":"Browse and enable community templates applied on each theme change","empty":"No community templates are available yet. Enable community templates and refresh the catalog first.","label":"Community Templates"},"dynamic-output":"Output path is resolved when the template is applied","enable-builtins":{"description":"Use the bundled catalog of theme templates for apps","label":"Enable Built-In Templates"},"enable-community-templates":{"description":"Download and apply templates from the community catalog","label":"Enable Community Templates"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Cycle wallpapers automatically on a timer","label":"Automatic Rotation"},"automation-interval":{"description":"Seconds between wallpaper changes","label":"Rotation Interval"},"automation-order":{"description":"Pick wallpapers randomly or alphabetically","label":"Order"},"automation-recursive":{"description":"Search nested folders for wallpapers","label":"Include Subfolders"},"directory":{"description":"Folder containing wallpapers; leave empty to use the standard XDG Pictures directory","label":"Wallpaper Directory"},"directory-dark":{"description":"Wallpaper folder used in dark theme mode","label":"Dark Mode Directory","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"Wallpaper folder used in light theme mode","label":"Light Mode Directory","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"Feathering of transition edges between wallpapers","label":"Edge Smoothness"},"enabled":{"description":"Enable the wallpaper service"},"fill-color":{"description":"Solid color shown behind image in uncovered areas","label":"Fill Color"},"fill-mode":{"description":"How wallpapers fit the screen","label":"Fill Mode"},"monitor-directory":{"label":"Wallpaper Directory"},"monitor-directory-dark":{"label":"Dark Mode Directory","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"Light Mode Directory","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"Open Panel","description":"Open the wallpaper picker panel","label":"Wallpaper Panel"},"per-monitor-directories":{"description":"Use separate wallpaper folders for each monitor","label":"Per-Monitor Directories"},"transition-duration":{"description":"Length of the wallpaper change animation in milliseconds","label":"Transition Duration"},"transition-on-startup":{"description":"Play a transition when the shell first shows a wallpaper","label":"Animate on Startup"},"transitions":{"description":"Effects available when changing wallpaper (one is picked at random per change)","label":"Transition Effects"}}},"session-actions":{"add":"Add Action","clear-glyph":"Clear","command-label":"Shell command","command-placeholder":"Optional bash command, leave empty for built-in behavior","command-required-placeholder":"Shell command to run","countdown-seconds-description":"Wait this many seconds before running. Activate again to confirm immediately. 0 runs at once.","countdown-seconds-label":"Countdown (seconds)","glyph-label":"Glyph","glyph-picker-title":"Action glyph","kind-section-label":"Behavior","label-field":"Label","label-placeholder":"Optional button text","shortcut-label":"Shortcut","variant":{"default":"Default","destructive":"Destructive","ghost":"Ghost","outline":"Outline","primary":"Primary","secondary":"Secondary"},"variant-label":"Button style"},"storage-recovery":{"button":"Reset Private Storage","button-confirm":"Confirm Storage Reset","description":"Permanently delete saved clipboard history and the calendar event cache, then reopen private storage (a configured key file is never modified)","error-delete":"Some private storage files could not be deleted. The storage key was preserved.","error-key":"Private storage files were deleted, but secure storage could not be reopened. Fix access and retry.","label":"Recover Private Storage","success":"Private storage was reset successfully."},"templates":{"store":{"browse":"Browse Templates","categories":"Categories","category-all":"All","empty":"No templates match your filters","enabled-count":"{count} enabled","filter-all":"All","filter-enabled":"Enabled","results-count":"{count} templates","search-placeholder":"Search templates…","sort-category-asc":"Sort by category (A-Z)","sort-category-desc":"Sort by category (Z-A)","sort-name-asc":"Sort by name (A-Z)","sort-name-desc":"Sort by name (Z-A)","title":"Community Templates"}},"widgets":{"actions":{"command-placeholder":"Shell command","commands":{"annotate":{"description":"Draw on the screen over running apps; press F or the Freeze button to capture the background","label":"Annotate screen"},"bar-auto-hide-set":{"description":"Set auto-hide state for a bar","label":"Set bar auto-hide"},"bar-hide":{"description":"Hide one or all bars and release their layout gaps","label":"Hide bar"},"bar-layer-set":{"description":"Set one or all bar layers","label":"Set bar layer"},"bar-reserve-toggle":{"description":"Toggle reserve space for one or all bars","label":"Toggle bar reserved space"},"bar-show":{"description":"Show one or all bars","label":"Show bar"},"bar-toggle":{"description":"Toggle visibility for one or all bars","label":"Toggle bar"},"bluetooth-disable":{"description":"Disable Bluetooth","label":"Disable Bluetooth"},"bluetooth-enable":{"description":"Enable Bluetooth","label":"Enable Bluetooth"},"bluetooth-status":{"description":"Print Bluetooth state","label":"Bluetooth status"},"bluetooth-toggle":{"description":"Toggle Bluetooth","label":"Toggle Bluetooth"},"brightness-down":{"description":"Decrease brightness (defaults to current monitor)","label":"Decrease brightness"},"brightness-list-backlight-devices":{"description":"List available sysfs backlight device names","label":"List backlight devices"},"brightness-osd":{"description":"Show brightness OSD without changing brightness","label":"Show brightness OSD"},"brightness-set":{"description":"Set brightness (defaults to current monitor)","label":"Set brightness"},"brightness-up":{"description":"Increase brightness (defaults to current monitor)","label":"Increase brightness"},"caffeine-disable":{"description":"Disable caffeine (idle inhibitor)","label":"Disable caffeine"},"caffeine-enable":{"description":"Enable caffeine (idle inhibitor)","label":"Enable caffeine"},"caffeine-toggle":{"description":"Toggle caffeine (idle inhibitor)","label":"Toggle caffeine"},"clipboard-clear":{"description":"Clear clipboard history","label":"Clear clipboard history"},"clipboard-copy":{"description":"Copy text to the clipboard","label":"Copy to clipboard"},"clipboard-text":{"description":"Print the most recent clipboard text (empty when the selection holds no text)","label":"Print clipboard text"},"color-scheme-get":{"description":"Print active color scheme: <source> <name> (source is builtin, wallpaper, community, or custom)","label":"Get color scheme"},"color-scheme-set":{"description":"Set palette source and selection in settings.toml (builtin name, wallpaper generator scheme, community id, or custom scheme folder name)","label":"Set color scheme"},"config-reload":{"description":"Reload the config file","label":"Reload config"},"desktop-widgets-edit":{"description":"Open the desktop widgets editor","label":"Edit desktop widgets"},"desktop-widgets-exit":{"description":"Close the desktop widgets editor","label":"Exit desktop widget editor"},"desktop-widgets-hide":{"description":"Hide desktop widgets now (runtime only; does not change the saved setting)","label":"Hide desktop widgets"},"desktop-widgets-show":{"description":"Show desktop widgets now (runtime only; does not change the saved setting)","label":"Show desktop widgets"},"desktop-widgets-toggle":{"description":"Toggle desktop widgets visibility (runtime only; does not change the saved setting)","label":"Toggle desktop widgets"},"desktop-widgets-toggle-edit":{"description":"Toggle desktop widgets edit mode","label":"Toggle desktop widget editor"},"dock-hide":{"description":"Hide the dock (persists override)","label":"Hide dock"},"dock-reload":{"description":"Reload dock configuration","label":"Reload dock"},"dock-show":{"description":"Show the dock (persists override)","label":"Show dock"},"dock-toggle":{"description":"Toggle dock visibility (persists override)","label":"Toggle dock"},"dpms-off":{"description":"Turn monitors off","label":"Turn monitors off"},"dpms-on":{"description":"Turn monitors on","label":"Turn monitors on"},"effects-profile-set":{"description":"Set the EasyEffects output or input profile","label":"Set EasyEffects profile"},"greeter-sync":{"description":"Sync wallpaper, colors, and monitor layout to Noctalia Greeter","label":"Sync greeter appearance"},"keyboard-backlight-down":{"description":"Decrease all keyboard backlights by one level","label":"Decrease keyboard backlight"},"keyboard-backlight-osd":{"description":"Show keyboard backlight OSD without changing brightness","label":"Show keyboard backlight OSD"},"keyboard-backlight-set":{"description":"Set all keyboard backlights (0-100 percentage)","label":"Set keyboard backlight"},"keyboard-backlight-toggle":{"description":"Toggle all keyboard backlights on/off","label":"Toggle keyboard backlight"},"keyboard-backlight-up":{"description":"Increase all keyboard backlights by one level","label":"Increase keyboard backlight"},"keyboard-layout-cycle":{"description":"Switch to the next keyboard layout","label":"Cycle keyboard layout"},"lockscreen-widgets-edit":{"description":"Open the lockscreen widgets editor","label":"Edit lockscreen widgets"},"lockscreen-widgets-exit":{"description":"Close the lockscreen widgets editor","label":"Exit lockscreen widget editor"},"lockscreen-widgets-toggle-edit":{"description":"Toggle lockscreen widgets edit mode","label":"Toggle lockscreen widget editor"},"log-level-set":{"description":"Set the console log level","label":"Set log level"},"log-level-status":{"description":"Print the current console log level","label":"Print log level"},"media":{"description":"Control active media playback","label":"Media control"},"mic-mute":{"description":"Toggle microphone mute","label":"Toggle microphone mute"},"mic-volume-down":{"description":"Decrease microphone volume","label":"Decrease microphone volume"},"mic-volume-osd":{"description":"Show the microphone volume OSD without changing volume (defaults to the current volume)","label":"Show microphone OSD"},"mic-volume-set":{"description":"Set microphone volume","label":"Set microphone volume"},"mic-volume-up":{"description":"Increase microphone volume","label":"Increase microphone volume"},"network-toggle":{"description":"Disconnect the active network, or reconnect when nothing is connected","label":"Toggle network connection"},"nightlight-disable":{"description":"Disable night light schedule","label":"Disable night light"},"nightlight-enable":{"description":"Enable night light schedule","label":"Enable night light"},"nightlight-force-toggle":{"description":"Toggle forced night light mode","label":"Toggle forced night light"},"nightlight-toggle":{"description":"Toggle night light schedule","label":"Toggle night light"},"notification-clear-active":{"description":"Dismiss all currently active notifications","label":"Dismiss active notifications"},"notification-clear-history":{"description":"Clear notification history","label":"Clear notification history"},"notification-dnd-set":{"description":"Set notification Do Not Disturb state","label":"Set Do Not Disturb"},"notification-dnd-status":{"description":"Print notification Do Not Disturb state","label":"Do Not Disturb status"},"notification-dnd-toggle":{"description":"Toggle notification Do Not Disturb state","label":"Toggle Do Not Disturb"},"notification-invoke-latest":{"description":"Invoke the default action of the most recent active notification","label":"Invoke latest notification action"},"notification-show":{"description":"Show an internal Noctalia notification","label":"Show a notification"},"osd-disable":{"description":"Disable OSD popups","label":"Disable OSD"},"osd-enable":{"description":"Enable OSD popups","label":"Enable OSD"},"osd-toggle":{"description":"Toggle OSD popups","label":"Toggle OSD"},"panel-close":{"description":"Close the active panel, or close the named panel if it is active","label":"Close panel"},"panel-open":{"description":"Open a panel by id, optionally with context (e.g. launcher /emo, control-center audio)","label":"Open panel"},"panel-toggle":{"description":"Toggle a panel by id, optionally with context (e.g. launcher /emo, control-center audio)","label":"Toggle panel"},"plugin":{"description":"Dispatch an event to a plugin entry","label":"Send plugin event"},"plugins":{"description":"Manage plugins and sources (list/enable/disable/update, source list/add/remove)","label":"Manage plugins"},"power-cycle":{"description":"Step through UPower's ordered profile list, forward by default (wraps)","label":"Cycle power profile"},"power-set":{"description":"Set the UPower power profile (e.g. performance, balanced, power-saver)","label":"Set power profile"},"screenshot-annotate":{"description":"Freeze the screen and annotate it, then copy or save","label":"Annotate screenshot"},"screenshot-fullscreen":{"description":"Capture the focused monitor by default, pick interactively with pick, or all outputs with all","label":"Fullscreen screenshot"},"screenshot-region":{"description":"Start an interactive region screenshot","label":"Region screenshot"},"session":{"description":"Run a built-in session action","label":"Session action"},"settings-close":{"description":"Close the settings window","label":"Close settings"},"settings-open":{"description":"Open the settings window, or focus it if already open, optionally at a specific section","label":"Open settings"},"settings-open-plugin":{"description":"Open the settings window at a plugin's settings (e.g. noctalia/notes)","label":"Open plugin settings"},"settings-open-widget":{"description":"Open the settings window at a bar widget; from a widget gesture, targets that widget","label":"Open widget settings"},"settings-toggle":{"description":"Toggle the settings window, optionally at a specific section","label":"Toggle settings"},"status":{"description":"Print current state as JSON","label":"Print status"},"taskbar-cycle":{"description":"Step to the adjacent task or workspace group in the invoking taskbar","label":"Cycle taskbar"},"templates-apply":{"description":"Apply configured theme templates for the current palette","label":"Apply theme templates"},"theme-mode-get":{"description":"Print the current resolved theme mode","label":"Get theme mode"},"theme-mode-set":{"description":"Set theme mode and persist to settings.toml","label":"Set theme mode"},"theme-mode-toggle":{"description":"Toggle theme mode between dark and light","label":"Toggle theme mode"},"volume-down":{"description":"Decrease speaker volume","label":"Decrease volume"},"volume-mute":{"description":"Toggle speaker mute","label":"Toggle mute"},"volume-osd":{"description":"Show the volume OSD without changing volume (defaults to the current volume)","label":"Show volume OSD"},"volume-set":{"description":"Set speaker volume","label":"Set volume"},"volume-up":{"description":"Increase speaker volume","label":"Increase volume"},"wallpaper-get":{"description":"Print default wallpaper path, or effective path for an output","label":"Get wallpaper"},"wallpaper-next":{"description":"Switch to the next wallpaper immediately","label":"Next wallpaper"},"wallpaper-previous":{"description":"Switch to the previous wallpaper immediately","label":"Previous wallpaper"},"wallpaper-random":{"description":"Switch to a random wallpaper immediately","label":"Random wallpaper"},"wallpaper-set":{"description":"Set wallpaper for all or a specific output (persisted)","label":"Set wallpaper"},"wifi-disable":{"description":"Disable Wi-Fi","label":"Disable Wi-Fi"},"wifi-enable":{"description":"Enable Wi-Fi","label":"Enable Wi-Fi"},"wifi-status":{"description":"Print Wi-Fi state","label":"Wi-Fi status"},"wifi-toggle":{"description":"Toggle Wi-Fi","label":"Toggle Wi-Fi"},"window-switcher":{"description":"Open or close the window switcher overlay","label":"Window switcher"},"workspace-alert-add":{"description":"Add a workspace alert (by number, name, or id)","label":"Add workspace alert"},"workspace-alert-add-window":{"description":"Add a workspace alert for a window","label":"Add window workspace alert"},"workspace-alert-clear":{"description":"Clear a workspace alert","label":"Clear workspace alert"},"workspace-alert-clear-all":{"description":"Clear all workspace alerts","label":"Clear all workspace alerts"},"workspace-alert-status":{"description":"Print workspace alerts","label":"Workspace alert status"},"workspace-switch":{"description":"Switch to the adjacent workspace on the target monitor (stops at both ends)","label":"Switch workspace"}},"default":"Default","disabled":"Disabled","run-command":"Run a command…","unset":"Not set"},"gestures":{"back":"Back Button","forward":"Forward Button","left":"Left Click","middle":"Middle Click","right":"Right Click","scroll-down":"Scroll Down","scroll-left":"Scroll Left","scroll-right":"Scroll Right","scroll-up":"Scroll Up"},"instances":{"cpu":"CPU","date":"Date","input-volume":"Input Volume","network-rx":"Network RX","network-tx":"Network TX","output-volume":"Output Volume","ram":"RAM","temp":"Temperature"},"map-placeholders":{"effects-profile-name":"Profile name","glyph-name":"Glyph name","key":"Key","label":"Label","layout-name":"Layout name","value":"Value"},"options":{"after":"After","always":"Always","auto":"Auto","before":"Before","both":"Both","compact":"Compact","count":"Count","cpu-freq":"CPU Freq","cpu-temp":"CPU Temperature","cpu-usage":"CPU Usage","disk-free":"Disk Free","disk-free-percent":"Disk Free %","disk-used":"Disk Used","disk-used-percent":"Disk Used %","dots":"Dots","focus-hint":"Focus Hint","full":"Full","gauge":"Gauge","glyph":"Glyph","gpu-temp":"GPU Temperature","gpu-usage":"GPU Usage","gpu-vram":"GPU VRAM","gpu-vram-used":"GPU VRAM Used","graph":"Graph","graphic":"Graphic","hidden":"Hidden","icon-and-text":"Icon and Text","icon-only":"Icon Only","icons":"Icons","id":"ID","input":"Input","instance":"Per Placement","kilobytes":"kB/s","megabytes":"MB/s","minimal":"Minimal","name":"Name","net-rx":"Network RX","net-tx":"Network TX","none":"None","on-hover":"On Hover","output":"Output","percent":"Percent","ram-percent":"RAM %","ram-used":"RAM Used","rate":"Rate","regular":"Regular","replace":"Replace","scroll-gesture":"Once per Gesture","scroll-steps":"Every Step","shared":"Shared","short":"Short","swap-percent":"Swap %","text":"Text","text-only":"Text Only","time":"Time","workspace-label-centered":"Centered","workspace-label-corner":"Corner","workspace-label-inside":"Inside Pill"},"settings":{"actions":{"description":"What each mouse gesture does on this widget; pick a command, run a shell command, or disable it","label":"Gesture Actions"},"active-color":{"description":"Color used for active privacy indicators; fixed hex colors are also supported","label":"Active Color"},"active-indicator-color":{"description":"Color of the indicator below the active window icon","label":"Active Indicator Color"},"active-opacity":{"description":"Opacity of the icon for the active (focused) window","label":"Active Icon Opacity"},"active-pill-size":{"description":"Minimum active workspace pill length along the bar, as a multiple of pill thickness","label":"Active Pill Size","workspaces-description":"Minimum active workspace pill length along the bar, as a multiple of pill thickness; labels may expand beyond this"},"album-art-only":{"description":"Show only the circular album artwork without the track title","label":"Album Art Only"},"anchor":{"description":"Pin this widget as the center alignment anchor","label":"Anchor"},"art-size":{"description":"Media artwork size in pixels","label":"Art Size"},"artist-first":{"description":"Show the artist before the track title (Artist - Title)","label":"Artist First"},"bands":{"description":"Number of visualizer bands","label":"Bands"},"cam-filter-regex":{"description":"Regular expression for camera process names to ignore","label":"Camera Filter Regex"},"capsule":{"description":"Draw a capsule behind this widget","label":"Capsule"},"capsule-border":{"description":"Color role for the capsule outline; fixed hex colors are also supported","label":"Capsule Border"},"capsule-fill":{"description":"Color role for the capsule background; fixed hex colors are also supported","label":"Capsule Fill"},"capsule-foreground":{"description":"Color role for content inside the capsule; fixed hex colors are also supported","label":"Capsule Foreground"},"capsule-opacity":{"description":"Opacity of the capsule background","label":"Capsule Opacity"},"capsule-padding":{"description":"Inner padding inside the capsule","label":"Capsule Padding"},"capsule-radius":{"description":"Corner radius for this widget capsule; leave blank for automatic pill shape, or set 0 for square corners","label":"Capsule Radius","taskbar-description":"Corner radius for the widget capsule, workspace disc indicators, and workspace group capsules; leave blank for automatic pill shape, or set 0 for square corners","workspaces-description":"Corner radius for this widget capsule and workspace pills; leave blank for automatic pill shape, or set 0 for square corners"},"centered":{"description":"Center visualizer bars instead of aligning them to the edge","label":"Centered"},"change-color-on-hover":{"description":"Change a workspace's fill and label colors while the pointer hovers over it","label":"Change Color on Hover"},"color":{"description":"Color role for this widget's icon and label; fixed hex colors are also supported","label":"Color"},"color-1":{"description":"First gradient color in the visualizer","label":"Color 1"},"color-2":{"description":"Second gradient color in the visualizer","label":"Color 2"},"custom-image":{"description":"Path to a custom image; leave empty to use the icon glyph","dialog-title":"Select Custom Image","label":"Custom Image"},"custom-image-colorize":{"description":"Tint the custom image with the widget Icon Color setting","label":"Colorize Custom Image"},"detached-panel":{"description":"Open the drawer as a floating panel instead of anchoring it to the bar edge","label":"Detached Panel"},"device":{"description":"Device to monitor or control","label":"Device"},"display":{"active-window-description":"Icon, title, or both on horizontal bars; vertical bars stay icon-only","description":"Display mode for this widget","label":"Display"},"display-mode":{"description":"Render the battery as a graphical shape, a Tabler icon, or label only","label":"Display Mode"},"drawer":{"description":"Show a tray button in the bar and open items in a panel","label":"Use Drawer Panel"},"drawer-columns":{"description":"Number of tray icons per row in the drawer panel","label":"Drawer Columns"},"drawer-item-size":{"description":"Size of tray icons inside the drawer panel in pixels","label":"Drawer Icon Size"},"effects-profile-glyphs":{"description":"Map EasyEffects profile names to icon glyphs","label":"Effects Profile Glyphs"},"empty-color":{"description":"Color role used for empty workspaces; fixed hex colors are also supported","label":"Empty Color"},"enable-scroll":{"description":"Allow mouse wheel and trackpad scroll actions on this widget","label":"Enable Scroll"},"focused-color":{"description":"Color role used for the focused workspace; fixed hex colors are also supported","label":"Focused Color"},"focused-output-only":{"description":"Only highlight the active workspace on the focused monitor","label":"Highlight Focused Monitor Only","taskbar-description":"Only use the focused color for the active workspace on the monitor that has keyboard or pointer focus; other monitors use the occupied color","workspaces-description":"Only highlight the active workspace on the monitor that has keyboard or pointer focus; other monitors show their active workspace as occupied instead"},"font-family":{"description":"Typeface for this widget; leave empty to inherit the bar font","label":"Font Family"},"font-scale":{"description":"Scale multiplier for text in this widget, independent of the widget's overall scale","label":"Font Scale"},"font-weight":{"description":"Default inherits the bar font weight","label":"Font Weight"},"format":{"description":"Time format string","label":"Format"},"glyph":{"description":"Icon glyph name","label":"Glyph","sysmon-description":"Custom icon glyph; leave empty to use the icon for the selected stat","volume-description":"Custom icon glyph; leave empty to use the built-in dynamic icons"},"glyph-position":{"description":"In which order to display the glyph in relation to the text/graph/gauge","label":"Glyph Position"},"group-by-workspace":{"description":"Group taskbar icons into workspace capsules when compositor data is available","label":"Group by Workspace"},"group-single-icon-per-app":{"description":"When grouping by workspace with icons, collapse multiple windows from the same app into one icon with a count badge","label":"Single Icon per App"},"height":{"description":"Widget height in pixels","label":"Height"},"hidden":{"description":"Tray item IDs to hide","label":"Hidden Items"},"hide-album-art":{"description":"Hide the album artwork","label":"Hide Album Art"},"hide-artist":{"description":"Hide the artist name and only show the track title","label":"Hide Artist"},"hide-empty-workspaces":{"description":"When grouping by workspace, omit capsules that have no running windows in the taskbar list.","label":"Hide Empty Workspaces"},"hide-inactive":{"description":"Hide inactive privacy icons and hide the widget when nothing is active","label":"Hide Inactive"},"hide-passive":{"description":"Hide tray items whose StatusNotifierItem status is Passive","label":"Hide Passive Items"},"hide-when-adapter-off":{"description":"Hide the Bluetooth widget when adapter is powered off","label":"Hide When Adapter Off"},"hide-when-empty":{"description":"Hide workspace pills when there are no open windows","label":"Hide When Empty","workspaces-description":"Hide workspace pills that have no open windows"},"hide-when-full":{"description":"Hide the battery widget when fully charged","label":"Hide When Full"},"hide-when-inactive":{"description":"Hide the microphone widget while no application is capturing audio","label":"Hide When Inactive"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Hide the Bluetooth widget when no device is connected","label":"Hide When No Connected Device"},"hide-when-no-media":{"description":"Hide the media widget when no MPRIS player is active","label":"Hide When No Media"},"hide-when-no-unread":{"description":"Hide the notifications widget when there are no unread notifications","label":"Hide When No New"},"hide-when-off":{"description":"Hide the lock key indicator when inactive","label":"Hide When Off"},"hide-when-plugged":{"description":"Hide the battery widget while connected to AC power","label":"Hide When Plugged In"},"hide-when-single-layout":{"description":"Hide the keyboard layout widget unless more than one layout is configured","label":"Hide When Single Layout"},"highlight-color":{"description":"Color reached at or above the critical threshold","label":"Highlight Color"},"hot-reload":{"description":"Reload the scripted widget when its source changes","label":"Hot Reload"},"icon-color":{"description":"Overrides the widget color for icons only; fixed hex colors are also supported","label":"Icon Color"},"icon-scale":{"description":"Scale of taskbar application icons relative to their default size","label":"Icon Scale"},"icon-size":{"description":"Icon size in pixels","label":"Icon Size"},"icon-spacing":{"description":"Spacing between privacy indicator icons in pixels","label":"Icon Spacing"},"inactive-color":{"description":"Color used for inactive privacy indicators; fixed hex colors are also supported","label":"Inactive Color"},"inactive-opacity":{"description":"Opacity of icons for inactive (unfocused) windows","label":"Inactive Icon Opacity"},"inactive-pill-size":{"description":"Minimum inactive workspace pill length along the bar, as a multiple of pill thickness","label":"Inactive Pill Size","workspaces-description":"Minimum inactive workspace pill length along the bar, as a multiple of pill thickness; labels may expand beyond this"},"interactive":{"description":"Allow pointer hover, clicks, scrolls, and tooltips for this widget","label":"Interactive"},"interface":{"description":"Network interface to monitor; leave empty to use the total across all interfaces","label":"Interface"},"item-spacing":{"description":"Space between taskbar items when workspace grouping is off","label":"Item Spacing"},"label":{"description":"Optional static text shown on this button","label":"Label"},"label-content":{"description":"What the battery label shows: charge percentage, time remaining, or power draw","label":"Label Content"},"label-min-width":{"description":"Minimum label width in pixels to prevent resizing","label":"Label Min Width"},"label-show-units":{"description":"Show units like percent / GiB / °C","label":"Show Units"},"label-source":{"description":"What workspace labels show","label":"Label Source"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Hide workspace labels on empty, inactive workspaces","label":"Labels Only When Occupied","workspaces-description":"Show workspace ID or name labels on workspaces with open windows and on the active workspace even when it is empty; other empty tags stay unlabeled"},"length":{"description":"Spacer length in pixels","label":"Length"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Widen gaps between inline tray icons to match the visual spacing of neighboring bar widgets (includes capsule padding)","label":"Match Adjacent Widget Spacing"},"max-label-chars":{"description":"Maximum number of characters to show for workspace names","label":"Max Label Characters","workspaces-description":"Maximum characters for non-numeric workspace labels"},"max-length":{"description":"Maximum widget length in pixels","label":"Max Length"},"mic-filter-regex":{"description":"Regular expression for microphone app names to ignore","label":"Microphone Filter Regex"},"min-length":{"description":"Minimum widget length in pixels","label":"Min Length"},"minimal":{"description":"Show workspace ID or name labels only, without animated pills","label":"Minimal Style","taskbar-description":"Text-only workspace labels without colored disc backgrounds"},"mirrored":{"description":"Mirror the visualizer around its center","label":"Mirrored"},"mute-color":{"description":"Color role used for the icon and label when muted; fixed hex colors are also supported","label":"Mute Color"},"mute-glyph":{"description":"Icon glyph used when muted or at 0% volume; leave empty to use the built-in mute icon","label":"Mute Glyph"},"network-speed-compact":{"description":"Use short unit suffixes such as 1.2M instead of 1.2 MB/s","label":"Compact Network Speed"},"network-speed-unit":{"description":"Unit used for network receive and transmit speeds; Auto switches between B/s, kB/s, MB/s, and GB/s","label":"Network Speed Unit"},"occupied-color":{"description":"Color role used for occupied workspaces; fixed hex colors are also supported","label":"Occupied Color"},"only-active-workspace":{"description":"Hide windows on inactive workspaces","label":"Only Active Workspace"},"path":{"description":"Path used by disk statistics","label":"Path"},"pill-scale":{"description":"Adjust the scale of workspace pills","label":"Pill Scale","workspaces-description":"Adjust the scale of workspace pills"},"pinned":{"description":"Tray item IDs that stay visible in the bar when drawer mode is enabled","label":"Pinned Items","taskbar-description":"Desktop apps that stay on the taskbar when not running; ignored while Group by Workspace is on","taskbar-label":"Pinned Apps"},"pinned-opacity":{"description":"Opacity of pinned apps that are not currently running","label":"Pinned App Opacity"},"reversed":{"description":"Reverse the low-to-high frequency order of the bars","label":"Reversed"},"scale":{"description":"Scale this widget relative to the bar content scale","label":"Scale"},"scope":{"description":"Run one script runtime per live widget placement, or share one runtime across bars with the same widget ID","label":"Runtime Scope"},"script":{"description":"Path to the lua script","label":"Script"},"scroll-repeat":{"description":"Choose whether scroll actions follow command semantics, run once per gesture, or repeat for every scroll step","label":"Scroll Repeat"},"show-active-indicator":{"description":"Show a small dot below the active window icon in the taskbar","label":"Active Window Indicator"},"show-all-outputs":{"description":"Include windows from every monitor on this widget","label":"Show All Monitors"},"show-all-workspaces":{"description":"Show workspaces from every monitor on this widget","label":"Show All Monitors"},"show-caps-lock":{"description":"Show Caps Lock state","label":"Show Caps Lock"},"show-condition":{"description":"Show weather condition text","label":"Show Condition"},"show-empty-label":{"description":"Show placeholder text when no window is focused instead of hiding the widget","label":"Show Empty Label"},"show-glyph":{"description":"Show the widget glyph or custom image","label":"Show Glyph"},"show-icons":{"description":"Show the focused app icon on the active pill","label":"Show Icons"},"show-label":{"description":"Show the widget's text label","label":"Show Label"},"show-labels":{"description":"Show text labels on workspaces","label":"Show Labels"},"show-num-lock":{"description":"Show Num Lock state","label":"Show Num Lock"},"show-progress":{"description":"Fill the widget background to show playback progress","label":"Show Playback Progress"},"show-scroll-lock":{"description":"Show Scroll Lock state","label":"Show Scroll Lock"},"show-temperature":{"description":"Show current temperature text","label":"Show Temperature"},"show-unlock-hint":{"description":"Show the status card above the login box for unlock hints and auth prompts; errors and Caps Lock warnings still appear when this is off","label":"Unlock Hint"},"show-value":{"description":"Show the current value next to the visualization","label":"Show Value"},"show-vpn-label":{"description":"Replaces network label with VPN label in Replace mode; adds VPN label next to VPN icon in Both mode","label":"Show VPN Label"},"show-when-idle":{"description":"Keep the visualizer visible even when no media is playing","label":"Show When Idle"},"show-window-title":{"description":"Show the window title next to its icon (only on horizontal bars)","label":"Show Window Title"},"show-workspace-label":{"description":"Show the small workspace tag on grouped taskbar capsules; turn off for icon-only groups","label":"Workspace Capsule Label"},"stat":{"description":"System statistic to display","label":"Stat"},"style":{"description":"Workspace switcher appearance","label":"Style","workspaces-description":"Regular shows animated pills; Minimal is text-only labels; Focus Hint uses dots for inactive workspaces and an expanded active pill with the focused app icon"},"taskbar-max-width":{"description":"Total width budget in pixels; window titles shrink to fit and hide when too narrow","label":"Taskbar Max Width"},"text":{"description":"Text shown on the bar","label":"Text"},"timezone":{"description":"Timezone identifier (e.g. Europe/Berlin) to use for this clock; leave empty to use system local time","label":"Timezone"},"title-scroll":{"description":"When the widget title should scroll","label":"Title Scroll"},"tooltip":{"description":"Tooltip shown when hovering this button","label":"Tooltip"},"tooltip-format":{"description":"Optional format for the tooltip","label":"Tooltip Format"},"type":{"description":"Built-in widget type for this named widget","label":"Type"},"urgent-color":{"description":"Color role used for urgent workspaces; fixed hex colors are also supported","label":"Urgent Color"},"vertical-format":{"description":"Optional format used on vertical bars","label":"Vertical Format"},"visualization":{"description":"Gauge, graph, or no data visualization","label":"Visualization"},"vpn-status":{"description":"How to display VPN status: Replace swaps the network icon for a VPN shield, Both shows them side by side, Hidden disables the VPN indicator","label":"VPN Status"},"warning-color":{"description":"Color applied when charge is at or below the System battery warning threshold","label":"Warning Color"},"width":{"description":"Widget width in pixels","label":"Width"},"window-title-max-width":{"description":"Maximum width in pixels for window titles","label":"Window Title Max Width"},"workspace-group-capsule":{"description":"Draw the background and border around each grouped workspace. Turn off to keep icon grouping and workspace disc labels only.","label":"Workspace Group Capsule"},"workspace-group-content":{"description":"What each workspace group shows: app icons, a window count, or dots (up to five, then +N for the rest)","label":"Group Content"},"workspace-label-placement":{"description":"Corner, centered on the edge, or inside the pill","label":"Workspace Label Placement"}},"types":{"active-window":"Active Window","audio-visualizer":"Audio Visualizer","battery":"Battery","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Brightness","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Clipboard","clock":"Clock","control-center":"Control Center","custom-button":"Custom Button","keyboard-layout":"Keyboard Layout","launcher":"Launcher","lock-keys":"Lock Keys","media":"Media","network":"Network","nightlight":"Night Light","notifications":"Notifications","power-profile":"Power Profile","privacy":"Privacy Indicator","screenshot":"Screenshot","scripted":"Scripted","session":"Session","settings":"Settings","spacer":"Spacer","sysmon":"System Monitor","taskbar":"Taskbar","test":"Test","text":"Text","theme-mode":"Theme Mode","tray":"Tray","volume":"Volume","wallpaper":"Wallpaper","weather":"Weather","workspaces":"Workspaces"}},"window":{"export-config":"Export Config…","export-config-saved":"Config export saved.","filter-overridden":"Overridden","legacy-config-warning":"Legacy setting: {issue}. Edit this source entry; Noctalia is applying the replacement only temporarily. Run noctalia config validate to list every required change.","native-title":"Noctalia Settings","no-results":"No settings found","no-results-hint":"Try a different setting name or config key.","offline-mode-notice":{"appearance":"Community palette downloads will not work.","calendar-account":"Calendar discovery and sync will not work.","disable-hint":"Disable Offline Mode in the Security section.","launcher":"Currency exchange rate fetching will not work.","location":"Weather and location lookups will not work.","plugin-store":"Remote plugin catalog and download requests will not work.","plugins":"Plugin HTTP requests will not work. Git sources can still update.","security":"External IP lookup and telemetry will not work.","services":"Calendar account sync will not work.","template-store":"Community template downloads will not work.","templates":"Community template downloads and updates will not work.","title":"Offline Mode"},"reset-page":"Reset Page","reset-page-confirm":"Confirm Reset","search-placeholder":"Search settings…","search-truncated":"Showing the first {count} matches. Refine your search to narrow results.","support-report":"Support Report","support-report-saved":"Support report saved.","support-report-title":"Save Support Report","title":"Settings"}},"setup-wizard":{"browse":"Browse","builtin-palette":"Built-In Palette","footer-note":"You can change these later in settings.","get-started":"Get Started","mode":"Mode","no-wallpaper-selected":"No wallpaper selected","select-wallpaper":"Select Wallpaper","subtitle":"A few quick choices to get you started.","title":"Welcome to Noctalia","wallpaper":"Wallpaper","wallpaper-scheme":"Wallpaper Scheme"},"system":{"hardware":{"unknown":"Unknown","unknown-cpu":"Unknown CPU","unknown-distro":"Unknown distro","unknown-gpu":"Unknown GPU"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Dysfunctional","faithful":"Faithful","m3-content":"M3 Content","m3-fruit-salad":"M3 Fruit Salad","m3-monochrome":"M3 Monochrome","m3-rainbow":"M3 Rainbow","m3-tonal-spot":"M3 Tonal Spot","muted":"Muted","soft":"Soft","vibrant":"Vibrant"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"less than 1 day","less-than-minute":"<1m","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"Unknown"},"relative":{"days-ago":"{count} day ago","days-ago-plural":"{count} days ago","hours-ago":"{count} hr ago","hours-ago-plural":"{count} hr ago","just-now":"just now","minutes-ago":"{count} min ago","minutes-ago-plural":"{count} min ago"},"units":{"day":"{count} day","day-plural":"{count} days","hour":"{count} hour","hour-compact":"{count}h","hour-plural":"{count} hours","minute":"{count} minute","minute-compact":"{count}m","minute-plural":"{count} minutes","month":"{count} month","month-plural":"{count} months","year":"{count} year","year-plural":"{count} years"}},"tray":{"menu":{"empty":"No menu items…","pin":"Pin","unpin":"Unpin"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"No results","placeholder":"Search…"},"select":{"placeholder":"Select an option"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Color"},"file":{"actions":{"open":"Open","save":"Save","select-folder":"Select Folder"},"empty-filtered":"No files match the current filter","entry":{"folder":"Folder"},"filename-placeholder":"Filename","filter-placeholder":"Filter…","sort":{"ascending":"↑","date":"Date","descending":"↓","name":"Name","size":"Size"},"title":{"default":"File Dialog","open":"Open File","save":"Save File","select-folder":"Select Folder"}},"glyph-picker":{"all-categories":"All","search-placeholder":"Search glyphs…","title":"Pick a Glyph"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"ALL","choose-color":"Choose wallpaper color","close":"Close wallpaper panel","color-title":"Wallpaper color","favorite-current":"Add current wallpaper to favorites","filter-placeholder":"Filter…","flatten":"Flatten","loading":"Loading wallpapers…","navigate-up":"Go to parent folder","refresh":"Refresh wallpapers","sort-date-asc":"Sort by date (oldest first)","sort-date-desc":"Sort by date (newest first)","sort-name-asc":"Sort by name (A-Z)","sort-name-desc":"Sort by name (Z-A)","sort-random":"Sort by random (shuffle)","title":"Wallpaper","unfavorite-current":"Remove current wallpaper from favorites"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Clear sky","drizzle":"Drizzle","fog":"Fog","mainly-clear":"Mainly clear","overcast":"Overcast","partly-cloudy":"Partly cloudy","rain-showers":"Rain showers","snow":"Snow","snow-showers":"Snow showers","thunderstorm":"Thunderstorm","unknown":"Unknown"},"short":{"clear":"Clear","cloudy":"Cloudy","drizzle":"Drizzle","fog":"Fog","mostly-clear":"Mostly clear","overcast":"Overcast","showers":"Showers","snow":"Snow","snow-showers":"Snow showers","storm":"Storm","weather":"Weather"}},"errors":{"fetch-failed":"Weather fetch failed","parse-weather":"Could not parse weather response"}},"window-switcher":{"empty":"No open windows","hint":"Tab · Shift+Tab · Arrow keys · Release Alt to switch · Esc to cancel","title":"Windows"}},"es":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Lector de huellas desconectado","error":"Error de autenticación de huella dactilar","no-match":"La huella no coincide","not-centered":"Centra tu dedo e intenta de nuevo","present":"Leyendo tu huella...","ready":"Situa tu dedo en el lector","remove-and-retry":"Retira tu dedo y prueba de nuevo","retry":"Por favor escanea tu huella de nuevo","swipe-too-short":"El deslizamiento fue demasiado corto, inténtalo de nuevo","too-many-attempts":"Lector de huellas deshabilitado (demasiados intentos)"},"pam":{"authentication-failed":"Autenticación fallida","start-failed":"Inicio de PAM fallido","user-unavailable":"No se pudo resolver el usuario actual"},"polkit":{"authenticate":"Autenticar","authenticating":"Autenticando...","default-message":"Autenticación requerida","invalid-password":"Contraseña incorrecta","password-placeholder":"Contraseña","title":"Autenticación requerida"}},"bar":{"annotate":{"close":"Cerrar sin entregar (Esc)","color-black":"Negro","color-blue":"Azul","color-green":"Verde","color-orange":"Naranja","color-purple":"Púrpura","color-red":"Rojo","color-white":"Blanco","color-yellow":"Amarillo","cursor":"Mostrar el puntero capturado con la pantalla (p)","fill-off":"Relleno forma: off","fill-on":"Relleno forma: on","move-toolbar":"Arrastra para mover la barra de herramientas","redo":"Rehacer (Ctrl+Shift+Z)","save":"Guardar la imagen anotada (Ctrl+S)","size-advanced":"Ajuste fino de tamaño","size-decrease":"Más fino ([)","size-increase":"Más grueso (])","size-large":"Grande","size-medium":"Medio","size-small":"Pequeño","tool-arrow":"Flecha (a)  · mantén Shift para ajustar el ángulo","tool-blur":"Desenfocar una región (u)","tool-brush":"Pincel (b)","tool-circle":"Elipse (o) · mantén Shift para círculo","tool-eraser":"Borrador (e)","tool-highlighter":"Subrayador (h)","tool-rectangle":"Rectángulo (s) · mantén Shift para cuadrado","tool-text":"Texto (t)","undo":"Deshacer (Ctrl+Z)"},"screenshot":{"choose-display":"Elige el monitor","confirm-region":"Intro o Espacio para capturar · Esc para cancelar · arrastra para volver a seleccionar","fullscreen":"Pantalla completa","overlay-alloc-failed":"No se pudo mostrar la superposición de captura de pantalla (¿la GPU se quedó sin memoria de vídeo?)","region":"Seleccione la región"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"No hay ventanas activas"},"bluetooth":{"connected":"Conectado"},"brightness":{"brightness":"Brillo","display":"Pantalla"},"lock-keys":{"caps":"Mayús","caps-short":"M","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Despl","scroll-short":"D"},"media":{"nothing-playing":"No se está reproduciendo nada","playing":"Reproduciendo"},"network":{"active":"Activo","band":"Banda","cellular":"Celular","connected":"Conectado","connecting":"Conectando","download":"Descarga","interface":"Interfaz","ip":"IP","network":"Red","networks":"Redes","networks-count":"{count} red","networks-count-plural":"{count} redes","no":"No","not-connected":"No conectado","off":"Desactivado","on":"Activado","operator":"Operadora","scanning":"Escaneando","signal":"Señal","technology":"Tecnología","upload":"Subida","vpn":"VPN","wan-ip":"IP WAN","wifi":"Wi-Fi","wired":"Cable (Ethernet)","yes":"Sí"},"privacy":{"camera":"Cámara","microphone":"Micrófono","screen-sharing":"Compartir pantalla"},"scripted":{"reload-failed":"Fallo al recargar el script","reloaded":"Script recargado"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"Frecuencia de CPU","cpu-temp":"Temp. de CPU","disk":"Disco","disk-free":"Disco disponible","disk-free-pct":"% Disco Disponible","disk-used":"Disco Usado","disk-used-pct":"% Disco Usado","download":"Descarga","gpu-temp":"Temp. de GPU","gpu-usage":"Uso de GPU","gpu-vram":"VRAM de GPU","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"Sistema","upload":"Subida"},"volume":{"device":"Dispositivo","mic":"Micro","volume":"Volumen"},"weather":{"default":"Clima","error":"Error del Clima","loading":"Clima...","no-location":"Sin ubicación","off":"Clima apagado","tooltip":{"condition":"Condición","feels-like":"Sensación","high":"Alto","humidity":"Humedad","low":"Bajo","sunrise":"Amanecer","sunset":"Atardecer","temperature":"Temperatura","uv":"Indice UV","wind":"Viento"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Borrar todo","delete-item":"Borrar elemento","keep-pinned":"Mantener elementos fijados"},"confirm":{"clear-desc":"Elegir si los elementos fijados deben mantenerse.","clear-desc-all-pinned":"Todas las entradas estan fijadas. Use Borrar todo para eliminarlas todas.","clear-desc-no-pinned":"Esto elimina todas las entradas del portapapeles.","clear-title":"¿Borrar el historial del portapepeles?","delete-desc":"Esto elimina el elemento seleccionado del historial del portapapeles.","delete-title":"¿Eliminar elemento del portapapeles?"},"empty":{"history-message":"No hay entradas en el historial del portapapeles.","history-title":"El historial del portapapeles está vacío","no-matches-message":"No hay resultados que coincidan con el filtro actual.","no-matches-title":"No se han encontrado resultados"},"entry":{"image":"Imagen","title":"Entrada del portapapeles"},"filter-placeholder":"Filtrar el portapapeles...","preview":{"empty-text-payload":"Contenido sin texto","image-title":"Entrada de Imagen en el portapapeles","loading":"Cargando vista previa...","text-title":"Entrada de Texto en el Portapapeles","truncated":"... truncado"},"title":"Portapapeles"},"common":{"actions":{"apply":"Aplicar","cancel":"Cancelar"},"states":{"auto":"Automático","custom":"Personalizado","inherit":"Heredar","off":"Apagado"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Volumen de aplicaciones","choose-effects-profile":"Selecciona un perfil","default-device":"Dispositivo predeterminado","effects-profile":"Efectos","input-device-prefix":"Entrada","no-application-audio":"Sin aplicacion de audio","no-application-audio-body":"Ninguna aplicación está reproduciendo audio en este momento.","no-input-devices":"No hay dispositivos de entrada","no-input-devices-body":"No hay ningún dispositivo de grabación disponible en este momento.","no-input-selected":"Dispositivo de entrada no seleccionado","no-output-devices":"No hay dispositivos de salida","no-output-devices-body":"Sin audio disponible","no-output-selected":"No se ha seleccionado ningún dispositivo de salida","output-device-prefix":"Salida","unavailable-body":"PipeWire no está activado.","unavailable-title":"Audio no disponible"},"bluetooth":{"accept":"Aceptar","address":"Direccion","auto-reconnect":"Reconectar automáticamente","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Ingrese el código","no-devices":"No se han encontrado dispositivos. Inicia la búsqueda para encontrar dispositivos cercanos.","off":"Bluetooth apagado","pair-title":"Emparejar con {device}","pairing-detail":{"authorize":"Aceptas la solicitud de emparejamiento entrante?","authorize-service":"Permitir acceso al servicio {uuid}?","confirm":"Verifica que este código coincida con el que aparece en el dispositivo:","display-passkey":"Ingresa este código en el dispositivo:","display-pin":"Ingresa este PIN en el dispositivo:","passkey":"Introduce la clave de acceso que aparece en el dispositivo:","pin-code":"Introduce el PIN que aparece en el dispositivo:"},"reject":"Rechazar","rfkill-blocked":"El sistema ha bloqueado el Bluetooth. Actívalo para remover el bloqueo.","sections":{"available":"Disponible","connected":"Conectado","paired":"Emparejado"},"unavailable":"Servicio Bluetooth no disponible","unknown-device":"Dispositivo desconocido","visible":"Visible para los dispositivos cercanos"},"calendar":{"all-day":"Todo el día","events":"Eventos","no-events":"No hay eventos.","today":"Hoy","toggle-events-card":"Alternar Eventos"},"display":{"disabled":"Deshabilitado","no-displays":"No hay monitores disponibles","unknown-resolution":"Resolución desconocida"},"home":{"avatar-error-title":"Avatar no actualizado","media":{"idle":"Inactivo","no-active-player":"No hay ningún reproductor activo","nothing-playing":"No hay nada reproduciéndose","paused":"Pausado","playback-unavailable":"Reproducción no disponible","playing":"Reproduciendo","unavailable":"No disponible","unknown-artist":"Artista desconocido","unknown-track":"Pista desconocida"},"select-avatar":"Selecciona Avatar","unknown":"Desconocido","uptime":"Tiempo de actividad  - {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Datos meteorológicos no disponibles","disabled":"Clima deshabilitado en la configuracion.","fetching":"Cargando previsión..."}},"media":{"active-player":"Reproductor activo","nothing-playing":"Nada reproduciéndose","now-playing":"Ahora sonando","start-playback":"Comienza reproducción en una aplicación MPRIS"},"network":{"available":"Disponible","cellular":"Celular ","cellular-connected":"Conectado","cellular-connecting":"Conectando...","cellular-connection":"Conexión móvil","connect":"Conectar","current-connection":"Conexión actual","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"No hay redes disponibles cerca","not-connected":"No conectado","password":"Contraseña","password-prompt":"Introduzca contraseña","password-prompt-for":"Introduzca contraseña para {ssid}","saved":"Guardadas","unavailable-detail":"Instala y habilita tu servicio de red para gestionar redes desde allí","unavailable-title":"Servicio de Red no disponible","vpns":"VPNs","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi apagado","wifi-on":"Wi-Fi encendido","wired-connection":"Conexión por cable"},"notifications":{"clear-all":"Borrar todas las notificaciones","dnd-off":"Desactivar No molestar","dnd-on":"Activar No molestar","empty-body":"Las notificaciones recientes se mostrarán aquí","empty-title":"Sin notificaciones","filter":{"all":"Todo","older":"Antiguo","today":"Hoy","yesterday":"Ayer"},"filter-empty-body":"Ninguna notificación cumple este filtro","filter-empty-title":"No hay nada aquí","untitled":"Notificación sin título"},"power":{"battery":"Batería","charging":{"configured":"Configurado: {limits}","display-only":"Solo visualización","error-denied":"Se denegó la autorización. No se cambiaron los umbrales de carga.","error-failed":"No se pudieron cambiar los umbrales de carga.","externally-managed":"Establecido por otra herramienta. Configura UPower para gestionar los umbrales de carga.","firmware-managed":"La carga la gestiona el firmware del sistema","full-charge":"Puede cargarse al 100%","starts":"Empieza por debajo de {start}%","starts-stops":"Empieza por debajo de {start}% · Para al {end}%","stops":"Para al {end}%","title":"Carga de batería","unreadable":"No disponible","unsupported":"Los umbrales de carga no son compatibles","use-thresholds":"Usar umbrales de carga"},"design-capacity":"Capacidad de diseño","health":"Salud de la bateria","performance-inhibited":"Rendimiento no disponible","peripherals":"Dispositivos conectados","power-profile":"Perfil de energía","time-to-empty":"{time} restante","time-to-full":"{time} hasta completar","unknown-device":"Dispositivo desconocido"},"screen-time":{"back":"Atras","disabled":"El seguimiento del monitor está apagado. Habilítalo en configuraciones para registrar el tiempo en pantalla.","empty":"Aún no se ha registrado el uso de ninguna aplicación. Selecciona una ventana para empezar el seguimiento.","hour-0":"12 AM","hour-12":"12 PM","hour-18":"6 PM","hour-6":"6 AM","most-used":"MAS USADOS","range":{"14-days":"14 días","3-days":"3 días","today":"Hoy"},"view-day":"Ver detalles del dia"},"shortcuts":{"audio":"Audio","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Cafeína","clipboard":"Portapapeles","dark-mode":{"auto":"Modo Auto","dark":"Modo oscuro","light":"Modo claro"},"keyboard-layout":"Disposición","media":"Medios","mic-mute":"Micrófono","nightlight":"Luz nocturna","nightlight-states":{"forced":"Siempre encedido","off":"Luz nocturna","scheduled-day":"Programado","scheduled-night":"En ejecución"},"notification":"DND","power-profile":"Energía","screen-time":"Tiempo en pantalla","session":"Sesión","system":"Sistema","wallpaper":"Fondo de Pantalla","weather":"Clima","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"Carga CPU","ram":"RAM","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"Memoria","network":"Red","resources":"Recursos","system":"Sistema"},"tooltips":{"load":"Carga promedio durante 1 / 5 / 15 minutos"},"unknown":"Desconocido","uptime-prefix":"Encendido {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Audio","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Calendario","home":"Inicio","media":"Medios","monitor":"Monitor","network":"Red","notifications":"Notificaciones","power":"Energía","screen-time":"Tiempo en pantalla","system":"Sistema","weather":"Clima"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Condición","high":"Alto","low":"Bajo","sunrise":"Amanecer","sunset":"Atardecer"}},"data-unavailable":"Datos meteorológicos no disponibles","details":{"elevation":"Elevacion","sunrise":"Amanecer","sunset":"Atardecer","temp-max":"Temperatura Maxima","temp-min":"Temperatura Minima","timezone":"Zona Horaria","uv-index":"Índice UV","wind":"Viento"},"disabled":"Habilita [weather] en config.toml","fetching":"Obteniendo pronóstico","forecast-placeholder":{"day":"Domingo","description":"Clima","temperature":"10 / 4C"},"forecast-view":{"daily":"Diario","hourly":"Cada hora"},"hourly":{"summary":"{condition} / Lluvia {precip}%","tooltip":{"condition":"Condición","humidity":"Humedad","rain":"Lluvia","wind":"Viento"}},"location-unavailable":"Ubicación no disponible","no-location-body":"Añade tu dirección o activa la localización automática en la configuración de ubicación.","no-location-title":"Ubicación no establecida","refreshing":"Actualizando Clima...","waiting":"Esperando por la información del Clima"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Añadir","clone":"Duplicar (Ctrl+C, Ctrl+V para copiar/pegar)","done":"Hecho","flip-horizontal":"Girar horizontalmente","flip-vertical":"Girar verticalmente","hide":"Ocultar","settings":"Configuraciones","show":"Mostrar","stack-back":"Apilar detras","stack-front":"Apilar al frente","trash":"Borrar"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Seleccionar imagen de la pegatina"},"settings":{"aspect-ratio":"Relación de aspecto","background":"Fondo","background-color":"Color","background-opacity":"Opacidad","background-padding":"Relleno","background-radius":"Radio","background-section":"Fondo","bands":"Grupos","bar-width":"Ancho de la barra","bloom-intensity":"Bloom","center-password-text":"Centrar el texto de la contraseña","center-text":"Centrar texto","centered":"Centrado","change-image":"Cambiar...","circle":"Circulo","clock-style":"Estilo del reloj","clock-style-analog":"Análogo","clock-style-digital":"Digital","color":"Color","color-1":"Color Uno","color-2":"Color Dos","color2":"Color 2","command":"Comando","custom-color":"Personalizado","description":"Descripción","device":"Dispositivo","display":"Pantalla","display-gauge":"Medidor","display-graph":"Gráfico","fade-when-idle":"Atenuar cuando esté inactivo","fill-color":"Color de relleno","font-family":"Fuente","font-family-default":"Fuente del sistema por defecto","forecast-days":"Días de previsión","format":"Formato","gauge-layout":"Diseño del medidor","glyph":"Glifo","hide-when-no-media":"Ocultar cuando no haya contenido multimedia","highlight-color":"Color de resaltado","horizontal":"Horizontal","hover-background":"Fondo al pasar el cursor","hover-foreground":"Color del primer plano al pasar el cursor","image-path":"Imagen","inner-diameter":"Diametro interior","input-opacity":"Opacidad de entrada","input-radius":"Radio de entrada","interface":"Interfaz","label":"Etiqueta","label-min-width":"Ancho mínimo de etiqueta","layout":"Diseño","mirrored":"Reflejado","network-speed-compact":"Velocidad de red compacta","network-speed-unit":"Unidad de velocidad de red","network-speed-unit-auto":"Auto","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"Opacidad","primary-color":"Color Primario","reset-defaults":"Restablecer valores por defecto","reversed":"Invertido","ring-opacity":"Opacidad del anillo","rotation-speed":"Velocidad de rotación","scroll-step":"Pasos de desplazamiento","secondary-color":"Color Secundario","sensitivity":"Sensibilidad","shadow":"Sombra","show-caps-lock":"Advertencia de Bloq Mayús","show-device":"Mostrar dispositivo","show-events":"Mostrar eventos","show-forecast":"Mostrar previsión","show-keyboard-layout":"Distribución de teclado","show-label":"Mostrar Etiqueta","show-login-button":"Botón de login","show-media":"Media","show-password-hint":"Sugerencia de contraseña","show-session-buttons":"Botones de sesion","show-unlock-hint":"Sugerencia desbloqueo","show-vpn-label":"Mostrar etiqueta VPN","show-weather":"Tiempo","show-week-numbers":"Mostrar números de semana","show-when-idle":"Mostrar cuando este inactivo","stat":"Estadistica","stat-cpu-freq":"Frecuencia de CPU","stat-cpu-temp":"Temp. de CPU","stat-cpu-usage":"Uso de CPU","stat-gpu-temp":"Temp. de GPU","stat-gpu-usage":"Uso de GPU","stat-gpu-vram":"GPU VRAM","stat-gpu-vram-used":"VRAM de GPU usada","stat-net-rx":"Red Rx","stat-net-tx":"Red Tx","stat-none":"Ninguno","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Estadística 2","title":"Título","track-color":"Color de la pista","variant":"Estilo","variant-default":"Por defecto","variant-destructive":"Destructivo","variant-ghost":"Fantasma","variant-outline":"Contorno","variant-primary":"Primario","variant-secondary":"Secundario","vertical":"Vertical","visualization-mode":"Modo","visualization-mode-all":"Todo","visualization-mode-bars":"Barras","visualization-mode-bars-rings":"Barras + Anillos","visualization-mode-rings":"Anillos","visualization-mode-wave":"Ola","visualization-mode-wave-rings":"Ola + Anillos","wave-thickness":"Grosor de la Ola","widget-section":"Widget"},"state":{"grid":"Rejilla"},"title":"Widgets de Escritorio","title-lockscreen":"Widgets de la pantalla de bloqueo","types":{"audio-visualizer":"Visualizador de Audio","button":"Botón","calendar":"Calendario","clock":"Reloj","fancy-audio-visualizer":"Visualizador de audio Fancy","label":"Etiqueta","login-box":"Cuadro de inicio de sesión","media-player":"Reproductor Multimedia","sticker":"Pegatina","system-monitor":"Monitor de sistema","volume":"Volumen","weather":"Clima"}},"media":{"nothing-playing":"Nada reproduciéndose"},"volume":{"mic":"Mic","muted":"Silenciado","volume":"Volumen"},"weather":{"error":"Error","loading":"Cargando","no-location":"Sin ubicación","off":"Clima apagado"}},"dock":{"actions":{"close":"Cerrar","close-all":"Cerrar todo"},"launcher":"Lanzador"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Ajustes"}},"launcher":{"categories":{"all":"Todo","applications":{"development":"Desarrollo","education":"Educación","games":"Juegos","graphics":"Gráficos","internet":"Internet","multimedia":"Multimedia","office":"Oficina","system":"Sistema","utilities":"Utilidades"},"emoji":{"activity":"Actividades","animals":"Animales","flags":"Banderas","food":"Comida","nature":"Naturaleza","objects":"Objetos","people":"Gente","symbols":"Símbolos","travel":"Viajes"},"recently-used":"Recientes"},"context-menu":{"open":"Abrir","pin":"Fijar al lanzador","pin-to-dock":"Fijar al dock","unpin":"Desfijar del lanzador","unpin-from-dock":"Desfijar del dock"},"empty":{"no-results":"No se han encontrado resultados.","type-to-search":"Escribe para buscar..."},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"Sistema","user":"Usuario"},"providers":{"applications":{"title":"Aplicaciones"},"calculator":{"title":"Calculadora"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Ejecutar acción de sesión","command-subtitle":"Ejecuta comando de configuración","title":"Sesión"},"wallpaper":{"title":"Fondo de Pantalla"},"window":{"title":"Ventanas"}},"search-placeholder":"Buscar aplicaciones..."},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Error al buscar la dirección","ip-geolocation-failed":"Geolocalización de IP fallida","parse-geocode":"No se pudo procesar el código de geolocalización","parse-ip-geolocation":"No se pudo procesar la respuesta de geolocalización"},"locations":{"current":"Localización actual"},"source":{"address":"Dirección","auto":"Auto","manual":"Manual"}},"lockscreen":{"authenticating":"Autenticando...","authentication-failed":"Autenticación fallida","caps-lock-on":"Bloq Mayús está activado","password-cleared":"Contraseña eliminada","password-placeholder":"Contraseña","ready":"Ingrese su contraseña y presione Enter.","unlocked":"Desbloqueado","waiting":"Esperando confirmacion de bloqueo"},"notifications":{"actions":{"fallback":"Accion","open":"Abrir"},"inline-reply":{"button":"Responder","placeholder":"Escribe una respuesta..."},"internal":{"battery":"Bateria","battery-critical-body":"{device}: {percent}% - tu equipo se apagará pronto","battery-critical-title":"Batería críticamente baja","battery-device":"Batería del dispositivo","battery-low-body":"{device}: {percent}% restante","battery-low-title":"Batería baja","calendar":"Calendario","calendar-google-connect-browser-failed":"No se pudo iniciar ningún navegador para la autorización de Google. Compruebe su navegador predeterminado o la configuración de xdg-open.","calendar-google-connect-credential-store-failed":"Autorizacion completada, pero el nuevo token no se puede guardar. Desbloquea o inicia el Almacen de Credenciales, y luego conecta de nuevo.","calendar-google-connect-expired":"La autorización de Google caducó antes de que finalizara el inicio de sesión. Vuelva a iniciar la conexión.","calendar-google-connect-failed-title":"Conexion fallida con Google Calendar","calendar-google-connect-missing-account":"Ninguna cuenta de Google Calendar configurada coincide con «{account}».","calendar-google-connect-rate-limited":"La autorización de Google está temporalmente limitada. Espera un poco y vuelve a intentarlo.","calendar-google-connect-result-failed":"No se pudo completar la autorización de Google. Inicia la conexión de nuevo.","calendar-google-connect-start-failed":"No se pudo iniciar la autorización de Google. Comprueba tu conexión a internet e inténtalo de nuevo.","calendar-google-connect-start-http":"No se pudo iniciar la autorización de Google. El intermediario de OAuth devolvió HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"La autorización de Google expiró. Inicie la conexión nuevamente cuando esté listo para iniciar sesión.","config-migration-body":"La configuración heredada se está migrando en memoria, incluyendo {path}. Actualice la configuración de origen; Settings y noctalia config validate muestran el reemplazo necesario.","config-migration-title":"Se necesita actualizar configuracion","dbus-disabled":"Notificaciones DBus deshabilitada","desktop-widgets-editor":"Editor de Widget","desktop-widgets-editor-enabled":"El editor de widgets del escritorio está activado. Cambia a un espacio de trabajo vacío para ver el panel del editor.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-pending":"Sincronizando la apariencia con el greeter. Si aparece una solicitud del administrador, acéptala; la autorización sin contraseña sigue la política del sistema.","greeter-sync-pending-console":"Sincronizando la apariencia con el greeter. Si se requiere autorización, aprueba la solicitud de polkit en Noctalia, en una TTY o en una consola.","greeter-sync-pending-manual":"Los archivos están preparados para la sincronización heredada autenticada. Ejecuta el asistente de aplicación posicional en una terminal, conservando NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR si usas una ruta personalizada, o configura shell.greeter_sync.privilege_command y sincroniza de nuevo.","greeter-sync-success":"Apariencia sincronizada. Los cambios se aplicarán en la siguiente pantalla de inicio de sesión.","greeter-sync-timeout":"La sincronización con el greeter sigue a la espera de autorización. Busca una solicitud de polkit en una TTY o consola, activa el agente de polkit en los ajustes de Seguridad, o ejecuta pkexec manualmente.","greeter-sync-timeout-manual":"La sincronización heredada autenticada todavía necesita la aprobación del administrador. Ejecuta el asistente de aplicación posicional en una terminal y conserva NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR si usas una ruta personalizada.","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Este atajo acepta una sola tecla sin modificadores.","keybind-invalid-printable":"Las teclas imprimibles (letras, números, símbolos) requieren un modificador como Ctrl o Alt.","keybind-invalid-super":"La tecla Super/Windows no se puede usar en los atajos de teclado del shell.","keybind-invalid-title":"Atajo de teclado no permitido","launcher-usage-reset":"Lanzador","launcher-usage-reset-success":"Datos de uso eliminados.","lockscreen-widgets-editor":"Editor de widgets de la pantalla de bloqueo","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Desbloquea la sesión antes de editar los widgets de la pantalla de bloqueo.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"El editor de widgets de la pantalla de bloqueo está activado. Organiza los widgets en la superposición de vista previa y luego bloquea la sesión para verificar el diseño.","mpris-disabled":"MPRIS desactivado","polkit-agent":"Agente Polkit","polkit-no-session":"El agente Polkit necesita logind, elogind o XDG_SESSION_ID. En configuraciones solo con seatd no puede registrarse para avisos gráficos. Usa pkexec en terminal para la sincronización de la pantalla de inicio, o instala elogind para la autenticación en sesión.","screen-time-reset":"Tiempo de pantalla","screen-time-reset-success":"Historial de uso borrado.","session-bus-unavailable":"Bus de sesión no disponible","wallpaper-palette-export":"Paleta Personalizada","wallpaper-palette-export-success":"Se guardó \"{name}\" y se cambió la fuente de la paleta a personalizada."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth Apagado","on":"Bluetooth Encendido"},"caffeine":{"off":"Cafeína Apagada","on":"Cafeína Encendida"},"dnd":{"off":"No Molestar Apagado","on":"No Molestar Encencido"},"effects":{"input":"Efectos de entrada","output":"Efectos de salida"},"lock-keys":{"caps-off":"Bloqueo Mayúsculas Apagado","caps-on":"Bloqueo Mayúsculas Encendido","num-off":"Bloqueo Numérico Apagado","num-on":"Bloqueo Numérico Encendido","scroll-off":"Bloq. Despl. Apagado","scroll-on":"Bloq. Despl. Encendido"},"nightlight":{"forced":"Siempre activo","off":"Luz nocturna desactivada","running":"En ejecución","scheduled":"Programado"},"privacy":{"camera-off":"Cámara detenida","camera-on":"Cámara activa","mic-off":"Micrófono detenido","mic-on":"Micrófono activo","screen-off":"Compartir pantalla detenido","screen-on":"Compartir pantalla activo"},"wifi":{"off":"Wi-Fi Apagado","on":"Wi-Fi Encendido"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} alcanzó demasiados errores y se desactivó. Recárgalo después de solucionar el problema.","body-timeouts":"{plugin} dejó de responder y se desactivó. Recárgalo después de solucionar el problema.","title":"Plugin desactivado"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"{plugin} requiere Noctalia {version} o más reciente","body-timeout":"{plugin} tardó demasiado en instalarse.","title":"Complemento no habilitado"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Bateria","charging":"Cargando","discharging":"Descargando","empty":"Vacia","pending-discharge":"Descarga pendiente","plugged-in":"Enchufado"},"tooltip":{"device":"Batería","device-numbered":"Batería {index}","health":"Salud","rate":"Tasa","status":"Estado","time-left":"Tiempo restante","time-to-full":"Tiempo para llenarse","unknown-device":"Dispositivo desconocido"}},"profiles":{"balanced":"Balanceado","performance":"Rendimiento","power-saver":"Ahorro de energía"}},"session":{"actions":{"custom":"Personalizado","lock":"Bloquear","lock-and-suspend":"Bloquear y Suspender","logout":"Cerrar sesión","reboot":"Reiniciar","shutdown":"Apagar","suspend":"Suspender"},"errors":{"lock-body":"El protocolo de bloqueo de sesión no está disponible","lock-title":"Bloqueo no disponible"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Confirma Reset","reset":"Resetear"},"badges":{"advanced":"Avanzado","community":"Comunidad","deprecated":"Obsoleto","inherited":"Heredado","monitor":"Monitor","official":"Oficial","override":"Sobrescrito"},"calendar-accounts":{"add-title":"Agregar Cuenta de Calendario","calendars-label":"Calendarios","color-label":"Color","credential-source-file":"Archivo de contraseña","credential-source-keyring":"Almacen de claves","credential-source-label":"Almacen de credenciales","delete-error":"No se pudo eliminar la cuenta de calendario.","edit-title":"Modificar Cuenta de Calendario","id-label":"ID de la Cuenta","invalid":"Revisa los campos resaltados de la cuenta del calendario.","name-label":"Nombre mostrado","name-placeholder":"Calendario Personal","password-file-error":"No se puede leer el archivo de contraseñas configurado. Comprueba que existe, que se puede leer el archivo y que contiene una contraseña.","password-file-label":"Archivo de contraseña","password-keep-placeholder":"Deje vacío para mantener la contraseña actual","password-label":"Clave de aplicación","password-placeholder":"Contraseña específica de la aplicación","password-save-error":"No se pudo guardar la contraseña de la cuenta de calendario.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud"},"provider-label":"Proveedor","save":"Guardar","save-connect":"Guardar y Conectar","save-error":"No se pudo guardar la cuenta de calendario.","secret-cleanup-error":"La cuenta no se puede guardar, y su credencial no se puede restaurar ni borrar. Reintentalo despues de desbloquear el Almacen de Credenciales","secret-service-cancelled":"El prompt del Almacen de Credenciales se ha cancelado. Reintentalo de nuevo cuando estes preparado para desbloquearlo.","secret-service-error":"No se puede acceder a las credenciales del Calendario en el Almacen de Credenciales. Reintenta de nuevo.","secret-service-locked":"Las credenciales del Calendario estan bloqueadas o se denego el acceso. Desbloquea el Almacen de Credenciales y reintentalo.","secret-service-unavailable":"No hay Almacen de Credenciales disponible. Inicia / instala Gnome-keyring, kwallet o keepassXC para reintentarlo","server-url-label":"URL del Servidor","username-label":"Nombre de Usuario","username-placeholder":"nombre@ejemplo.com"},"controls":{"keybind":{"add":"Clic para añadir una combinacion","recording-placeholder":"Presione una combinación de teclas.","unset-placeholder":"Haz clic para asignar…"},"list":{"add-entry-placeholder":"Agregar entrada..."},"path-browse":{"file-title":"Seleccione archivo","folder-title":"Seleccione carpeta"},"select":{"unknown-value":"Desconocido: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Selecciona un Color"}},"entities":{"bar":{"create":"Crear","delete":"Eliminar","delete-confirm-desc":"Esta barra creada por la interfaz sera eliminada de settings.toml.","delete-confirm-title":"Eliminar \"{name}\"?","id-placeholder":"ID de Barra","label":"Barra: {name}","management":"Barra","move-down":"Mover Abajo","move-up":"Mover Arriba","new":"Crear Barra","rename":"Renombrar","rename-save":"Guardar"},"monitor-override":{"create":"Crear","delete":"Eliminar","delete-confirm-desc":"Este monitor de sobreescritura creado en el interfaz grafico sera eliminado de settings.toml.","delete-confirm-title":"Eliminar \"{name}\"?","label":"Monitor: {name}","management":"Sobrescribir Monitor","match-placeholder":"Coincidencia de monitor","new":"Sobrescribir Monitor","rename":"Renombrar","rename-save":"Guardar"},"widget":{"add":"Agregar Widget","detail":{"custom":"Widget Personalizado"},"editor":{"description":"Organizar widgets en los carriles de la barra","title":"Widgets de la barra"},"group":{"accordion":"Acordeón","accordion-description":"Mostrar solo el primer widget; al pasar el cursor sobre la cápsula se revela el resto","accordion-direction":"Dirección de revelado","action":"Grupo","border":"Borde","border-description":"Rol de color del contorno de la cápsula; deja en Predeterminado para no tener contorno","clear":"Eliminar","deselect":"Deseleccionar","drag":"Reordenar","drawer-detached":"Panel Desacoplado","drawer-glyph-closed":"Icono cuando Cerrado","drawer-glyph-opened":"Icono cuando Abierto","edit":"Eliminar estilo","fill":"Fondo","fill-description":"Rol de color de fondo de la cápsula; también se admiten colores hexadecimales fijos","foreground":"Primer plano","foreground-description":"Rol de color de icono y etiqueta para los widgets de este grupo","hide":"Ocultar este grupo","hide-widget":"Ocultar este widget","hint":"Parte de un grupo de cápsulas","members":"{count} widgets","opacity":"Opacidad","opacity-description":"Opacidad de fondo de la cápsula","orphan":"Grupo desconocido","padding":"Relleno","padding-description":"Relleno interior entre el borde de la cápsula y sus widgets, en píxeles","radius":"Radio","radius-description":"Radio de esquina de la cápsula en píxeles; Auto hereda el radio de cápsula de la barra","remove-from-group":"Eliminar del grupo","remove-orphan":"Eliminar grupo desconocido","remove-widget":"Eliminar de la barra","select":"Seleccionar para agrupar","selected":"{count} seleccionados","settings-widget":"Ajustes de widget","show":"Mostrar este grupo","show-widget":"Mostrar este widget","style":"Estilo","title":"Grupo de cápsulas","ungroup":"Desagrupar","widget-spacing":"Separacion"},"inspector":{"add-instance-title":"Añadir nuevo widget con nombre {widget} a {lane}","add-title":"Añadir widget a {lane}","move-to-lane":"Mover a {lane}"},"instance":{"create-save":"Crear","delete":"Borrar","delete-confirm-desc":"Este widget con nombre se eliminará de todas las barras y su configuración se descartará.","delete-confirm-title":"¿Eliminar \"{name}\"?","id-description":"Usa solo letras, números, guiones bajos o guiones. Sin espacios; debe ser único.","id-placeholder":"ID del widget","rename":"Renombrar","rename-save":"Guardar"},"lanes":{"center":"Centro","customize":"Personalizar","empty":"Sin widgets","empty-hint":"Añade un widget para rellenar este carril.","end":"Fin","start":"Inicio"},"picker":{"empty":"No se encontraron widgets","instance-description":"Widget con nombre para el tipo \"{type}\"","instance-toggle":"Widget con nombre","placeholder":"Buscar widgets..."},"raw":{"delete":"Eliminar","description":"Claves no admitidas conservadas de esta configuración de widget.","title":"Configuración sin procesar"},"settings":{"empty":"Ninguna configuración coincide con los filtros actuales.","groups":{"actions":"Acciones","grouping":"Agrupación","presentation":"Presentación","runtime":"Runtime","taskbar":{"grouping":"Agrupado","windows":"Ventana","workspace-labels":"Etiquetas Espacios de Trabajo"},"widget":"Widget","workspaces":{"colors":"Colores","list":"Espacios de trabajo"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"No se pudo actualizar el avatar de la cuenta del sistema.","avatar-invalid-path":"La ruta de avatar seleccionada no es un archivo de imagen legible.","avatar-load":"No se puede cargar la imagen seleccionada. Usa PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP o SVG.","avatar-write":"No se pudo preparar la imagen del avatar para guardarla.","bar":{"create":"No se pudo crear la barra.","delete":"No se pudo eliminar la barra.","move":"No se pudo mover la barra.","rename":"No se pudo renombar la barra."},"batch-write":"Algunas configuraciones no se pudieron guardar.","export-config":"No se pudo guardar la exportación de configuración.","export-wallpaper-palette":"No se pudo guardar la paleta del fondo de pantalla como paleta personalizada.","monitor-override":{"create":"No se pudo crear la anulación de monitor.","delete":"No se pudo eliminar la anulación de monitor.","rename":"No se pudo renombrar la anulación de monitor."},"reset-page":"No se pudieron restablecer algunas configuraciones.","support-report":"No se pudo guardar el informe de soporte.","sync-greeter":"No se pudo sincronizar la apariencia con Noctalia Greeter.","sync-greeter-timeout":"La sincronización con el greeter sigue a la espera de autorización. Busca una solicitud de polkit en una TTY o consola, activa el agente de polkit en los ajustes de Seguridad, o ejecuta pkexec manualmente.","sync-greeter-timeout-manual":"La sincronización heredada autenticada todavía necesita la aprobación del administrador. Ejecuta el asistente de aplicación posicional en una terminal y conserva NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR si usas una ruta personalizada.","widget":{"rename":"No se pudo renombrar el widget con nombre."},"write":"No se pudo guardar la configuración."},"export-config":{"export":"Exportar","full-effective-description":"Exporta cada configuración activa, incluidos los valores predeterminados integrados. Útil para inspección o para compartir una instantánea, pero fija explícitamente los valores predeterminados actuales.","full-effective-save-title":"Guardar configuración efectiva completa","full-effective-title":"Configuración efectiva completa","merged-user-description":"Combina los archivos de configuración y las anulaciones de la GUI en un único archivo TOML. Los valores predeterminados integrados permanecen implícitos.","merged-user-save-title":"Guardar configuración de usuario combinada","merged-user-title":"Configuración de usuario combinada (recomendado)","title":"Exportar Configuracion"},"idle":{"behavior":{"add":"Añadir comportamiento","command-label":"Comando de inactividad","command-placeholder":"notify-send \"Idle\"","kind":{"custom":"Personalizado","lock":"Bloquear","lock-and-suspend":"Bloquear y Suspender","screen-off":"Apagar pantalla","suspend":"Suspender"},"kind-section-label":"Accion","name-label":"Nombre","name-placeholder":"idle-behavior","resume-command-label":"Comando de reanudación","resume-command-placeholder":"notify-send 'Back from idle'","summary":"{name} · {seconds}s","summary-disabled-timeout":"{name} · tiempo de espera desactivado","timeout-label":"Segundos de tiempo de espera","unnamed":"Comportamiento sin nombre"},"live-status":{"active":"Activo","idle-for-one":"Inactivo durante 1 segundo","idle-for-seconds":"Inactivo durante {seconds} segundos"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Accesibilidad","audio":"Sonido","authentication":"Autenticacion","automation":"Automatizacion","backdrop":"Fondo","background":"Fondo","battery":"Batería","behavior":"Comportamiento","borders":"Bordes","brightness":"Brillo","built-in":"Integrado","calendar":"Calendario","capsules":"Cápsulas","clipboard":"Portapapeles","community":"Comunidad","control-center":"Centro de Control","dead-zone":"Zona muerta","directories":"Directorios","effects":"Efectos","filtering":"Filtrando","focus-styling":"Estilo de enfoque","formats":"Formatos","general":"General","greeter":"Greeter","grouping":"Agrupación","history":"Historial","home":"Inicio","hot-corners":"Esquinas activas","idle":"Inactivo","interface":"Interfaz","keybinds":"Atajos de teclado","kinds":"Tipos","launcher":"Lanzador","layout":"Disposición","lifecycle":"Ciclo de vida","location":"Ubicación","lock-screen":"Pantalla de Bloqueo","media":"Multimedia","monitor":"Monitor del Sistema","monitor-polling":"Intervalos de consulta","monitor-thresholds":"Umbrales de resaltado","monitors":"Monitores","motion":"Movimiento","network":"Red","night-light":"Luz nocturna","notifications":"Notificaciones","osd":"OSD","overview":"Vista general","pinned-apps":"Aplicaciones fijadas","polkit":"Polkit","power":"Energía","privacy":"Privacidad","profile":"Perfil","providers":"Proveedores","screen-corners":"Esquinas de pantalla","screen-time":"Tiempo de pantalla","screenshot":"Captura de pantalla","security":"Seguridad","session-panel":"Sesión","shape":"Forma","system":"Sistema","theme":"Tema","toasts":"Notificaciones emergentes","transition":"Transición","user":"Usuario","wallpaper":"Fondo de Pantalla","weather":"Clima","widget-list":"Lista de widgets","widgets":"Widgets"},"sections":{"accessibility":"Accesibilidad","appearance":"Apariencia","backdrop":"Fondo","bar":"Barra","control-center":"Centro de control","desktop":"Escritorio","dock":"Dock","hooks":"Hooks","keybinds":"Atajos de teclado","launcher":"Lanzador","location":"Localizacion","niri":"Niri","notifications":"Notificaciones","osd":"OSD","panels":"Paneles","plugins":"Plugins","popups":"Ventanas emergentes","power":"Energía","security":"Seguridad","services":"Servicios","shell":"Shell","system":"Sistema","templates":"Plantillas","wallpaper":"Fondo de Pantalla"}},"notifications":{"filter":{"add":"Añadir filtro","add-title":"Añadir filtro de notificación","allow-permanent":"Permitir permanentemente","allowed-urgencies-label":"Urgencias permitidas","flag":{"history":"historial","permanent":"permanente","sound":"sonido","toast":"notificación emergente"},"flags-label":"Cuando coincida","match-label":"Aplicación","match-placeholder":"Nombre de la aplicación, entrada de escritorio o categoría…","override-duration":"Sobreescribir duracion","play-sound":"Reproducir sonido","save-history":"Guardar en el historial","show-toast":"Mostrar notificación emergente","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · bloqueado","summary-disabled":"{match} · desactivado","unnamed":"Filtro sin nombre"}},"options":{"bar":{"auto-hide":{"off":"Apagado","on":"Encendido"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Compacto","full":"Completo","none":"Ninguno"}},"dock-launcher-position":{"end":"Fin","none":"Ninguno","start":"Inicio"},"edge":{"bottom":"Abajo","left":"Izquierda","right":"Derecha","top":"Arriba"},"font-weight":{"bold":"Negrita","book":"Libro","default":"Predeterminado (barra)","heavy":"Grueso","light":"Ligera","medium":"Medio","regular":"Regular","semi-bold":"Seminegrita","semi-light":"Semiligera","thin":"Fina","ultra-bold":"Ultra negrita","ultra-heavy":"Ultra gruesa","ultra-light":"Ultra ligera"},"hot-corners":{"command":"Ejecutar comando","control-center":"Centro de control","launcher":"Lanzador","none":"Ninguno","window-switcher":"Selector de ventanas"},"layer":{"overlay":"Overlay","top":"Arriba"},"notification-urgency":{"critical":"Crítico","low":"Bajo","normal":"Normal"},"orientation":{"horizontal":"Horizontal","vertical":"Vertical"},"panel-bar-alignment":{"centered":"Centrado"},"panel-position":{"auto":"Seguir barra"},"screen-position":{"bottom-center":"Centro inferior","bottom-left":"Inferior izquierda","bottom-right":"Inferior derecha","center":"Centro","center-left":"Centro izquierda","center-right":"Centro derecha","top-center":"Centro superior","top-left":"Superior izquierda","top-right":"Superior derecha"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Anclado","floating":"Flotante"},"panel-transparency":{"glass":"Cristal","soft":"Suave","solid":"Sólido"},"password-style":{"filled-circles":"Círculos rellenos","random-icons":"Iconos aleatorios"},"shadow-direction":{"center":"Centro","down":"Abajo","down-left":"Abajo izquierda","down-right":"Abajo derecha","left":"Izquierda","right":"Derecha","up":"Arriba","up-left":"Arriba izquierda","up-right":"Arriba derecha"}},"theme":{"mode":{"dark":"Oscuro","light":"Claro"},"source":{"built-in":"Integrado","community":"Comunidad","custom":"Personalizado","wallpaper":"Fondo de Pantalla"}},"theme-role":{"custom":"Personalizado…","default":"Predeterminado"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Centro","crop":"Recortar","fit":"Ajustar","repeat":"Repetir","span":"Extensión","stretch":"Estirar"},"order":{"alphabetical":"Alfabético","random":"Aleatorio"},"transition":{"disc":"Disco","fade":"Desvanecer","honeycomb":"Panal","stripes":"Rayas","wipe":"Barrido","zoom":"Zoom"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Imperial","metric":"Métrico"}}},"plugins":{"browse-store":"Explorar plugins","panels":{"open-near-click":{"description":"Abrir el panel cerca del widget de la barra que lo activó","label":"Abrir cerca del clic"},"placement":{"description":"Anclar el panel a la barra o flotarlo cerca del borde de la barra","label":"Ubicación"},"position":{"description":"Posición en pantalla cuando el panel está flotando","label":"Posición"}},"plugins":{"configure":"Configurar","delete":"Eliminar","delete-confirm-desc":"Este plugin será desinstalado y removido del disco.","delete-confirm-title":"¿Borrar \"{name}\"?","deprecated":"obsoleto","empty":"No hay plugins activados.","held-back":"version antigua","incompatible-plugin-api":"API de plugin incompatible","remove":"Eliminar plugin","requires":"Requiere: {dependencies}","title":"Plugins","update-all":"Actualizar los ({count})","update-available":"actualizacion disponible","update-to":"actualizar a {version}"},"settings":{"empty":"No hay configuraciones disponibles."},"sources":{"add":"Añadir fuente","add-title":"Añadir fuente de plugin","auto-update":"Auto-actualizar plugins","edit":"Editar fuente","edit-title":"Editar fuente del plugin","empty":"No hay fuentes configuradas.","errors":{"duplicate-name":"Ya existe una fuente con este ID.","invalid-name":"El ID de fuente debe usar letras, dígitos, '.', '_' o '-', comenzando con una letra o dígito.","location-required":"Se requiere la ubicación de la fuente."},"kind":{"git":"Git","path":"Ruta"},"kind-label":"Tipo","location-label":"Ubicación","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"ID de fuente","name-placeholder":"my-plugins","precedence-hint":"Las fuentes inferiores anulan a las superiores cuando ofrecen el mismo plugin.","remove":"Eliminar fuente","save":"Guardar","title":"Fuentes","update":"Actualizar"},"store":{"add":"Añadir a Noctalia","categories":"Categorías","category-all":"Todo","empty":"No se encontraron plugins","held-back":"Version antigua","incompatible":"Incompatible","loading":"Cargando catálogo...","no-readme":"No hay descripción disponible.","open-page":"Abrir la pagina de plugins en noctalia.dev","open-source":"Abrir repositorio del plugin","results-count":"{count} plugins","search-placeholder":"Buscar plugins...","source-all":"Todos","title":"Tienda de plugins"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"label":"Alto contraste"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"Multiplicador de velocidad para todas las animaciones","label":"Velocidad de animación"},"animations":{"description":"Activar o desactivar las animaciones de la interfaz","label":"Animaciones"},"app-icon-color":{"description":"Color de la paleta usado al colorear los iconos de aplicaciones","label":"Color del icono de la aplicación"},"app-icon-colorize":{"description":"Recolorear los iconos de aplicaciones en todo el shell para que coincidan con la paleta activa","label":"Colorear iconos de apps"},"builtin-palette":{"description":"Elige una paleta del catálogo incluido","label":"Paleta integrada"},"button-borders":{"label":"Bordes de Botones"},"community-palette":{"description":"Elige una paleta del catálogo de la comunidad","label":"Paleta de la comunidad","search-placeholder":"Buscar paletas..."},"corner-roundness":{"description":"Escalar el radio de esquina en los contenedores y controles de la interfaz del shell","label":"Radio de las esquinas"},"custom-palette":{"description":"Elige una paleta de ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Paleta personalizada","search-placeholder":"Buscar paletas personalizadas..."},"export-wallpaper-palette":{"button":"Guardar como paleta personalizada","description":"Guardar la paleta generada por el fondo de pantalla actual como un archivo de paleta personalizada reutilizable","label":"Exportar paleta del fondo de pantalla"},"font-family":{"description":"Familia tipográfica para la interfaz del shell","label":"Familia tipográfica"},"global-shadow-alpha":{"description":"Opacidad de la sombra global de superficie"},"global-shadow-direction":{"description":"Dirección en la que se proyecta la sombra desde las superficies"},"language":{"description":"Anular la detección automática de configuración regional","label":"Idioma"},"palette-source":{"description":"Dónde obtener la paleta de colores","label":"Fuente de la paleta"},"pure-black-dark":{"label":"Negro puro"},"theme-mode":{"description":"Elige Oscuro, Claro o Automático según la hora del día; también se aplica a las aplicaciones mediante plantillas.","label":"Modo de tema"},"ui-scale":{"description":"Aumentar o disminuir la escala de la interfaz","label":"Escala de la interfaz"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Elige cómo se convierten los colores del fondo de pantalla en una paleta","label":"Esquema de generación de fondo de pantalla"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Intensidad del desenfoque del fondo","label":"Intensidad del desenfoque"},"enabled":{"description":"Activar el fondo"},"tint-intensity":{"description":"Intensidad del tinte del fondo","label":"Intensidad del tinte"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"Ocultar la barra automáticamente cuando no se use"},"background-opacity":{"description":"Opacidad de fondo de la barra"},"border":{"description":"Rol de color para el contorno de la barra; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Borde"},"border-width":{"description":"Ancho del contorno interior de la barra","label":"Ancho del borde"},"capsule-border":{"description":"Rol de color de contorno de cápsula predeterminado; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Borde de la cápsula"},"capsule-fill":{"description":"Rol de color de fondo de cápsula predeterminado; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Relleno de la cápsula"},"capsule-foreground":{"description":"Rol de color de icono y etiqueta predeterminado dentro de las cápsulas; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Primer plano de la cápsula"},"capsule-opacity":{"description":"Opacidad de los fondos de cápsula del widget","label":"Opacidad de la cápsula"},"capsule-padding":{"description":"Relleno dentro de las cápsulas de widgets","label":"Relleno de la cápsula"},"capsule-radius":{"description":"Radio de esquina predeterminado para las cápsulas de widgets, las píldoras de espacio de trabajo y los grupos de espacio de trabajo de la barra de tareas; deja en blanco para forma de píldora automática, o pon 0 para esquinas cuadradas","label":"Radio de la cápsula"},"capsule-thickness":{"description":"Tamaño de la cápsula a lo largo de la barra como fracción del grosor de la barra (1.0 llena la barra)","label":"Grosor de la cápsula"},"center-widgets":{"description":"Widgets en el centro de la barra","label":"Centrar widgets"},"contact-shadow":{"description":"Degradado oscuro entre un panel anclado y la barra para sugerir profundidad en la unión"},"content-padding":{"description":"Relleno dentro del área de contenido de la barra","label":"Relleno del contenido"},"content-scale":{"description":"Factor de escala para el contenido de la barra","label":"Escala del contenido"},"corner-bottom-left":{"description":"Radio de la esquina inferior izquierda de la barra; los valores negativos crean una esquina cóncava cuando esta esquina no está orientada hacia el borde de la pantalla"},"corner-bottom-right":{"description":"Radio de la esquina inferior derecha de la barra; los valores negativos crean una esquina cóncava cuando esta esquina no está orientada hacia el borde de la pantalla"},"corner-radius":{"description":"Radio de esquina de la barra"},"corner-top-left":{"description":"Radio de la esquina superior izquierda de la barra; los valores negativos crean una esquina cóncava cuando esta esquina no está orientada hacia el borde de la pantalla"},"corner-top-right":{"description":"Radio de la esquina superior derecha de la barra; los valores negativos crean una esquina cóncava cuando esta esquina no está orientada hacia el borde de la pantalla"},"edge-margin":{"description":"Espacio entre la barra y el borde de pantalla en el que se apoya. Pon 0 px para que quede a ras de ese borde."},"enabled":{"description":"Mostrar u ocultar esta barra"},"end-widgets":{"description":"Widgets en el lado final (derecha/abajo) de la barra","label":"Widgets finales"},"ends-margin":{"description":"Acorta la barra desde ambos extremos a lo largo de su longitud. Pon 0 px para una barra de ancho o alto completo."},"font-family":{"description":"Tipografía para los widgets de esta barra; deja vacío para heredar la fuente global. La familia de fuente por widget anula esto.","label":"Familia de fuente"},"font-weight":{"description":"Grosor predeterminado para las etiquetas de widgets en esta barra.","label":"Grosor de fuente"},"hover-highlight":{"description":"Suave decoloracion del widget bajo el puntero del raton con su  propio color de fondo","label":"Destacar al pasar el cursor"},"layer":{"description":"Usar superposición para mostrar la barra por encima de aplicaciones a pantalla completa. Los paneles anclados siguen a la barra.","label":"Capa de Wayland"},"opposite-edge-margin":{"description":"Espacio adicional reservado en el lado interior de la barra, alejado del borde de la pantalla; úsalo cuando las ventanas maximizadas ignoren los struts"},"panel-overlap":{"description":"Píxeles que un panel anclado superpone al borde de la barra para ocultar la unión (ajusta si ves una línea o un espacio)","label":"Superposición de panel"},"position":{"description":"En qué borde de pantalla se sitúa la barra"},"reserve-space":{"description":"Alejar las ventanas del borde de la barra"},"shadow":{"description":"Proyectar la sombra global de superficie desde la barra"},"show-on-workspace-switch":{"description":"Mostrar brevemente la barra cuando cambia el espacio de trabajo activo","label":"Mostrar al cambiar de espacio de trabajo"},"start-widgets":{"description":"Widgets en el lado inicial (izquierda/arriba) de la barra","label":"Widgets iniciales"},"thickness":{"description":"Grosor de la barra en píxeles","label":"Grosor"},"widget-capsules":{"description":"Envolver widgets en cápsula de fondo","label":"Cápsulas de widget"},"widget-color":{"description":"Rol de color de icono y etiqueta predeterminado para los widgets de esta barra; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Color del widget"},"widget-icon-color":{"description":"Anula el color del widget para los iconos de esta barra; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Color del icono del widget"},"widget-spacing":{"description":"Espacio entre widgets de la barra","label":"Espaciado de widgets"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"Acción cuando el puntero llega a la esquina inferior izquierda","label":"Esquina inferior izquierda"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"Comando del shell a ejecutar al llegar a la esquina inferior izquierda","label":"Comando"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"Acción cuando el puntero llega a la esquina inferior derecha","label":"Esquina inferior derecha"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"Comando del shell a ejecutar al llegar a la esquina inferior derecha","label":"Comando"},"hot-corners-enabled":{"description":"Activar acciones empujando el puntero del ratón hacia las esquinas de la pantalla","label":"Esquinas activas"},"hot-corners-top-left":{"description":"Acción cuando el puntero llega a la esquina superior izquierda","label":"Esquina superior izquierda"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"Comando del shell a ejecutar al llegar a la esquina superior izquierda","label":"Comando"},"hot-corners-top-right":{"description":"Acción cuando el puntero llega a la esquina superior derecha","label":"Esquina superior derecha"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"Comando del shell a ejecutar al llegar a la esquina superior derecha","label":"Comando"},"screen-corners-enabled":{"description":"Redondear las esquinas de la pantalla con una superposición negra","label":"Esquinas de la pantalla"},"screen-corners-size":{"description":"Radio de las esquinas redondeadas de la pantalla en píxeles","label":"Tamaño de esquina"},"widgets":{"description":"Mostrar widgets en el escritorio","label":"Widgets de escritorio"},"widgets-editor":{"button":"Alternar editor","description":"Añadir, mover y redimensionar widgets del escritorio","label":"Editor de widgets"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Opacidad del icono del dock enfocado","label":"Opacidad del icono activo"},"active-icon-scale":{"description":"Escala del icono del dock enfocado","label":"Escala del icono activo"},"active-monitor-only":{"description":"Mostrar solo las aplicaciones en ejecución en el monitor activo","label":"Solo monitor activo"},"auto-hide":{"description":"Ocultar el dock automáticamente cuando no se use"},"background-opacity":{"description":"Opacidad de fondo del dock"},"border":{"label":"Borde"},"border-width":{"label":"Ancho del borde"},"concave-edge-corners":{"description":"Interior concavo en el lado que toca el limite de pantalla; requiere que el margen del borde de pantalla sea 0","label":"Esquinas concavas"},"corner-bottom-left":{"description":"Radio de la esquina inferior izquierda del dock"},"corner-bottom-right":{"description":"Radio de la esquina inferior derecha del dock"},"corner-radius":{"description":"Radio de esquina del dock"},"corner-top-left":{"description":"Radio de la esquina superior izquierda del dock"},"corner-top-right":{"description":"Radio de la esquina superior derecha del dock"},"cross-axis-padding":{"description":"Relleno interior a lo largo del eje transversal del dock (entre los iconos y el borde de la pantalla)"},"edge-margin":{"description":"Distancia desde el borde de pantalla más cercano; los valores positivos alejan el dock de él"},"enabled":{"description":"Mostrar u ocultar el dock"},"ends-margin":{"description":"Sangría desde cada extremo del dock a lo largo de su eje principal"},"icon-size":{"description":"Tamaño de los iconos del dock en píxeles","label":"Tamaño del icono"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Opacidad de los iconos del dock sin foco","label":"Opacidad del icono inactivo"},"inactive-icon-scale":{"description":"Escala de los iconos del dock sin foco","label":"Escala del icono inactivo"},"item-spacing":{"description":"Espacio entre elementos del dock","label":"Espaciado de elementos"},"launcher-custom-image":{"description":"Usar una imagen en el botón de lanzador del dock en lugar de un icono","label":"Imagen personalizada del lanzador","placeholder":"Ruta a una imagen"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"Decolorar la imagen personalizada con el color del icono","label":"Decolorar imagen personalizada"},"launcher-icon":{"description":"Icono de Tabler mostrado en el botón de lanzador del dock","label":"Icono del lanzador"},"launcher-position":{"description":"Mostrar un botón de lanzador al inicio o al final del dock","label":"Botón de lanzador"},"layer":{"label":"Capa Wayland"},"magnification":{"description":"Ampliar los iconos del dock cerca del puntero, al estilo macOS","label":"Ampliación"},"magnification-scale":{"description":"Multiplicador máximo de escala de icono en el centro del puntero (1.0 desactiva la ampliación)","label":"Escala de ampliación"},"main-axis-padding":{"description":"Relleno interior a lo largo del eje principal del dock (entre los iconos y los extremos cortos de la cápsula)"},"monitors":{"description":"Elige qué monitores muestran el dock (deja vacío para todos); el filtrado de monitor activo se aplica dentro de estos monitores","label":"Monitores"},"pinned-apps":{"description":"IDs de entrada de escritorio de las aplicaciones fijadas al dock","label":"Aplicaciones fijadas"},"position":{"description":"En qué borde de pantalla se sitúa el dock"},"reserve-space":{"description":"Alejar las ventanas del borde del dock"},"shadow":{"description":"Proyectar la sombra global de superficie desde el dock"},"show-dots":{"description":"Mostrar puntos de ventana en ejecución debajo de los iconos del dock","label":"Mostrar puntos"},"show-instance-count":{"description":"Mostrar una insignia con el número de instancias abiertas","label":"Mostrar recuento de instancias"},"show-running":{"description":"Mostrar aplicaciones en ejecución que no estén fijadas","label":"Mostrar en ejecución"}},"hooks":{"command-placeholder":"comando del shell o ruta del script","events":{"battery-charging":{"description":"Comando a ejecutar cuando la batería empieza a cargarse","label":"Al cargar batería"},"battery-discharging":{"description":"Comando a ejecutar cuando la batería empieza a descargarse","label":"Al descargar batería"},"battery-percentage-changed":{"description":"Comando a ejecutar cuando cambia el porcentaje de batería","label":"Al cambiar el porcentaje de batería"},"battery-plugged":{"description":"Comando a ejecutar cuando la batería se carga por completo o queda pendiente de carga","label":"Al enchufar la batería"},"bluetooth-disabled":{"description":"Comando a ejecutar cuando se desactiva el Bluetooth","label":"Al desactivar Bluetooth"},"bluetooth-enabled":{"description":"Comando a ejecutar cuando se activa el Bluetooth","label":"Al activar Bluetooth"},"colors-changed":{"description":"Comando a ejecutar cuando cambia la paleta de colores activa","label":"Al cambiar los colores"},"logging-out":{"description":"Comando a ejecutar antes de cerrar sesión","label":"Al cerrar sesión"},"power-profile-changed":{"description":"Comando a ejecutar cuando cambia el perfil de energía activo de UPower/PPD","label":"Al cambiar el perfil de energía"},"rebooting":{"description":"Comando a ejecutar antes de reiniciar","label":"Al reiniciar"},"session-locked":{"description":"Comando a ejecutar cuando se bloquea la sesión","label":"Al bloquear la sesión"},"session-unlocked":{"description":"Comando a ejecutar después de que se desbloquee la sesión","label":"Al desbloquear la sesión"},"shutting-down":{"description":"Comando a ejecutar antes de apagar","label":"Al apagar"},"started":{"description":"Comando a ejecutar después de que Noctalia se inicie","label":"Al iniciar"},"theme-mode-changed":{"description":"Comando a ejecutar cuando el modo de tema resuelto cambia entre claro y oscuro","label":"Al cambiar el modo de tema"},"wallpaper-changed":{"description":"Comando a ejecutar cuando cambia el fondo de pantalla; proporciona NOCTALIA_WALLPAPER_PATH y NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR","label":"Al cambiar el fondo de pantalla"},"wifi-disabled":{"description":"Comando a ejecutar cuando se desactiva el Wi-Fi","label":"Al desactivar Wi-Fi"},"wifi-enabled":{"description":"Comando a ejecutar cuando se activa el Wi-Fi","label":"Al activar Wi-Fi"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Acciones de inactividad con nombre con ajustes preestablecidos (bloquear, apagar pantallas, suspender) o comandos personalizados, tiempos de espera, emparejamiento de reanudación y orden","label":"Comportamientos"},"pre-action-fade":{"description":"Segundos de atenuación en pantalla completa antes del comando de inactividad; usa 0 para desactivar","label":"Atenuación en inactividad"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Cerrar ventanas emergentes, descartar paneles o cancelar la operación actual","label":"Cancelar"},"down":{"description":"Mover el foco o la selección una fila hacia abajo","label":"Navegar abajo"},"left":{"description":"Mover el foco o la selección hacia la izquierda","label":"Navegar a la izquierda"},"right":{"description":"Mover el foco o la selección hacia la derecha","label":"Navegar a la derecha"},"tab-next":{"description":"Mover el foco al siguiente control","label":"Enfocar siguiente"},"tab-previous":{"description":"Mover el foco al control anterior","label":"Enfocar anterior"},"up":{"description":"Mover el foco o la selección una fila hacia arriba","label":"Navegar arriba"},"validate":{"description":"Confirmar selecciones, enviar entradas o activar el elemento enfocado","label":"Confirmar"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"Permitir que Intro envíe una contraseña vacía. Actívalo para llaves de seguridad u otras pilas PAM sin contraseña; mantenlo desactivado para evitar bloqueos accidentales por tecla de activación.","label":"Envío de contraseña vacía"},"blur-intensity":{"description":"Cuánto se desenfoca el fondo de la pantalla de bloqueo","label":"Intensidad del desenfoque"},"blurred-desktop":{"description":"Usar una instantánea del escritorio como fondo de la pantalla de bloqueo","label":"Captura de escritorio"},"enabled":{"description":"Activar el bloqueo de sesión, la integración con logind y las acciones de bloqueo","label":"Pantalla de bloqueo"},"fingerprint":{"description":"Desbloquear con un lector de huella dactilar mediante fprintd, junto con la entrada de contraseña","label":"Desbloqueo por huella dactilar"},"monitors":{"description":"Elige qué monitores muestran la pantalla de bloqueo; deja vacío para mostrarla en todos los monitores","label":"Monitores"},"tint-intensity":{"description":"Tinte de color de superficie sobre el fondo de la pantalla de bloqueo","label":"Intensidad del tinte"},"wallpaper":{"description":"Imagen personalizada para el fondo de la pantalla de bloqueo. Deja vacío para usar el fondo de pantalla del escritorio.","label":"Fondo de Pantalla","placeholder":"Usar fondo de pantalla del escritorio"},"widgets":{"description":"Mostrar widgets configurables en la pantalla de bloqueo","label":"Widgets de la pantalla de bloqueo"},"widgets-editor":{"button":"Alternar editor","description":"Añadir, mover y redimensionar widgets en la pantalla de bloqueo","label":"Editor de widgets de la pantalla de bloqueo"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Mostrar solo notificaciones externas en los niveles de urgencia seleccionados","label":"Urgencias permitidas"},"blacklist":{"description":"Ocultar remitentes coincidentes (nombre de aplicación, entrada de escritorio o categoría)","label":"Lista negra de notificaciones"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Seguir mostrando notificaciones críticas de remitentes en la lista negra"},"border":{"label":"Borde"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Deslizar las notificaciones emergentes restantes para cerrar huecos cuando se descarta una","label":"Contraer al descartar"},"daemon":{"description":"Activar el demonio de notificaciones integrado","label":"Demonio de notificaciones"},"filters":{"description":"Reglas por remitente para notificaciones emergentes, historial y sonidos; gana el primer filtro activado que coincida","label":"Filtros de notificaciones"},"layer":{"description":"Usar superposición para mostrar notificaciones emergentes por encima de aplicaciones a pantalla completa.","label":"Capa de Wayland"},"monitors":{"description":"Elige qué monitores muestran las notificaciones emergentes; deja vacío para mostrarlas en todos los monitores","label":"Monitores"},"offset-x":{"description":"Margen horizontal absoluto desde el borde de la pantalla o de la barra","label":"Margen Horizontal"},"offset-y":{"description":"Margen vertical absoluto desde el borde de la pantalla o de la barra","label":"Margen Vertical"},"position":{"description":"Posición en pantalla para las notificaciones emergentes","label":"Posición de la pantalla"},"scale":{"description":"Escalar las notificaciones emergentes en relación con la escala de la interfaz del shell","label":"Tamaño"},"show-actions":{"description":"Mostrar botones de acción en las notificaciones emergentes; si está desactivado, hacer clic en la notificación activa su acción predeterminada","label":"Mostrar botones de acción"},"show-app-name":{"description":"Mostrar el nombre de la aplicación remitente en las notificaciones emergentes","label":"Mostrar nombre de la aplicación"},"toast-opacity":{"description":"Opacidad de fondo de las notificaciones emergentes","label":"Opacidad del fondo"}},"panels":{"borders":{"description":"Dibujar un contorno en los paneles y las tarjetas de sección dentro de los paneles","label":"Bordes"},"control-center-sidebar":{"description":"Elige cómo mostrar la barra lateral","label":"Barra lateral"},"control-center-sidebar-section":{"description":"Al abrir una pestaña específica (volumen, multimedia, etc.)","label":"Barra lateral al abrir una pestaña"},"control-center-tabs":{"description":"Elige qué pestañas aparecen en el centro de control; las pestañas no marcadas se ocultan","label":"Pestañas del centro de control"},"control-center-width":{"description":"Ancho del panel del centro de control en píxeles (los modos compacto y sin barra lateral se reducen a partir de este)","label":"Ancho del centro de control"},"floating-offset":{"description":"Espacio en píxeles entre un panel flotante o desanclado y el borde de la barra","label":"Desplazamiento flotante"},"home-shortcuts":{"description":"Elige hasta seis botones de acceso directo para la pestaña de inicio","label":"Accesos directos de inicio"},"launcher-app-grid":{"description":"Mostrar una cuadrícula de iconos de aplicaciones con etiquetas debajo cuando los resultados sean solo aplicaciones","label":"Vista de cuadrícula de aplicaciones"},"launcher-categories":{"description":"Mostrar filtros de categoría en el lanzador; revélalos con F6 y alterna con F6 y Shift+F6","label":"Mostrar categorías"},"launcher-compact":{"description":"Usar iconos más pequeños y filas de resultados más compactas","label":"Filas compactas"},"launcher-global-calculator":{"label":"Calculadora en la Busqueda Global"},"launcher-prefix-calculator":{"label":"Prefijo para Calculadora"},"launcher-prefix-character":{"description":"Caracter usado para cualquier prefijo (ej: /)","label":"Caracter usado para todos los prefijos"},"launcher-prefix-emoji":{"description":"Prefijo para activar la busqueda de emoji","label":"Prefijo para emoji"},"launcher-prefix-session":{"description":"Prefijo para activar las acciones de energia de esta sesion","label":"Prefijo para la sesion"},"launcher-prefix-wallpaper":{"description":"Prefijo para activar el selector de fondos de pantalla","label":"Prefijo para fondos de pantalla"},"launcher-prefix-windows":{"description":"Prefijo para activar la busqueda de ventanas","label":"Prefijo para ventanas"},"launcher-reset-usage":{"button":"Restablecer","description":"Borrar los conteos de lanzamiento y el historial de uso reciente usados para ordenar el lanzador","label":"Restablecer datos de uso"},"launcher-session-search":{"description":"Incluir acciones de sesión (bloquear, suspender, reiniciar, apagar, cerrar sesión) en las búsquedas generales del lanzador, no solo tras el prefijo /session","label":"Activar búsqueda de sesión"},"launcher-show-icons":{"description":"Mostrar iconos de aplicaciones en los resultados del lanzador","label":"Mostrar iconos de aplicaciones"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"Destacar las aplicaciones usadas con frecuencia en la parte superior y mostrar un filtro de categoría de usados recientemente","label":"Ordenar por uso"},"list-item-background":{"description":"Dibujar un fondo redondeado detras de cada lanzador y elemento del portapapeles","label":"Fondo para elementos de la lista"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Colocar el panel del portapapeles cerca del clic en la barra en lugar de centrarlo a lo largo de la barra","label":"Abrir cerca del clic"},"open-near-click-control-center":{"description":"Colocar el panel del Centro de control cerca del clic en la barra en lugar de centrarlo a lo largo de la barra","label":"Abrir cerca del clic"},"open-near-click-launcher":{"description":"Colocar el panel del lanzador cerca del clic en la barra en lugar de centrarlo a lo largo de la barra","label":"Abrir cerca del clic"},"open-near-click-session":{"description":"Colocar el panel del menú de sesión cerca del clic en la barra en lugar de centrarlo a lo largo de la barra","label":"Abrir cerca del clic"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Colocar el panel selector de fondo de pantalla cerca del clic en la barra en lugar de centrarlo a lo largo de la barra","label":"Abrir cerca del clic"},"panel-anchor-bar":{"label":"Anclaje de la barra"},"placement-clipboard":{"description":"Elige si el portapapeles se ancla a la barra o flota en una posición de pantalla elegida","label":"Ubicación"},"placement-control-center":{"description":"Elige si el Centro de control se ancla a la barra o flota en una posición de pantalla elegida","label":"Ubicación"},"placement-launcher":{"description":"Elige si el lanzador se ancla a la barra o flota en una posición de pantalla elegida","label":"Ubicación"},"placement-polkit":{"description":"Elige si el aviso de polkit se ancla a la barra o flota en una posición de pantalla elegida","label":"Ubicación"},"placement-session":{"description":"Elige si el menú de sesión se ancla a la barra o flota en una posición de pantalla elegida","label":"Ubicación"},"placement-wallpaper":{"description":"Elige si el selector de fondo de pantalla se ancla a la barra o flota en una posición de pantalla elegida","label":"Ubicación"},"position-clipboard":{"description":"Dónde flota el portapapeles en la pantalla; Seguir barra lo mantiene cerca de la barra","label":"Posición"},"position-control-center":{"description":"Dónde flota el Centro de control en la pantalla; Seguir barra lo mantiene cerca de la barra","label":"Posición"},"position-launcher":{"description":"Dónde flota el lanzador en la pantalla; Seguir barra lo mantiene cerca de la barra","label":"Posición"},"position-polkit":{"description":"Dónde flota el aviso de polkit en la pantalla; Seguir barra lo mantiene cerca de la barra","label":"Posición"},"position-session":{"description":"Dónde flota el menú de sesión en la pantalla; Seguir barra lo mantiene cerca de la barra","label":"Posición"},"position-wallpaper":{"description":"Dónde flota el selector de fondo de pantalla en la pantalla; Seguir barra lo mantiene cerca de la barra","label":"Posición"},"shadow":{"description":"Proyectar la sombra global de superficie desde las superficies de los paneles"},"transparency-mode":{"description":"Estilo de cristal del panel, incluida la opacidad del panel flotante y la translucidez de las tarjetas","label":"Transparencia"}},"power":{"session-actions":{"description":"Entradas del menú de energía, orden, comandos personalizados e iconos","label":"Entradas"},"session-grid":{"description":"Mostrar acciones del panel de sesion en una rejilla","label":"Plantilla de la rejilla"},"session-grid-columns":{"description":"Numero de columnas para la disposicion de la rejilla","label":"Columnas"},"session-show-shortcuts":{"description":"Mostrar u ocultar ayuda de los accesos directos","label":"Mostrar accesos directos"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Permitir volumen superior al 100%","label":"Sobrecarga de audio"},"calendar":{"description":"Mostrar eventos de tus cuentas de calendario en línea","label":"Calendario"},"calendar-add":{"button":"Añadir cuenta","description":"Añadir cuentas de iCloud, CalDAV o Google","label":"Cuentas del calendario"},"calendar-credentials":{"button":"Reintentar","description-cancelled":"La consulta al Almacen de Credenciales se ha cancelado. Reintentarlo cuando este disponible.","description-error":"No se puede acceder a las credenciales del Calendario desde el Almacen de Credenciales","description-locked":"Las credenciales del calendario estan bloqueadas o el acceso ha sido denegado. Desbloquee el Almacen de Credenciales y reintentelo","description-migration":"Las credenciales del calendario en texto plano se moverán al Almacen de credenciales; no se usaran para sincronizar el calendario.","description-opening":"Las credenciales del calendario se usaran desde el Almacen de Credenciales","description-unavailable":"No hay ningun Almacen de Credenciales en esta sesion.","label":"Almacenamiento de las credenciales del Calendario"},"calendar-edit":{"button":"Editar","description":"Actualizar esta cuenta de calendario","description-reconnect":"Se ha perdido la autorizacion de Google. Reconecte esta cuenta."},"calendar-event-date-format":{"description":"El formato de la fecha mostrada en el panel de los eventos para la fecha seleccionada","label":"Formato fecha Eventos"},"calendar-event-time-format":{"description":"El formato de la hora mostrado para eventos del calendario","label":"Formato Hora para Eventos"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Con qué frecuencia sincronizar los eventos del calendario (minutos)","label":"Intervalo de actualización"},"calendar-storage":{"button":"Reintentar","description-recovery":"La cache de eventos del calendario no se puede autenticar o está dañada; reintentar despues de restaurar la key correcta, o reinicie el almacenamiento privado.","description-unavailable":"No hay ningun Almacen de Credenciales disponible; los eventos del calendario permaneceran disponibles para esta sesion unicamente."},"day-temperature":{"description":"Temperatura de color durante el día (Kelvin)","label":"Temperatura diurna"},"ddcutil":{"description":"Controlar el brillo del monitor externo mediante DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Instala ddcutil para activar el control de brillo DDC/CI"},"force-night-light":{"description":"Aplicar siempre la luz nocturna sin importar la hora","label":"Forzar luz nocturna"},"latitude":{"description":"Latitud manual para el horario de amanecer/atardecer, usada cuando la localización automática y la dirección están desactivadas","label":"Latitud"},"location-address":{"description":"Ciudad o dirección para ubicar, usada cuando la localización automática está desactivada","label":"Dirección","placeholder":"Ciudad, País"},"location-auto-locate":{"description":"Detectar tu ubicación automáticamente a partir de tu dirección IP mediante noctalia.dev","label":"Localizar automáticamente (IP)"},"longitude":{"description":"Longitud manual para el horario de amanecer/atardecer, usada cuando la localización automática y la dirección están desactivadas","label":"Longitud"},"minimum-brightness":{"description":"Evitar que la pantalla se oscurezca por completo","label":"Brillo mínimo"},"mpris-blacklist":{"description":"Reproductores a ignorar para los controles multimedia y Reproduciendo ahora","label":"Lista negra de reproductores MPRIS"},"night-light":{"description":"Cambiar los colores de la pantalla a tonos más cálidos por la noche","label":"Luz nocturna","requires-gamma-control":"El compositor no admite control de gamma"},"night-temperature":{"description":"Temperatura de color por la noche (Kelvin)","label":"Temperatura nocturna"},"notification-sound":{"description":"Archivo de sonido usado para la respuesta de notificaciones","label":"Sonido de notificación","placeholder":"/ruta/al/sonido.wav"},"shell-sounds":{"description":"Reproducir efectos de sonido para eventos del shell","label":"Sonidos del shell"},"sound-volume":{"description":"Volumen de los efectos de sonido del shell","label":"Volumen del sonido"},"sunrise":{"description":"Hora manual de amanecer en HH:MM, usada cuando no hay ubicación configurada","label":"Amanecer"},"sunset":{"description":"Hora manual de atardecer en HH:MM, usada cuando no hay ubicación configurada","label":"Atardecer"},"sync-monitor-brightness":{"description":"Sincronizar el brillo de todos los monitores","label":"Sincronizar brillo del monitor"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Segundos entre muestras de uso de CPU, temperatura de CPU y carga promedio (0 desactiva)","label":"Intervalo de consulta de CPU"},"description":"Muestrear estadísticas de CPU, memoria, red, carga, temperatura y disco","disk-poll":{"description":"Segundos entre muestras de uso de disco y de swap (0 desactiva)","label":"Intervalo de consulta del disco"},"gpu-poll":{"description":"Segundos entre muestras de temperatura de GPU y VRAM. 0 lo desactiva (predeterminado), lo que evita activar una GPU discreta; 5 es un buen intervalo si lo activas","label":"Intervalo de consulta de GPU"},"label":"Monitor del sistema","memory-poll":{"description":"Segundos entre muestras de uso de RAM (0 desactiva)","label":"Intervalo de consulta de memoria"},"network-poll":{"description":"Segundos entre muestras de rendimiento de red (0 desactiva)","label":"Intervalo de consulta de red"},"stats":{"cpu-temp":"Temp. CPU","cpu-usage":"Uso de CPU","disk-free":"Disco disponible","disk-free-pct":"% de disco disponible","disk-usage":"Uso del disco","disk-used":"Disco usado","disk-used-pct":"% de disco usado","gpu-temp":"Temp. GPU","gpu-usage":"Uso de GPU","gpu-vram":"VRAM de GPU","network-rx":"Descarga","network-tx":"Subida","ram-usage":"Uso de RAM","swap-usage":"Uso de swap"},"threshold":{"description":"Umbral de actividad (izquierda) y umbral crítico (derecha)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Archivo de sonido usado para la respuesta de volumen","label":"Sonido de cambio de volumen","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"weather":{"description":"Habilitar el servicio de clima via open-meteo.com","label":"Clima"},"weather-effects":{"description":"Mostrar efectos visuales del clima","label":"Efectos del Clima"},"weather-refresh-interval":{"description":"Con qué frecuencia actualizar los datos meteorológicos (minutos)","label":"Intervalo de actualizacion"},"weather-unit":{"description":"Sistema de unidades usado en la pantalla del clima","label":"Unidades"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Ocultar automáticamente"},"background-opacity":{"label":"Opacidad del fondo"},"contact-shadow":{"label":"Sombra de contacto"},"corner-bottom-left":{"label":"Radio inferior izquierdo"},"corner-bottom-right":{"label":"Radio inferior derecho"},"corner-radius":{"label":"Radio de esquina"},"corner-top-left":{"label":"Radio superior izquierdo"},"corner-top-right":{"label":"Radio superior derecho"},"cross-axis-padding":{"label":"Relleno del eje transversal"},"edge-margin":{"label":"Margen del borde"},"enabled":{"label":"Activado"},"ends-margin":{"label":"Margen de los extremos"},"main-axis-padding":{"label":"Relleno del eje principal"},"opposite-edge-margin":{"label":"Margen del borde opuesto"},"position":{"label":"Posición"},"reserve-space":{"label":"Reservar espacio"},"shadow":{"label":"Sombra"},"shadow-alpha":{"label":"Opacidad de la sombra"},"shadow-direction":{"label":"Dirección de la sombra"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Ruta a una imagen de avatar personalizada. Las imágenes grandes se recortan y redimensionan automáticamente.","label":"Ruta del avatar","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Pegar automáticamente las selecciones del portapapeles","label":"Pegado automático del portapapeles"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Preguntar antes de borrar el historial del portapapeles o eliminar una entrada no fijada del panel; si está desactivado, esas acciones se aplican de inmediato (las entradas fijadas siguen preguntando antes de eliminarse)","label":"Confirmar borrado del historial"},"clipboard-enabled":{"description":"Habilitar el historial del portapapeles, el panel del portapapeles y la integración de copiar/pegar","label":"Portapapeles"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Número máximo de entradas no fijadas que se guardan en el historial del portapapeles","label":"Tamaño del historial"},"clipboard-image-action":{"description":"Comando a ejecutar desde entradas de imagen del portapapeles; usa {path} para la ruta del archivo, {stdin} para marcar la posición de stdin, u omite {path} para canalizar automáticamente","label":"Comando de acción de imagen","placeholder":"gimp {path} o satty -f -"},"clipboard-storage":{"button":"Reintentar","description-cancelled":"El Almacen de Credenciales se ha cancelado; el historial del portapapeles permanecera disponible en esta sesion unicamente.","description-recovery":"El historial del portapapeles no se puede autenticar o esta dañado; reintentar despues de restaurar la key correcta, o reinicie el almacenamiento privado.","description-unavailable":"No hay ningun Almacen de Credenciales disponible; el historial del portapapeles permanecera disponible en esta sesion unicamente."},"date-format":{"description":"Formato de fecha predeterminado para la interfaz del shell sin configuración propia","label":"Formato de fecha"},"external-ip":{"description":"Resuelve IP publica WAN (via api.noctalia.dev) y se muestra en el panel de Red del Panel de Control","label":"Mostrar IP WAN"},"greeter-sync-auto":{"description":"Sincroniza automáticamente el greeter siempre que cambien el fondo de pantalla, los colores, el modo de tema o la fuente del shell. La autorización sigue la política del sistema; este ajuste no activa la sincronización sin contraseña.","label":"Sincronizar pantalla de inicio automáticamente"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"Anular el lanzamiento con privilegios para Sync Now del greeter. El modo heredado (un asistente antiguo o un directorio de estado del greeter personalizado) acepta otro escalador de privilegios. La sincronización restringida añade --sync y requiere que el prefijo lance pkexec en última instancia (ejemplo: ghostty -e pkexec).","label":"Comando de privilegios para sincronizar pantalla de inicio"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Inicia las aplicaciones en servicios systemd independientes para que no compartan el cgroup de Noctalia","label":"Iniciar aplicaciones como servicios systemd"},"launch-apps-custom-command":{"description":"Comando personalizado usado por el lanzador de aplicaciones; sustituye $CMD por el comando original.","label":"Comando de lanzador personalizado","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Abrir el lanzador al escribir en la vista general de niri; usa una pequeña superficie de foco de teclado mientras la vista general está abierta","label":"Escribe para lanzar"},"offline-mode":{"description":"Bloquear todas las solicitudes de red salientes","label":"Modo sin conexión"},"osd-background-opacity":{"description":"Opacidad de fondo de las ventanas emergentes OSD","label":"Opacidad del fondo"},"osd-border":{"label":"Borde"},"osd-enabled":{"label":"Habilitar OSD"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Mostrar una ventana emergente OSD al alternar el Bluetooth","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Mostrar una ventana emergente OSD cuando cambie el brillo de la pantalla","label":"Brillo"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Mostrar una ventana emergente OSD cuando cambie el estado de cafeína (inhibidor de inactividad)","label":"Cafeína"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Mostrar una ventana emergente OSD al alternar No molestar","label":"No Molestar"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Mostrar una ventana emergente OSD cuando cambie la distribución de teclado de entrada","label":"Distribución de teclado"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Mostrar ventanas emergentes OSD para los cambios de Bloq Mayús, Bloq Num y Bloq Despl","label":"Teclas de bloqueo"},"osd-kinds-media":{"description":"Mostrar una ventana emergente OSD cuando empiece a reproducirse una nueva pista","label":"Reproduciendo ahora"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"Mostrar una ventana emergente OSD al alternar la luz nocturna","label":"Luz nocturna"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Mostrar una ventana emergente OSD cuando cambie el perfil de energía","label":"Perfil de energía"},"osd-kinds-privacy":{"description":"Mostrar una ventana emergente OSD cuando empiece o termine la captura de micrófono, cámara o pantalla compartida","label":"Privacidad"},"osd-kinds-volume":{"description":"Mostrar ventanas emergentes OSD cuando cambie el volumen; usa la configuración avanzada para controlar la salida y la entrada por separado","label":"Volumen"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Mostrar una ventana emergente OSD cuando cambie el volumen de entrada (micrófono)","label":"Volumen de entrada"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Mostrar una ventana emergente OSD cuando cambie el volumen de salida (altavoz)","label":"Volumen de salida"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Mostrar una ventana emergente OSD al alternar el Wi-Fi","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Elige qué monitores muestran las ventanas emergentes OSD; deja vacío para mostrarlas en todos los monitores","label":"Monitores"},"osd-offset-x":{"description":"Margen horizontal absoluto desde el borde de la pantalla","label":"Margen Horizontal"},"osd-offset-y":{"description":"Margen vertical absoluto desde el borde de la pantalla","label":"Margen Vertical"},"osd-orientation":{"description":"Dirección de disposición para las ventanas emergentes OSD","label":"Orientación"},"osd-position":{"description":"Posición en pantalla para las ventanas emergentes OSD","label":"Posición en pantalla"},"osd-position-vertical":{"description":"Posición en pantalla cuando la orientación del deslizador es vertical","label":"Posición vertical"},"osd-scale":{"description":"Escalar las ventanas emergentes OSD en relación con la escala de la interfaz del shell (1.0 mantiene el tamaño predeterminado)","label":"Escala"},"password-style":{"description":"Estilo visual para el enmascaramiento de entrada de contraseña","label":"Estilo de contraseña"},"polkit-agent":{"description":"Activar el agente de autenticación integrado","label":"Agente Polkit"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"Patrón para aplicaciones de cámara a ignorar en los indicadores de privacidad y OSD","label":"Patrón para filtro de cámara"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"Expresión regular para aplicaciones de micrófono a ignorar en los indicadores de privacidad y OSD","label":"Patrón de filtro de micrófono"},"privacy-screen-filter-regex":{"description":"Patrón para ignorar apps al compartir pantalla en indicadores y OSDs","label":"Patrón de filtro de pantalla compartida"},"screen-time-enabled":{"description":"Rastrear el uso por aplicación y mostrarlo en el Centro de control","label":"Tiempo de pantalla"},"screen-time-reset":{"button":"Restablecer","description":"Borrar el historial de uso en primer plano almacenado por aplicación","label":"Restablecer datos de tiempo en pantalla"},"screenshot-confirm-region":{"description":"Después de dibujar una región, mantén la superposición abierta hasta confirmar con Intro o Espacio","label":"Confirmar región"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Colocar el PNG capturado en la selección del portapapeles","label":"Copiar al portapapeles"},"screenshot-directory":{"description":"Carpeta para los archivos PNG guardados; deja vacío para usar ~/Pictures","label":"Directorio de salida","placeholder":"~/Pictures"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"patrón strftime sin extensión (se añade .png); usa %s para el epoch unix","label":"Patrón de nombre de archivo"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Capturar el escritorio antes de seleccionar la región para que el contenido en movimiento permanezca fijo","label":"Congelar pantalla"},"screenshot-pipe-command":{"description":"Comando ejecutado como /bin/sh -lc con el PNG en stdin; para anotadores o cargadores (por ejemplo: swappy -f - o satty -f -)","label":"Comando de canalización","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Enviar el PNG capturado a un comando del shell por stdin","label":"Canalizar a comando"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Escribir las capturas de pantalla como archivos PNG en el directorio de salida","label":"Guardar en archivo"},"screenshot-show-cursor":{"label":"Mostrar Cursor"},"show-location":{"description":"Mostrar el nombre de la ubicacion en el widget del pronóstico","label":"Mostrar ubicación"},"sync-greeter":{"button":"Sincronizar ahora","description":"Copiar la apariencia actual y la disposición de monitores al Greeter de Noctalia. Se solicita la aprobación del administrador a menos que la política del sistema autorice la sincronización sin contraseña para tu usuario.","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"Envía un pequeño ping anónimo de inicio con la versión, el SO, el compositor, las resoluciones de monitor, la RAM y la escala de la interfaz","label":"Ping anónimo de inicio"},"time-format":{"description":"Formato de hora predeterminado para la interfaz del shell sin configuración propia","label":"Formato de hora"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Anular el umbral de advertencia de batería para este dispositivo. Pon 0 para desactivar las advertencias de este dispositivo.","label":"Umbral de advertencia de {device}"},"battery-warning-threshold":{"description":"Porcentaje de batería del sistema en o por debajo del cual el shell envía una notificación de batería baja y los widgets de batería usan su color de advertencia. Pon 0 para desactivar.","label":"Umbral de advertencia de batería"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Alternar las plantillas de aplicaciones incluidas para renderizar en cada cambio de tema","empty":"No hay plantillas integradas disponibles.","label":"Plantillas integradas"},"community-ids":{"description":"Alternar las plantillas de la comunidad en caché para renderizar en cada cambio de tema","empty":"Aún no hay plantillas de la comunidad disponibles. Activa las plantillas de la comunidad y actualiza primero el catálogo.","label":"Plantillas de la comunidad"},"dynamic-output":"La ruta de salida se resuelve al aplicar la plantilla","enable-builtins":{"description":"Usar el catálogo incluido de plantillas de tema para aplicaciones","label":"Activar plantillas integradas"},"enable-community-templates":{"description":"Descargar y aplicar plantillas del catálogo de la comunidad","label":"Activar plantillas de la comunidad"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Cambiar fondos de pantalla automáticamente con un temporizador","label":"Rotación automática"},"automation-interval":{"description":"Segundos entre cambios de fondo de pantalla","label":"Intervalo de rotación"},"automation-order":{"description":"Elegir fondos de pantalla al azar o alfabéticamente","label":"Orden"},"automation-recursive":{"description":"Buscar fondos de pantalla en carpetas anidadas","label":"Incluir subcarpetas"},"directory":{"description":"Carpeta que contiene fondos de pantalla","label":"Directorio de fondos de pantalla"},"directory-dark":{"description":"Directorio de fondos de pantalla utilizado en el modo de tema oscuro","label":"Directorio del modo oscuro","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"Carpeta de fondo de pantalla usada en modo de tema claro","label":"Directorio del modo claro","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"Difuminado de los bordes de transición entre fondos de pantalla","label":"Suavidad del borde"},"enabled":{"description":"Activar el servicio de fondo de pantalla"},"fill-color":{"description":"Color sólido mostrado detrás de la imagen en las áreas no cubiertas","label":"Color de relleno"},"fill-mode":{"description":"Cómo se ajustan los fondos de pantalla a la pantalla","label":"Modo de ajuste"},"monitor-directory":{"label":"Directorio con fondos de pantalla"},"monitor-directory-dark":{"label":"Directorio del modo oscuro","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"Directorio del modo claro","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"Abrir Panel","description":"Abrir el selector de fondos de pantalla","label":"Panel de fondos de pantalla"},"per-monitor-directories":{"description":"Usar directorio de fondos de pantalla diferente para cada monitor","label":"Directorios por monitor"},"transition-duration":{"description":"Duración de la animación al cambiar el fondo de pantalla, en milisegundos","label":"Duración de la transición"},"transition-on-startup":{"description":"Mostrar una transición la primera vez que el sistema muestra un fondo de pantalla","label":"Mostrar animación al iniciar"},"transitions":{"description":"Efectos disponibles al cambiar el fondo de pantalla (se elige uno aleatoriamente cada vez)","label":"Efectos de transición"}}},"session-actions":{"add":"Añadir acción","clear-glyph":"Borrar","command-label":"Comando del shell","command-placeholder":"Comando bash opcional, deja vacío para el comportamiento integrado","command-required-placeholder":"Comando del shell a ejecutar","countdown-seconds-description":"Espera esta cantidad de segundos antes de ejecutar. Actívalo de nuevo para confirmar de inmediato. 0 se ejecuta al instante.","countdown-seconds-label":"Cuenta atrás (segundos)","glyph-label":"Glifo","glyph-picker-title":"Glifo de acción","kind-section-label":"Comportamiento","label-field":"Etiqueta","label-placeholder":"Texto de botón opcional","shortcut-label":"Acceso directo","variant":{"default":"Por defecto","destructive":"Destructivo","ghost":"Fantasma","outline":"Contorno","primary":"Primario","secondary":"Secundario"},"variant-label":"Estilo de botón"},"widgets":{"instances":{"cpu":"CPU","date":"Fecha","input-volume":"Volumen de entrada","network-rx":"Red RX","network-tx":"Red TX","output-volume":"Volumen de salida","ram":"RAM","temp":"Temperatura"},"map-placeholders":{"effects-profile-name":"Nombre de perfil","label":"Etiqueta","value":"Valor"},"options":{"always":"Siempre","auto":"Auto","cpu-temp":"Temperatura de la CPU","cpu-usage":"Uso de la CPU","full":"Lleno","gauge":"Gauge","glyph":"Glifo","gpu-temp":"Temperatura de la GPU","gpu-usage":"Uso de la GPU","gpu-vram":"VRAM de GPU","graph":"Gráfico","graphic":"Gráfico","icon-and-text":"Icono y Texto","icon-only":"Solo Icono","id":"ID","input":"Entrada","instance":"Por ubicación","kilobytes":"kB/s","megabytes":"MB/s","minimal":"Minimo","name":"Nombre","net-rx":"Recepción de red","net-tx":"Transmisión de red","none":"Ninguno","on-hover":"Al pasar el cursor","output":"Salida","percent":"Porcentaje","ram-percent":"Porcentaje de RAM","ram-used":"RAM usada","rate":"Ratio","regular":"Regular","shared":"Compartido","short":"Corto","swap-percent":"Porcentaje de swap","text":"Texto","text-only":"Solo texto","workspace-label-centered":"Centrado","workspace-label-corner":"Esquina","workspace-label-inside":"Dentro de la píldora"},"settings":{"active-color":{"description":"Color usado para los indicadores de privacidad activos; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Color activo"},"active-opacity":{"description":"Opacidad del icono de la ventana activa (enfocada).","label":"Opacidad del icono activo"},"active-pill-size":{"description":"Longitud mínima de la píldora de espacio de trabajo activo a lo largo de la barra, como múltiplo del grosor de la píldora","label":"Tamaño de la píldora activa","workspaces-description":"Longitud mínima de la píldora de espacio de trabajo activo a lo largo de la barra, como múltiplo del grosor de la píldora; las etiquetas pueden expandirse más allá de esto"},"album-art-only":{"description":"Mostrar solo la carátula circular del álbum sin el título de la pista","label":"Solo carátula del álbum"},"anchor":{"description":"Fijar este widget como ancla de alineación central","label":"Anclaje"},"art-size":{"description":"Tamaño de la carátula multimedia en píxeles","label":"Tamaño de la carátula"},"bands":{"description":"Número de bandas del visualizador","label":"Bandas"},"cam-filter-regex":{"description":"Patrón para nombres de procesos de cámara a ignorar","label":"Patrón de filtro de cámara"},"capsule":{"description":"Dibujar una cápsula detrás de este widget","label":"Cápsula"},"capsule-border":{"description":"Rol de color para el contorno de la cápsula; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Borde de la cápsula"},"capsule-fill":{"description":"Rol de color para el fondo de la cápsula; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Relleno de la cápsula"},"capsule-foreground":{"description":"Rol de color para el contenido dentro de la cápsula; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Primer plano de la cápsula"},"capsule-opacity":{"description":"Opacidad del fondo de la cápsula","label":"Opacidad de la cápsula"},"capsule-padding":{"description":"Relleno interior dentro de la cápsula","label":"Relleno de la cápsula"},"capsule-radius":{"description":"Radio de esquina para esta cápsula de widget; deja en blanco para forma de píldora automática, o pon 0 para esquinas cuadradas","label":"Radio de la cápsula","taskbar-description":"Radio de esquina para la cápsula del widget, los indicadores de disco de espacio de trabajo y las cápsulas de grupo de espacio de trabajo; deja en blanco para forma de píldora automática, o pon 0 para esquinas cuadradas","workspaces-description":"Radio de esquina para esta cápsula de widget y píldoras de espacio de trabajo; deja en blanco para forma de píldora automática, o pon 0 para esquinas cuadradas"},"centered":{"description":"Centrar las barras del visualizador en lugar de alinearlas al borde","label":"Centrado"},"color":{"description":"Rol de color para el icono y la etiqueta de este widget; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Color"},"color-1":{"description":"Primer color del degradado en el visualizador","label":"Color uno"},"color-2":{"description":"Segundo color del degradado en el visualizador","label":"Color dos"},"custom-image":{"description":"Ruta a una imagen personalizada. Déjela en blanco para usar el glifo del icono.","dialog-title":"Seleccionar imagen personalizada","label":"Imagen personalizada"},"custom-image-colorize":{"description":"Teñir la imagen personalizada con la configuración de color de icono del widget","label":"Colorear imagen personalizada"},"detached-panel":{"description":"Abrir bandeja desplegable como un panel flotante con fondo propio en lugar de fusionarse con la barra","label":"Panel desanclado"},"device":{"description":"Dispositivo a monitorizar o controlar","label":"Dispositivo"},"display":{"active-window-description":"Icono, título, o ambos en barras horizontales. Las barras verticales se mantienen solo con icono.","description":"Modo de visualización para este widget","label":"Pantalla"},"display-mode":{"description":"Renderizar la batería como una forma gráfica o un glifo de Tabler","label":"Modo de visualización"},"drawer":{"description":"Mostrar un botón de bandeja en la barra y abrir elementos en un panel","label":"Usar bandeja desplegable"},"drawer-columns":{"description":"Número de iconos de bandeja por fila en la bandeja desplegable","label":"Columnas en la bandeja desplegable"},"drawer-item-size":{"description":"Tamaño de los iconos en la bandeja desplegable en pixeles","label":"Tamaño de icono en la bandeja desplegable"},"empty-color":{"description":"Rol de color usado para espacios de trabajo vacíos; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Color vacío"},"enable-scroll":{"label":"Habilitar scroll"},"focused-color":{"description":"Rol de color usado para el espacio de trabajo enfocado; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Color enfocado"},"focused-output-only":{"description":"Resaltar solo el espacio de trabajo activo en el monitor enfocado","label":"Resaltar solo el monitor enfocado","taskbar-description":"Usar el color enfocado solo para el espacio de trabajo activo en el monitor que tiene el foco del teclado o del puntero; los demás monitores usan el color ocupado","workspaces-description":"Resaltar solo el espacio de trabajo activo en el monitor que tiene el foco del teclado o del puntero; los demás monitores muestran su espacio de trabajo activo como ocupado"},"font-family":{"description":"Tipografía para este widget; deja vacío para heredar la fuente de la barra","label":"Familia de fuente"},"font-weight":{"description":"Predeterminado hereda el grosor de fuente de la barra","label":"Grosor de fuente"},"format":{"description":"Cadena de formato de hora","label":"Formato"},"glyph":{"description":"Nombre del glifo del icono","label":"Glifo","sysmon-description":"Glifo de icono personalizado. Deja vacío para usar el icono de la estadística seleccionada.","volume-description":"Glifo de icono personalizado. Deja vacío para usar los iconos dinámicos integrados."},"group-by-workspace":{"description":"Agrupar iconos de la barra de tareas en cápsulas de espacio de trabajo cuando haya datos del compositor disponibles","label":"Agrupar por espacio de trabajo"},"group-single-icon-per-app":{"description":"Al agrupar por espacio de trabajo, colapsar varias ventanas de la misma aplicación en un solo icono con una insignia de recuento.","label":"Un solo icono por aplicación"},"height":{"description":"Alto del widget en píxeles","label":"Alto"},"hidden":{"description":"IDs de elementos de bandeja a ocultar","label":"Elementos ocultos"},"hide-album-art":{"description":"Ocultar la carátula del álbum","label":"Ocultar carátula del álbum"},"hide-empty-workspaces":{"description":"Al agrupar por espacio de trabajo, omitir las cápsulas que no tengan ventanas en ejecución en la lista de la barra de tareas.","label":"Ocultar espacios de trabajo vacíos"},"hide-inactive":{"description":"Ocultar iconos de privacidad inactivos y ocultar el widget cuando nada esté activo","label":"Ocultar inactivos"},"hide-when-empty":{"description":"Ocultar píldoras de espacio de trabajo cuando no haya ventanas abiertas","label":"Ocultar cuando esté vacío","workspaces-description":"Ocultar píldoras de espacio de trabajo que no tengan ventanas abiertas"},"hide-when-full":{"description":"Ocultar el widget de batería cuando esté completamente cargada","label":"Ocultar cuando esté completo"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Ocultar el widget de Bluetooth cuando no haya ningún dispositivo conectado","label":"Ocultar cuando no haya dispositivo conectado"},"hide-when-no-media":{"description":"Ocultar el widget de medios cuando no haya ningún reproductor MPRIS activo","label":"Ocultar cuando no haya medios"},"hide-when-no-unread":{"description":"Ocultar el widget de notificaciones cuando no haya notificaciones sin leer","label":"Ocultar cuando no haya nuevo"},"hide-when-off":{"description":"Ocultar el indicador de teclas de bloqueo cuando esté inactivo","label":"Ocultar cuando esté desactivado"},"hide-when-plugged":{"description":"Ocultar el widget de batería mientras esté conectado a la corriente","label":"Ocultar cuando esté enchufado"},"hide-when-single-layout":{"description":"Ocultar el widget de distribución de teclado a menos que haya más de una distribución configurada","label":"Ocultar cuando haya una sola distribución"},"highlight-color":{"description":"Color alcanzado en o por encima del umbral crítico","label":"Color de resaltado"},"hot-reload":{"description":"Recargar el widget con script cuando cambie su fuente","label":"Recarga en caliente"},"icon-color":{"description":"Anula el color del widget solo para los iconos; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Color del icono"},"icon-size":{"description":"Tamaño del icono en píxeles","label":"Tamaño del icono"},"icon-spacing":{"description":"Espaciado entre los iconos del indicador de privacidad en píxeles","label":"Espaciado de iconos"},"inactive-color":{"description":"Color usado para los indicadores de privacidad inactivos; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Color inactivo"},"inactive-opacity":{"description":"Opacidad de los iconos de ventanas inactivas (sin foco).","label":"Opacidad del icono inactivo"},"inactive-pill-size":{"description":"Longitud mínima de la píldora de espacio de trabajo inactivo a lo largo de la barra, como múltiplo del grosor de la píldora","label":"Tamaño de la píldora inactiva","workspaces-description":"Longitud mínima de la píldora de espacio de trabajo inactivo a lo largo de la barra, como múltiplo del grosor de la píldora; las etiquetas pueden expandirse más allá de esto"},"interface":{"description":"Interfaz de red a monitorizar; deja vacío para usar el total de todas las interfaces","label":"Interfaz"},"label":{"description":"Texto estático opcional mostrado en este botón","label":"Etiqueta"},"label-min-width":{"description":"Ancho mínimo de etiqueta en píxeles para evitar el redimensionado","label":"Ancho mínimo de etiqueta"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Ocultar etiquetas de espacio de trabajo en espacios de trabajo vacíos e inactivos","label":"Etiquetas solo cuando esté ocupado","workspaces-description":"Mostrar etiquetas de ID o nombre de espacio de trabajo en los espacios de trabajo con ventanas abiertas y en el espacio de trabajo activo aunque esté vacío; otras etiquetas vacías permanecen sin etiquetar"},"length":{"description":"Longitud del espaciador en píxeles","label":"Longitud"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Ampliar los espacios entre los iconos de bandeja en línea para igualar el espaciado visual de los widgets de barra vecinos (incluye el relleno de la cápsula)","label":"Coincidir espaciado de widgets adyacentes"},"max-label-chars":{"description":"Número máximo de caracteres a mostrar para los nombres de espacio de trabajo","label":"Caracteres máximos de etiqueta","workspaces-description":"Caracteres máximos para las etiquetas de nombre de espacio de trabajo"},"max-length":{"description":"Longitud máxima del widget en píxeles","label":"Longitud máxima"},"mic-filter-regex":{"description":"Patrón para nombres de aplicaciones de micrófono a ignorar","label":"Patrón de filtro de micrófono"},"min-length":{"description":"Longitud mínima del widget en píxeles","label":"Longitud mínima"},"minimal":{"description":"Mostrar solo etiquetas de ID o nombre de espacio de trabajo, sin píldoras animadas","label":"Estilo minimalista"},"mirrored":{"description":"Reflejar el visualizador alrededor de su centro","label":"Reflejado"},"mute-color":{"description":"Rol de color usado para el icono y la etiqueta cuando está silenciado; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Color de silencio"},"mute-glyph":{"description":"Glifo de icono usado cuando está silenciado o al 0% de volumen. Deja vacío para usar el icono de silencio integrado.","label":"Glifo de silencio"},"network-speed-compact":{"description":"Usar sufijos de unidad cortos como 1.2M en lugar de 1.2 MB/s","label":"Velocidad de red compacta"},"network-speed-unit":{"description":"Unidad usada para las velocidades de recepción y transmisión de red; Auto alterna entre B/s, kB/s, MB/s y GB/s","label":"Unidad de velocidad de red"},"occupied-color":{"description":"Rol de color usado para espacios de trabajo ocupados; también se admiten colores hexadecimales fijos","label":"Color ocupado"},"only-active-workspace":{"description":"Ocultar ventanas en espacios de trabajo inactivos.","label":"Solo espacio de trabajo activo"},"path":{"description":"Ruta usada por las estadísticas de disco","label":"Ruta"},"pill-scale":{"description":"Ajustar la escala de las píldoras de espacio de trabajo","label":"Escala de la píldora","workspaces-description":"Ajustar la escala de las píldoras de espacio de trabajo"},"pinned":{"description":"IDs de elementos de bandeja que permanecen visibles en la barra cuando el modo bandeja desplegable está activado","label":"Elementos fijados"},"scale":{"description":"Escalar este widget en relación con la escala del contenido de la barra","label":"Escala"},"scope":{"description":"Ejecutar un runtime de script por cada ubicación activa de widget, o compartir un runtime entre barras con el mismo ID de widget","label":"Ámbito del runtime"},"script":{"description":"Ruta al script lua","label":"Script"},"show-active-indicator":{"description":"Mostrar un pequeño punto debajo del icono de la ventana activa en la barra de tareas.","label":"Indicador de ventana activa"},"show-all-outputs":{"description":"Incluir ventanas de todas las pantallas en este widget.","label":"Mostrar todos los monitores"},"show-caps-lock":{"description":"Mostrar estado de Bloq Mayús","label":"Mostrar Bloq Mayús"},"show-condition":{"description":"Mostrar texto de la condición meteorológica","label":"Mostrar condición"},"show-empty-label":{"description":"Mostrar texto de marcador de posición cuando no haya ninguna ventana enfocada en lugar de ocultar el widget","label":"Mostrar etiqueta vacía"},"show-label":{"description":"Mostrar texto junto al icono","label":"Mostrar etiqueta"},"show-num-lock":{"description":"Mostrar estado de Bloq Num","label":"Mostrar Bloq Num"},"show-scroll-lock":{"description":"Mostrar estado de Bloq Despl","label":"Mostrar Bloq Despl"},"show-temperature":{"description":"Mostrar el texto de temperatura actual","label":"Mostrar temperatura"},"show-vpn-label":{"label":"Mostrar etiqueta VPN"},"show-when-idle":{"description":"Mantener el visualizador visible incluso cuando no se reproduzca ningún medio","label":"Mostrar en inactividad"},"show-window-title":{"description":"Muestra el título de la ventana junto a su icono (solo en barras horizontales)","label":"Muestra el título de la ventana"},"show-workspace-label":{"description":"Mostrar la pequeña etiqueta de espacio de trabajo en las cápsulas agrupadas de la barra de tareas. Desactívalo para grupos de solo icono.","label":"Etiqueta de cápsula de espacio de trabajo"},"stat":{"description":"Estadística del sistema a mostrar","label":"Estadística"},"style":{"label":"Estilo"},"taskbar-max-width":{"description":"Presupuesto de ancho total en píxeles; los títulos de ventana se reducen para ajustarse y se ocultan cuando son demasiado estrechos","label":"Ancho máximo de la barra de tareas"},"text":{"label":"Texto"},"timezone":{"label":"Zona horaria"},"title-scroll":{"description":"Cuándo debe desplazarse el título del widget","label":"Desplazamiento del título"},"tooltip":{"description":"Información sobre herramientas mostrada al pasar el cursor sobre este botón","label":"Información sobre herramientas"},"tooltip-format":{"description":"Formato opcional para la información sobre herramientas","label":"Formato de la información sobre herramientas"},"type":{"description":"Tipo de widget integrado para este widget con nombre","label":"Tipo"},"urgent-color":{"label":"Color URGENTE"},"vertical-format":{"description":"Formato opcional usado en barras verticales","label":"Formato vertical"},"warning-color":{"description":"Color aplicado cuando la carga está en o por debajo del umbral de advertencia de batería del sistema","label":"Color de advertencia"},"width":{"description":"Ancho del widget en píxeles","label":"Ancho"},"window-title-max-width":{"description":"Ancho máximo en píxeles para los títulos de ventana","label":"Ancho máximo del título de ventana"},"workspace-group-capsule":{"description":"Dibujar el fondo y el borde alrededor de cada espacio de trabajo agrupado. Desactívalo para conservar solo la agrupación de iconos y las etiquetas de disco de espacio de trabajo.","label":"Cápsula de grupo de espacio de trabajo"},"workspace-label-placement":{"description":"Esquina, centrado en el borde, o dentro de la píldora.","label":"Ubicación de la etiqueta de espacio de trabajo"}},"types":{"active-window":"Ventana activa","audio-visualizer":"Visualizador de audio","battery":"Batería","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Brillo","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Portapapeles","clock":"Reloj","control-center":"Centro de Control","custom-button":"Botón personalizado","keyboard-layout":"Distribución de teclado","launcher":"Lanzador","lock-keys":"Teclas de bloqueo","media":"Multimedia","network":"Red","nightlight":"Luz nocturna","notifications":"Notificaciones","power-profile":"Perfil de energía","privacy":"Indicador de privacidad","screenshot":"Captura de pantalla","scripted":"Con script","session":"Sesión","settings":"Ajustes","spacer":"Espaciador","sysmon":"Monitor de sistema","taskbar":"Barra de tareas","test":"Prueba","text":"Texto","theme-mode":"Modo de tema","tray":"Tray","volume":"Volumen","wallpaper":"Fondo de pantalla","weather":"Clima","workspaces":"Espacios de trabajo"}},"window":{"export-config":"Exportar configuración...","export-config-saved":"Exportación de configuración guardada.","filter-overridden":"Sobreescrito","native-title":"Ajustes de Noctalia","no-results":"Ajustes no encontrados.","no-results-hint":"Prueba con otro nombre de configuración o clave de config.","reset-page":"Restablecer página","reset-page-confirm":"Confirmar restablecimiento","search-placeholder":"Buscar configuración…","search-truncated":"Mostrando las primeras {count} coincidencias. Refina tu búsqueda para acotar los resultados.","support-report":"Informe de soporte","support-report-saved":"Informe de soporte guardado.","support-report-title":"Guardar informe de soporte","title":"Ajustes"}},"setup-wizard":{"browse":"Explorar","builtin-palette":"Paleta integrada","footer-note":"Puedes cambiar esto más tarde en la configuración.","get-started":"Comenzar","mode":"Modo","no-wallpaper-selected":"Ningún fondo de pantalla seleccionado","select-wallpaper":"Seleccionar fondo de pantalla","subtitle":"Algunas opciones rápidas para empezar.","title":"Bienvenido a Noctalia","wallpaper":"Fondo de pantalla","wallpaper-scheme":"Esquema de fondo de pantalla"},"system":{"hardware":{"unknown":"Desconocido","unknown-cpu":"CPU desconocido","unknown-distro":"Distribucion desconocida","unknown-gpu":"GPU desconocida"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Disfuncional","faithful":"Fiel","m3-content":"M3 Contenido","m3-fruit-salad":"M3 Ensalada de frutas","m3-monochrome":"M3 Monocromo","m3-rainbow":"M3 Arcoíris","m3-tonal-spot":"M3 Punto tonal","muted":"Atenuado","soft":"Suave","vibrant":"Vibrante"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"menos de 1 día","less-than-minute":"<1m","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"Desconocido"},"relative":{"days-ago":"hace {count} día","days-ago-plural":"hace {count} días","hours-ago":"hace {count} h","hours-ago-plural":"hace {count} horas","just-now":"justo ahora","minutes-ago":"hace {count} minuto","minutes-ago-plural":"hace {count} minutos"},"units":{"day":"{count} día","day-plural":"{count} días","hour":"{count} hora","hour-compact":"{count}h","hour-plural":"{count} horas","minute":"{count} minuto","minute-compact":"{count}m","minute-plural":"{count} minutos","month":"{count} mes","month-plural":"{count} meses","year":"{count} año","year-plural":"{count} años"}},"tray":{"menu":{"empty":"No hay opciones en el menú...","pin":"Fijar","unpin":"Desfijar"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Sin resultados","placeholder":"Buscar..."},"select":{"placeholder":"Selecciona una opción"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Color"},"file":{"actions":{"open":"Abrir","save":"Guardar","select-folder":"Selecciona carpeta"},"empty-filtered":"No hay archivos que coincidan con el filtro actual","entry":{"folder":"Carpeta"},"filename-placeholder":"Nombre de archivo","filter-placeholder":"Filtrar...","sort":{"ascending":"↑","date":"Fecha","descending":"↓","name":"Nombre","size":"Tamaño"},"title":{"default":"Selector de archivos","open":"Abrir archivo","save":"Guardar archivo","select-folder":"Seleccionar Carpeta"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Todas","search-placeholder":"Buscar glifos…","title":"Elegir un glifo"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"TODO","color-title":"Color del fondo de pantalla","filter-placeholder":"Filtrar...","flatten":"Subcarpetas","loading":"Cargando fondos de pantalla...","sort-date-asc":"Ordenar por fecha (más antiguo primero)","sort-date-desc":"Ordenar por fecha (más nuevo primero)","sort-name-asc":"Ordenar por nombre (A-Z)","sort-name-desc":"Ordenar por nombre (Z-A)","title":"Fondo de pantalla"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Cielo despejado","drizzle":"Llovizna","fog":"Niebla","mainly-clear":"Principalmente despejado","overcast":"Cubierto","partly-cloudy":"Parcialmente nublado","rain-showers":"Chubascos","snow":"Nieve","snow-showers":"Chubascos de nieve","thunderstorm":"Tormenta eléctrica","unknown":"Desconocido"},"short":{"clear":"Despejado","cloudy":"Nublado","drizzle":"Llovizna","fog":"Niebla","mostly-clear":"Mayormente despejado","overcast":"Cubierto","showers":"Lluvias","snow":"Nieve","snow-showers":"Chubascos de nieve","storm":"Tormenta","weather":"Clima"}},"errors":{"fetch-failed":"No se pudo obtener el tiempo","parse-weather":"No se pudo procesar la información del tiempo"}},"window-switcher":{"empty":"No hay ventanas abiertas","hint":"Tab · Shift+Tab · Flechas de direcciones · Suelte Alt para cambiar · Esc para cancelar","title":"Ventanas"}},"fr":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Lecteur d’empreintes déconnecté","error":"Erreur d’authentification par empreinte","no-match":"Empreinte non reconnue","not-centered":"Centrez votre doigt et réessayez","present":"Lecture de l’empreinte...","ready":"Placez votre doigt sur le lecteur","remove-and-retry":"Retirez votre doigt et réessayez","retry":"Veuillez présenter votre empreinte à nouveau","swipe-too-short":"Balayage trop court, réessayez","too-many-attempts":"Authentification par empreinte désactivée (trop de tentatives)"},"pam":{"authentication-failed":"Échec de la connexion","start-failed":"Échec du démarrage PAM","user-unavailable":"Impossible de résoudre l'utilisateur actuel"},"polkit":{"authenticate":"Connexion","authenticating":"Authentification en cours...","default-message":"Connexion requise","invalid-password":"Mot de passe invalide","password-placeholder":"Mot de passe","title":"Connexion requise"}},"bar":{"annotate":{"color-black":"Noir","color-blue":"Bleu","color-green":"Vert","color-orange":"Orange","color-purple":"Violet","color-red":"Rouge","color-white":"Blanc","color-yellow":"Jaune","redo":"Annuler (Ctrl+Shift+Z)","size-large":"Grand","size-medium":"Moyen","size-small":"Petit","tool-blur":"Flouter une région (u)","tool-brush":"Pinceau (b)","tool-eraser":"Gomme (e)","tool-text":"Texte (t)","undo":"Annuler (Ctrl+Z)"},"screenshot":{"annotate-export-failed":"Échec de la création de l'image annotée","choose-display":"Choisir un écran","confirm-region":"{copy} pour copier · {save} pour sauvegarder · Entrée ou Espace pour les actions par défaut · {cancel} pour annuler · Cliquer et faire glisser pour resélectionner","fullscreen":"Plein écran","overlay-alloc-failed":"Ne peut pas afficher la capture d'écran (le GPU n'as plus de mémoire disponible ?)","region":"Choisir une région"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Aucune fenêtre active"},"bluetooth":{"connected":"Connecté"},"brightness":{"brightness":"Luminosité","display":"Écran"},"lock-keys":{"caps":"Maj","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Défilement","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Aucune lecture en cours","playing":"Lecture"},"network":{"active":"Actif","band":"Bande","cellular":"Cellulaire  ","connected":"Connecté","connecting":"Connexion","download":"Téléchargement","interface":"Interface","ip":"IP","network":"Réseau","networks":"Réseaux","networks-count":"{count} réseau","networks-count-plural":"{count} réseaux","no":"Non","not-connected":"Non connecté","off":"Désactivé","on":"Activé","operator":"Opérateur","scanning":"Recherche en cours","signal":"Signal","technology":"Technologie","upload":"Envoi","vpn":"VPN","wan-ip":"Adresse IP WAN","wifi":"Wi-Fi","wired":"Filaire","yes":"Oui"},"privacy":{"camera":"Caméra","microphone":"Micro","screen-sharing":"Partage d'écrans"},"scripted":{"reload-failed":"Échec du rechargement du script","reloaded":"Script rechargé"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"Fréq. CPU","cpu-temp":"Temp CPU","disk":"Disque","disk-free":"Espace disque libre","disk-free-pct":"Espace disque libre %","disk-used":"Espace disque utilisé","disk-used-pct":"Espace disque utilisé %","download":"Téléchargement","gpu-temp":"Temp GPU","gpu-usage":"Util GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"Système","upload":"Envoi"},"volume":{"device":"Périphérique","mic":"Micro","volume":"Volume"},"weather":{"default":"Météo","error":"Err météo","loading":"Météo...","no-location":"Pas de localisation","off":"Météo désactivée","tooltip":{"condition":"Condition","feels-like":"Ressenti ","high":"Élevé","humidity":"Humidité","low":"Faible","sunrise":"Lever du soleil","sunset":"Coucher du soleil","temperature":"Température","uv":"Indice UV","wind":"Vent"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Tout effacer","delete-item":"Supprimer l'élément","keep-pinned":"Garder épinglé"},"confirm":{"clear-desc":"Choisir si les éléments épinglés doivent être conservés.","clear-desc-all-pinned":"Tous les éléments sont épinglés. Utiliser \"Tout effacer\" pour tous les supprimer.","clear-desc-no-pinned":"Tous les éléments de l'historique du presse-papiers seront supprimés.","clear-title":"Effacer l'historique du presse-papiers ?","delete-desc":"L'élément sélectionné sera supprimé de l'historique du presse-papiers.","delete-title":"Supprimer l'élément du presse-papiers ?"},"empty":{"history-message":"Aucun élément dans l'historique du presse-papiers.","history-title":"L'historique du presse-papiers est vide","no-matches-message":"Aucun élément ne correspond au filtre actuel.","no-matches-title":"Aucun élément correspondant"},"entry":{"image":"Image","title":"Élément du presse-papiers"},"filter-placeholder":"Filtrer le presse-papiers...","preview":{"empty-text-payload":"(contenu texte vide)","image-title":"Entrée image du presse-papiers","loading":"Chargement de l'aperçu","text-title":"Entrée texte du presse-papiers","truncated":"... tronqué"},"title":"Presse-papiers"},"common":{"actions":{"apply":"Appliquer","cancel":"Annuler"},"states":{"auto":"Auto","custom":"Personnalisé","inherit":"Hérité","off":"Désactivé"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Volumes des applications","choose-effects-profile":"Choisir un profil","default-device":"Périphérique par défaut","effects-profile":"Effets","input-device-prefix":"Entrée","no-application-audio":"Aucun flux audio d’application","no-application-audio-body":"Aucun flux de lecture d’application disponible.","no-input-devices":"Aucun périphérique d’entrée","no-input-devices-body":"Aucune source d’enregistrement disponible.","no-input-selected":"Aucun périphérique d'entrée sélectionné","no-output-devices":"Aucun périphérique de sortie","no-output-devices-body":"Aucune sortie audio disponible.","no-output-selected":"Aucun périphérique de sortie sélectionné","output-device-prefix":"Sortie","unavailable-body":"PipeWire n’est pas actif.","unavailable-title":"Audio indisponible"},"bluetooth":{"accept":"Accepter","address":"Adresse","auto-reconnect":"Reconnexion auto","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Entrer le code","no-devices":"Aucun appareil trouvé. Lancez une recherche pour détecter les appareils Bluetooth à proximité.","off":"Bluetooth désactivé","pair-title":"Associer {device}","pairing-detail":{"authorize":"Accepter la demande d’association ?","authorize-service":"Autoriser l'accès au service {uuid} ?","confirm":"Confirmez que ce code correspond à celui sur l'appareil :","display-passkey":"Saisir ce code sur l'appareil :","display-pin":"Saisir ce PIN sur l'appareil :","passkey":"Saisir le code affiché sur l’appareil :","pin-code":"Saisir le code PIN affiché sur l'appareil :"},"reject":"Rejeter","rfkill-blocked":"Le bluetooth est bloqué par le système. Activez-le pour débloquer.","sections":{"available":"Disponible","connected":"Connecté","paired":"Associé"},"unavailable":"Services bluetooth indisponibles","unknown-device":"Appareil inconnu","visible":"Détectable par les appareils à proximité"},"calendar":{"all-day":"Toute la journée","events":"Événements","no-events":"Pas d'événement.","today":"Aujourd'hui","toggle-events-card":"Afficher/masquer la carte des événements"},"display":{"disabled":"Désactivé","no-displays":"Aucun écran disponible","unknown-resolution":"Résolution inconnue"},"home":{"avatar-error-title":"Impossible de mettre à jour l’avatar","media":{"idle":"Inactif","no-active-player":"Aucun lecteur actif","nothing-playing":"Aucune lecture en cours","paused":"En pause","playback-unavailable":"Lecture indisponible","playing":"En lecture","unavailable":"Indisponible","unknown-artist":"Artiste inconnu","unknown-track":"Piste inconnue"},"select-avatar":"Sélectionner un avatar","unknown":"inconnu","uptime":"Allumé depuis : {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Données météo indisponibles.","disabled":"La météo est désactivée dans la configuration.","fetching":"Récupération des prévisions..."}},"media":{"active-player":"Lecteur actif","nothing-playing":"Aucune lecture en cours","now-playing":"En cours de lecture","start-playback":"Démarrer la lecture dans une application MPRIS"},"network":{"available":"Disponible","cellular":"Cellulaire","cellular-connected":"Connecté","cellular-connecting":"En cours de connection...","cellular-connection":"Connection cellulaire","cellular-failed":"Échoué","cellular-locked":"SIM bloqué","cellular-no-service":"Aucun service","cellular-off":"Éteint","cellular-registered":"Enregistré","connect":"Se connecter","current-connection":"Connexion actuelle","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"Aucun réseau à proximité","not-connected":"Non connecté","password":"Mot de passe","password-prompt":"Saisir le mot de passe","password-prompt-for":"Saisir le mot de passe pour {ssid}","saved":"Sauvegardé","unavailable-detail":"Installer et activer NetworkManager, wpa_supplicant ou iwd pour gérer les réseaux depuis cette interface.","unavailable-title":"Service réseau indisponible","vpns":"VPNs","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi désactivé","wifi-on":"Wi-Fi activé","wired-connection":"Connexion filaire"},"notifications":{"clear-all":"Effacer toutes les notifications","dnd-off":"Désactiver le mode Ne Pas Déranger","dnd-on":"Activer le mode Ne Pas Déranger","empty-body":"Les notifications récentes s’afficheront ici.","empty-title":"Aucune notification","filter":{"all":"Tout","older":"Anciennes","today":"Aujourd'hui","yesterday":"Hier"},"filter-empty-body":"Aucune notification ne correspond à ce filtre.","filter-empty-title":"Rien ici","untitled":"Notification sans titre"},"power":{"battery":"Batterie","charging":{"configured":"Configuré: {limits}","error-denied":"L'autorisation n'a pas été accordée. Les limites de charges n'ont pas été modifiées.","error-failed":"Les limites de charge n'ont pas pu être modifiées.","externally-managed":"Géré par un autre outil. Configurez UPower pour modifier les limites de charge.","full-charge":"Peut être chargée à 100%","starts":"Commence à partir de {start}%","starts-stops":"Commence à partir de {start}% · S'arrête à {end}%","stops":"S'arrête à {end}%","title":"Batterie en cours de charge","unreadable":"Indisponible","unsupported":"Les limites de charges ne sont pas disponibles","use-thresholds":"Utiliser les limites de charge"},"design-capacity":"De la capacité d'origine","health":"État de la batterie","performance-inhibited":"Performance indisponible","peripherals":"Appareils connectés","power-profile":"Mode d'alimentation","time-to-empty":"{time} restantes","time-to-full":"Plus que {time} avant la charge complète","unknown-device":"Appareil inconnu"},"screen-time":{"back":"Retour","disabled":"Le suivi du temps d’écran est désactivé. Activez-le dans les paramètres pour enregistrer l’utilisation par application.","empty":"Aucune utilisation d’application enregistrée. Passez une fenêtre au premier plan pour commencer le suivi.","hour-0":"0 h","hour-12":"12 h","hour-18":"18 h","hour-6":"6 h","most-used":"Les plus utilisées","range":{"14-days":"14 jours","3-days":"3 jours","today":"Aujourd'hui"},"view-day":"Voir les détails de la journée"},"shortcuts":{"audio":"Audio","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Presse-papiers","dark-mode":{"auto":"Mode auto","dark":"Mode sombre","light":"Mode clair"},"keyboard-layout":"Disposition du Clavier","media":"Média","mic-mute":"Microphone","nightlight":"Lumière nocturne","nightlight-states":{"forced":"Toujours activé","off":"Lumière nocturne","scheduled-day":"Planifié","scheduled-night":"Actif"},"notification":"NPD","power-profile":"Alimentation","screen-time":"Temps d'écran","session":"Session","system":"Système","wallpaper":"Fond d'écran","weather":"Météo","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"Charge CPU","ram":"Mémoire","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"Mémoire","network":"Réseau","resources":"Ressources","system":"Système"},"tooltips":{"load":"Charge moyenne sur 1 / 5 / 15 minutes"},"unknown":"inconnu","uptime-prefix":"Actif depuis {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Audio","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Calendrier","home":"Accueil","media":"Média","monitor":"Écran","network":"Réseau","notifications":"Notifications","power":"Alimentation","screen-time":"Temps d'écran","system":"Système","weather":"Météo"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Condition","high":"Haute","low":"Basse","sunrise":"Lever du Soleil","sunset":"Coucher du Soleil"}},"data-unavailable":"Données météo indisponibles.","details":{"elevation":"Élevation","feels-like":"Ressenti","sunrise":"Lever de Soleil","sunset":"Coucher de Soleil","temp-max":"Température Max","temp-min":"Température Min","timezone":"Fuseau horaire","uv-index":"Index UV","wind":"Vent"},"disabled":"Activer [weather] dans config.toml","fetching":"Récupération des prévisions...","forecast-placeholder":{"day":"Dimanche","description":"Météo","temperature":"10 / 4 °C"},"forecast-view":{"daily":"Journalier","hourly":"Par heures"},"hourly":{"summary":"{condition} / Pluie {precip}%","tooltip":{"condition":"Condition","humidity":"Humidité","rain":"Pluie","wind":"Vent"}},"location-unavailable":"Localisation indisponible","no-location-body":"Ajoute ton adresse ou active la localisation automatique dans les paramètres de localisation.","no-location-title":"Aucune localisation définie","refreshing":"Actualisation de la météo...","waiting":"En attente de données météo"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Ajouter","clone":"Dupliquer (Ctrl+C, Ctrl+V pour copier/coller)","done":"Fait","flip-horizontal":"Miroir horizontal","flip-vertical":"Miroir vertical","hide":"Cacher","settings":"Paramètres","show":"Afficher","stack-back":"Placer derrière","stack-front":"Placer devant","trash":"Supprimer"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Sélectionner une image de sticker"},"settings":{"aspect-ratio":"Format","background":"Arrière-plan","background-color":"Couleur","background-opacity":"Opacité","background-padding":"Marges internes","background-radius":"Rayon","background-section":"Arrière-plan","bands":"Bandes","bar-width":"Épaisseur de la barre","bloom-intensity":"Halo lumineux","center-password-text":"Centrer le texte du mot de passe","center-text":"Centrer le texte","centered":"Centré","change-image":"Changer...","circle":"Cercle","clock-style":"Style de l'horloge","clock-style-analog":"Analogique","clock-style-digital":"Digitale","color":"Couleur","color-1":"Première couleur","color-2":"Seconde couleur","color2":"Couleur 2","command":"Commande","custom-color":"Personnalisé","description":"Description","device":"Périphérique","display":"Ecran","display-gauge":"Gauge","display-graph":"Graphique","fade-when-idle":"Masquer en inactivité","fill-color":"Couleur de remplissage","font-family":"Police","font-family-default":"Valeur système","forecast-days":"Jours de prévision","format":"Format","gauge-layout":"Disposition du gauge","glyph":"Glyphe","hide-when-no-media":"Masquer en l’absence de média","highlight-color":"Couleur de surlignage","horizontal":"Horizontal","hover-background":"Arrière-plan au survo","hover-foreground":"Premier plan au survol","image-path":"Image","inner-diameter":"Diamètre intérieur","input-opacity":"Opacité du champ de saisie","input-radius":"Arrondi du champ de saisie","interface":"Interface","label":"Label","label-min-width":"Largeur minimale du label","layout":"Disposition","mirrored":"Miroir","network-speed-compact":"Vitesse de connection compacte","network-speed-unit":"Limite de vitesse de connection","network-speed-unit-auto":"Auto","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"Opacité","primary-color":"Couleur principale","reset-defaults":"Réinitialiser les valeurs par défaut","ring-opacity":"Opacité de l’anneau","rotation-speed":"Vitesse de rotation","scroll-step":"Pas de défilement","secondary-color":"Couleur secondaire","sensitivity":"Sensibilité","shadow":"Ombre","show-caps-lock":"Avertissement de verrouillage des majuscules","show-device":"Afficher le périphérique","show-events":"Afficher les événements","show-forecast":"Afficher la prévision","show-keyboard-layout":"Disposition du clavier","show-label":"Afficher l’étiquette","show-login-button":"Bouton de connexion","show-password-hint":"Indice de mot de passe","show-session-buttons":"Boutons de session","show-unlock-hint":"Indice de déverrouillage","show-vpn-label":"Afficher le libellé VPN","show-weather":"Météo","show-week-numbers":"Afficher les numéros de semaine","show-when-idle":"Afficher si inactif","stat":"Stat","stat-cpu-freq":"Fréq. CPU","stat-cpu-temp":"Temp CPU","stat-cpu-usage":"Util CPU","stat-gpu-temp":"Temp GPU","stat-gpu-usage":"Util GPU","stat-gpu-vram":"VRAM GPU","stat-net-rx":"Rx net","stat-net-tx":"Tx net","stat-none":"Néant","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Stat 2","title":"Titre","track-color":"Couleur de la piste","variant":"Style","variant-default":"Defaut","variant-destructive":"Destructif","variant-ghost":"Ghost","variant-outline":"Outline","variant-primary":"Principal","variant-secondary":"Secondaire","vertical":"Vertical","visualization-mode":"Mode","visualization-mode-all":"Tout","visualization-mode-bars":"Barres","visualization-mode-bars-rings":"Barres + Anneaux","visualization-mode-rings":"Anneaux","visualization-mode-wave":"Onde","visualization-mode-wave-rings":"Onde + Anneaux","wave-thickness":"Épaisseur de l’onde","widget-section":"Widget"},"title":"Widgets du bureau","types":{"audio-visualizer":"Visualiseur audio","button":"Bouton","calendar":"Calendrier","clock":"Horloge","fancy-audio-visualizer":"Visualiseur audio stylisé","label":"Label","login-box":"Panneau de connexion","media-player":"Lecteur multimédia","sticker":"Sticker","system-monitor":"Moniteur système","volume":"Volume","weather":"Météo"}},"media":{"nothing-playing":"Aucune lecture en cours"},"volume":{"mic":"Micro","muted":"Muet","volume":"Volume"},"weather":{"error":"Erreur","loading":"Chargement","no-location":"Pas de localisation","off":"Météo désactivée"}},"dock":{"actions":{"close":"Fermer","close-all":"Tout fermer"},"launcher":"Lanceur"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Paramètres"}},"launcher":{"categories":{"all":"Tout","applications":{"development":"Développement","education":"Éducation","games":"Jeux","graphics":"Graphisme","internet":"Internet","multimedia":"Multimédia","office":"Bureautique","system":"Système","utilities":"Utilitaires"},"emoji":{"activity":"Activité","animals":"Animaux","flags":"Drapeaux","food":"Nourriture","nature":"Nature","objects":"Objets","people":"Personnes","symbols":"Symboles","travel":"Voyage"},"recently-used":"Récemment utilisés"},"context-menu":{"open":"Ouvrir","pin-to-dock":"Épingler au Dock","unpin-from-dock":"Retirer du Dock"},"empty":{"no-results":"Aucun résultat","type-to-search":"Saisir pour rechercher…"},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap"},"providers":{"applications":{"title":"Applications"},"calculator":{"title":"Calculette"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Exécuter une action de session","command-subtitle":"Exécuter la commande configurée","title":"Sessions"},"wallpaper":{"title":"Fond d'écran"},"window":{"title":"Fenêtres"}},"search-placeholder":"Rechercher des applications…"},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Échec de la recherche d’adresse","ip-geolocation-failed":"Échec de la géolocalisation par IP","parse-geocode":"Impossible d’analyser la réponse de géocodage","parse-ip-geolocation":"Impossible d’analyser la réponse de géolocalisation IP"},"locations":{"current":"Localisation actuelle"},"source":{"address":"Adresse","auto":"Auto","manual":"Manuel"}},"lockscreen":{"authenticating":"Authentification en cours…","authentication-failed":"Échec de l’authentification","caps-lock-on":"Verr. Maj. est activé","password-cleared":"Mot de passe effacé","password-placeholder":"Mot de passe","ready":"Saisissez votre mot de passe et appuyez sur Entrée.","unlocked":"Déverrouillé","waiting":"En attente de confirmation de verrouillage…"},"notifications":{"actions":{"fallback":"Action","open":"Ouvrir"},"inline-reply":{"button":"Répondre","placeholder":"Écrire une réponse..."},"internal":{"battery":"Batterie","battery-critical-body":"{device} : {percent}%, votre ordinateur va bientôt s’éteindre","battery-critical-title":"Batterie critique","battery-device":"Batterie","battery-low-body":"{device} : {percent} % restant","battery-low-title":"Batterie faible","calendar":"Calendrier","calendar-google-connect-browser-failed":"Aucun navigateur n’a pu être lancé pour l’autorisation Google. Vérifiez le navigateur par défaut ou la configuration de xdg-open.","calendar-google-connect-expired":"L’autorisation Google a expiré avant la fin de la connexion. Relancez la procédure.","calendar-google-connect-failed-title":"Échec de la connexion à Google Agenda","calendar-google-connect-missing-account":"Aucun compte Google Agenda configuré ne correspond à \"{account}\".","calendar-google-connect-rate-limited":"L’autorisation Google est temporairement limitée. Veuillez réessayer plus tard.","calendar-google-connect-result-failed":"Impossible de finaliser l’autorisation Google. Relancez la procédure.","calendar-google-connect-start-failed":"Impossible de démarrer l’autorisation Google. Vérifiez votre connexion réseau et réessayez.","calendar-google-connect-start-http":"Impossible de démarrer l’autorisation Google. Le broker OAuth a renvoyé HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"Délai d’attente de l’autorisation Google dépassé. Relancez la connexion lorsque vous êtes prêt à vous connecter.","config-migration-title":"Mise à jour de la configuration nécessaire","dbus-disabled":"Notifications DBus désactivées","desktop-widgets-editor":"Éditeur de widgets","desktop-widgets-editor-enabled":"L’éditeur de widgets de bureau est activé. Basculez sur un espace de travail vide pour ne pas superposer des fenêtres sur l'éditeur.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-pending":"En attente de l'approbation de l'administrateur pour écrire dans le greeter.","greeter-sync-pending-console":"En attente de l'autorisation de l'administrateur. Accepte la demande polkit dans Noctalia, sur un TTY ou une console, ou exécute pkexec manuellement.","greeter-sync-pending-manual":"Les fichiers sont prêts. Exécute cette commande dans un terminal : pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\". Tu peux aussi définir shell.greeter_sync.privilege_command (par exemple ghostty -e pkexec), puis relancer la synchronisation.","greeter-sync-success":"Apparence synchronisée. Les modifications s’appliqueront au prochain écran de connexion.","greeter-sync-timeout":"La synchronisation du greeter est toujours en attente de l'autorisation de l'administrateur. Vérifie si une demande polkit est affichée sur un TTY ou une console, active le polkit agent dans les paramètres de sécurité, ou exécute pkexec manuellement.","greeter-sync-timeout-manual":"La synchronisation du greeter nécessite toujours l'autorisation de l'administrateur. Exécute cette commande dans un terminal : pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Ce raccourci accepte une seule touche sans modificateur.","keybind-invalid-printable":"Les touches imprimables (lettres, chiffres, symboles) nécessitent un modificateur tel que Ctrl ou Alt.","keybind-invalid-super":"La touche Super/Windows ne peut pas être utilisée dans les raccourcis du shell.","keybind-invalid-title":"Raccourci non autorisé","launcher-usage-reset":"Lanceur","launcher-usage-reset-success":"Données d’utilisation effacées.","lockscreen-widgets-editor":"Éditeur de widgets de l’écran de verrouillage","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Déverrouillez la session avant de modifier les widgets de l’écran de verrouillage.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"L’éditeur de widgets de l’écran de verrouillage est activé. Basculez sur un espace de travail vide pour ne pas superposer des fenêtres sur l'éditeur.","mpris-disabled":"MPRIS désactivé","polkit-agent":"Polkit Agent","polkit-no-session":"Le polkit agent nécessite logind, elogind ou XDG_SESSION_ID. Sur les configurations utilisant uniquement seatd, il ne peut pas s'enregistrer pour les demandes d'authentification graphiques. Utilise pkexec depuis un terminal pour synchroniser le greeter, ou installe elogind pour l'authentification dans la session.","screen-time-reset":"Temps d'écran","screen-time-reset-success":"Historique d'utilisation effacé.","session-bus-unavailable":"Bus de session indisponible","wallpaper-palette-export":"Palette personnalisée","wallpaper-palette-export-success":"\"{name}\" enregistré et palette basculée sur personnalisée."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth désactivé","on":"Bluetooth activé"},"caffeine":{"off":"Caffeine désactivé","on":"Caffeine activé"},"dnd":{"off":"NPD désactivé","on":"NPD activé"},"effects":{"input":"Effets d'entrée","output":"Effets de sortie"},"lock-keys":{"caps-off":"Verr. Maj. désactivé","caps-on":"Verr. Maj. activé","num-off":"Verr. Num. désactivé","num-on":"Verr. Num. activé","scroll-off":"Arrêt défilement désactivé","scroll-on":"Arrêt défilement activé"},"nightlight":{"forced":"Toujours activé","off":"Lumière nocturne désactivée","running":"Actif","scheduled":"Programmé"},"privacy":{"camera-off":"Caméra désactivée","camera-on":"Caméra active","mic-off":"Microphone désactivé","mic-on":"Microphone actif","screen-off":"Partage d'écran désactivé","screen-on":"Partage d'écran actif"},"wifi":{"off":"Wi-Fi désactivé","on":"Wi-Fi activé"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} a rencontré trop d'erreurs et a été désactivé. Veuillez le recharger une fois le problème résolu.","body-timeouts":"{plugin} a cessé de répondre et a été désactivé. Veuillez le recharger une fois le problème résolu.","title":"Plugin désactivé"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"{plugin} nécessite Noctalia {version} ou une version plus récente.","body-timeout":"L'installation de {plugin} a pris trop de temps.","title":"Plugin désactivé"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Batterie","charging":"En charge","discharging":"En décharge","empty":"Vide","pending-discharge":"Décharge en attente","plugged-in":"Branché"},"tooltip":{"device":"Batterie","device-numbered":"Batterie {index}","health":"Santé","rate":"Taux","status":"Status","time-left":"Temps restant","time-to-full":"Temps avant charge complète","unknown-device":"Périphérique inconnu"}},"profiles":{"balanced":"Équilibré","performance":"Performance","power-saver":"Économie"}},"session":{"actions":{"custom":"Personnalisé","lock":"Verrouiller","lock-and-suspend":"Verrouiller et mettre en veille","logout":"Se déconnecter","reboot":"Redémarrer","shutdown":"Éteindre","suspend":"Mettre en veille"},"errors":{"lock-body":"Le protocole de verrouillage de session n’est pas disponible.","lock-title":"Verrouillage indisponible"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Confirmer la réinitialisation","reset":"Réinitialiser"},"badges":{"advanced":"Avancé","community":"Communauté","deprecated":"Obsolète","inherited":"Hérité","monitor":"Écran","official":"Officiel","override":"Remplacer"},"calendar-accounts":{"add-title":"Ajouter un compte au calendrier","calendars-label":"Calendriers","color-label":"Couleur","credential-source-file":"Fichier de mots de passe","credential-source-keyring":"Keyring","delete-error":"Impossible de supprimer le compte de calendrier.","edit-title":"Modifier le compte de calendrier","ics-url-label":"URL ICS","id-label":"iD du compte","invalid":"Vérifiez les champs surlignés du compte de calendrier.","name-label":"Nom d’affichage","name-placeholder":"Calendrier personnel","password-file-error":"Impossible de lire le fichier de mot de passe configuré. Vérifiez qu'il existe, qu'il s'agit d'un fichier normal lisible et qu'il contient un mot de passe.","password-file-label":"Ficher de mots de passe","password-keep-placeholder":"Laissez vide pour conserver le mot de passe actuel","password-label":"Mot de passe de l'application","password-placeholder":"Mot de passe spécifique à l’application","password-save-error":"Impossible d’enregistrer le mot de passe du compte de calendrier.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud","ics":"URL ICS","vdir":"Local (vdir)"},"provider-label":"Fournisseur","save":"Sauvegarder","save-connect":"Sauvegarder et se connecter","save-error":"Impossible d’enregistrer le compte de calendrier.","secret-service-cancelled":"La demande Secret Service a été annulée. Réessayez lorsque vous serez prêt à la déverrouiller.","secret-service-error":"Impossible d'accéder aux identifiants du calendrier dans Secret Service. Réessayez l'opération.","secret-service-locked":"Les identifiants du calendrier sont verrouillés ou l'accès a été refusé. Déverrouillez Secret Service et réessayez.","secret-service-unavailable":"Aucun fournisseur Secret Service n'est disponible. Démarrez un fournisseur compatible et réessayez.","server-url-label":"URL du serveur","username-label":"Nom d'utilisateur","username-placeholder":"nom@exemple.com"},"controls":{"keybind":{"add":"Cliquez pour ajouter un raccourci","recording-placeholder":"Appuyez sur une combinaison de touches…","unset-placeholder":"Cliquez pour associer…"},"list":{"add-entry-placeholder":"Ajouter une entrée…"},"path-browse":{"file-title":"Choisir un fichier","folder-title":"Choisir un dossier"},"select":{"unknown-value":"Inconnu : {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Choisir une couleur"}},"entities":{"bar":{"create":"Créer","delete":"Supprimer","delete-confirm-desc":"Cette barre créée via l’interface sera supprimée de settings.toml.","delete-confirm-title":"Supprimer \"{name}\" ?","id-placeholder":"ID de la barre","label":"Barre : {name}","management":"Barre","move-down":"Descendre","move-up":"Monter","new":"Nouvelle barre","rename":"Renommer","rename-save":"Sauvegarder"},"monitor-override":{"create":"Créer","delete":"Supprimer","delete-confirm-desc":"Cet écran créé via l’interface sera supprimé de settings.toml.","delete-confirm-title":"Supprimer \"{name}\" ?","label":"Écran : {name}","management":"Remplacement d’écran","match-placeholder":"Correspondance d’écran","new":"Remplacement d’écran","rename":"Renommer","rename-save":"Sauvegarder"},"widget":{"add":"Ajouter un Widget","detail":{"custom":"widget personnalisé"},"editor":{"description":"Organise les widgets le long de la barre","title":"Widgets de barre"},"group":{"accordion":"Accordéon","accordion-description":"Affiche seulement le premier widget ; survolez la capsule pour voir les autres","accordion-direction":"Révéler la direction","accordion-direction-description":"Côté du premier widget où les widgets masqués se déploient","action":"Groupe","border":"Contour","border-description":"Rôle de couleur du contour de capsule ; laissez sur Défaut pour aucun contour","clear":"Effacer","deselect":"Désélectionner","drag":"Réorganiser","drawer-detached":"Panel détaché","drawer-glyph-closed":"Icon fermé","drawer-glyph-opened":"Icon ouvert","edit":"Modifier le style","fill":"Arrière-plan","fill-description":"Rôle de couleur d’arrière-plan de capsule ; les couleurs hex fixes sont également prises en charge","foreground":"Premier plan","foreground-description":"Rôle de couleur des icônes et des libellés pour les widgets de ce groupe","hide":"Cacher ce groupe","hide-widget":"Cacher ce widget","hint":"Fait partie d’un groupe de capsules","members":"{count} widgets","opacity":"Opacité","opacity-description":"Opacité de l’arrière-plan de capsule","orphan":"Groupe inconnu","padding":"Marges internes","padding-description":"Marges internes entre le bord de la capsule et ses widgets, en pixels","radius":"Rayon","radius-description":"Rayon des coins de la capsule en pixels ; Auto hérite du rayon de capsule de la barre","selected":"{count} sélectionné(s)","show":"Montrer ce groupe","show-widget":"Montrer ce widget","style":"Style","title":"Groupe de capsules","ungroup":"Dégrouper","widget-spacing":"Espacement"},"inspector":{"add-instance-title":"Ajouter un nouveau widget nommé {widget} dans {lane}","add-title":"Ajouter un Widget dans {lane}","move-to-lane":"Déplacer vers {lane}"},"instance":{"create-save":"Créer","delete":"Supprimer","delete-confirm-desc":"Ce widget nommé sera supprimé de toutes les barres et ses paramètres seront effacés.","delete-confirm-title":"Supprimer \"{name}\" ?","id-description":"Utilisez uniquement des lettres, chiffres, underscores ou tirets. Pas d’espaces ; doit être unique.","id-placeholder":"ID du widget","rename":"Renommer","rename-save":"Sauvegarder"},"lanes":{"center":"Centre","customize":"Personnaliser","empty":"Pas de widget","empty-hint":"Ajoutez un widget pour remplir cette zone.","end":"Fin","start":"Début"},"picker":{"empty":"Pas de widget trouvé","instance-description":"Widget nommé de type \"{type}\"","instance-toggle":"Widget nommé","placeholder":"Rechercher des widgets…"},"raw":{"delete":"Supprimer","description":"Les clés non prises en charge ont été conservées.","title":"Paramètres bruts"},"settings":{"empty":"Aucun paramètre ne correspond aux filtres actuels.","groups":{"actions":"Actions","behavior":"Comportement","grouping":"Regrouper","presentation":"Présentation","runtime":"Exécution","taskbar":{"grouping":"Grouper","windows":"Fenêtres"},"widget":"Widget","workspaces":{"colors":"Cloueurs ","list":"Workspaces"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"Impossible de mettre à jour l’avatar du système.","avatar-invalid-path":"Le chemin de l’avatar sélectionné ne correspond pas à un fichier valide.","avatar-load":"Impossible de charger l’image sélectionnée. Utilisez du PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP ou SVG.","avatar-write":"Impossible de préparer l’image de l’avatar pour l’enregistrement.","bar":{"create":"Impossible de créer la barre.","delete":"Impossible de supprimer la barre.","move":"Impossible de déplacer la barre.","rename":"Impossible de renommer la barre."},"batch-write":"Certains paramètres pourraient ne pas être sauvegardés","custom-schedule-times":"Les horaires personnalisés doivent inclure à la fois une heure de lever et de coucher du soleil au format HH:MM. ","export-config":"Échec de l’export de la configuration.","export-wallpaper-palette":"Impossible d’enregistrer la palette du fond d’écran comme palette personnalisée.","monitor-override":{"create":"Impossible de créer un remplacement d’écran.","delete":"Impossible de supprimer un remplacement d’écran.","rename":"Impossible de renommer le remplacement d’écran."},"reset-page":"Échec de la réinitialisation de certains paramètres.","support-report":"Échec de l’enregistrement du rapport de support.","sync-greeter":"Impossible de synchroniser l’apparence avec Noctalia Greeter.","sync-greeter-timeout":"La synchronisation du greeter est toujours en attente de l'autorisation de l'administrateur. Vérifie si une demande polkit est affichée sur un TTY ou une console, active le polkit agent dans les paramètres de sécurité, ou exécute pkexec manuellement.","sync-greeter-timeout-manual":"La synchronisation du greeter nécessite toujours l'autorisation de l'administrateur. Exécute cette commande dans un terminal : pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"Impossible de renommer le widget nommé."},"write":"Échec de l’enregistrement des paramètres."},"export-config":{"export":"Exporter","full-effective-description":"Exporte tous les paramètres actifs, y compris les valeurs par défaut intégrées. Utile pour l’inspection ou le partage d’un instantané, mais fige explicitement les valeurs par défaut actuelles.","full-effective-save-title":"Enregistrer la configuration complète effective","full-effective-title":"Configuration complète effective","merged-user-description":"Combine les fichiers de configuration et les surcharges de l’interface en un seul fichier TOML. Les valeurs par défaut intégrées restent implicites.","merged-user-save-title":"Enregistrer la configuration utilisateur fusionnée","merged-user-title":"Configuration utilisateur fusionnée (recommandé)","title":"Exporter la configuration"},"idle":{"behavior":{"add":"Ajouter un Comportement","command-label":"Commande en inactivité","command-placeholder":"notify-send \"Idle\"","kind":{"custom":"Personnalisé","lock":"Verrouiller","lock-and-suspend":"Verrouiller et mettre en veille","screen-off":"Écran éteint","suspend":"Mettre en veille"},"kind-section-label":"Action","locked-timeout-label":"Délai d'inactivité tant que verrouillé (secondes, 0 = off) ","name-label":"Nom","name-placeholder":"Comportement en inactivité","resume-command-label":"Commande de reprise","resume-command-placeholder":"notify-send 'De l'idle'","summary":"{name} · {seconds}s","summary-disabled-timeout":"{name} · délai désactivé","timeout-label":"Délai d’inactivité (secondes)","unnamed":"Comportement sans nom"},"live-status":{"active":"Actif","idle-for-one":"Inactif depuis 1 seconde","idle-for-seconds":"Inactif depuis {seconds} secondes"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Accessibilité","audio":"Audio","authentication":"Authentification","automation":"Automatisation","backdrop":"Arrière-plan","background":"Arrière-plan","battery":"Batterie","behavior":"Comportement","borders":"Bordures","brightness":"Luminosité","built-in":"Intégré","calendar":"Calendrier","capsules":"Capsules","clipboard":"Presse-papiers","community":"Communauté","control-center":"Centre de contrôle","dead-zone":"Zone inactive","directories":"Dossiers","effects":"Effets","filtering":"Filtrage","focus-styling":"Style du focus","formats":"Formats","general":"Général","greeter":"Greeter","grouping":"Regroupement","history":"Historique","home":"Accueil","hot-corners":"Hot Corners","idle":"Inactivité","interface":"Interface","keybinds":"Raccourcis","keyboard-layout":"Disposition du clavier","kinds":"Types","launcher":"Lanceur","layout":"Disposition","lifecycle":"Cycle de vie","location":"Localisation","lock-screen":"Écran de verrouillage","media":"Média","monitor":"Moniteur système","monitor-polling":"Intervalles d’interrogation","monitor-thresholds":"Seuils de mise en évidence","monitors":"Écrans","motion":"Mouvement","navigation":"Navigation","network":"Réseau","night-light":"Lumière nocturne","notifications":"Notifications","osd":"OSD","overview":"Aperçu","pinned-apps":"Applications épinglées","polkit":"Pokit","power":"Alimentation","privacy":"Confidentialité","profile":"Profil","providers":"Fournisseurs","screen-corners":"Coins d’écran","screen-time":"Temps d’écran","screenshot":"Capture d'écran","security":"Sécurité","session-panel":"Panneau de session","shape":"Forme","system":"Système","theme":"Thème","toasts":"Notifications éphémères","transition":"Transition","user":"Utilisateur","wallpaper":"Fond d'écran","weather":"Météo","widget-list":"Liste des widgets","widgets":"Widgets"},"sections":{"accessibility":"Accessibilité","appearance":"Apparence","backdrop":"Fond d'écran","bar":"Barre","control-center":"Centre de contrôle","desktop":"Bureau","dock":"Dock","hooks":"Hooks","keybinds":"Raccourcis","launcher":"Lanceur","location":"Localisation","niri":"Niri","notifications":"Notifications","osd":"OSD","panels":"Panneaux","plugins":"Plugins","popups":"Popups","power":"Alimentation","security":"Sécurité","services":"Services","shell":"Shell","system":"Système","templates":"Modèles","wallpaper":"Fond d'écran"}},"notifications":{"filter":{"add":"Ajouter un filtre","add-title":"Ajouter un filtre de notifications","allow-permanent":"Autoriser les notifications permanentes","allowed-urgencies-label":"Niveaux d’urgence autorisés","bypass-dnd":"Contourner Ne pas déranger","flag":{"dnd-bypass":"Contourner NPD","history":"Historique","permanent":"permanentes","sound":"Son","toast":"Notification éphémère"},"flags-label":"En cas de correspondance","match-label":"Application","match-placeholder":"Nom d’application, entrée Desktop ou catégorie…","override-duration":"Durée d'outrepassement","play-sound":"Jouer un son","save-history":"Enregistrer dans l’historique","show-toast":"Afficher une notification éphémère","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · bloqué","summary-disabled":"{match} · désactivé","unnamed":"Filtre sans nom"}},"options":{"bar":{"auto-hide":{"off":"Désactivé","on":"Activé","smart":"Intelligent"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Inser"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Compact","full":"Complet","none":"Aucun"}},"dock-launcher-position":{"end":"Fin","none":"Aucun","start":"Début"},"edge":{"bottom":"Bas","left":"Gauche","right":"Droite","top":"Haut"},"font-weight":{"bold":"Gras","book":"Book","default":"Par défaut (barre)","heavy":"Gras lourd","light":"Léger","medium":"Moyen","regular":"Normal","semi-bold":"Semi-gras","semi-light":"Semi-léger","thin":"Très fin","ultra-bold":"Ultra-gras","ultra-heavy":"Ultra-lourd","ultra-light":"Ultra-léger"},"hot-corners":{"command":"Exécuter la commande","control-center":"Centre de contrôle ","launcher":"Lanceur","none":"Aucune","window-switcher":"Changeur de fenêtres"},"layer":{"overlay":"Superposition","top":"Haut"},"notification-urgency":{"critical":"Critique","low":"Bas","normal":"Normal"},"orientation":{"horizontal":"Horizontal","vertical":"Vertical"},"panel-bar-alignment":{"centered":"Centré"},"panel-position":{"auto":"Suivre la Bar"},"screen-position":{"bottom-center":"Centre bas","bottom-left":"Centre gauche","bottom-right":"Centre droit","center":"Centre","center-left":"Centre gauche","center-right":"Centre droit","top-center":"Haut centre","top-left":"Haut gauche","top-right":"Haut droit"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Attaché","floating":"Flottant"},"panel-transparency":{"glass":"Verre","soft":"Doux","solid":"Opaque"},"password-style":{"filled-circles":"Cercles pleins","random-icons":"Icônes aléatoires"},"shadow-direction":{"center":"Centre","down":"Bas","down-left":"Bas gauche","down-right":"Bas droit","left":"Gauche","right":"Droite","up":"Haut","up-left":"Haut gauche","up-right":"Haut droit"}},"theme":{"mode":{"dark":"Sombre","light":"Clair"},"source":{"built-in":"Intégré","community":"Communauté","custom":"Personnalisé","wallpaper":"Fond d'écran"}},"theme-role":{"custom":"Personnalisé","default":"Par défaut"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Centrer","crop":"Rogner","fit":"Ajuster","repeat":"Répéter","span":"Étendre","stretch":"Étendre"},"order":{"alphabetical":"Alphabétique","random":"Au hasard"},"transition":{"disc":"Disque","fade":"Fondu","honeycomb":"Nid d’abeilles","stripes":"Bandes","wipe":"Balayage","zoom":"Zoom"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Impérial","metric":"Métrique"}}},"plugins":{"browse-store":"Parcourir les plugins","panels":{"open-near-click":{"description":"Où le panel sera situé après avoir cliqué sur le widget de la barre","label":"Le long de la Barre"},"placement":{"description":"Attacher le panel à la Bar ou le faire flotter près de son bord","label":"Placement"},"position":{"description":"Position à l'écran lorsque le panel est flottant","label":"Position"}},"plugins":{"configure":"Configurer","delete":"Supprimer","delete-confirm-desc":"Ce plugin va etre désinstallé et supprimé du disque.","delete-confirm-title":"Supprimer \"{name}\"?","deprecated":"Déprécié","empty":"Aucun plugin activé.","held-back":"ancienne version  ","held-back-hint":"v{version} nécessite l'API de plugins {required} ; cette version de Noctalia ne prend en charge que jusqu'à {current}. Mettez Noctalia à jour pour l'obtenir.","incompatible-plugin-api":"API du plugin incompatible","remove":"Enlever le plugin","requires":"A besoins de : {dependencies}","title":"Plugins","update-all":"Tout mettre à jour ({count})","update-available":"mise à jour disponible","update-to":"mettre à jour à {version}"},"settings":{"empty":"Aucun paramètre disponible."},"sources":{"add":"Ajouter une Source","add-title":"Ajouter une Source de Plugin","auto-update":"Mise à jour automatique des plugins","auto-update-desc":"Vérifier en arrière-plan les sources activées pour les nouvelles versions et maintenir à jour les plugins installés.","edit":"Éditer la source","edit-title":"Éditer la source du plugin","empty":"Aucune source configurée.","errors":{"duplicate-name":"Une source avec cet identifiant existe déjà.","invalid-name":"L’identifiant de la source doit utiliser uniquement des lettres, chiffres, « . », « _ » ou « - », et commencer par une lettre ou un chiffre.","location-required":"L’emplacement de la source est obligatoire."},"kind":{"git":"Git","path":"Chemin"},"kind-label":"Type","location-label":"Localisation","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"Identifiant de la source","name-placeholder":"my-plugins","precedence-hint":"Les sources de priorité inférieure remplacent les sources de priorité supérieure lorsqu'elles proposent le même plugin.","remove":"Retirer la source","save":"Sauvegarder","title":"Sources","update":"Mettre à jour la source"},"store":{"add":"Ajoute à Noctalia","categories":"Catégories","category-all":"Tout","empty":"Aucun plugin trouvé","incompatible":"Incompatible","loading":"Chargement du catalogue...","no-readme":"Pas de description disponible...","open-page":"Ouvrir la page du plugin sur noctalia.dev","open-source":"Ouvrir le dépôt source du plugin","results-count":"{count} plugins","search-placeholder":"Recherche plugins...","sort-added-at-asc":"Trier par date d'ajout (du plus ancien au plus récent)","sort-added-at-desc":"Trier par date d'ajout (du plus récent au plus ancien)","sort-name-asc":"Trier par nom (A-Z)","sort-name-desc":"Trier par nom (Z-A)","sort-updated-at-asc":"Trier par date de mise à jour (du plus ancien au plus récent)","sort-updated-at-desc":"Trier par date de mise à jour (du plus récent au plus ancien)","source-all":"Toutes les sources","title":"Plugin Store"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"Améliore le contraste en augmentant les couleurs de surface et d'arrière-plan vers des valeurs extrêmes","label":"Haut contraste"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"Multiplicateur de vitesse pour toutes les animations","label":"Vitesse de l'animation"},"animations":{"description":"Activer ou désactiver les animations de l’interface","label":"Animations"},"app-icon-color":{"description":"Couleur de palette utilisée pour coloriser les icônes d’application","label":"Couleur des icônes d’application"},"app-icon-colorize":{"description":"Recolorise les icônes d’application dans toute l’interface pour les adapter à la palette active","label":"Coloriser les icônes d'application"},"builtin-palette":{"description":"Choisir une palette dans la liste pré-intégré","label":"Palette intégrée"},"button-borders":{"description":"Dessinez des contours autour des boutons dans tout le shell","label":"Contour des boutons"},"community-palette":{"description":"Choisir une palette dans le catalogue communautaire","label":"Palette communautaire","search-placeholder":"Chercher des palettes..."},"corner-roundness":{"description":"Ajuste le rayon des coins de tous les conteneurs et contrôles de l'interface","label":"Arrondi des coins"},"custom-palette":{"description":"Choisir une palette depuis ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Palette personnalisée","search-placeholder":"Chercher des palettes personnalisées..."},"export-wallpaper-palette":{"button":"Enregistrer comme palette personnalisée","description":"Enregistre la palette générée à partir du fond d'écran dans un fichier de palette réutilisable","label":"Exporter la palette du fond d’écran"},"font-family":{"description":"Police utilisée par l'interface","label":"Famille de police"},"global-shadow-alpha":{"description":"Opacité globale des ombres de surface"},"global-shadow-direction":{"description":"Direction de l’ombre projetée par les surfaces"},"language":{"description":"Remplacer la détection automatique de la langue","label":"Langue"},"palette-source":{"description":"Source de génération de la palette de couleurs","label":"Source de la palette"},"pure-black-dark":{"label":"Noir Pur"},"theme-mode":{"description":"Choisir sombre, clair ou automatique selon l’heure de la journée","label":"Mode du thème"},"ui-scale":{"description":"Ajuste la taille globale de l’interface","label":"Échelle de l’interface"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Définit comment les couleurs du fond d'écran sont converties en palette","label":"Schéma de génération du fond d’écran"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Intensité du flou de l’arrière-plan","label":"Intensité du flou"},"enabled":{"description":"Active l’arrière-plan"},"tint-intensity":{"description":"Intensité de la teinte de l’arrière-plan","label":"Intensité de la teinte"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"'Désactivé' garde la barre visible ; 'Activé' le masque jusqu'à ce que vous déplaciez le pointeur vers le bord de l'écran ; 'Intelligent' affiche la barre sur un espace de travail vide et la masque lorsque les fenêtres sont ouvertes"},"background-opacity":{"description":"Opacité de fond de la barre"},"border":{"description":"Rôle de couleur pour le contour de la barre ; les couleurs hex fixes sont également prises en charge","label":"Contour"},"border-width":{"description":"Largeur du contour interne de la barre","label":"Largeur du contour"},"capsule-border":{"description":"Rôle de couleur par défaut du contour de capsule ; les couleurs hex fixes sont également prises en charge","label":"Contour de capsule"},"capsule-fill":{"description":"Rôle de couleur par défaut de l’arrière-plan de capsule ; les couleurs hex fixes sont également prises en charge","label":"Remplissage de capsule"},"capsule-foreground":{"description":"Rôle de couleur par défaut des icônes et des libellés à l’intérieur des capsules ; les couleurs hex fixes sont également prises en charge","label":"Premier plan de capsule"},"capsule-opacity":{"description":"Opacité des arrière-plans des capsules de widgets","label":"Opacité de capsule"},"capsule-padding":{"description":"Marges internes des capsules de widgets","label":"Marges internes des capsules"},"capsule-radius":{"description":"Rayon de coin par défaut pour les capsules de widgets, les pastilles d’espaces de travail et les groupes d’espaces de travail de la barre des tâches ; laissez vide pour une forme automatique en pastille, ou définissez 0 pour des coins carrés","label":"Rayon de capsule"},"capsule-thickness":{"description":"Définit la taille des capsules par rapport à l’épaisseur de la barre (1,0 occupe toute l’épaisseur de la barre)","label":"Épaisseur des capsules"},"center-widgets":{"description":"Widgets au centre de la barre","label":"Widgets centraux"},"contact-shadow":{"description":"Dégradé sombre entre un panneau attaché et la barre"},"content-padding":{"description":"Marges internes dans la zone de contenu de la barre","label":"Marges internes du contenu"},"content-scale":{"description":"Facteur d’échelle du contenu de la barre","label":"Échelle du contenu"},"corner-bottom-left":{"description":"Rayon du coin inférieur gauche de la barre"},"corner-bottom-right":{"description":"Rayon du coin inférieur droit de la barre"},"corner-radius":{"description":"Rayon des coins de la barre"},"corner-top-left":{"description":"Rayon du coin supérieur gauche de la barre"},"corner-top-right":{"description":"Rayon du coin supérieur droit de la barre"},"edge-margin":{"description":"Distance par rapport au bord d’écran le plus proche ; des valeurs positives éloignent la barre du bord"},"enabled":{"description":"Afficher ou cacher cette barre"},"end-widgets":{"description":"Widgets en fin (droite/bas) de la barre","label":"Widgets finaux"},"ends-margin":{"description":"Décalage à chaque extrémité de la barre le long de son axe principal"},"font-family":{"description":"Définit la police utilisée par les widgets de cette barre. Laissez vide pour hériter de la police globale. Ce paramètre peut être remplacé individuellement par le réglage pour chaque widget","label":"Famille de police"},"font-weight":{"description":"Épaisseur par défaut pour la police des widgets sur la bar.","label":"Épaisseur de la police"},"layer":{"description":"Utilise le mode de superposition pour afficher la barre au-dessus des applications en plein écran. Les panneaux attachés suivent la barre","label":"Couche Wayland"},"opposite-edge-margin":{"description":"Espace réservé supplémentaire du côté intérieur de la Bar, à l'opposé du bord de l'écran ; utile lorsque les fenêtres maximisées ignorent les struts"},"panel-overlap":{"description":"Nombre de pixels de chevauchement d’un panneau attaché sur le bord de la barre pour masquer la jonction (à ajuster si une ligne ou un espace apparaît)","label":"Chevauchement du panneau"},"position":{"description":"Bord de l’écran où se situe la barre"},"reserve-space":{"description":"Écarte les fenêtres du bord de la barre"},"shadow":{"description":"Projete l’ombre globale des surfaces depuis la barre"},"show-on-workspace-switch":{"description":"Afficher lors du changement de Workspace","label":"Affiche la Bar lorsque le workspace actif change"},"start-widgets":{"description":"Widgets en début (gauche/haut) de la barre","label":"Widgets initaux"},"thickness":{"description":"Épaisseur de la barre en pixels","label":"Épaisseur"},"widget-capsules":{"description":"Encapsule les widgets dans des arrière-plans de capsule","label":"Capsules de widgets"},"widget-color":{"description":"Rôle de couleur par défaut des icônes et des libellés des widgets sur cette barre ; les couleurs hex fixes sont également prises en charge","label":"Couleur des widgets"},"widget-icon-color":{"description":"Remplace la couleur des widgets pour les icônes sur cette barre ; les couleurs hex fixes sont également prises en charge","label":"Couleur des icônes des widgets"},"widget-spacing":{"description":"Espacement entre les widgets de la barre","label":"Espacement des widgets"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"Action lorsque le pointeur atteint le coin inférieur gauche","label":"Coin inférieur gauche"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"Commande Shell à exécuter en appuyant sur le coin inférieur gauche","label":"Commande"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"Action lorsque le pointeur atteint le coin inférieur droit","label":"Coin inférieur droit"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"Commande Shell à exécuter en appuyant sur le coin inférieur droit","label":"Commande"},"hot-corners-delay-ms":{"label":"Délai d'activation"},"hot-corners-enabled":{"description":"Déclenche une action en placent le pointeur de la sourie dans les coins de l'écran ","label":"Hot Corners"},"hot-corners-top-left":{"description":"Action lorsque le pointeur atteint le coin supérieur gauche","label":"Coin supérieur gauche"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"Commande Shell à exécuter en appuyant sur le coin supérieur gauche","label":"Commande"},"hot-corners-top-right":{"description":"Action lorsque le pointeur atteint le coin supérieur droit","label":"Coin supérieure droit "},"hot-corners-top-right-command":{"description":"Commande Shell à exécuter en appuyant sur le coin supérieur droit","label":"Commande"},"screen-corners-enabled":{"description":"Arrondit les coins de l’écran en noir","label":"Coins d'écran"},"screen-corners-size":{"description":"Rayon des coins arrondis de l’écran en pixels","label":"Taille des coins"},"widgets":{"description":"Affiche les widgets sur le bureau","label":"Widgets de bureau"},"widgets-editor":{"button":"Afficher/Masquer l’éditeur","description":"Ajouter, déplacer et redimensionner des widgets de bureau","label":"Éditeur de widgets"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Opacité de l’icône active du dock","label":"Opacité de l’icône active"},"active-icon-scale":{"description":"Échelle de l’icône active du dock","label":"Échelle de l’icône active"},"active-monitor-only":{"description":"Affiche uniquement les applications exécutées sur l’écran actif","label":"Écran actif uniquement"},"auto-hide":{"description":"'Désactivé' garde le dock visible ; 'Activé' le masque jusqu'à ce que vous déplaciez le pointeur vers le bord de l'écran ; 'Intelligent' affiche le dock sur un espace de travail vide et le masque lorsque les fenêtres sont ouvertes"},"background-opacity":{"description":"Opacité de fond du dock"},"concave-edge-corners":{"label":"Coins concaves"},"corner-bottom-left":{"description":"Rayon du coin inférieur gauche du dock"},"corner-bottom-right":{"description":"Rayon du coin inférieur droit du dock"},"corner-radius":{"description":"Rayon des coins du dock"},"corner-top-left":{"description":"Rayon du coin supérieur gauche du dock"},"corner-top-right":{"description":"Rayon du coin supérieur droit du dock"},"cross-axis-padding":{"description":"Marges internes sur l’axe transversal du dock (entre les icônes et le bord de l’écran)"},"edge-margin":{"description":"Distance par rapport au bord d’écran le plus proche ; des valeurs positives éloignent le dock du bord"},"enabled":{"description":"Afficher ou masquer le dock"},"ends-margin":{"description":"Retrait à chaque extrémité du dock le long de son axe principal"},"icon-size":{"description":"Taille des icônes du dock en pixels","label":"Taille des icônes"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Opacité des icônes inactives du dock","label":"Opacité des icônes inactives"},"inactive-icon-scale":{"description":"Échelle des icônes inactives du dock","label":"Échelle des icônes inactives"},"item-spacing":{"description":"Espacement entre les éléments du dock","label":"Espacement des éléments"},"launcher-custom-image":{"description":"Utilisez une image sur le bouton du lanceur du dock au lieu d'une icône","label":"Image personnalisée du Lanceur d'app","placeholder":"Chemin vers une image"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"Teinte l'image personnalisée avec le paramètre Icon Color du widget","label":"Coloriser l'image personnalisée"},"launcher-icon":{"description":"Icône Tabler affichée sur le bouton du lanceur du dock","label":"Icône du lanceur"},"launcher-position":{"description":"Affiche un bouton de lancement au début ou à la fin du dock","label":"Bouton du lanceur"},"magnification":{"description":"Agrandit les icônes du dock à proximité du pointeur, à la manière de macOS","label":"Agrandissement"},"magnification-scale":{"description":"Multiplicateur maximal de taille des icônes pointées (1,0 désactive l’agrandissement)","label":"Facteur d’agrandissement"},"main-axis-padding":{"description":"Marges internes le long de l’axe principal du dock (entre les icônes et les extrémités de la capsule)"},"monitors":{"description":"Choisissez sur quels écrans afficher le dock (laisser vide pour tous) ; le filtrage par écran actif s’applique à ces écrans","label":"Écrans"},"pinned-apps":{"description":"Identifiants des applications épinglées au dock","label":"Applications épinglées"},"position":{"description":"Bord de l’écran où se situe le dock"},"reserve-space":{"description":"Éloigne les fenêtres du bord du dock"},"shadow":{"description":"Projette l’ombre globale des surfaces depuis le dock"},"show-dots":{"description":"Affiche les indicateurs d’exécution sous les icônes du dock","label":"Afficher les indicateurs"},"show-instance-count":{"description":"Affiche un badge indiquant le nombre d’instances ouvertes","label":"Afficher le nombre d’instances"},"show-running":{"description":"Affiche les applications en cours d’exécution qui ne sont pas épinglées","label":"Afficher les applications en cours d’exécution"}},"hooks":{"command-placeholder":"Commande shell ou chemin vers un script","events":{"battery-charging":{"description":"Commande à exécuter lorsque la batterie commence à se charger","label":"Lors du chargement"},"battery-discharging":{"description":"Commande à exécuter lorsque la batterie commence à se décharger","label":"Lors du déchargement"},"battery-percentage-changed":{"description":"Commande à exécuter lorsque le niveau de batterie change","label":"Lors du changement du niveau de batterie"},"battery-plugged":{"description":"Commande à exécuter lorsque la batterie est complètement chargée ou en attente de charge","label":"Lors de la mise en charge"},"bluetooth-disabled":{"description":"Commande à exécuter lorsque le Bluetooth est désactivé","label":"Lors de la désactivation du Bluetooth"},"bluetooth-enabled":{"description":"Commande à exécuter lorsque le Bluetooth est activé","label":"Lors de l’activation du Bluetooth"},"colors-changed":{"description":"Commande à exécuter lorsque la palette de couleurs active change","label":"Lors du changement de palette"},"logging-out":{"description":"Commande à exécuter avant la déconnexion","label":"Lors de la déconnexion"},"power-profile-changed":{"description":"Commande à exécuter lorsque le profil d’alimentation UPower/PPD actif change","label":"Lors du changement de profil d’alimentation"},"rebooting":{"description":"Commande à exécuter avant le redémarrage","label":"Lors du redémarrage"},"session-locked":{"description":"Commande à exécuter lors du verrouillage de la session","label":"Lors du verrouillage de la session"},"session-unlocked":{"description":"Commande à exécuter lors du déverrouillage de la session","label":"Lors du déverrouillage de la session"},"shutting-down":{"description":"Commande à exécuter avant l'arrêt du système","label":"Lors de l’arrêt du système"},"started":{"description":"Commande à exécuter après le démarrage de Noctalia","label":"Après le démarrage"},"theme-mode-changed":{"description":"Commande à exécuter lorsque le mode du thème bascule entre clair et sombre","label":"Lors du changement de mode du thème"},"wallpaper-changed":{"description":"Commande à exécuter lorsque le fond d’écran change;  fourni NOCTALIA_WALLPAPER_PATH et NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR","label":"Lors du changement de fond d’écran"},"wifi-disabled":{"description":"Commande à exécuter lorsque le Wi-Fi est désactivé.","label":"Lors de la désactivation du Wi-Fi"},"wifi-enabled":{"description":"Commande à exécuter lorsque le Wi-Fi est activé","label":"Lors de l’activation du Wi-Fi"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Définit des actions d’inactivité nommées avec des préréglages (verrouillage, extinction des écrans, mise en veille), des commandes personnalisées, des délais, des actions de reprise et un ordre d’exécution","label":"Comportements"},"pre-action-fade":{"description":"Détermine la durée de l'assombrissement en plein écran avant l'exécution de la commande d'inactivité. Définissez 0 pour désactiver cette fonctionnalité","label":"Assombrissement avant inactivité"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Ferme les fenêtres contextuelles, masque les panneaux ou annule l’opération en cours.","label":"Annuler"},"copy":{"label":"Copier"},"delete":{"description":"Supprimer l'élément sélectionné","label":"Supprimer"},"down":{"description":"Déplace le focus ou la sélection d’une ligne vers le bas","label":"Naviguer vers le bas"},"left":{"description":"Déplace le focus ou la sélection vers la gauche","label":"Naviguer vers la gauche"},"right":{"description":"Déplace le focus ou la sélection vers la droite","label":"Naviguer vers la droite"},"save":{"label":"Sauvegarder"},"tab-next":{"description":"Déplace le focus sur le contrôle suivant","label":"Focus suivant"},"tab-previous":{"description":"Déplace le focus sur le précédent contrôle","label":"Focus précédent"},"up":{"description":"Déplace le focus ou la sélection d’une ligne vers le haut","label":"Naviguer vers le haut"},"validate":{"description":"Confirme la sélection, valide la saisie ou active l’élément ayant le focus","label":"Confirmer"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"Permet d'utiliser la touche Entrée pour soumettre un mot de passe vide. À activer pour les clés de sécurité ou autre.","label":"Soumission de mot de passe vide"},"blur-intensity":{"description":"Détermine l’intensité du flou appliqué à l’arrière-plan de l’écran de verrouillage","label":"Intensité du flou"},"blurred-desktop":{"description":"Utilise une capture du bureau comme arrière-plan de l’écran de verrouillage","label":"Capture du bureau"},"enabled":{"description":"Active le verrouillage de session, l’intégration avec logind et les actions associées","label":"Écran de verrouillage"},"fingerprint":{"description":"Permet le déverrouillage à l’aide d’un lecteur d’empreintes via fprintd, en complément de la saisie du mot de passe","label":"Déverrouillage par empreinte"},"monitors":{"description":"Détermine sur quels écrans afficher l’écran de verrouillage. Laissez vide pour l’afficher sur tous les écrans","label":"Écrans"},"tint-intensity":{"description":"Détermine l’intensité de la teinte appliquée à l’arrière-plan de l’écran de verrouillage","label":"Intensité de la teinte"},"wallpaper":{"description":"Utilise une image personnalisée comme arrière-plan de l’écran de verrouillage. Laissez vide pour utiliser le fond d’écran du  bureau.","label":"Fond d’écran","placeholder":"Utiliser le fond d’écran du bureau"},"widgets":{"description":"Affiche des widgets configurables sur l’écran de verrouillage","label":"Widgets de l'écran de verrouillage"},"widgets-editor":{"button":"Afficher/Masquer l’éditeur","description":"Ajouter, déplacer et redimensionner les widgets de l’écran de verrouillage","label":"Éditeur de widgets de l’écran de verrouillage"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Afficher uniquement les notifications externes selon les niveaux d'urgence sélectionnés","label":"Niveaux d'urgence autorisés"},"blacklist":{"description":"Masque les expéditeurs correspondants ; nom d'application, entrée desktop ou catégorie","label":"Liste noire des notifications"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Affiche toujours les notifications critiques des expéditeurs sur liste noire"},"border":{"label":"Bordure"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Fait glisser les toasts restants pour combler le vide lorsqu'un élément est masqué","label":"Réduire la liste après fermeture"},"daemon":{"description":"Active le daemon de notification intégré","label":"Daemon de notification"},"filters":{"description":"Règles par expéditeur pour les notifications éphémères, l’historique et les sons ; le premier filtre activé correspondant est prioritaire","label":"Filtres de notifications"},"history-retention-hours":{"description":"Supprimer automatiquement les notifications de l'historique après avoir dépassé le nombre d'heures souhaité (0 pour garder indéfiniment)","label":"Durée de rétention"},"layer":{"description":"Utilise Overlay pour afficher les toasts de notification au-dessus des applications en plein écran","label":"Couche Wayland"},"monitors":{"description":"Choisit les écrans qui affichent les toasts de notification ; laisser vide pour tout afficher","label":"Ecrans"},"offset-x":{"description":"Marge horizontale absolue depuis le bord de l'écran ou de la Bar","label":"Marge Horizontal"},"offset-y":{"description":"Marge verticale absolue depuis le bord de l'écran ou de la Bar","label":"Marge Vertical"},"position":{"description":"Position sur l'écran pour les notifications","label":"Position sur l'écran"},"scale":{"description":"Adapte la taille des toasts de notification proportionnellement à l'interface du shell","label":"Taille"},"show-actions":{"description":"Affiche les boutons d'action dans les notifications; si désactivé, le clic sur la notification lance l'action par défaut","label":"Afficher les boutons d'action"},"show-app-name":{"description":"Affiche le nom de l'application qui envoie la notification","label":"Afficher le nom de l'application"},"toast-opacity":{"description":"Opacité du fond des notifications","label":"Opacité du fond"}},"panels":{"borders":{"description":"Affiche un contour sur les panneaux et les cartes de section","label":"Contours"},"control-center-sidebar":{"description":"Définit le mode d’affichage de la barre latérale","label":"Barre latérale"},"control-center-sidebar-section":{"description":"Lors de l’ouverture d’un onglet spécifique (volume, média, etc...)","label":"Barre latérale lors de l’ouverture d’un onglet"},"control-center-tabs":{"description":"Choisissez quels onglets apparaissent dans le centre de contrôle ; les onglets décochés sont cachés ","label":"Onglets du centre de contrôle"},"control-center-width":{"description":"Définit la largeur du panneau du centre de contrôle en pixels. Les modes compact et sans barre latérale sont calculés à partir de cette valeur","label":"Largeur du centre de contrôle"},"floating-offset":{"description":"Écart en pixels entre un panel flottant (ou détaché) et le bord de la barre.","label":"Décalage flottant"},"home-shortcuts":{"description":"Définit jusqu’à six boutons de raccourci pour l’onglet d'accueil","label":"Raccourcis de l’accueil"},"launcher-app-grid":{"description":"Afficher une grille d'icônes d'applications avec les labels dessous lorsque les résultats sont uniquement des apps","label":"Vue en grille des applications"},"launcher-categories":{"description":"Affiche les filtres de catégories dans le lanceur ; affichez-les avec F6, puis parcourez-les avec F6 et Maj+F6","label":"Afficher les catégories"},"launcher-compact":{"description":"Utilise des icônes plus petites et des lignes de résultats plus compactes","label":"Lignes compactes"},"launcher-global-calculator":{"description":"Afficher aussi les résultats de la calculatrice dans la recherche sans préfixe"},"launcher-prefix-calculator":{"label":"Préfixe de la calculatrice"},"launcher-prefix-emoji":{"label":"Préfixe des émojis"},"launcher-prefix-session":{"description":"Préfixe déclencheur pour les actions du menu d'alimentation","label":"Préfixe de session"},"launcher-reset-usage":{"button":"Réinitialiser","description":"Efface les compteurs de lancement et l’historique des éléments récemment utilisés utilisés pour le tri du lanceur","label":"Réinitialiser les données d’utilisation"},"launcher-session-search":{"description":"Inclut les actions de session (verrouiller, suspendre, redémarrer, arrêter, déconnexion) dans la recherche générale du lanceur, et non uniquement via le préfixe /session","label":"Activer la recherche d'actions session"},"launcher-show-icons":{"description":"Affiche les icônes des applications dans les résultats du lanceur","label":"Afficher les icônes des applications"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"Remonte les applications fréquemment utilisées en haut de la liste et affiche un filtre “Récemment utilisés”","label":"Trier par utilisation"},"list-item-background":{"description":"Dessiner un fond arrondi derrière chaque élément du lanceur et du presse-papiers"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Où le panneau du presse-papiers sera situé après avoir cliqué sur le widget de la barre","label":"Le long de la barre"},"open-near-click-control-center":{"description":"Où le centre de contrôle sera situé après avoir cliqué sur le widget de la barre","label":"Le long de la barre"},"open-near-click-launcher":{"description":"Où le lanceur sera situé après avoir cliqué sur le widget de la barre","label":"Ouvrir proche de la barre"},"open-near-click-session":{"description":"Où le menu de session sera situé après avoir cliqué sur le widget de la barre","label":"Ouvrir proche de la barre"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Où le sélecteur de fond d’écran sera situé après avoir cliqué sur le widget de la barre","label":"Ouvrir proche de la barre"},"placement-clipboard":{"description":"Définit si le presse-papiers s’attache à la barre ou flotte à un position détérminée","label":"Positionnement"},"placement-control-center":{"description":"Définit si le centre de contrôle s’attache à la barre ou flotte à un position détérminée","label":"Positionnement"},"placement-launcher":{"description":"Définit si le lanceur s’attache à la barre ou flotte à un position détérminée","label":"Positionnement"},"placement-polkit":{"description":"Choisir si la demande polkit s'attache à la Bar ou flotte à une position choisie à l'écran","label":"Placement"},"placement-session":{"description":"Définit si le menu de session s’attache à la barre, flotte à proximité ou s’ouvre centré","label":"Positionnement"},"placement-wallpaper":{"description":"Définit si le sélecteur de fond d’écran s’attache à la barre ou flotte à un position détérminée","label":"Positionnement"},"position-clipboard":{"description":"Position du clipboard à l'écran lorsqu'il flotte; Suivre la Bar le garde près de la Bar","label":"Position"},"position-control-center":{"description":"Position du Centre de contrôle à l'écran lorsqu'il flotte; Suivre la Bar le garde près de la Bar","label":"Position"},"position-launcher":{"description":"Position du Launcher à l'écran lorsqu'il flotte; Suivre la Bar le garde près de la Bar","label":"Position"},"position-polkit":{"description":"Position de la demande polkit à l'écran lorsqu'elle flotte; Suivre la Bar la garde près de la Bar","label":"Position"},"position-session":{"description":"Position du menu de session à l'écran lorsqu'il flotte; Suivre la Bar le garde près de la Bar","label":"Position"},"position-wallpaper":{"description":"Position du sélecteur de fond d'écran à l'écran lorsqu'il flotte; Suivre la Bar le garde près de la Bar","label":"Position"},"shadow":{"description":"Projette l’ombre globale des surfaces depuis les panneaux"},"transparency-mode":{"description":"Style d'effet de verre du panel, incluant l'opacité du panel flottant et des cards","label":"Transparence"}},"power":{"session-actions":{"description":"Définit les entrées du menu d’alimentation, leur ordre, les commandes personnalisées et les icônes","label":"Entrées"},"session-grid":{"description":"Affiche les actions du menu d'alimentation dans la disposition en grille","label":"Disposition en grille"},"session-grid-columns":{"description":"Nombre de colonnes de la disposition en grille","label":"Colonnes"},"session-show-shortcuts":{"label":"Afficher les raccourcis"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Autorise un volume supérieur à 100 %","label":"Amplification audio"},"calendar":{"description":"Affiche les événements provenant de vos comptes de calendrier en ligne","label":"Calendrier"},"calendar-add":{"button":"Ajouter un compte","description":"Ajoute des comptes iCloud, CalDAV, Google ou ICS","label":"Comptes de calendrier"},"calendar-credentials":{"button":"Réessayer","description-cancelled":"La demande Secret Service a été annulée ; réessayez lorsque vous serez prêt.","description-error":"Les identifiants du calendrier n'ont pas pu être accédés via Secret Service","description-locked":"Les identifiants du calendrier sont verrouillés ou l'accès a été refusé ; déverrouillez Secret Service et réessayez","description-unavailable":"Aucun fournisseur Secret Service n'est disponible dans cette session"},"calendar-edit":{"button":"Modifier","description":"Met à jour ce compte de calendrier"},"calendar-event-date-format":{"label":"Format de date d'événement"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Fréquence de synchronisation des événements du calendrier (en minutes)","label":"Intervalle de synchronisation"},"calendar-storage":{"button":"Réessayer","description-opening":"Le cache d'événement du calendrier chiffré est en cours d'ouverture"},"calendar-week-numbers":{"label":"Numéros de semaine"},"day-temperature":{"description":"Température de couleur pendant la journée (en kelvins)","label":"Température diurne"},"ddcutil":{"description":"Contrôle la luminosité des moniteurs externes via DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Installe ddcutil pour activer le contrôle de luminosité via DDC/CI"},"force-night-light":{"description":"Applique en permanence la lumière nocturne, indépendamment de l’heure","label":"Forcer la lumière nocturne"},"latitude":{"description":"Latitude manuelle pour le calcul du lever et du coucher du soleil, utilisée lorsque la localisation automatique et l’adresse sont désactivées","label":"Latitude"},"location-address":{"description":"Ville ou adresse utilisée pour la localisation lorsque la détection automatique est désactivée","label":"Adresse","placeholder":"Ville, Pays"},"location-auto-locate":{"description":"Détecte vote position automatiquement à partir de votre adresse IP via noctalia.dev","label":"Localisation automatique (IP)"},"longitude":{"description":"Longitude manuelle pour le calcul du lever et du coucher du soleil, utilisée lorsque la localisation automatique et l’adresse sont désactivées","label":"Longitude"},"minimum-brightness":{"description":"Empêche l'écran de devenir complètement noir","label":"Luminosité minimum"},"mpris-blacklist":{"description":"Lecteurs à ignorer pour les contrôles multimédias et l’état de lecture","label":"Liste noire des lecteurs MPRIS"},"night-light":{"description":"Réchauffe les couleurs de l’écran la nuit","label":"Lumière nocture","requires-gamma-control":"Le compositeur ne prend pas en charge le contrôle du gamma"},"night-temperature":{"description":"Température de couleur la nuit (en kelvins)","label":"Température nocturne"},"notification-sound":{"description":"Fichier audio utilisé pour les notifications","label":"Son de notification","placeholder":"/chemin/vers/le/son.wav"},"shell-sounds":{"description":"Joue des effets sonores pour les événements de l’interface","label":"Sons de l’interface"},"sound-volume":{"description":"Volume des effets sonores de l’interface","label":"Volume des sons"},"sunrise":{"description":"Heure manuelle du lever du soleil (HH:MM), utilisée lorsqu’aucune localisation n’est définie","label":"Lever du soleil"},"sunset":{"description":"Heure manuelle du coucher du soleil (HH:MM), utilisée lorsqu’aucune localisation n’est définie","label":"Coucher du soleil"},"sync-monitor-brightness":{"description":"Synchronise la luminosité de tout les écrans ","label":"Synchronise la luminosité"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Intervalle en secondes entre les mesures CPU, température CPU et charge moyenne (0 désactive)","label":"Intervalle de relevé CPU"},"description":"Collecte des statistiques CPU, mémoire, réseau, charge, température et disque","disk-poll":{"description":"Intervalle en secondes entre les mesures d’utilisation disque et swap (0 désactive)","label":"Intervalle de relevé disque"},"gpu-poll":{"description":"Intervalle, en secondes, entre les relevés de température du GPU et de la VRAM. 0 désactive cette fonctionnalité (par défaut), ce qui évite de réveiller un GPU dédié. Une valeur de 5 est recommandée si vous l'activez.","label":"Intervalle de relevé GPU"},"label":"Moniteur système","memory-poll":{"description":"Intervalle en secondes entre les mesures d’utilisation de la RAM (0 désactive)","label":"Intervalle de relevé mémoire"},"network-poll":{"description":"Intervalle en secondes entre les mesures de débit réseau (0 désactive)","label":"Intervalle de relevé réseau"},"stats":{"cpu-freq":"Fréq. CPU","cpu-temp":"Température CPU","cpu-usage":"Utilisation CPU","disk-free":"Espace disque libre","disk-free-pct":"Espace disque libre %","disk-usage":"Utilisation disque","disk-used":"Espace disque utilisé","disk-used-pct":"Espace disque utilisé %","gpu-temp":"Température GPU","gpu-usage":"Utilisation GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","network-rx":"Téléchargement","network-tx":"Envoi","ram-usage":"Utilisation RAM","swap-usage":"Utilisation swap"},"threshold":{"description":"Seuil d’activité (à gauche) et seuil critique (à droite)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Fichier audio utilisé pour le retour volume","label":"Son de changement de volume","placeholder":"/chemin/vers/le/son.wav"},"weather":{"description":"Active le service météo via open-meteo.com","label":"Météo"},"weather-effects":{"description":"Affiche des effets visuels liés à la météo","label":"Effets météo"},"weather-refresh-interval":{"description":"Fréquence de mise à jour des données météo (en minutes)","label":"Intervalle de mise à jour"},"weather-unit":{"description":"Système d'unités pour l'affichage météo","label":"Unités"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Masquage automatique"},"background-opacity":{"label":"Opacité de l'arrière-plan"},"contact-shadow":{"label":"Ombre de contact"},"corner-bottom-left":{"label":"Rayon inférieur gauche"},"corner-bottom-right":{"label":"Rayon inférieur droit"},"corner-radius":{"label":"Rayon des angles"},"corner-top-left":{"label":"Rayon supérieur gauche"},"corner-top-right":{"label":"Rayon supérieur droit"},"cross-axis-padding":{"label":"Marge interne de l'axe transversal"},"edge-margin":{"label":"Marge extérieure du bord"},"enabled":{"label":"Activé"},"ends-margin":{"label":"Marge extérieure des extrémités"},"main-axis-padding":{"label":"Marge interne de l'axe principal"},"opposite-edge-margin":{"label":"Marge intérieure"},"position":{"label":"Position"},"reserve-space":{"label":"Réserver l'espace"},"shadow":{"label":"Ombre"},"shadow-alpha":{"label":"Opacité de l'ombre"},"shadow-direction":{"label":"Direction de l'ombre"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Chemin vers une image d'avatar personnalisée. Les grandes images sont recadrées et redimensionnées automatiquement","label":"Chemin de l'avatar","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Colle automatiquement les sélections du presse-papiers","label":"Coller automatiquement le presse-papiers"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Demande une confirmation avant d’effacer l’historique du presse-papiers ou de supprimer un élément non épinglé depuis le panneau. Lorsqu’elle est désactivée, ces actions sont appliquées immédiatement (la suppression d’un élément épinglé demande toujours une confirmation)","label":"Confirmer l’effacement de l’historique"},"clipboard-enabled":{"description":"Active l’historique du presse-papiers, le panneau du presse-papiers et l’intégration du copier-coller","label":"Presse-papiers"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Nombre maximal d’éléments non épinglés conservés dans l’historique du presse-papiers","label":"Taille de l'historique"},"clipboard-image-action":{"description":"Commande exécutée pour les images du presse-papiers. Utilisez {path} pour le chemin du fichier, {stdin} pour indiquer la position de l’entrée standard, ou omettez {path} pour transmettre automatiquement l’image.","label":"Commande d’action pour les images","placeholder":"gimp {path} ou satty -f -"},"date-format":{"description":"Format de date par défaut pour les éléments de l’interface qui ne disposent pas de leur propre réglage","label":"Format de date"},"greeter-sync-auto":{"description":"Synchronise automatiquement le greeter à chaque fois que le fond d'écran, les couleurs, ou le mode de theme changent","label":"Auto-Sync Greeter"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"Remplace pkexec/run0 pour « Synchroniser le greeter maintenant ». Le chemin du helper d'application et le dossier de staging sont ajoutés automatiquement. Exemple : ghostty -e pkexec","label":"Commande avec privilèges pour la synchronisation du greeter"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Lance les applications dans des services systemd distincts afin qu’elles ne partagent pas le même cgroup que Noctalia","label":"Lancer les applications comme services systemd"},"launch-apps-custom-command":{"description":"Commande personnalisée utilisée par le lanceur d'applications. Elle remplace $CMD par la commande d'origine.","label":"Commande personnalisée du lanceur d'applications ","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Ouvre le lanceur lors de la saisie dans la vue d’ensemble de niri; utilise une petite surface de focus clavier tant que la vue d’ensemble est ouverte","label":"Saisir pour lancer"},"offline-mode":{"description":"Bloque toutes les connexions réseau sortantes","label":"Mode hors ligne"},"osd-background-opacity":{"description":"Opacité de l’arrière-plan des popups OSD","label":"Opacité de l'arrière-plan"},"osd-border":{"description":"Affiche un contour autour des popups OSD","label":"Bordure"},"osd-enabled":{"description":"Interrupteur global pour toutes les notifications OSD, aucun OSD n'est affiché lorsqu'il est désactivé","label":"Activer l'OSD"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Affiche une notification OSD lors de l’activation ou de la désactivation du Bluetooth","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Affiche une notification OSD lors d’un changement de luminosité de l’écran","label":"Luminosité"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Affiche une notification OSD lorsque l’état du mode caféine (inhibiteur d’inactivité) change","label":"Caffeine"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Affiche une notification OSD lors de l’activation ou de la désactivation du mode Ne Pas Déranger","label":"Ne Pas Déranger"},"osd-kinds-keyboard-backlight":{"description":"Affiche une notification OSD lorsque le niveau de rétroéclairage du clavier change","label":"Rétroéclairage du clavier"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Affiche une notification OSD lors d’un changement de disposition du clavier","label":"Disposition du clavier"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Affiche des notifications OSD lors des changements d’état de Verr. Maj., Verr. Num. et Arrêt défil","label":"Touches de verrouillage"},"osd-kinds-media":{"description":"Affiche une notification OSD lorsqu’une nouvelle piste commence à être lue","label":"Lecture en cours"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"Affiche une notification OSD lors de l’activation ou de la désactivation de la lumière nocturne","label":"Lumière nocturne"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Affiche une notification OSD lors d’un changement de profil d’alimentation","label":"Profil d’alimentation"},"osd-kinds-privacy":{"description":"Affiche une notification OSD lorsque la capture du microphone, de la caméra ou de l’écran démarre ou s’arrête","label":"Confidentialité"},"osd-kinds-volume":{"description":"Affiche des notifications OSD lors des changements de volume. Utilisez les paramètres avancés pour configurer séparément les volumes d’entrée et de sortie","label":"Volume"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Affiche une notification OSD lors d’un changement du volume d’entrée (microphone)","label":"Volume d’entrée"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Affiche une notification OSD lors d’un changement du volume de sortie (haut-parleurs)","label":"Volume de sortie"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Affiche une notification OSD lors de l’activation ou de la désactivation du Wi-Fi","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Choisit les moniteurs sur lesquels afficher les notifications OSD. Laissez vide pour les afficher sur tous les moniteurs","label":"Moniteurs"},"osd-offset-x":{"description":"Marge horizontale absolue par rapport au bord de l’écran","label":"Marge horizontale"},"osd-offset-y":{"description":"Marge verticale absolue par rapport au bord de l’écran","label":"Marge verticale"},"osd-orientation":{"description":"Direction d’agencement des notifications OSD","label":"Orientation"},"osd-position":{"description":"Position des notifications OSD à l’écran","label":"Position à l’écran"},"osd-position-vertical":{"description":"Position à l’écran lorsque l’orientation du curseur est verticale","label":"Position verticale"},"osd-scale":{"description":"Met à l’échelle les notifications OSD par rapport à l’échelle de l’interface (1,0 conserve la taille par défaut)","label":"Échelle"},"password-style":{"description":"Définit le style visuel du masquage de la saisie du mot de passe","label":"Style du mot de passe"},"polkit-agent":{"description":"Active l’agent d’authentification intégré","label":"Agent Polkit"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"Expression régulière des applications de caméra à ignorer dans les indicateurs de confidentialité et les OSD","label":"Expression régulière (regex) du filtre des caméras"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"Expression régulière (regex) des applications de microphone à ignorer dans les indicateurs de confidentialité et les OSD","label":"Expression régulière (regex) du filtre des micros"},"screen-time-enabled":{"description":"Suit le temps d’utilisation de chaque application et l’affiche dans le centre de contrôle","label":"Temps d’écran"},"screen-time-reset":{"button":"Réinitialiser","description":"Efface l’historique enregistré du temps d’utilisation au premier plan pour chaque application","label":"Réinitialiser les données de temps d’écran"},"screenshot-confirm-region":{"description":"Après avoir dessiné une région, garde l'Overlay ouvert jusqu'à confirmation avec Entrée ou Espace","label":"Confirmer la région"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Place l’image PNG capturée dans le presse-papiers","label":"Copier dans le presse-papiers"},"screenshot-directory":{"description":"Dossier dans lequel enregistrer les fichiers PNG. Laissez vide pour utiliser le répertoire Photos d'XDG standard","label":"Dossier de destination","placeholder":"~/Pictures"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"Modèle strftime sans extension (.png est ajouté automatiquement). Utilisez %s pour l’horodatage Unix","label":"Modèle de nom de fichier"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Capture le bureau avant la sélection de la zone afin que les éléments en mouvement restent figés","label":"Figer l’écran"},"screenshot-pipe-command":{"description":"Commande exécutée via /bin/sh -lc avec l’image PNG sur l’entrée standard. Utile pour les outils d’annotation ou d’envoi (par exemple : swappy -f - ou satty -f -)","label":"Commande de traitement","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Transmet l’image PNG capturée à une commande shell via l’entrée standard","label":"Transmettre à une commande"},"screenshot-remember-last-region":{"description":"Pré-sélectionne la dernière région (dont la dernière après annulation) sur la prochaine capture région","label":"Se souvenir de la dernière région"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Enregistre les captures d’écran au format PNG dans le dossier de destination","label":"Enregistrer en tant que fichier"},"screenshot-show-cursor":{"description":"Inclue le curseur dans les captures d'écran","label":"Afficher le curseur"},"show-location":{"description":"Affiche le nom de la localisation dans les widgets météo","label":"Afficher la localisation"},"sync-greeter":{"button":"Synchroniser maintenant","description":"Copie l'apparence actuelle et la disposition des écrans dans Noctalia Greeter. L'approbation administrateur est requit, sauf si la politique système autorise la synchronisation sans mot de passe pour votre utilisateur.","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"Envoie un court signal anonyme au démarrage contenant la version, le système d’exploitation, le compositeur, les résolutions d’écran, la quantité de mémoire vive et l’échelle de l’interface","label":"Signal de démarrage anonyme"},"time-format":{"description":"Format d’heure par défaut pour les éléments de l’interface qui ne disposent pas de leur propre réglage","label":"Format de l’heure"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Remplace le seuil d'avertissement de batterie pour ce périphérique. Définissez cette valeur sur 0 pour désactiver les avertissements","label":"Seuil d’avertissement de {device}"},"battery-warning-threshold":{"description":"Pourcentage de batterie système en dessous duquel le shell envoie une notification de batterie faible et les widgets de batterie affichent leur couleur d'avertissement. Définissez cette valeur sur 0 pour désactiver cette fonctionnalité.","label":"Seuil d’avertissement de batterie"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Active/désactive l’application des modèles intégrés à chaque changement de thème","empty":"Aucun modèle intégré disponible.","label":"Modèles intégrés"},"community-ids":{"description":"Parcourir et activer les modèles communautaires appliqués à chaque changement de thème","empty":"Aucun modèle communautaire disponible pour le moment. Activez les modèles communautaires et actualisez le catalogue.","label":"Modèles communautaires"},"enable-builtins":{"description":"Utilise le catalogue intégré de modèles de thème pour les applications","label":"Activer les modèles intégrés"},"enable-community-templates":{"description":"Télécharge et applique les modèles du catalogue communautaire","label":"Activer les modèles communautaires"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Change automatiquement de fond d’écran selon un intervalle de temps","label":"Rotation automatique"},"automation-interval":{"description":"Nombre de secondes entre chaque changement de fond d’écran","label":"Intervalle de rotation"},"automation-order":{"description":"Sélectionne les fonds d’écran de manière aléatoire ou alphabétique","label":"Ordre"},"automation-recursive":{"description":"Recherche les fonds d’écran dans les dossiers imbriqués","label":"Inclure les sous-dossiers"},"directory":{"description":"Dossier contenant les fonds d’écran. Laissez vide pour utiliser le répertoire Photos d'XDG standard","label":"Dossier des fonds d’écran"},"directory-dark":{"description":"Dossier de fonds d’écran utilisé en mode sombre","label":"Dossier (mode sombre)","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"Dossier de fonds d’écran utilisé en mode clair","label":"Dossier (mode clair)","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"Adoucissement des transitions entre les fonds d’écran","label":"Adoucissement des bords"},"enabled":{"description":"Activer le service de fonds d’écran"},"fill-color":{"description":"Couleur unie affichée derrière l’image dans les zones non couvertes","label":"Couleur de remplissage"},"fill-mode":{"description":"Définit la manière dont les fonds d’écran s’adaptent à l’écran","label":"Mode de remplissage"},"monitor-directory":{"label":"Dossier des fonds d’écran"},"monitor-directory-dark":{"label":"Dossier (mode sombre)","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"Dossier (mode clair)","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"Ouvrir le panneau","description":"Ouvre le panneau de sélection des fonds d’écran","label":"Panneau de fonds d’écran"},"per-monitor-directories":{"description":"Utilise des dossiers de fonds d’écran distincts pour chaque écran","label":"Dossiers par écran"},"transition-duration":{"description":"Durée de l’animation de changement de fond d’écran en millisecondes","label":"Durée de transition"},"transition-on-startup":{"description":"Joue une transition lors de l’affichage initial du fond d’écran par le shell","label":"Animation au démarrage"},"transitions":{"description":"Effets disponibles lors du changement de fond d’écran (un effet est sélectionné aléatoirement à chaque changement)","label":"Effets de transition"}}},"session-actions":{"add":"Ajouter une Action","clear-glyph":"Effacer","command-label":"Commande shell","command-placeholder":"Commande bash optionnelle, laisser vide pour utiliser le comportement par défaut","command-required-placeholder":"Commande shell à exécuter","countdown-seconds-description":"Attendre ce nombre de secondes avant l'exécution. Active à nouveau pour confirmer immédiatement. 0 exécute tout de suite.","countdown-seconds-label":"Compte à rebours (secondes)","glyph-label":"Glyphe","glyph-picker-title":"Glyphe de l’action","kind-section-label":"Comportement","label-field":"Libellé","label-placeholder":"Texte du bouton optionnel","shortcut-label":"Raccourci","variant":{"default":"Par défaut","destructive":"Destructif","ghost":"Transparent","outline":"Contour","primary":"Principal","secondary":"Secondaire"},"variant-label":"Style du bouton"},"storage-recovery":{"button":"Réinitialiser le stockage privé","description":"Supprime de manière permanente l'historique sauvegardé du papier-press et le cache des événements du calendrier, puis rouvre le stockage privé (un fichier clé configuré ne sera jamais modifié)"},"widgets":{"actions":{"commands":{"osd-disable":{"label":"Désactiver l'OSD"},"osd-enable":{"description":"Activer les popups OSD","label":"Activer l'OSD"},"volume-osd":{"description":"Afficher le volume OSD sans changer le volume (par défaut le volume actuel) ","label":"Afficher le volume OSD"}},"run-command":"Exécuter une commande..."},"gestures":{"back":"Bouton de retour","left":"Clic gauche","middle":"Clic du milieu","right":"Clic droit"},"instances":{"cpu":"CPU","date":"Date","input-volume":"Volume d’entrée","network-rx":"Réception réseau","network-tx":"Envoi réseau","output-volume":"Volume de sortie","ram":"RAM","temp":"Température"},"options":{"always":"Toujours","auto":"Auto","cpu-temp":"Température CPU","cpu-usage":"Utilisation CPU","disk-free":"Espace disque libre","disk-free-percent":"Espace disque libre %","disk-used":"Espace disque utilisé","disk-used-percent":"Espace disque utilisé %","full":"Complet","gauge":"Jauge","glyph":"Glyphe","gpu-temp":"Température GPU","gpu-usage":"Utilisation GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","graph":"Graphe","graphic":"Graphique","icon-and-text":"Icône et texte","icon-only":"Icône uniquement","id":"ID","input":"Entrée","instance":"Par emplacement","kilobytes":"kB/s","megabytes":"MB/s","name":"Nom","net-rx":"Réception réseau","net-tx":"Envoi réseau","none":"Aucun","on-hover":"Au survol","output":"Sortie","ram-percent":"RAM %","ram-used":"RAM utilisée","shared":"Partagé","short":"Partagé","swap-percent":"Swap %","text":"Texte","text-only":"Texte seul","workspace-label-centered":"Centré","workspace-label-corner":"Coin","workspace-label-inside":"Dans la pastille"},"settings":{"active-color":{"description":"Couleur utilisée pour les indicateurs de confidentialité actifs ; les couleurs hexadécimales fixes sont également prises en charge","label":"Couleur active"},"active-opacity":{"description":"Opacité de l'icône de la fenêtre active (ayant le focus)","label":"Couleur active"},"active-pill-size":{"description":"Longueur minimale de la pastille de l'espace de travail actif le long de la barre, en multiple de la taille de la pastille.","label":"Taille de la pastille active","workspaces-description":"Longueur minimale de la pastille du Workspace actif le long de la Bar, en multiple de l'épaisseur de la pastille ; les labels peuvent dépasser cette taille"},"album-art-only":{"description":"Afficher uniquement la pochette d'album circulaire, sans le titre de la piste","label":"Pochette d'album uniquement"},"anchor":{"description":"Épingler ce widget comme point d'ancrage de l'alignement central","label":"Point d'ancrage"},"art-size":{"description":"Taille de la pochette en pixels","label":"Taille de la pochette"},"bands":{"description":"Nombre de bandes du visualiseur","label":"Bandes"},"cam-filter-regex":{"description":"Expression régulière (regex) des noms de processus de caméra à ignorer","label":"Expression régulière (regex) du filtre des caméras"},"capsule":{"description":"Dessiner une Capsule derrière ce widget","label":"Capsule"},"capsule-border":{"description":"Rôle de couleur pour le contour de la Capsule ; les couleurs hexadécimales fixes sont également prises en charge","label":"Contour de la Capsule"},"capsule-fill":{"description":"Rôle de couleur pour l'arrière-plan de la Capsule ; les couleurs hexadécimales fixes sont également prises en charge","label":"Remplissage de la Capsule"},"capsule-foreground":{"description":"Rôle de couleur pour le contenu de la Capsule ; les couleurs hexadécimales fixes sont également prises en charge","label":"Contenu de la Capsule"},"capsule-opacity":{"description":"Opacité de l'arrière-plan de la Capsule","label":"Opacité de la Capsule"},"capsule-padding":{"description":"Marge intérieure de la Capsule","label":"Marge intérieure de la Capsule"},"capsule-radius":{"description":"Rayon des coins de la Capsule de ce widget ; laisse vide pour une forme de pastille automatique, ou définis 0 pour des coins carrés","label":"Rayon de la Capsule","taskbar-description":"Rayon des coins de la Capsule du widget, des indicateurs de Workspace en disque et des Capsules de groupe de Workspace ; laisse vide pour une forme de pastille automatique, ou définis 0 pour des coins carrés","workspaces-description":"Rayon des coins de la Capsule de ce widget et des pastilles de Workspace ; laisse vide pour une forme de pastille automatique, ou définis 0 pour des coins carrés"},"color":{"label":"Couleur"},"color-1":{"label":"Première couleur"},"color-2":{"label":"Seconde couleur"},"custom-image":{"description":"Chemin vers une image personnalisée. Laissez vide pour utiliser l'icon glyph","dialog-title":"Sélectionnez l'image personnalisée ","label":"Image personnalisée"},"custom-image-colorize":{"description":"Teinte l'image personnalisée avec le paramètre Icon Color du widget","label":"Coloriser l'image personnalisée"},"display":{"description":"Mode d'affichage pour ce widget","label":"Affichage"},"display-mode":{"label":"Mode d'affichage"},"drawer":{"description":"Afficher un bouton tray dans la bar d'état et ouvrir les élément dans un panneau"},"font-family":{"description":"Police de caractères pour ce widget ; laisser vide pour hériter de la police de la barre","label":"Famille de police"},"font-weight":{"description":"Valeur par défaut hérite de l'épaisseur de la police de la barre","label":"Épaisseur de la police"},"glyph":{"description":"Nom de l'icon glyph","label":"Glyph"},"hide-when-empty":{"label":"Masquer lorsque vide"},"hide-when-full":{"description":"Masquer le widget de batterie lorsque la batterie est pleine","label":"Cacher quand plein"},"hide-when-no-unread":{"description":"Masquer le widget de notifications lorsqu'il n'y a pas de notifications non lues"},"hide-when-off":{"label":"Cacher quand éteint"},"hide-when-plugged":{"description":"Masquer le widget de batterie lorsqu'il est branché au secteur","label":"Cacher quand branché"},"highlight-color":{"label":"Couleur d'accentuation"},"hot-reload":{"description":"Recharger le widget scripté lorsque sa source change"},"icon-color":{"description":"Remplace la couleur du widget pour les icônes uniquement ; les couleurs hexadécimales fixes sont également prises en charge","label":"Couleur de l'icon"},"icon-size":{"description":"Taille de l'icon en pixels","label":"Taille de l'icon"},"icon-spacing":{"description":"Espacement entre les icônes des indicateurs de confidentialité en pixels","label":"Éspacement des icons"},"inactive-color":{"description":"Couleur utilisée pour les indicateurs de confidentialité inactifs ; les couleurs hexadécimales fixes sont également prises en charge"},"interactive":{"description":"Autoriser le survol du pointeur, les clics, les défilements et les info-bulles pour ce widget","label":"Interactif"},"network-speed-compact":{"description":"Utiliser le suffixe de l’unité, soit 1.2M au lieu de 1.2 MB/s "},"pinned":{"label":"Items épinglés","taskbar-label":"Applications épinglées"},"scale":{"description":"Met ce widget à l'échelle par rapport à l'échelle du contenu de la barre","label":"Échelle"},"scope":{"description":"Exécutez un script d'exécution par emplacement de widget actif, ou partagez un même script d'exécution entre les barres ayant le même identifiant de widget"},"show-all-outputs":{"label":"Afficher tous les écrans"},"show-caps-lock":{"description":"Afficher l'état du Verr. Maj","label":"Afficher Verr. Maj"},"show-condition":{"description":"Montrer le texte de la condition météo"},"stat":{"label":"Stats"},"text":{"label":"Texte"},"type":{"label":"Type"},"vertical-format":{"label":"Format vertical"},"width":{"label":"Largeur"},"workspace-label-placement":{"description":"Coin, centré sur le bord ou dans la pilule"}},"types":{"active-window":"Fenêtre active","audio-visualizer":"Visualiseur audio","battery":"Batterie","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Luminosité","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Presse-papiers","clock":"Horloge","control-center":"Centre de contrôle","custom-button":"Bouton personnalisé","keyboard-layout":"Disposition du clavier","launcher":"Lanceur","lock-keys":"Verr. Maj.","media":"Media","network":"Réseau","nightlight":"Lumière nocturne","notifications":"Notifications","power-profile":"Profil d'alimentation","privacy":"Indicateur de confidentialité","screenshot":"Capture d'écran","scripted":"Scripté","session":"Session","settings":"Paramètres","spacer":"Séparateur","sysmon":"Moniteur système","taskbar":"Barre des tâches","test":"Test","theme-mode":"Mode du thème","tray":"Tray","volume":"Volume","wallpaper":"Fond d'écran","weather":"Météo"}},"window":{"export-config":"Exporter la configuration...","native-title":"Paramètres Noctalia","no-results":"Pas de paramètre trouvé","offline-mode-notice":{"template-store":"Les téléchargements des modèles de la communauté ne vont pas fonctionner. ","templates":"Les téléchargements des modèles de la communauté et des mises à jour ne vont pas fonctionner. ","title":"Mode hors connexion"},"reset-page":"Réinitialiser la page","reset-page-confirm":"Confirmer la réinitialisation","search-placeholder":"Rechercher un paramètre","title":"Paramètres"}},"setup-wizard":{"browse":"Chercher","builtin-palette":"Palette intégrée","footer-note":"Vous pourrez les changer plus tard dans les paramètres.","get-started":"Commencer","mode":"Mode","no-wallpaper-selected":"Pas de fond d'écran sélectionné","select-wallpaper":"Choisir un fond d'écran","subtitle":"Quelques options avant de commencer.","title":"Bienvenue sur Noctalia","wallpaper":"Fond d'écran","wallpaper-scheme":"Schéma de fond d’écran"},"system":{"hardware":{"unknown":"Inconnu","unknown-cpu":"CPU inconnu","unknown-distro":"Distro inconnue","unknown-gpu":"GPU inconnu"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Dysfonctionnel","faithful":"Fidèle","m3-content":"M3 Content","m3-fruit-salad":"M3 Fruit Salad","m3-monochrome":"M3 Monochrome","m3-rainbow":"M3 Rainbow","m3-tonal-spot":"M3 Tonal Spot","muted":"Muted","soft":"Soft","vibrant":"Vibrant"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"moins d'1 jour","less-than-minute":"<1m","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"Inconnu"},"relative":{"days-ago":"il y a {count} jour","days-ago-plural":"il y a {count} jours","hours-ago":"il y a {count} heure","hours-ago-plural":"il y a {count} heures","just-now":"À l'instant","minutes-ago":"il y a {count} minute","minutes-ago-plural":"il y a {count} minutes"},"units":{"day":"{count} jour","day-plural":"{count} jours","hour":"{count} heure ","hour-plural":"{count} heures","minute":"{count} minute","minute-plural":"{count} minutes","month":"{count} mois","month-plural":"{count} mois","year":"{count} an","year-plural":"{count} ans"}},"tray":{"menu":{"empty":"Aucun élément de menu...","pin":"Épingler","unpin":"Désépingler"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Pas de résultat","placeholder":"Chercher..."},"select":{"placeholder":"Choisir une option"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Couleur"},"file":{"actions":{"open":"Ouvrir","save":"Sauvegarder","select-folder":"Choisir un dossier"},"empty-filtered":"Aucun fichier ne correspond au filtre actuel","entry":{"folder":"Dossier"},"filename-placeholder":"Nom du fichier","filter-placeholder":"Filtre...","sort":{"ascending":"↑","date":"Date","descending":"↓","name":"Nom","size":"Taille"},"title":{"default":"Boîte de dialogue","open":"Ouvrir le fichier","save":"Sauvegarder le fichier","select-folder":"Choisir un dossier"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Tous","search-placeholder":"Chercher des glyphes","title":"Choisir un glyphe"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"TOUS","color-title":"Couleur du fond d'écran","filter-placeholder":"Filtre...","flatten":"Aplati","loading":"Chargement des fonds d'écran...","sort-date-asc":"Trier par date (du plus ancien)","sort-date-desc":"Trier par date (du plus récent)","sort-name-asc":"Trier par nom (A-Z)","sort-name-desc":"Trier par nom (Z-A)","title":"Fond d'écran"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Ciel dégagé","drizzle":"Bruine","fog":"Brumeux","mainly-clear":"Plutôt dégagé","overcast":"Couvert","partly-cloudy":"Partiellement couvert","rain-showers":"Averses","snow":"Neige","snow-showers":"Averses de neige","thunderstorm":"Orages","unknown":"Inconnu"},"short":{"clear":"Dégagé","cloudy":"Nuageux","drizzle":"Bruine","fog":"Brumeux","mostly-clear":"Plutôt dégagé","overcast":"Couvert","showers":"Averses","snow":"Neige","snow-showers":"Averses de neige","storm":"Tempête","weather":"Météo"}},"errors":{"fetch-failed":"Échec du chargement météo","parse-weather":"Impossible d'analyser la réponse météo"}},"window-switcher":{"empty":"Pas de fenêtre ouverte","hint":"Tab · Maj+Tab · Flèches directionnelles · Relâchez Alt pour basculer · Échap pour annuler","title":"Fenêtres"}},"gl-ES":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Lector de pegadas desconectado","error":"Erro de autenticación con pegada","no-match":"A pegada non coincide","not-centered":"Centra o dedo e téntao de novo","present":"Lendo a pegada...","ready":"Coloca o dedo no lector","remove-and-retry":"Retira o dedo e téntao de novo","retry":"Escanea a pegada de novo","swipe-too-short":"O deslizamento foi moi curto, téntao de novo","too-many-attempts":"Pegada desactivada (demasiados intentos)"},"pam":{"authentication-failed":"Fallou a autenticación","start-failed":"Non se puido iniciar PAM","user-unavailable":"Non se puido resolver o usuario actual"},"polkit":{"authenticate":"Autenticarse","authenticating":"Autenticando...","default-message":"Autenticación requirida","invalid-password":"Contrasinal incorrecto","password-placeholder":"Contrasinal","title":"Autenticación requirida"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Escolle a pantalla","confirm-region":"Intro ou Espazo para capturar · Esc para cancelar · arrastra para seleccionar de novo","fullscreen":"Pantalla completa","overlay-alloc-failed":"Non se puido mostrar a superposición de captura de pantalla (GPU coa memoria de vídeo chea?)","region":"Seleccionar rexión"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Non hai ningunha xanela activa"},"bluetooth":{"connected":"Conectado"},"brightness":{"brightness":"Brillo","display":"Pantalla"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Non se está reproducindo nada","playing":"Reproducindo"},"network":{"active":"Activa","connected":"Conectada","connecting":"Conectando","download":"Descarga","interface":"Interface","ip":"IP","network":"Rede","networks":"Redes","networks-count":"{count} rede","networks-count-plural":"{count} redes","no":"Non","not-connected":"Non conectada","off":"Desactivado","on":"Activado","scanning":"Buscando","signal":"Sinal","upload":"Subida","vpn":"VPN","wifi":"Wi-Fi","wired":"Cableada","yes":"Si"},"privacy":{"camera":"Cámara","microphone":"Micrófono","screen-sharing":"Compartición de pantalla"},"scripted":{"reload-failed":"Fallou a recarga do script","reloaded":"Script recargado"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-temp":"Temperatura da CPU","disk":"Disco","download":"Descarga","gpu-temp":"Temperatura da GPU","gpu-usage":"Uso da GPU","gpu-vram":"VRAM da GPU","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"Sistema","upload":"Subida"},"volume":{"device":"Dispositivo","mic":"Micrófono","volume":"Volume"},"weather":{"default":"Tempo","error":"Erro co tempo","loading":"Tempo...","no-location":"Sen localización","off":"Tempo desactivado"}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Borrar todo","delete-item":"Eliminar elemento","keep-pinned":"Manter fixados"},"confirm":{"clear-desc":"Escolle se os elementos fixados deben manterse ou non.","clear-desc-all-pinned":"Todas as entradas están fixadas. Usa Limpar todo para eliminalas todas.","clear-desc-no-pinned":"Isto elimina todas as entradas do historial do portapapeis.","clear-title":"Limpar historial do portapapeis?","delete-desc":"Isto elimina o elemento seleccionado do historial do portapapeis.","delete-title":"Eliminar elemento do portapapeis?"},"empty":{"history-message":"Non hai entradas no historial do portapapeis.","history-title":"O historial do portapapeis está baleiro","no-matches-message":"Ningunha entrada coincide co filtro actual.","no-matches-title":"Non hai entradas coincidentes"},"entry":{"image":"Imaxe","title":"Entrada do portapapeis"},"filter-placeholder":"Filtrar portapapeis...","preview":{"empty-text-payload":"(contido de texto baleiro)","image-title":"Entrada de imaxe do portapapeis","loading":"Cargando a vista previa...","text-title":"Entrada de texto do portapapeis","truncated":"… truncado"},"title":"Portapapeis"},"common":{"actions":{"apply":"Aplicar","cancel":"Cancelar"},"states":{"auto":"Automático","custom":"Personalizado","inherit":"Herdado","off":"Desactivado"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Volumes das aplicacións","choose-effects-profile":"Escolle un perfil","effects-profile":"Efectos","input-device-prefix":"Entrada","no-application-audio":"Non hai audio de aplicacións","no-application-audio-body":"Non hai fluxos de reprodución de aplicacións dispoñibles agora mesmo.","no-input-devices":"Non hai dispositivos de entrada","no-input-devices-body":"Non hai fontes de gravación dispoñibles agora mesmo.","no-input-selected":"Non hai ningún dispositivo de entrada seleccionado","no-output-devices":"Non hai dispositivos de saída","no-output-devices-body":"Non hai saídas de reprodución dispoñibles agora mesmo.","no-output-selected":"Non hai ningún dispositivo de saída seleccionado","output-device-prefix":"Saída","unavailable-body":"PipeWire non está activo.","unavailable-title":"Audio non dispoñible"},"bluetooth":{"accept":"Aceptar","auto-reconnect":"Reconectar automaticamente","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Introduce o código","no-devices":"Non se atoparon dispositivos. Inicia a busca para descubrir dispositivos Bluetooth próximos.","off":"O Bluetooth está desactivado","pair-title":"Emparellar {device}","pairing-detail":{"authorize":"Aceptar a solicitude de emparellamento entrante?","authorize-service":"Permitir o acceso ao servizo {uuid}?","confirm":"Confirma que este código coincide co que se mostra no dispositivo:","display-passkey":"Introduce este código no dispositivo:","display-pin":"Introduce este PIN no dispositivo:","passkey":"Introduce a clave de acceso mostrada no dispositivo:","pin-code":"Introduce o PIN mostrado no dispositivo:"},"reject":"Rexeitar","rfkill-blocked":"O Bluetooth está bloqueado polo sistema. Actívao para desbloquealo.","sections":{"available":"Dispoñible","connected":"Conectado","paired":"Emparellado"},"unavailable":"O servizo de Bluetooth non está dispoñible","unknown-device":"Dispositivo descoñecido","visible":"Descubrible por dispositivos próximos"},"calendar":{"all-day":"Todo o día","events":"Eventos","no-events":"Non hai eventos.","today":"Hoxe","toggle-events-card":"Alternar a tarxeta de eventos"},"display":{"disabled":"Desactivado","no-displays":"Non hai monitores dispoñibles","unknown-resolution":"Resolución descoñecida"},"home":{"avatar-error-title":"Avatar non actualizado","media":{"idle":"Inactivo","no-active-player":"Non hai ningún reprodutor activo","nothing-playing":"Non se está reproducindo nada","paused":"En pausa","playback-unavailable":"Reprodución non dispoñible","playing":"Reproducindo","unavailable":"Non dispoñible","unknown-artist":"Artista descoñecido","unknown-track":"Pista descoñecida"},"select-avatar":"Seleccionar avatar","unknown":"Descoñecido","uptime":"Activo - {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Os datos meteorolóxicos non están dispoñibles.","disabled":"O tempo está desactivado na configuración.","fetching":"Obtendo a previsión..."}},"media":{"active-player":"Reprodutor activo","nothing-playing":"Non se está reproducindo nada","now-playing":"Reproducindo agora","start-playback":"Inicia a reprodución nunha aplicación MPRIS"},"network":{"connect":"Conectar","current-connection":"Conexión actual","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"Non hai redes ao alcance","not-connected":"Non conectado","password":"Contrasinal","password-prompt":"Introduce o contrasinal","password-prompt-for":"Introduce o contrasinal para {ssid}","unavailable-detail":"Instala e activa NetworkManager, wpa_supplicant, ou iwd para xestionar redes dende aquí.","unavailable-title":"Servizo de rede non dispoñible","vpns":"VPNs","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"A Wi-Fi está apagada","wifi-on":"A Wi-Fi está acesa","wired-connection":"Conexión por cable"},"notifications":{"clear-all":"Borrar todas as notificacións","dnd-off":"Desactivar Non molestar","dnd-on":"Activar Non molestar","empty-body":"As notificacións recentes mostraranse aquí.","empty-title":"Non hai notificacións","filter":{"all":"Todo","older":"Anteriores","today":"Hoxe","yesterday":"Onte"},"filter-empty-body":"Ningunha notificación coincide con este filtro.","filter-empty-title":"Nada por aquí","untitled":"Notificación sen título"},"power":{"battery":"Batería","design-capacity":"Capacidade de deseño","health":"Saúde da batería","performance-inhibited":"Rendemento non dispoñible","peripherals":"Dispositivos conectados","power-profile":"Perfil de enerxía","time-to-empty":"{time} restante","time-to-full":"{time} para carga completa","unknown-device":"Dispositivo descoñecido"},"screen-time":{"disabled":"O seguimento do tempo de pantalla está desactivado. Actívao na Configuración para rexistrar o uso por aplicación.","empty":"Aínda non hai uso de aplicacións rexistrado. Enfoca unha xanela para iniciar o seguimento.","hour-0":"12 AM","hour-12":"12 PM","hour-18":"6 PM","hour-6":"6 AM","most-used":"MÁIS USADAS","range":{"14-days":"14 días","3-days":"3 días","today":"Hoxe"}},"shortcuts":{"audio":"Son","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Cafeína","clipboard":"Portapapeis","dark-mode":{"auto":"Modo automático","dark":"Modo escuro","light":"Modo claro"},"keyboard-layout":"Disposición","media":"Multimedia","mic-mute":"Micrófono","nightlight":"Luz nocturna","nightlight-states":{"forced":"Sempre encendido","off":"Luz nocturna","scheduled-day":"Programada","scheduled-night":"Activa"},"notification":"Non molestar","power-profile":"Enerxía","screen-time":"Tempo de pantalla","session":"Sesión","system":"Sistema","wallpaper":"Fondo de pantalla","weather":"Tempo","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"Carga da CPU","ram":"RAM","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"Memoria","network":"Rede","resources":"Recursos","system":"Sistema"},"tooltips":{"load":"Carga media durante 1 / 5 / 15 minutos"},"unknown":"Descoñecido","uptime-prefix":"Activo {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Son","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Calendario","home":"Inicio","media":"Multimedia","monitor":"Monitor","network":"Rede","notifications":"Notificacións","power":"Enerxía","screen-time":"Tempo de pantalla","system":"Sistema","weather":"Tempo"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Estado","high":"Máxima","low":"Mínima","sunrise":"Orto","sunset":"Ocaso"}},"data-unavailable":"Datos do tempo non dispoñibles","details":{"elevation":"Elevación","sunrise":"Orto","sunset":"Ocaso","temp-max":"Temperatura máxima","temp-min":"Temperatura mínima","timezone":"Fuso horario","uv-index":"Índice UV","wind":"Vento"},"disabled":"Activa [weather] no config.toml","fetching":"Obtendo a previsión...","forecast-placeholder":{"day":"Domingo","description":"Tempo","temperature":"10 / 4C"},"forecast-view":{"daily":"Diaria","hourly":"Por hora"},"hourly":{"summary":"{condition} / Choiva {precip}%","tooltip":{"condition":"Condición","humidity":"Humidade","rain":"Choiva","wind":"Vento"}},"location-unavailable":"Localización non dispoñible","no-location-body":"Engade o teu enderezo ou activa a localización automática nos axustes de Localización.","no-location-title":"Non hai ningunha localización configurada","refreshing":"Actualizando o tempo...","waiting":"Agardando polos datos meteorolóxicos"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Engadir","clone":"Duplicar (Ctrl+C, Ctrl+V para copiar/pegar)","done":"Feito","flip-horizontal":"Inverter horizontalmente","flip-vertical":"Inverter verticalmente","hide":"Ocultar","settings":"Configuración","show":"Mostrar","stack-back":"Enviar atrás","stack-front":"Traer á fronte","trash":"Eliminar"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Seleccionar adhesivo"},"settings":{"aspect-ratio":"Ratio de aspecto","background":"Fondo","background-color":"Cor","background-opacity":"Opacidade","background-padding":"Recheo","background-radius":"Radio","background-section":"Fondo","bands":"Bandas","bar-width":"Ancho da barra","bloom-intensity":"Bloom","center-password-text":"Centrar texto do contrasinal","center-text":"Centrar texto","centered":"Centrado","change-image":"Cambiar…","circle":"Círculo","clock-style":"Estilo do reloxo","clock-style-analog":"Analóxico","clock-style-digital":"Dixital","color":"Cor","color-1":"Cor un","color-2":"Cor dous","color2":"Cor 2","command":"Comando","custom-color":"Personalizado…","description":"Descrición","display":"Monitor","display-gauge":"Medidor","display-graph":"Gráfico","fade-when-idle":"Esvaecer cando estea inactivo","font-family":"Tipo de letra","font-family-default":"Predeterminado do sistema","forecast-days":"Días de previsión","format":"Formato","gauge-layout":"Disposición do medidor","glyph":"Glifo","hide-when-no-media":"Ocultar cando non haxa multimedia","highlight-color":"Cor de resaltado","horizontal":"Horizontal","hover-background":"Fondo ao pasar por riba","hover-foreground":"Texto ao pasar por riba","image-path":"Imaxe","inner-diameter":"Diámetro interior","input-opacity":"Opacidade do campo","input-radius":"Radio do campo","interface":"Interface","label":"Etiqueta","label-min-width":"Anchura mínima da etiqueta","layout":"Disposición","mirrored":"Espellado","network-speed-compact":"Velocidade de rede compacta","network-speed-unit":"Unidade da velocidade de rede","network-speed-unit-auto":"Automático","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"Opacidade","primary-color":"Cor principal","reset-defaults":"Restablecer valores predeterminados","ring-opacity":"Opacidade dos aneis","rotation-speed":"Velocidade de rotación","secondary-color":"Cor secundaria","sensitivity":"Sensibilidade","shadow":"Sombra","show-caps-lock":"Aviso de Bloq Maiús","show-forecast":"Mostrar previsión","show-keyboard-layout":"Distribución do teclado","show-label":"Mostrar etiqueta","show-login-button":"Botón de inicio de sesión","show-when-idle":"Mostrar cando estea inactivo","stat":"Dato","stat-cpu-temp":"Temperatura da CPU","stat-cpu-usage":"Uso da CPU","stat-gpu-temp":"Temperatura da GPU","stat-gpu-usage":"Uso da GPU","stat-gpu-vram":"VRAM da GPU","stat-net-rx":"Rede RX","stat-net-tx":"Rede TX","stat-none":"Ningún","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Dato 2","title":"Título","variant":"Estilo","variant-default":"Predeterminado","variant-destructive":"Destrutivo","variant-ghost":"Fantasma","variant-outline":"Contorno","variant-primary":"Primario","variant-secondary":"Secundario","vertical":"Vertical","visualization-mode":"Modo","visualization-mode-all":"Todo","visualization-mode-bars":"Barras","visualization-mode-bars-rings":"Barras + Aneis","visualization-mode-rings":"Aneis","visualization-mode-wave":"Onda","visualization-mode-wave-rings":"Onda + Aneis","wave-thickness":"Grosor da onda","widget-section":"Widget"},"title":"Widgets do escritorio","types":{"audio-visualizer":"Visualizador de audio","button":"Botón","clock":"Reloxo","fancy-audio-visualizer":"Visualizador de audio avanzado","label":"Etiqueta","login-box":"Caixa de inicio de sesión","media-player":"Reprodutor multimedia","sticker":"Adhesivo","system-monitor":"Monitor do sistema","weather":"Tempo"}},"media":{"nothing-playing":"Non se está reproducindo nada"},"weather":{"error":"Erro","loading":"Cargando","no-location":"Sen localización","off":"Tempo desactivado"}},"dock":{"actions":{"close":"Pechar","close-all":"Pechar todo"},"launcher":"Lanzador"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Configuración"}},"launcher":{"categories":{"all":"Todo","applications":{"development":"Desenvolvemento","education":"Educación","games":"Xogos","graphics":"Gráficos","internet":"Internet","multimedia":"Multimedia","office":"Oficina","system":"Sistema","utilities":"Utilidades"},"emoji":{"activity":"Actividade","animals":"Animais","flags":"Bandeiras","food":"Comida","nature":"Natureza","objects":"Obxectos","people":"Persoas","symbols":"Símbolos","travel":"Viaxes"},"recently-used":"Usados recentemente"},"context-menu":{"open":"Abrir","pin-to-dock":"Fixar no dock","unpin-from-dock":"Desfixar do dock"},"empty":{"no-results":"Non se atoparon resultados","type-to-search":"Escribe para buscar..."},"providers":{"applications":{"title":"Aplicacións"},"calculator":{"title":"Calculadora"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Executar acción da sesión","command-subtitle":"Executar comando configurado","title":"Sesión"},"wallpaper":{"title":"Fondo de pantalla"},"window":{"title":"Xanelas"}},"search-placeholder":"Buscar aplicacións..."},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Fallou a busca do enderezo","ip-geolocation-failed":"Fallou a xeolocalización por IP","parse-geocode":"Non se puido interpretar a resposta de xeocodificación","parse-ip-geolocation":"Non se puido interpretar a resposta de xeolocalización por IP"},"locations":{"current":"Localización actual"},"source":{"address":"Enderezo","auto":"Automático"}},"lockscreen":{"authenticating":"Autenticando...","authentication-failed":"Fallou a autenticación","caps-lock-on":"Bloq Maiús está on","password-cleared":"Limpouse o contrasinal","password-placeholder":"Contrasinal","ready":"Escribe o teu contrasinal e preme Intro.","unlocked":"Desbloqueado","waiting":"Agardando pola confirmación do bloqueo..."},"notifications":{"actions":{"fallback":"Acción","open":"Abrir"},"inline-reply":{"button":"Responder","placeholder":"Escribe unha resposta..."},"internal":{"battery":"Batería","battery-critical-body":"{device}: {percent}% - o equipo apagarase pronto","battery-critical-title":"Batería criticamente baixa","battery-device":"Dispositivo de batería","battery-low-body":"{device}: queda un {percent}%","battery-low-title":"Batería baixa","calendar":"Calendario","calendar-google-connect-browser-failed":"Non se puido iniciar ningún abridor de navegador para a autorización de Google. Revisa o navegador predeterminado ou a configuración de xdg-open.","calendar-google-connect-expired":"A autorización de Google caducou antes de completar o inicio de sesión. Inicia a conexión de novo.","calendar-google-connect-failed-title":"Fallou a conexión con Google Calendar","calendar-google-connect-missing-account":"Ningunha conta de Google Calendar configurada coincide con \"{account}\".","calendar-google-connect-rate-limited":"A autorización de Google está temporalmente limitada. Agarda un pouco e téntao de novo.","calendar-google-connect-result-failed":"Non se puido completar a autorización de Google. Inicia a conexión de novo.","calendar-google-connect-start-failed":"Non se puido iniciar a autorización de Google. Revisa a conexión de rede e téntao de novo.","calendar-google-connect-start-http":"Non se puido iniciar a autorización de Google. O broker OAuth devolveu HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"A autorización de Google esgotou o tempo de espera. Inicia a conexión de novo cando esteas listo para iniciar sesión.","config-migration-body":"A configuración antiga estase migrando na memoria, incluído {path}. Actualiza a configuración de orixe; Configuración e noctalia config validate mostran a substitución requirida.","config-migration-title":"Cómpre actualizar a configuración","dbus-disabled":"Notificacións DBus desactivadas","desktop-widgets-editor":"Editor de widgets do escritorio","desktop-widgets-editor-enabled":"O editor de widgets do escritorio está activado. Cambia a un espazo de traballo baleiro para ver a capa do editor.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-pending":"Agardando pola aprobación do administrador para escribir no Greeter.","greeter-sync-pending-console":"Agardando pola aprobación do administrador. Aproba a solicitude de polkit en Noctalia, nunha TTY ou consola, ou executa pkexec manualmente.","greeter-sync-pending-manual":"Os ficheiros están preparados. Executa nun terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\". Ou configura shell.greeter_sync.privilege_command (por exemplo ghostty -e pkexec) e sincroniza de novo.","greeter-sync-success":"A aparencia sincronizouse. Os cambios aplicaranse na próxima pantalla de inicio de sesión.","greeter-sync-timeout":"A sincronización do Greeter segue agardando pola aprobación do administrador. Revisa se hai unha solicitude de polkit nunha TTY ou consola, activa o axente de polkit nos axustes de Seguridade ou executa pkexec manualmente.","greeter-sync-timeout-manual":"A sincronización do Greeter segue precisando aprobación do administrador. Executa nun terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Este atallo acepta unha soa tecla sen modificadores.","keybind-invalid-printable":"As teclas imprimibles (letras, números e símbolos) requiren un modificador como Ctrl ou Alt.","keybind-invalid-super":"A tecla Super/Windows non se pode usar nos atallos da shell.","keybind-invalid-title":"Atallo non permitido","launcher-usage-reset":"Launcher","launcher-usage-reset-success":"Datos de uso borrados.","lockscreen-widgets-editor":"Editor de widgets da pantalla de bloqueo","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Desbloquea a sesión antes de editar os widgets da pantalla de bloqueo.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"O editor de widgets da pantalla de bloqueo está activado. Organiza os widgets na capa de vista previa e logo bloquea a sesión para comprobar a disposición.","mpris-disabled":"MPRIS desactivado","polkit-agent":"Axente de polkit","polkit-no-session":"O axente de polkit precisa logind, elogind ou XDG_SESSION_ID. En configuracións só con seatd non pode rexistrar solicitudes gráficas. Usa pkexec no terminal para sincronizar o Greeter ou instala elogind para a autenticación dentro da sesión.","screen-time-reset":"Tempo de pantalla","screen-time-reset-success":"Historial de uso borrado.","session-bus-unavailable":"Bus de sesión non dispoñible","wallpaper-palette-export":"Paleta personalizada","wallpaper-palette-export-success":"Gardouse \"{name}\" e cambiouse a orixe da paleta a personalizada."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth desactivado","on":"Bluetooth activado"},"caffeine":{"off":"Cafeína desactivada","on":"Cafeína activada"},"dnd":{"off":"Non molestar desactivado","on":"Non molestar activado"},"effects":{"input":"Efectos de entrada","output":"Efectos de saída"},"lock-keys":{"caps-off":"Bloq Maiús desactivado","caps-on":"Bloq Maiús activado","num-off":"Block Num desactivado","num-on":"Block Num activado","scroll-off":"Block Desp desactivado","scroll-on":"Block Desp activado"},"nightlight":{"forced":"Sempre activa","off":"Luz nocturna desactivada","running":"Activa","scheduled":"Programada"},"privacy":{"camera-off":"Cámara desactivada","camera-on":"Cámara activa","mic-off":"Micrófono desactivado","mic-on":"Micrófono activo","screen-off":"Compartición de pantalla detida","screen-on":"Compartición de pantalla activa"},"wifi":{"off":"Wi-Fi desactivado","on":"Wi-Fi activado"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} tivo demasiados erros e desactivouse. Recárgao despois de solucionar o problema.","body-timeouts":"{plugin} deixou de responder e desactivouse. Recárgao despois de solucionar o problema.","title":"Plugin desactivado"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"{plugin} require Noctalia {version} ou unha versión máis recente.","body-timeout":"{plugin} tardou demasiado en instalarse.","title":"Plugin non activado"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Batería","charging":"Cargando","discharging":"Descargando","empty":"Baleira","pending-discharge":"Descarga pendente","plugged-in":"Conectada á corrente"},"tooltip":{"device":"Batería","device-numbered":"Batería {index}","health":"Saúde","rate":"Ratio","status":"Estado","time-left":"Tempo restante","time-to-full":"Tempo ata carga completa","unknown-device":"Dispositivo descoñecido"}},"profiles":{"balanced":"Equilibrado","performance":"Rendemento","power-saver":"Aforro de enerxía"}},"session":{"actions":{"custom":"Personalizada","lock":"Bloquear","lock-and-suspend":"Bloquear e suspender","logout":"Pechar sesión","reboot":"Reiniciar","shutdown":"Apagar","suspend":"Suspender"},"errors":{"lock-body":"O protocolo de bloqueo da sesión non está dispoñible.","lock-title":"Bloqueo non dispoñible"}},"settings":{"actions":{"reset":"Restablecer"},"badges":{"advanced":"Avanzado","community":"Comunidade","deprecated":"Obsoleto","inherited":"Herdado","monitor":"Monitor","official":"Oficial","override":"Sobreescribir"},"calendar-accounts":{"add-title":"Engadir conta de calendario","color-label":"Cor","delete-error":"Non se puido eliminar calendar conta.","edit-title":"Editar conta de calendario","id-label":"ID da conta","invalid":"Revisa os campos resaltados da conta de calendario.","name-label":"Nome a mostrar","name-placeholder":"Calendario persoal","password-keep-placeholder":"Déixao en branco para manter o contrasinal actual","password-label":"Contrasinal da aplicación","password-placeholder":"Contrasinal específico por aplicación","password-save-error":"Non se puido gardar o contrasinal da conta de calendario.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud"},"provider-label":"Provedor","save":"Gardar","save-connect":"Gardar e conectar","save-error":"Non se puido gardar a conta de calendario.","server-url-label":"URL do servidor","username-label":"Nome de usuario","username-placeholder":"nome@exemplo.com"},"controls":{"keybind":{"add":"Fai clic para engadir un atallo","recording-placeholder":"Preme unha combinación de teclas…","unset-placeholder":"Fai clic para asignar…"},"list":{"add-entry-placeholder":"Engadir entrada..."},"path-browse":{"file-title":"Escolle un ficheiro","folder-title":"Escolle un cartafol"},"select":{"unknown-value":"Descoñecido: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Escolle unha cor"}},"entities":{"bar":{"create":"Crear","delete":"Eliminar","delete-confirm-desc":"Esta barra creada desde a interface eliminarase de settings.toml.","delete-confirm-title":"Eliminar \"{name}\"?","id-placeholder":"ID da barra","label":"Barra: {name}","management":"Barra","move-down":"Mover abaixo","move-up":"Mover arriba","new":"Nova barra","rename":"Renomear","rename-save":"Gardar"},"monitor-override":{"create":"Crear","delete":"Eliminar","delete-confirm-desc":"Esta substitución de monitor creada desde a interface eliminarase de settings.toml.","delete-confirm-title":"Eliminar \"{name}\"?","label":"Monitor: {name}","management":"Sobreescribir monitor","match-placeholder":"Igualar monitor","new":"Sobreescribir monitor","rename":"Renomear","rename-save":"Gardar"},"widget":{"add":"Engadir widget","detail":{"custom":"Widget personalizado"},"editor":{"description":"Organiza os widgets nas zonas da barra","title":"Widgets da barra"},"group":{"action":"Agrupar","border":"Bordo","border-description":"Rol de cor do contorno da cápsula; deixa en Predeterminado para non mostrar contorno","clear":"Limpar","drawer-columns":"Columnas do caixón","drawer-columns-description":"Número de widgets por fila no panel do caixón","drawer-detached":"Panel separado","drawer-detached-description":"Abrir o caixón como un panel flotante co seu propio fondo en vez de fusionalo coa barra","drawer-enabled":"Caixón","drawer-enabled-description":"Mover os widgets do grupo a un panel de caixón alternado por un botón","drawer-glyph-closed":"Icona pechada","drawer-glyph-closed-description":"Glifo mostrado no botón do caixón cando o panel está pechado","drawer-glyph-opened":"Icona aberta","drawer-glyph-opened-description":"Glifo mostrado no botón do caixón cando o panel está aberto","edit":"Editar estilo","fill":"Fondo","fill-description":"Rol de cor do fondo da cápsula; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","foreground":"Primeiro plano","foreground-description":"Rol de cor da icona e da etiqueta dos widgets deste grupo","hide":"Ocultar este grupo","hide-widget":"Ocultar este widget","hint":"Parte dun grupo de cápsula","members":"{count} widgets","opacity":"Opacidade","opacity-description":"Opacidade do fondo da cápsula","orphan":"Grupo descoñecido","padding":"Recheo","padding-description":"Recheo interior entre o bordo da cápsula e os seus widgets, en píxeles","radius":"Radio","radius-description":"Radio dos cantos da cápsula en píxeles; Auto herda o radio da cápsula da barra","selected":"{count} seleccionados","show":"Mostrar este grupo","show-widget":"Mostrar este widget","style":"Estilo","title":"Grupo de cápsula","ungroup":"Desagrupar"},"inspector":{"add-instance-title":"Engadir novo widget {widget} con nome a {lane}","add-title":"Engadir widget a {lane}","move-to-lane":"Mover a {lane}"},"instance":{"create-save":"Crear","delete":"Eliminar","delete-confirm-desc":"Este widget con nome eliminarase de todas as barras e descartarase a súa configuración.","delete-confirm-title":"Eliminar \"{name}\"?","id-description":"Usa só letras, números, guións baixos ou guións. Sen espazos; debe ser único.","id-placeholder":"ID do widget","rename":"Renomear","rename-save":"Gardar"},"lanes":{"center":"Centrar","customize":"Personalizar","empty":"Non hai widgets","empty-hint":"Engade un widget para encher esta zona.","end":"Final","start":"Inicio"},"picker":{"empty":"Non se atoparon widgets","instance-description":"Widget con nome do tipo \"{type}\"","instance-toggle":"Widget con nome","placeholder":"Buscar widgets..."},"raw":{"delete":"Eliminar","description":"Keys non compatibles conservadas desta configuración do widget.","title":"Configuración sen procesar"},"settings":{"empty":"Ningún axuste coincide cos filtros actuais.","groups":{"grouping":"Agrupación","presentation":"Presentación","runtime":"Execución","taskbar":{"grouping":"Agrupación","windows":"Xanelas","workspace-labels":"Etiquetas dos espazos de traballo"},"widget":"Widget","workspaces":{"colors":"Cores","list":"Espazos de traballo","pills":"Estilo das cápsulas"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"Non se puido actualizar o avatar da conta do sistema.","avatar-invalid-path":"A ruta do avatar seleccionada non é un ficheiro de imaxe lexible.","avatar-load":"Non se puido cargar a imaxe seleccionada. Usa PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP ou SVG.","avatar-write":"Non se puido preparar a imaxe do avatar para gardala.","bar":{"create":"Non se puido crear a barra.","delete":"Non se puido eliminar a barra.","move":"Non se puido mover a barra.","rename":"Non se puido renomear a barra."},"batch-write":"Non se puideron gardar algúns axustes.","custom-schedule-times":"Unha programación personalizada precisa tanto unha hora de amencer coma unha de solpor no formato HH:MM.","export-config":"Non se puido gardar a exportación da configuración.","export-wallpaper-palette":"Non se puido gardar a paleta do fondo de pantalla como paleta personalizada.","monitor-override":{"create":"Non se puido crear a substitución de monitor.","delete":"Non se puido eliminar a substitución de monitor.","rename":"Non se puido renomear a substitución de monitor."},"reset-page":"Non se puideron restablecer algúns axustes.","support-report":"Non se puido gardar o informe de asistencia.","sync-greeter":"Non se puido sincronizar a aparencia co Noctalia Greeter.","sync-greeter-timeout":"A sincronización do Greeter segue agardando pola aprobación do administrador. Revisa se hai unha solicitude de polkit nunha TTY ou consola, activa o axente de polkit nos axustes de Seguridade ou executa pkexec manualmente.","sync-greeter-timeout-manual":"A sincronización do Greeter segue precisando aprobación do administrador. Executa nun terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"Non se puido renomear o widget con nome."},"write":"Non se puideron gardar os axustes."},"export-config":{"export":"Exportar","full-effective-description":"Exporta todos os axustes activos, incluídos os valores predeterminados integrados. Útil para revisar ou compartir unha captura da configuración, pero fixa explicitamente os valores predeterminados actuais.","full-effective-save-title":"Gardar configuración efectiva completa","full-effective-title":"Configuración efectiva completa","merged-user-description":"Combina ficheiros de configuración e substitucións da interface nun único ficheiro TOML. Os valores predeterminados integrados quedan implícitos.","merged-user-save-title":"Gardar configuración de usuario combinada","merged-user-title":"Configuración de usuario combinada (recomendada)","title":"Exportar configuración"},"idle":{"behavior":{"add":"Engadir comportamento","command-label":"Comando de inactividade","command-placeholder":"notify-send \"Idle\"","kind":{"custom":"Personalizado","lock":"Bloquear","lock-and-suspend":"Bloquear e suspender","screen-off":"Apagar pantalla","suspend":"Suspender"},"kind-section-label":"Acción","name-label":"Nome","name-placeholder":"idle-behavior","resume-command-label":"Comando ao retomar","resume-command-placeholder":"","summary":"{name} · {seconds}s","summary-disabled-timeout":"{name} · tempo de espera desactivado","timeout-label":"Segundos de espera","unnamed":"Comportamento sen nome"},"live-status":{"active":"Activo","idle-for-one":"Inactivo durante 1 segundo","idle-for-seconds":"Inactivo durante {seconds} segundos"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Accesibilidade","audio":"Son","authentication":"Autenticación","automation":"Automatización","backdrop":"Capa de fondo","background":"Fondo","battery":"Batería","behavior":"Comportamento","brightness":"Brillo","built-in":"Integrado","calendar":"Calendario","capsules":"Cápsulas","clipboard":"Portapapeis","community":"Comunidade","control-center":"Centro de control","dead-zone":"Zona morta","directories":"Directorios","display":"Pantalla","effects":"Efectos","filtering":"Filtrado","focus-styling":"Estilo do foco","formats":"Formatos","general":"Xeral","greeter":"Greeter","grouping":"Agrupación","home":"Inicio","hot-corners":"Cantos activos","idle":"Inactividade","interface":"Interface","keybinds":"Atallos","kinds":"Tipos","launcher":"Launcher","layout":"Disposición","lifecycle":"Ciclo de vida","location":"Localización","lock-screen":"Pantalla de bloqueo","media":"Multimedia","monitor":"Monitor do sistema","monitor-polling":"Intervalos de consulta","monitor-thresholds":"Limiares de resaltado","monitors":"Monitores","motion":"Movemento","network":"Rede","night-light":"Luz nocturna","notifications":"Notificacións","osd":"OSD","overview":"Vista xeral","pinned-apps":"Aplicacións fixadas","polkit":"Polkit","power":"Enerxía","privacy":"Privacidade","profile":"Perfil","screen-corners":"Cantos da pantalla","screen-time":"Tempo de pantalla","screenshot":"Captura de pantalla","security":"Seguridade","session-panel":"Sesión","shape":"Forma","system":"Sistema","theme":"Tema","toasts":"Toasts","transition":"Transición","user":"Usuario","wallpaper":"Fondo de pantalla","weather":"Tempo","widget-list":"Lista de widgets","widgets":"Widgets"},"sections":{"accessibility":"Accesibilidade","appearance":"Aparencia","backdrop":"Capa de fondo","bar":"Barra","control-center":"Centro de control","desktop":"Escritorio","dock":"Dock","hooks":"Hooks","keybinds":"Atallos","launcher":"Launcher","location":"Localización","niri":"Niri","notifications":"Notificacións","osd":"OSD","panels":"Paneis","plugins":"Complementos","popups":"Popups","power":"Enerxía","security":"Seguridade","services":"Servizos","shell":"Shell","system":"Sistema","templates":"Modelos","wallpaper":"Fondo de pantalla"}},"notifications":{"filter":{"add":"Engadir filtro","add-title":"Engadir filtro de notificacións","allow-permanent":"Permitir permanentes","allowed-urgencies-label":"Urxencias permitidas","flag":{"history":"historial","permanent":"permanente","sound":"son","toast":"toast"},"flags-label":"Cando coincida","match-content-label":"Regex de contido","match-content-placeholder":"Patrón regex para coincidir co resumo ou o corpo…","match-label":"Aplicación","match-placeholder":"Nome da aplicación, entrada de escritorio ou categoría…","override-duration":"Sobrescribir duración","play-sound":"Reproducir son","save-history":"Gardar no historial","show-toast":"Mostrar toast","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · bloqueado","summary-disabled":"{match} · desactivado","unnamed":"Filtro sen nome"}},"options":{"bar":{"auto-hide":{"off":"Desactivado","on":"Activado","smart":"Intelixente"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Compacta","full":"Completa","none":"Ningunha"}},"dock-launcher-position":{"end":"Final","none":"Ningunha","start":"Inicio"},"edge":{"bottom":"Abaixo","left":"Esquerda","right":"Dereita","top":"Arriba"},"font-weight":{"bold":"Negriña","book":"Book","default":"Predeterminada (barra)","heavy":"Pesada","light":"Lixeira","medium":"Media","regular":"Regular","semi-bold":"Seminegriña","semi-light":"Semilixeira","thin":"Fina","ultra-bold":"Ultranegriña","ultra-heavy":"Ultrapesada","ultra-light":"Ultralixeira"},"hot-corners":{"command":"Executar comando","control-center":"Centro de control","launcher":"Launcher","none":"Ningunha","window-switcher":"Selector de xanelas"},"layer":{"overlay":"Overlay","top":"Superior"},"notification-urgency":{"critical":"Crítica","low":"Baixa","normal":"Normal"},"orientation":{"horizontal":"Horizontal","vertical":"Vertical"},"panel-bar-alignment":{"centered":"Centrado","near-trigger":"Preto do disparador"},"panel-position":{"auto":"Seguir a barra"},"screen-position":{"bottom-center":"Abaixo no centro","bottom-left":"Abaixo á esquerda","bottom-right":"Abaixo á dereita","center":"Centro","center-left":"Centro á esquerda","center-right":"Centro á dereita","top-center":"Arriba no centro","top-left":"Arriba á esquerda","top-right":"Arriba á dereita"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Anexado","floating":"Flotante"},"panel-transparency":{"glass":"Vidro","soft":"Suave","solid":"Sólida"},"password-style":{"filled-circles":"Círculos recheos","random-icons":"Iconas aleatorias"},"shadow-direction":{"center":"Centro","down":"Abaixo","down-left":"Abaixo á esquerda","down-right":"Abaixo á dereita","left":"Esquerda","right":"Dereita","up":"Arriba","up-left":"Arriba á esquerda","up-right":"Arriba á dereita"}},"theme":{"mode":{"dark":"Escuro","light":"Claro"},"source":{"built-in":"Integrada","community":"Comunidade","custom":"Personalizada","wallpaper":"Fondo de pantalla"}},"theme-role":{"custom":"Personalizada…","default":"Predeterminada"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Centrar","crop":"Recortar","fit":"Axustar","repeat":"Repetir","span":"Estender","stretch":"Estirar"},"order":{"alphabetical":"Alfabética","random":"Aleatoria"},"transition":{"disc":"Disco","fade":"Esvaecemento","honeycomb":"Panal","stripes":"Raias","wipe":"Varrido","zoom":"Zoom"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Imperial","metric":"Métrico"}}},"plugins":{"browse-store":"Explorar complementos","panels":{"open-near-click":{"description":"Abre o panel preto do widget da barra que o activou","label":"Abrir preto do clic"},"placement":{"description":"Anexa o panel á barra ou déixao flotando preto do bordo da barra","label":"Colocación"},"position":{"description":"Posición na pantalla cando o panel está flotando","label":"Posición"}},"plugins":{"configure":"Configurar","delete":"Eliminar","delete-confirm-desc":"Este plugin desinstalarase e eliminarase do disco.","delete-confirm-title":"Eliminar \"{name}\"?","deprecated":"obsoleto","empty":"Non hai complementos activados.","remove":"Eliminar complemento","requires":"Require: {dependencies}","title":"Complementos"},"settings":{"empty":"Non hai axustes dispoñibles."},"sources":{"add":"Engadir orixe","add-title":"Engadir orixe de complementos","edit":"Editar orixe","edit-title":"Editar orixe de complementos","empty":"Non hai orixes configuradas.","errors":{"duplicate-name":"Xa existe unha orixe con este ID.","invalid-name":"O ID da orixe debe usar letras, díxitos, '.', '_' ou '-', e comezar cunha letra ou un díxito.","location-required":"A localización da orixe é obrigatoria."},"kind":{"git":"Git","path":"Ruta"},"kind-label":"Tipo","location-label":"Localización","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"ID da orixe","name-placeholder":"my-plugins","precedence-hint":"As orixes de abaixo substitúen as de arriba cando ofrecen o mesmo complemento.","remove":"Eliminar orixe","save":"Gardar","title":"Orixes","update":"Actualizar"},"store":{"add":"Engadir a Noctalia","categories":"Categorías","category-all":"Todos","empty":"Non se atoparon complementos","incompatible":"Incompatible","loading":"Cargando catálogo...","no-readme":"Non hai descrición dispoñible.","results-count":"{count} complementos","search-placeholder":"Buscar complementos...","title":"Tenda de complementos"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"Aumenta o contraste levando as cores da superficie e do fondo cara a valores extremos","label":"Alto contraste"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"Multiplicador de velocidade para todas as animacións","label":"Velocidade das animacións"},"animations":{"description":"Activa ou desactiva as animacións da interface","label":"Animacións"},"app-icon-color":{"description":"Cor da paleta usada ao colorear as iconas das aplicacións","label":"Cor das iconas das aplicacións"},"app-icon-colorize":{"description":"Recolorea as iconas das aplicacións en toda a shell para coincidir coa paleta activa","label":"Colorear iconas das aplicacións"},"builtin-palette":{"description":"Escolle unha paleta do catálogo incluído","label":"Paleta integrada"},"button-borders":{"description":"Debuxa contornos arredor dos botóns en toda a shell","label":"Bordos dos botóns"},"community-palette":{"description":"Escolle unha paleta do catálogo da comunidade","label":"Paleta da comunidade","search-placeholder":"Buscar paletas..."},"corner-roundness":{"description":"Escala o radio dos cantos nos contedores e controis da interface da shell","label":"Redondez dos cantos"},"custom-palette":{"description":"Escolle unha paleta de ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Paleta personalizada","search-placeholder":"Buscar paletas personalizadas..."},"export-wallpaper-palette":{"button":"Gardar como paleta personalizada","description":"Garda a paleta xerada a partir do fondo de pantalla actual como ficheiro de paleta personalizada reutilizable","label":"Exportar paleta do fondo de pantalla"},"font-family":{"description":"Familia tipográfica para a interface da shell","label":"Familia tipográfica"},"global-shadow-alpha":{"description":"Opacidade global da sombra das superficies"},"global-shadow-direction":{"description":"Dirección desde a que se proxecta a sombra das superficies"},"language":{"description":"Substitúe a detección automática do idioma","label":"Idioma"},"palette-source":{"description":"De onde obter a paleta de cores","label":"Orixe da paleta"},"pure-black-dark":{"description":"Ancora as superficies escuras ao negro puro, evitando bandas nos paneis OLED (só no modo escuro)","label":"Negro puro"},"theme-mode":{"description":"Escolle escuro, claro ou automático segundo a hora do día","label":"Modo do tema"},"ui-scale":{"description":"Escala toda a interface cara arriba ou cara abaixo","label":"Escala da interface"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Escolle como se converten as cores do fondo de pantalla nunha paleta","label":"Esquema de xeración desde o fondo de pantalla"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Intensidade do desenfoque da capa de fondo","label":"Intensidade do desenfoque"},"enabled":{"description":"Activa a capa de fondo"},"tint-intensity":{"description":"Intensidade do tinxido da capa de fondo","label":"Intensidade do tinxido"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"Oculta automaticamente a barra cando non se use"},"background-opacity":{"description":"Opacidade do fondo da barra"},"border":{"description":"Rol de cor do contorno da barra; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Bordo"},"border-width":{"description":"Largura do contorno interior da barra","label":"Largura do bordo"},"capsule-border":{"description":"Rol de cor predeterminado do contorno das cápsulas; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Bordo da cápsula"},"capsule-fill":{"description":"Rol de cor predeterminado do fondo das cápsulas; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Fondo da cápsula"},"capsule-foreground":{"description":"Rol de cor predeterminado das iconas e etiquetas dentro das cápsulas; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Primeiro plano da cápsula"},"capsule-opacity":{"description":"Opacidade dos fondos das cápsulas dos widgets","label":"Opacidade da cápsula"},"capsule-padding":{"description":"Recheo dentro das cápsulas dos widgets","label":"Recheo da cápsula"},"capsule-radius":{"description":"Radio predeterminado dos cantos das cápsulas dos widgets, das pílulas dos espazos de traballo e dos grupos de espazos da barra de tarefas; déixao en branco para forma de pílula automática ou pon 0 para cantos cadrados","label":"Radio da cápsula"},"capsule-thickness":{"description":"Tamaño da cápsula na barra como fracción do grosor da barra (1.0 enche a barra)","label":"Grosor da cápsula"},"center-widgets":{"description":"Widgets no centro da barra","label":"Widgets centrais"},"concave-edge-corners":{"description":"Esculpe entallas cóncavas en dous cantos da barra (require que a marxe do bordo sexa 0); coa marxe dos extremos en 0, escúlpense os cantos do bordo interior da barra; noutro caso, escúlpense os cantos que tocan o bordo da pantalla","label":"Cantos cóncavos no bordo"},"contact-shadow":{"description":"Gradiente escuro entre un panel anexado e a barra para suxerir profundidade na unión"},"content-padding":{"description":"Recheo dentro da área de contido da barra","label":"Recheo do contido"},"content-scale":{"description":"Factor de escala do contido da barra","label":"Escala do contido"},"corner-bottom-left":{"description":"Radio do canto inferior esquerdo da barra; os valores negativos tallan un canto cóncavo cando este canto mira cara fóra do bordo da pantalla"},"corner-bottom-right":{"description":"Radio do canto inferior dereito da barra; os valores negativos tallan un canto cóncavo cando este canto mira cara fóra do bordo da pantalla"},"corner-radius":{"description":"Radio dos cantos da barra"},"corner-top-left":{"description":"Radio do canto superior esquerdo da barra; os valores negativos tallan un canto cóncavo cando este canto mira cara fóra do bordo da pantalla"},"corner-top-right":{"description":"Radio do canto superior dereito da barra; os valores negativos tallan un canto cóncavo cando este canto mira cara fóra do bordo da pantalla"},"edge-margin":{"description":"Espazo entre a barra e o bordo da pantalla no que está colocada. Pon 0 px para pegala a ese bordo."},"enabled":{"description":"Mostra ou oculta esta barra"},"end-widgets":{"description":"Widgets no lado final (dereita/abaixo) da barra","label":"Widgets finais"},"ends-margin":{"description":"Acurta a barra polos dous extremos ao longo da súa lonxitude. Pon 0 px para unha barra de largura ou altura completa."},"font-family":{"description":"Tipo de letra dos widgets desta barra; déixao baleiro para herdar a fonte global. A Familia tipográfica por widget substitúe isto.","label":"Familia tipográfica"},"font-weight":{"description":"Peso predeterminado das etiquetas dos widgets nesta barra.","label":"Peso da fonte"},"hover-highlight":{"description":"Tingue suavemente o widget baixo o punteiro do rato coa súa propia cor de primeiro plano","label":"Resaltado ao pasar por riba"},"layer":{"description":"Usa Overlay para mostrar a barra por enriba das aplicacións a pantalla completa. Os paneis anexados seguen a barra.","label":"Capa de Wayland"},"opposite-edge-margin":{"description":"Espazo reservado adicional no lado interior da barra, afastado do bordo da pantalla; úsao cando as xanelas maximizadas ignoren as reservas de espazo"},"panel-overlap":{"description":"Píxeles que un panel anexado se superpón ao bordo da barra para ocultar a unión (axústao se ves unha liña ou un oco)","label":"Superposición do panel"},"position":{"description":"Bordo da pantalla no que se coloca a barra"},"reserve-space":{"description":"Aparta as xanelas do bordo da barra"},"shadow":{"description":"Proxecta a sombra global da superficie desde a barra"},"show-on-workspace-switch":{"description":"Mostra brevemente a barra cando cambia o espazo de traballo activo","label":"Mostrar ao cambiar de espazo"},"start-widgets":{"description":"Widgets no lado inicial (esquerda/arriba) da barra","label":"Widgets iniciais"},"thickness":{"description":"Grosor da barra en píxeles","label":"Grosor"},"widget-capsules":{"description":"Envolve os widgets con fondos de cápsula","label":"Cápsulas dos widgets"},"widget-color":{"description":"Rol de cor predeterminado das iconas e etiquetas dos widgets nesta barra; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Cor dos widgets"},"widget-icon-color":{"description":"Substitúe a cor dos widgets para as iconas nesta barra; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Cor das iconas dos widgets"},"widget-spacing":{"description":"Espazo entre os widgets da barra","label":"Espazado dos widgets"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"Acción cando o punteiro toca o canto inferior esquerdo","label":"Canto inferior esquerdo"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"Comando de shell para executar ao tocar o canto inferior esquerdo","label":"Comando"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"Acción cando o punteiro toca o canto inferior dereito","label":"Canto inferior dereito"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"Comando de shell para executar ao tocar o canto inferior dereito","label":"Comando"},"hot-corners-enabled":{"description":"Activa accións ao levar o punteiro do rato aos cantos da pantalla","label":"Cantos activos"},"hot-corners-top-left":{"description":"Acción cando o punteiro toca o canto superior esquerdo","label":"Canto superior esquerdo"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"Comando de shell para executar ao tocar o canto superior esquerdo","label":"Comando"},"hot-corners-top-right":{"description":"Acción cando o punteiro toca o canto superior dereito","label":"Canto superior dereito"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"Comando de shell para executar ao tocar o canto superior dereito","label":"Comando"},"screen-corners-enabled":{"description":"Redondea os cantos da pantalla cun overlay negro","label":"Cantos da pantalla"},"screen-corners-size":{"description":"Radio dos cantos redondeados da pantalla en píxeles","label":"Tamaño dos cantos"},"widgets":{"description":"Mostra widgets no escritorio","label":"Widgets do escritorio"},"widgets-editor":{"button":"Alternar editor","description":"Engade, move e redimensiona widgets do escritorio","label":"Editor de widgets"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Opacidade da icona do Dock con foco","label":"Opacidade da icona activa"},"active-icon-scale":{"description":"Escala da icona do Dock con foco","label":"Escala da icona activa"},"active-monitor-only":{"description":"Mostra só as aplicacións en execución no monitor activo","label":"Só monitor activo"},"auto-hide":{"description":"Oculta automaticamente o Dock cando non se use"},"background-opacity":{"description":"Opacidade do fondo do Dock"},"concave-edge-corners":{"description":"Esculpe cantos cara a dentro no lado que toca o bordo da pantalla; require que a marxe ao bordo da pantalla sexa 0","label":"Cantos cóncavos no bordo"},"corner-bottom-left":{"description":"Radio do canto inferior esquerdo do Dock"},"corner-bottom-right":{"description":"Radio do canto inferior dereito do Dock"},"corner-radius":{"description":"Radio dos cantos do Dock"},"corner-top-left":{"description":"Radio do canto superior esquerdo do Dock"},"corner-top-right":{"description":"Radio do canto superior dereito do Dock"},"cross-axis-padding":{"description":"Recheo interior ao longo do eixo transversal do Dock, entre as iconas e o bordo da pantalla"},"edge-margin":{"description":"Distancia desde o bordo da pantalla máis próximo; os valores positivos afastan o Dock dese bordo"},"enabled":{"description":"Mostra ou oculta o Dock"},"ends-margin":{"description":"Marxe desde cada extremo do Dock ao longo do seu eixo principal"},"icon-size":{"description":"Tamaño das iconas do Dock en píxeles","label":"Tamaño das iconas"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Opacidade das iconas do Dock sen foco","label":"Opacidade das iconas inactivas"},"inactive-icon-scale":{"description":"Escala das iconas do Dock sen foco","label":"Escala das iconas inactivas"},"item-spacing":{"description":"Espazo entre os elementos do Dock","label":"Espazado dos elementos"},"launcher-custom-image":{"description":"Usa unha imaxe no botón do Launcher do Dock en vez dunha icona","label":"Imaxe personalizada do Launcher","placeholder":"Ruta a unha imaxe"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"Tinxe a imaxe personalizada coa cor das iconas","label":"Colorear imaxe personalizada"},"launcher-icon":{"description":"Icona de Tabler mostrada no botón do Launcher do Dock","label":"Icona do Launcher"},"launcher-position":{"description":"Mostra un botón do Launcher ao inicio ou ao final do Dock","label":"Botón do Launcher"},"magnification":{"description":"Amplía as iconas do Dock preto do punteiro, ao estilo macOS","label":"Ampliación"},"magnification-scale":{"description":"Multiplicador máximo da escala das iconas no centro do punteiro (1.0 desactiva a ampliación)","label":"Escala da ampliación"},"main-axis-padding":{"description":"Recheo interior ao longo do eixo principal do Dock, entre as iconas e os extremos curtos da cápsula"},"monitors":{"description":"Escolle que monitores mostran o Dock; déixao baleiro para todos. O filtrado por monitor activo aplícase dentro destes monitores","label":"Monitores"},"pinned-apps":{"description":"IDs das entradas de escritorio das aplicacións fixadas no Dock","label":"Aplicacións fixadas"},"position":{"description":"Bordo da pantalla no que se coloca o Dock"},"reserve-space":{"description":"Aparta as xanelas do bordo do Dock"},"shadow":{"description":"Proxecta a sombra global da superficie desde o Dock"},"show-dots":{"description":"Mostra puntos de xanelas en execución baixo as iconas do Dock","label":"Mostrar puntos"},"show-instance-count":{"description":"Mostra un distintivo co número de instancias abertas","label":"Mostrar número de instancias"},"show-running":{"description":"Mostra aplicacións en execución que non están fixadas","label":"Mostrar en execución"}},"hooks":{"command-placeholder":"comando de shell ou ruta do script","events":{"battery-charging":{"description":"Comando que se executa cando a batería comeza a cargar","label":"Ao cargar a batería"},"battery-discharging":{"description":"Comando que se executa cando a batería comeza a descargarse","label":"Ao descargar a batería"},"battery-percentage-changed":{"description":"Comando que se executa cando cambia a porcentaxe da batería","label":"Ao cambiar a porcentaxe da batería"},"battery-plugged":{"description":"Comando que se executa cando a batería queda completamente cargada ou pendente de carga","label":"Ao conectar á corrente"},"bluetooth-disabled":{"description":"Comando que se executa cando se desactiva Bluetooth","label":"Ao desactivar Bluetooth"},"bluetooth-enabled":{"description":"Comando que se executa cando se activa Bluetooth","label":"Ao activar Bluetooth"},"colors-changed":{"description":"Comando que se executa cando cambia a paleta de cores activa","label":"Ao cambiar as cores"},"logging-out":{"description":"Comando que se executa antes de pechar sesión","label":"Ao pechar sesión"},"power-profile-changed":{"description":"Comando que se executa cando cambia o perfil de enerxía activo de UPower/PPD","label":"Ao cambiar o perfil de enerxía"},"rebooting":{"description":"Comando que se executa antes de reiniciar","label":"Ao reiniciar"},"session-locked":{"description":"Comando que se executa cando se bloquea a sesión","label":"Ao bloquear a sesión"},"session-unlocked":{"description":"Comando que se executa despois de desbloquear a sesión","label":"Ao desbloquear a sesión"},"shutting-down":{"description":"Comando que se executa antes de apagar","label":"Ao apagar"},"started":{"description":"Comando que se executa despois de iniciar Noctalia","label":"Ao iniciar"},"theme-mode-changed":{"description":"Comando que se executa cando o modo do tema resolto cambia entre claro e escuro","label":"Ao cambiar o modo do tema"},"wallpaper-changed":{"description":"Comando que se executa cando cambia o fondo de pantalla; fornece NOCTALIA_WALLPAPER_PATH e NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR","label":"Ao cambiar o fondo de pantalla"},"wifi-disabled":{"description":"Comando que se executa cando se desactiva Wi-Fi","label":"Ao desactivar Wi-Fi"},"wifi-enabled":{"description":"Comando que se executa cando se activa Wi-Fi","label":"Ao activar Wi-Fi"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Accións de inactividade con nome, con preaxustes (bloquear, apagar pantallas, suspender) ou comandos personalizados, tempos de espera, parellas ao retomar e orde","label":"Comportamentos"},"pre-action-fade":{"description":"Segundos de escurecemento a pantalla completa antes do comando de inactividade; usa 0 para desactivar","label":"Escurecemento por inactividade"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Pecha popups, descarta paneis ou cancela a operación actual","label":"Cancelar"},"down":{"description":"Move o foco ou a selección unha fila cara abaixo","label":"Navegar abaixo"},"left":{"description":"Move o foco ou a selección cara á esquerda","label":"Navegar á esquerda"},"right":{"description":"Move o foco ou a selección cara á dereita","label":"Navegar á dereita"},"tab-next":{"description":"Move o foco ao seguinte control","label":"Foco seguinte"},"tab-previous":{"description":"Move o foco ao control anterior","label":"Foco anterior"},"up":{"description":"Move o foco ou a selección unha fila cara arriba","label":"Navegar arriba"},"validate":{"description":"Confirma seleccións, envía campos ou activa o elemento con foco","label":"Confirmar"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"Permite que Enter envíe un contrasinal baleiro. Actívao para chaves de seguridade ou outros stacks PAM sen contrasinal; déixao desactivado para evitar bloqueos accidentais ao premer teclas ao espertar","label":"Enviar contrasinal baleiro"},"blur-intensity":{"description":"Canto se desenfoca o fondo da pantalla de bloqueo","label":"Intensidade do desenfoque"},"blurred-desktop":{"description":"Usa unha captura do escritorio como fondo da pantalla de bloqueo","label":"Captura do escritorio"},"enabled":{"description":"Activa o bloqueo da sesión, a integración con logind e as accións de bloqueo","label":"Pantalla de bloqueo"},"fingerprint":{"description":"Desbloquea cun lector de pegadas mediante fprintd, xunto coa entrada de contrasinal","label":"Desbloqueo por pegada"},"monitors":{"description":"Escolle que monitores mostran a pantalla de bloqueo; déixao baleiro para mostralo en todos","label":"Monitores"},"tint-intensity":{"description":"Tinte da cor de superficie sobre o fondo da pantalla de bloqueo","label":"Intensidade do tinte"},"wallpaper":{"description":"Imaxe personalizada para o fondo da pantalla de bloqueo. Déixao baleiro para usar o fondo de pantalla do escritorio.","label":"Fondo de pantalla","placeholder":"Usar fondo de pantalla do escritorio"},"widgets":{"description":"Mostra widgets configurables na pantalla de bloqueo","label":"Widgets da pantalla de bloqueo"},"widgets-editor":{"button":"Alternar editor","description":"Engade, move e redimensiona widgets na pantalla de bloqueo","label":"Editor de widgets da pantalla de bloqueo"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Mostra só as notificacións externas cos niveis de urxencia seleccionados","label":"Urxencias permitidas"},"blacklist":{"description":"Oculta emisores coincidentes (nome da aplicación, entrada de escritorio ou categoría)","label":"Lista de bloqueo de notificacións"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Segue mostrando as notificacións críticas dos emisores bloqueados"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Desprazar os toasts restantes para pechar os ocos cando se descarta un","label":"Contraer ao descartar"},"daemon":{"description":"Activa o daemon de notificacións integrado","label":"Daemon de notificacións"},"filters":{"description":"Regras por emisor para toasts, historial e sons; gaña o primeiro filtro activado que coincida","label":"Filtros de notificacións"},"layer":{"description":"Usa Overlay para mostrar os toasts de notificación por enriba das aplicacións a pantalla completa.","label":"Capa de Wayland"},"monitors":{"description":"Escolle que monitores mostran os toasts de notificación; déixao baleiro para mostralos en todos","label":"Monitores"},"offset-x":{"description":"Marxe horizontal absoluta desde a pantalla ou o bordo da barra","label":"Marxe horizontal"},"offset-y":{"description":"Marxe vertical absoluta desde a pantalla ou o bordo da barra","label":"Marxe vertical"},"position":{"description":"Posición na pantalla dos toasts de notificación","label":"Posición na pantalla"},"scale":{"description":"Escala os toasts de notificación en relación coa escala da interface da shell","label":"Tamaño"},"show-actions":{"description":"Mostra botóns de acción nos toasts de notificación; se está desactivado, ao premer no toast execútase a súa acción predeterminada","label":"Mostrar botóns de acción"},"show-app-name":{"description":"Mostra o nome da aplicación emisora nos toasts de notificación","label":"Mostrar nome da aplicación"},"toast-opacity":{"description":"Opacidade do fondo dos toasts de notificación","label":"Opacidade do fondo"}},"panels":{"borders":{"description":"Debuxa un contorno nos paneis e nas tarxetas de sección dentro dos paneis","label":"Bordos"},"control-center-sidebar":{"description":"Escolle como mostrar a barra lateral","label":"Barra lateral"},"control-center-sidebar-section":{"description":"Ao abrir unha pestana específica (volume, multimedia etc.)","label":"Barra lateral ao abrir unha pestana"},"control-center-tabs":{"description":"Escolle que pestanas aparecen no Centro de control; as pestanas desmarcadas quedan ocultas","label":"Pestanas do Centro de control"},"control-center-width":{"description":"Largura do panel do Centro de control en píxeles (os modos compacto e sen barra lateral escalan cara abaixo desde isto)","label":"Largura do Centro de control"},"floating-offset":{"description":"Espazo en píxeles entre un panel flotante ou separado e o bordo da barra","label":"Separación flotante"},"home-shortcuts":{"description":"Escolle ata seis botóns de atallo para a pestana de inicio","label":"Atallos de inicio"},"launcher-app-grid":{"description":"Mostra unha cadrícula de iconas de aplicacións con etiquetas debaixo cando os resultados son só aplicacións","label":"Vista en cadrícula de aplicacións"},"launcher-categories":{"description":"Mostra filtros de categoría no Launcher; móstraos con F6 e logo percorre con F6 e Shift+F6","label":"Mostrar categorías"},"launcher-compact":{"description":"Usa iconas máis pequenas e filas de resultados máis compactas","label":"Filas compactas"},"launcher-reset-usage":{"button":"Restablecer","description":"Borra os contadores de lanzamento e o historial de usados recentemente empregado para ordenar o Launcher","label":"Restablecer datos de uso"},"launcher-session-search":{"description":"Inclúe accións de sesión (bloquear, suspender, reiniciar, apagar, pechar sesión) nas buscas xerais do Launcher, non só tras o prefixo /session","label":"Activar busca de sesión"},"launcher-show-icons":{"description":"Mostra iconas de aplicacións nos resultados do Launcher","label":"Mostrar iconas de aplicacións"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"Dá prioridade ás aplicacións usadas con frecuencia e mostra un filtro de categoría Usadas recentemente","label":"Ordenar por uso"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Coloca o panel do portapapeis preto do clic na barra en vez de centralo ao longo da barra","label":"Abrir preto do clic"},"open-near-click-control-center":{"description":"Coloca o panel do Centro de control preto do clic na barra en vez de centralo ao longo da barra","label":"Abrir preto do clic"},"open-near-click-launcher":{"description":"Coloca o panel do Launcher preto do clic na barra en vez de centralo ao longo da barra","label":"Abrir preto do clic"},"open-near-click-session":{"description":"Coloca o panel do menú de sesión preto do clic na barra en vez de centralo ao longo da barra","label":"Abrir preto do clic"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Coloca o panel do selector de fondo de pantalla preto do clic na barra en vez de centralo ao longo da barra","label":"Abrir preto do clic"},"placement-clipboard":{"description":"Escolle se o portapapeis se anexa á barra ou flota nunha posición da pantalla escollida","label":"Colocación"},"placement-control-center":{"description":"Escolle se o Centro de control se anexa á barra ou flota nunha posición da pantalla escollida","label":"Colocación"},"placement-launcher":{"description":"Escolle se o Launcher se anexa á barra ou flota nunha posición da pantalla escollida","label":"Colocación"},"placement-polkit":{"description":"Escolle se a solicitude de polkit se anexa á barra ou flota nunha posición da pantalla escollida","label":"Colocación"},"placement-session":{"description":"Escolle se o menú de sesión se anexa á barra ou flota nunha posición da pantalla escollida","label":"Colocación"},"placement-wallpaper":{"description":"Escolle se o selector de fondo de pantalla se anexa á barra ou flota nunha posición da pantalla escollida","label":"Colocación"},"position-clipboard":{"description":"Onde flota o portapapeis na pantalla; Seguir a barra manteno preto da barra","label":"Posición"},"position-control-center":{"description":"Onde flota o Centro de control na pantalla; Seguir a barra manteno preto da barra","label":"Posición"},"position-launcher":{"description":"Onde flota o Launcher na pantalla; Seguir a barra manteno preto da barra","label":"Posición"},"position-polkit":{"description":"Onde flota a solicitude de polkit na pantalla; Seguir a barra mantena preto da barra","label":"Posición"},"position-session":{"description":"Onde flota o menú de sesión na pantalla; Seguir a barra manteno preto da barra","label":"Posición"},"position-wallpaper":{"description":"Onde flota o selector de fondo de pantalla na pantalla; Seguir a barra manteno preto da barra","label":"Posición"},"shadow":{"description":"Proxecta a sombra global da superficie desde as superficies dos paneis"},"transparency-mode":{"description":"Estilo de vidro do panel, incluída a opacidade dos paneis flotantes e a translucidez das tarxetas","label":"Transparencia"}},"power":{"session-actions":{"description":"Entradas do menú de enerxía, orde, comandos personalizados e iconas","label":"Entradas"},"session-grid":{"description":"Mostra as accións do panel de sesión nunha disposición en grade","label":"Disposición en grade"},"session-grid-columns":{"description":"Número de columnas para a disposición en grade","label":"Columnas"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Permite volume por enriba do 100%","label":"Sobreamplificación de audio"},"calendar":{"description":"Mostra eventos das túas contas de calendario en liña","label":"Calendario"},"calendar-add":{"button":"Engadir conta","description":"Engade contas de iCloud, CalDAV ou Google","label":"Contas de calendario"},"calendar-edit":{"button":"Editar","description":"Actualiza esta conta de calendario"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Cada canto sincronizar os eventos do calendario (minutos)","label":"Intervalo de actualización"},"custom-schedule":{"description":"Usar horas manuais de amencer/solpor en vez de calculalas a partir das coordenadas","label":"Programación personalizada"},"day-temperature":{"description":"Temperatura de cor durante o día (Kelvin)","label":"Temperatura diúrna"},"ddcutil":{"description":"Controla o brillo de monitores externos mediante DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Instala ddcutil para activar o control de brillo por DDC/CI"},"force-night-light":{"description":"Aplica sempre a luz nocturna independentemente da hora","label":"Forzar luz nocturna"},"latitude":{"description":"Latitude manual para o horario de orto/ocaso, usada cando a localización automática e o enderezo están desactivados","label":"Latitude"},"location-address":{"description":"Cidade ou enderezo para localizar, usado cando a localización automática está desactivada","label":"Enderezo","placeholder":"Cidade, país"},"location-auto-locate":{"description":"Detecta automaticamente a túa localización desde o teu enderezo IP mediante noctalia.dev","label":"Localización automática (IP)"},"longitude":{"description":"Lonxitude manual para o horario de orto/ocaso, usada cando a localización automática e o enderezo están desactivados","label":"Lonxitude"},"minimum-brightness":{"description":"Evita que a pantalla quede completamente escura","label":"Brillo mínimo"},"mpris-blacklist":{"description":"Reprodutores que se ignoran nos controis multimedia e en Reproducindo agora","label":"Lista de bloqueo de reprodutores MPRIS"},"night-light":{"description":"Fai máis cálidas as cores da pantalla pola noite","label":"Luz nocturna","requires-gamma-control":"O compositor non admite control de gamma"},"night-temperature":{"description":"Temperatura de cor pola noite (Kelvin)","label":"Temperatura nocturna"},"notification-sound":{"description":"Ficheiro de son usado como resposta das notificacións","label":"Son das notificacións","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"shell-sounds":{"description":"Reproduce efectos de son para eventos da shell","label":"Sons da shell"},"sound-volume":{"description":"Volume dos efectos de son da shell","label":"Volume do son"},"sunrise":{"description":"Hora manual do orto en HH:MM, usada cando non hai ningunha localización configurada","label":"Orto"},"sunset":{"description":"Hora manual do ocaso en HH:MM, usada cando non hai ningunha localización configurada","label":"Ocaso"},"sync-monitor-brightness":{"description":"Sincroniza o brillo de todos os monitores","label":"Sincronizar brillo dos monitores"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Segundos entre mostras de uso da CPU, temperatura da CPU e carga media (0 desactiva)","label":"Intervalo de consulta da CPU"},"description":"Toma mostras de estatísticas de CPU, memoria, rede, carga, temperatura e disco","disk-poll":{"description":"Segundos entre mostras de uso do disco e uso de swap (0 desactiva)","label":"Intervalo de consulta do disco"},"gpu-poll":{"description":"Segundos entre mostras de temperatura da GPU e VRAM. 0 desactívao (predeterminado), o que evita espertar unha GPU dedicada; 5 é un bo intervalo se o activas","label":"Intervalo de consulta da GPU"},"label":"Monitor do sistema","memory-poll":{"description":"Segundos entre mostras de uso da RAM (0 desactiva)","label":"Intervalo de consulta da memoria"},"network-poll":{"description":"Segundos entre mostras de rendemento da rede (0 desactiva)","label":"Intervalo de consulta da rede"},"stats":{"cpu-temp":"Temperatura da CPU","cpu-usage":"Uso de CPU","disk-usage":"Uso do disco","gpu-temp":"Temperatura da GPU","gpu-usage":"Uso de GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","network-rx":"Descarga","network-tx":"Subida","ram-usage":"Uso de RAM","swap-usage":"Uso de swap"},"threshold":{"description":"Limiar de actividade (esquerda) e limiar crítico (dereita)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Ficheiro de son usado como resposta ao cambiar o volume","label":"Son ao cambiar o volume","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"weather":{"description":"Activa o servizo meteorolóxico mediante open-meteo.com","label":"Tempo"},"weather-effects":{"description":"Mostra efectos meteorolóxicos visuais","label":"Efectos meteorolóxicos"},"weather-refresh-interval":{"description":"Cada canto actualizar os datos meteorolóxicos (minutos)","label":"Intervalo de actualización"},"weather-unit":{"description":"Sistema de unidades para mostrar o tempo","label":"Unidades"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Ocultación automática"},"background-opacity":{"label":"Opacidade do fondo"},"contact-shadow":{"label":"Sombra de contacto"},"corner-bottom-left":{"label":"Radio inferior esquerdo"},"corner-bottom-right":{"label":"Radio inferior dereito"},"corner-radius":{"label":"Radio dos cantos"},"corner-top-left":{"label":"Radio superior esquerdo"},"corner-top-right":{"label":"Radio superior dereito"},"cross-axis-padding":{"label":"Recheo do eixo transversal"},"edge-margin":{"label":"Marxe do bordo"},"enabled":{"label":"Activado"},"ends-margin":{"label":"Marxe dos extremos"},"main-axis-padding":{"label":"Recheo do eixo principal"},"opposite-edge-margin":{"label":"Marxe do bordo oposto"},"position":{"label":"Posición"},"reserve-space":{"label":"Reservar espazo"},"shadow":{"label":"Sombra"},"shadow-alpha":{"label":"Opacidade da sombra"},"shadow-direction":{"label":"Dirección da sombra"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Ruta a unha imaxe de avatar personalizada. As imaxes grandes recórtanse e redimensiónanse automaticamente.","label":"Ruta do avatar","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Pega automaticamente as seleccións do portapapeis","label":"Pegado automático do portapapeis"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Pregunta antes de borrar o historial do portapapeis ou eliminar unha entrada sen fixar desde o panel; se está desactivado, esas accións aplícanse inmediatamente (as entradas fixadas seguen pedindo confirmación antes de eliminar)","label":"Confirmar borrado do historial"},"clipboard-enabled":{"description":"Activa o historial do portapapeis, o panel do portapapeis e a integración de copiar/pegar","label":"Portapapeis"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Número máximo de entradas sen fixar gardadas no historial do portapapeis","label":"Tamaño do historial"},"clipboard-image-action":{"description":"Comando para executar desde entradas de imaxe do portapapeis; usa {path} para a ruta do ficheiro, {stdin} para marcar a posición de stdin ou omite {path} para canalizar automaticamente","label":"Comando de acción para imaxes","placeholder":"gimp {path} ou satty -f -"},"date-format":{"description":"Formato de data predeterminado para a interface da shell sen axuste propio","label":"Formato de data"},"external-ip":{"description":"Resolver o IP WAN público da conexión (mediante api.noctalia.dev) e mostralo na pestana de rede do Centro de control","label":"Mostrar IP WAN"},"greeter-sync-auto":{"description":"Sincroniza automaticamente o Greeter cando cambien o fondo de pantalla, as cores ou o modo do tema","label":"Sincronización automática do Greeter"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"Substitúe pkexec/run0 para sincronizar agora o Greeter. A ruta do asistente de aplicación e o directorio temporal engádense automaticamente. Exemplo: ghostty -e pkexec","label":"Comando privilexiado de sincronización do Greeter"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Lanza aplicacións en servizos systemd separados para que non compartan o cgroup de Noctalia","label":"Lanzar aplicacións como servizos systemd"},"launch-apps-custom-command":{"description":"Comando personalizado usado polo Launcher de aplicacións; substitúe $CMD polo comando orixinal.","label":"Comando personalizado do Launcher","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Abre o Launcher ao escribir na vista xeral de Niri; usa unha pequena superficie con foco de teclado mentres a vista xeral está aberta","label":"Escribir para lanzar"},"offline-mode":{"description":"Bloquea todas as solicitudes de rede saíntes","label":"Modo sen conexión"},"osd-background-opacity":{"description":"Opacidade do fondo dos popups OSD","label":"Opacidade do fondo"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Mostra un popup OSD cando se alterna Bluetooth","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Mostra un popup OSD cando cambia o brillo da pantalla","label":"Brillo"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Mostra un popup OSD cando cambia o estado de Caffeine (inhibidor de inactividade)","label":"Caffeine"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Mostra un popup OSD cando se alterna Non molestar","label":"Non molestar"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Mostra un popup OSD cando cambia a distribución do teclado de entrada","label":"Distribución do teclado"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Mostra popups OSD para cambios de bloqueo de maiúsculas, bloqueo numérico e bloqueo de desprazamento","label":"Teclas de bloqueo"},"osd-kinds-media":{"description":"Mostra un popup OSD cando comeza a reproducirse unha nova pista","label":"Reproducindo agora"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"Mostra un popup OSD cando se alterna a luz nocturna","label":"Luz nocturna"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Mostra un popup OSD cando cambia o perfil de enerxía","label":"Perfil de enerxía"},"osd-kinds-privacy":{"description":"Mostra un popup OSD cando comeza ou remata a captura de micrófono, cámara ou compartición de pantalla","label":"Privacidade"},"osd-kinds-volume":{"description":"Mostra popups OSD cando cambia o volume; usa os axustes avanzados para controlar saída e entrada por separado","label":"Volume"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Mostra un popup OSD cando cambia o volume de entrada (micrófono)","label":"Volume de entrada"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Mostra un popup OSD cando cambia o volume de saída (altofalante)","label":"Volume de saída"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Mostra un popup OSD cando se alterna Wi-Fi","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Escolle que monitores mostran popups OSD; déixao baleiro para mostralos en todos","label":"Monitores"},"osd-offset-x":{"description":"Marxe horizontal absoluta desde o bordo da pantalla","label":"Marxe horizontal"},"osd-offset-y":{"description":"Marxe vertical absoluta desde o bordo da pantalla","label":"Marxe vertical"},"osd-orientation":{"description":"Dirección da disposición dos popups OSD","label":"Orientación"},"osd-position":{"description":"Posición na pantalla dos popups OSD","label":"Posición na pantalla"},"osd-position-vertical":{"description":"Posición na pantalla cando a orientación do control deslizante é vertical","label":"Posición vertical"},"osd-scale":{"description":"Escala os popups OSD en relación coa escala da interface da shell (1.0 mantén o tamaño predeterminado)","label":"Escala"},"password-style":{"description":"Estilo visual para ocultar a entrada do contrasinal","label":"Estilo do contrasinal"},"polkit-agent":{"description":"Activa o axente de autenticación integrado","label":"Axente de Polkit"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"Regex para aplicacións de cámara que se deben ignorar nos indicadores de privacidade e OSDs","label":"Regex do filtro de cámara"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"Regex para aplicacións de micrófono que se deben ignorar nos indicadores de privacidade e OSDs","label":"Regex do filtro de micrófono"},"privacy-screen-filter-regex":{"description":"Regex para aplicacións de compartición de pantalla que se deben ignorar nos indicadores de privacidade e OSDs","label":"Regex do filtro de compartición de pantalla"},"screen-time-enabled":{"description":"Rexistra o uso por aplicación e móstrao no Centro de control","label":"Tempo de pantalla"},"screen-time-reset":{"button":"Restablecer","description":"Borra o historial gardado de uso en primeiro plano por aplicación","label":"Restablecer datos de tempo de pantalla"},"screenshot-confirm-region":{"description":"Despois de debuxar unha rexión, mantén o overlay aberto ata que confirmes con Enter ou Espazo","label":"Confirmar rexión"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Coloca o PNG capturado na selección do portapapeis","label":"Copiar ao portapapeis"},"screenshot-directory":{"description":"Cartafol para os ficheiros PNG gardados; déixao baleiro para usar ~/Pictures","label":"Directorio de saída","placeholder":"~/Pictures"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"Patrón strftime sen extensión (.png engádese); usa %s para unix epoch","label":"Patrón do nome de ficheiro"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Captura o escritorio antes de seleccionar a rexión para que o contido en movemento quede quieto","label":"Conxelar pantalla"},"screenshot-pipe-command":{"description":"Comando executado como /bin/sh -lc co PNG en stdin; para anotadores ou ferramentas de subida (por exemplo: swappy -f - ou satty -f -)","label":"Comando de canalización","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Envía o PNG capturado a un comando de shell en stdin","label":"Canalizar a comando"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Garda as capturas de pantalla como ficheiros PNG no directorio de saída","label":"Gardar en ficheiro"},"show-location":{"description":"Mostra o nome da localización nos widgets do tempo","label":"Mostrar localización"},"sync-greeter":{"button":"Sincronizar agora","description":"Copia o fondo de pantalla e as cores actuais ao Noctalia Greeter (require aprobación do administrador)","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"Envía un pequeno ping anónimo ao iniciar con versión, SO, compositor, resolucións dos monitores, RAM e escala da interface","label":"Ping anónimo ao iniciar"},"time-format":{"description":"Formato de hora predeterminado para a interface da shell sen axuste propio","label":"Formato de hora"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Substitúe o limiar de aviso de batería para este dispositivo. Pon 0 para desactivar os avisos deste dispositivo.","label":"Limiar de aviso de {device}"},"battery-warning-threshold":{"description":"Porcentaxe da batería do sistema na que, ou por baixo da cal, a shell envía unha notificación de batería baixa e os widgets de batería usan a súa cor de aviso. Pon 0 para desactivar.","label":"Limiar de aviso da batería"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Activa ou desactiva os modelos de aplicación incluídos para renderizalos en cada cambio de tema","empty":"Non hai modelos integrados dispoñibles.","label":"Modelos integrados"},"community-ids":{"description":"Activa ou desactiva os modelos da comunidade gardados na caché para renderizalos en cada cambio de tema","empty":"Aínda non hai modelos da comunidade dispoñibles. Activa os modelos da comunidade e actualiza primeiro o catálogo.","label":"Modelos da comunidade"},"dynamic-output":"A ruta de saída resólvese cando se aplica o modelo","enable-builtins":{"description":"Usa o catálogo incluído de modelos de tema para aplicacións","label":"Activar modelos integrados"},"enable-community-templates":{"description":"Descarga e aplica modelos do catálogo da comunidade","label":"Activar modelos da comunidade"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Cambia os fondos de pantalla automaticamente cun temporizador","label":"Rotación automática"},"automation-interval":{"description":"Segundos entre cambios de fondo de pantalla","label":"Intervalo de rotación"},"automation-order":{"description":"Escolle fondos de pantalla aleatoriamente ou alfabeticamente","label":"Orde"},"automation-recursive":{"description":"Busca fondos de pantalla en cartafoles aniñados","label":"Incluír subcartafoles"},"directory":{"description":"Cartafol que contén fondos de pantalla","label":"Directorio de fondos de pantalla"},"directory-dark":{"description":"Cartafol de fondos de pantalla usado no modo de tema escuro","label":"Directorio do modo escuro","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"Cartafol de fondos de pantalla usado no modo de tema claro","label":"Directorio do modo claro","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"Suavizado dos bordos de transición entre fondos de pantalla","label":"Suavidade dos bordos"},"enabled":{"description":"Activa o servizo de fondo de pantalla"},"fill-color":{"description":"Cor sólida mostrada detrás da imaxe nas áreas sen cubrir","label":"Cor de recheo"},"fill-mode":{"description":"Como se axustan os fondos de pantalla á pantalla","label":"Modo de recheo"},"monitor-directory":{"label":"Directorio de fondos de pantalla"},"monitor-directory-dark":{"label":"Directorio do modo escuro","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"Directorio do modo claro","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"Abrir panel","description":"Abre o panel do selector de fondo de pantalla","label":"Panel de fondo de pantalla"},"per-monitor-directories":{"description":"Usa cartafoles de fondos de pantalla separados para cada monitor","label":"Directorios por monitor"},"transition-duration":{"description":"Duración da animación de cambio de fondo de pantalla en milisegundos","label":"Duración da transición"},"transition-on-startup":{"description":"Reproduce unha transición cando a shell mostra por primeira vez un fondo de pantalla","label":"Animar ao iniciar"},"transitions":{"description":"Efectos dispoñibles ao cambiar de fondo de pantalla (escóllese un ao azar en cada cambio)","label":"Efectos de transición"}}},"session-actions":{"add":"Engadir acción","clear-glyph":"Limpar","command-label":"Comando de shell","command-placeholder":"Comando bash opcional; déixao baleiro para o comportamento integrado","command-required-placeholder":"Comando de shell para executar","countdown-seconds-description":"Agarda estes segundos antes de executar. Activa de novo para confirmar inmediatamente. 0 executa ao instante.","countdown-seconds-label":"Conta atrás (segundos)","glyph-label":"Glifo","glyph-picker-title":"Glifo da acción","kind-section-label":"Comportamento","label-field":"Etiqueta","label-placeholder":"Texto opcional do botón","shortcut-label":"Atallo","variant":{"default":"Predeterminado","destructive":"Destrutivo","ghost":"Fantasma","outline":"Contorno","primary":"Primario","secondary":"Secundario"},"variant-label":"Estilo do botón"},"widgets":{"instances":{"cpu":"CPU","date":"Data","input-volume":"Volume de entrada","network-rx":"Rede RX","network-tx":"Rede TX","output-volume":"Volume de saída","ram":"RAM","temp":"Temperatura"},"options":{"always":"Sempre","auto":"Automático","cpu-temp":"Temperatura da CPU","cpu-usage":"Uso de CPU","full":"Completo","gauge":"Medidor","glyph":"Glifo","gpu-temp":"Temperatura da GPU","gpu-usage":"Uso de GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","graph":"Gráfico","graphic":"Gráfico","icon-and-text":"Icona e texto","icon-only":"Só icona","id":"ID","input":"Entrada","instance":"Por colocación","kilobytes":"kB/s","megabytes":"MB/s","name":"Nome","net-rx":"Rede RX","net-tx":"Rede TX","none":"Ningún","on-hover":"Ao pasar por riba","output":"Saída","ram-percent":"Porcentaxe de RAM","ram-used":"RAM usada","shared":"Compartido","short":"Curto","swap-percent":"Porcentaxe de swap","text":"Texto","text-only":"Só texto","workspace-label-centered":"Centrado","workspace-label-corner":"Canto","workspace-label-inside":"Dentro da pílula"},"settings":{"active-color":{"description":"Cor usada para os indicadores de privacidade activos; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Cor activa"},"active-opacity":{"description":"Opacidade da icona da xanela activa (con foco).","label":"Opacidade da icona activa"},"active-pill-size":{"description":"Lonxitude mínima da pílula do espazo de traballo activo ao longo da barra, como múltiplo do grosor da pílula","label":"Tamaño da pílula activa","workspaces-description":"Lonxitude mínima da pílula do espazo de traballo activo ao longo da barra, como múltiplo do grosor da pílula; as etiquetas poden expandirse máis alá disto"},"album-art-only":{"description":"Mostra só a portada circular do álbum sen o título da pista","label":"Só portada do álbum"},"anchor":{"description":"Fixa este widget como áncora de aliñación central","label":"Áncora"},"art-size":{"description":"Tamaño da portada multimedia en píxeles","label":"Tamaño da portada"},"bands":{"description":"Número de bandas do visualizador","label":"Bandas"},"cam-filter-regex":{"description":"Expresión regular para nomes de procesos de cámara que se deben ignorar","label":"Regex do filtro de cámara"},"capsule":{"description":"Debuxa unha cápsula detrás deste widget","label":"Cápsula"},"capsule-border":{"description":"Rol de cor do contorno da cápsula; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Bordo da cápsula"},"capsule-fill":{"description":"Rol de cor do fondo da cápsula; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Fondo da cápsula"},"capsule-foreground":{"description":"Rol de cor do contido dentro da cápsula; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Primeiro plano da cápsula"},"capsule-opacity":{"description":"Opacidade do fondo da cápsula","label":"Opacidade da cápsula"},"capsule-padding":{"description":"Recheo interior dentro da cápsula","label":"Recheo da cápsula"},"capsule-radius":{"description":"Radio dos cantos da cápsula deste widget; déixao en branco para forma de pílula automática ou pon 0 para cantos cadrados","label":"Radio da cápsula","taskbar-description":"Radio dos cantos da cápsula do widget, dos indicadores de disco dos espazos de traballo e das cápsulas de grupo de espazos; déixao en branco para forma de pílula automática ou pon 0 para cantos cadrados","workspaces-description":"Radio dos cantos da cápsula deste widget e das pílulas dos espazos de traballo; déixao en branco para forma de pílula automática ou pon 0 para cantos cadrados"},"centered":{"description":"Centra as barras do visualizador en vez de aliñalas ao bordo","label":"Centrado"},"color":{"description":"Rol de cor da icona e da etiqueta deste widget; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Cor"},"color-1":{"description":"Primeira cor do gradiente no visualizador","label":"Cor un"},"color-2":{"description":"Segunda cor do gradiente no visualizador","label":"Cor dous"},"custom-image":{"description":"Ruta a unha imaxe personalizada. Déixao baleiro para usar o glifo da icona.","dialog-title":"Seleccionar imaxe personalizada","label":"Imaxe personalizada"},"custom-image-colorize":{"description":"Tinxe a imaxe personalizada co axuste Cor da icona do widget","label":"Colorear imaxe personalizada"},"detached-panel":{"description":"Abre o caixón como panel flotante co seu propio fondo en vez de fusionalo coa barra","label":"Panel separado"},"device":{"description":"Dispositivo que se vai monitorizar ou controlar","label":"Dispositivo"},"display":{"active-window-description":"Icona, título ou ambos nas barras horizontais. As barras verticais quedan só con icona.","description":"Modo de visualización deste widget","label":"Visualización"},"display-mode":{"description":"Renderiza a batería como forma gráfica ou como glifo de Tabler","label":"Modo de visualización"},"drawer":{"description":"Mostra un botón do Tray na barra e abre os elementos nun panel","label":"Usar panel de caixón"},"drawer-columns":{"description":"Número de iconas do Tray por fila no panel de caixón","label":"Columnas do caixón"},"drawer-item-size":{"description":"Tamaño das iconas do Tray dentro do panel de caixón en píxeles","label":"Tamaño das iconas do caixón"},"empty-color":{"description":"Rol de cor usado para os espazos de traballo baleiros; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Cor baleira"},"focused-color":{"description":"Rol de cor usado para o espazo de traballo con foco; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Cor con foco"},"focused-output-only":{"description":"Resalta só o espazo de traballo activo no monitor con foco","label":"Resaltar só o monitor con foco","taskbar-description":"Usa a cor con foco só para o espazo de traballo activo no monitor que ten foco de teclado ou punteiro; os outros monitores usan a cor ocupada","workspaces-description":"Resalta só o espazo de traballo activo no monitor que ten foco de teclado ou punteiro; os outros monitores mostran o seu espazo de traballo activo como ocupado"},"font-family":{"description":"Tipo de letra deste widget; déixao baleiro para herdar a fonte da barra","label":"Familia tipográfica"},"font-weight":{"description":"Predeterminado herda o peso da fonte da barra","label":"Peso da fonte"},"format":{"description":"Cadea de formato da hora","label":"Formato"},"glyph":{"description":"Nome do glifo da icona","label":"Glifo","sysmon-description":"Glifo de icona personalizado. Déixao baleiro para usar a icona do dato seleccionado.","volume-description":"Glifo de icona personalizado. Déixao baleiro para usar as iconas dinámicas integradas."},"group-by-workspace":{"description":"Agrupa as iconas da barra de tarefas en cápsulas de espazo de traballo cando haxa datos do compositor dispoñibles","label":"Agrupar por espazo de traballo"},"group-single-icon-per-app":{"description":"Ao agrupar por espazo de traballo, reduce varias xanelas da mesma aplicación a unha soa icona cun distintivo de reconto.","label":"Unha icona por aplicación"},"height":{"description":"Altura do widget en píxeles","label":"Altura"},"hidden":{"description":"IDs dos elementos do Tray que se deben ocultar","label":"Elementos ocultos"},"hide-album-art":{"description":"Oculta a portada do álbum","label":"Ocultar portada do álbum"},"hide-artist":{"description":"Oculta o nome do artista e mostra só o título da pista","label":"Ocultar artista"},"hide-empty-workspaces":{"description":"Ao agrupar por espazo de traballo, omite na lista da barra de tarefas as cápsulas que non teñan xanelas en execución.","label":"Ocultar espazos baleiros"},"hide-inactive":{"description":"Oculta as iconas de privacidade inactivas e oculta o widget cando non haxa nada activo","label":"Ocultar inactivos"},"hide-when-empty":{"description":"Oculta as pílulas de espazos de traballo cando non haxa xanelas abertas","label":"Ocultar cando estea baleiro","workspaces-description":"Oculta as pílulas de espazos de traballo que non teñan xanelas abertas"},"hide-when-full":{"description":"Oculta o widget da batería cando estea completamente cargada","label":"Ocultar cando estea chea"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Oculta o widget de Bluetooth cando non haxa ningún dispositivo conectado","label":"Ocultar sen dispositivo conectado"},"hide-when-no-media":{"description":"Oculta o widget multimedia cando non haxa ningún reprodutor MPRIS activo","label":"Ocultar sen multimedia"},"hide-when-no-unread":{"description":"Oculta o widget de notificacións cando non haxa notificacións sen ler","label":"Ocultar sen novas"},"hide-when-off":{"description":"Oculta o indicador da tecla de bloqueo cando estea inactivo","label":"Ocultar cando estea desactivado"},"hide-when-plugged":{"description":"Oculta o widget da batería mentres estea conectada á corrente","label":"Ocultar conectada á corrente"},"hide-when-single-layout":{"description":"Oculta o widget de distribución do teclado se non hai máis dunha distribución configurada","label":"Ocultar cunha soa distribución"},"highlight-color":{"description":"Cor alcanzada no limiar crítico ou por enriba del","label":"Cor de resaltado"},"hot-reload":{"description":"Recarga o widget con script cando cambia a súa orixe","label":"Hot reload"},"icon-color":{"description":"Substitúe a cor do widget só para as iconas; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Cor da icona"},"icon-size":{"description":"Tamaño da icona en píxeles","label":"Tamaño da icona"},"icon-spacing":{"description":"Espazado entre iconas de indicadores de privacidade en píxeles","label":"Espazado das iconas"},"inactive-color":{"description":"Cor usada para os indicadores de privacidade inactivos; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Cor inactiva"},"inactive-opacity":{"description":"Opacidade das iconas das xanelas inactivas (sen foco).","label":"Opacidade da icona inactiva"},"inactive-pill-size":{"description":"Lonxitude mínima da pílula do espazo de traballo inactivo ao longo da barra, como múltiplo do grosor da pílula","label":"Tamaño da pílula inactiva","workspaces-description":"Lonxitude mínima da pílula do espazo de traballo inactivo ao longo da barra, como múltiplo do grosor da pílula; as etiquetas poden expandirse máis alá disto"},"interactive":{"description":"Permitir pasar o punteiro por riba, clics, desprazamentos e tooltips neste widget","label":"Interactivo"},"interface":{"description":"Interface de rede que se vai monitorizar; déixao baleiro para usar o total de todas as interfaces","label":"Interface"},"label":{"description":"Texto estático opcional mostrado neste botón","label":"Etiqueta"},"label-min-width":{"description":"Largura mínima da etiqueta en píxeles para evitar redimensionamentos","label":"Largura mínima da etiqueta"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Oculta as etiquetas dos espazos de traballo baleiros e inactivos","label":"Etiquetas só cando estean ocupados","workspaces-description":"Mostra etiquetas de ID ou nome nos espazos de traballo con xanelas abertas e no espazo activo aínda que estea baleiro; as demais etiquetas baleiras quedan sen texto"},"length":{"description":"Lonxitude do separador en píxeles","label":"Lonxitude"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Amplía os ocos entre iconas inline do Tray para igualar o espazado visual dos widgets veciños da barra (inclúe o recheo da cápsula)","label":"Igualar espazado dos widgets adxacentes"},"max-label-chars":{"description":"Número máximo de caracteres que se mostran nos nomes dos espazos de traballo","label":"Máximo de caracteres da etiqueta","workspaces-description":"Máximo de caracteres das etiquetas de nomes dos espazos de traballo"},"max-length":{"description":"Lonxitude máxima do widget en píxeles","label":"Lonxitude máxima"},"mic-filter-regex":{"description":"Expresión regular para nomes de aplicacións de micrófono que se deben ignorar","label":"Regex do filtro de micrófono"},"min-length":{"description":"Lonxitude mínima do widget en píxeles","label":"Lonxitude mínima"},"minimal":{"description":"Mostra só etiquetas de ID ou nome dos espazos de traballo, sen pílulas animadas","label":"Estilo mínimo","taskbar-description":"Etiquetas de espazo de traballo só con texto, sen fondos de disco de cor"},"mirrored":{"description":"Espella o visualizador arredor do seu centro","label":"Espellado"},"mute-color":{"description":"Rol de cor usado para a icona e a etiqueta cando está silenciado; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Cor en silencio"},"mute-glyph":{"description":"Glifo de icona usado cando está silenciado ou ao 0% de volume. Déixao baleiro para usar a icona de silencio integrada.","label":"Glifo de silencio"},"network-speed-compact":{"description":"Usa sufixos de unidade curtos como 1.2M en vez de 1.2 MB/s","label":"Velocidade de rede compacta"},"network-speed-unit":{"description":"Unidade usada para as velocidades de recepción e transmisión da rede; Auto alterna entre B/s, kB/s, MB/s e GB/s","label":"Unidade da velocidade de rede"},"occupied-color":{"description":"Rol de cor usado para os espazos de traballo ocupados; tamén se admiten cores hexadecimais fixas","label":"Cor ocupada"},"only-active-workspace":{"description":"Oculta as xanelas dos espazos de traballo inactivos.","label":"Só espazo de traballo activo"},"path":{"description":"Ruta usada polas estatísticas de disco","label":"Ruta"},"pill-scale":{"description":"Axusta a escala das pílulas dos espazos de traballo","label":"Escala da pílula","workspaces-description":"Axusta a escala das pílulas dos espazos de traballo"},"pinned":{"description":"IDs dos elementos do Tray que permanecen visibles na barra cando o modo caixón está activado","label":"Elementos fixados"},"scale":{"description":"Escala este widget en relación coa escala do contido da barra","label":"Escala"},"scope":{"description":"Executa un runtime de script por cada colocación activa do widget ou comparte un runtime entre barras co mesmo ID de widget","label":"Ámbito do runtime"},"script":{"description":"Ruta ao script lua","label":"Script"},"show-active-indicator":{"description":"Mostra un pequeno punto baixo a icona da xanela activa na barra de tarefas.","label":"Indicador de xanela activa"},"show-all-outputs":{"description":"Inclúe xanelas de todas as pantallas neste widget.","label":"Mostrar todos os monitores"},"show-caps-lock":{"description":"Mostra o estado do bloqueo de maiúsculas","label":"Mostrar bloqueo de maiúsculas"},"show-condition":{"description":"Mostra o texto do estado meteorolóxico","label":"Mostrar estado"},"show-empty-label":{"description":"Mostra texto de marcador cando non hai ningunha xanela con foco en vez de ocultar o widget","label":"Mostrar etiqueta baleira"},"show-label":{"description":"Mostra texto xunto á icona","label":"Mostrar etiqueta"},"show-num-lock":{"description":"Mostra o estado do bloqueo numérico","label":"Mostrar bloqueo numérico"},"show-scroll-lock":{"description":"Mostra o estado do bloqueo de desprazamento","label":"Mostrar bloqueo de desprazamento"},"show-temperature":{"description":"Mostra o texto da temperatura actual","label":"Mostrar temperatura"},"show-when-idle":{"description":"Mantén o visualizador visible mesmo cando non se está reproducindo multimedia","label":"Mostrar cando estea inactivo"},"show-window-title":{"description":"Mostra o título da xanela xunto á súa icona (só en barras horizontais)","label":"Mostrar título da xanela"},"show-workspace-label":{"description":"Mostra a pequena etiqueta do espazo de traballo nas cápsulas agrupadas da barra de tarefas. Desactívao para grupos só con iconas.","label":"Etiqueta da cápsula do espazo"},"stat":{"description":"Estatística do sistema que se vai mostrar","label":"Dato"},"taskbar-max-width":{"description":"Largura total dispoñible en píxeles; os títulos das xanelas redúcense para caber e ocúltanse cando non hai espazo suficiente","label":"Largura máxima da barra de tarefas"},"timezone":{"description":"Identificador de fuso horario (p. ex. Europe/Berlin) que se usará neste reloxo; déixao baleiro para usar a hora local do sistema","label":"Fuso horario"},"title-scroll":{"description":"Cando debe desprazarse o título do widget","label":"Desprazamento do título"},"tooltip":{"description":"Tooltip mostrado ao pasar por riba deste botón","label":"Tooltip"},"tooltip-format":{"description":"Formato opcional para o tooltip","label":"Formato do tooltip"},"type":{"description":"Tipo de widget integrado para este widget con nome","label":"Tipo"},"vertical-format":{"description":"Formato opcional usado nas barras verticais","label":"Formato vertical"},"warning-color":{"description":"Cor aplicada cando a carga está no limiar de aviso de batería do sistema ou por baixo del","label":"Cor de aviso"},"width":{"description":"Largura do widget en píxeles","label":"Largura"},"window-title-max-width":{"description":"Largura máxima en píxeles dos títulos das xanelas","label":"Largura máxima do título da xanela"},"workspace-group-capsule":{"description":"Debuxa o fondo e o bordo arredor de cada espazo de traballo agrupado. Desactívao para manter só a agrupación de iconas e as etiquetas de disco dos espazos.","label":"Cápsula de grupo de espazos"},"workspace-label-placement":{"description":"No canto, centrada no bordo ou dentro da pílula.","label":"Colocación da etiqueta do espazo"}},"types":{"active-window":"Xanela activa","audio-visualizer":"Visualizador de audio","battery":"Batería","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Brillo","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Portapapeis","clock":"Reloxo","control-center":"Centro de control","custom-button":"Botón personalizado","keyboard-layout":"Distribución do teclado","launcher":"Launcher","lock-keys":"Teclas de bloqueo","media":"Multimedia","network":"Rede","nightlight":"Luz nocturna","notifications":"Notificacións","power-profile":"Perfil de enerxía","privacy":"Indicador de privacidade","screenshot":"Captura de pantalla","scripted":"Con script","session":"Sesión","settings":"Axustes","spacer":"Separador","sysmon":"Monitor do sistema","taskbar":"Barra de tarefas","test":"Proba","theme-mode":"Modo do tema","tray":"Tray","volume":"Volume","wallpaper":"Fondo de pantalla","weather":"Tempo","workspaces":"Espazos de traballo"}},"window":{"export-config":"Exportar configuración…","export-config-saved":"Exportación da configuración gardada.","legacy-config-warning":"A configuración antiga estase migrando na memoria: {issue}. Executa noctalia config validate para ver todos os cambios requiridos.","native-title":"Axustes de Noctalia","no-results":"Non se atoparon axustes","no-results-hint":"Proba cun nome de axuste ou key de configuración diferente.","reset-page":"Restablecer páxina","reset-page-confirm":"Confirmar restablecemento","search-placeholder":"Buscar axustes…","search-truncated":"Mostrando as primeiras {count} coincidencias. Refina a busca para reducir os resultados.","support-report":"Informe de asistencia","support-report-saved":"Informe de asistencia gardado.","support-report-title":"Gardar informe de asistencia","title":"Axustes"}},"setup-wizard":{"browse":"Explorar","builtin-palette":"Paleta integrada","footer-note":"Podes cambiar isto máis tarde nos axustes.","get-started":"Comezar","mode":"Modo","no-wallpaper-selected":"Non hai ningún fondo de pantalla seleccionado","select-wallpaper":"Seleccionar fondo de pantalla","subtitle":"Unhas poucas opcións rápidas para empezar.","title":"Benvid@ a Noctalia","wallpaper":"Fondo de pantalla","wallpaper-scheme":"Esquema do fondo de pantalla"},"system":{"hardware":{"unknown":"Descoñecido","unknown-cpu":"CPU descoñecida","unknown-distro":"Distribución descoñecida","unknown-gpu":"GPU descoñecida"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Disfuncional","faithful":"Fiel","m3-content":"M3 contido","m3-fruit-salad":"M3 macedonia","m3-monochrome":"M3 monocromo","m3-rainbow":"M3 arco da vella","m3-tonal-spot":"M3 punto tonal","muted":"Apagado","soft":"Suave","vibrant":"Vibrante"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"menos de 1 día","less-than-minute":"<1m","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"Descoñecido"},"relative":{"days-ago":"hai {count} día","days-ago-plural":"hai {count} días","hours-ago":"hai {count} h","hours-ago-plural":"hai {count} h","just-now":"agora mesmo","minutes-ago":"hai {count} min","minutes-ago-plural":"hai {count} min"},"units":{"day":"{count} día","day-plural":"{count} días","hour":"{count} hora","hour-plural":"{count} horas","minute":"{count} minuto","minute-plural":"{count} minutos","month":"{count} mes","month-plural":"{count} meses","year":"{count} ano","year-plural":"{count} anos"}},"tray":{"menu":{"empty":"Non hai elementos no menú...","pin":"Fixar","unpin":"Desfixar"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Non hai resultados","placeholder":"Buscar..."},"select":{"placeholder":"Selecciona unha opción"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Cor"},"file":{"actions":{"open":"Abrir","save":"Gardar","select-folder":"Seleccionar cartafol"},"empty-filtered":"Ningún ficheiro coincide co filtro actual","entry":{"folder":"Cartafol"},"filename-placeholder":"Nome do ficheiro","filter-placeholder":"Filtrar...","sort":{"ascending":"↑","date":"Data","descending":"↓","name":"Nome","size":"Tamaño"},"title":{"default":"Diálogo de ficheiros","open":"Abrir ficheiro","save":"Gardar ficheiro","select-folder":"Seleccionar cartafol"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Todos","search-placeholder":"Buscar glifos…","title":"Escoller un glifo"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"TODOS","color-title":"Cor do fondo de pantalla","filter-placeholder":"Filtrar...","flatten":"Aplanar","loading":"Cargando fondos de pantalla...","sort-date-asc":"Ordenar por data (máis antigos primeiro)","sort-date-desc":"Ordenar por data (máis recentes primeiro)","sort-name-asc":"Ordenar por nome (A-Z)","sort-name-desc":"Ordenar por nome (Z-A)","title":"Fondo de pantalla"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Ceo despexado","drizzle":"Orballo","fog":"Néboa","mainly-clear":"Maiormente despexado","overcast":"Cuberto","partly-cloudy":"Parcialmente nubrado","rain-showers":"Chuvascos","snow":"Neve","snow-showers":"Chuvascos de neve","thunderstorm":"Treboada","unknown":"Descoñecido"},"short":{"clear":"Despexado","cloudy":"Nubrado","drizzle":"Orballo","fog":"Néboa","mostly-clear":"Maiormente despexado","overcast":"Cuberto","showers":"Chuvascos","snow":"Neve","snow-showers":"Chuvascos de neve","storm":"Treboada","weather":"Tempo"}},"errors":{"fetch-failed":"Fallou a obtención do tempo","parse-weather":"Non se puido interpretar a resposta meteorolóxica"}},"window-switcher":{"empty":"Non hai xanelas abertas","hint":"Tab · Shift+Tab · teclas de frecha · solta Alt para cambiar · Esc para cancelar","title":"Xanelas"}},"he":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"קורא טביעת אצבע נותק","error":"שגיאת אימות טביעת אצבע","no-match":"טביעת אצבע לא תואמת","not-centered":"הנח את קורא טביעת האצבע במרכז ונסה שוב","present":"קורא טביעת אצבע…","ready":"הנח את האצבע על הקורא","remove-and-retry":"הסר את האצבע ונסה שוב","retry":"אנא סרוק את טביעת האצבע שלך שוב","swipe-too-short":"ההחלקה הייתה קצרה מדי, נסה שוב","too-many-attempts":"טביעת אצבע הושבתה (יותר מדי ניסיונות)"},"pam":{"authentication-failed":"האימות נכשל","start-failed":"הפעלת PAM נכשלה","user-unavailable":"לא ניתן לזהות את המשתמש הנוכחי"},"polkit":{"authenticate":"אמת","authenticating":"מאמת…","default-message":"נדרש אימות","invalid-password":"סיסמה שגויה","password-placeholder":"סיסמה","title":"נדרש אימות"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"בחר תצוגה","confirm-region":"{copy} להעתקה · {save} לשמירה · Enter או Space לברירת מחדל · {cancel} לביטול · גרור לבחירה מחדש","fullscreen":"מסך מלא","overlay-alloc-failed":"לא ניתן להציג את שכבת צילום המסך (נגמר הזיכרון בכרטיס מסך?)","region":"בחר אזור"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"אין חלון פעיל"},"bluetooth":{"connected":"מחובר"},"brightness":{"brightness":"בהירות","display":"תצוגה"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"שום דבר לא מתנגן","playing":"מתנגן"},"network":{"active":"פעיל","band":"תדר","connected":"מחובר","connecting":"מתחבר","download":"הורדה","interface":"ממשק","ip":"IP","network":"רשת","networks":"רשתות","networks-count":"רשת {count}","networks-count-plural":"{count} רשתות","no":"לא","not-connected":"לא מחובר","off":"כבוי","on":"פעיל","scanning":"סורק","signal":"אות","upload":"העלאה","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN IP","wifi":"Wi-Fi","wired":"קווי","yes":"כן"},"privacy":{"camera":"מצלמה","microphone":"מיקרופון","screen-sharing":"שיתוף מסך"},"scripted":{"reload-failed":"טעינת סקריפט מחדש נכשלה","reloaded":"סקריפט נטען מחדש"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"תדר CPU","cpu-temp":"טמפ' CPU","disk":"כונן","disk-free":"כונן פנוי","disk-free-pct":"% כונן פנוי","disk-used":"כונן בשימוש","disk-used-pct":"% כונן בשימוש","download":"הורדה","gpu-temp":"טמפ' GPU","gpu-usage":"שימוש ב-GPU","gpu-vram":"VRAM ב-GPU","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"מערכת","upload":"העלאה"},"volume":{"device":"התקן","mic":"מיקרופון","volume":"עוצמת שמע"},"weather":{"default":"מזג אוויר","error":"שגיאת מזג אוויר","loading":"מזג אוויר…","no-location":"אין מיקום","off":"מזג אוויר כבוי","tooltip":{"condition":"מצב","high":"גבוה","humidity":"לחות","low":"נמוך","sunrise":"זריחה","sunset":"שקיעה","temperature":"טמפרטורה","uv":"אינדקס UV","wind":"רוח"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"נקה הכל","delete-item":"מחק פריט","keep-pinned":"השאר נעוץ"},"confirm":{"clear-desc":"בחר האם לשמור פריטים נעוצים.","clear-desc-all-pinned":"כל רשומה נעוצה. השתמש ב'נקה הכל' כדי להסיר את כולן.","clear-desc-no-pinned":"פעולה זו מסירה כל רשומה מהיסטוריית הלוח.","clear-title":"לנקות את היסטוריית הלוח?","delete-desc":"פעולה זו מסירה את הפריט שנבחר מהיסטוריית הלוח.","delete-title":"למחוק פריט מהלוח?"},"empty":{"history-message":"אין רשומות בהיסטוריית הלוח.","history-title":"היסטוריית הלוח ריקה","no-matches-message":"אין רשומות שתואמות למסנן הנוכחי.","no-matches-title":"אין רשומות תואמות"},"entry":{"image":"תמונה","title":"רשומת לוח"},"filter-placeholder":"סנן לוח…","preview":{"empty-text-payload":"(תוכן טקסט ריק)","image-title":"רשומת תמונה בלוח","loading":"טוען תצוגה מקדימה…","text-title":"רשומת טקסט בלוח","truncated":"… קוצץ"},"title":"לוח"},"common":{"actions":{"apply":"החל","cancel":"ביטול"},"states":{"auto":"אוטומטי","custom":"מותאם אישית","inherit":"ירושה","off":"כבוי"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"עוצמת שמע של יישומים","choose-effects-profile":"בחר פרופיל","default-device":"התקן ברירת מחדל","effects-profile":"אפקטים","input-device-prefix":"קלט","no-application-audio":"אין שמע מיישומים","no-application-audio-body":"אין כרגע זרמי שמע של יישומים זמינים.","no-input-devices":"אין התקני קלט","no-input-devices-body":"אין כרגע מקורות הקלטה זמינים.","no-input-selected":"לא נבחר התקן קלט","no-output-devices":"אין התקני פלט","no-output-devices-body":"אין כרגע יעדי השמעה זמינים.","no-output-selected":"לא נבחר התקן פלט","output-device-prefix":"פלט","unavailable-body":"Pipewire אינו פעיל.","unavailable-title":"שמע לא זמין"},"bluetooth":{"accept":"קבל","address":"כתובת","auto-reconnect":"התחברות אוטומטית","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"הזן קוד","no-devices":"לא נמצאו התקנים. התחל לסרוק כדי לגלות התקני Bluetooth קרובים.","off":"Bluetooth כבוי","pair-title":"צמד {device}","pairing-detail":{"authorize":"לאשר את בקשת הצימוד הנכנסת?","authorize-service":"לאפשר גישה לשירות {uuid}?","confirm":"אשר שקוד זה תואם לקוד המוצג על ההתקן:","display-passkey":"הזן קוד זה בהתקן:","display-pin":"הזן PIN זה בהתקן:","passkey":"הזן את הקוד המוצג על ההתקן:","pin-code":"הזן את ה-PIN המוצג על ההתקן:"},"reject":"דחה","rfkill-blocked":"Bluetooth חסום על ידי המערכת. הפעל אותו כדי להסיר את החסימה.","sections":{"available":"זמין","connected":"מחובר","paired":"מצומד"},"unavailable":"שירות Bluetooth לא זמין","unknown-device":"התקן לא ידוע","visible":"ניתן לגילוי על ידי התקנים קרובים"},"calendar":{"all-day":"כל היום","events":"אירועים","no-events":"אין אירועים.","today":"היום","toggle-events-card":"הצג/הסתר כרטיס אירועים"},"display":{"disabled":"מושבת","no-displays":"אין צגים זמינים","unknown-resolution":"רזולוציה לא ידועה"},"home":{"avatar-error-title":"הסמל האישי לא עודכן","media":{"idle":"בהמתנה","no-active-player":"אין נגן פעיל","nothing-playing":"שום דבר לא מתנגן","paused":"מושהה","playback-unavailable":"השמעה לא זמינה","playing":"מתנגן","unavailable":"לא זמין","unknown-artist":"אמן לא ידוע","unknown-track":"רצועה לא ידועה"},"select-avatar":"בחר סמל אישי","unknown":"לא ידוע","uptime":"זמן פעולה – {uptime}","weather":{"data-unavailable":"נתוני מזג אוויר לא זמינים.","disabled":"מזג אוויר מושבת בהגדרות.","fetching":"מאחזר תחזית…"}},"media":{"active-player":"נגן פעיל","nothing-playing":"שום דבר לא מתנגן","now-playing":"מתנגן כעת","start-playback":"התחל השמעה ביישום MPRIS"},"network":{"available":"זמין","connect":"התחבר","current-connection":"חיבור נוכחי","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"אין רשתות בטווח","not-connected":"לא מחובר","password":"סיסמה","password-prompt":"הזן סיסמה","password-prompt-for":"הזן סיסמה עבור {ssid}","saved":"שמור","unavailable-detail":"התקן והפעל את NetworkManager, wpa_supplicant או iwd כדי לנהל רשתות מכאן.","unavailable-title":"שירות רשת לא זמין","vpns":"VPNs","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi כבוי","wifi-on":"Wi-Fi מופעל","wired-connection":"חיבור חוטי"},"notifications":{"clear-all":"נקה את כל ההתראות","dnd-off":"כבה 'נא לא להפריע'","dnd-on":"הפעל 'נא לא להפריע'","empty-body":"התראות אחרונות יופיעו כאן.","empty-title":"אין התראות","filter":{"all":"הכל","older":"ישן יותר","today":"היום","yesterday":"אתמול"},"filter-empty-body":"אין התראות שתואמות למסנן זה.","filter-empty-title":"אין כאן כלום","untitled":"התראה ללא שם"},"power":{"battery":"סוללה","charging":{"configured":"מוגדר: {limits}","display-only":"תצוגה בלבד","error-denied":"ההרשאה נדחתה. ספי הטעינה לא שונו.","error-failed":"לא ניתן לשנות את ספי הטעינה.","externally-managed":"מוגדר על ידי כלי אחר. הגדר את UPower לניהול ספי טעינה.","firmware-managed":"הטעינה מנוהלת על ידי קושחת המערכת","full-charge":"יכול לטעון עד 100%","starts":"מתחיל מתחת ל-{start}%","starts-stops":"מתחיל מתחת ל-{start}% · עוצר ב-{end}%","stops":"עוצר ב-{end}%","title":"טעינת סוללה","unreadable":"לא זמין","unsupported":"ספי טעינה אינם נתמכים","use-thresholds":"השתמש בספי טעינה"},"design-capacity":"מקיבולת התכנון","health":"בריאות סוללה","performance-inhibited":"ביצועים לא זמינים","peripherals":"התקנים מחוברים","power-profile":"פרופיל צריכת חשמל","time-to-empty":"נותרו {time}","time-to-full":"{time} עד לטעינה מלאה","unknown-device":"התקן לא ידוע"},"screen-time":{"back":"חזור","disabled":"מעקב זמן מסך כבוי. הפעל אותו בהגדרות כדי להקליט שימוש לפי יישום.","empty":"עדיין לא הוקלט שימוש ביישומים. מקד חלון כדי להתחיל במעקב.","hour-0":"12 AM","hour-12":"12 PM","hour-18":"6 PM","hour-6":"6 AM","most-used":"בשימוש הרב ביותר","range":{"14-days":"14 ימים","3-days":"3 ימים","today":"היום"},"view-day":"הצג פרטי יום"},"shortcuts":{"audio":"שמע","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Caffeine","clipboard":"לוח","dark-mode":{"auto":"מצב אוטומטי","dark":"מצב כהה","light":"מצב בהיר"},"keyboard-layout":"פריסת מקלדת","media":"מדיה","mic-mute":"מיקרופון","nightlight":"תאורת לילה","nightlight-states":{"forced":"פועל תמיד","off":"תאורת לילה","scheduled-day":"מתוזמן","scheduled-night":"פועל"},"notification":"DND","power-profile":"צריכת חשמל","screen-time":"זמן מסך","session":"הפעלה","system":"מערכת","wallpaper":"רקע","weather":"מזג אוויר","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"עומס CPU","ram":"RAM","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"זיכרון","network":"רשת","resources":"משאבים","system":"מערכת"},"tooltips":{"load":"עומס ממוצע לאורך 1 / 5 / 15 דקות"},"unknown":"לא ידוע","uptime-prefix":"פועל {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"שמע","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"לוח שנה","home":"בית","media":"מדיה","monitor":"צג","network":"רשת","notifications":"התראות","power":"חשמל","screen-time":"זמן מסך","system":"מערכת","weather":"מזג אוויר"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"מצב","high":"גבוה","low":"נמוך","sunrise":"זריחה","sunset":"שקיעה"}},"data-unavailable":"נתוני מזג אוויר לא זמינים","details":{"elevation":"גובה","sunrise":"זריחה","sunset":"שקיעה","temp-max":"טמפרטורה מקסימלית","temp-min":"טמפרטורה מינימלית","timezone":"אזור זמן","uv-index":"אינדקס UV","wind":"רוח"},"disabled":"הפעל את [weather] ב-config.toml","fetching":"מאחזר תחזית…","forecast-placeholder":{"day":"ראשון","description":"מזג אוויר","temperature":"10 / 4°C"},"forecast-view":{"daily":"יומי","hourly":"שעתי"},"hourly":{"summary":"{condition} / גשם {precip}%","tooltip":{"condition":"מצב","humidity":"לחות","rain":"גשם","wind":"רוח"}},"location-unavailable":"מיקום לא זמין","no-location-body":"הוסף את הכתובת שלך או הפעל איתור אוטומטי בהגדרות מיקום.","no-location-title":"לא הוגדר מיקום","refreshing":"מרענן מזג אוויר…","waiting":"ממתין לנתוני מזג אוויר"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"הוסף","clone":"שכפל (Ctrl+C, Ctrl+V להעתקה/הדבקה)","done":"סיום","flip-horizontal":"הפוך אופקית","flip-vertical":"הפוך אנכית","hide":"הסתר","settings":"הגדרות","show":"הצג","stack-back":"העבר לאחור","stack-front":"העבר לחזית","trash":"מחק"},"dialogs":{"select-sticker-image":"בחר תמונת מדבקה"},"settings":{"aspect-ratio":"יחס גובה-רוחב","background":"רקע","background-color":"צבע","background-opacity":"אטימות","background-padding":"ריווח פנימי (Padding)","background-radius":"רדיוס","background-section":"רקע","bands":"רצועות","bar-width":"רוחב סרגל","bloom-intensity":"Bloom","center-password-text":"מרכז טקסט סיסמה","center-text":"מרכז טקסט","centered":"ממורכז","change-image":"שנה…","circle":"מעגל","clock-style":"סגנון שעון","clock-style-analog":"אנלוגי","clock-style-digital":"דיגיטלי","color":"צבע","color-1":"צבע 1","color-2":"צבע 2","color2":"צבע 2","command":"פקודה","custom-color":"מותאם אישית","description":"תיאור","device":"התקן","display":"תצוגה","display-gauge":"Gauge","display-graph":"גרף","fade-when-idle":"עמעם בעת חוסר פעילות","fill-color":"צבע מילוי","font-family":"גופן","font-family-default":"ברירת מחדל של המערכת","forecast-days":"ימי תחזית","format":"פורמט","gauge-layout":"פריסת Gauge","glyph":"סמל (Glyph)","hide-when-no-media":"הסתר כשאין מדיה","highlight-color":"צבע הדגשה","horizontal":"אופקי","hover-background":"רקע בריחוף","hover-foreground":"חזית בריחוף","image-path":"תמונה","inner-diameter":"קוטר פנימי","input-opacity":"אטימות קלט","input-radius":"רדיוס קלט","interface":"ממשק","label":"תווית","label-min-width":"רוחב תווית מינימלי","layout":"פריסה","mirrored":"משוקף","network-speed-compact":"מהירות רשת קומפקטית","network-speed-unit":"יחידת מהירות רשת","network-speed-unit-auto":"אוטומטי","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"אטימות","primary-color":"צבע ראשי","reset-defaults":"שחזר לברירות מחדל","reversed":"הפוך","ring-opacity":"אטימות טבעת","rotation-speed":"מהירות סיבוב","scroll-step":"שלב גלילה","secondary-color":"צבע משני","sensitivity":"רגישות","shadow":"צל","show-caps-lock":"אזהרת Caps Lock","show-device":"הצג התקן","show-events":"הצג אירועים","show-forecast":"הצג תחזית","show-keyboard-layout":"פריסת מקלדת","show-label":"הצג תווית","show-login-button":"כפתור התחברות","show-media":"מדיה","show-password-hint":"רמז סיסמה","show-session-buttons":"כפתורי הפעלה","show-unlock-hint":"רמז שחרור נעילה","show-vpn-label":"הצג תווית VPN","show-weather":"מזג אוויר","show-week-numbers":"הצג מספרי שבועות","show-when-idle":"הצג בזמן חוסר פעילות","stat":"סטטיסטיקה","stat-cpu-freq":"תדר CPU","stat-cpu-temp":"טמפ' CPU","stat-cpu-usage":"שימוש ב-CPU","stat-gpu-temp":"טמפ' GPU","stat-gpu-usage":"שימוש ב-GPU","stat-gpu-vram":"VRAM ב-GPU","stat-gpu-vram-used":"VRAM משומש ב-GPU","stat-net-rx":"קבלה ברשת (Rx)","stat-net-tx":"שליחה ברשת (Tx)","stat-none":"ללא","stat-ram-pct":"% RAM","stat-swap-pct":"% Swap","stat2":"סטטיסטיקה 2","title":"כותרת","track-color":"צבע מסלול","variant":"סגנון","variant-default":"ברירת מחדל","variant-destructive":"הרסני","variant-ghost":"Ghost","variant-outline":"Outline","variant-primary":"ראשי","variant-secondary":"משני","vertical":"אנכי","visualization-mode":"מצב","visualization-mode-all":"הכל","visualization-mode-bars":"פסים","visualization-mode-bars-rings":"פסים + טבעות","visualization-mode-rings":"טבעות","visualization-mode-wave":"גל","visualization-mode-wave-rings":"גל + טבעות","wave-thickness":"עובי גל","widget-section":"יישומון"},"state":{"grid":"רשת"},"title":"יישומוני שולחן עבודה","title-lockscreen":"יישומוני מסך נעילה","types":{"audio-visualizer":"ויזואליזציה של שמע","button":"כפתור","calendar":"לוח שנה","clock":"שעון","fancy-audio-visualizer":"ויזואליזציה מתקדמת של שמע","label":"תווית","login-box":"תיבת התחברות","media-player":"נגן מדיה","sticker":"מדבקה","system-monitor":"צג מערכת","volume":"עוצמת שמע","weather":"מזג אוויר"}},"media":{"nothing-playing":"שום דבר לא מתנגן"},"volume":{"mic":"מיקרופון","muted":"מושתק","volume":"עוצמת שמע"},"weather":{"error":"שגיאה","loading":"טוען…","no-location":"אין מיקום","off":"מזג אוויר כבוי"}},"dock":{"actions":{"close":"סגור","close-all":"סגור הכל"},"launcher":"משגר"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"הגדרות"}},"launcher":{"categories":{"all":"הכל","applications":{"development":"פיתוח","education":"חינוך","games":"משחקים","graphics":"גרפיקה","internet":"אינטרנט","multimedia":"מולטימדיה","office":"משרד","system":"מערכת","utilities":"כלי עזר"},"emoji":{"activity":"פעילות","animals":"בעלי חיים","flags":"דגלים","food":"אוכל","nature":"טבע","objects":"אובייקטים","people":"אנשים","symbols":"סמלים","travel":"נסיעה"},"recently-used":"בשימוש לאחרונה"},"context-menu":{"open":"פתח","pin":"הצמד למפעיל","pin-to-dock":"הצמד למעגן","unpin":"הסר נעיצה מהמשגר","unpin-from-dock":"בטל הצמדה מה-Dock"},"empty":{"no-results":"לא נמצאו תוצאות","type-to-search":"הקלד לחיפוש…"},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"הצמד","system":"מערכת","user":"משתמש"},"providers":{"applications":{"title":"יישומים"},"calculator":{"title":"מחשבון"},"emoji":{"title":"אימוג'י"},"session":{"action-subtitle":"הפעל פעולת סשן","command-subtitle":"הפעל את הפקודה שהוגדרה","title":"הפעלה"},"wallpaper":{"title":"טפט"},"window":{"title":"ווינדוס"}},"search-placeholder":"חיפוש יישומים…"},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"בדיקת הכתובת נכשלה","ip-geolocation-failed":"איכון IP נכשל","parse-geocode":"לא ניתן היה לפענח את תגובת ה-geocode.","parse-ip-geolocation":"לא ניתן היה לפענח את תגובת המיקום הגיאוגרפי של ה-IP"},"locations":{"current":"מיקום נוכחי"},"source":{"address":"כתובת","auto":"אוטומטי","manual":"ידני"}},"lockscreen":{"authenticating":"מאמת…","authentication-failed":"האימות נכשל","caps-lock-on":"Caps Lock מופעל","password-cleared":"הסיסמה נוקתה","password-placeholder":"סיסמה","ready":"הקלידו את הסיסמה והקישו Enter.","unlocked":"פתוח","waiting":"ממתין לאישור נעילה…"},"notifications":{"actions":{"fallback":"פעולה","open":"פתח"},"inline-reply":{"button":"הגב","placeholder":"הקלד תגובה…"},"internal":{"battery":"סוללה","battery-critical-body":"{device}: {percent}% – המחשב שלך ייכבה בקרוב","battery-critical-title":"סוללה נמוכה באופן קריטי","battery-device":"התקן סוללה","battery-low-body":"{device}: נותרו {percent}%","battery-low-title":"סוללה נמוכה","calendar":"לוח שנה","calendar-credential-locked-body":"יש לפתוח את הנעילה של צרור המפתחות המשמש את Secret Service, ולאחר מכן לנסות שוב בהגדרות. ב־GNOME Keyring, יש להגדיר צרור מפתחות שנפתח אוטומטית, כמו Login, כברירת מחדל.","calendar-credential-locked-title":"צרור המפתחות של היומן נעול","calendar-google-connect-browser-failed":"לא ניתן היה להפעיל את הדפדפן לצורך אימות Google. יש לבדוק את דפדפן ברירת המחדל או את הגדרות xdg-open.","calendar-google-connect-credential-store-failed":"ההרשאה הושלמה, אך לא ניתן היה לשמור את ה-refresh token. יש לבטל את הנעילה או להפעיל את Secret Service, ולאחר מכן להתחבר שוב.","calendar-google-connect-expired":"ההרשאה מ-Google פגה לפני שההתחברות הסתיימה. יש להתחיל את החיבור מחדש.","calendar-google-connect-failed-title":"החיבור ליומן גוגל נכשל","calendar-google-connect-missing-account":"חשבון יומן Google שהוגדר לא תאם ל-\"{account}\".","calendar-google-connect-rate-limited":"ההרשאה מול גוגל מוגבלת זמנית. המתינו מעט ונסו שוב.","calendar-google-connect-result-failed":"לא ניתן היה להשלים את ההרשאה מול Google. יש להתחיל את החיבור מחדש.","calendar-google-connect-start-failed":"לא ניתן היה להתחיל את אימות Google. נא לבדוק את חיבור הרשת ולנסות שוב.","calendar-google-connect-start-http":"לא ניתן להתחיל את אימות Google. מתווך ה-OAuth החזיר HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"פג תוקף האישור של Google. התחל את החיבור מחדש כשתהיה מוכן להתחבר.","config-migration-body":"יש לעדכן את {path} בקובץ המקור. Noctalia מיישמת החלפה זו באופן זמני בלבד. יש להריץ את noctalia config validate כדי להציג רשימה של כל השינויים הנדרשים.","config-migration-title":"נדרש עדכון תצורה","dbus-disabled":"התראות DBus מושבתות","desktop-widgets-editor":"עורך וידג'טים","desktop-widgets-editor-enabled":"עורך הווידג'טים של שולחן העבודה מופעל. מומלץ לעבור לסביבת עבודה ריקה כדי שחלונות פתוחים לא יסתירו את העורך.","greeter-sync":"מקבל הפנים של Noctalia","greeter-sync-pending":"ממתין לאישור מנהל כדי לכתוב ל-greeter.","greeter-sync-pending-console":"ממתין לאישור מנהל. יש לאשר את בקשת ה־polkit ב־Noctalia, ב־TTY או במסוף, או להריץ את pkexec באופן ידני.","greeter-sync-pending-manual":"הקבצים מוכנים. הריצו במסוף: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\". או הגדירו את shell.greeter_sync.privilege_command (לדוגמה ghostty -e pkexec) וסנכרנו שוב.","greeter-sync-success":"המראה סונכרן. השינויים יחולו במסך הכניסה הבא.","greeter-sync-timeout":"סנכרון ה-Greeter עדיין ממתין לאישור מנהל. בדוק ב-TTY או בקונסולה להנחיית polkit, הפעל את סוכן ה-polkit ב'הגדרות אבטחה', או הרץ את pkexec באופן ידני.","greeter-sync-timeout-manual":"סנכרון ה-Greeter עדיין דורש אישור מנהל. הרץ בטרמינל: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"קיצור דרך זה מקבל מקש בודד ללא מקשי צירוף.","keybind-invalid-printable":"מקשים הניתנים להדפסה (אותיות, מספרים, סמלים) דורשים מקש שינוי כגון Ctrl או Alt.","keybind-invalid-super":"לא ניתן להשתמש במקש Super/Windows בקיצורי המקשים של המעטפת.","keybind-invalid-title":"קיצור מקשים לא מורשה","launcher-usage-reset":"משגר","launcher-usage-reset-success":"נתוני השימוש נוקו.","lockscreen-widgets-editor":"עורך וידג'טים למסך הנעילה","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"יש לפתוח את נעילת ההפעלה לפני עריכת וידג'טים של מסך הנעילה.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"עורך הווידג'טים של מסך הנעילה פעיל. יש לעבור לסביבת עבודה ריקה כדי שחלונות פתוחים לא יכסו את העורך.","mpris-disabled":"MPRIS מושבת","polkit-agent":"סוכן Polkit","polkit-no-session":"סוכן Polkit דורש את logind,‏ elogind, או XDG_SESSION_ID. בהתקנות המבוססות על seatd בלבד, הוא אינו יכול להירשם להנחיות גרפיות. השתמש ב-pkexec דרך הטרמינל לסנכרון ה-greeter, או התקן את elogind לאימות בתוך הסשן.","screen-time-reset":"זמן מסך","screen-time-reset-success":"היסטוריית השימוש נוקתה.","session-bus-unavailable":"אפיק ההפעלה לא זמין","wallpaper-palette-export":"פלטת צבעים מותאמת אישית","wallpaper-palette-export-success":"\"{name}\" נשמר ומקור הפלטה שונה למותאם אישית."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth כבוי","on":"Bluetooth מופעל"},"caffeine":{"off":"קפאין כבוי","on":"Caffeine מופעל"},"dnd":{"off":"DND כבוי","on":"נא לא להפריע מופעל"},"effects":{"input":"אפקטי קלט","output":"אפקטי פלט"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock כבוי","caps-on":"Caps Lock מופעל","num-off":"Num Lock כבוי","num-on":"Num Lock מופעל","scroll-off":"Scroll Lock כבוי","scroll-on":"Scroll Lock מופעל"},"nightlight":{"forced":"פעיל תמיד","off":"תאורת לילה כבויה","running":"רץ","scheduled":"מתוזמן"},"privacy":{"camera-off":"המצלמה הופסקה","camera-on":"מצלמה פעילה","mic-off":"המיקרופון הופסק","mic-on":"מיקרופון פעיל","screen-off":"שיתוף המסך הופסק","screen-on":"שיתוף מסך פעיל"},"wifi":{"off":"Wi-Fi כבוי","on":"Wi-Fi פועל"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} נתקל ביותר מדי שגיאות והושבת. טען אותו מחדש לאחר תיקון הבעיה.","body-timeouts":"{plugin} הפסיק להגיב והושבת. יש לטעון אותו מחדש לאחר תיקון הבעיה.","title":"תוסף מושבת"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"{plugin} מכוון ל-API גרסה {version}; ‏Noctalia תומך בגרסאות API ‏{oldest}–{current}.","body-timeout":"ההתקנה של {plugin} ארכה יותר מדי זמן.","title":"התוסף אינו מופעל"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"סוללה","charging":"בטעינה","discharging":"מתרוקנת","empty":"ריק","pending-discharge":"פריקה בהמתנה","plugged-in":"מחובר לחשמל"},"tooltip":{"device":"סוללה","device-numbered":"סוללה {index}","health":"בריאות","rate":"קצב","status":"מצב","time-left":"זמן שנותר","time-to-full":"זמן לטעינה מלאה","unknown-device":"התקן לא ידוע"}},"profiles":{"balanced":"מאוזן","performance":"ביצועים","power-saver":"חיסכון בחשמל"}},"session":{"actions":{"custom":"מותאם אישית","lock":"נעילה","lock-and-suspend":"נעילה והשהיה","logout":"התנתקות","reboot":"הפעלה מחדש","shutdown":"כיבוי","suspend":"השהיה"},"errors":{"lock-body":"פרוטוקול נעילת ההפעלה אינו זמין.","lock-title":"הנעילה אינה זמינה"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"אישור איפוס","reset":"איפוס"},"badges":{"advanced":"מתקדם","community":"קהילה","deprecated":"יצא משימוש","inherited":"נורש","monitor":"מסך","official":"רשמי","override":"דריסה"},"calendar-accounts":{"add-title":"הוספת חשבון לוח שנה","calendars-label":"לוחות שנה","color-label":"צבע","credential-source-file":"קובץ סיסמה","credential-source-keyring":"צרור מפתחות","credential-source-label":"אחסון אישורים","delete-error":"לא ניתן היה למחוק את חשבון לוח השנה.","edit-title":"עריכת חשבון לוח שנה","ics-url-label":"כתובת ICS","id-label":"מזהה חשבון","invalid":"נא לבדוק את השדות המודגשים בחשבון לוח השנה.","name-label":"שם תצוגה","name-placeholder":"לוח שנה אישי","password-file-error":"לא ניתן לקרוא את קובץ הסיסמה שהוגדר. יש לוודא שהקובץ קיים, שהוא קובץ רגיל וקריא, ושהוא מכיל סיסמה.","password-file-label":"קובץ סיסמה","password-keep-placeholder":"יש להשאיר ריק כדי לשמור על הסיסמה הנוכחית","password-label":"סיסמת אפליקציה","password-placeholder":"סיסמה ספציפית לאפליקציה","password-save-error":"לא ניתן היה לשמור את סיסמת חשבון לוח השנה.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"גוגל","icloud":"iCloud","ics":"כתובת ICS"},"provider-label":"ספק","save":"שמור","save-connect":"שמור והתחבר","save-error":"לא ניתן היה לשמור את חשבון לוח השנה.","secret-cleanup-error":"לא ניתן היה לשמור את החשבון, וכן לא ניתן היה לשחזר או לנקות את פרטי ההזדהות שלו ממחזיק המפתחות. נסה שוב לאחר שחרור הנעילה של Secret Service.","secret-service-cancelled":"ההנחיה של Secret Service בוטלה. נסה שוב כשתהיה מוכן לבטל את הנעילה.","secret-service-error":"לא ניתן היה לגשת לאישורי לוח השנה ב-Secret Service. יש לנסות את הפעולה שוב.","secret-service-locked":"אישורי לוח השנה נעולים או שהגישה נדחתה. יש לשחרר את נעילת Secret Service ולנסות שוב.","secret-service-unavailable":"אין ספק Secret Service זמין. יש להפעיל ספק תואם ולנסות שוב.","server-url-label":"כתובת URL של השרת","username-label":"שם משתמש","username-placeholder":"name@example.com"},"controls":{"keybind":{"add":"לחץ להוספת קיצור מקשים","recording-placeholder":"הקישו צירוף מקשים…","unset-placeholder":"לחץ להקצאה…"},"list":{"add-entry-placeholder":"הוסף רשומה…"},"path-browse":{"file-title":"בחר קובץ","folder-title":"בחירת תיקייה"},"select":{"unknown-value":"לא ידוע: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"בחר צבע"}},"entities":{"bar":{"create":"יצירה","delete":"מחק","delete-confirm-desc":"הסרגל שנוצר דרך הממשק הגרפי יוסר מ-settings.toml.","delete-confirm-title":"למחוק את \"{name}\"?","id-placeholder":"מזהה סרגל","label":"סרגל: {name}","management":"סרגל","move-down":"הזז למטה","move-up":"הזז למעלה","new":"סרגל חדש","rename":"שנה שם","rename-save":"שמור"},"monitor-override":{"create":"יצירה","delete":"מחק","delete-confirm-desc":"דריסת הצג שנוצרה דרך הממשק הגרפי תוסר מ-settings.toml.","delete-confirm-title":"למחוק את \"{name}\"?","label":"מסך: {name}","management":"עקיפת מוניטור","match-placeholder":"התאמה למסך","new":"עקיפת מוניטור","rename":"שנה שם","rename-save":"שמור"},"widget":{"add":"הוסף וידג'ט","detail":{"custom":"וידג'ט מותאם אישית"},"editor":{"description":"סידור וידג'טים בין נתיבי הסרגל","title":"יישומוני סרגל"},"group":{"accordion":"אקורדיון","accordion-description":"הצג רק את הווידג'ט הראשון; ריחוף מעל הקפסולה חושף את השאר","accordion-direction":"כיוון חשיפה","accordion-direction-description":"הצד של הווידג'ט הראשון שבו נפתחים הווידג'טים המוסתרים","action":"קבוצה","border":"גבול","border-description":"תפקיד צבע קו המתאר של הקפסולה; יש להשאיר על ברירת מחדל ללא קו מתאר","clear":"נקה","deselect":"בטל בחירה","drag":"סדר מחדש","drawer-columns":"עמודות המגירה","drawer-columns-description":"מספר הווידג'טים בשורה בפאנל המגירה","drawer-detached":"פאנל מנותק","drawer-detached-description":"פתח את המגירה כפאנל צף עם רקע משלו במקום להתמזג עם הסרגל","drawer-enabled":"מגירה","drawer-enabled-description":"העברת קבוצות וידג'טים לפאנל מגירה הנשלט על ידי כפתור","drawer-glyph-closed":"אייקון סגור","drawer-glyph-closed-description":"הסמל המוצג על כפתור המגירה כאשר החלונית סגורה","drawer-glyph-opened":"אייקון פתוח","drawer-glyph-opened-description":"הסמל שמוצג על כפתור המגירה כשהחלונית פתוחה","edit":"עריכת סגנון","fill":"רקע","fill-description":"תפקיד צבע הרקע של הקפסולה; נתמכים גם צבעי hex קבועים","foreground":"קדמי","foreground-description":"תפקיד הצבע של הסמל והתווית לווידג'טים בקבוצה זו","hide":"הסתר את הקבוצה הזו","hide-widget":"הסתר את הווידג'ט הזה","hint":"חלק מקבוצת קפסולה","members":"{count} וידג'טים","opacity":"אטימות","opacity-description":"אטימות רקע הקפסולה","orphan":"קבוצה לא ידועה","padding":"ריפוד","padding-description":"ריפוד פנימי בין קצה הקפסולה לווידג'טים שלה, בפיקסלים","radius":"רדיוס","radius-description":"רדיוס פינות הקפסולה בפיקסלים; 'אוטומטי' יורש את רדיוס הקפסולה של הסרגל","remove-from-group":"הסר מהקבוצה","remove-orphan":"הסר קבוצה לא ידועה","remove-widget":"הסר מהסרגל","select":"בחרו לקיבוץ","selected":"{count} נבחרו","settings-widget":"הגדרות ווידג'ט","show":"הצג את הקבוצה הזו","show-widget":"הצג את הווידג'ט הזה","style":"סגנון","title":"קבוצת קפסולה","ungroup":"בטל קיבוץ","widget-spacing":"ריווח","widget-spacing-description":"ריווח בין הווידג'טים בקבוצה זו, בפיקסלים; אוטומטי יורש את ריווח הווידג'טים של הסרגל"},"inspector":{"add-instance-title":"הוסף וידג'ט {widget} חדש עם שם ל-{lane}","add-title":"הוסף וידג'ט ל-{lane}","move-to-lane":"העבר ל-{lane}","reset-defaults":"איפוס לברירות מחדל"},"instance":{"create-save":"יצירה","delete":"מחק","delete-confirm-desc":"הווידג'ט שצוין יוסר מכל סרגל והגדרותיו יימחקו.","delete-confirm-title":"למחוק את \"{name}\"?","id-description":"יש להשתמש באותיות, מספרים, קווים תחתונים או מקפים בלבד. ללא רווחים; חייב להיות ייחודי.","id-placeholder":"מזהה ווידג'ט","rename":"שנה שם","rename-save":"שמור"},"lanes":{"center":"מרכז","customize":"התאמה אישית","empty":"אין וידג'טים","empty-hint":"הוסף וידג'ט כדי לאכלס את הנתיב הזה.","end":"סוף","start":"התחל"},"picker":{"empty":"לא נמצאו וידג׳טים","instance-description":"וידג'ט בעל שם מסוג \"{type}\"","instance-toggle":"וידג'ט בעל שם","placeholder":"חיפוש וידג'טים…"},"raw":{"delete":"מחק","description":"מפתחות לא נתמכים נשמרו מתצורת הווידג'ט הזו.","title":"הגדרות גולמיות"},"settings":{"empty":"אין הגדרות התואמות למסננים הנוכחיים.","groups":{"actions":"פעולות","behavior":"התנהגות","grouping":"קיבוץ","presentation":"מצגת","runtime":"זמן ריצה","taskbar":{"grouping":"קיבוץ","windows":"חלונות","workspace-labels":"תוויות סביבת עבודה"},"widget":"וידג'ט","workspaces":{"colors":"צבעים","list":"סביבות עבודה","pills":"סגנון גלולה"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"לא ניתן היה לעדכן את תמונת חשבון המערכת.","avatar-invalid-path":"נתיב האווטאר שנבחר אינו קובץ תמונה קריא.","avatar-load":"לא ניתן לטעון את התמונה שנבחרה. יש להשתמש ב-PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, או SVG.","avatar-write":"לא ניתן היה להכין את תמונת הפרופיל לשמירה.","bar":{"create":"לא ניתן היה ליצור את הסרגל.","delete":"לא ניתן למחוק את הסרגל.","move":"לא ניתן היה להזיז את הסרגל.","rename":"לא ניתן היה לשנות את שם הסרגל."},"batch-write":"לא ניתן היה לשמור חלק מההגדרות.","custom-schedule-times":"לוח זמנים מותאם אישית דורש גם שעת זריחה וגם שעת שקיעה בפורמט HH:MM.","export-config":"שמירת ייצוא התצורה נכשלה.","export-wallpaper-palette":"לא ניתן היה לשמור את פלטת הטפט כפלטה מותאמת אישית.","monitor-override":{"create":"לא ניתן ליצור עקיפת צג.","delete":"לא ניתן למחוק את עקיפת הצג.","rename":"לא ניתן היה לשנות את שם עקיפת הצג."},"reset-page":"איפוס חלק מההגדרות נכשל.","support-report":"שמירת דוח התמיכה נכשלה.","sync-greeter":"לא ניתן היה לסנכרן את המראה עם Noctalia Greeter.","sync-greeter-timeout":"סנכרון Greeter עדיין ממתין לאישור מנהל. יש לבדוק ב־TTY או בקונסולה אם מופיעה בקשת polkit, להפעיל את סוכן ה־polkit בהגדרות האבטחה, או להריץ את pkexec באופן ידני.","sync-greeter-timeout-manual":"סנכרון ה-Greeter עדיין דורש אישור מנהל. יש להריץ בטרמינל: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"לא ניתן היה לשנות את שם הווידג'ט."},"write":"שגיאה בשמירת ההגדרות."},"export-config":{"export":"ייצוא","full-effective-description":"מייצא את כל ההגדרות הפעילות, כולל ברירות המחדל המובנות. שימושי לבדיקה או לשיתוף תמונת מצב, אך מקבע את ברירות המחדל הנוכחיות באופן מפורש.","full-effective-save-title":"שמור את התצורה האפקטיבית המלאה","full-effective-title":"התצורה המלאה בפועל","merged-user-description":"מאחד קבצי תצורה והגדרות מהממשק הגרפי לקובץ TOML אחד. ברירות המחדל המובנות נשארות משתמעות.","merged-user-save-title":"שמור את תצורת המשתמש הממוזגת","merged-user-title":"תצורת משתמש מאוחדת (מומלץ)","title":"ייצוא תצורה"},"idle":{"behavior":{"add":"הוספת התנהגות","command-label":"פקודת בטלה","command-placeholder":"notify-send \"Idle\"","kind":{"custom":"מותאם אישית","lock":"נעילה","lock-and-suspend":"נעילה והשעיה","screen-off":"כיבוי מסך","suspend":"השהיה"},"kind-section-label":"פעולה","locked-timeout-label":"פסק זמן במצב נעול (שניות, 0 = כבוי)","name-label":"שם","name-placeholder":"התנהגות בזמן מנוחה","resume-command-label":"פקודת המשך","resume-command-placeholder":"notify-send 'Back from idle'","summary":"{name} · {seconds}ש","summary-disabled-timeout":"{name} · פסק זמן מושבת","timeout-label":"פסק זמן (שניות)","unnamed":"התנהגות ללא שם"},"live-status":{"active":"פעיל","idle-for-one":"לא פעיל למשך שנייה אחת","idle-for-seconds":"לא פעיל {seconds} שניות"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"נגישות","audio":"שמע","authentication":"אימות","automation":"אוטומציה","backdrop":"רקע","background":"רקע","battery":"סוללה","behavior":"התנהגות","borders":"גבולות","brightness":"בהירות","built-in":"מובנה","calendar":"לוח שנה","capsules":"קפסולות","clipboard":"לוח גזירים","community":"קהילה","control-center":"מרכז הבקרה","dead-zone":"אזור מת","directories":"ספריות","display":"תצוגה","effects":"אפקטים","filtering":"סינון","focus-styling":"עיצוב מיקוד","formats":"פורמטים","general":"כללי","greeter":"ברכה","grouping":"קיבוץ","history":"היסטוריה","home":"בית","hot-corners":"פינות חמות","idle":"לא פעיל","interface":"ממשק","keybinds":"קיצורי מקשים","keyboard-layout":"פריסת מקלדת","kinds":"סוגים","launcher":"מפעיל","layout":"פריסה","lifecycle":"מחזור חיים","location":"מיקום","lock-screen":"מסך נעילה","media":"מדיה","monitor":"מוניטור המערכת","monitor-polling":"מרווחי בדיקה","monitor-thresholds":"ספי הדגשה","monitors":"מסכים","motion":"תנועה","navigation":"ניווט","network":"רשת","night-light":"אור לילה","notifications":"התראות","osd":"OSD","overview":"סקירה כללית","pinned-apps":"אפליקציות נעוצות","polkit":"Polkit","power":"חשמל","privacy":"פרטיות","profile":"פרופיל","providers":"ספקים","screen-corners":"פינות המסך","screen-time":"זמן מסך","screenshot":"צילום מסך","security":"אבטחה","session-panel":"חלונית הפעלה","shape":"צורה","system":"מערכת","theme":"ערכת נושא","toasts":"טוסטים","transition":"מעבר","user":"משתמש","wallpaper":"טפט","weather":"מזג אוויר","widget-list":"רשימת וידג'טים","widgets":"ווידג'טים"},"sections":{"accessibility":"נגישות","appearance":"מראה","backdrop":"רקע","bar":"סרגל","control-center":"מרכז הבקרה","desktop":"שולחן עבודה","dock":"דוק","hooks":"Hooks","keybinds":"קיצורי מקשים","launcher":"משגר","location":"מיקום","niri":"Niri","notifications":"התראות","osd":"OSD","panels":"חלוניות","plugins":"תוספים","popups":"חלונות קופצים","power":"חשמל","security":"אבטחה","services":"שירותים","shell":"מעטפת","system":"מערכת","templates":"תבניות","wallpaper":"טפט"}},"notifications":{"filter":{"add":"הוסף מסנן","add-title":"הוסף מסנן התראות","allow-permanent":"אפשר לצמיתות","allowed-urgencies-label":"דחיפויות מותרות","bypass-dnd":"עקיפת 'נא לא להפריע'","flag":{"dnd-bypass":"עקיפת DND","history":"היסטוריה","permanent":"קבוע","sound":"שמע","toast":"התראה קופצת"},"flags-label":"בעת התאמה","match-content-label":"רג'קס תוכן","match-content-placeholder":"תבנית Regex להתאמת תקציר או גוף…","match-label":"יישום","match-placeholder":"שם אפליקציה, desktop entry, או קטגוריה…","override-duration":"משך העקיפה","play-sound":"השמע צליל","save-history":"שמור בהיסטוריה","show-toast":"הצג Toast","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · חסום","summary-disabled":"{match} · מושבת","unnamed":"מסנן ללא שם"}},"options":{"accordion-direction":{"end":"אחרי הוידג'ט הראשון","start":"לפני הווידג'ט הראשון"},"bar":{"auto-hide":{"off":"כבוי","on":"מופעל","smart":"חכם"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"קומפקטי","full":"מלא","none":"אין"}},"dock-launcher-position":{"end":"סוף","none":"ללא","start":"התחל"},"edge":{"bottom":"תחתון","left":"שמאל","right":"ימין","top":"עליון"},"font-weight":{"bold":"מודגש","book":"ספר","default":"ברירת מחדל (סרגל)","heavy":"כבד","light":"בהיר","medium":"בינוני","regular":"רגיל","semi-bold":"מודגש למחצה","semi-light":"בהיר למחצה","thin":"דק","ultra-bold":"מודגש במיוחד","ultra-heavy":"אולטרה כבד","ultra-light":"אולטרה בהיר"},"hot-corners":{"command":"הרץ פקודה","control-center":"מרכז הבקרה","launcher":"משגר","none":"אין","window-switcher":"מחליף חלונות"},"layer":{"overlay":"Overlay","top":"עליון"},"notification-urgency":{"critical":"קריטי","low":"נמוך","normal":"רגיל"},"orientation":{"horizontal":"אופקי","vertical":"אנכי"},"panel-bar-alignment":{"centered":"ממורכז","near-trigger":"טריגר קרבה"},"panel-position":{"auto":"עקוב אחר הסרגל"},"plugins":{"auto-update":{"all":"כל המקורות","none":"ללא","official":"רשמי בלבד"}},"screen-position":{"bottom-center":"מרכז תחתון","bottom-left":"שמאל תחתון","bottom-right":"ימין תחתון","center":"מרכז","center-left":"מרכז שמאל","center-right":"מרכז ימין","top-center":"מרכז עליון","top-left":"שמאל למעלה","top-right":"ימין למעלה"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"צמוד","floating":"צף"},"panel-transparency":{"glass":"זכוכית","soft":"רך","solid":"אחיד"},"password-style":{"filled-circles":"עיגולים מלאים","random-icons":"סמלים אקראיים"},"shadow-direction":{"center":"מרכז","down":"למטה","down-left":"שמאל למטה","down-right":"למטה ימין","left":"שמאל","right":"ימין","up":"פעיל","up-left":"למעלה שמאל","up-right":"ימין עליון"}},"theme":{"mode":{"dark":"כהה","light":"בהיר"},"source":{"built-in":"מובנה","community":"קהילה","custom":"מותאם אישית","wallpaper":"טפט"}},"theme-role":{"custom":"מותאם אישית","default":"ברירת מחדל"},"wallpaper":{"fill":{"center":"מרכז","crop":"חיתוך","fit":"התאם","repeat":"חזרה","span":"טווח","stretch":"מתיחה"},"order":{"alphabetical":"אלפביתי","random":"אקראי"},"transition":{"disc":"דיסק","fade":"דעיכה","honeycomb":"חלת דבש","stripes":"פסים","wipe":"מחק","zoom":"זום"}},"weather":{"unit":{"imperial":"אימפריאלי","metric":"מטרי"}}},"plugins":{"browse-store":"עיון בתוספים","panels":{"open-near-click":{"description":"היכן הפאנל ממוקם כאשר הוא נפתח בלחיצה על הווידג'ט בסרגל","label":"לאורך הסרגל"},"placement":{"description":"הצמד את הפאנל לסרגל או הצף אותו ליד קצה הסרגל","label":"מיקום"},"position":{"description":"מיקום על המסך כשהפאנל צף","label":"מיקום"}},"plugins":{"configure":"הגדר","delete":"מחק","delete-confirm-desc":"התוסף יוסר מהתקנה ויימחק מהדיסק.","delete-confirm-title":"למחוק את \"{name}\"?","deprecated":"מיושן","empty":"אין תוספים מאופשרים.","held-back":"גרסה ישנה יותר","held-back-hint":"v{version} דורש plugin API {required}; Noctalia תומך רק עד {current}. שדרג את Noctalia כדי לקבל תמיכה.","incompatible-plugin-api":"API לא תואם של תוסף","remove":"הסר תוסף","requires":"דרוש: {dependencies}","title":"תוספים","update-all":"עדכן הכל ({count})","update-available":"עדכון זמין","update-to":"עדכון ל־{version}"},"settings":{"empty":"אין הגדרות זמינות."},"sources":{"add":"הוסף מקור","add-title":"הוסף מקור תוספים","auto-update":"עדכון תוספים אוטומטי","auto-update-desc":"בדיקת מקורות מופעלים לגרסאות חדשות ברקע ושמירה על עדכניות התוספים המותקנים","edit":"עריכת מקור","edit-title":"עריכת מקור התוסף","empty":"לא הוגדרו מקורות.","errors":{"duplicate-name":"מקור עם ID זה כבר קיים.","invalid-name":"מזהה המקור חייב להתחיל באות או ספרה ולהכיל רק אותיות, ספרות, '.', '_' או '-'.","location-required":"נדרש מיקום מקור."},"kind":{"git":"Git","path":"נתיב"},"kind-label":"סוג","location-label":"מיקום","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"מזהה מקור","name-placeholder":"הפלאגינים שלי","precedence-hint":"מקורות נמוכים יותר דורסים את הגבוהים יותר כאשר הם מציעים את אותו התוסף.","remove":"הסר מקור","save":"שמור","title":"מקורות","update":"עדכן מקור"},"store":{"add":"הוסף ל-Noctalia","back-to-catalog":"חזרה לקטלוג התוספים","categories":"קטגוריות","category-all":"הכל","empty":"לא נמצאו תוספים","held-back":"גרסה ישנה יותר","held-back-hint":"מתקין את גרסה v{version} עבור plugin API {resolved}. הגרסה החדשה ביותר v{latest} דורשת plugin API {latestRequired}, ו־Noctalia זו תומכת עד {current}.","incompatible":"לא תואם","incompatible-hint":"נדרש API תוספים {required}; ‏Noctalia תומך ב־{oldest}–{current}.","loading":"טוען קטלוג…","no-readme":"אין תיאור זמין.","open-page":"פתח את דף התוסף ב-noctalia.dev","open-source":"פתח את מאגר המקור של התוסף","results-count":"{count} תוספים","search-placeholder":"חיפוש תוספים…","sort-added-at-asc":"מיין לפי תאריך הוספה (הישן ביותר קודם)","sort-added-at-desc":"מיין לפי תאריך הוספה (החדשים תחילה)","sort-name-asc":"מיון לפי שם (א-ת)","sort-name-desc":"מיון לפי שם (ת-א)","sort-updated-at-asc":"מיין לפי תאריך עדכון (הישן ביותר תחילה)","sort-updated-at-desc":"מיין לפי תאריך עדכון (החדש ביותר תחילה)","source-all":"כל המקורות","title":"חנות תוספים"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"מגביר את הניגודיות על ידי דחיפת צבעי המשטח והרקע לערכים קיצוניים","label":"ניגודיות גבוהה"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"מכפיל מהירות לכל האנימציות","label":"מהירות אנימציה"},"animations":{"description":"אפשר או השבת אנימציות בממשק המשתמש","label":"אנימציות"},"app-icon-color":{"description":"צבע מהפלטה המשמש לצביעת סמלי יישומים","label":"צבע סמל האפליקציה"},"app-icon-colorize":{"description":"צביעה מחדש של סמלי יישומים במעטפת להתאמה לפלטה הפעילה","label":"צביעת סמלי אפליקציות"},"builtin-palette":{"description":"בחר פלטה מהקטלוג המצורף","label":"פלטה מובנית"},"button-borders":{"description":"שרטט קווי מתאר סביב כפתורים בכל המעטפת","label":"גבולות כפתורים"},"card-borders":{"description":"שרטט קווי מתאר סביב כרטיסיות מקטע בתוך פאנלים וחלון ההגדרות","label":"מסגרות כרטיסים"},"community-palette":{"description":"בחרו פלטה מקטלוג הקהילה","label":"פלטת קהילה","search-placeholder":"חיפוש פלטות…"},"corner-roundness":{"description":"קנה מידה לרדיוס הפינות בכל רכיבי הממשק של המעטפת","label":"עיגול פינות"},"custom-palette":{"description":"בחר פלטה מ-~/.config/noctalia/palettes/","label":"פלטת צבעים מותאמת אישית","search-placeholder":"חיפוש פלטות מותאמות אישית…"},"export-wallpaper-palette":{"button":"שמור כפלטה מותאמת אישית","description":"שמירת הפלטה הנוכחית שנוצרה מהטפט כקובץ פלטה מותאם אישית לשימוש חוזר","label":"ייצוא פלטת הטפט"},"font-family":{"description":"משפחת גופנים לממשק המעטפת","label":"משפחת גופן"},"global-shadow-alpha":{"description":"אטימות צל כללית למשטחים"},"global-shadow-direction":{"description":"כיוון הטלת הצל ממשטחים"},"input-borders":{"description":"שרטוט קווי מתאר סביב שדות טקסט וקלטים אחרים ברחבי המעטפת","label":"גבולות קלט"},"language":{"description":"דריסת זיהוי אזור אוטומטי","label":"שפה"},"palette-source":{"description":"מאיפה להפיק את פלטת הצבעים","label":"מקור הפלטה"},"popup-borders":{"description":"צייר קווי מתאר סביב חלונות קופצים ותפריטים נפתחים","label":"גבולות פופאפ"},"popup-shadows":{"description":"הצג צלליות מאחורי חלונות קופצים ותפריטים נפתחים","label":"צלליות קופצים"},"pure-black-dark":{"description":"עיגון משטחים כהים לשחור מוחלט למניעת פסי צבע במסכי OLED (מצב כהה בלבד)","label":"שחור טהור"},"theme-mode":{"description":"בחר בין מצב כהה, בהיר או אוטומטי לפי שעות היום","label":"מצב ערכת נושא"},"ui-scale":{"description":"הגדלה או הקטנה של הממשק כולו","label":"קנה מידת ממשק"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"בחר כיצד צבעי הטפט יומרו לפלטת צבעים","label":"סכמת יצירת טפטים"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"עוצמת טשטוש הרקע","label":"עוצמת טשטוש"},"enabled":{"description":"הפעל את הרקע"},"tint-intensity":{"description":"עוצמת הגוון של הרקע","label":"עוצמת הגוון"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"כבוי משאיר את הסרגל גלוי; מופעל מסתיר אותו עד שמזיזים את הסמן לקצה המסך; חכם מציג את הסרגל בסביבת עבודה ריקה ומסתיר אותו כשיש חלונות פתוחים"},"background-opacity":{"description":"אטימות הרקע של הסרגל"},"border":{"description":"תפקיד צבע עבור קו המתאר של הסרגל; ישנה תמיכה גם בצבעי hex קבועים","label":"מסגרת"},"border-width":{"description":"עובי קו המתאר הפנימי של הסרגל","label":"רוחב מסגרת"},"capsule-border":{"description":"תפקיד צבע ברירת המחדל של מתאר הקפסולה; נתמכים גם צבעי hex קבועים","label":"מסגרת קפסולה"},"capsule-fill":{"description":"תפקיד צבע הרקע של הקפסולה כברירת מחדל; נתמכים גם צבעי hex קבועים","label":"מילוי קפסולה"},"capsule-foreground":{"description":"תפקיד צבע ברירת המחדל לאייקונים ותוויות בתוך קפסולות; נתמכים גם צבעי hex קבועים.","label":"חזית הקפסולה"},"capsule-opacity":{"description":"שקיפות הרקע של קפסולות הווידג'טים","label":"אטימות הקפסולה"},"capsule-padding":{"description":"ריפוד פנימי לקפסולות וידג'ט","label":"ריפוד קפסולה"},"capsule-radius":{"description":"רדיוס פינה ברירת מחדל עבור קפסולות וידג'טים, גלולות סביבת עבודה וקבוצות סביבת עבודה בשורת המשימות; יש להשאיר ריק לקבלת צורת גלולה אוטומטית, או להגדיר 0 לקבלת פינות מרובעות","label":"רדיוס קפסולה"},"capsule-thickness":{"description":"גודל הקפסולה לרוחב הסרגל כשבר מעובי הסרגל (1.0 ממלא את הסרגל)","label":"עובי הקפסולה"},"center-widgets":{"description":"וידג'טים במרכז הסרגל","label":"וידג'טים מרכזיים"},"concave-edge-corners":{"description":"חריטת שקעים קעורים בשתיים מפינות הסרגל (דורש ש־Edge Margin יהיה 0); כאשר Ends Margin הוא 0, הפינות בקצה הפנימי של הסרגל נחרטות, אחרת הפינות הנוגעות בקצה המסך נחרטות","label":"פינות קצה קעורות"},"contact-shadow":{"description":"מעבר צבע כהה בין חלונית צמודה לסרגל ליצירת תחושת עומק בקו החיבור"},"content-padding":{"description":"ריפוד באזור התוכן של הסרגל","label":"ריפוד תוכן"},"content-scale":{"description":"מקדם קנה מידה לתוכן הסרגל","label":"קנה מידת תוכן"},"corner-bottom-left":{"description":"רדיוס הפינה השמאלית התחתונה של הסרגל"},"corner-bottom-right":{"description":"רדיוס פינה ימנית תחתונה לסרגל"},"corner-radius":{"description":"רדיוס פינות הסרגל"},"corner-top-left":{"description":"רדיוס פינה שמאלית עליונה לסרגל"},"corner-top-right":{"description":"רדיוס פינה ימנית עליונה לסרגל"},"dead-zone-action":{"description":"פעולה שתרוץ על אזורים ריקים בסרגל"},"edge-margin":{"description":"הרווח בין הסרגל לקצה המסך שאליו הוא צמוד; הגדר ל־0 פיקסלים כדי שיישב צמוד לקצה"},"enabled":{"description":"הצג או הסתר את הסרגל הזה"},"end-widgets":{"description":"וידג'טים בצד הסיום (ימין/תחתון) של הסרגל","label":"וידג'טים בסוף"},"ends-margin":{"description":"מקצר את הפס משני צדדיו לאורכו; הגדר ל-0 px לקבלת פס ברוחב מלא או בגובה מלא"},"font-family":{"description":"גופן עבור הווידג'טים של סרגל זה; השאר ריק כדי לרשת את הגופן הכללי (הגדרת Font Family פר-ווידג'ט גוברת על הגדרה זו)","label":"משפחת גופן"},"font-scale":{"description":"מקדם גודל לטקסט בכל הווידג'טים בסרגל זה; הגדרת font_scale לכל וידג'ט מוכפלת בערך זה","label":"קנה מידת גופן"},"font-weight":{"description":"משקל ברירת מחדל לתוויות הווידג'טים בסרגל הזה.","label":"משקל גופן"},"hover-highlight":{"description":"צובע בעדינות את הווידג'ט תחת סמן העכבר בצבע החזית שלו","label":"הדגשה בריחוף"},"layer":{"description":"השתמש ב-Overlay להצגת הסרגל מעל יישומים במסך מלא; חלוניות מוצמדות עוקבות אחר הסרגל","label":"שכבת Wayland"},"opposite-edge-margin":{"description":"שטח שמור נוסף בצד הפנימי של הסרגל, הרחק מקצה המסך; יש להשתמש כאשר חלונות מוגדלים מתעלמים מ־struts."},"panel-overlap":{"description":"מספר הפיקסלים שפאנל צמוד חופף את קצה הסרגל כדי להסתיר את קו החיבור (יש לשנות אם רואים קו או רווח)","label":"חפיפת חלונית"},"position":{"description":"באיזה קצה של המסך הסרגל יוצג"},"reserve-space":{"description":"דחיית חלונות מקצה הסרגל"},"shadow":{"description":"הטל צל גלובלי מהסרגל"},"show-on-workspace-switch":{"description":"חשיפה קצרה של הסרגל בעת החלפת סביבת עבודה","label":"הצג בהחלפת סביבת עבודה"},"start-widgets":{"description":"וידג'טים בצד ההתחלתי (שמאל/למעלה) של הסרגל","label":"וידג'טים בהתחלה"},"thickness":{"description":"עובי הסרגל בפיקסלים","label":"עובי"},"widget-capsules":{"description":"עטיפת וידג'טים בקפסולות","label":"קפסולות וידג'טים"},"widget-color":{"description":"תפקיד צבע ברירת המחדל לסמלים ולתוויות בווידג'טים בסרגל זה; נתמכים גם צבעי hex קבועים","label":"צבע הוידג'ט"},"widget-icon-color":{"description":"דורס את צבע הווידג'ט עבור הסמלים בסרגל זה; קיימת גם תמיכה בצבעי hex קבועים.","label":"צבע סמל הווידג'ט"},"widget-spacing":{"description":"מרווח בין ווידג'טים בסרגל","label":"ריווח וידג'טים"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"פעולה כשהסמן מגיע לפינה השמאלית התחתונה","label":"פינה שמאלית תחתונה"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"פקודת Shell להרצה בהגעה לפינה השמאלית התחתונה","label":"פקודה"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"פעולה כאשר הסמן מגיע לפינה הימנית התחתונה","label":"פינה ימנית תחתונה"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"פקודת Shell להרצה בהגעה לפינה הימנית התחתונה","label":"פקודה"},"hot-corners-delay-ms":{"description":"משך הזמן שהמצביע צריך להישאר בפינה לפני שהפעולה תתבצע (0 = מיידי)","label":"השהיית הפעלה"},"hot-corners-enabled":{"description":"הפעלת פעולות על ידי הזזת סמן העכבר לפינות המסך","label":"פינות חמות"},"hot-corners-top-left":{"description":"פעולה כאשר הסמן מגיע לפינה השמאלית העליונה","label":"פינה שמאלית עליונה"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"פקודת Shell להרצה בעת הגעה לפינה השמאלית העליונה","label":"פקודה"},"hot-corners-top-right":{"description":"פעולה כאשר הסמן פוגע בפינה הימנית העליונה","label":"פינה ימנית עליונה"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"פקודת Shell להרצה בהגעה לפינה הימנית העליונה","label":"פקודה"},"screen-corners-enabled":{"description":"עגל את פינות המסך עם שכבת כיסוי שחורה","label":"פינות המסך"},"screen-corners-size":{"description":"רדיוס עיגול פינות המסך בפיקסלים","label":"גודל פינה"},"widgets":{"description":"הצג וידג'טים על שולחן העבודה","label":"ווידג'טים לשולחן העבודה"},"widgets-editor":{"button":"החלף מצב עורך","description":"הוספה, הזזה ושינוי גודל של וידג'טים בשולחן העבודה","label":"עורך וידג'טים"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"שקיפות אייקון ה-Dock הממוקד","label":"אטימות סמל פעיל"},"active-icon-scale":{"description":"קנה מידה של אייקון ה-Dock הממוקד","label":"קנה מידת אייקון פעיל"},"active-monitor-only":{"description":"הצג רק יישומים הפועלים על הצג הפעיל","label":"בצג הפעיל בלבד"},"auto-hide":{"description":"כבוי משאיר את ה־Dock גלוי; פועל מסתיר אותו עד שתזיז את הסמן לקצה המסך; חכם מציג את ה־Dock בסביבת עבודה ריקה ומסתיר אותו כשיש חלונות פתוחים"},"background-opacity":{"description":"שקיפות הרקע של ה-Dock"},"border":{"description":"תפקיד הצבע לקו המתאר של הדוק; נתמכים גם צבעי hex קבועים.","label":"גבול"},"border-width":{"description":"רוחב קו מתאר פנימי ל-Dock","label":"רוחב מסגרת"},"concave-edge-corners":{"description":"עיגול פנימי של פינות בצד הנוגע בקצה המסך; דורש שהשוליים לקצה המסך יהיו 0","label":"פינות קצה קעורות"},"corner-bottom-left":{"description":"רדיוס פינה שמאלית תחתונה ל-Dock"},"corner-bottom-right":{"description":"רדיוס פינה ימנית תחתונה ל-Dock"},"corner-radius":{"description":"רדיוס פינות המעגן"},"corner-top-left":{"description":"רדיוס פינה שמאלית עליונה עבור ה-Dock"},"corner-top-right":{"description":"רדיוס הפינה הימנית העליונה של הדוק"},"cross-axis-padding":{"description":"ריפוד פנימי לאורך הציר הרוחבי של ה-Dock (בין האייקונים לקצה המסך)"},"edge-margin":{"description":"מרחק מקצה המסך הקרוב ביותר; ערכים חיוביים מרחיקים את ה-Dock ממנו"},"enabled":{"description":"הצג או הסתר את ה-Dock"},"ends-margin":{"description":"מרווח פנימי מכל קצה של ה-dock לאורך צירו הראשי"},"icon-size":{"description":"גודל אייקוני ה-Dock בפיקסלים","label":"גודל סמל"},"inactive-icon-opacity":{"description":"שקיפות אייקוני Dock לא ממוקדים","label":"אטימות סמל לא פעיל"},"inactive-icon-scale":{"description":"קנה מידה של אייקוני Dock לא ממוקדים","label":"קנה מידה של סמלים לא פעילים"},"item-spacing":{"description":"מרווח בין פריטים ב-Dock","label":"מרווח בין פריטים"},"launcher-custom-image":{"description":"השתמש בתמונה על כפתור הלאנצ'ר ב-Dock במקום בסמל","label":"תמונת משגר מותאמת אישית","placeholder":"נתיב לתמונה"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"צביעת התמונה המותאמת אישית בצבע הסמל","label":"צביעת תמונה אישית"},"launcher-icon":{"description":"סמל Tabler המוצג על כפתור ה-launcher ב-dock","label":"אייקון המפעיל"},"launcher-position":{"description":"הצג כפתור מפעיל בתחילת ה-Dock או בסופו","label":"כפתור משגר"},"layer":{"description":"השתמש ב-Overlay כדי להציג את ה-Dock מעל אפליקציות במסך מלא","label":"שכבת Wayland"},"magnification":{"description":"הגדלת אייקוני ה-Dock בקרבת הסמן, בסגנון macOS","label":"הגדלה"},"magnification-scale":{"description":"מכפיל קנה המידה המקסימלי של הסמל במרכז הסמן (1.0 מבטל את ההגדלה)","label":"קנה מידת הגדלה"},"main-axis-padding":{"description":"ריפוד פנימי בקצוות של שורת הסמלים (לפני הסמל הראשון ואחרי הסמל האחרון)"},"monitors":{"description":"בחר באילו צגים יוצג ה-dock (השאר ריק עבור כולם); סינון לפי צג פעיל יחול רק על הצגים שנבחרו","label":"מסכים"},"pinned-apps":{"description":"מזהי desktop entry של יישומים המוצמדים ל-dock","label":"יישומים מוצמדים"},"position":{"description":"באיזה צד של המסך ימוקם ה-Dock"},"reserve-space":{"description":"דחיית חלונות מקצה ה-Dock"},"shadow":{"description":"הטלת צל כללי מה-Dock"},"show-dots":{"description":"הצג נקודות לחלונות רצים מתחת לסמלי ה-Dock","label":"הצג נקודות"},"show-instance-count":{"description":"הצג תגית עם מספר המופעים הפתוחים","label":"הצג ספירת מופעים"},"show-running":{"description":"הצג יישומים רצים שאינם נעוצים","label":"הצג פעילים"}},"hooks":{"command-placeholder":"פקודת shell או נתיב סקריפט","events":{"battery-charging":{"description":"פקודה להרצה כשהסוללה מתחילה להיטען","label":"בעת טעינת סוללה"},"battery-discharging":{"description":"פקודה להרצה כשהסוללה מתחילה להתרוקן","label":"בפריקת סוללה"},"battery-percentage-changed":{"description":"פקודה להרצה כאשר אחוז הסוללה משתנה","label":"בעת שינוי אחוז הסוללה"},"battery-plugged":{"description":"פקודה להרצה כשהסוללה טעונה במלואה או שהטעינה ממתינה","label":"בחיבור לחשמל"},"bluetooth-disabled":{"description":"פקודה להרצה כאשר Bluetooth מושבת","label":"בעת כיבוי Bluetooth"},"bluetooth-enabled":{"description":"פקודה להרצה כאשר Bluetooth מופעל","label":"בהפעלת Bluetooth"},"colors-changed":{"description":"פקודה להרצה כאשר פלטת הצבעים הפעילה משתנה","label":"בעת שינוי צבעים"},"logging-out":{"description":"פקודה להרצה לפני התנתקות","label":"בהתנתקות"},"power-profile-changed":{"description":"פקודה להרצה כאשר פרופיל צריכת החשמל הפעיל של UPower/PPD משתנה","label":"בעת שינוי פרופיל צריכת חשמל"},"rebooting":{"description":"פקודה להרצה לפני אתחול","label":"בעת אתחול"},"session-locked":{"description":"פקודה להרצה בעת נעילת ההפעלה","label":"בעת נעילת הפעלה"},"session-unlocked":{"description":"פקודה להרצה לאחר ביטול נעילת הסשן","label":"בעת פתיחת נעילת ההפעלה"},"shutting-down":{"description":"פקודה להרצה לפני כיבוי","label":"בכיבוי"},"started":{"description":"פקודה להרצה לאחר ש-Noctalia מתחיל","label":"בהפעלה"},"theme-mode-changed":{"description":"פקודה להרצה כאשר מצב ערכת הנושא משתנה בין בהיר לכהה","label":"בעת שינוי מצב העיצוב"},"wallpaper-changed":{"description":"פקודה להרצה בעת שינוי הרקע; מספקת את המשתנים NOCTALIA_WALLPAPER_PATH ו־NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR","label":"בעת שינוי טפט"},"wifi-disabled":{"description":"פקודה להרצה כאשר ה-Wi-Fi מושבת","label":"בעת השבתת Wi-Fi"},"wifi-enabled":{"description":"פקודה להרצה כאשר Wi-Fi מופעל","label":"בהפעלת Wi-Fi"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"פעולות בטלה עם שם, עם הגדרות מוכנות מראש (נעילה, כיבוי מסך, השהיה) או פקודות מותאמות אישית, זמנים קצובים, צימוד עם פעולות חזרה, וסדר ביצוע.","label":"התנהגויות"},"pre-action-fade":{"description":"שניות של עמעום במסך מלא לפני פקודת חוסר הפעילות (0 לביטול)","label":"עמעום סרק"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"סגור חלונות קופצים, בטל חלוניות, או הפסק את הפעולה הנוכחית","label":"ביטול"},"copy":{"description":"העתק את הבחירה או הפריט הנוכחי","label":"העתק"},"delete":{"description":"מחק את הפריט הנבחר","label":"מחק"},"down":{"description":"הזז את המיקוד או הבחירה שורה אחת למטה","label":"נווט למטה"},"left":{"description":"העבר את המיקוד או הבחירה שמאלה","label":"נווט שמאלה"},"right":{"description":"העבר את המיקוד או את הבחירה ימינה","label":"נווט ימינה"},"save":{"description":"שמור את הבחירה או הפריט הנוכחי","label":"שמור"},"tab-next":{"description":"העבר את המיקוד לפקד הבא","label":"מיקוד הבא"},"tab-previous":{"description":"העבר את המיקוד לפקד הקודם","label":"התמקד בקודם"},"up":{"description":"הזז את המיקוד או הבחירה שורה אחת למעלה","label":"נווט למעלה"},"validate":{"description":"לאשר בחירות, לשלוח קלט או להפעיל את הפריט הממוקד","label":"אישור"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"אפשר ל-Enter לשלוח סיסמה ריקה (הפעל עבור מפתחות אבטחה או מחסניות PAM אחרות ללא סיסמה; השאר כבוי כדי למנוע נעילות מקריות בעת הערת המסך)","label":"הגשת סיסמה ריקה"},"blur-intensity":{"description":"מידת הטשטוש של רקע מסך הנעילה","label":"עוצמת הטשטוש"},"blurred-desktop":{"description":"השתמש בתמונת מצב של שולחן העבודה כרקע למסך הנעילה","label":"לכידת שולחן עבודה"},"enabled":{"description":"הפעלת נעילת הסשן, אינטגרציה עם logind ופעולות נעילה","label":"מסך נעילה"},"fingerprint":{"description":"פתיחת נעילה באמצעות קורא טביעות אצבע דרך fprintd, לצד הזנת סיסמה","label":"פתיחה בטביעת אצבע"},"lock-before-suspend":{"description":"נעל את ההפעלה לפני שינה (סגירת מכסה, systemctl suspend, hibernate); פעולות נעילה והשהיה עדיין ינעלו קודם","label":"נעילה לפני השעיה"},"monitors":{"description":"בחר אילו מסכים יציגו את מסך הנעילה; השאר ריק להצגה בכל המסכים","label":"מסכים"},"tint-intensity":{"description":"גוון בצבע המשטח מעל רקע מסך הנעילה","label":"עוצמת הגוון"},"wallpaper":{"description":"תמונה מותאמת אישית לרקע מסך הנעילה; יש להשאיר ריק כדי להשתמש בטפט של שולחן העבודה","label":"טפט","placeholder":"השתמש בטפט שולחן העבודה"},"widgets":{"description":"הצג וידג'טים ניתנים להגדרה במסך הנעילה","label":"וידג'טים של מסך הנעילה"},"widgets-editor":{"button":"החלף מצב עורך","description":"הוספה, הזזה ושינוי גודל של וידג'טים במסך הנעילה","label":"עורך הווידג'טים של מסך הנעילה"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"הצג התראות חיצוניות רק ברמות הדחיפות שנבחרו","label":"רמות דחיפות מותרות"},"blacklist":{"description":"הסתר שולחים תואמים (שם אפליקציה, רשומת שולחן עבודה או קטגוריה)","label":"רשימה שחורה של התראות"},"blacklist-allow-critical":{"description":"להציג התראות קריטיות גם משולחים ברשימה השחורה"},"border":{"description":"צייר קו מתאר סביב התראות Toast","label":"גבול"},"collapse-on-dismiss":{"description":"החלק את ההתראות הקופצות הנותרות לסגירת רווחים בעת סגירה","label":"כווץ בסגירה"},"daemon":{"description":"הפעל את דמון ההתראות המובנה","label":"דימון התראות"},"filters":{"description":"כללים לפי שולח עבור התראות קופצות, היסטוריה וצלילים; המסנן המופעל הראשון שתואם גובר","label":"מסנני התראות"},"history-retention-hours":{"description":"הסר אוטומטית רשומות מהיסטוריית ההתראות שישנות יותר ממספר השעות שצוין (0 כדי לשמור לתמיד)","label":"תקופת שמירה"},"layer":{"description":"השתמש ב-Overlay כדי להציג התראות Toast מעל אפליקציות במסך מלא","label":"שכבת Wayland"},"max-visible":{"description":"מספר מרבי של הודעות Toast גלויות בו-זמנית על המסך (0 למילוי כל השטח הפנוי)","label":"מקסימום התראות גלויות"},"monitors":{"description":"בחר באילו צגים יוצגו הודעות קופצות; השאר ריק כדי להציג בכל הצגים","label":"מסכים"},"offset-x":{"description":"מרווח אופקי מוחלט מקצה המסך או הסרגל","label":"שוליים אופקיים"},"offset-y":{"description":"מרווח אנכי מוחלט מקצה המסך או הסרגל","label":"שוליים אנכיים"},"position":{"description":"מיקום על המסך להתראות קופצות","label":"מיקום על המסך"},"scale":{"description":"קנה מידה של התראות toast בהתאם לממשק המעטפת","label":"גודל"},"show-actions":{"description":"הצגת כפתורי פעולה בהתראות toast; כאשר אפשרות זו כבויה, לחיצה על ה־toast תפעיל את פעולת ברירת המחדל שלו","label":"הצג כפתורי פעולה"},"show-app-name":{"description":"הצג את שם האפליקציה השולחת בהתראות Toast","label":"הצג שם אפליקציה"},"toast-opacity":{"description":"אטימות רקע להתראות קופצות","label":"אטימות רקע"}},"panels":{"borders":{"description":"צייר קו מתאר על חלוניות צפות","label":"גבולות"},"control-center-sidebar":{"description":"בחר כיצד להציג את סרגל הצד","label":"סרגל צד"},"control-center-sidebar-section":{"description":"בעת פתיחת לשונית ספציפית (עוצמה, מדיה וכו׳)","label":"סרגל צד בפתיחת כרטיסייה"},"control-center-tabs":{"description":"בחרו אילו לשוניות יופיעו במרכז הבקרה; לשוניות שאינן מסומנות יוסתרו","label":"לשוניות מרכז הבקרה"},"control-center-width":{"description":"רוחב חלונית מרכז הבקרה בפיקסלים (מצבי קומפקטי וללא סרגל צד מוקטנים ביחס לערך זה)","label":"רוחב מרכז הבקרה"},"floating-layer":{"description":"השתמש ב-Top אם חלונות המועמדים של שיטת הקלט מוסתרים מאחורי פאנלים צפים; Overlay שומר על הפאנלים מעל תוכן במסך מלא","label":"שכבת פאנלים צפים"},"floating-offset":{"description":"המרווח בפיקסלים בין חלונית צפה או מנותקת לקצה הסרגל","label":"היסט צף"},"home-session-button":{"description":"הצגת כפתור פעולות ההפעלה בכותרת לשונית הבית","label":"הצג כפתור הפעלה בכותרת"},"home-shortcuts":{"description":"בחרו עד שישה כפתורי קיצור דרך ללשונית הבית","label":"קיצורי דרך בבית"},"home-shortcuts-show-labels":{"description":"הצג תוויות טקסט מתחת לסמלי קיצורי דרך בלשונית הבית","label":"הצג תוויות קיצורי דרך"},"launcher-app-actions":{"description":"הצג פעולות של יישומים לצד היישומים בתוצאות","label":"הצג פעולות של אפליקציות"},"launcher-app-grid":{"description":"הצג סמלי יישומים ברשת עם תוויות מתחת, כאשר התוצאות הן יישומים בלבד","label":"תצוגת רשת אפליקציות"},"launcher-app-origin-indicator":{"description":"הצג סמני מקור חבילה בתוצאות היישומים","label":"הצג מחווני מקור של אפליקציות"},"launcher-auto-paste":{"description":"לאחר הפעלת מחשבון, אימוג'י ופעולות העתקה אחרות, התוכן יודבק בחלון הממוקד (באמצעות אותם קיצורים כמו הדבקה אוטומטית מלוח הגזירים)","label":"הדבקה אוטומטית"},"launcher-categories":{"description":"הצג מסנני קטגוריות ב־launcher; חשיפה עם F6, ודיפדוף עם F6 ו־Shift+F6","label":"הצג קטגוריות"},"launcher-compact":{"description":"השתמש בסמלים קטנים יותר ובשורות תוצאה צפופות יותר","label":"שורות צפופות"},"launcher-currency-exchange":{"description":"קבלת שערים ממקורות צד שלישי מקוונים","label":"המרת מטבע"},"launcher-global-calculator":{"description":"הצג גם תוצאות מחשבון בחיפוש ללא קידומת","label":"מחשבון בחיפוש הכללי"},"launcher-global-emoji":{"description":"הצג גם תוצאות אימוג'י בחיפוש ללא קידומת","label":"אימוג'ים בחיפוש הגלובלי"},"launcher-global-session":{"description":"הצג גם פעולות הפעלה בחיפוש ללא קידומת","label":"הפעלה בחיפוש הכללי"},"launcher-global-wallpaper":{"description":"הצג טפטים גם בחיפוש ללא קידומת","label":"טפט בחיפוש הגלובלי"},"launcher-global-windows":{"description":"הצג גם חלונות פתוחים בחיפוש ללא קידומת","label":"חלונות בחיפוש הגלובלי"},"launcher-pinned-apps":{"description":"מזהי Desktop entry של יישומים שנעוצים למפעיל; הם מופיעים ראשונים עם פתיחת המפעיל.","label":"אפליקציות נעוצות"},"launcher-prefix-calculator":{"description":"קידומת להפעלת חישובים","label":"קידומת מחשבון"},"launcher-prefix-character":{"description":"תו קידומת משותף המשמש להפעלת כל קידומות הספקים (לדוגמה: /)","label":"תו קידומת משותף"},"launcher-prefix-emoji":{"description":"קידומת להפעלת חיפוש אימוג'י","label":"קידומת אימוג'י"},"launcher-prefix-session":{"description":"קידומת הפעלה לפעולות הפעלה של הסשן","label":"קידומת הפעלה"},"launcher-prefix-wallpaper":{"description":"קידומת הפעלה לבורר טפטים","label":"קידומת טפט"},"launcher-prefix-windows":{"description":"קידומת הפעלה לחיפוש חלונות","label":"קידומת חלונות"},"launcher-reset-usage":{"button":"איפוס","description":"ניקוי ספירות הפעלה והיסטוריית שימוש אחרון המשמשים למיון במפעיל","label":"איפוס נתוני שימוש"},"launcher-session-search":{"description":"כלול פעולות הפעלה (נעילה, השהיה, הפעלה מחדש, כיבוי, יציאה) בחיפושים כלליים במפעיל, לא רק תחת הקידומת /session","label":"אפשר חיפוש הפעלה"},"launcher-show-icons":{"description":"הצג סמלי יישומים בתוצאות המפעיל","label":"הצג סמלי יישומים"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"הקפץ יישומים בשימוש תדיר לראש הרשימה והצג קטגוריית סינון של יישומים שנעשה בהם שימוש לאחרונה","label":"מיין לפי שימוש"},"list-item-background":{"description":"צייר רקע מעוגל מאחורי כל פריט ברשימת המשגר ובלוח הגזירים","label":"רקע פריט רשימה"},"open-near-click-clipboard":{"description":"היכן יוצג לוח הגזירים בעת פתיחתו על ידי לחיצה על הווידג׳ט שבסרגל","label":"לאורך הסרגל"},"open-near-click-control-center":{"description":"היכן יוצב מרכז הבקרה בעת פתיחתו על ידי לחיצה על הווידג'ט בסרגל","label":"לאורך הסרגל"},"open-near-click-launcher":{"description":"היכן יוצג המשגר בעת פתיחתו על ידי לחיצה על הווידג'ט שבסרגל","label":"לאורך הסרגל"},"open-near-click-session":{"description":"היכן יוצב חלון ההפעלה בעת פתיחתו על ידי לחיצה על הווידג'ט שבסרגל","label":"לאורך הסרגל"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"היכן יוצב בורר הטפטים בעת פתיחתו על ידי לחיצה על הווידג'ט בסרגל","label":"לאורך הסרגל"},"panel-anchor-bar":{"description":"הסרגל שאליו לוחות יצמדו בעת פתיחתם; יש להשאיר ריק כדי לעקוב אחר הווידג'ט, קיצור הדרך או ה־dock שפתחו אותם","label":"סרגל עוגן"},"placement-clipboard":{"description":"יש לבחור אם לוח העריכה יוצמד לסרגל או יצוף במיקום נבחר על המסך","label":"מיקום"},"placement-control-center":{"description":"יש לבחור אם מרכז הבקרה יוצמד לסרגל או יצוף במיקום נבחר על המסך","label":"מיקום"},"placement-launcher":{"description":"יש לבחור אם המשגר ייצמד לסרגל או יצוף במיקום נבחר על המסך","label":"מיקום"},"placement-polkit":{"description":"יש לבחור אם חלונית ה־polkit תוצמד לסרגל או תצוף במיקום נבחר על המסך","label":"מיקום"},"placement-session":{"description":"יש לבחור אם חלונית ההפעלה תוצמד לסרגל או תצוף במיקום נבחר על המסך","label":"מיקום"},"placement-wallpaper":{"description":"יש לבחור אם בורר הטפטים יוצמד לסרגל או יצוף במיקום נבחר על המסך","label":"מיקום"},"position-clipboard":{"description":"היכן שהלוח צף על המסך; 'עקוב אחר הסרגל' משאיר אותו קרוב לסרגל","label":"מיקום"},"position-control-center":{"description":"היכן שמרכז הבקרה צף על המסך; 'עקוב אחר הסרגל' משאיר אותו קרוב לסרגל","label":"מיקום"},"position-launcher":{"description":"היכן שה-Launcher צף על המסך; 'עקוב אחר ה-Bar' משאיר אותו קרוב ל-Bar","label":"מיקום"},"position-polkit":{"description":"היכן שחלון ה-polkit צף על המסך; 'עקוב אחר הסרגל' משאיר אותו קרוב לסרגל","label":"מיקום"},"position-session":{"description":"היכן שהפאנל של הסשן צף על המסך; 'עקוב אחרי הבר' משאיר אותו קרוב לבר","label":"מיקום"},"position-wallpaper":{"description":"היכן בוחר הטפטים צף על המסך; 'עקוב אחר הסרגל' משאיר אותו קרוב לסרגל","label":"מיקום"},"shadow":{"description":"הטל צל משטח גלובלי ממשטחי לוח"},"transparency-mode":{"description":"סגנון זכוכית של חלונית, כולל אטימות חלונית צפה ושקיפות כרטיס","label":"שקיפות"}},"power":{"session-actions":{"description":"פריטי לוח הפעלה, סדר, פקודות מותאמות אישית וסמלים","label":"רשומות"},"session-grid":{"description":"הצג פעולות פאנל הפעלה בפריסת רשת","label":"פריסת רשת"},"session-grid-columns":{"description":"מספר העמודות לפריסת הרשת","label":"עמודות"},"session-show-shortcuts":{"description":"הצג או הסתר את רמזי הקיצורים","label":"הצג קיצורי דרך"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"אפשר עוצמת קול מעל 100%","label":"הגברת שמע"},"calendar":{"description":"הצג אירועים מחשבונות לוח השנה המקוונים שלך","label":"יומן"},"calendar-add":{"button":"הוסף חשבון","description":"הוסף חשבונות iCloud, CalDAV, Google או כתובת URL של ICS","label":"חשבונות יומן"},"calendar-credentials":{"button":"נסה שוב","description-cancelled":"הנחיית ה-Secret Service בוטלה; נסה שוב כשתהיה מוכן","description-error":"לא ניתן היה לגשת לאישורי היומן דרך ה-Secret Service","description-locked":"אישורי היומן נעולים או שהגישה נדחתה; בטל את נעילת ה-Secret Service ונסה שוב","description-migration":"אישורי יומן בטקסט פשוט ממתינים להעברה ל-Secret Service; הם אינם בשימוש עבור סנכרון יומן","description-opening":"אישורי היומן נפתחים דרך ה-Secret Service","description-unavailable":"לא נמצא ספק Secret Service זמין בסשן הזה","label":"אחסון אישורי יומן"},"calendar-edit":{"button":"עריכה","button-reconnect":"התחבר מחדש","button-retry":"נסה שוב","description":"עדכן את חשבון היומן הזה","description-locked":"אסימון הרענון נמצא בתוך מחזיק מפתחות נעול; בטל את נעילת מחזיק המפתחות ונסה שוב","description-reconnect":"אימות Google חסר; התחבר מחדש לחשבון זה"},"calendar-event-date-format":{"description":"פורמט התאריך המוצג בכרטיס האירוע עבור התאריך הנבחר","label":"פורמט תאריך אירוע"},"calendar-event-time-format":{"description":"פורמט הזמן המוצג עבור אירועי לוח שנה","label":"פורמט זמן אירוע"},"calendar-refresh-interval":{"description":"באיזו תדירות לסנכרן אירועי יומן (בדקות)","label":"מרווח רענון"},"calendar-storage":{"button":"נסה שוב","description-cancelled":"הנחיית האחסון המוצפן בוטלה; אירועי היומן יישארו זמינים להפעלה זו בלבד","description-error":"לא ניתן היה לפתוח או לשמור את מטמון אירועי היומן המוצפן","description-locked":"אחסון מוצפן נעול או שהגישה נדחתה; תקן את הגישה ונסה שוב","description-migration":"מטמון אירועי היומן בטקסט פשוט ממתין להצפנה; הוא נשמר עד להשלמת ההגירה בהצלחה","description-missing-key":"מפתח המטמון של אירוע היומן חסר; אישורי החשבון משתמשים באחסון נפרד (קבצי המטמון הקיימים נשמרו)","description-opening":"מטמון אירועי היומן המוצפן נפתח כעת","description-recovery":"לא ניתן היה לאמת את מטמון אירועי היומן או שהוא פגום; נסה שוב לאחר שחזור המפתח הנכון, או אפס את האחסון הפרטי","description-unavailable":"אין ספק שירות זמין; אירועי יומן יישארו זמינים עבור סשן זה בלבד","label":"אחסון אירועי יומן"},"calendar-week-numbers":{"description":"הצג מספרי שבוע בתקן ISO 8601 לצד רשת לוח השנה","label":"מספרי שבועות"},"custom-schedule":{"description":"השתמש בזמני זריחה/שקיעה ידניים במקום לחשב אותם לפי קואורדינטות","label":"לוח זמנים מותאם אישית"},"day-temperature":{"description":"טמפרטורת צבע במהלך היום (קלווין)","label":"טמפרטורת היום"},"ddcutil":{"description":"שליטה בבהירות צג חיצוני באמצעות DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"התקן את ddcutil כדי לאפשר שליטה בבהירות באמצעות DDC/CI"},"force-night-light":{"description":"החל תמיד את Night Light ללא קשר לשעה","label":"כפה Night Light"},"latitude":{"description":"קו רוחב ידני עבור לוח הזמנים של זריחה/שקיעה, בשימוש כאשר איתור אוטומטי וכתובת כבויים","label":"קו רוחב"},"location-address":{"description":"עיר או כתובת למיקום, בשימוש כאשר איתור אוטומטי כבוי","label":"כתובת","placeholder":"עיר, מדינה"},"location-auto-locate":{"description":"זיהוי המיקום שלך באופן אוטומטי מכתובת ה-IP שלך דרך noctalia.dev","label":"איתור אוטומטי (IP)"},"longitude":{"description":"קו אורך ידני עבור לוח הזמנים של זריחה/שקיעה, בשימוש כאשר איתור אוטומטי וכתובת כבויים","label":"קו אורך"},"minimum-brightness":{"description":"מנע מהמסך להחשיך לחלוטין","label":"בהירות מינימלית"},"mpris-blacklist":{"description":"נגנים להתעלמות עבור בקרות מדיה ו-Now Playing","label":"רשימה שחורה של נגני MPRIS"},"night-light":{"description":"הפוך את צבעי המסך לחמים יותר בלילה","label":"Night Light","requires-gamma-control":"ה-Compositor אינו תומך בבקרת גמא"},"night-temperature":{"description":"טמפרטורת צבע בלילה (Kelvin)","label":"טמפרטורת לילה"},"notification-sound":{"description":"קובץ קול המשמש למשוב התראות","label":"צליל התראה","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"shell-sounds":{"description":"השמע אפקטים קוליים עבור אירועי המעטפת","label":"צלילי המעטפת"},"sound-volume":{"description":"עוצמת קול עבור אפקטים קוליים של המעטפת","label":"עוצמת שמע"},"sunrise":{"description":"זמן זריחה ידני בפורמט HH:MM, בשימוש כאשר לא מוגדר מיקום","label":"זריחה"},"sunset":{"description":"זמן שקיעה ידני בפורמט HH:MM, בשימוש כאשר לא מוגדר מיקום","label":"שקיעה"},"sync-monitor-brightness":{"description":"סנכרן את בהירות כל הצגים","label":"סנכרון בהירות המסך"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"שניות בין דגימות של ניצול CPU, טמפרטורת CPU וממוצע עומס (0 לביטול)","label":"מרווח דגימת CPU"},"description":"נתונים סטטיסטיים לדוגמה עבור CPU, זיכרון, רשת, עומס, טמפרטורה ודיסק","disk-poll":{"description":"שניות בין דגימות של שימוש בדיסק ושימוש ב-swap (0 משבית)","label":"מרווח סריקת דיסק"},"gpu-poll":{"description":"שניות בין דגימות טמפרטורת GPU, ניצול ו-VRAM; ה-GPU נדגם רק כאשר מוצג נתון GPU כלשהו, כך שמכונה במצב המתנה לעולם לא תתעורר (0 משבית לחלוטין)","label":"מרווח דגימת GPU"},"label":"צג מערכת","memory-poll":{"description":"שניות בין דגימות השימוש ב-RAM (0 לביטול)","label":"מרווח דגימת זיכרון"},"network-poll":{"description":"שניות בין דגימות תפוקת רשת (0 לביטול)","label":"מרווח דגימת רשת"},"stats":{"cpu-freq":"תדר CPU","cpu-temp":"טמפרטורת CPU","cpu-usage":"ניצול CPU","disk-free":"שטח דיסק פנוי","disk-free-pct":"אחוז שטח דיסק פנוי","disk-usage":"ניצול דיסק","disk-used":"דיסק בשימוש","disk-used-pct":"אחוז שימוש בדיסק","gpu-temp":"טמפרטורת GPU","gpu-usage":"ניצול GPU","gpu-vram":"VRAM של ה-GPU","network-rx":"הורדה","network-tx":"העלאה","ram-usage":"צריכת RAM","swap-usage":"שימוש ב-Swap"},"threshold":{"description":"סף פעילות (שמאל) וסף קריטי (ימין)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"קובץ קול המשמש למשוב עוצמת שמע","label":"צליל שינוי עוצמת קול","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"weather":{"description":"הפעל את שירות מזג האוויר דרך open-meteo.com","label":"מזג אוויר"},"weather-effects":{"description":"הצג אפקטים ויזואליים של מזג אוויר","label":"אפקטי מזג אוויר"},"weather-refresh-interval":{"description":"באיזו תדירות לרענן את נתוני מזג האוויר (בדקות)","label":"מרווח רענון"},"weather-unit":{"description":"יחידות מידה לתצוגת מזג האוויר","label":"יחידות"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"הסתרה אוטומטית"},"background-opacity":{"label":"אטימות הרקע"},"contact-shadow":{"label":"צל מגע"},"corner-bottom-left":{"label":"רדיוס פינה שמאלית תחתונה"},"corner-bottom-right":{"label":"רדיוס פינה ימנית תחתונה"},"corner-radius":{"label":"רדיוס פינה"},"corner-top-left":{"label":"רדיוס פינה שמאלית עליונה"},"corner-top-right":{"label":"רדיוס פינה ימנית עליונה"},"cross-axis-padding":{"label":"ריפוד ציר רוחבי"},"edge-margin":{"label":"שולי קצה"},"enabled":{"label":"מופעל"},"ends-margin":{"label":"שולי סיום"},"main-axis-padding":{"label":"ריווח ציר ראשי"},"opposite-edge-margin":{"label":"שוליים בצד הנגדי"},"position":{"label":"מיקום"},"reserve-space":{"label":"שמור מקום"},"shadow":{"label":"צל"},"shadow-alpha":{"label":"אטימות הצל"},"shadow-direction":{"label":"כיוון הצל"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"נתיב לתמונת אווטאר מותאמת אישית; תמונות גדולות נחתכות ומותאמות בגודלן באופן אוטומטי","label":"נתיב לאוואטר","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"הדבק אוטומטית בחירות מהלוח","label":"הדבקה אוטומטית מהלוח"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"שאל לפני ניקוי היסטוריית הלוח או מחיקת רשומה שאינה מוצמדת מה-panel; כאשר כבוי, פעולות אלו יבוצעו באופן מיידי (רשומות מוצמדות עדיין ידרשו אישור לפני מחיקה)","label":"אישור ניקוי היסטוריה"},"clipboard-enabled":{"description":"הפעל את היסטוריית הלוח, את ה-panel של הלוח ואת האינטגרציה של העתק/הדבק","label":"לוח גזירים"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"מספר מרבי של פריטים שלא הוצמדו לשמירה בהיסטוריית הלוח","label":"גודל היסטוריה"},"clipboard-image-action":{"description":"פקודה להרצה עבור רשומות לוח גזירים של תמונות; השתמש ב-{path} עבור נתיב הקובץ, ב-{stdin} כדי לסמן את מיקום ה-stdin, או השמט את {path} כדי להזרים (pipe) באופן אוטומטי","label":"פקודת פעולת תמונה","placeholder":"gimp {path} או satty -f -"},"clipboard-keep-from-closed-apps":{"description":"שמור את הפריט האחרון שהועתק זמין להדבקה גם לאחר סגירת היישום שממנו העתקת אותו","label":"שמור את הלוח מהיישומים שנסגרו"},"clipboard-storage":{"button":"נסה שוב","description-cancelled":"הנחיית ה-Secret Service בוטלה; היסטוריית הלוח נשארת זמינה להפעלה זו בלבד","description-error":"לא ניתן היה לפתוח או לשמור את היסטוריית הלוח המוצפנת","description-locked":"אחסון מפתח הלוח נעול או שהגישה נדחתה; תקן את הגישה ונסה שוב","description-migration":"היסטוריית הלוח בטקסט פשוט ממתינה להצפנה; קבצים קיימים נשמרים עד להצלחת ההגירה","description-missing-key":"מפתח האחסון המוצפן שהוגדר חסר; קובצי היסטוריית הלוח הקיימים נשמרו","description-opening":"היסטוריית הלוח המוצפנת נפתחת","description-recovery":"לא ניתן היה לאמת את היסטוריית הלוח או שהיא פגומה; נסה שוב לאחר שחזור המפתח הנכון, או אפס את האחסון הפרטי","description-unavailable":"ספק Secret Service אינו זמין; היסטוריית הלוח תישאר זמינה עבור הפעלה זו בלבד","label":"אחסון היסטוריית לוח הגזירים"},"date-format":{"description":"פורמט תאריך ברירת מחדל עבור ממשק ה-shell ללא הגדרה משלו","label":"פורמט תאריך"},"external-ip":{"description":"בצע רזולוציה לכתובת ה-WAN הציבורית של החיבור (דרך api.noctalia.dev) והצג אותה בלשונית הרשת של ה-Control Center","label":"הצג כתובת WAN IP"},"greeter-sync-auto":{"description":"סנכרן אוטומטית את מסך הכניסה בכל פעם שהטפט, הצבעים או מצב העיצוב משתנים","label":"סנכרון אוטומטי של מסך הכניסה"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"החלף את pkexec/run0 עבור ה-greeter ב-Sync Now; נתיב עזר ההחלה וספריית ה-staging מתווספים אוטומטית (דוגמה: ghostty -e pkexec)","label":"פקודת הרשאת סנכרון של ה-Greeter"},"keyboard-layout-custom-labels":{"description":"מפה שמות של פריסות מקלדת לתוויות המשמשות ברחבי ה-shell","label":"תוויות פריסת מקלדת"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"מפעיל יישומים בשירותי systemd נפרדים כדי שלא ישתפו את ה-cgroup של Noctalia","label":"הפעל אפליקציות כשירותי systemd","requires-systemd-session":"דורש מ-Noctalia לרוץ כשירות משתמש של systemd (uwsm או יחידת משתמש של systemd)"},"launch-apps-custom-command":{"description":"עוטף אפליקציות שהופעלו מה-Launcher, מה-Dock ומה-Taskbar; מחליף את $CMD בפקודה המקורית","label":"פקודת הפעלה מותאמת אישית ליישום","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"פתח את ה-launcher בעת הקלדה ב-overview של Niri; משתמש במשטח מיקוד מקלדת קטן בזמן שה-overview פתוח","label":"הקלד כדי להפעיל"},"offline-mode":{"description":"חסום את כל בקשות הרשת היוצאות","label":"מצב לא מקוון"},"osd-background-opacity":{"description":"אטימות הרקע של חלוניות OSD","label":"אטימות הרקע"},"osd-border":{"description":"צייר קווי מתאר סביב חלוניות OSD","label":"גבול"},"osd-enabled":{"description":"מתג ראשי עבור כל ה-OSD; כאשר כבוי, לא יוצג OSD","label":"הפעל OSD"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"הצג חלונית OSD בעת הפעלה או כיבוי של Bluetooth","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"הצג חלונית OSD כאשר בהירות התצוגה משתנה","label":"בהירות"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"הצג חלונית OSD כאשר מצב ה-Caffeine (מונע שינה) משתנה","label":"קפאין"},"osd-kinds-dnd":{"description":"הצג חלונית OSD כאשר מצב נא לא להפריע מופעל","label":"נא לא להפריע"},"osd-kinds-keyboard-backlight":{"description":"הצג חלונית OSD כאשר רמת תאורת המקלדת משתנה","label":"תאורת מקלדת"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"הצג חלונית OSD כאשר פריסת המקלדת משתנה","label":"פריסת מקלדת"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"הצג התראות OSD עבור שינויים ב-Caps Lock, Num Lock ו-Scroll Lock","label":"מקשי נעילה"},"osd-kinds-media":{"description":"הצג OSD קופץ כאשר מתחיל להתנגן שיר חדש","label":"מתנגן כעת"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"הצג חלונית OSD בעת הפעלת או כיבוי של Night Light","label":"Night Light"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"הצג חלונית OSD כאשר פרופיל החשמל משתנה","label":"פרופיל צריכת חשמל"},"osd-kinds-privacy":{"description":"הצג חלונית OSD כאשר הקלטה של מיקרופון, מצלמה או שיתוף מסך מתחילה או נעצרת","label":"פרטיות"},"osd-kinds-volume":{"description":"הצג התראות OSD בעת שינוי עוצמת הקול; השתמש בהגדרות מתקדמות כדי לשלוט בנפרד בפלט ובקלט","label":"עוצמת שמע"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"הצג חלונית OSD כאשר עוצמת הקלט (מיקרופון) משתנה","label":"עוצמת קלט"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"הצג חלונית OSD כאשר עוצמת השמע של הפלט (רמקול) משתנה","label":"עוצמת שמע ביציאה"},"osd-kinds-wifi":{"description":"הצג חלונית OSD בעת הפעלת או כיבוי ה-Wi-Fi","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"בחר באילו צגים להציג התראות OSD; השאר ריק כדי להציג בכל הצגים","label":"צגים"},"osd-offset-x":{"description":"מרווח אופקי מוחלט מקצה המסך","label":"מרווח אופקי"},"osd-offset-y":{"description":"שוליים אנכיים מוחלטים מקצה המסך","label":"מרווח אנכי"},"osd-orientation":{"description":"כיוון פריסה עבור קופצות OSD","label":"כיוון"},"osd-position":{"description":"מיקום על המסך עבור קופצות OSD","label":"מיקום על המסך"},"osd-position-vertical":{"description":"מיקום המסך כאשר כיוון המחוון הוא אנכי","label":"מיקום אנכי"},"osd-scale":{"description":"שנה את קנה המידה של קופצות OSD ביחס לקנה המידה של ממשק ה-shell (1.0 שומר על הגודל המקורי)","label":"קנה מידה"},"password-style":{"description":"סגנון חזותי להסתרת קלט סיסמה","label":"סגנון סיסמה"},"polkit-agent":{"description":"הפעל את סוכן האימות המובנה","label":"סוכן Polkit"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"ביטוי רגולרי (Regex) עבור אפליקציות מצלמה שיש להתעלם מהן במחווני פרטיות וב-OSDs","label":"ביטוי רגולרי למסנן מצלמה"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"ביטוי רגולרי (Regex) עבור אפליקציות מיקרופון להתעלמות במחווני פרטיות וב-OSD","label":"ביטוי רגולרי לסינון מיקרופון"},"privacy-screen-filter-regex":{"description":"ביטוי רגולרי (Regex) עבור אפליקציות שיתוף מסך להתעלמות במחווני פרטיות וב-OSD","label":"ביטוי רגולרי לסינון שיתוף מסך"},"screen-time-enabled":{"description":"עקוב אחר השימוש לפי אפליקציה והצג אותו ב-Control Center","label":"זמן מסך"},"screen-time-reset":{"button":"איפוס","description":"נקה את היסטוריית השימוש בחזית של אפליקציות שנשמרה","label":"איפוס נתוני זמן מסך"},"screenshot-confirm-region":{"description":"לאחר בחירת אזור, השאר את ה-overlay פתוח עד שתאשר באמצעות Enter או Space","label":"אשר אזור"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"הצב את קובץ ה-PNG שצולם בבחירת הלוח","label":"העתק ללוח"},"screenshot-directory":{"description":"תיקייה לשמירת קבצי PNG; השאר ריק כדי להשתמש בספריית התמונות הסטנדרטית של XDG","label":"ספריית פלט","placeholder":"תיקיית התמונות של XDG"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"תבנית strftime ללא סיומת (png. מתווספת); השתמש ב-%s עבור unix epoch","label":"תבנית שם קובץ"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"צלם את שולחן העבודה לפני בחירת האזור כדי שתוכן נע יישאר במקומו","label":"הקפאת מסך"},"screenshot-pipe-command":{"description":"הפקודה מורצת כ-/bin/sh -lc עם ה-PNG ב-stdin; עבור כלי הערה או העלאה (לדוגמה: swappy -f - או satty -f -)","label":"פקודת צינור","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"שלח את ה-PNG שצולם לפקודת shell דרך stdin","label":"העבר לפקודה"},"screenshot-remember-last-region":{"description":"בחר מראש את האזור האחרון (כולל לאחר ביטול) בצילום המסך הבא של האזור","label":"זכור את האזור האחרון"},"screenshot-save-to-file":{"description":"שמור צילומי מסך כקבצי PNG בספריית הפלט","label":"שמור לקובץ"},"screenshot-show-cursor":{"description":"כלול את סמן העכבר בצילומי מסך","label":"הצג סמן"},"settings-window-translucent":{"description":"הפוך את הרקע של ההגדרות לשקוף עבור אפקטים של ה-compositor","label":"רקע שקוף להגדרות"},"show-location":{"description":"הצג את שם המיקום בווידג'טים של מזג האוויר","label":"הצג מיקום"},"sync-greeter":{"button":"סנכרן כעת","description":"העתק את הטפט והצבעים הנוכחיים ל-Noctalia Greeter (נדרש אישור מנהל)","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"שולח פינג אנונימי קטן בעת ההפעלה עם הגרסה, מערכת ההפעלה, ה-compositor, רזולוציות המסך, ה-RAM וקנה המידה של ממשק המשתמש","label":"פינג הפעלה אנונימי"},"time-format":{"description":"פורמט זמן ברירת מחדל עבור ממשק ה-shell ללא הגדרה משלו","label":"פורמט זמן"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"עקוף את סף התראת הסוללה עבור התקן זה (0 משבית התראות עבור התקן זה)","label":"סף אזהרה עבור {device}"},"battery-warning-threshold":{"description":"אחוז סוללת המערכת שמתחתיו או בו המעטפת שולחת התראה על סוללה חלשה ויישומוני הסוללה משתמשים בצבע האזהרה שלהם (0 לביטול)","label":"סף התראה לסוללה"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"הפעל תבניות אפליקציות כלולות לעיבוד בכל שינוי ערכת נושא","empty":"אין תבניות מובנות זמינות.","label":"תבניות מובנות"},"community-ids":{"description":"עיין והפעל תבניות קהילה שיוחלו בכל שינוי ערכת נושא","empty":"עדיין אין תבניות קהילה זמינות. הפעל תבניות קהילה ורענן את הקטלוג תחילה.","label":"תבניות קהילה"},"dynamic-output":"נתיב הפלט מיושב כאשר התבנית מוחלת","enable-builtins":{"description":"השתמש בקטלוג תבניות העיצוב המצורף עבור אפליקציות","label":"הפעל תבניות מובנות"},"enable-community-templates":{"description":"הורד והחל תבניות מקטלוג הקהילה","label":"הפעל תבניות קהילה"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"החלף טפטים באופן אוטומטי לפי טיימר","label":"סיבוב אוטומטי"},"automation-interval":{"description":"שניות בין החלפת טפטים","label":"מרווח סיבוב"},"automation-order":{"description":"בחר טפטים באקראי או לפי סדר אלפביתי","label":"סדר"},"automation-recursive":{"description":"חפש טפטים בתיקיות מקוננות","label":"כלול תיקיות משנה"},"directory":{"description":"תיקייה המכילה טפטים; השאר ריק כדי להשתמש בספריית התמונות הסטנדרטית של XDG","label":"תיקיית טפטים"},"directory-dark":{"description":"תיקיית טפטים בשימוש במצב Dark Mode","label":"ספריית Dark Mode","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"תיקיית טפטים בשימוש במצב Light Mode","label":"ספריית Light Mode","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"ריכוך קצוות המעבר בין טפטים","label":"חלקות קצוות"},"enabled":{"description":"הפעל את שירות הטפטים"},"fill-color":{"description":"צבע אחיד המוצג מאחורי התמונה באזורים לא מכוסים","label":"צבע מילוי"},"fill-mode":{"description":"כיצד טפטים מותאמים למסך","label":"מצב מילוי"},"monitor-directory":{"label":"ספריית טפטים"},"monitor-directory-dark":{"label":"ספריית Dark Mode","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"ספריית Light Mode","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"פתח פאנל","description":"פתח את לוח בחירת הטפטים","label":"לוח טפטים"},"per-monitor-directories":{"description":"השתמש בתיקיות טפטים נפרדות עבור כל צג","label":"ספריות לכל צג"},"transition-duration":{"description":"משך האנימציה של החלפת הטפט במילי-שניות","label":"משך המעבר"},"transition-on-startup":{"description":"הפעל מעבר כאשר ה-shell מציג טפט בפעם הראשונה","label":"הנפשה בעת ההפעלה"},"transitions":{"description":"אפקטים זמינים בעת החלפת טפט (אחד נבחר באקראי בכל החלפה)","label":"אפקטי מעבר"}}},"session-actions":{"add":"הוסף פעולה","clear-glyph":"נקה","command-label":"פקודת Shell","command-placeholder":"פקודת bash אופציונלית, השאר ריק עבור התנהגות מובנית","command-required-placeholder":"פקודת Shell להרצה","countdown-seconds-description":"המתן מספר שניות זה לפני ההרצה. הפעל שוב כדי לאשר באופן מיידי. 0 מריץ בבת אחת.","countdown-seconds-label":"ספירה לאחור (שניות)","glyph-label":"גליף","glyph-picker-title":"גליף פעולה","kind-section-label":"התנהגות","label-field":"תווית","label-placeholder":"טקסט כפתור אופציונלי","shortcut-label":"קיצור דרך","variant":{"default":"ברירת מחדל","destructive":"הרסני","ghost":"Ghost","outline":"קו מתאר","primary":"ראשי","secondary":"משני"},"variant-label":"סגנון כפתור"},"storage-recovery":{"button":"איפוס אחסון פרטי","button-confirm":"אשר איפוס אחסון","description":"מחק לצמיתות את היסטוריית הלוח השמורה ואת מטמון אירועי היומן, ולאחר מכן פתח מחדש את האחסון הפרטי (קובץ מפתח מוגדר לעולם לא ישונה)","error-delete":"לא ניתן היה למחוק כמה קבצי אחסון פרטיים. מפתח האחסון נשמר.","error-key":"קבצי האחסון הפרטיים נמחקו, אך לא ניתן היה לפתוח מחדש את האחסון המאובטח. תקן את הגישה ונסה שוב.","label":"שחזור אחסון פרטי","success":"האחסון הפרטי אופס בהצלחה."},"templates":{"store":{"browse":"עיון בתבניות","categories":"קטגוריות","category-all":"הכל","empty":"אף תבנית לא תואמת למסננים שלך","enabled-count":"{count} מופעלים","filter-all":"הכל","filter-enabled":"מופעל","results-count":"{count} תבניות","search-placeholder":"חפש תבניות…","sort-category-asc":"מיין לפי קטגוריה (א-ת)","sort-category-desc":"מיין לפי קטגוריה (ת-א)","sort-name-asc":"מיין לפי שם (א-ת)","sort-name-desc":"מיין לפי שם (ת-א)","title":"תבניות קהילה"}},"widgets":{"actions":{"command-placeholder":"פקודת Shell","default":"ברירת מחדל","disabled":"מושבת","run-command":"הרץ פקודה…","unset":"לא מוגדר"},"gestures":{"back":"לחצן חזרה","forward":"לחצן קדימה","left":"לחיצה שמאלית","middle":"לחיצה אמצעית","right":"קליק ימני","scroll-down":"גלול למטה","scroll-left":"גלול שמאלה","scroll-right":"גלול ימינה","scroll-up":"גלול למעלה"},"instances":{"cpu":"CPU","date":"תאריך","input-volume":"עוצמת קלט","network-rx":"קליטת רשת","network-tx":"שידור רשת","output-volume":"עוצמת שמע ביציאה","ram":"RAM","temp":"טמפרטורה"},"map-placeholders":{"effects-profile-name":"שם פרופיל","glyph-name":"שם הגליף","key":"מפתח","label":"תווית","layout-name":"שם הפריסה","value":"ערך"},"options":{"after":"אחרי","always":"תמיד","auto":"אוטומטי","before":"לפני","both":"שניהם","compact":"קומפקטי","count":"מונה","cpu-freq":"תדר CPU","cpu-temp":"טמפרטורת CPU","cpu-usage":"ניצול CPU","disk-free":"שטח דיסק פנוי","disk-free-percent":"שטח דיסק פנוי %","disk-used":"דיסק בשימוש","disk-used-percent":"אחוז שימוש בדיסק","dots":"נקודות","focus-hint":"רמז מיקוד","full":"מלא","gauge":"Gauge","glyph":"גליף","gpu-temp":"טמפרטורת GPU","gpu-usage":"שימוש ב-GPU","gpu-vram":"GPU VRAM","gpu-vram-used":"זיכרון VRAM של ה-GPU בשימוש","graph":"גרף","graphic":"גרפיקה","hidden":"מוסתר","icon-and-text":"סמל וטקסט","icon-only":"סמל בלבד","icons":"סמלים","id":"מזהה","input":"קלט","instance":"לפי מיקום","kilobytes":"ק״ב/שנייה","megabytes":"MB/s","minimal":"מינימלי","name":"שם","net-rx":"קליטת רשת","net-tx":"שידור רשת","none":"ללא","on-hover":"בעת ריחוף","output":"פלט","percent":"אחוז","ram-percent":"RAM %","ram-used":"RAM בשימוש","rate":"דרג","regular":"רגיל","replace":"החלף","scroll-gesture":"פעם אחת לכל מחווה","scroll-steps":"כל צעד","shared":"משותף","short":"קצר","swap-percent":"אחוז Swap","text":"טקסט","text-only":"טקסט בלבד","time":"זמן","workspace-label-centered":"במרכז","workspace-label-corner":"פינה","workspace-label-inside":"בתוך הקפסולה"},"settings":{"actions":{"description":"מה כל מחוות עכבר עושה בווידג'ט הזה; בחר פקודה, הרץ פקודת shell, או השבת אותה","label":"פעולות מחוות"},"active-color":{"description":"צבע המשמש למחווני פרטיות פעילים; צבעי hex קבועים נתמכים גם כן","label":"צבע פעיל"},"active-indicator-color":{"description":"הצבע של המחוון מתחת לאייקון החלון הפעיל","label":"צבע מחוון פעיל"},"active-opacity":{"description":"רמת השקיפות של האייקון עבור החלון הפעיל (בפוקוס)","label":"אטימות סמל פעיל"},"active-pill-size":{"description":"אורך מינימלי של גלולת סביבת עבודה פעילה לאורך ה-Bar, כמכפלה של עובי הגלולה","label":"גודל כדורית פעילה","workspaces-description":"אורך מינימלי של כדורית סביבת עבודה פעילה לאורך ה-Bar, כמכפלה של עובי הכדורית; תוויות עשויות להתרחב מעבר לכך"},"album-art-only":{"description":"הצג רק את עטיפת האלבום העגולה ללא שם השיר","label":"עטיפת אלבום בלבד"},"anchor":{"description":"הצמד את הווידג'ט הזה כעוגן היישור המרכזי","label":"עוגן"},"art-size":{"description":"גודל עטיפת המדיה בפיקסלים","label":"גודל אמנות"},"artist-first":{"description":"הצג את האמן לפני שם השיר (אמן - כותרת)","label":"האמן תחילה"},"bands":{"description":"מספר פסי הוויזואליזציה","label":"להקות"},"cam-filter-regex":{"description":"ביטוי רגולרי עבור שמות תהליכי מצלמה להתעלמות","label":"Regex של מסנן מצלמה"},"capsule":{"description":"צייר קפסולה מאחורי הווידג'ט הזה","label":"קפסולה"},"capsule-border":{"description":"תפקיד צבע עבור קווי המתאר של ה-Capsule; צבעי hex קבועים נתמכים גם כן","label":"גבול ה-Capsule"},"capsule-fill":{"description":"תפקיד צבע עבור רקע ה-Capsule; צבעי hex קבועים נתמכים גם כן","label":"מילוי Capsule"},"capsule-foreground":{"description":"תפקיד צבע עבור תוכן בתוך ה-capsule; צבעי hex קבועים נתמכים גם כן","label":"צבע חזית של ה-Capsule"},"capsule-opacity":{"description":"אטימות רקע ה-capsule","label":"אטימות ה-Capsule"},"capsule-padding":{"description":"ריפוד פנימי בתוך ה-capsule","label":"ריפוד Capsule"},"capsule-radius":{"description":"רדיוס פינות עבור קפסולת הווידג'ט הזו; השאר ריק לצורת אליפסה אוטומטית, או הגדר 0 עבור פינות מרובעות","label":"רדיוס הקפסולה","taskbar-description":"רדיוס פינה עבור ה-capsule של ה-widget, מחווני ה-workspace disc, ו-capsules של קבוצות workspace; השאר ריק עבור צורת גלולה אוטומטית, או הגדר 0 עבור פינות מרובעות","workspaces-description":"רדיוס פינות עבור קפסולת הווידג'ט הזו וכדורי סביבות העבודה; השאר ריק לצורת כדור אוטומטית, או הגדר 0 לפינות מרובעות"},"centered":{"description":"מרכז את פסי הוויזואליזציה במקום ליישר אותם לקצה","label":"ממורכז"},"change-color-on-hover":{"description":"שנה את צבעי המילוי והתווית של סביבת עבודה כאשר הסמן מרחף מעליה","label":"שנה צבע בעת ריחוף"},"color":{"description":"תפקיד צבע עבור האייקון והתווית של יישומון זה; צבעי hex קבועים נתמכים גם כן","label":"צבע"},"color-1":{"description":"צבע המעבר הראשון ב-visualizer","label":"צבע 1"},"color-2":{"description":"צבע הדרגתי שני ב-visualizer","label":"צבע 2"},"custom-image":{"description":"נתיב לתמונה מותאמת אישית; השאר ריק כדי להשתמש בסימן הגליף של האייקון","dialog-title":"בחר תמונה מותאמת אישית","label":"תמונה מותאמת אישית"},"custom-image-colorize":{"description":"צבע את התמונה המותאמת אישית בעזרת הגדרת צבע האייקון של ה-Widget","label":"צבע תמונה מותאמת אישית"},"detached-panel":{"description":"פתח את המגירה כ-floating panel במקום לעגן אותה לקצה ה-bar","label":"לוח מנותק"},"device":{"description":"התקן לניטור או לשליטה","label":"התקן"},"display":{"active-window-description":"סמל, כותרת, או שניהם בסרגלים אופקיים; סרגלים אנכיים נשארים עם סמלים בלבד","description":"מצב תצוגה עבור יישומון זה","label":"תצוגה"},"display-mode":{"description":"הצג את הסוללה כצורה גרפית, כסמל Tabler, או כתווית בלבד","label":"מצב תצוגה"},"drawer":{"description":"הצג כפתור מגש ב-Bar ופתח פריטים ב-Panel","label":"השתמש בלוח מגירה"},"drawer-columns":{"description":"מספר סמלילי Tray בשורה בלוח המגירה","label":"עמודות המגירה"},"drawer-item-size":{"description":"גודל סמלי ה-Tray בתוך לוח המגירה בפיקסלים","label":"גודל סמל המגירה"},"effects-profile-glyphs":{"description":"מיפוי שמות פרופילים של EasyEffects לסימני אייקונים","label":"פרופילי אפקטים של גליפים"},"empty-color":{"description":"תפקיד צבע המשמש עבור סביבות עבודה ריקות; ניתן להשתמש גם בערכי hex קבועים","label":"צבע ריק"},"enable-scroll":{"description":"אפשר פעולות גלילה של גלגלת עכבר ומשטח מגע בווידג'ט זה","label":"הפעל גלילה"},"focused-color":{"description":"תפקיד צבע המשמש עבור ה-workspace הממוקד; צבעי hex קבועים נתמכים גם כן","label":"צבע ממוקד"},"focused-output-only":{"description":"הדגש רק את ה-workspace הפעיל בצג הממוקד","label":"הדגש רק את הצג הממוקד","taskbar-description":"השתמש בצבע הממוקד עבור ה-workspace הפעיל רק בצג שבו נמצא המיקוד של המקלדת או הסמן; בצגים אחרים נעשה שימוש בצבע המציין תפוס","workspaces-description":"הדגש את סביבת העבודה הפעילה רק בצג שבו נמצא המיקוד של המקלדת או הסמן; בצגים אחרים, סביבת העבודה הפעילה תוצג כתפוסה במקום זאת"},"font-family":{"description":"גופן עבור יישומון זה; השאר ריק כדי לרשת את גופן ה-Bar","label":"משפחת גופנים"},"font-scale":{"description":"מכפיל קנה מידה לטקסט בווידג'ט זה, ללא תלות בקנה המידה הכולל של הווידג'ט","label":"קנה מידה של גופן"},"font-weight":{"description":"ברירת המחדל יורשת את משקל הגופן של ה-Bar","label":"משקל גופן"},"format":{"description":"מחרוזת פורמט זמן","label":"פורמט"},"glyph":{"description":"שם גליף האייקון","label":"גליף","sysmon-description":"גליף סמל מותאם אישית; השאר ריק כדי להשתמש בסמל עבור הנתון הנבחר","volume-description":"גליף סמל מותאם אישית; השאר ריק כדי להשתמש בסמלים הדינמיים המובנים"},"glyph-position":{"description":"באיזה סדר להציג את הגליף ביחס לטקסט/גרף/מד","label":"מיקום גליף"},"group-by-workspace":{"description":"קבץ סמלי taskbar לתוך capsules של workspace כאשר נתוני ה-compositor זמינים","label":"קבץ לפי Workspace"},"group-single-icon-per-app":{"description":"בעת קיבוץ לפי Workspace עם סמלים, כווץ חלונות מרובים מאותה אפליקציה לסמל אחד עם תג מונה","label":"סמל אחד לכל אפליקציה"},"height":{"description":"גובה ה-Widget בפיקסלים","label":"גובה"},"hidden":{"description":"מזהי פריטי Tray להסתרה","label":"פריטים מוסתרים"},"hide-album-art":{"description":"הסתר את עטיפת האלבום","label":"הסתר את עטיפת האלבום"},"hide-artist":{"description":"הסתר את שם האמן והצג רק את כותרת השיר","label":"הסתר אמן"},"hide-empty-workspaces":{"description":"בעת קיבוץ לפי Workspace, השמט capsules שאין בהם חלונות פעילים ברשימת ה-taskbar.","label":"הסתר סביבות עבודה ריקות"},"hide-inactive":{"description":"הסתר סמלי פרטיות לא פעילים והסתר את ה-widget כאשר שום דבר אינו פעיל","label":"הסתר לא פעילים"},"hide-passive":{"description":"הסתר פריטי Tray שהסטטוס שלהם ב-StatusNotifierItem הוא Passive","label":"הסתר פריטים פסיביים"},"hide-when-empty":{"description":"הסתר את כדורי ה-workspace כאשר אין חלונות פתוחים","label":"הסתר כאשר ריק","workspaces-description":"הסתר גלולות workspace שאין בהן חלונות פתוחים"},"hide-when-full":{"description":"הסתר את ה-widget של הסוללה כשהיא טעונה במלואה","label":"הסתר כשהוא מלא"},"hide-when-inactive":{"description":"הסתר את ה-widget של המיקרופון כאשר אף יישום לא מקליט אודיו","label":"הסתר בעת חוסר פעילות"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"הסתר את ה-widget של Bluetooth כאשר אין התקן מחובר","label":"הסתר כשאין התקן מחובר"},"hide-when-no-media":{"description":"הסתר את ה-widget של המדיה כאשר אין נגן MPRIS פעיל","label":"הסתר כשאין מדיה"},"hide-when-no-unread":{"description":"הסתר את ה-widget של ההתראות כאשר אין התראות שלא נקראו","label":"הסתר כשאין חדשות"},"hide-when-off":{"description":"הסתר את מחוון מקש הנעילה כאשר אינו פעיל","label":"הסתר כשהוא כבוי"},"hide-when-plugged":{"description":"הסתר את יישומון הסוללה בעת חיבור לחשמל","label":"הסתר כאשר מחובר לחשמל"},"hide-when-single-layout":{"description":"הסתר את הווידג'ט של פריסת המקלדת אלא אם הוגדרה יותר מפריסה אחת","label":"הסתר כאשר יש פריסה אחת"},"highlight-color":{"description":"צבע שהגיע לסף הקריטי או עבר אותו","label":"צבע הדגשה"},"hot-reload":{"description":"טען מחדש את ה-widget המתוסרט כאשר המקור שלו משתנה","label":"Hot Reload"},"icon-color":{"description":"דורס את צבע ה-widget עבור סמלים בלבד; צבעי hex קבועים נתמכים גם כן","label":"צבע סמל"},"icon-scale":{"description":"קנה המידה של סמלי היישומים בשורת המשימות ביחס לגודל ברירת המחדל שלהם","label":"קנה מידה של אייקונים"},"icon-size":{"description":"גודל אייקון בפיקסלים","label":"גודל אייקון"},"icon-spacing":{"description":"מרווח בפיקסלים בין סמלי חיווי הפרטיות","label":"מרווח אייקונים"},"inactive-color":{"description":"צבע המשמש למחווני פרטיות לא פעילים; ניתן להשתמש גם בערכי hex קבועים","label":"צבע לא פעיל"},"inactive-opacity":{"description":"שקיפות סמלים עבור חלונות לא פעילים (שאינם במיקוד)","label":"אטימות סמל לא פעיל"},"inactive-pill-size":{"description":"אורך מינימלי של גלולת סביבת עבודה לא פעילה לאורך ה-Bar, כמכפלה של עובי הגלולה","label":"גודל Pill לא פעיל","workspaces-description":"אורך מינימלי של גלולת סביבת עבודה לא פעילה לאורך ה-Bar, כמכפלה של עובי הגלולה; תוויות עשויות להתרחב מעבר לזה"},"interactive":{"description":"אפשר ריחוף מצביע, לחיצות, גלילה וטיפים עבור יישומון זה","label":"אינטראקטיבי"},"interface":{"description":"ממשק רשת לניטור; השאר ריק כדי להשתמש בסך הכל של כל הממשקים","label":"ממשק"},"item-spacing":{"description":"מרווח בין פריטי ה-taskbar כאשר קיבוץ ה-workspace כבוי","label":"מרווח בין פריטים"},"label":{"description":"טקסט סטטי אופציונלי שמוצג על כפתור זה","label":"תווית"},"label-content":{"description":"מה שתווית הסוללה מציגה: אחוז טעינה, זמן שנותר, או צריכת חשמל","label":"תוכן התווית"},"label-min-width":{"description":"רוחב תווית מינימלי בפיקסלים למניעת שינוי גודל","label":"רוחב מינימלי לתווית"},"label-show-units":{"description":"הצג יחידות כמו אחוז / GiB / °C","label":"הצג יחידות"},"label-source":{"description":"מה תוויות ה-workspace מציגות","label":"מקור התווית"},"labels-only-when-occupied":{"description":"הסתר תוויות של סביבות עבודה ריקות ולא פעילות","label":"הצג תוויות רק כשיש תוכן","workspaces-description":"הצג תוויות של מזהה או שם סביבת עבודה על סביבות עבודה עם חלונות פתוחים ועל סביבת העבודה הפעילה גם כשהיא ריקה; תגיות ריקות אחרות יישארו ללא תווית"},"length":{"description":"אורך המרווח בפיקסלים","label":"אורך"},"match-adjacent-spacing":{"description":"הגדל את המרווחים בין סמלי ה-Tray בשורה כדי להתאים למרווחים החזותיים של יישומוני ה-Bar הסמוכים (כולל ריפוד ה-Capsule)","label":"התאם מרווח בין ווידג'טים סמוכים"},"max-label-chars":{"description":"מספר תווים מקסימלי להצגה עבור שמות סביבות עבודה","label":"מספר תווים מרבי לתווית","workspaces-description":"מספר תווים מקסימלי עבור תוויות Workspace לא מספריות"},"max-length":{"description":"אורך הווידג'ט המקסימלי בפיקסלים","label":"אורך מקסימלי"},"mic-filter-regex":{"description":"ביטוי רגולרי עבור שמות יישומי מיקרופון להתעלמות","label":"ביטוי רגולרי למסנן מיקרופון"},"min-length":{"description":"אורך מינימלי של Widget בפיקסלים","label":"אורך מינימלי"},"minimal":{"description":"הצג תוויות של מזהה או שם סביבת עבודה בלבד, ללא בועות מונפשות","label":"סגנון מינימלי","taskbar-description":"תוויות workspace מבוססות טקסט בלבד ללא רקע דיסק צבעוני"},"mirrored":{"description":"שקף את ה-visualizer סביב המרכז שלו","label":"משוקף"},"mute-color":{"description":"תפקיד צבע המשמש עבור האייקון והתווית כאשר הם מושתקים; צבעי hex קבועים נתמכים גם כן","label":"צבע השתקה"},"mute-glyph":{"description":"גליף סמל המשמש כאשר עוצמת הקול מושתקת או ב-0%; השאר ריק כדי להשתמש בסמל ההשתקה המובנה","label":"סמל השתקה"},"network-speed-compact":{"description":"השתמש בסיומות יחידה קצרות כמו 1.2M במקום 1.2 MB/s","label":"מהירות רשת קומפקטית"},"network-speed-unit":{"description":"יחידה המשמשת למהירויות קבלה ושידור ברשת; מעבר אוטומטי בין B/s, kB/s, MB/s ו-GB/s","label":"יחידת מהירות רשת"},"occupied-color":{"description":"תפקיד צבע המשמש עבור סביבות עבודה תפוסות; צבעי hex קבועים נתמכים גם כן","label":"צבע תפוס"},"only-active-workspace":{"description":"הסתר חלונות בסביבות עבודה לא פעילות","label":"סביבת עבודה פעילה בלבד"},"path":{"description":"הנתיב המשמש לסטטיסטיקות דיסק","label":"נתיב"},"pill-scale":{"description":"כוונן את קנה המידה של כדורי ה-workspace","label":"קנה מידה של קפסולה","workspaces-description":"כוונן את קנה המידה של כדורי ה-workspace"},"pinned":{"description":"מזהי פריטי Tray שנשארים גלויים ב-Bar כאשר מצב מגירה מופעל","label":"פריטים מוצמדים","taskbar-description":"יישומי שולחן עבודה שנשארים ב-taskbar גם כשאינם פועלים; מתעלמים מהגדרה זו כאשר Group by Workspace מופעל","taskbar-label":"אפליקציות מוצמדות"},"pinned-opacity":{"description":"רמת השקיפות של אפליקציות מוצמדות שאינן רצות כרגע","label":"אטימות אפליקציות מוצמדות"},"reversed":{"description":"הפוך את סדר התדרים מהנמוך לגבוה של ה-Bars","label":"הפוך"},"scale":{"description":"שנה את קנה המידה של יישומון זה ביחס לקנה המידה של תוכן ה-Bar","label":"קנה מידה"},"scope":{"description":"הרץ סקריפט אחד בזמן ריצה עבור כל מיקום של widget פעיל, או שתף זמן ריצה אחד בין סרגלים עם אותו מזהה widget","label":"טווח זמן ריצה"},"script":{"description":"נתיב לסקריפט ה-lua","label":"סקריפט"},"scroll-repeat":{"description":"בחר אם פעולות גלילה יפעלו לפי סמנטיקת פקודות, ירוצו פעם אחת לכל מחווה, או יחזרו על עצמן בכל שלב גלילה","label":"חזרה על גלילה"},"show-active-indicator":{"description":"הצג נקודה קטנה מתחת לאייקון החלון הפעיל ב-taskbar","label":"מחוון חלון פעיל"},"show-all-outputs":{"description":"כלול חלונות מכל המסכים בווידג'ט זה","label":"הצג את כל המסכים"},"show-all-workspaces":{"description":"הצג סביבות עבודה מכל צג בווידג'ט זה","label":"הצג את כל הצגים"},"show-caps-lock":{"description":"הצג את מצב ה-Caps Lock","label":"הצג Caps Lock"},"show-condition":{"description":"הצג את טקסט מצב מזג האוויר","label":"הצג תנאי"},"show-empty-label":{"description":"הצג טקסט מציין מיקום כאשר אין חלון ממוקד במקום להסתיר את ה-Widget","label":"הצג תווית ריקה"},"show-glyph":{"description":"הצג את הגליף של ה-Widget או תמונה מותאמת אישית","label":"הצג גליף"},"show-label":{"description":"הצג את תווית הטקסט של ה-widget","label":"הצג תווית"},"show-labels":{"description":"הצג תוויות טקסט על סביבות עבודה","label":"הצג תוויות"},"show-num-lock":{"description":"הצג את מצב ה-Num Lock","label":"הצג Num Lock"},"show-progress":{"description":"מלא את רקע ה-widget כדי להציג את התקדמות הניגון","label":"הצג את התקדמות הניגון"},"show-scroll-lock":{"description":"הצג את מצב ה-Scroll Lock","label":"הצג Scroll Lock"},"show-temperature":{"description":"הצג את טקסט הטמפרטורה הנוכחי","label":"הצג טמפרטורה"},"show-unlock-hint":{"description":"הצג את כרטיס הסטטוס מעל תיבת ההתחברות עבור רמזי פתיחה והנחיות אימות; שגיאות ואזהרות Caps Lock עדיין יופיעו כאשר אפשרות זו כבויה","label":"רמז לפתיחה"},"show-value":{"description":"הצג את הערך הנוכחי לצד הוויזואליזציה","label":"הצג ערך"},"show-vpn-label":{"description":"מחליף את תווית הרשת בתווית VPN במצב Replace; מוסיף תווית VPN לצד סמל ה-VPN במצב Both","label":"הצג תווית VPN"},"show-when-idle":{"description":"השאר את ה-visualizer גלוי גם כשלא מתנגנת מדיה","label":"הצג בעת המתנה"},"show-window-title":{"description":"הצג את כותרת החלון לצד האייקון שלו (רק בסרגלים אופקיים)","label":"הצג את כותרת החלון"},"show-workspace-label":{"description":"הצג את תגית סביבת העבודה הקטנה על קפסולות שורת המשימות המקובצות; כבה עבור קבוצות של סמלים בלבד","label":"תווית קפסולת סביבת עבודה"},"stat":{"description":"נתוני מערכת להצגה","label":"סטטיסטיקה"},"style":{"description":"מראה מחליף סביבות העבודה","label":"סגנון","workspaces-description":"מצב Regular מציג כדורים מונפשים; מצב Minimal מציג תוויות טקסט בלבד; מצב Focus Hint משתמש בנקודות עבור Workspace לא פעילים ובכדור מורחב עבור ה-Workspace הפעיל עם סמל האפליקציה הממוקדת"},"taskbar-max-width":{"description":"תקציב רוחב כולל בפיקסלים; כותרות חלונות יתכווצו כדי להתאים ויוסתרו כאשר הן צרות מדי","label":"רוחב מקסימלי של ה-Taskbar"},"text":{"description":"טקסט שמוצג על ה-Bar","label":"טקסט"},"timezone":{"description":"מזהה אזור זמן (למשל Europe/Berlin) לשימוש עבור שעון זה; השאר ריק כדי להשתמש בזמן המקומי של המערכת","label":"אזור זמן"},"title-scroll":{"description":"מתי כותרת ה-widget צריכה להיגלל","label":"גלילת כותרת"},"tooltip":{"description":"תיאור שמוצג בעת ריחוף מעל כפתור זה","label":"תיאור כלי"},"tooltip-format":{"description":"פורמט אופציונלי עבור ה-tooltip","label":"פורמט תיאור כלי"},"type":{"description":"סוג ווידג'ט מובנה עבור ווידג'ט בעל שם זה","label":"סוג"},"urgent-color":{"description":"תפקיד צבע המשמש עבור סביבות עבודה דחופות; צבעי hex קבועים נתמכים גם כן","label":"צבע דחוף"},"vertical-format":{"description":"פורמט אופציונלי המשמש בסרגלים אנכיים","label":"תבנית אנכית"},"visualization":{"description":"Gauge, גרף, או ללא ויזואליזציה של נתונים","label":"ויזואליזציה"},"vpn-status":{"description":"כיצד להציג את מצב ה-VPN: החלפה (Replace) מחליפה את סמל הרשת במגן VPN, שניהם (Both) מציגים אותם זה לצד זה, מוסתר (Hidden) משבית את מחוון ה-VPN","label":"סטטוס VPN"},"warning-color":{"description":"הצבע שיוחל כאשר הטעינה נמצאת ברף התראת הסוללה של המערכת או מתחתיו","label":"צבע אזהרה"},"width":{"description":"רוחב ה-Widget בפיקסלים","label":"רוחב"},"window-title-max-width":{"description":"רוחב מקסימלי בפיקסלים עבור כותרות חלונות","label":"רוחב מקסימלי לכותרת חלון"},"workspace-group-capsule":{"description":"צייר את הרקע והגבול סביב כל סביבת עבודה מקובצת. כבה כדי להשאיר רק את קיבוץ האייקונים ותוויות הדיסק של סביבת העבודה.","label":"קפסולת קבוצת סביבות עבודה"},"workspace-group-content":{"description":"מה כל קבוצת סביבות עבודה מציגה: סמלי אפליקציות, מספר חלונות, או נקודות (עד חמש, לאחר מכן +N עבור השאר)","label":"קבץ תוכן"},"workspace-label-placement":{"description":"פינה, ממורכז על הקצה, או בתוך ה-pill","label":"מיקום תווית סביבת עבודה"}},"types":{"active-window":"חלון פעיל","audio-visualizer":"מציג ויזואלי של אודיו","battery":"סוללה","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"בהירות","caffeine":"קפאין","clipboard":"לוח גזירים","clock":"שעון","control-center":"מרכז בקרה","custom-button":"כפתור מותאם אישית","keyboard-layout":"פריסת מקלדת","launcher":"משגר","lock-keys":"מקשי נעילה","media":"מדיה","network":"רשת","nightlight":"Night Light","notifications":"התראות","power-profile":"פרופיל צריכת חשמל","privacy":"מחוון פרטיות","screenshot":"צילום מסך","scripted":"בסקריפט","session":"הפעלה","settings":"הגדרות","spacer":"מרווח","sysmon":"צג מערכת","taskbar":"שורת משימות","test":"בדיקה","text":"טקסט","theme-mode":"מצב ערכת נושא","tray":"מגש","volume":"עוצמת שמע","wallpaper":"טפט","weather":"מזג אוויר","workspaces":"סביבות עבודה"}},"window":{"export-config":"ייצוא הגדרה…","export-config-saved":"ייצוא ה-Config נשמר.","filter-overridden":"עוקף","legacy-config-warning":"הגדרה מיושנת: {issue}. ערוך את רשומת המקור הזו; Noctalia מחילה את ההחלפה באופן זמני בלבד. הרץ noctalia config validate כדי להציג את כל השינויים הנדרשים.","native-title":"הגדרות Noctalia","no-results":"לא נמצאו הגדרות","no-results-hint":"נסה שם הגדרה או מפתח תצורה אחר.","offline-mode-notice":{"appearance":"הורדות פלטת צבעים מהקהילה לא יעבדו.","calendar-account":"גילוי וסנכרון יומן לא יעבדו.","disable-hint":"בטל את מצב לא מקוון במקטע האבטחה.","launcher":"קבלת שער החליפין לא תעבוד.","location":"חיפושי מזג אוויר ומיקום לא יעבדו.","plugin-store":"קטלוג התוספים המרוחק ובקשות הורדה לא יעבדו.","plugins":"בקשות HTTP של תוספים לא יעבדו. מקורות Git עדיין יכולים להתעדכן.","security":"בדיקת IP חיצוני וטלמטריה לא יעבדו.","services":"סנכרון חשבון היומן לא יעבוד.","template-store":"הורדות תבניות מהקהילה לא יעבדו.","templates":"הורדות ועדכונים של תבניות מהקהילה לא יעבדו.","title":"מצב לא מקוון"},"reset-page":"איפוס דף","reset-page-confirm":"אישור איפוס","search-placeholder":"חיפוש בהגדרות…","search-truncated":"מציג את {count} התוצאות הראשונות. דייק את החיפוש כדי לצמצם את התוצאות.","support-report":"דוח תמיכה","support-report-saved":"דוח התמיכה נשמר.","support-report-title":"שמור דוח תמיכה","title":"הגדרות"}},"setup-wizard":{"browse":"עיון","builtin-palette":"פלטה מובנית","footer-note":"תוכל לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות.","get-started":"בואו נתחיל","mode":"מצב","no-wallpaper-selected":"לא נבחר טפט","select-wallpaper":"בחר טפט","subtitle":"כמה אפשרויות מהירות כדי להתחיל.","title":"ברוך הבא ל-Noctalia","wallpaper":"טפט","wallpaper-scheme":"ערכת טפט"},"system":{"hardware":{"unknown":"לא ידוע","unknown-cpu":"CPU לא ידוע","unknown-distro":"הפצה לא ידועה","unknown-gpu":"GPU לא ידוע"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"לא תקין","faithful":"נאמן","m3-content":"תוכן M3","m3-fruit-salad":"סלט פירות M3","m3-monochrome":"M3 Monochrome","m3-rainbow":"M3 Rainbow","m3-tonal-spot":"נקודת גוון M3","muted":"מושתק","soft":"רך","vibrant":"תוסס"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"פחות מיום אחד","less-than-minute":"<1דקה","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"לא ידוע"},"relative":{"days-ago":"לפני {count} ימים","days-ago-plural":"לפני {count} ימים","hours-ago":"לפני {count} שעות","hours-ago-plural":"לפני {count} שעות","just-now":"ממש עכשיו","minutes-ago":"לפני {count} דקות","minutes-ago-plural":"לפני {count} דקות"},"units":{"day":"{count} יום","day-plural":"{count} ימים","hour":"{count} שעות","hour-compact":"{count}שעות","hour-plural":"{count} שעות","minute":"{count} דקות","minute-compact":"{count}ד","minute-plural":"{count} דקות","month":"{count} חודשים","month-plural":"{count} חודשים","year":"{count} שנה","year-plural":"{count} שנים"}},"tray":{"menu":{"empty":"אין פריטי תפריט…","pin":"הצמד","unpin":"בטל הצמדה"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"אין תוצאות","placeholder":"חיפוש…"},"select":{"placeholder":"בחר אפשרות"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"צבע"},"file":{"actions":{"open":"פתח","save":"שמור","select-folder":"בחר תיקייה"},"empty-filtered":"אין קבצים התואמים למסנן הנוכחי","entry":{"folder":"תיקייה"},"filename-placeholder":"שם קובץ","filter-placeholder":"סינון…","sort":{"ascending":"↑","date":"תאריך","descending":"↓","name":"שם","size":"גודל"},"title":{"default":"תיבת דו-שיח של קבצים","open":"פתח קובץ","save":"שמור קובץ","select-folder":"בחר תיקייה"}},"glyph-picker":{"all-categories":"הכל","search-placeholder":"חיפוש גליפים…","title":"בחר גליף"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"הכל","color-title":"צבע טפט","filter-placeholder":"סנן…","flatten":"שטוח","loading":"טוען טפטים…","sort-date-asc":"מיין לפי תאריך (הישן ביותר תחילה)","sort-date-desc":"מיון לפי תאריך (החדש ביותר ראשון)","sort-name-asc":"מיין לפי שם (א-ת)","sort-name-desc":"מיין לפי שם (ת-א)","sort-random":"מיין באקראי (ערבוב)","title":"טפט"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"שמיים בהירים","drizzle":"גשם קל","fog":"ערפל","mainly-clear":"בהיר בעיקרו","overcast":"מעונן","partly-cloudy":"מעונן חלקית","rain-showers":"גשמים","snow":"שלג","snow-showers":"ממטרים של שלג","thunderstorm":"סופת רעמים","unknown":"לא ידוע"},"short":{"clear":"נקה","cloudy":"מעונן","drizzle":"טפטוף","fog":"ערפל","mostly-clear":"בהיר ברובו","overcast":"מעונן","showers":"ממטרים","snow":"שלג","snow-showers":"ממטרים של שלג","storm":"סערה","weather":"מזג אוויר"}},"errors":{"fetch-failed":"משיכת נתוני מזג האוויר נכשלה","parse-weather":"לא ניתן היה לנתח את תגובת מזג האוויר"}},"window-switcher":{"empty":"אין חלונות פתוחים","hint":"Tab · Shift+Tab · מקשי חצים · שחרר את Alt כדי להחליף · Esc לביטול","title":"Windows"}},"hu":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Az ujjlenyomat-olvasó nincs csatlakoztatva","error":"Ujjlenyomat-hitelesítési hiba","no-match":"Az ujjlenyomat nem egyezik","not-centered":"Helyezd középre az ujjad és próbáld ismét","present":"Ujjlenyomat olvasása…","ready":"Helyezd az ujjad az olvasóra","remove-and-retry":"Vedd el az ujjad és próbáld ismét","retry":"Olvasd be újra az ujjlenyomatodat","swipe-too-short":"Túl rövid érintés, próbáld ismét","too-many-attempts":"Ujjlenyomat-olvasó letiltva (túl sok próbálkozás)"},"pam":{"authentication-failed":"A hitelesítés sikertelen","start-failed":"PAM-indítás sikertelen","user-unavailable":"Nem sikerült feloldani a jelenlegi felhasználót"},"polkit":{"authenticate":"Hitelesítés","authenticating":"Hitelesítés…","default-message":"Hitelesítés szükséges","invalid-password":"Érvénytelen jelszó","password-placeholder":"Jelszó","title":"Hitelesítés szükséges"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Kijelző kiválasztása","confirm-region":"{copy} a másoláshoz · {save} a mentéshez · Enter vagy Space az alapértelmezéshez · {cancel} a megszakításhoz · Húzás az újra kijelöléshez","fullscreen":"Teljes képernyő","overlay-alloc-failed":"Nem sikerült megjeleníteni a képernyőkép-átfedést (elfogyott a videómemória?)","region":"Terület kiválasztása"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Nincs aktív ablak"},"bluetooth":{"connected":"Csatlakoztatva"},"brightness":{"brightness":"Fényerő","display":"Kijelző"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Nincs lejátszás","playing":"Lejátszás"},"network":{"active":"Aktív","band":"Sáv","connected":"Csatlakoztatva","connecting":"Csatlakozás","download":"Letöltés","interface":"Felület","ip":"IP","network":"Hálózat","networks":"Hálózatok","networks-count":"{count} hálózat","networks-count-plural":"{count} hálózat","no":"Nem","not-connected":"Nincs csatlakoztatva","off":"Kikapcsolva","on":"Bekapcsolva","scanning":"Beolvasás…","signal":"Jel","upload":"Feltöltés","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN IP","wifi":"Wi-Fi","wired":"Vezetékes","yes":"Igen"},"privacy":{"camera":"Kamera","microphone":"Mikrofon","screen-sharing":"Képernyőmegosztás"},"scripted":{"reload-failed":"Parancsfájl újratöltése sikertelen","reloaded":"Parancsfájl újratöltve"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"CPU-frekvencia","cpu-temp":"CPU-hőmérséklet","disk":"Lemez","disk-free":"Szabad lemezterület","disk-free-pct":"Szabad lemezterület %","disk-used":"Használt lemezterület","disk-used-pct":"Használt lemezterület %","download":"Letöltés","gpu-temp":"GPU-hőmérséklet","gpu-usage":"GPU-használat","gpu-vram":"GPU VRAM","ram":"RAM","swap":"Cserehely","system":"Rendszer","upload":"Feltöltés"},"volume":{"device":"Eszköz","mic":"Mikrofon","volume":"Hangerő"},"weather":{"default":"Időjárás","error":"Időjárási hiba","loading":"Időjárás…","no-location":"Nincs hely","off":"Időjárás kikapcsolva","tooltip":{"condition":"Körülmények","feels-like":"Hőérzet","high":"Magas","humidity":"Páratartalom","low":"Alacsony","sunrise":"Napkelte","sunset":"Napnyugta","temperature":"Hőmérséklet","uv":"UV-index","wind":"Szél"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Minden törlése","delete-item":"Elem törlése","keep-pinned":"Rögzített elemek megtartása"},"confirm":{"clear-desc":"Válaszd ki, hogy a rögzített elemek megmaradjanak-e","clear-desc-all-pinned":"Minden bejegyzés rögzítve van. Használd a Minden törlése opciót, hogy eltávolítsd őket.","clear-desc-no-pinned":"Ez törli a vágólap-előzmények összes bejegyzését.","clear-title":"Vágólap-előzmények törlése?","delete-desc":"Ez eltávolítja a kiválasztott elemet a vágólap előzményeiből.","delete-title":"Vágólapelem törlése?"},"empty":{"history-message":"Nincs bejegyzés a vágólap előzményeiben.","history-title":"A vágólap-előzmények üresek","no-matches-message":"Nincs a szűrőnek megfelelő bejegyzés.","no-matches-title":"Nincs találat"},"entry":{"image":"Kép","title":"Vágólapbejegyzés"},"filter-placeholder":"Vágólap szűrése…","preview":{"empty-text-payload":"(üres szöveges adat)","image-title":"Képi vágólapbejegyzés","loading":"Előnézet betöltése…","text-title":"Szöveges vágólapbejegyzés","truncated":"… levágva"},"title":"Vágólap"},"common":{"actions":{"apply":"Alkalmazás","cancel":"Mégse"},"states":{"auto":"Automatikus","custom":"Egyéni","inherit":"Örököl","off":"Ki"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Alkalmazások hangereje","choose-effects-profile":"Válassz egy profilt","default-device":"Alapértelmezett eszköz","effects-profile":"Effektek","input-device-prefix":"Bemenet","no-application-audio":"Nincs alkalmazáshang","no-application-audio-body":"Jelenleg nincs lejátszási folyam egyetlen alkalmazásban sem.","no-input-devices":"Nincsenek bemeneti eszközök","no-input-devices-body":"Jelenleg nincsenek elérhető felvételi források.","no-input-selected":"Nincs bemeneti eszköz kiválasztva","no-output-devices":"Nincsenek kimeneti eszközök","no-output-devices-body":"Jelenleg nincsenek elérhető lejátszási kimenetek.","no-output-selected":"Nincs kimeneti eszköz kiválasztva","output-device-prefix":"Kimenet","unavailable-body":"A PipeWire nem aktív.","unavailable-title":"Hang nem érhető el"},"bluetooth":{"accept":"Elfogadás","address":"Cím","auto-reconnect":"Automatikus újracsatlakozás","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Kód megadása","no-devices":"Nem található eszköz. Indíts el egy keresést a közeli Bluetooth-eszközök felderítéséhez.","off":"A Bluetooth ki van kapcsolva","pair-title":"{device} párosítása","pairing-detail":{"authorize":"Elfogadod a bejövő párosítási kérést?","authorize-service":"Engedélyezed a hozzáférést a(z) {uuid} szolgáltatáshoz?","confirm":"Ellenőrizd, hogy ez a kód megegyezik-e az eszközön látható kóddal:","display-passkey":"Add meg ezt a kódot az eszközön:","display-pin":"Add meg ezt a PIN-kódot az eszközön:","passkey":"Add meg az eszközön látható jelszót:","pin-code":"Add meg az eszközön látható PIN-kódot:"},"reject":"Elutasítás","rfkill-blocked":"A Bluetooth-t blokkolja a rendszer. Kapcsold be a blokk feloldásához.","sections":{"available":"Elérhető","connected":"Csatlakoztatva","paired":"Párosítva"},"unavailable":"A Bluetooth-szolgáltatás nem elérhető","unknown-device":"Ismeretlen eszköz","visible":"Felfedezhető a közeli eszközök számára"},"calendar":{"all-day":"Egész nap","events":"Események","no-events":"Nincsenek események.","today":"Ma","toggle-events-card":"Események kártya be-/kikapcsolása"},"display":{"disabled":"Letiltva","no-displays":"Nincsenek elérhető monitorok","unknown-resolution":"Ismeretlen felbontás"},"home":{"avatar-error-title":"A profilkép nem frissült","media":{"idle":"Tétlen","no-active-player":"Nincs aktív lejátszó","nothing-playing":"Nincs lejátszás","paused":"Szüneteltetve","playback-unavailable":"A lejátszás nem érhető el","playing":"Lejátszás","unavailable":"Nem érhető el","unknown-artist":"Ismeretlen előadó","unknown-track":"Ismeretlen szám"},"select-avatar":"Profilkép kiválasztása","unknown":"ismeretlen","uptime":"Rendszeridő - {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Az időjárási adatok nem érhetők el.","disabled":"Az időjárás le van tiltva a konfigurációban.","fetching":"Előrejelzés lekérése…"}},"media":{"active-player":"Aktív lejátszó","nothing-playing":"Nincs lejátszás","now-playing":"Lejátszás alatt","start-playback":"Indítsd el a lejátszást egy MPRIS-alkalmazásban"},"network":{"available":"Elérhető","connect":"Csatlakozás","current-connection":"Jelenlegi kapcsolat","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"Nincs hálózat a közelben","not-connected":"Nincs csatlakozva","password":"Jelszó","password-prompt":"Jelszó megadása","password-prompt-for":"Add meg a jelszót a(z) {ssid} hálózathoz","saved":"Mentett","unavailable-detail":"Telepítsd és aktiváld a NetworkManager, a wpa_supplicant vagy az iwd programot a hálózatok kezeléséhez innen.","unavailable-title":"A hálózati szolgáltatás nem érhető el","vpns":"VPN-ek","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"A Wi-Fi ki van kapcsolva","wifi-on":"A Wi-Fi be van kapcsolva","wired-connection":"Vezetékes kapcsolat"},"notifications":{"clear-all":"Az összes értesítés törlése","dnd-off":"Ne zavarjanak funkció kikapcsolása","dnd-on":"Ne zavarjanak funkció bekapcsolása","empty-body":"A legutóbbi értesítések itt jelennek meg.","empty-title":"Nincs értesítés","filter":{"all":"Összes","older":"Régebbi","today":"Ma","yesterday":"Tegnap"},"filter-empty-body":"Nincs a szűrőnek megfelelő értesítés.","filter-empty-title":"Itt nincs semmi","untitled":"Cím nélküli értesítés"},"power":{"battery":"Akkumulátor","charging":{"configured":"Beállítva: {limits}","unreadable":"Nem elérhető","use-thresholds":"Töltési küszöb használata"},"design-capacity":"Üzemi kapacitás","health":"Akkumulátor állapot","performance-inhibited":"Teljesítmény nem elérhető","peripherals":"Csatlakoztatott eszközök","power-profile":"Energiaprofil","time-to-empty":"{time} van hátra","time-to-full":"{time} a teljes töltöttségig","unknown-device":"Ismeretlen eszköz"},"screen-time":{"back":"Vissza","disabled":"A képernyőidő-követés ki van kapcsolva. Engedélyezd a Beállításokban az alkalmazásonkénti használat rögzítéséhez.","empty":"Még nincs rögzített alkalmazáshasználat. Aktiválj egy ablakot a mérés indításához","hour-0":"12:00","hour-12":"24:00","hour-18":"18:00","hour-6":"6:00","most-used":"LEGGYAKRABBAN HASZNÁLT","range":{"14-days":"14 nap","3-days":"3 nap","today":"Ma"}},"shortcuts":{"audio":"Hang","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Koffein","clipboard":"Vágólap","dark-mode":{"auto":"Automatikus mód","dark":"Sötét mód","light":"Világos mód"},"keyboard-layout":"Billentyűzetkiosztás","media":"Média","mic-mute":"Mikrofon","nightlight":"Éjszakai fény","nightlight-states":{"forced":"Mindig bekapcsolva","off":"Éjszakai fény","scheduled-day":"Ütemezett","scheduled-night":"Fut"},"notification":"Ne zavarjanak","power-profile":"Energia","screen-time":"Képernyőidő","session":"Munkamenet","system":"Rendszer","wallpaper":"Háttérkép","weather":"Időjárás","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"CPU-terhelés","ram":"RAM","swap":"Cserehely"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"Memória","network":"Hálózat","resources":"Erőforrások","system":"Rendszer"},"tooltips":{"load":"Átlagos betöltés 1/5/15 perc felett"},"unknown":"ismeretlen","uptime-prefix":"Fut: {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Hang","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Naptár","home":"Kezdőlap","media":"Média","monitor":"Monitor","network":"Hálózat","notifications":"Értesítések","power":"Energia","screen-time":"Képernyőidő","system":"Rendszer","weather":"Időjárás"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Körülmények","high":"Magas","low":"Alacsony","sunrise":"Napkelte","sunset":"Napnyugta"}},"data-unavailable":"Az időjárási adatok nem érhetők el","details":{"elevation":"Emelkedés","feels-like":"Hőérzet","sunrise":"Napkelte","sunset":"Napnyugta","temp-max":"Maximális hőmérséklet","temp-min":"Minimális hőmérséklet","timezone":"Időzóna","uv-index":"UV-index","wind":"Szél"},"disabled":"Engedélyezd a [weather] részt a config.toml fájlban","fetching":"Előrejelzés lekérése…","forecast-placeholder":{"day":"Vasárnap","description":"Időjárás","temperature":"10 / 4°C"},"forecast-view":{"daily":"Napi","hourly":"Óránkénti"},"hourly":{"summary":"{condition} / Eső {precip}%","tooltip":{"condition":"Körülmények","humidity":"Páratartalom","rain":"Eső","wind":"Szél"}},"location-unavailable":"A hely nem érhető el","no-location-body":"Add meg a címed, vagy engedélyezd az automatikus helymeghatározást a Hely menüpontban.","no-location-title":"Nincs megadva hely","refreshing":"Időjárás frissítése…","waiting":"Várakozás az időjárási adatokra"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Hozzáadás","clone":"Másolat (Ctrl+C, Ctrl+V másoláshoz/beillesztéshez)","done":"Kész","flip-horizontal":"Vízszintes átfordítás","flip-vertical":"Függőleges átfordítás","hide":"Elrejtés","settings":"Beállítások","show":"Megjelenítés","stack-back":"Mögé rendezés","stack-front":"Elé rendezés","trash":"Törlés"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Matricakép kiválasztása"},"settings":{"aspect-ratio":"Képarány","background":"Háttér","background-color":"Szín","background-opacity":"Átlátszatlanság","background-padding":"Kitöltés","background-radius":"Rádiusz","background-section":"Háttér","bands":"Sávok","bar-width":"Sáv szélessége","bloom-intensity":"Ragyogás","center-password-text":"Középső jelszó szöveg","center-text":"Szöveg középre","centered":"Középre zárt","change-image":"Módosítás…","circle":"Kör","clock-style":"Órastílus","clock-style-analog":"Analóg","clock-style-digital":"Digitális","color":"Szín","color-1":"1. szín","color-2":"2. szín","color2":"2. szín","command":"Parancs","custom-color":"Egyéni","description":"Leírás","device":"Eszköz","display":"Kijelző","display-gauge":"Mérő","display-graph":"Grafikon","fade-when-idle":"Halványítás tétlenség esetén","fill-color":"Kitöltési szín","font-family":"Betűtípus","font-family-default":"Rendszer alapértelmezése","forecast-days":"Időjárás-előrejelzés","format":"Formátum","gauge-layout":"Mérőelrendezés","glyph":"Szimbólum","hide-when-no-media":"Elrejtés, ha nincs lejátszás","highlight-color":"Kiemelés színe","horizontal":"Vízszintes","hover-background":"Aktív háttér (egérmutató)","hover-foreground":"Aktív előtér (egérmutató)","image-path":"Kép","inner-diameter":"Belső átmérő","input-opacity":"Bemenet - átlátszóság","input-radius":"Bemenet - rádiusz","interface":"Felület","label":"Címke","label-min-width":"Címke minimális szélessége","layout":"Elrendezés","mirrored":"Tükrözött","network-speed-compact":"Kompakt hálózati sebesség","network-speed-unit":"Hálózati sebesség mértékegysége","network-speed-unit-auto":"Auto","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"Átlátszatlanság","primary-color":"Elsődleges szín","reset-defaults":"Alapértelmezett beállítások visszaállítása","ring-opacity":"Gyűrű átlátszóság","rotation-speed":"Forgási sebesség","scroll-step":"Görgetési lépés","secondary-color":"Másodlagos szín","sensitivity":"Érzékenység","shadow":"Árnyék","show-caps-lock":"Caps Lock figyelmeztetés","show-device":"Eszköz megjelenítése","show-forecast":"Előrejelzés mutatása","show-keyboard-layout":"Billentyűzetkiosztás","show-label":"Címke megjelenítése","show-login-button":"Bejelentkezés gomb","show-vpn-label":"VPN-címke megjelenítése","show-when-idle":"Megjelenítés tétlenség esetén","stat":"Statisztika","stat-cpu-freq":"CPU-frekvencia","stat-cpu-temp":"CPU-hőmérséklet","stat-cpu-usage":"CPU-használat","stat-gpu-temp":"GPU-hőmérséklet","stat-gpu-usage":"GPU-használat","stat-gpu-vram":"VRAM-használat","stat-net-rx":"Letöltés","stat-net-tx":"Hálózati adatátvitel","stat-none":"Nincs","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"2. statisztika","title":"Cím","variant":"Megjelenés","variant-default":"Alapértelmezett","variant-destructive":"Destruktív","variant-ghost":"Szellem","variant-outline":"Körvonal","variant-primary":"Elsődleges","variant-secondary":"Másodlagos","vertical":"Függőleges","visualization-mode":"Mód","visualization-mode-all":"Összes","visualization-mode-bars":"Sávok","visualization-mode-bars-rings":"Sávok + gyűrűk","visualization-mode-rings":"Gyűrűk","visualization-mode-wave":"Hullám","visualization-mode-wave-rings":"Hullám + gyűrűk","wave-thickness":"Hullámvastagság","widget-section":"Widget"},"state":{"grid":"Rács"},"title":"Asztali vezérlők","types":{"audio-visualizer":"Hangvizualizáló","button":"Gomb","calendar":"Naptár","clock":"Óra","fancy-audio-visualizer":"Látványos hangvizualizáló","label":"Címke","login-box":"Bejelentkezési ablak","media-player":"Médialejátszó","sticker":"Matrica","system-monitor":"Rendszerfigyelő","volume":"Hangerő","weather":"Időjárás"}},"media":{"nothing-playing":"Nincs lejátszás"},"volume":{"mic":"Mikrofon","muted":"Némítva","volume":"Hangerő"},"weather":{"error":"Hiba","loading":"Betöltés...","no-location":"Nincs hely","off":"Időjárás kikapcsolva"}},"dock":{"actions":{"close":"Bezárás","close-all":"Összes bezárása"},"launcher":"Indító"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Beállítások"}},"launcher":{"categories":{"all":"Összes","applications":{"development":"Fejlesztés","education":"Oktatás","games":"Játékok","graphics":"Grafika","internet":"Internet","multimedia":"Multimédia","office":"Iroda","system":"Rendszer","utilities":"Segédprogramok"},"emoji":{"activity":"Tevékenység","animals":"Állatok","flags":"Zászlók","food":"Étel","nature":"Természet","objects":"Tárgyak","people":"Emberek","symbols":"Szimbólumok","travel":"Utazás"},"recently-used":"Legutóbb használt"},"context-menu":{"open":"Megnyitás","pin-to-dock":"Rögzítés a dokkhoz","unpin-from-dock":"Eltávolítás a dokkról"},"empty":{"no-results":"Nincs találat","type-to-search":"Gépelj a kereséshez…"},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap"},"providers":{"applications":{"title":"Alkalmazások"},"calculator":{"title":"Számológép"},"emoji":{"title":"Emodzsi"},"session":{"action-subtitle":"Munkamenet-művelet futtatása","command-subtitle":"Beállított parancs futtatása","title":"Munkamenet"},"wallpaper":{"title":"Háttérkép"},"window":{"title":"Ablakok"}},"search-placeholder":"Alkalmazások keresése…"},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"A címkeresés sikertelen","ip-geolocation-failed":"Az IP-helymeghatározás sikertelen","parse-geocode":"Nem sikerült feldolgozni a helymeghatározási választ","parse-ip-geolocation":"Nem sikerült feldolgozni az IP-helymeghatározási választ"},"locations":{"current":"Jelenlegi hely"},"source":{"address":"Cím","auto":"Automatikus"}},"lockscreen":{"authenticating":"Hitelesítés…","authentication-failed":"Hitelesítés sikertelen","caps-lock-on":"A Caps Lock be van kapcsolva","password-cleared":"Jelszó törölve","password-placeholder":"Jelszó","ready":"Írd be a jelszavad, majd nyomd meg az Enter billentyűt.","unlocked":"Feloldva","waiting":"Várakozás a zárolás megerősítésére…"},"notifications":{"actions":{"fallback":"Művelet","open":"Megnyitás"},"inline-reply":{"button":"Válasz","placeholder":"Válasz írása…"},"internal":{"battery":"Akkumulátor","battery-critical-body":"{device}: {percent}% - a számítógép hamarosan leáll","battery-critical-title":"Az akkumulátor töltöttségi szintje rendkívül alacsony","battery-device":"Akkumulátoreszköz","battery-low-body":"{device}: {percent}% van hátra","battery-low-title":"Alacsony akkumulátorszint","calendar":"Naptár","calendar-google-connect-browser-failed":"Nem sikerült böngészőt indítani a Google-hitelesítéshez. Ellenőrizd az alapértelmezett böngészőt vagy az xdg-open beállításait.","calendar-google-connect-credential-store-failed":"A hitelesítés sikeresen lezárult, de a frissítési token mentése nem sikerült. Oldd fel a zárolást, vagy indítsd el a Secret Service-t, majd próbáld meg újra a csatlakozást.","calendar-google-connect-expired":"A Google-hitelesítés lejárt, mielőtt a bejelentkezés befejeződött volna. Kezdd újra a kapcsolódást.","calendar-google-connect-failed-title":"Google Calendar kapcsolat sikertelen","calendar-google-connect-missing-account":"Nincs konfigurált Google naptárfiók, ami egyezne ezzel: „{account}”.","calendar-google-connect-rate-limited":"A Google-hitelesítés átmenetileg korlátozva van. Várj egy kicsit, majd próbáld újra.","calendar-google-connect-result-failed":"Nem sikerült a Google-hitelesítés. Indítsd újra a kapcsolódást.","calendar-google-connect-start-failed":"Nem sikerült elindítani a Google-hitelesítést. Ellenőrizd a hálózati kapcsolatodat, majd próbáld újra.","calendar-google-connect-start-http":"Nem sikerült elindítani a Google-hitelesítést. Az OAuth bróker HTTP {status} kóddal tért vissza.","calendar-google-connect-timeout":"A Google-hitelesítés túllépte az időkorlátot. Indítsd újra a kapcsolódást, amikor készen állsz a bejelentkezésre.","config-migration-body":"A régi konfiguráció átvitel alatt áll a memóriában, beleértve a {path} elemet is. Frissítsd a forráskonfigurációt. A „Beállítások” menüpont és a noctalia beállítások érvényesítése megmutatja, mit kell kicserélni.","config-migration-title":"A beállítások frissítésére van szükség","dbus-disabled":"D-Bus értesítések letiltva","desktop-widgets-editor":"Widget-szerkesztő","desktop-widgets-editor-enabled":"Az asztali widget-szerkesztő be van kapcsolva. Válts egy üres munkaterületre, hogy lásd a szerkesztőfelületet.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-pending":"Várakozás a rendszergazda jóváhagyására a „greeter” fájlba történő íráshoz.","greeter-sync-pending-console":"A rendszergazda jóváhagyására vár. Hagyd jóvá a polkit felugró ablakot a Noctalia-ban, TTY-n vagy konzolon, vagy futtasd manuálisan a pkexec parancsot.","greeter-sync-pending-manual":"A fájlok elő vannak készítve. Futtasd a terminálban: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance „$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync” vagy állítsd be a shell.greeter_sync.privilege_command értéket (például ghostty -e pkexec), majd hajtsd végre újra a szinkronizálást.","greeter-sync-success":"Megjelenés szinkronizálva. A változások a következő bejelentkezési képernyőn lépnek érvénybe.","greeter-sync-timeout":"A Greeter szinkronizálása még mindig a rendszergazda jóváhagyására vár. Ellenőrizd, megjelenik-e a polkit parancssor a TTY-n vagy a konzolon, engedélyezd a polkit ügynököt a Biztonsági beállításokban, vagy futtasd manuálisan a pkexec parancsot.","greeter-sync-timeout-manual":"A Greeter szinkronizálásához továbbra is rendszergazdai jóváhagyás szükséges. Futtasd a terminálban: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance „$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync”","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Ez a gyorsbillentyű egyetlen billentyűt fogad el módosítók nélkül.","keybind-invalid-printable":"A nyomtatható billentyűk (betűk, számok, szimbólumok) módosító billentyűt igényelnek, mint például a Ctrl vagy az Alt.","keybind-invalid-super":"A Super/Windows billentyű nem használható shell gyorsbillentyűkben.","keybind-invalid-title":"Gyorsbillentyű nem engedélyezett","launcher-usage-reset":"Indító","launcher-usage-reset-success":"A felhasználói adatok törlődtek.","lockscreen-widgets-editor":"Zárolási képernyő widget-szerkesztő","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Oldd fel a munkamenetet, mielőtt szerkesztenéd a zárolási képernyő widgeteit.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"A zárolási képernyő widget-szerkesztője be van kapcsolva. Rendezd el a widgeteket az előnézeti átfedésen, majd zárold a munkamenetet az elrendezés ellenőrzéséhez.","mpris-disabled":"MPRIS letiltva","polkit-agent":"Polkit Agent","polkit-no-session":"A Polkit agent-nek szüksége van a logind-re, az elogind-re vagy az XDG_SESSION_ID-re. A kizárólag seatd-t futtató rendszereken nem tud regisztrálni a grafikus bejelentkezési képernyőkhöz. A bejelentkezési képernyő szinkronizálásához használd a terminálon futó pkexec parancsot, vagy telepítsd az elogind-t a munkamenet közbeni hitelesítéshez.","screen-time-reset":"Képernyőidő","screen-time-reset-success":"A felhasználói előzmények törlődtek.","session-bus-unavailable":"A munkamenet-busz nem érhető el","wallpaper-palette-export":"Egyéni paletta","wallpaper-palette-export-success":"A(z) „{name}” mentve, és a paletta forrása egyénire váltott."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth kikapcsolva","on":"Bluetooth bekapcsolva"},"caffeine":{"off":"Koffein kikapcsolva","on":"Koffein bekapcsolva"},"dnd":{"off":"Ne zavarjanak kikapcsolva","on":"Ne zavarjanak bekapcsolva"},"effects":{"input":"Bemeneti effektek","output":"Kimeneti effektek"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock kikapcsolva","caps-on":"Caps Lock bekapcsolva","num-off":"Num Lock kikapcsolva","num-on":"Num Lock bekapcsolva","scroll-off":"Scroll Lock kikapcsolva","scroll-on":"Scroll Lock bekapcsolva"},"nightlight":{"forced":"Mindig bekapcsolva","off":"Éjszakai fény kikapcsolva","running":"Fut","scheduled":"Tervezett"},"privacy":{"camera-off":"Kamera leállt","camera-on":"Kamera aktív","mic-off":"Mikrofon leállt","mic-on":"Mikrofon aktív","screen-off":"Képernyőmegosztás leállt","screen-on":"Képernyőmegosztás aktív"},"wifi":{"off":"Wi-Fi kikapcsolva","on":"Wi-Fi bekapcsolva"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"A {plugin} túl sok hibát okozott, ezért letiltásra került. A probléma kijavítása után frissítsd újra.","body-timeouts":"A {plugin} nem válaszol, ezért letiltásra került. A probléma kijavítása után frissítsd újra.","title":"Bővítmény letiltva"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"A {plugin} a plugin API {version} verzióját célozza meg. Ez a Noctalia az API {oldest}–{current} verzióit támogatja.","body-timeout":"A {plugin} telepítése túl sokáig tartott.","title":"Bővítmény nincs engedélyezve"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Akkumulátor","charging":"Töltés","discharging":"Merül","empty":"Lemerült","pending-discharge":"Várakozás a merülésre","plugged-in":"Csatlakoztatva"},"tooltip":{"device":"Akkumulátor","device-numbered":"Akkumulátor {index}","health":"Állapot","rate":"Energiafogyasztás","status":"Állapot","time-left":"Hátralévő idő","time-to-full":"Idő a teljes töltöttségig","unknown-device":"Ismeretlen eszköz"}},"profiles":{"balanced":"Kiegyensúlyozott","performance":"Teljesítmény","power-saver":"Energiatakarékos"}},"session":{"actions":{"custom":"Egyéni","lock":"Zárolás","lock-and-suspend":"Zárolás és felfüggesztés","logout":"Kijelentkezés","reboot":"Újraindítás","shutdown":"Leállítás","suspend":"Felfüggesztés"},"errors":{"lock-body":"A munkamenet-zárolási protokoll nem érhető el.","lock-title":"A zárolás nem érhető el"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Visszaállítás megerősítése","reset":"Visszaállítás"},"badges":{"advanced":"Speciális","community":"Közösség","deprecated":"Elévült","inherited":"Öröklött","monitor":"Monitor","official":"Hivatalos","override":"Felülbírálás"},"calendar-accounts":{"add-title":"Naptárfiók hozzáadása","calendars-label":"Naptárak","color-label":"Szín","credential-source-file":"Jelszófájl","credential-source-label":"Hitelesítő adatok tárhelye","delete-error":"Nem sikerült törölni a naptárfiókot.","edit-title":"Naptárfiók szerkesztése","ics-url-label":"ICS URL","id-label":"Fiókazonosító","invalid":"Ellenőrizd a kiemelt naptárfiók mezőket.","name-label":"Megjelenített név","name-placeholder":"Személyes naptár","password-file-error":"Nem sikerült beolvasni a beállított jelszófájlt. Ellenőrizd, hogy a fájl létezik-e, olvasható-e, és tartalmaz-e jelszót.","password-file-label":"Jelszófájl","password-keep-placeholder":"Hagyd üresen a jelenlegi jelszó megtartásához","password-label":"Alkalmazásjelszó","password-placeholder":"Alkalmazásspecifikus jelszó","password-save-error":"Nem sikerült menteni a naptárfiók jelszavát.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud","ics":"ICS URL"},"provider-label":"Szolgáltató","save":"Mentés","save-connect":"Mentés és csatlakozás","save-error":"Nem sikerült menteni a naptárfiókot.","secret-cleanup-error":"A fiókot nem sikerült elmenteni, és a kulcstartóban tárolt hitelesítő adatait sem sikerült visszaállítani vagy törölni. Próbáld meg újra a Secret Service feloldása után.","secret-service-cancelled":"A Secret Service kérése meg lett szakítva. Próbáld meg újra, amikor készen állsz a feloldásra.","secret-service-error":"Nem sikerült hozzáférni a Secret Service naptár-hitelesítő adataihoz. Próbáld újra a műveletet.","secret-service-locked":"A naptár hitelesítő-adatai zárolva vannak, vagy a hozzáférés megtagadásra került. Oldd fel a Secret Service zárolását, majd próbáld újra.","secret-service-unavailable":"Nincs elérhető Secret Service-szolgáltató. Indíts el egy kompatibilis szolgáltatót, majd próbáld újra.","server-url-label":"Kiszolgáló URL-címe","username-label":"Felhasználónév","username-placeholder":"név@példa.com"},"controls":{"keybind":{"add":"Kattints gyorsbillentyű hozzáadásához","recording-placeholder":"Nyomj meg egy billentyűkombinációt…","unset-placeholder":"Kattints a hozzárendeléshez…"},"list":{"add-entry-placeholder":"Bejegyzés hozzáadása…"},"path-browse":{"file-title":"Fájl kiválasztása","folder-title":"Mappa kiválasztása"},"select":{"unknown-value":"Ismeretlen: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Válassz színt"}},"entities":{"bar":{"create":"Létrehozás","delete":"Törlés","delete-confirm-desc":"Ez a grafikus felületen létrehozott sáv el lesz távolítva a settings.toml fájlból","delete-confirm-title":"Törlöd ezt: „{name}”?","id-placeholder":"Sáv azonosító","label":"Sáv: {name}","management":"Sáv","move-down":"Mozgatás lefelé","move-up":"Mozgatás felfelé","new":"Új sáv","rename":"Átnevezés","rename-save":"Mentés"},"monitor-override":{"create":"Létrehozás","delete":"Törlés","delete-confirm-desc":"Ez a grafikus felületen létrehozott monitor-felülbírálás el lesz távolítva a settings.toml fájlból.","delete-confirm-title":"Törlöd a(z) „{name}”?","label":"Monitor: {name}","management":"Monitor-felülbírálás","match-placeholder":"Monitor-illesztés","new":"Monitor-felülbírálás","rename":"Átnevezés","rename-save":"Mentés"},"widget":{"add":"Widget hozzáadása","detail":{"custom":"egyéni widget"},"editor":{"description":"Widgetek elrendezése a sáv sávjain","title":"Sávwidgetek"},"group":{"action":"Csoport","border":"Szegély","border-description":"A kapszula körvonalának színszerepe; hagyd alapértelmezetten, ha nem szeretnél körvonalat","clear":"Törlés","deselect":"Kijelölés megszüntetése","drag":"Újrarendezés","drawer-columns":"Fiók Oszlopok","drawer-columns-description":"A fiókpanelen soronként megjelenő widgetek száma","drawer-detached":"Különálló panel","drawer-detached-description":"A fiókot lebegő panelként nyissa meg, saját háttérrel, a sávval való összeolvasztás helyett","drawer-enabled":"Fiók","drawer-enabled-description":"A csoportos widgetek áthelyezése egy gombbal állítható fiókpanelbe","drawer-glyph-closed":"Bezárva ikon","drawer-glyph-closed-description":"A panel bezárt állapotában a fiók kapcsoló gombján megjelenő szimbólum","drawer-glyph-opened":"Nyitva ikon","drawer-glyph-opened-description":"A panel nyitott állapotában a fiók kapcsoló gombján megjelenő szimbólum","edit":"Stílus szerkesztése","fill":"Háttér","fill-description":"A kapszula háttérszín szerepe; fix hexadecimális színek is támogatottak","foreground":"Előtér","foreground-description":"A csoportban lévő widgetek ikonjának és feliratának színszerepe","hide":"Csoport elrejtése","hide-widget":"Widget elrejtése","hint":"Egy kapszulacsoport része","members":"{count} widget","opacity":"Átlátszatlanság","opacity-description":"Kapszula háttérének átlátszósága","orphan":"Ismeretlen csoport","padding":"Kitöltés","padding-description":"A kapszula széle és a widgetjei közötti belső margó, képpontban megadva","radius":"Rádiusz","radius-description":"A kapszula sarokkerekítése képpontban; az „Automatikus” beállítás örökli a sáv kapszulasugarát","remove-from-group":"Eltávolítás a csoportból","remove-orphan":"Ismeretlen csoport eltávolítása","remove-widget":"Eltávolítás a sávról","selected":"{count} kiválasztva","show":"Csoport mutatása","show-widget":"Widget mutatása","style":"Stílus","title":"Kapszulacsoport","ungroup":"Csoport bontása"},"inspector":{"add-instance-title":"Új elnevezett {widget} widget hozzáadása a(z) {lane} sávhoz","add-title":"Widget hozzáadása a(z) {lane} sávhoz","move-to-lane":"Áthelyezés a(z) {lane} sávba"},"instance":{"create-save":"Létrehozás","delete":"Törlés","delete-confirm-desc":"Ez az elnevezett widget minden sávból el lesz távolítva, a beállításai pedig elvesznek.","delete-confirm-title":"Törlöd a(z) „{name}” elemet?","id-description":"Csak betűket, számokat, aláhúzásokat vagy kötőjeleket használj. Szóköz nem megengedett, és a névnek egyedinek kell lennie.","id-placeholder":"Widget-azonosító","rename":"Átnevezés","rename-save":"Mentés"},"lanes":{"center":"Közép","customize":"Testreszabás","empty":"Nincsenek widgetek","empty-hint":"Adj hozzá egy widgetet, hogy kitöltsd ezt a sávot.","end":"Vége","start":"Eleje"},"picker":{"empty":"Nem találhatók widgetek","instance-description":"Elnevezett widget a(z) {type} típushoz","instance-toggle":"Elnevezett widget","placeholder":"Widgetek keresése…"},"raw":{"delete":"Törlés","description":"Nem támogatott kulcsok megőrizve a widget-konfigurációból","title":"Nyers beállítások"},"settings":{"empty":"Nincsenek a jelenlegi szűrőknek megfelelő beállítások.","groups":{"grouping":"Csoportosítás","presentation":"Megjelenítés","runtime":"Futási idő","taskbar":{"grouping":"Csoportosítás","windows":"Ablakok","workspace-labels":"Munkaterületi címkék"},"widget":"Widget","workspaces":{"colors":"Színek","list":"Munkaterületek","pills":"Kapszula stílusa"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"A profilkép frissítése sikertelen","avatar-invalid-path":"A kiválasztott profilkép nem olvasható képfájl","avatar-load":"A kiválasztott kép betöltése nem sikerült. Használj PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP vagy SVG formátumot.","avatar-write":"A profilképet nem sikerült előkészíteni a mentéshez.","bar":{"create":"Nem sikerült létrehozni a sávot.","delete":"Nem sikerült törölni a sávot.","move":"Nem sikerült áthelyezni a sávot.","rename":"Nem sikerült átnevezni a sávot."},"batch-write":"Néhány beállítást nem sikerült menteni.","custom-schedule-times":"Egy egyéni ütemtervhez mind a napkelte, mind a napnyugta idejére szükség van ÓÓ:PP formátumban.","export-config":"Nem sikerült menteni a konfigurációexportálást.","export-wallpaper-palette":"Nem sikerült elmenteni a háttérkép-palettát egyedi palettaként.","monitor-override":{"create":"Nem sikerült létrehozni a monitor felülbírálást.","delete":"Nem sikerült törölni a monitor-felülbírálást.","rename":"Nem sikerült átnevezni a monitor-felülbírálást."},"reset-page":"Nem sikerült visszaállítani néhány beállítást.","support-report":"Nem sikerült menteni a támogatási jelentést.","sync-greeter":"Nem sikerült szinkronizálni a megjelenést a Noctalia Greeterrel.","sync-greeter-timeout":"A Greeter szinkronizálása még mindig a rendszergazda jóváhagyására vár. Ellenőrizd, megjelenik-e a polkit parancssor a TTY-n vagy a konzolon, engedélyezd a polkit ügynököt a Biztonsági beállításokban, vagy futtasd manuálisan a pkexec parancsot.","sync-greeter-timeout-manual":"A Greeter szinkronizálásához továbbra is rendszergazdai jóváhagyás szükséges. Futtasd a terminálban: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance „$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync”","widget":{"rename":"Nem sikerült átnevezni az elnevezett widgetet."},"write":"Nem sikerült menteni a beállításokat."},"export-config":{"export":"Exportálás","full-effective-description":"Minden aktív beállítást exportál, a beépített alapértelmezéseket is beleértve. Hasznos az adatok ellenőrzéséhez vagy egy pillanatkép megosztásához, de rögzíti az aktuális alapértelmezett értékeket.","full-effective-save-title":"Teljes effektív konfiguráció mentése","full-effective-title":"Teljes effektív konfiguráció","merged-user-description":"Egyetlen TOML-fájlban egyesíti a konfigurációs fájlokat és a grafikus felületen megadott felülbírálásokat. A beépített alapértelmezések rejtve maradnak.","merged-user-save-title":"Egyesített felhasználói konfiguráció mentése","merged-user-title":"Egyesített felhasználói konfiguráció (Ajánlott)","title":"Konfiguráció exportálása"},"idle":{"behavior":{"add":"Viselkedés hozzáadása","command-label":"Tétlenségi parancs","command-placeholder":"notify-send \"Tétlen\"","kind":{"custom":"Egyéni","lock":"Zárolás","lock-and-suspend":"Zárolás és felfüggesztés","screen-off":"Képernyő kikapcsolása","suspend":"Felfüggesztés"},"kind-section-label":"Művelet","name-label":"Név","name-placeholder":"Tétlenségi viselkedés","resume-command-label":"Folytatási parancs","resume-command-placeholder":"","summary":"{name} · {seconds} mp","summary-disabled-timeout":"{name} · időtúllépés letiltva","timeout-label":"Időtúllépés másodpercben","unnamed":"Névtelen viselkedés"},"live-status":{"active":"Aktív","idle-for-one":"1 másodperce tétlen","idle-for-seconds":"{seconds} másodperce tétlen"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Kisegítő lehetőségek","audio":"Hang","authentication":"Hitelesítés","automation":"Automatizálás","backdrop":"Háttér","background":"Háttér","battery":"Akkumulátor","behavior":"Viselkedés","borders":"Szegélyek","brightness":"Fényerő","built-in":"Beépített","calendar":"Naptár","capsules":"Kapszulák","clipboard":"Vágólap","community":"Közösség","control-center":"Vezérlőközpont","dead-zone":"Holt zóna","directories":"Könyvtárak","display":"Kijelző","effects":"Effektek","filtering":"Szűrés","focus-styling":"Fókuszstílus","formats":"Formátumok","general":"Általános","greeter":"Greeter","grouping":"Csoportosítás","home":"Kezdőlap","hot-corners":"Aktív sarkok","idle":"Tétlen","interface":"Felület","keybinds":"Gyorsbillentyűk","kinds":"Típusok","launcher":"Indító","layout":"Elrendezés","lifecycle":"Életciklus","location":"Hely","lock-screen":"Zárolási képernyő","media":"Média","monitor":"Rendszerfigyelő","monitor-polling":"Lekérdezési időközök","monitor-thresholds":"Kiemelési küszöbértékek","monitors":"Kijelzők","motion":"Mozgás","network":"Hálózat","night-light":"Éjszakai fény","notifications":"Értesítések","osd":"Képernyőkijelzés","overview":"Áttekintés","pinned-apps":"Rögzített alkalmazások","polkit":"Polkit","power":"Energiagazdálkodás","privacy":"Adatvédelem","profile":"Profil","providers":"Szolgáltatók","screen-corners":"Képernyősarkok","screen-time":"Képernyőidő","screenshot":"Képernyőkép","security":"Biztonság","session-panel":"Munkamenet panel","shape":"Alak","system":"Rendszer","theme":"Téma","toasts":"Felugró értesítések","transition":"Átmenet","user":"Felhasználó","wallpaper":"Háttérkép","weather":"Időjárás","widget-list":"Widgetlista","widgets":"Widgetek"},"sections":{"accessibility":"Kisegítő lehetőségek","appearance":"Megjelenés","backdrop":"Háttér","bar":"Sáv","control-center":"Vezérlőközpont","desktop":"Asztal","dock":"Dokk","hooks":"Eseményindítók","keybinds":"Billentyűkiosztás","launcher":"Indító","location":"Hely","niri":"Niri","notifications":"Értesítések","osd":"Képernyőkijelzés","panels":"Panelek","plugins":"Bővítmények","popups":"Felugró ablakok","power":"Energiagazdálkodás","security":"Biztonság","services":"Szolgáltatások","shell":"Felület","system":"Rendszer","templates":"Sablonok","wallpaper":"Háttérkép"}},"notifications":{"filter":{"add":"Szűrő hozzáadása","add-title":"Értesítési szűrő hozzáadása","allow-permanent":"Állandó engedélyezése","allowed-urgencies-label":"Engedélyezett sürgősségi szintek","flag":{"history":"előzmények","permanent":"állandó","sound":"hang","toast":"felugró értesítések"},"flags-label":"Egyezés esetén","match-content-label":"Regex tartalom","match-content-placeholder":"Regex-minta a szövegtestnek vagy a szöveges összefoglalónak megfelelően","match-label":"Alkalmazás","match-placeholder":"Alkalmazásnév, asztali bejegyzés vagy kategória…","override-duration":"Felülírási időtartam","play-sound":"Hang lejátszása","save-history":"Mentés az előzményekbe","show-toast":"felugró értesítés megjelenítése","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · blokkolva","summary-disabled":"{match} · letiltva","unnamed":"Névtelen szűrő"}},"options":{"bar":{"auto-hide":{"off":"Kikapcsolva","on":"Bekapcsolva","smart":"Okos"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Kompakt","full":"Teljes","none":"Nincs"}},"dock-launcher-position":{"end":"Vége","none":"Nincs","start":"Eleje"},"edge":{"bottom":"Alul","left":"Bal","right":"Jobb","top":"Felül"},"font-weight":{"bold":"Kövér","book":"Könyv","default":"Alapértelmezett (sáv)","heavy":"Vastag","light":"Vékony","medium":"Közepes","regular":"Normál","semi-bold":"Félkövér","semi-light":"Félvékony","thin":"Hajszálvékony","ultra-bold":"Ultra félkövér","ultra-heavy":"Ultra vastag","ultra-light":"Ultra vékony"},"hot-corners":{"command":"Parancs futtatása","control-center":"Vezérlőközpont","launcher":"Indító","none":"Nincs","window-switcher":"Ablakváltó"},"layer":{"overlay":"Átfedés","top":"Felül"},"notification-urgency":{"critical":"Kritikus","low":"Alacsony","normal":"Normál"},"orientation":{"horizontal":"Vízszintes","vertical":"Függőleges"},"panel-bar-alignment":{"centered":"Középre igazítva","near-trigger":"Kattintásnál"},"panel-position":{"auto":"Sáv követése"},"plugins":{"auto-update":{"all":"Összes","none":"Nincs","official":"Hivatalos"}},"screen-position":{"bottom-center":"Alul középen","bottom-left":"Bal alsó","bottom-right":"Jobb Lent","center":"Közép","center-left":"Közép bal","center-right":"Középső Jobb","top-center":"Felül középen","top-left":"Bal felső","top-right":"Jobb felül"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Rögzített","floating":"Lebegő"},"panel-transparency":{"glass":"Üveg","soft":"Lágy","solid":"Egyszínű"},"password-style":{"filled-circles":"Kitöltött körök","random-icons":"Véletlenszerű ikonok"},"shadow-direction":{"center":"Középre","down":"Le","down-left":"Lent balra","down-right":"Lent jobbra","left":"Balra","right":"Jobbra","up":"Fel","up-left":"Fent balra","up-right":"Fent jobbra"}},"theme":{"mode":{"dark":"Sötét","light":"Világos"},"source":{"built-in":"Beépített","community":"Közösség","custom":"Egyéni","wallpaper":"Háttérkép"}},"theme-role":{"custom":"Egyéni","default":"Alapértelmezett"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Közép","crop":"Vágás","fit":"Illesztés","repeat":"Ismétlés","span":"Átnyúl","stretch":"Nyújtás"},"order":{"alphabetical":"Betűrendes","random":"Véletlen"},"transition":{"disc":"Lemez","fade":"Halványítás","honeycomb":"Méhsejt","stripes":"Csíkok","wipe":"Törlés","zoom":"Nagyítás"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Angolszász","metric":"Metrikus"}}},"plugins":{"browse-store":"Bővítmények böngészése","panels":{"open-near-click":{"description":"A panelt az azt megnyitó sáv-widget közelében, egyéb esetben pedig középen helyezze el.","label":"Sáv mentén"},"placement":{"description":"Rögzítse a panelt a sávhoz, vagy hagyja szabadon lebegni a sáv szélének közelében","label":"Elhelyezés"},"position":{"description":"A képernyő helyzete lebegő panel esetén","label":"Pozíció"}},"plugins":{"configure":"Beállítás","delete":"Törlés","delete-confirm-desc":"Ez a bővítmény eltávolításra kerül a merevlemezről","delete-confirm-title":"{name} törlése?","deprecated":"elavult","empty":"Nincs engedélyezett bővítmény","incompatible-plugin-api":"Összeférhetetlen bővítmény-API","remove":"Bővítmény eltávolítása","requires":"Szükséges: {dependencies}","title":"Bővítmények","update-all":"Összes frissítése ({count})","update-available":"Frissítés elérhető","update-to":"Frissítés a {version} verzióra"},"settings":{"empty":"Nincsenek elérhető beállítások."},"sources":{"add":"Forrás hozzáadása","add-title":"Bővítményforrás hozzáadása","auto-update":"A bővítmények automatikus frissítése","auto-update-desc":"A háttérben ellenőrizze az engedélyezett forrásokat és gondoskodjon arról, hogy a telepített bővítmények frissítve legyenek","edit":"Forrás szerkesztése","edit-title":"Bővítményforrás szerkesztése","empty":"Nincsenek beállítva források.","errors":{"duplicate-name":"Már létezik forrás ezzel az azonosítóval.","invalid-name":"A forrásazonosító csak betűket, számjegyeket, „.”, „_” vagy „-” karaktereket tartalmazhat, és betűvel vagy számjeggyel kell kezdődnie.","location-required":"A forrás helyének megadása kötelező."},"kind":{"git":"Git","path":"Útvonal"},"kind-label":"Típus","location-label":"Hely","location-placeholder-git":"https://github.com/én/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"Forrásazonosító","name-placeholder":"saját-bővítmények","precedence-hint":"Az alacsonyabb szintű források felülírják a magasabb szintűeket, ha ugyanazt a bővítményt kínálják","remove":"Forrás eltávolítása","save":"Mentés","title":"Források","update":"Forrás frissítése"},"store":{"add":"Hozzáadás a Noctaliához","categories":"Kategóriák","category-all":"Összes","empty":"Nem találhatók bővítmények","incompatible":"Nem kompatibilis","loading":"A katalógus betöltése...","no-readme":"Nincs elérhető leírás.","open-page":"A bővítmény a noctalia.dev oldalon történő megnyitása","open-source":"A bővítmény forráskód-tárának megnyitása","results-count":"{count} bővítmény","search-placeholder":"Bővítmények keresése…","source-all":"Összes forrás","title":"Bővítményáruház"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"Növeld a kontrasztot úgy, hogy a felület és a háttér színeit a szélsőséges értékek felé tolod","label":"Magas kontraszt"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"Animációk sebességszorzója","label":"Animáció sebessége"},"animations":{"description":"Engedélyezd vagy tiltsd le a felhasználói felület animációit","label":"Animációk"},"app-icon-color":{"description":"Az alkalmazásikonok színezéséhez használt palettaszín","label":"Alkalmazásikon színe"},"app-icon-colorize":{"description":"Alkalmazásikonok újraszínezése a teljes felületen az aktív palettának megfelelően","label":"Alkalmazásikonok színezése"},"builtin-palette":{"description":"Válassz egy palettát a beépített katalógusból","label":"Beépített paletta"},"button-borders":{"description":"Rajzolj szegélyeket a gombok köré a teljes felületen","label":"Gombkeretek"},"community-palette":{"description":"Válassz egy palettát a közösségi katalógusból","label":"Közösségi paletta","search-placeholder":"Paletták keresése…"},"corner-roundness":{"description":"Sarokkerekítés méretezése a felület összes konténerén és vezérlőelemén","label":"Sarokkerekítés"},"custom-palette":{"description":"Válassz egy palettát a ~/.config/noctalia/palettes/ mappából","label":"Egyéni paletta","search-placeholder":"Egyéni paletták keresése…"},"export-wallpaper-palette":{"button":"Mentés egyéni palettaként","description":"A háttérkép alapján generált jelenlegi paletta mentése újrafelhasználható egyéni palettafájlként","label":"Háttérképpaletta exportálása"},"font-family":{"description":"A rendszerfelület betűtípusa","label":"Betűtípus"},"global-shadow-alpha":{"description":"Felületek globális árnyék-átlátszatlansága"},"global-shadow-direction":{"description":"A felületek által vetett árnyék iránya"},"input-borders":{"description":"Rajzoljon kereteket a szövegmezők és egyéb beviteli mezők köré a teljes felületen","label":"Beviteli szegélyek"},"language":{"description":"Automatikus területi beállítások felülbírálása","label":"Nyelv"},"palette-source":{"description":"Színpaletta forrása","label":"Paletta forrása"},"popup-borders":{"description":"Külső keret rajzolása a felugró ablakok és a legördülő menük köré","label":"Felugró ablakok szegélyei"},"popup-shadows":{"description":"Árnyékok rajzolása a felugró ablakok és a legördülő menük mögé","label":"Felugró árnyékok"},"pure-black-dark":{"description":"A sötét felületeket valódi feketéhez igazítja, így megelőzve a sávosodást az OLED-paneleknél (csak sötét módban)","label":"Tiszta fekete"},"theme-mode":{"description":"Válassz sötét, világos vagy a napszakhoz igazodó automatikus témát","label":"Témamód"},"ui-scale":{"description":"A teljes felület nagyítása vagy kicsinyítése","label":"Felület skálázása"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Válaszd ki, hogyan alakuljanak át a háttérkép színei palettává","label":"Háttérkép generálási séma"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Háttérelmosás erőssége","label":"Elmosás erőssége"},"enabled":{"description":"Háttér engedélyezése"},"tint-intensity":{"description":"Háttérszínezés erőssége","label":"Színezés erőssége"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"A „Kikapcsolva” beállításnál a sáv látható marad; a „Bekapcsolva” beállításnál el van rejtve, amíg az egérmutatót a képernyő széléhez nem viszed; az „Okos” beállításnál a sáv üres munkaterületen megjelenik, nyitott ablakok esetén pedig el van rejtve"},"background-opacity":{"description":"A sáv háttér-átlátszatlansága"},"border":{"description":"A sávkeret színköre; fix hexadecimális színek is támogatottak","label":"Szegély"},"border-width":{"description":"A sáv belső keretszélessége","label":"Szegélyszélesség"},"capsule-border":{"description":"Alapértelmezett kapszula körvonal színszerepe; fix hexadecimális színek is támogatottak","label":"Kapszulaszegély"},"capsule-fill":{"description":"Alapértelmezett kapszula háttérszín szerepköre; fix hexadecimális színek is támogatottak","label":"Kapszulakitöltés"},"capsule-foreground":{"description":"Alapértelmezett ikon és címke színszerep a kapszulákban; fix hexadecimális színek is támogatottak","label":"Kapszula előtere"},"capsule-opacity":{"description":"A widgetkapszulák hátterének átlátszatlansága","label":"Kapszula átlátszatlansága"},"capsule-padding":{"description":"A widgetkapszulák belső margója","label":"Kapszula belső margója"},"capsule-radius":{"description":"Alapértelmezett kerekítési sugár a widgetkapszulák, munkaterület-pirulák és a tálca munkaterület-csoportjai számára; hagyd üresen az automatikus lekerekített alakhoz, vagy állítsd 0-ra a szögletes sarkokhoz","label":"Kapszulasugár"},"capsule-thickness":{"description":"A kapszula mérete a sávhoz képest, a sávvastagság törtrészeként megadva (az 1.0 teljesen kitölti a sávot)","label":"Kapszulavastagság"},"center-widgets":{"description":"Widgetek a sáv közepén","label":"Középső widgetek"},"concave-edge-corners":{"description":"Véss be konkáv bevágásokat a sáv két sarkába (ehhez a szélső margó értékének 0-nak kell lennie). Ha a végmargó értéke 0, akkor a sáv belső szélén lévő sarkok kerülnek bevésésre; ellenkező esetben a képernyő széléhez érintkező sarkok kerülnek bevésésre.","label":"Konkáv szélek a sarkokban"},"contact-shadow":{"description":"Sötét színátmenet a csatolt panel és a sáv között, amely mélységérzetet kelt az illesztésnél"},"content-padding":{"description":"A sáv tartalomterületének belső margója","label":"Tartalom belső margója"},"content-scale":{"description":"A sáv tartalmának méretezési tényezője","label":"Tartalom méretezése"},"corner-bottom-left":{"description":"A sáv bal alsó sarkának sugara"},"corner-bottom-right":{"description":"A sáv jobb alsó sarkának sugara"},"corner-radius":{"description":"Sáv kerekítési sugara"},"corner-top-left":{"description":"A sáv bal felső sarkának sugara"},"corner-top-right":{"description":"A sáv jobb felső sarkának sugara"},"edge-margin":{"description":"Távolság a legközelebbi képernyőszéltől; a pozitív értékek lebegtetik tőle a sávot"},"enabled":{"description":"Sáv megjelenítése vagy elrejtése"},"end-widgets":{"description":"Widgetek a sáv végén (jobb oldalon/alul)","label":"Záró widgetek"},"ends-margin":{"description":"A sáv két végétől mért behúzás a főtengely mentén"},"font-family":{"description":"A sáv widgetjeinek betűtípusa; hagyd üresen a globális betűtípus örökléséhez (az egyes widgetek egyedi betűcsalád-beállításai felülbírálják ezt)","label":"Betűtípus"},"font-weight":{"description":"A sáv widgetfeliratainak alapértelmezett betűvastagsága.","label":"Betűvastagság"},"hover-highlight":{"description":"Az egérmutató alatt lévő widgetet halványan színezze be a saját előtérszínével","label":"Egér allatt megjelenő kiemelés"},"layer":{"description":"Használj Átfedést, hogy a sávot teljes képernyős alkalmazások felett jelenítsd meg. A rögzített panelek követik a sávot.","label":"Wayland Réteg"},"opposite-edge-margin":{"description":"Extra hely a sáv belső oldalán, a képernyő szélétől távol. Akkor használható, ha a maximális méretre nagyított ablakok figyelmen kívül hagyják a szegélyeket"},"panel-overlap":{"description":"A rögzített Panel ennyi pixellel fedi át a Sáv szélét, hogy elrejtse az illesztést (állítsd, ha vonalat vagy rést látsz)","label":"Panel átfedés"},"position":{"description":"A sáv melyik képernyőszélen helyezkedik el"},"reserve-space":{"description":"Eltolja az ablakokat a sáv szélétől"},"shadow":{"description":"A sávból vetíti a globális felületi árnyékot"},"show-on-workspace-switch":{"description":"Az aktív munkaterület megváltozásakor rövid ideig mutassa a sávot","label":"Megjelenítés a munkaterület-váltáskor"},"start-widgets":{"description":"Widgetek a sáv kezdő (bal/felső) oldalán","label":"Indító Widgetek"},"thickness":{"description":"Sáv vastagsága pixelben","label":"Vastagság"},"widget-capsules":{"description":"Widgetek kapszulahátterekbe burkolása","label":"Widgetkapszulák"},"widget-color":{"description":"Az ezen a sávon található widgetek alapértelmezett ikon- és felirat-színe; a fix hexadecimális színek is támogatottak","label":"Widget színe"},"widget-icon-color":{"description":"Felülírja a sávon található ikonok widget-színét.","label":"Widgetikonszín"},"widget-spacing":{"description":"Távolság a sáv widgetjei között","label":"Widgettérköz"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"Művelet, amikor a mutató a bal alsó sarokba ér","label":"Alsó bal sarok"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"A bal alsó sarokhoz érve futtatandó shell-parancs","label":"Parancs"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"Művelet, amikor a mutató érinti a jobb alsó sarkot","label":"Alsó jobb sarok"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"A jobb alsó sarokhoz érve futtatandó shell-parancs","label":"Parancs"},"hot-corners-delay-ms":{"description":"Mennyi ideig kell a mutatónak a sarokban maradnia, mielőtt a művelet végrehajtásra kerül (0 = azonnal)","label":"Aktiválási késleltetés"},"hot-corners-enabled":{"description":"Indíts el műveleteket az egérmutatót a képernyő sarkaihoz érintve","label":"Aktív sarkok"},"hot-corners-top-left":{"description":"Művelet, amikor a mutató a bal felső sarkhoz ér","label":"Felső bal sarok"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"A bal felső sarokhoz érve futtatandó shell-parancs","label":"Parancs"},"hot-corners-top-right":{"description":"Művelet, amikor a mutató a jobb felső sarkhoz ér","label":"Felső jobb sarok"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"A jobb felső sarok érintésére futó shell-parancs","label":"Parancs"},"screen-corners-enabled":{"description":"Lekerekíti a képernyő sarkait egy fekete átfedéssel","label":"Képernyősarkok"},"screen-corners-size":{"description":"A lekerekített képernyősarkok sugara pixelben","label":"Sarokméret"},"widgets":{"description":"Widgetek megjelenítése az asztalon","label":"Asztali widgetek"},"widgets-editor":{"button":"Szerkesztő váltása","description":"Asztali widgetek hozzáadása, mozgatása és átméretezése","label":"Widget-szerkesztő"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"A fókuszált dokk ikon opacitása","label":"Aktív ikon átlátszatlanság"},"active-icon-scale":{"description":"A fókuszált dokk ikon mérete","label":"Aktív Ikon Méretezés"},"active-monitor-only":{"description":"Csak az aktív monitoron futó alkalmazásokat mutassa","label":"Csak aktív monitoron"},"auto-hide":{"description":"A „Kikapcsolva” beállításnál a dokk látható marad; a „Bekapcsolva” beállításnál el van rejtve, amíg az egérmutatót a képernyő széléhez nem viszed; az „Okos” beállításnál a dokk üres munkaterületen megjelenik, nyitott ablakok esetén pedig el van rejtve"},"background-opacity":{"description":"A dokk háttér átlátszósága"},"border":{"description":"A dokkoló keretének színe. A fix hexadecimális színek is támogatottak","label":"Szegély"},"border-width":{"description":"A dokk belső keretének szélessége","label":"A keret szélessége"},"concave-edge-corners":{"description":"A képernyő széléhez érintkező oldalon vágja be a belső sarkokat. Ehhez a képernyő széléhez viszonyított margónak 0-nak kell lennie","label":"Konkáv élű sarkok"},"corner-bottom-left":{"description":"A dokk bal alsó sarkának lekerekítése"},"corner-bottom-right":{"description":"A dokk alsó jobb sarok sugara"},"corner-radius":{"description":"A dokk sarokrádiusza"},"corner-top-left":{"description":"A dokk felső bal sarkának sugara"},"corner-top-right":{"description":"A dokk jobb felső sarokrádiusza"},"cross-axis-padding":{"description":"Belső kitöltés a dokk keresztirányú tengelye mentén (az ikonok és a képernyő széle között)"},"edge-margin":{"description":"Távolság a legközelebbi képernyőszéltől; a pozitív értékek lebegtetik a dokkot tőle"},"enabled":{"description":"A dokk megjelenítése vagy elrejtése"},"ends-margin":{"description":"Behúzás a dokk mindkét végéről, a főtengelye mentén"},"icon-size":{"description":"A dokk ikonok mérete pixelben","label":"Ikon méret"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Nem fókuszált dokk ikonok átlátszatlansága","label":"Inaktív ikon átlátszatlanság"},"inactive-icon-scale":{"description":"Nem fókuszált dokkikonok méretaránya","label":"Inaktív Ikon Méretarány"},"item-spacing":{"description":"Térköz a dokkelemek között","label":"Elemtávolság"},"launcher-custom-image":{"description":"A dokkoló indítógombján ikon helyett képet használjon","label":"Egyéni indító-kép","placeholder":"Útvonal a képhez"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"Az egyéni kép az ikon színére legyen beszínezve","label":"Egyéni kép színezése"},"launcher-icon":{"description":"A dokkindító gombján megjelenő Tabler ikon","label":"Alkalmazásindító Ikon"},"launcher-position":{"description":"Mutass egy Indító gombot a Dokk elején vagy végén","label":"Indító gomb"},"magnification":{"description":"Nagyítja a dokk ikonokat az egérmutató közelében, macOS-stílusban","label":"Nagyítás"},"magnification-scale":{"description":"Maximális ikonméret-szorzó a kurzor középpontjánál (1.0 kikapcsolja a nagyítást)","label":"Nagyítási arány"},"main-axis-padding":{"description":"Belső kitöltés az ikonsor végein (az első ikon előtt és az utolsó ikon után)"},"monitors":{"description":"Válaszd ki, mely monitorokon jelenjen meg a dokk (hagyd üresen az összeshez); az aktív monitor szűrése ezeken a monitorokon belül érvényesül","label":"Monitorok"},"pinned-apps":{"description":"A dokkhoz rögzített alkalmazások asztali bejegyzés azonosítói","label":"Kitűzött alkalmazások"},"position":{"description":"Melyik képernyőszélen van a dokk"},"reserve-space":{"description":"Foglaljon le képernyőterületet a dokknak"},"shadow":{"description":"A dokk vetítse a globális felületi árnyékot"},"show-dots":{"description":"Futó ablak jelzőpontjainak megjelenítése a dokk ikonjai alatt","label":"Pontok megjelenítése"},"show-instance-count":{"description":"Jelvény megjelenítése a nyitott példányok számával","label":"Példányszám megjelenítése"},"show-running":{"description":"Mutasd a futó alkalmazásokat, amelyek nincsenek rögzítve","label":"Futó mutatása"}},"hooks":{"command-placeholder":"shell parancs vagy parancsfájl útvonala","events":{"battery-charging":{"description":"Parancs, ami akkor fut le, amikor az akkumulátor töltődni kezd","label":"Töltés közben"},"battery-discharging":{"description":"Parancs futtatása, amikor az akkumulátor elkezd merülni","label":"Akkumulátor lemerülésekor"},"battery-percentage-changed":{"description":"Parancs, ami akkor fut le, amikor az akkumulátor töltöttségi szintje változik","label":"Akkumulátor Töltöttségi Szint Változásakor"},"battery-plugged":{"description":"Parancs futtatása, amikor az akkumulátor teljesen feltöltődik vagy töltés alatt áll","label":"Akkumulátorról töltőre csatlakoztatva"},"bluetooth-disabled":{"description":"Parancs, ami akkor fut le, ha a Bluetooth le van tiltva","label":"Bluetooth kikapcsolásakor"},"bluetooth-enabled":{"description":"Parancs, ami akkor fut le, ha a Bluetooth be van kapcsolva","label":"Bluetooth engedélyezve"},"colors-changed":{"description":"Parancs, ami akkor fut le, ha az aktív színpaletta megváltozik","label":"Színek megváltozásakor"},"logging-out":{"description":"Parancs, ami fut kijelentkezés előtt","label":"Kijelentkezéskor"},"power-profile-changed":{"description":"Parancs, ami lefut, amikor az aktív UPower/PPD energiaprofil megváltozik","label":"Energiaprofil megváltozásakor"},"rebooting":{"description":"Parancs, amit újraindítás előtt futtatni kell","label":"Újraindítás"},"session-locked":{"description":"Parancs, ami akkor fut le, amikor a munkamenet zárolva van","label":"Munkamenet zárolásakor"},"session-unlocked":{"description":"Parancs, ami a munkamenet feloldása után fut le","label":"Munkamenet feloldásakor"},"shutting-down":{"description":"Leállítás előtt futtatandó parancs","label":"Leállításkor"},"started":{"description":"Parancs, ami a Noctalia indulása után lefut","label":"Indításkor"},"theme-mode-changed":{"description":"Parancs, ami akkor fut le, amikor a feloldott téma módja világos és sötét között vált","label":"Témamód megváltozásakor"},"wallpaper-changed":{"description":"A háttérkép váltásakor futtatandó parancs; megadja a NOCTALIA_WALLPAPER_PATH és a\nNOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR változókat","label":"Háttérkép változásakor"},"wifi-disabled":{"description":"Parancs, ami Wi-Fi letiltásakor fut le","label":"Wi-Fi kikapcsolásakor"},"wifi-enabled":{"description":"Parancs, amit Wi-Fi engedélyezésekor futtatni kell","label":"Wi-Fi bekapcsolva"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Elnevezett tétlen műveletek előre beállított opciókkal (zárolás, képernyő kikapcsolása, felfüggesztés) vagy egyéni sorrenddel, parancsokkal, időkorlátokkal, párosítás folytatásával","label":"Viselkedések"},"pre-action-fade":{"description":"Másodpercek, amíg a teljes képernyő elsötétül az üresjárati parancs előtt. (a 0 kikapcsolja)","label":"Inaktív halványítás"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Felugró ablakok bezárása, panelek bezárása, vagy az aktuális művelet megszakítása","label":"Mégse"},"delete":{"description":"Kijelölt elem törlése","label":"Törlés"},"down":{"description":"Fókusz vagy kijelölés mozgatása egy sorral lefelé","label":"Navigálás lefelé"},"left":{"description":"Fókusz vagy kijelölés mozgatása balra","label":"Balra lépés"},"right":{"description":"Fókusz vagy kijelölés mozgatása jobbra","label":"Navigálás jobbra"},"save":{"label":"Mentés"},"tab-next":{"description":"Fókusz áthelyezése a következő vezérlőre","label":"Fókusz következő"},"tab-previous":{"description":"Fókusz áthelyezése a előző vezérlőre","label":"Fókusz előző"},"up":{"description":"Fókusz vagy kijelölés mozgatása egy sorral feljebb","label":"Fel"},"validate":{"description":"Kiválasztások megerősítése, bemenetek elküldése vagy a fókuszált elem aktiválása","label":"Megerősítés"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"Az Enter billentyű lenyomásával üres jelszó adható meg (engedélyezd biztonsági kulcs vagy más jelszó nélküli PAM-stackek használata esetén; hagyd kikapcsolva, hogy elkerüld a véletlenszerű ébresztőgomb zárolásokat)","label":"Üres jelszó bevitele"},"blur-intensity":{"description":"Mennyire elmosódott a zárképernyő háttere","label":"Elmosás erőssége"},"blurred-desktop":{"description":"Használj egy pillanatképet az asztalról a képernyőzár háttereként","label":"Képernyőfelvétel"},"enabled":{"description":"A munkamenet-zár, a logind-integráció és a zárási műveletek engedélyezése","label":"Záróképernyő"},"fingerprint":{"description":"fprintd ujjlenyomat-olvasóval történő feloldás, jelszó megadásával","label":"Ujjlenyomat-feloldás"},"monitors":{"description":"Válaszd ki, mely kijelzőkön jelenjen meg a zárolási képernyő; hagyd üresen, hogy minden monitoron megjelenjen","label":"Monitorok"},"tint-intensity":{"description":"Felületszín színezés a képernyőzár háttere felett","label":"Színezés intenzitása"},"wallpaper":{"description":"Egyedi kép a záróképernyő hátteréhez. Hagyd üresen, ha az asztali háttérképet szeretnéd használni.","label":"Háttérkép","placeholder":"Asztali háttérkép használata"},"widgets":{"description":"Konfigurálható widgetek megjelenítése a zárolási képernyőn","label":"Zárképernyő Widgetek"},"widgets-editor":{"button":"Szerkesztő váltása","description":"Widgetek hozzáadása, mozgatása és átméretezése a zárolási képernyőn","label":"Zárolási képernyő Widget Szerkesztő"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Csak a kiválasztott sürgősségi szinteken mutasd a külső értesítéseket","label":"Engedélyezett sürgősségek"},"blacklist":{"description":"Megfelelő küldők elrejtése (alkalmazás neve, asztali bejegyzés vagy kategória)","label":"Értesítési feketelista"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Mégis mutassa a kritikus értesítéseket a feketelistára tett küldőktől"},"border":{"description":"Rajzoljon keretet az értesítési felugró ablakok köré","label":"Szegély"},"collapse-on-dismiss":{"description":"A megmaradt felugró értesítések elcsúsztatása, hogy kitöltsék a helyet, ha egyet bezárnak","label":"Összecsukás elvetéskor"},"daemon":{"description":"A beépített értesítési démon engedélyezése","label":"Értesítési Démon"},"filters":{"description":"Küldőnkénti szabályok a felugró értesítésekre, az előzményekre és a hangokra vonatkozóan; az első találatot adó szűrő érvényesül","label":"Értesítési szűrők"},"layer":{"description":"Az Átfedés segítségével jeleníthetsz meg felugró értesítéseket a teljes képernyős alkalmazások felett","label":"Wayland réteg"},"monitors":{"description":"Válaszd ki, mely monitorokon jelenjenek meg az értesítési toastok; hagyd üresen, hogy minden monitoron megjelenjenek","label":"Monitorok"},"offset-x":{"description":"Abszolút vízszintes margó a képernyő vagy a sáv szélétől","label":"Vízszintes margó"},"offset-y":{"description":"Abszolút függőleges margó a képernyő vagy a Bar szélétől","label":"Függőleges margó"},"position":{"description":"Képernyőpozíció a felugró értesítésekhez","label":"Képernyő pozíció"},"scale":{"description":"Felugró értesítések skálázása a shell felületi skálájához képest","label":"Méret"},"show-actions":{"description":"Műveletgombok megjelenítése a felugró értesítésekben; ha le van tiltva, a felugró értesítésekre kattintás elindítja az alapértelmezett műveletét","label":"Műveletgombok megjelenítése"},"show-app-name":{"description":"A küldőalkalmazás nevének megjelenítése a felugró értesítésekben","label":"Alkalmazás nevének megjelenítése"},"toast-opacity":{"description":"Felugró értesítések háttér átlátszatlansága","label":"Háttér átlátszatlanság"}},"panels":{"borders":{"description":"Körvonalat rajzol a lebegő panelekre","label":"Szegélyek"},"control-center-sidebar":{"description":"Válaszd ki az oldalsáv megjelenítési módját","label":"Oldalsáv"},"control-center-sidebar-section":{"description":"Amikor megnyitsz egy adott fület (hangerő, média stb.)","label":"Oldalsáv fül megnyitásakor"},"control-center-tabs":{"description":"Válaszd ki, melyik lapok jelenjenek meg a vezérlőközpontban. A bejelölés nélküli lapok el vannak rejtve.","label":"A Vezérlőközpont fülei"},"control-center-width":{"description":"A vezérlőközpont paneljének szélessége pixelben (a kompakt és az oldalsáv nélküli módokban ezen érték alapján történik a méretarányos kicsinyítés)","label":"Vezérlőközpont szélessége"},"floating-offset":{"description":"A lebegő vagy leválasztott panel és a sáv széle közötti távolság pixelben","label":"Lebegő eltolás"},"home-shortcuts":{"description":"Válassz legfeljebb hat gyorsgombot a kezdőlaphoz","label":"Kezdőlap Parancsikonok"},"launcher-app-grid":{"description":"Ha az eredmények kizárólag alkalmazásokból állnak, akkor jelenítse meg rácsosan az alkalmazásikonokat, alattuk címkével","label":"Alkalmazásrács-nézet"},"launcher-auto-paste":{"description":"A számológép, az emoji és egyéb másolási műveletek után illessze be a fókuszban lévő ablakba (ugyanazok a gyorsbillentyűk, mint a vágólap automatikus beillesztésénél)","label":"Automatikus beillesztés"},"launcher-categories":{"description":"Kategóriaszűrők megjelenítése a Launcherben; F6-tal jelenítsd meg, majd F6 és Shift+F6 billentyűvel válts","label":"Kategóriák megjelenítése"},"launcher-compact":{"description":"Kisebb ikonokat és kompaktabb eredménysorokat használj","label":"Kompakt sorok"},"launcher-currency-exchange":{"description":"Árfolyam lekérése külső online forrásokból","label":"Devizaváltás"},"launcher-global-calculator":{"description":"A számológép eredményeit előtag nélküli keresés esetén is mutassa","label":"Számológép a Globális keresésben"},"launcher-global-emoji":{"description":"Az előtag nélküli keresésnél is mutassa az emoji-találatokat","label":"Emoji a Globális keresésben"},"launcher-global-session":{"description":"A munkamenet műveleteinek megjelenítése előtag nélküli keresés esetén is","label":"Munkamenet a Globális keresésben"},"launcher-global-wallpaper":{"description":"A háttérképeket előtag nélküli keresés esetén is mutassa","label":"Háttérkép a Globális keresésben"},"launcher-global-windows":{"description":"Az előtag nélküli keresés során a nyitott ablakokat is mutassa","label":"Ablakok a Globális keresésben"},"launcher-pinned-apps":{"label":"Rögzített alkalmazások"},"launcher-prefix-calculator":{"description":"A számológépes számításokhoz használt indító előtag","label":"Számológép előtagja"},"launcher-prefix-character":{"description":"Az összes szolgáltató előtagjának aktiválásához használt közös előtag (pl. /)","label":"Közös előtag karakter"},"launcher-prefix-emoji":{"description":"Az emoji-kereséshez használt előtag","label":"Emoji előtag"},"launcher-prefix-session":{"description":"A munkamenet-vezérlő műveletek indító előtagja","label":"Munkamenet-előtag"},"launcher-prefix-wallpaper":{"description":"A háttérkép-választó indító előtagja","label":"Háttérkép-előtag"},"launcher-prefix-windows":{"description":"Előtag az ablakkereséshez","label":"Ablakok előtag"},"launcher-reset-usage":{"button":"Visszaállítás","description":"A programindítók rendezéséhez használt programindítások és legutóbbi előzmények törlése","label":"Használati adatok visszaállítása"},"launcher-session-search":{"description":"A munkamenet-műveletek (lezárás, felfüggesztés, újraindítás, leállítás, kijelentkezés) felvétele az általános indítóprogram-keresésekbe, ne csak a /munkamenet előtag mögött","label":"Munkamenet-keresés engedélyezése"},"launcher-show-icons":{"description":"Alkalmazásikonok megjelenítése az indító találatokban","label":"Alkalmazásikonok megjelenítése"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"A gyakran használt alkalmazásokat helyezd el a lista elején, és jelenítsd meg a \"Legutóbb használt\" kategória szűrőt","label":"Rendezés használat szerint"},"list-item-background":{"description":"Rajzoljon egy lekerekített hátteret minden indítóelem és vágólap-listaelem mögé","label":"Listaelem háttér"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Helyezze el a vágólap-panelt annak a sáv-widgetnek a közelében, amely megnyitotta. A sáv-indító nélküli ablakok középre vannak igazítva","label":"Sáv mentén"},"open-near-click-control-center":{"description":"A vezérlőközpontot az azt megnyitó sáv-widget közelében, egyéb esetben pedig középen helyezze el.","label":"Sáv mentén"},"open-near-click-launcher":{"description":"A indító panelt az azt megnyitó sáv-widget közelében, egyéb esetben pedig középen helyezze el.","label":"Sáv mentén"},"open-near-click-session":{"description":"A munkamenet panelt az azt megnyitó sáv-widget közelében, egyéb esetben pedig középen helyezze el.","label":"Sáv mentén"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"A háttérképválasztó panelt az azt megnyitó sáv-widget közelében, egyéb esetben pedig középen helyezze el.","label":"Sáv mentén"},"panel-anchor-bar":{"description":"Melyik sávhoz kapcsolódnak a panelek, ha parancsikonnal vagy a dokkból nyitják meg őket. Ha üresen hagyod, akkor azt a widgetet követik, amelyik megnyitotta őket.","label":"Sáv rögzítése"},"placement-clipboard":{"description":"Válaszd ki, hogy a vágólap a sávhoz legyen rögzítve, vagy a képernyőn egy kiválasztott pozícióban lebegjen","label":"Elhelyezés"},"placement-control-center":{"description":"Válaszd ki, hogy a Vezérlőközpont a sávhoz legyen rögzítve, vagy a képernyőn egy kiválasztott pozícióban lebegjen","label":"Elhelyezés"},"placement-launcher":{"description":"Válaszd ki, hogy az Indító a sávhoz legyen rögzítve, vagy a képernyőn egy kiválasztott pozícióban lebegjen","label":"Elhelyezés"},"placement-polkit":{"description":"Válaszd ki, hogy a polkit felugró ablak a sávhoz legyen-e rögzítve, vagy a képernyőn egy megadott pozícióban lebegjen","label":"Elhelyezés"},"placement-session":{"description":"Válaszd ki, hogy a munkamenet-panel a sávhoz legyen rögzítve, vagy a képernyőn egy kiválasztott pozícióban lebegjen","label":"Elhelyezés"},"placement-wallpaper":{"description":"Válaszd ki, hogy a Háttérkép-választó a sávhoz legyen rögzítve, vagy a képernyőn egy kiválasztott pozícióban lebegjen","label":"Elhelyezés"},"position-clipboard":{"description":"Ha a vágólap a képernyőn szabadon lebeg, a \"Sáv követése\" a sáv közelében tartja","label":"Pozíció"},"position-control-center":{"description":"Ha a Vezérlőközpont a képernyőn szabadon lebeg, a \"Sáv követése\" a sáv közelében tartja","label":"Pozíció"},"position-launcher":{"description":"Ha az Indító a képernyőn szabadon lebeg, a \"Sáv követése\" a sáv közelében tartja","label":"Pozíció"},"position-polkit":{"description":"Ha a polkit-felugró ablak a képernyőn szabadon lebeg, a \"Sáv követése\" a sáv közelében tartja","label":"Pozíció"},"position-session":{"description":"Ha a munkamenetpanel a képernyőn szabadon lebeg, a \"Sáv követése\" a sáv közelében tartja","label":"Pozíció"},"position-wallpaper":{"description":"Ha a háttérkép-választó a képernyőn szabadon lebeg, a \"Sáv követése\" a sáv közelében tartja","label":"Pozíció"},"shadow":{"description":"Vetítsd a globális felületi árnyékot a Panel felületeiről"},"transparency-mode":{"description":"A panel üvegstílusa, beleértve a lebegő panel átlátszatlanságát és a kártya áttetszőségét","label":"Átlátszóság"}},"power":{"session-actions":{"description":"Munkamenet-panelek bejegyzései, sorrendje, egyéni parancsai és ikonjai","label":"Bejegyzések"},"session-grid":{"description":"A munkamenet-panel műveleteinek rácsos elrendezésben történő megjelenítése","label":"Rácsos elrendezés"},"session-grid-columns":{"description":"A rácsos elrendezés oszlopainak száma","label":"Oszlopok"},"session-show-shortcuts":{"description":"A gyorsbillentyű-tippek megjelenítése vagy elrejtése","label":"Gyorsbillentyűk megjelenítése"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Hangerő engedélyezése 100% fölött","label":"Hangtúlhajtás"},"calendar":{"description":"Mutasd az eseményeket az online naptárfiókjaidból","label":"Naptár"},"calendar-add":{"button":"Fiók hozzáadása","description":"iCloud-, CalDAV-, Google-fiókok vagy ICS-URL hozzáadása","label":"Naptárfiókok"},"calendar-credentials":{"button":"Újrapróbál","description-cancelled":"A Secret Service kérése meg lett szakítva. Próbáld újra","description-error":"A naptárhoz tartozó hitelesítő-adatokhoz nem sikerült hozzáférni a Secret Service-en keresztül.","description-locked":"A naptár hitelesítő-adatai zárolva vannak, vagy a hozzáférés megtagadásra került. Oldd fel a Secret Service zárolását, majd próbáld meg újra.","description-migration":"A naptár hitelesítő-adatai egyszerű szöveges formátumban várnak átvitelre a Secret Service-be. Ezeket nincsenek használva a naptár szinkronizálásához.","description-opening":"A naptárhoz tartozó hozzáférési-adatok a Secret Service-en keresztül válnak hozzáférhetővé.","description-unavailable":"Ebben a munkamenetben nincs elérhető Secret Service-szolgáltató.","label":"Naptár-hitelesítőadatok tárhelye"},"calendar-edit":{"button":"Szerkesztés","button-reconnect":"Újracsatlakozás","button-retry":"Újra","description":"Frissítsd ezt a naptárfiókot"},"calendar-event-date-format":{"description":"A kiválasztott dátum eseménykártyáján megjelenő dátumformátum","label":"Esemény dátumának formátuma"},"calendar-event-time-format":{"description":"A naptári eseményeknél megjelenített időformátum","label":"Esemény időformátuma"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Milyen gyakran szinkronizálja a naptáreseményeket (perc)","label":"Frissítési időintervallum"},"calendar-storage":{"button":"Újrapróbál","description-cancelled":"A titkosított tárolásra vonatkozó kérés megszakításra került. A naptári események kizárólag ebben a munkamenetben maradnak elérhetőek.","description-error":"A titkosított naptári események gyorsítótárát nem sikerült megnyitni vagy elmenteni.","description-locked":"A titkosított tárhely zárolva van, vagy a hozzáférés megtagadásra került. Javítsd a hozzáférési problémát, majd próbáld meg újra.","description-migration":"A naptári események sima szöveges gyorsítótára titkosításra vár. Az adatok a migráció sikeres befejezéséig megmaradnak.","description-missing-key":"Hiányzik a beállított titkosított tárolási kulcs. A meglévő naptár-gyorsítótár-fájlok megmaradtak.","description-opening":"A titkosított naptári események gyorsítótárának megnyitása folyamatban van.","description-unavailable":"Nincs elérhető Secret Service-szolgáltató. A naptári események kizárólag ebben a munkamenetben maradnak elérhetőek.","label":"Naptári események tárhely"},"calendar-week-numbers":{"label":"Hét napjai"},"custom-schedule":{"description":"A koordinátákból történő kiszámítás helyett használja a napkelte/napnyugta manuálisan bevitt értékeit","label":"Egyéni ütemterv"},"day-temperature":{"description":"Színhőmérséklet nappal (Kelvin)","label":"Nappali hőmérséklet"},"ddcutil":{"description":"Vezérelheted a külső monitor fényerejét DDC/CI-n keresztül","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Telepítsd a ddcutilt a DDC/CI fényerő-szabályozás engedélyezéséhez"},"force-night-light":{"description":"Mindig alkalmazza az éjszakai fényt időtől függetlenül","label":"Éjszakai fény kényszerítése"},"latitude":{"description":"Kézi szélességi fok a napkelte/napnyugta ütemezéshez; akkor használatos, ha az automatikus helymeghatározás és a cím alapú beállítás ki van kapcsolva","label":"Szélesség"},"location-address":{"description":"Helymeghatározáshoz használt város vagy cím, ha az automatikus helymeghatározás ki van kapcsolva","label":"Cím","placeholder":"Város, Ország"},"location-auto-locate":{"description":"Tartózkodási helyed automatikus meghatározása a noctalia.dev által az IP-címed alapján","label":"Automatikus helymeghatározás (IP)"},"longitude":{"description":"Kézi hosszúsági fok a napkelte/napnyugta ütemezéshez, akkor használatos, ha az automatikus helymeghatározás és cím ki van kapcsolva","label":"Hosszúság"},"minimum-brightness":{"description":"Megakadályozza, hogy a képernyő teljesen elsötétüljön","label":"Minimális fényerő"},"mpris-blacklist":{"description":"Médiavezérléshez és a \"Lejátszás alatt\" tartalomhoz figyelmen kívül hagyandó lejátszók","label":"MPRIS Lejátszó Feketelista"},"night-light":{"description":"Éjszaka melegebbé teszi a képernyő színeit","label":"Éjszakai fény","requires-gamma-control":"A kompozitor nem támogatja a gamma vezérlést"},"night-temperature":{"description":"Színhőmérséklet éjszaka (Kelvin)","label":"Éjszakai hőmérséklet"},"notification-sound":{"description":"Értesítési visszajelzéshez használt hangfájl","label":"Értesítési hang","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"shell-sounds":{"description":"Hangeffektek lejátszása shell eseményekhez","label":"Shell hangok"},"sound-volume":{"description":"Hangerő a felület hanghatásaihoz","label":"Hangerő"},"sunrise":{"description":"Manuális napkelte idő HH:MM formátumban, akkor használatos, ha nincs beállítva helyszín","label":"Napfelkelte"},"sunset":{"description":"Kézi naplemente ideje HH:MM formátumban, akkor használatos, ha nincs beállítva helyszín","label":"Naplemente"},"sync-monitor-brightness":{"description":"Az összes monitor fényerejének szinkronizálása","label":"A monitor fényerejének szinkronizálása"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Másodpercek a CPU-használat, CPU-hőmérséklet és terhelési átlag mintái között (a 0 kikapcsolja)","label":"CPU lekérdezési időköz"},"description":"Minta CPU, memória, hálózat, terhelés, hőmérséklet és lemezstatisztikák","disk-poll":{"description":"Másodpercek a lemezhasználat és a swap használat mintavételei között (0 kikapcsolja)","label":"Lemez lekérdezési időköz"},"gpu-poll":{"description":"A GPU hőmérséklete, kihasználtsága és a VRAM-értékek közötti mintavételi idő másodpercekben. A GPU-értékek csak akkor kerülnek rögzítésre, ha valami GPU-statisztikát jelenít meg, így az üresjáratban lévő gépet soha nem ébreszti fel (a 0-s beállítás teljesen letiltja a funkciót)","label":"GPU lekérdezési időköz"},"label":"Rendszerfigyelő","memory-poll":{"description":"RAM-használat mintavételezése közötti másodpercek (0 kikapcsolja)","label":"Memória lekérdezési intervallum"},"network-poll":{"description":"Hálózati átviteli sebesség mintavételezési időköz (másodpercben) (0 kikapcsolja)","label":"Hálózati lekérdezési időköz"},"stats":{"cpu-freq":"CPU-frekvencia","cpu-temp":"CPU-hőmérséklet","cpu-usage":"CPU-használat","disk-free":"Szabad lemezterület","disk-free-pct":"Szabad lemezterület %","disk-usage":"Lemezhasználat","disk-used":"Használt lemezterület","disk-used-pct":"Használt lemezterület %","gpu-temp":"GPU-hőmérséklet","gpu-usage":"GPU-használat","gpu-vram":"GPU VRAM","network-rx":"Letöltés","network-tx":"Feltöltés","ram-usage":"RAM-használat","swap-usage":"Cserehely-használat"},"threshold":{"description":"Tevékenységi küszöb (bal) és kritikus küszöb (jobb)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Hangerő visszajelzéshez használt hangfájl","label":"Hangerőváltozás hangja","placeholder":"/elérési/út/a/hangfájlhoz.wav"},"weather":{"description":"Az időjárási szolgáltatás aktiválása az open-meteo.com oldalon keresztül","label":"Időjárás"},"weather-effects":{"description":"Vizuális időjárási effektek megjelenítése","label":"Időjárási effektek"},"weather-refresh-interval":{"description":"Milyen gyakran frissüljenek az időjárási adatok (perc)","label":"Frissítési intervallum"},"weather-unit":{"description":"Mértékegységrendszer az időjárás kijelzéséhez","label":"Egységek"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Automatikus elrejtés"},"background-opacity":{"label":"Háttér átlátszatlansága"},"contact-shadow":{"label":"Érintkezési árnyék"},"corner-bottom-left":{"label":"Bal alsó sugár"},"corner-bottom-right":{"label":"Alsó Jobb Sugár"},"corner-radius":{"label":"Sarokrádiusz"},"corner-top-left":{"label":"Bal Felső Sugár"},"corner-top-right":{"label":"Felső Jobb Sugár"},"cross-axis-padding":{"label":"Keresztirányú térköz"},"edge-margin":{"label":"Szélmargó"},"enabled":{"label":"Engedélyezve"},"ends-margin":{"label":"Szélső margó"},"main-axis-padding":{"label":"Fő tengely kitöltés"},"opposite-edge-margin":{"label":"A szemközti szél margója"},"position":{"label":"Pozíció"},"reserve-space":{"label":"Helyfoglalás"},"shadow":{"label":"Árnyék"},"shadow-alpha":{"label":"Árnyék átlátszatlansága"},"shadow-direction":{"label":"Árnyék iránya"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Elérési útvonal egy egyedi profilképhez. Nagyméretű képek automatikusan át lesznek méretezve.","label":"Profilkép elérési útvonal","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Automatikusan beilleszti a vágólap tartalmát","label":"Vágólap automatikus beillesztése"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Kérdezzen rá, mielőtt törölné a vágólap előzményeket vagy eltávolítana egy rögzítetlen bejegyzést a panelről; ha ez ki van kapcsolva, a műveletek azonnal végrehajtódnak (a rögzített bejegyzéseknél továbbra is rákérdez a törlés előtt)","label":"Előzmények törlésének megerősítése"},"clipboard-enabled":{"description":"Engedélyezd a vágólap előzményeket, a vágólap panelt és a másolás/beillesztés integrációt","label":"Vágólap"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"A vágólap előzményeiben tárolt rögzítetlen bejegyzések maximális száma","label":"Előzmények mérete"},"clipboard-image-action":{"description":"Parancs, amit futtatni kell a képvágólap bejegyzéseiből; használd a {path}-t a fájl elérési útjához, a {stdin}-t az stdin pozíció jelölésére, vagy hagyd el a {path}-t az automatikus pipe-oláshoz","label":"Képműveleti parancs","placeholder":"gimp {path} vagy satty -f -"},"clipboard-storage":{"button":"Újrapróbál","description-cancelled":"A Secret Service kérés megszakításra került. A vágólap előzményei továbbra is elérhetők, de csak ebben a munkamenetben.","description-error":"A titkosított vágólap-előzményeket nem sikerült megnyitni vagy elmenteni.","description-locked":"A vágólap kulcsainak tárolója zárolva van, vagy a hozzáférést megtagadták. Javítsd a hozzáférési problémát, majd próbáld meg újra.","description-migration":"A vágólap szöveges előzményei titkosításra várnak. A meglévő fájlok a migráció sikeres befejezéséig megmaradnak.","description-missing-key":"Hiányzik a beállított titkosított tárolási kulcs. A vágólap előzményfájljait megőriztük.","description-opening":"A titkosított vágólap-előzmények megnyitása folyamatban van.","description-unavailable":"Nincs elérhető Secret Service-szolgáltató. A vágólap előzményei kizárólag ebben a munkamenetben maradnak elérhetők.","label":"A vágólap előzmény-tárhelye"},"date-format":{"description":"Alapértelmezett dátumformátum a shell UI-hoz, saját beállítás nélkül","label":"Dátumformátum"},"external-ip":{"description":"Határozza meg a kapcsolat nyilvános WAN-IP-címét (az api.noctalia.dev oldalon keresztül), és jelenítse meg azt a Vezérlőközpont Hálózat fülén","label":"WAN-IP megjelenítése"},"greeter-sync-auto":{"description":"A háttérkép, a színek vagy a téma mód változásakor a greeter automatikusan szinkronizálódjon","label":"Automatikus szinkronizálás – Greeter"},"greeter-sync-privilege-command":{"label":"Greeter szinkronizálási jogosultsági parancs"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Alkalmazásokat indít külön systemd szolgáltatásokban, hogy ne osszák meg Noctalia cgroupját","label":"Alkalmazások indítása systemd szolgáltatásként","requires-systemd-session":"Szükséges, hogy a Noctalia systemd-felhasználói szolgáltatásként (uwsm vagy systemd-felhasználói egység) fusson"},"launch-apps-custom-command":{"description":"A programindítóból, a dokkból és a tálcáról elindított alkalmazásokat fogja közre; a $CMD-t az eredeti parancsra cseréli","label":"Egyéni alkalmazásindító parancs","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Nyisd meg az Indítót, amikor gépelsz a niri áttekintésben; egy apró billentyűzet-fókusz felületet használ, amíg az áttekintés nyitva van","label":"Gépelj az indításhoz"},"offline-mode":{"description":"Összes kimenő hálózati kérés blokkolása","label":"Offline mód"},"osd-background-opacity":{"description":"OSD felugró ablakok háttér opacitása","label":"Háttér átlátszatlansága"},"osd-border":{"description":"Rajzoljon keretet az OSD-felugró ablakok köré","label":"Szegély"},"osd-enabled":{"description":"Az összes OSD-felugró ablakra vonatkozó főkapcsoló. Kikapcsolt állapotban nem jelenik meg OSD","label":"OSD engedélyezése"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"OSD felugró ablak megjelenítése a Bluetooth kapcsolásakor","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"OSD felugró ablak megjelenítése, ha a kijelző fényereje változik","label":"Fényerő"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"OSD felugró ablak megjelenítése, amikor a Koffein (inaktivitás-gátló) állapota megváltozik","label":"Koffein"},"osd-kinds-dnd":{"description":"OSD felugró megjelenítése a \"Ne zavarjanak\" átváltásakor","label":"Ne zavarjanak"},"osd-kinds-keyboard-backlight":{"description":"OSD-felugró ablak megjelenítése a billentyűzet háttérvilágítás-erősségének változásakor","label":"Billentyűzet háttérvilágítás"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"OSD felugró ablak megjelenítése, amikor a billentyűzetkiosztás megváltozik","label":"Billentyűzetkiosztás"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"OSD felugrók mutatása Caps Lock, Num Lock és Scroll Lock változásoknál","label":"Billentyűzárak"},"osd-kinds-media":{"description":"Egy OSD-felugró ablak megjelenítése, amikor egy új szám lejátszása elkezdődik","label":"Lejátszás alatt"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"Az éjszakai fény bekapcsolásakor OSD-felugró ablak megjelenítése","label":"Éjszakai fény"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"OSD felugró ablak megjelenítése, amikor az energiaprofil megváltozik","label":"Energiaprofil"},"osd-kinds-privacy":{"description":"OSD-felugró ablak megjelenítése a mikrofon, a kamera vagy a képernyőmegosztás rögzítésének elindításakor vagy leállításakor","label":"Adatvédelem"},"osd-kinds-volume":{"description":"OSD felugró ablakok megjelenítése hangerő változásakor; használj haladó beállításokat a kimenet és bemenet külön vezérléséhez","label":"Hangerő"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"OSD felugró ablak megjelenítése, amikor a bemeneti (mikrofon) hangerő változik","label":"Bemeneti hangerő"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"OSD felugró ablak megjelenítése, amikor a kimeneti (hangszóró) hangerő változik","label":"Kimeneti hangerő"},"osd-kinds-wifi":{"description":"OSD felugró ablak megjelenítése Wi-Fi ki/bekapcsolásakor","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Válaszd ki, melyik monitorokon jelenjenek meg az OSD felugró ablakok; hagyd üresen, hogy minden monitoron megjelenjenek","label":"Monitorok"},"osd-offset-x":{"description":"Abszolút vízszintes margó a képernyő szélétől","label":"Vízszintes margó"},"osd-offset-y":{"description":"Abszolút függőleges margó a képernyő szélétől","label":"Függőleges margó"},"osd-orientation":{"description":"OSD felugrók elrendezési iránya","label":"Tájolás"},"osd-position":{"description":"Képernyő pozíció az OSD felugrókhoz","label":"Képernyő pozíció"},"osd-position-vertical":{"description":"A képernyő helyzete, amikor a csúszka függőleges irányú","label":"Függőleges helyzet"},"osd-scale":{"description":"Az OSD felugró ablakok méretezése a shell UI méretéhez képest (az 1.0 az alapértelmezett méretet tartja)","label":"Méretezés"},"password-style":{"description":"Vizuális stílus a jelszóbeviteli maszkoláshoz","label":"Jelszó stílus"},"polkit-agent":{"description":"Engedélyezd a beépített hitelesítési ügynököt","label":"Polkit ügynök"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"A kameraalkalmazások számára ignorálandó Regex az adatvédelmi jelzőkön és OSD-ken belül","label":"Regex kamera szűrő"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"A mikrofonalmazások számára ignorálandó Regex az adatvédelmi jelzőkön és OSD-ken belül","label":"Regex mikrofon szűrő"},"privacy-screen-filter-regex":{"description":"A képernyőmegosztó alkalmazások számára szükséges reguláris kifejezés (Regex), amelyet az adatvédelmi jelzők és az OSD-k figyelmen kívül hagynak","label":"Képernyőmegosztási szűrő Regex"},"screen-time-enabled":{"description":"Alkalmazásonkénti használat követése és megjelenítése a Control Centerben","label":"Képernyőidő"},"screen-time-reset":{"button":"Visszaállítás","description":"Az egyes alkalmazások előtérben töltött ideje alatt tárolt előzményeinek törlése","label":"Képernyőidő visszaállítása"},"screenshot-confirm-region":{"description":"Miután kijelöltél egy területet, tartsd nyitva az átfedést, amíg az Enter vagy a Szóköz billentyűvel megerősíted a választást","label":"Terület megerősítése"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Helyezd a rögzített PNG-t a vágólapra","label":"Vágólapra másolás"},"screenshot-directory":{"description":"Mappa a mentett PNG fájloknak; hagyd üresen, hogy a ~/Pictures-t használd","label":"Kimeneti könyvtár","placeholder":"XDG Képek könyvtár"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"strftime minta kiterjesztés nélkül (.png hozzáadódik); használd a %s-t a unix epoch-hoz","label":"Fájlnév minta"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Készíts felvételt az asztalról a terület kiválasztása előtt, hogy a mozgó tartalom ne mozduljon el","label":"Képernyő befagyasztása"},"screenshot-pipe-command":{"description":"A parancs /bin/sh -lc-ként fut le, a PNG a stdin-en érkezik; jegyzetelőkhöz vagy feltöltőkhöz (például: swappy -f - vagy satty -f -)","label":"Pipe parancs","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Küldd el az elfogott PNG-t egy shell parancsnak stdin-re","label":"Átirányítás parancsra"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Képernyőképeket PNG fájlként írjon a kimeneti könyvtárba","label":"Mentés fájlba"},"screenshot-show-cursor":{"description":"Az egérmutatót is mutassa a képernyőfelvételeken","label":"Egérmutató mutatása"},"show-location":{"description":"Hely nevének megjelenítése az időjárási widgetekben","label":"Hely megjelenítése"},"sync-greeter":{"button":"Szinkronizálás most","description":"Másold az aktuális háttérképet és színeket a Noctalia Greeterbe (rendszergazdai jóváhagyás szükséges)","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"Kis, anonim indítási pinget küld verzióval, OS-sel, kompozitorral, monitorfelbontásokkal, RAM-mal és UI skálával","label":"Névtelen indítási jelzés"},"time-format":{"description":"Alapértelmezett időformátum a shell UI-hoz, ha nincs saját beállítása","label":"Időformátum"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Felülírja az akkumulátor figyelmeztetési küszöbét ehhez az eszközhöz. Állítsd 0-ra, hogy kikapcsold az eszköz figyelmeztetéseit.","label":"{device} figyelmeztetési küszöb"},"battery-warning-threshold":{"description":"Az akkumulátor százalékos töltöttségi szintje, amelynél vagy az alatt a felület alacsony akkumulátor-töltöttségi értesítést küld, és az akkumulátor-widgetek figyelmeztető színt jelenítenek meg ( a 0 kikapcsolja)","label":"Akkumulátor figyelmeztetési küszöb"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Kapcsold be/ki a mellékelt alkalmazássablonok renderelését téma módosításakor","empty":"Nincsenek beépített sablonok elérhetők.","label":"Beépített sablonok"},"community-ids":{"description":"A gyorsítótárazott közösségi sablonok renderelésének be/ki kapcsolása minden téma módosításakor","empty":"Még nem érhetők el közösségi sablonok. Először engedélyezd a közösségi sablonokat, és frissítsd a katalógust.","label":"Közösségi Sablonok"},"dynamic-output":"A kimeneti útvonal a sablon alkalmazásakor kerül meghatározásra","enable-builtins":{"description":"Használd az alkalmazásokhoz mellékelt téma sablonok katalógusát","label":"Beépített sablonok bekapcsolása"},"enable-community-templates":{"description":"Tölts le és alkalmazz sablonokat a közösségi katalógusból","label":"Közösségi sablonok engedélyezése"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Háttérképek automatikus váltása időzítővel","label":"Automatikus váltás"},"automation-interval":{"description":"Másodpercek a háttérkép váltások között","label":"Váltási intervallum"},"automation-order":{"description":"Válassz háttérképeket véletlenszerűen vagy betűrendben","label":"Sorrend"},"automation-recursive":{"description":"Háttérképek keresése almappákban","label":"Alkönyvtárak is"},"directory":{"description":"Háttérképeket tartalmazó mappa","label":"Háttérkép Könyvtár"},"directory-dark":{"description":"Sötét módhoz használt háttérkép mappa","label":"Sötét mód könyvtár","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"Világos módhoz használt háttérkép mappa","label":"Világos mód könyvtár","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"A háttérképek közötti átmeneti élek lágyítása","label":"Élsimítás"},"enabled":{"description":"A háttérkép szolgáltatás bekapcsolása"},"fill-color":{"description":"Egyszínű háttérszín, ami a kép mögött, a nem fedett területeken látható","label":"Kitöltési szín"},"fill-mode":{"description":"Hogyan illeszkednek a háttérképek a képernyőhöz","label":"Kitöltési Mód"},"monitor-directory":{"label":"Háttérkép Könyvtár"},"monitor-directory-dark":{"label":"Sötét mód könyvtár","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"Világos mód könyvtára","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"Panel megnyitása","description":"Nyisd meg a háttérkép választó panelt","label":"Háttérkép Panel"},"per-monitor-directories":{"description":"Használj külön háttérkép mappákat minden monitorhoz","label":"Monitoronkénti Könyvtárak"},"transition-duration":{"description":"A háttérkép-váltás animációjának hossza ezredmásodpercben","label":"Átmenet időtartama"},"transition-on-startup":{"description":"Áttűnés lejátszása, amikor a héj először megjelenít egy háttérképet","label":"Animáció indításkor"},"transitions":{"description":"Háttérképváltáskor elérhető effektek (minden váltásnál egyet véletlenszerűen választ ki)","label":"Átmeneti effektusok"}}},"session-actions":{"add":"Művelet hozzáadása","clear-glyph":"Tiszta","command-label":"Shell parancs","command-placeholder":"Opcionális bash parancs, hagyd üresen a beépített viselkedéshez","command-required-placeholder":"Futtatandó shell-parancs","countdown-seconds-description":"Indítás előtt várjon ennyi másodpercet. Az azonnali megerősítéshez nyomd meg újra a gombot. Egy időben 0 fut.","countdown-seconds-label":"Visszaszámlálás (másodperc)","glyph-label":"Glifa","glyph-picker-title":"Művelet szimbólum","kind-section-label":"Viselkedés","label-field":"Címke","label-placeholder":"Választható gomb szövege","shortcut-label":"Gyorsbillentyű","variant":{"default":"Alapértelmezett","destructive":"Romboló","ghost":"Szellem","outline":"Körvonal","primary":"Elsődleges","secondary":"Másodlagos"},"variant-label":"Gombstílus"},"templates":{"store":{"browse":"Sablonok böngészése","categories":"Kategóriák","category-all":"Összes","filter-all":"Összes","filter-enabled":"Engedélyezve"}},"widgets":{"instances":{"cpu":"CPU","date":"Dátum","input-volume":"Bemeneti hangerő","network-rx":"Hálózati vétel","network-tx":"Hálózati adatátvitel","output-volume":"Kimeneti hangerő","ram":"RAM","temp":"Hőmérséklet"},"map-placeholders":{"effects-profile-name":"Profilnév","glyph-name":"A szimbólum neve","key":"Kulcs","label":"Címke","layout-name":"Elrendezés neve","value":"Érték"},"options":{"after":"Utána","always":"Mindig","auto":"Auto","before":"Előtte","both":"Mindkettő","count":"Megszámlálás","cpu-temp":"CPU-hőmérséklet","cpu-usage":"CPU-használat","disk-free":"Szabad lemezterület","disk-free-percent":"Szabad lemezterület %","disk-used":"Használt lemezterület","disk-used-percent":"Felhasznált lemezterület %","dots":"Pontok","focus-hint":"Fókusz-tipp","full":"Teljes","gauge":"Mérő","glyph":"Szimbólum","gpu-temp":"GPU-hőmérséklet","gpu-usage":"GPU-használat","gpu-vram":"GPU VRAM","graph":"Grafikon","graphic":"Grafika","hidden":"Rejtett","icon-and-text":"Ikon és Szöveg","icon-only":"Csak ikon","icons":"Ikonok","id":"Azonosító","input":"Bemenet","instance":"Elhelyezésenként","kilobytes":"kB/s","megabytes":"MB/s","minimal":"Minimális","name":"Név","net-rx":"Hálózati fogadás","net-tx":"Hálózati adatátvitel","none":"Nincs","on-hover":"Rámutatásra","output":"Kimenet","percent":"Százalék","ram-percent":"RAM %","ram-used":"RAM Használat","regular":"Normál","replace":"Cserél","shared":"Közös","short":"Rövid","swap-percent":"Cserehely %","text":"Szöveg","text-only":"Csak szöveg","time":"Idő","workspace-label-centered":"Középen","workspace-label-corner":"Sarok","workspace-label-inside":"Kapszulán belül"},"settings":{"active-color":{"description":"Az aktív adatvédelmi jelzőkhöz használt szín. A rögzített hexadecimális színkódok is támogatottak","label":"Aktív szín"},"active-opacity":{"description":"Az aktív (fókuszált) ablak ikonjának átlátszósága.","label":"Aktív ikon átlátszatlansága"},"active-pill-size":{"description":"A sáv mentén az aktív munkaterületen található kapszulák minimális hossza, a kapszula vastagságának többszörösében kifejezve","label":"Aktív kapszula mérete","workspaces-description":"A sáv mentén az aktív munkaterületen a kapszulák minimális hossza, a kapszula vastagságának többszörösében kifejezve. A címkék ezen túlnyúlhatnak"},"album-art-only":{"description":"Csak a kerek albumborító mutatása, a számcím nélkül","label":"Csak az albumborító"},"anchor":{"description":"Rögzítsd ezt a modult a középre igazítás rögzítőpontjaként","label":"Horgony"},"art-size":{"description":"Média borítóképek mérete képpontban","label":"Műalkotás mérete"},"artist-first":{"description":"A dal címe előtt jelenítse meg az előadót (Előadó – Cím)","label":"Előadót előre"},"bands":{"description":"Vizualizáló sávok száma","label":"Sávok"},"cam-filter-regex":{"description":"Szokványos kifejezés amit a kamera-folyamat nevek ignorálnak","label":"Regex kamera szűrő"},"capsule":{"description":"Rajzolj egy kapszulát a widget mögé","label":"Kapszula"},"capsule-border":{"description":"Színszerep a kapszula körvonalának; fix hex színek is támogatottak","label":"Kapszula keret"},"capsule-fill":{"description":"Szín szerepe a kapszula hátteréhez; rögzített hexadecimális színek is támogatottak","label":"Kapszula kitöltés"},"capsule-foreground":{"description":"Színszerep a kapszulán belüli tartalomhoz; rögzített hexadecimális színek is támogatottak","label":"Kapszula előtér"},"capsule-opacity":{"description":"A kapszula háttérének átlátszatlansága","label":"Kapszula átlátszatlanság"},"capsule-padding":{"description":"A kapszula belső kitöltése","label":"Kapszula Kitöltés"},"capsule-radius":{"description":"Sarokrádiusz ehhez a widget kapszulához; hagyd üresen az automatikus pirula alakhoz, vagy állítsd 0-ra a szögletes sarkokhoz","label":"Kapszula Sugara","taskbar-description":"Sarokrádiusz a widget kapszulákhoz, a munkaterület korongjelzőkhöz és a munkaterület csoportkapszulákhoz; hagyd üresen az automatikus pirula alakhoz, vagy állítsd 0-ra a szögletes sarkokhoz","workspaces-description":"Sarokrádiusz ehhez a widget kapszulához és a munkaterület pirulákhoz; hagyd üresen az automatikus pirula alakhoz, vagy állítsd 0-ra a négyzetes sarkokhoz"},"centered":{"description":"Középre igazítsd a vizualizáló sávokat, ahelyett, hogy a szélhez igazítanád","label":"Középre"},"color":{"description":"A widget ikonjának és feliratának színe; a fix hexadecimális színek is támogatottak","label":"Szín"},"color-1":{"description":"A vizualizáló első színátmenete","label":"1. szín"},"color-2":{"description":"A vizualizáló második színátmenete","label":"2. szín"},"custom-image":{"description":"Egyéni kép elérési útja. Hagyd üresen az ikon szimbólum használatához.","dialog-title":"Egyéni kép kiválasztása","label":"Egyéni kép"},"custom-image-colorize":{"description":"Az egyéni kép színének beállítása a widget „Ikon színe” beállításával","label":"Egyéni kép színezése"},"detached-panel":{"description":"A fiókot lebegő panelként nyissa meg, saját háttérrel, a sávval való összevonás helyett","label":"Leválasztott panel"},"device":{"description":"Felügyelendő vagy vezérelendő eszköz","label":"Eszköz"},"display":{"active-window-description":"Ikon, cím, vagy mindkettő a vízszintes sávokon. A függőleges sávok csak ikonokat jelenítenek meg.","description":"Megjelenítési mód ehhez a modulhoz","label":"Kijelző"},"display-mode":{"description":"Az akkumulátor megjelenítése grafikus alakzatként, Tabler szimbólumként, vagy szimplán címkeként","label":"Kijelző mód"},"drawer":{"description":"Tálcagomb megjelenítése a sávon, és elemek megnyitása egy panelen","label":"Kihúzható Panel használata"},"drawer-columns":{"description":"Tálcaikonok száma soronként a fiók Panelben","label":"Fiók Oszlopok"},"drawer-item-size":{"description":"A fiókpanelen belüli tálcaikonok mérete pixelben","label":"Fiókikon mérete"},"effects-profile-glyphs":{"description":"Az EasyEffects profilnevek ikonokra való leképzése","label":"Effektprofil-szimbólumok"},"empty-color":{"description":"Színszerep üres munkaterületekhez; rögzített hex színek is támogatottak","label":"Üres szín"},"enable-scroll":{"description":"Engedélyezze az egérgörgővel és az érintőpaddal történő görgetést ezen a widgeten","label":"Görgetés engedélyezése"},"focused-color":{"description":"Színszerep a fókuszált munkaterülethez; rögzített hexadecimális színek is támogatottak","label":"Fókuszált szín"},"focused-output-only":{"description":"Csak az aktív munkaterületet emelje ki a fókuszban lévő monitoron","label":"Csak a fókuszban lévő monitor kiemelése","taskbar-description":"Csak az aktív munkaterület színét használja azon a monitoron, amelyiken a billentyűzet vagy a mutató fókusz van. A többi monitoron a foglalt szín jelenik meg","workspaces-description":"Csak azon a monitoron jelölje ki az aktív munkaterületet, amelyiken a billentyűzet vagy az egérmutató fókusz van. A többi monitoron az aktív munkaterületet foglaltként jeleníti meg"},"font-family":{"description":"A widget betűtípusa: ha üresen hagyod, a sáv betűtípusát veszi át","label":"Betűtípus"},"font-weight":{"description":"Az alapértelmezett örökli a sáv betűtípusának vastagságát","label":"Betűvastagság"},"format":{"description":"Időformátum-karakterlánc","label":"Formátum"},"glyph":{"description":"Ikon szimbólum neve","label":"Szimbólum","sysmon-description":"Egyéni ikon szimbólum. Hagyd üresen az alapértelmezett ikonhoz.","volume-description":"Egyéni szimbólum. Ha üresen hagyod, a beépített dinamikus ikonok kerülnek használatra"},"glyph-position":{"description":"Milyen sorrendben jelenjen meg a szimbólum a szöveghez/grafikonhoz/mérőhöz képest?","label":"A szimbólum pozíciója"},"group-by-workspace":{"description":"Csoportosítsa az ablaklista ikonjait virtuális asztal kapszulákba, amikor a kompozitor adatok elérhetők","label":"Csoportosítás munkaterület szerint"},"group-single-icon-per-app":{"description":"Amikor ikonokat tartalmazó munkaterület szerint csoportosítasz, vond össze ugyanazon alkalmazás több ablakát egyetlen ikonba, egy számláló jelvénnyel.","label":"Alkalmazásonként egy ikon"},"height":{"description":"Widget magassága pixelben","label":"Magasság"},"hidden":{"description":"Elrejtendő tálcaelem-azonosítók","label":"Rejtett elemek"},"hide-album-art":{"description":"Az albumborító elrejtése","label":"Albumborító elrejtése"},"hide-artist":{"description":"Az előadó nevének elrejtése, és csak a dal címének megjelenítése","label":"Előadó elrejtése"},"hide-empty-workspaces":{"description":"Munkaterület szerinti csoportosítás esetén hagyd ki azokat a kapszulákat, amelyekben nincsenek futó ablakok a tálca listájában.","label":"Üres munkaterületek elrejtése"},"hide-inactive":{"description":"Az inaktív adatvédelmi ikonok és a widget elrejtése, ha semmi nincs aktív állapotban","label":"Inaktív elrejtése"},"hide-when-empty":{"description":"Elrejti a munkaterület buborékokat, ha nincsenek nyitott ablakok","label":"Elrejtés, ha üres","workspaces-description":"Rejtsd el azokat a munkaterület-jelzőket, amelyeken nincsenek nyitott ablakok"},"hide-when-full":{"description":"Rejtsd el az akkumulátor widgetet, ha teljesen feltöltődött","label":"Elrejtés, ha tele van"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Rejtsd el a Bluetooth widgetet, ha nincs eszköz csatlakoztatva","label":"Elrejtés, ha nincs csatlakoztatott eszköz"},"hide-when-no-media":{"description":"Rejtsd el a média Widgetet, ha nincs aktív MPRIS lejátszó","label":"Elrejtés, ha nincs média"},"hide-when-no-unread":{"description":"Rejtsd el az értesítések widgetet, ha nincsenek olvasatlan értesítések","label":"Elrejtés, ha nincs új"},"hide-when-off":{"description":"Rejtsd el a billentyűzár-jelzőt, ha inaktív","label":"Elrejtés, ha kikapcsolva"},"hide-when-plugged":{"description":"Rejtsd el az akkumulátor vezérlőt, amíg hálózati áramforráshoz van csatlakoztatva","label":"Elrejtés, ha csatlakoztatva van"},"hide-when-single-layout":{"description":"Rejtse el a billentyűzetkiosztás widgetet, hacsak nincs egynél több kiosztás konfigurálva","label":"Elrejtés, ha egyetlen elrendezés van"},"highlight-color":{"description":"A szín elérte vagy túllépte a kritikus küszöböt","label":"Kiemelés színe"},"hot-reload":{"description":"Újratölti a szkriptelt vezérlőt, amikor a forrása megváltozik","label":"Gyors újratöltés"},"icon-color":{"description":"Felülírja a widget színét az ikonokra vonatkozóan, a fix hexadecimális színek is támogatottak","label":"Ikon színe"},"icon-size":{"description":"Ikonméret pixelekben","label":"Ikonméret"},"icon-spacing":{"description":"Az adatvédelmi jelzőikonok közötti távolság pixelben","label":"Ikonok közötti távolság"},"inactive-color":{"description":"Az inaktív adatvédelmi jelzőkhöz használt szín; fix hexadecimális színkódok is támogatottak","label":"Inaktív szín"},"inactive-opacity":{"description":"Inaktív (nem fókuszált) ablakok ikonjainak átlátszósága","label":"Inaktív Ikon Átlátszóság"},"inactive-pill-size":{"description":"Az inaktív munkaterület-kapszula minimális hossza a sáv mentén a kapszula vastagságának többszörösében kifejezve","label":"Inaktív kapszula mérete","workspaces-description":"A sáv mentén az inaktív munkaterületen a kapszulák minimális hossza, a kapszula vastagságának többszörösében kifejezve. A címkék ezen túlnyúlhatnak"},"interactive":{"description":"Engedélyezd az aktív kurzort, a kattintásokat, a görgetést és a segítő szövegeket ehhez a widgethez","label":"Interaktív"},"interface":{"description":"A figyelni kívánt hálózati kapcsolat; hagyd üresen valamennyi kapcsolat használatához","label":"Felület"},"label":{"description":"Opcionális statikus szöveg, ami ezen a gombon látható","label":"Címke"},"label-content":{"description":"Mit jelenít meg az akkumulátor címkéje: a feltöltöttségi szintet, a hátralévő időt vagy az energiafogyasztást","label":"Címke tartalma"},"label-min-width":{"description":"Minimális címkeszélesség pixelben az átméretezés megakadályozására","label":"Címke Minimális Szélessége"},"label-show-units":{"description":"Egységek megjelenítése, például százalék / GiB / °C","label":"Egységek megjelenítése"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Rejtse el a munkaterület-címkéket az üres, inaktív munkaterületeken","label":"Címkék csak ha foglalt","workspaces-description":"A nyitott ablakokkal rendelkező munkaterületeken, valamint az aktív munkaterületen – még akkor is, ha az üres – jelenítse meg a munkaterület-azonosítót vagy nevet; az egyéb üres címkék maradjanak jelölés nélkül "},"length":{"description":"Távtartó hossza pixelben","label":"Hossz"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Növeld a hézagokat az inline Tray ikonok között, hogy illeszkedjen a szomszédos Bar Widgetek vizuális térközéhez (beleértve a Capsule kitöltését).","label":"Szomszédos modulok távolságának illesztése"},"max-label-chars":{"description":"A munkaterületnevek megjelenítéséhez használható maximális karakterszám","label":"Maximális címkekarakterek","workspaces-description":"Munkaterület név címkék maximális karakterszáma"},"max-length":{"description":"Maximális vezérlőhossz pixelben","label":"Max. hossz"},"mic-filter-regex":{"description":"Szokványos kifejezés amit a mikrofon applikáció nevek ignorálnak","label":"Regex mikrofon szűrő"},"min-length":{"description":"Minimális widget hossz pixelben","label":"Minimális hossz"},"minimal":{"description":"Csak a munkaterület azonosító vagy név címkéit mutasd, animált buborékok nélkül","label":"Minimális stílus","taskbar-description":"Csak szöveges munkaterület-címkék színes kör alakú háttér nélkül"},"mirrored":{"description":"Tükrözd a vizualizálót a középpontja körül","label":"Tükrözött"},"mute-color":{"description":"A némításkor az ikonhoz és a címkéhez használt színkód. A fix hexadecimális színek is támogatottak","label":"Szín elmyomása"},"mute-glyph":{"description":"A némításkor vagy 0%-os hangerő esetén megjelenő szimbólum. Ha üresen hagyod, a rendszer a beépített némítás-ikonját használja","label":"Némítás szimbólum"},"network-speed-compact":{"description":"Használj rövid mértékegység-utótagokat, például 1.2 MB/s helyett 1.2M","label":"Kompakt hálózati sebesség"},"network-speed-unit":{"description":"A hálózati vételi és küldési sebességek mértékegysége. Automatikusan vált a B/s, kB/s, MB/s és GB/s között","label":"Hálózati sebesség egysége"},"occupied-color":{"description":"Színszerep az elfoglalt munkaterületekhez; fix hex színek is támogatottak","label":"Foglalt Szín"},"only-active-workspace":{"description":"Ablakok elrejtése inaktív munkaterületeken","label":"Csak Aktív Munkaterület"},"path":{"description":"Lemezstatisztikákhoz használt útvonal","label":"Útvonal"},"pill-scale":{"description":"Állítsd be a munkaterület-jelzők skáláját","label":"Kapszula méret","workspaces-description":"A munkaterület-jelzők méretarányának beállítása"},"pinned":{"description":"Tálcaelem-azonosítók, amelyek láthatóak maradnak a sávon, amikor a fiókmód engedélyezve van","label":"Kitűzött elemek","taskbar-description":"Olyan asztali alkalmazások, amelyek inaktívként is a tálcán maradnak. A „Csoportosítás munkaterület szerint” funkció bekapcsolt állapotában ezeket az alkalmazásokat a rendszer figyelmen kívül hagyja.","taskbar-label":"Rögzített alkalmazások"},"pinned-opacity":{"description":"A jelenleg nem futó, rögzített alkalmazások átlátszósága","label":"A rögzített alkalmazás átlátszósága"},"scale":{"description":"Skálázd ezt a widgetet a sáv tartalmi skálájához viszonyítva","label":"Skálázás"},"scope":{"description":"Minden élő widget-elhelyezéshez futtasson egy-egy szkript-futási környezetet, vagy használjon egy közös futási környezetet az azonos widget-azonosítóval rendelkező sávokhoz","label":"Futtatási hatókör"},"script":{"description":"A lua szkript elérési útja","label":"Szkript"},"show-active-indicator":{"description":"Egy kis pont megjelenítése az aktív ablak ikonja alatt a tálcán","label":"Aktív ablak jelző"},"show-all-outputs":{"description":"Ablakok megjelenítése minden monitorról ezen a widgeten.","label":"Összes Monitor Megjelenítése"},"show-caps-lock":{"description":"Caps Lock állapot mutatása","label":"Caps Lock megjelenítése"},"show-condition":{"description":"Időjárás állapot szövegének mutatása","label":"Megjelenítési Feltétel"},"show-empty-label":{"description":"Ha nincs fókuszban lévő ablak, a widget elrejtése helyett a helyettesítő szöveget jelenítse meg","label":"Üres címke mutatása"},"show-label":{"description":"Szöveg megjelenítése az ikon mellett","label":"Címke mutatása"},"show-num-lock":{"description":"Num Lock állapotának megjelenítése","label":"Num Lock mutatása"},"show-scroll-lock":{"description":"Scroll Lock állapotának mutatása","label":"Scroll Lock megjelenítése"},"show-temperature":{"description":"Az aktuális hőmérséklet szöveges megjelenítése","label":"Hőmérséklet megjelenítése"},"show-vpn-label":{"description":"VPN-név megjelenítése: csere módban felülírja a hálózati címkét, mindkét módban pedig hozzáad egy címkét a VPN-ikon mellé","label":"VPN-címke megjelenítése"},"show-when-idle":{"description":"Legyen látható a vizualizáló akkor is, ha nincs média lejátszás","label":"Mutatás tétlen állapotban"},"show-window-title":{"description":"Mutasd az ablak címét az ikonja mellett (csak vízszintes sávokon)","label":"Ablak címének mutatása"},"show-workspace-label":{"description":"Jelenítsd meg a kis munkaterület címkét a csoportosított feladatsáv kapszulákon; csak ikonokat tartalmazó csoportok esetén kapcsold ki","label":"Munkaterület Kapszula Címke"},"stat":{"description":"Megjelenítendő rendszerstatisztika","label":"Statisztika"},"style":{"description":"A munkaterület-váltó megjelenése","label":"Stílus","workspaces-description":"A „Normál” beállítás animált ikonokat jelenít meg; a „Minimális” esetében csak szöveges címkék láthatók; a „Fókusz-tipp”-nél pedig pontok jelzik az inaktív munkaterületeket, ellenkező esetben pedig egy kiterjesztett aktív kapszula látható a fókuszban lévő alkalmazás ikonjával"},"taskbar-max-width":{"description":"Teljes szélességi keret pixelben; az ablakcímek zsugorodnak, hogy elférjenek, és elrejtőznek, ha túl keskenyek","label":"Tálca Maximális Szélessége"},"text":{"description":"A sávon megjelenő szöveg","label":"Szöveg"},"timezone":{"description":"Az órához használandó időzóna-azonosító (pl. Europe/Berlin); ha üresen hagyja, a rendszer helyi ideje lesz érvényes","label":"Időzóna"},"title-scroll":{"description":"Mikor görgetődjön a vezérlőelem címe","label":"Cím görgetés"},"tooltip":{"description":"Eszköztipp, ami megjelenik, ha a gomb fölé viszed az egeret","label":"Eszköztipp"},"tooltip-format":{"description":"Opcionális formátum az eszköztipphez","label":"Eszköztipp formátum"},"type":{"description":"Beépített vezérlőelem típus ehhez a megnevezett vezérlőelemhez","label":"Típus"},"urgent-color":{"description":"Színkód a sürgős munkaterületekhez. A fix hexadecimális színek is támogatottak","label":"Sürgős szín"},"vertical-format":{"description":"Opcionális formátum függőleges sávokon","label":"Függőleges formátum"},"vpn-status":{"description":"A VPN-állapot megjelenítése: a „Csere” opcióval a hálózati ikon helyére egy VPN-pajzs kerül, a „Mindkettő” opcióval mindkettő egymás mellett jelenik meg, a „Rejtett” opcióval pedig a VPN-jelző kikapcsolódik","label":"VPN-állapot"},"warning-color":{"description":"Szín, ami akkor jelenik meg, ha a töltöttség a rendszer akkumulátor figyelmeztetési küszöbét eléri vagy az alá csökken","label":"Figyelmeztető szín"},"width":{"description":"Widget szélessége képpontokban","label":"Szélesség"},"window-title-max-width":{"description":"Maximális szélesség képpontban az ablakcímekhez","label":"Ablak Cím Maximális Szélessége"},"workspace-group-capsule":{"description":"Rajzold meg a hátteret és a szegélyt minden csoportosított munkaterület körül. Kapcsold ki, hogy csak az ikoncsoportosítás és a munkaterület korong címkék maradjanak.","label":"Munkaterület Csoport Kapszula"},"workspace-group-content":{"description":"Mit jelenítenek meg az egyes munkaterület-csoportok: alkalmazásikonokat, az ablakok számát vagy pontokat (legfeljebb ötöt, a többit pedig +N jelöléssel)","label":"A csoport tartalma"},"workspace-label-placement":{"description":"Sarokban, az él közepén, vagy a kapszulán belül.","label":"Munkaterület Címke Elhelyezés"}},"types":{"active-window":"Aktív ablak","audio-visualizer":"Hangsáv vizualizáló","battery":"Akkumulátor","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Fényerő","caffeine":"Koffein","clipboard":"Vágólap","clock":"Óra","control-center":"Vezérlőközpont","custom-button":"Egyéni gomb","keyboard-layout":"Billentyűzetkiosztás","launcher":"Indító","lock-keys":"Billentyűzárak","media":"Média","network":"Hálózat","nightlight":"Éjszakai fény","notifications":"Értesítések","power-profile":"Energiaprofil","privacy":"Adatvédelmi jelző","screenshot":"Képernyőfotó","scripted":"Szkriptelt","session":"Munkamenet","settings":"Beállítások","spacer":"Távtartó","sysmon":"Rendszerfigyelő","taskbar":"Tálca","test":"Teszt","text":"Szöveg","theme-mode":"Témamód","tray":"Tálca","volume":"Hangerő","wallpaper":"Háttérkép","weather":"Időjárás","workspaces":"Munkaterületek"}},"window":{"export-config":"Konfiguráció exportálása…","export-config-saved":"Konfiguráció exportálása mentve.","filter-overridden":"Felülírva","legacy-config-warning":"A régi konfiguráció átvitel alatt áll a memóriában: {issue}. Futtasd a noctalia beállítások érvényesítése parancsot a szükséges változtatásokhoz.","native-title":"Noctalia Beállítások","no-results":"Nincsenek beállítások","no-results-hint":"Próbálj meg egy másik beállításnevet vagy konfigurációs kulcsot.","reset-page":"Oldal visszaállítása","reset-page-confirm":"Visszaállítás megerősítése","search-placeholder":"Beállítások keresése…","search-truncated":"Az első {count} találat jelenik meg. Finomítsd a keresést az eredmények szűkítéséhez.","support-report":"Támogatási Jelentés","support-report-saved":"Támogatási jelentés mentve.","support-report-title":"Támogatási jelentés mentése","title":"Beállítások"}},"setup-wizard":{"browse":"Tallózás","builtin-palette":"Beépített paletta","footer-note":"Ezeket később megváltoztathatod a beállításokban.","get-started":"Kezdés","mode":"Mód","no-wallpaper-selected":"Nincs háttérkép kiválasztva","select-wallpaper":"Háttérkép kiválasztása","subtitle":"Pár gyors választás az induláshoz.","title":"Üdvözlünk a Noctaliában","wallpaper":"Háttérkép","wallpaper-scheme":"Háttérkép Séma"},"system":{"hardware":{"unknown":"Ismeretlen","unknown-cpu":"Ismeretlen CPU","unknown-distro":"Ismeretlen disztribúció","unknown-gpu":"Ismeretlen GPU"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Működésképtelen","faithful":"Hű","m3-content":"M3 Tartalom","m3-fruit-salad":"M3 Gyümölcssaláta","m3-monochrome":"M3 Monokróm","m3-rainbow":"M3 Szivárvány","m3-tonal-spot":"M3 Tónusos Folt","muted":"Némítva","soft":"Lágy","vibrant":"Élénk"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"kevesebb, mint 1 nap","less-than-minute":"<1p","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"Ismeretlen"},"relative":{"days-ago":"{count} napja","days-ago-plural":"{count} napja","hours-ago":"{count} órája","hours-ago-plural":"{count} órája","just-now":"épp most","minutes-ago":"{count} perce","minutes-ago-plural":"{count} perce"},"units":{"day":"{count} nap","day-plural":"{count} nap","hour":"{count} óra","hour-compact":"{count}ó","hour-plural":"{count} óra","minute":"{count} perc","minute-compact":"{count}p","minute-plural":"{count} perc","month":"{count} hónap","month-plural":"{count} hónap","year":"{count} év","year-plural":"{count} év"}},"tray":{"menu":{"empty":"Nincsenek menü-tételek…","pin":"Rögzít","unpin":"Levétel"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Nincs találat","placeholder":"Keresés…"},"select":{"placeholder":"Válassz egy opciót"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Szín"},"file":{"actions":{"open":"Megnyitás","save":"Mentés","select-folder":"Mappa kiválasztása"},"empty-filtered":"Nincs fájl, ami megfelelne az aktuális szűrőnek","entry":{"folder":"Mappa"},"filename-placeholder":"Fájlnév","filter-placeholder":"Szűrés…","sort":{"ascending":"Fel","date":"Dátum","descending":"le","name":"Név","size":"Méret"},"title":{"default":"Fájl párbeszédpanel","open":"Fájl megnyitása","save":"Fájl mentése","select-folder":"Mappa kiválasztása"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Összes","search-placeholder":"Szimbólumok keresése…","title":"Válassz egy szimbólumot"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"ÖSSZES","color-title":"Háttérkép színe","filter-placeholder":"Szűrés…","flatten":"Lapít","loading":"Háttérképek betöltése…","sort-date-asc":"Rendezés dátum szerint (legkorábbi elöl)","sort-date-desc":"Rendezés dátum szerint (legújabb elöl)","sort-name-asc":"Rendezés név szerint (A-Z)","sort-name-desc":"Rendezés név szerint (Z-A)","title":"Háttérkép"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Tiszta ég","drizzle":"Szitálás","fog":"Köd","mainly-clear":"Főként derült","overcast":"Borult","partly-cloudy":"Részben felhős","rain-showers":"Esőzáporok","snow":"Hó","snow-showers":"Hózápor","thunderstorm":"Zivatar","unknown":"Ismeretlen"},"short":{"clear":"Tiszta","cloudy":"Felhős","drizzle":"Szitálás","fog":"Köd","mostly-clear":"Többnyire derült","overcast":"Borús","showers":"Záporok","snow":"Hó","snow-showers":"Hózápor","storm":"Vihar","weather":"Időjárás"}},"errors":{"fetch-failed":"Időjárás lekérése sikertelen","parse-weather":"Nem sikerült értelmezni az időjárás választ"}},"window-switcher":{"empty":"Nincsenek nyitott ablakok","hint":"Tab · Shift+Tab · Nyílbillentyűk · Engedd fel az Alt-ot a váltáshoz · Esc a megszakításhoz","title":"Windows"}},"it":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Lettore impronte disconnesso","error":"Errore autenticazione impronta","no-match":"Impronta non riconosciuta","not-centered":"Centra il dito e prova di nuovo","present":"Lettura impronta...","ready":"Posiziona il dito nel lettore","remove-and-retry":"Rimuovi il dito e riprova","retry":"Per favore scansiona di nuovo l'impronta","swipe-too-short":"Lo swipe è stato troppo breve, riprova","too-many-attempts":"Impronta disattivata (troppi tentativi)"},"pam":{"authentication-failed":"Autenticazione non riuscita","start-failed":"Avvio di PAM non riuscito","user-unavailable":"Impossibile identificare l'utente corrente"},"polkit":{"authenticate":"Autentica","authenticating":"Autenticazione...","default-message":"Autenticazione richiesta","invalid-password":"Password non valida","password-placeholder":"Password","title":"Autenticazione richiesta"}},"bar":{"annotate":{"close":"Chiudi senza finalizzare (Esc)","color-black":"Nero","color-blue":"Blu","color-green":"Verde","color-orange":"Arancione","color-purple":"Viola","color-red":"Rosso","color-white":"Bianco","color-yellow":"Giallo","copy":"Copia l'immagine annotata (Ctrl+C)","cursor":"Mostra il puntatore catturato con lo schermo (p)","done":"Applica le impostazioni dello screenshot (Invio)","fill-off":"Riempimento forma: disattivato","fill-on":"Riempimento forma: attivo","freeze":"Congela lo schermo sotto l'inchiostro (f)","move-toolbar":"Trascina per spostare la barra degli strumenti","redo":"Ripeti (Ctrl+Maiusc+Z)","save":"Salva l'immagine annotata (Ctrl+S)","size-advanced":"Regolazione fine delle dimensioni","size-decrease":"Più sottile ([)","size-increase":"Più spesso (])","size-large":"Grande","size-medium":"Medio","size-small":"Piccolo","tool-arrow":"Freccia (a) · tieni premuto Maiusc per agganciare l'angolo","tool-blur":"Sfoca una regione (u)","tool-brush":"Pennello (b)","tool-circle":"Ellisse (o) · tieni premuto Maiusc per disegnare un cerchio","tool-crop":"Ritaglia l'esportazione (c)","tool-eraser":"Gomma (e)","tool-highlighter":"Evidenziatore (h)","tool-line":"Linea (l) · tieni premuto Maiusc per allineare l'angolo","tool-move":"Sposta un'annotazione (m)","tool-numbering":"Indicatore numerato (n)","tool-rectangle":"Rettangolo(i) · tieni premuto Maiusc per un quadrato","tool-text":"Testo (t)","undo":"Annulla (Ctrl+Z)"},"screenshot":{"annotate-export-failed":"Impossibile creare l'immagine annotata","choose-display":"Scegli monitor","confirm-region":"{copy} per copiare · {save} per salvare · Invio o Spazio per le impostazioni predefinite · {cancel} per annullare · Trascina per riselezionare","fullscreen":"Schermo intero","overlay-alloc-failed":"Impossibile visualizzare l'overlay dello screenshot (memoria GPU esaurita?)","region":"Seleziona area"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Nessuna finestra attiva"},"bluetooth":{"connected":"Connesso"},"brightness":{"brightness":"Luminosità","display":"Schermo"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Niente in riproduzione","playing":"In riproduzione"},"network":{"active":"Attiva","band":"Banda","cellular":"Cellulare","connected":"Connesso","connecting":"Connessione in corso","download":"Download","interface":"Interfaccia","ip":"IP","network":"Rete","networks":"Reti","networks-count":"{count} rete","networks-count-plural":"{count} reti","no":"No","not-connected":"Non connesso","off":"Off","on":"On","operator":"Operatore","scanning":"Scansione","signal":"Segnale","technology":"Tecnologia","upload":"Upload","vpn":"VPN","wan-ip":"IP WAN","wifi":"Wi-Fi","wired":"Rete cablata","yes":"Si"},"privacy":{"camera":"Camera","microphone":"Microfono","screen-sharing":"Condivisione schermo"},"scripted":{"reload-failed":"Ricaricamento dello script non riuscito","reloaded":"Script ricaricato"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"Freq CPU","cpu-temp":"Temperatura CPU","disk":"Disco","disk-free":"Spazio libero","disk-free-pct":"% spazio libero","disk-used":"Spazio occupato","disk-used-pct":"% spazio occupato","download":"Download","gpu-temp":"Temperatura GPU","gpu-usage":"Utilizzo GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"Sistema","upload":"Upload"},"volume":{"device":"Dispositivo","mic":"Mic","volume":"Volume"},"weather":{"default":"Meteo","error":"Errore meteo","loading":"Meteo...","no-location":"Nessuna posizione","off":"Meteo disattivato","tooltip":{"condition":"Condizione","feels-like":"Percepiti","high":"Massima","humidity":"Umidità","low":"Minima","sunrise":"Alba","sunset":"Tramonto","temperature":"Temperatura","uv":"Indice UV","wind":"Vento"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Cancella tutto","delete-item":"Elimina elemento","keep-pinned":"Mantieni fissati"},"confirm":{"clear-desc":"Scegli se mantenere gli elementi fissati.","clear-desc-all-pinned":"Tutte le voci sono fissate. Usa Cancella tutto per rimuoverle tutte.","clear-desc-no-pinned":"Rimuove tutte le voci dalla cronologia appunti.","clear-title":"Cancellare la cronologia appunti?","delete-desc":"Rimuove l'elemento selezionato dalla cronologia appunti.","delete-title":"Eliminare l'elemento dagli appunti?"},"empty":{"history-message":"Nessuna voce nella cronologia appunti.","history-title":"La cronologia appunti è vuota","no-matches-message":"Nessuna voce corrisponde al filtro corrente.","no-matches-title":"Nessuna voce corrispondente"},"entry":{"image":"Immagine","title":"Voce degli appunti"},"filter-placeholder":"Filtra appunti...","preview":{"empty-text-payload":"(contenuto di testo vuoto)","image-title":"Immagine negli appunti","loading":"Caricamento anteprima...","text-title":"Testo negli appunti","truncated":"... troncato"},"title":"Appunti"},"common":{"actions":{"apply":"Applica","cancel":"Annulla"},"states":{"auto":"Automatico","custom":"Personalizzato","inherit":"Eredita","off":"Disattivato"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Volume applicazioni","choose-effects-profile":"Scegli un profilo","default-device":"Dispositivo predefinito","effects-profile":"Effetti","input-device-prefix":"Input","no-application-audio":"Nessuna applicazione audio","no-application-audio-body":"Nessun flusso di riproduzione applicazione disponibile al momento.","no-input-devices":"Nessun dispositivo di ingresso","no-input-devices-body":"Nessuna sorgente di registrazione disponibile al momento.","no-input-selected":"Nessun dispositivo di ingresso selezionato","no-output-devices":"Nessun dispositivo di uscita","no-output-devices-body":"Nessuna uscita di riproduzione disponibile al momento.","no-output-selected":"Nessun dispositivo di uscita selezionato","output-device-prefix":"Output","unavailable-body":"PipeWire non è attivo.","unavailable-title":"Audio non disponibile"},"bluetooth":{"accept":"Accetta","address":"Indirizzo","auto-reconnect":"Riconnessione automatica","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Inserisci codice","no-devices":"Nessun dispositivo trovato. Avvia la scansione per rilevare dispositivi Bluetooth vicini.","off":"Il Bluetooth è disattivato","pair-title":"Associa {device}","pairing-detail":{"authorize":"Accettare la richiesta di associazione?","authorize-service":"Consentire l'accesso al servizio {uuid}?","confirm":"Conferma che questo codice corrisponda a quello mostrato sul dispositivo:","display-passkey":"Inserisci questo codice sul dispositivo:","display-pin":"Inserisci questo PIN sul dispositivo:","passkey":"Inserisci la passkey mostrata sul dispositivo:","pin-code":"Inserisci il PIN mostrato sul dispositivo:"},"reject":"Rifiuta","rfkill-blocked":"Il Bluetooth è bloccato dal sistema. Attivalo per rimuovere il blocco.","sections":{"available":"Disponibili","connected":"Connessi","paired":"Associati"},"unavailable":"Servizio Bluetooth non disponibile","unknown-device":"Dispositivo sconosciuto","visible":"Rilevabile dai dispositivi vicini"},"calendar":{"all-day":"Tutto il giorno","events":"Eventi","no-events":"Nessun evento.","today":"Oggi","toggle-events-card":"Attiva/disattiva la scheda eventi"},"display":{"disabled":"Disabilitato","no-displays":"Nessun monitor disponibile","unknown-resolution":"Risoluzione sconosciuta"},"home":{"avatar-error-title":"Avatar non aggiornato","media":{"idle":"Inattivo","no-active-player":"Nessun lettore attivo","nothing-playing":"Niente in riproduzione","paused":"In pausa","playback-unavailable":"Riproduzione non disponibile","playing":"In riproduzione","unavailable":"Non disponibile","unknown-artist":"Artista sconosciuto","unknown-track":"Brano sconosciuto"},"select-avatar":"Seleziona avatar","unknown":"sconosciuto","uptime":"Tempo di attività – {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Dati meteo non disponibili.","disabled":"Il meteo è disabilitato nella configurazione.","fetching":"Recupero previsioni meteo..."}},"media":{"active-player":"Lettore attivo","nothing-playing":"Niente in riproduzione","now-playing":"In riproduzione","start-playback":"Avvia la riproduzione in un'app MPRIS"},"network":{"available":"Disponibili","cellular":"Cellulare","cellular-connected":"Connesso","cellular-connecting":"Connessione...","cellular-connection":"Connessione cellulare","cellular-enabling":"Accensione…","cellular-failed":"Fallito","cellular-locked":"SIM bloccata","cellular-no-service":"Nessun servizio","cellular-off":"Off","cellular-registered":"Registrato","cellular-searching":"Ricerca in corso…","connect":"Connetti","current-connection":"Connessione corrente","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"Nessuna rete nel raggio d'azione","not-connected":"Non connesso","password":"Password","password-prompt":"Inserisci password","password-prompt-for":"Inserisci password per {ssid}","saved":"Salvate","unavailable-detail":"Installa e abilita NetworkManager, wpa_supplicant o iwd per gestire le reti da qui.","unavailable-title":"Servizio di rete non disponibile","vpns":"VPN","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi disattivato","wifi-on":"Wi-Fi attivo","wired-connection":"Connessione cablata"},"notifications":{"clear-all":"Cancella tutte le notifiche","dnd-off":"Disattiva DND","dnd-on":"Attiva DND","empty-body":"Le notifiche recenti verranno mostrate qui.","empty-title":"Nessuna notifica","filter":{"all":"Tutte","older":"Piu vecchie","today":"Oggi","yesterday":"Ieri"},"filter-empty-body":"Nessuna notifica corrisponde a questo filtro.","filter-empty-title":"Nulla qui","untitled":"Notifica senza titolo"},"power":{"battery":"Batteria","charging":{"configured":"Configurato: {limits}","display-only":"Mostra soltanto","error-denied":"Autorizzazione negata. Le soglie di carica non sono state modificate","error-failed":"Le soglie di carica non possono essere modificate.","externally-managed":"Impostato da un altro strumento. Configura UPower per gestire le soglie di carica.","firmware-managed":"La ricarica è gestita dal firmware di sistema","full-charge":"Può caricare fino al 100%","starts":"Inizia sotto il {start}%","starts-stops":"Inizia sotto il {start}% · Termina al {end}%","stops":"Termina al {end}%","title":"In carica","unreadable":"Non disponibile","unsupported":"Soglie di carica non supportate","use-thresholds":"Usa soglie di carica"},"design-capacity":"della capacità originale","health":"Stato batteria","performance-inhibited":"Performance non disponibile","peripherals":"Dispositivi connessi","power-profile":"Profilo energetico","time-to-empty":"{time} rimanente","time-to-full":"{time} al completamento","unknown-device":"Dispositivo sconosciuto"},"screen-time":{"back":"Indietro","disabled":"Monitoraggio del tempo di utilizzo disattivato. Abilitalo nelle Impostazioni per registrare l'uso per app.","empty":"Nessun tempo di utilizzo app registrato. Seleziona una finestra per iniziare il monitoraggio.","hour-0":"12:00","hour-12":"12:00","hour-18":"18:00","hour-6":"06:00","most-used":"PIÙ USATE","range":{"14-days":"14 giorni","3-days":"3 giorni","today":"Oggi"},"view-day":"Visualizza dettagli giorno"},"shortcuts":{"audio":"Audio","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Appunti","dark-mode":{"auto":"Modalità automatica","dark":"Modalità scura","light":"Modalità chiara"},"keyboard-layout":"Layout tastiera","media":"Media","mic-mute":"Microfono","nightlight":"Luce notturna","nightlight-states":{"forced":"Sempre attiva","off":"Luce notturna","scheduled-day":"Programmato","scheduled-night":"In esecuzione"},"notification":"DND","power-profile":"Energia","screen-time":"Screen time","session":"Sessione","system":"Sistema","wallpaper":"Sfondo","weather":"Meteo","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"CPU Load","ram":"RAM","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"Memoria","network":"Rete","resources":"Risorse","system":"Sistema"},"tooltips":{"load":"Load medio su 1 / 5 / 15 minuti"},"unknown":"sconosciuto","uptime-prefix":"Attivo da {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Audio","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Calendario","home":"Home","media":"Media","monitor":"Monitor","network":"Rete","notifications":"Notifiche","power":"Energia","screen-time":"Tempo schermo","system":"Sistema","weather":"Meteo"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Condizioni","high":"Massima","low":"Minima","sunrise":"Alba","sunset":"Tramonto"}},"data-unavailable":"Dati meteo non disponibili","details":{"elevation":"Altitudine","feels-like":"Percepiti","sunrise":"Alba","sunset":"Tramonto","temp-max":"Massima","temp-min":"Minima","timezone":"Fuso orario","uv-index":"Indice UV","wind":"Vento"},"disabled":"Abilita [weather] in config.toml","fetching":"Recupero previsioni...","forecast-placeholder":{"day":"Domenica","description":"Meteo","temperature":"10 / 4°C"},"forecast-view":{"daily":"Giornaliero","hourly":"Orario"},"hourly":{"summary":"{condition} / Pioggia {precip}%","tooltip":{"condition":"Condizioni","humidity":"Umidità","rain":"Pioggia","wind":"Vento"}},"location-unavailable":"Posizione non disponibile","no-location-body":"Aggiungi il tuo indirizzo o attiva la localizzazione automatica nelle impostazioni di posizione.","no-location-title":"Location non configurata","refreshing":"Aggiornamento meteo...","waiting":"In attesa dei dati meteo"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Aggiungi","clone":"Duplica (Ctrl+C, Ctrl+V per copiare/incollare)","done":"Fatto","flip-horizontal":"Inverti orizzontalmente","flip-vertical":"Inverti verticalmente","hide":"Nascondi","settings":"Impostazioni","show":"Mostra","stack-back":"Posiziona in secondo piano","stack-front":"Posiziona in primo piano","trash":"Cancella"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Seleziona immagine sticker"},"settings":{"aspect-ratio":"Proporzioni","background":"Sfondo","background-color":"Colore","background-opacity":"Opacità","background-padding":"Spaziatura","background-radius":"Raggio","background-section":"Sfondo","bands":"Bande","bar-width":"Larghezza barra","bloom-intensity":"Bagliore","center-password-text":"Centra testo password","center-text":"Testo centrato","centered":"Centrato","change-image":"Cambia...","circle":"Cerchio","clock-style":"Stile orologio","clock-style-analog":"Analogico","clock-style-digital":"Digitale","color":"Colore","color-1":"Colore 1","color-2":"Colore 2","color2":"Colore 2","command":"Comando","custom-color":"Personalizzato","description":"Descrizione","device":"Dispositivo","display":"Schermo","display-gauge":"Gauge","display-graph":"Grafico","fade-when-idle":"Dissolvi quando inattivo","fill-color":"Colore riempimento","font-family":"Carattere","font-family-default":"Predefinito di sistema","forecast-days":"Numero di giorni","format":"Formato","gauge-layout":"Layout Gauge","glyph":"Glifo","hide-when-no-media":"Nascondi senza media","highlight-color":"Colore evidenziato","horizontal":"Orizzontale","hover-background":"Sfondo al passaggio del mouse","hover-foreground":"Primo piano al passaggio mouse","image-path":"Immagine","inner-diameter":"Diametro interno","input-opacity":"Opacità input","input-radius":"Raggio input","interface":"Interfaccia","label":"Etichetta","label-min-width":"Larghezza minima etichetta","layout":"Layout","mirrored":"Specchiato","network-speed-compact":"Velocità di rete compatta","network-speed-unit":"Unità di misura velocità rete","network-speed-unit-auto":"Auto","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"Opacità","primary-color":"Colore primario","reset-defaults":"Ripristina predefiniti","reversed":"Invertito","ring-opacity":"Opacità anello","rotation-speed":"Velocità rotazione","scroll-step":"Step scorrimento","secondary-color":"Colore secondario","sensitivity":"Sensibilità","shadow":"Ombra","show-caps-lock":"Avviso Caps Lock","show-device":"Mostra dispositivo","show-events":"Mostra eventi","show-forecast":"Più giorni","show-keyboard-layout":"Layout tastiera","show-label":"Mostra etichette","show-login-button":"Pulsante di login","show-media":"Media","show-password-hint":"Suggerimento password","show-session-buttons":"Pulsanti di sessione","show-unlock-hint":"Sblocca avvisi","show-vpn-label":"Mostra etichetta VPN","show-weather":"Meteo","show-week-numbers":"Mostra i numeri delle settimane","show-when-idle":"Mostra quando inattivo","stat":"Statistica","stat-cpu-freq":"Freq CPU","stat-cpu-temp":"Temp CPU","stat-cpu-usage":"Uso CPU","stat-gpu-temp":"Temp GPU","stat-gpu-usage":"Uso GPU","stat-gpu-vram":"VRAM GPU","stat-gpu-vram-used":"VRAM GPU utilizzata","stat-net-rx":"Rete Rx","stat-net-tx":"Rete Tx","stat-none":"Nessuna","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Statistica 2","title":"Titolo","track-color":"Colore traccia","variant":"Stile","variant-default":"Default","variant-destructive":"Distruttivo","variant-ghost":"Trasparente","variant-outline":"Sottolinea","variant-primary":"Colore primario","variant-secondary":"Colore secondario","vertical":"Verticale","visualization-mode":"Modalità","visualization-mode-all":"Tutto","visualization-mode-bars":"Barre","visualization-mode-bars-rings":"Barre + Anelli","visualization-mode-rings":"Anelli","visualization-mode-wave":"Onda","visualization-mode-wave-rings":"Onda + Anelli","wave-thickness":"Spessore onda","widget-section":"Widget"},"state":{"grid":"Griglia"},"title":"Widget desktop","title-lockscreen":"Widget della schermata di blocco","types":{"audio-visualizer":"Visualizzatore audio","button":"Pulsante","calendar":"Calendario","clock":"Orologio","fancy-audio-visualizer":"Visualizzatore audio avanzato","label":"Etichetta","login-box":"Casella di Login","media-player":"Lettore multimediale","sticker":"Sticker","system-monitor":"Monitor di sistema","volume":"Volume","weather":"Meteo"}},"media":{"nothing-playing":"Niente in riproduzione"},"volume":{"mic":"Mic","muted":"Muto","volume":"Volume"},"weather":{"error":"Errore","loading":"Caricamento...","no-location":"Nessuna posizione","off":"Meteo disattivato"}},"dock":{"actions":{"close":"Chiudi","close-all":"Chiudi tutto"},"launcher":"Launcher"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Impostazioni"}},"launcher":{"categories":{"all":"Tutto","applications":{"development":"Sviluppo","education":"Istruzione","games":"Giochi","graphics":"Grafica","internet":"Internet","multimedia":"Multimedia","office":"Ufficio","system":"Sistema","utilities":"Utilità"},"emoji":{"activity":"Attività","animals":"Animali","flags":"Bandiere","food":"Cibo","nature":"Natura","objects":"Oggetti","people":"Persone","symbols":"Simboli","travel":"Viaggi"},"recently-used":"Usati di recente"},"context-menu":{"open":"Apri","pin":"Fissa sul launcher","pin-to-dock":"Fissa alla dock","unpin":"Sblocca dal launcher","unpin-from-dock":"Sblocca dalla dock"},"empty":{"no-results":"Nessun risultato trovato","type-to-search":"Digita per cercare..."},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"System","user":"User"},"providers":{"applications":{"title":"Applicazioni"},"calculator":{"title":"Calcolatrice"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Esegui azione di sessione","command-subtitle":"Esegui comando configurato","title":"Sessione"},"wallpaper":{"title":"Sfondo"},"window":{"title":"Finestre"}},"search-placeholder":"Cerca applicazioni..."},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Ricerca indirizzo non riuscita","ip-geolocation-failed":"Geolocalizzazione IP non riuscita","parse-geocode":"Impossibile analizzare la risposta di geocodifica","parse-ip-geolocation":"Impossibile analizzare la risposta di geolocalizzazione IP"},"locations":{"current":"Posizione corrente"},"source":{"address":"Indirizzo","auto":"Automatico","manual":"Manuale"}},"lockscreen":{"authenticating":"Autenticazione...","authentication-failed":"Autenticazione non riuscita","caps-lock-on":"Caps Lock attivo","password-cleared":"Password cancellata","password-placeholder":"Password","ready":"Digita la password e premi Invio.","unlocked":"Sbloccato","waiting":"In attesa della conferma blocco..."},"notifications":{"actions":{"fallback":"Azione","open":"Apri"},"inline-reply":{"button":"Rispondi","placeholder":"Digita una risposta..."},"internal":{"battery":"Batteria","battery-critical-body":"{device}: {percent}%; il tuo sistema presto si spegnerà","battery-critical-title":"Batteria quasi scarica","battery-device":"Dispositivo batteria","battery-low-body":"{device}: {percent}% rimanente","battery-low-title":"Batteria scarica","calendar":"Calendario","calendar-credential-locked-body":"Sblocca il portachiavi utilizzato dal Secret Service, quindi riprova in Impostazioni. Con GNOME Keyring, imposta come predefinito un portachiavi sbloccato automaticamente al Login.","calendar-credential-locked-title":"Il portachiavi del calendario è bloccato","calendar-google-connect-browser-failed":"Impossibile avviare un browser per l'autorizzazione Google. Controlla il browser predefinito o la configurazione di xdg-open.","calendar-google-connect-credential-store-failed":"Autorizzazione completata, ma non è stato possibile salvare il token di aggiornamento. Sblocca o avvia il Secret Service, quindi connettiti di nuovo.","calendar-google-connect-expired":"L'autorizzazione Google è scaduta prima del completamento dell'accesso. Avvia di nuovo la connessione.","calendar-google-connect-failed-title":"Connessione a Google Calendar non riuscita","calendar-google-connect-missing-account":"Nessun account calendario Google configurato corrisponde a \"{account}\".","calendar-google-connect-rate-limited":"L'autorizzazione Google è temporaneamente limitata. Attendi un po', poi riprova.","calendar-google-connect-result-failed":"Impossibile completare l'autorizzazione Google. Avvia di nuovo la connessione.","calendar-google-connect-start-failed":"Impossibile avviare l'autorizzazione Google. Controlla la connessione di rete e riprova.","calendar-google-connect-start-http":"Impossibile avviare l'autorizzazione Google. Il broker OAuth ha restituito HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"Autorizzazione Google scaduta. Avvia di nuovo la connessione quando sei pronto ad accedere.","config-migration-body":"Aggiorna {path} nel source file. Noctalia applica questa sostituzione solo temporaneamente. Esegui noctalia config validate per elencare tutte le modifiche richieste.","config-migration-title":"È necessario l'aggiornamento della configurazione","dbus-disabled":"Notifiche DBus disabilitate","desktop-widgets-editor":"Editor widget","desktop-widgets-editor-enabled":"L'editor dei widget desktop è attivo. Passa a un'area di lavoro vuota in modo che le finestre aperte non coprano l'editor.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-pending":"Sincronizzazione dell'aspetto con il greeter. Se viene visualizzato un prompt amministratore, approvarlo; l'autorizzazione senza password segue le policy di sistema.","greeter-sync-pending-console":"Sincronizzazione dell'aspetto con il greeter. Se è richiesta l'autorizzazione, approvare la richiesta polkit in Noctalia, su un TTY o su una console.","greeter-sync-pending-legacy":"Sincronizzazione tramite l'assistente legacy autenticato. È richiesta l'approvazione dell'amministratore.","greeter-sync-pending-manual":"I file vengono preparati per la sincronizzazione legacy autenticata. Eseguire l'helper di applicazione posizionale in un terminale, mantenendo NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR se si utilizza un percorso personalizzato, oppure configurare shell.greeter_sync.privilege_command e sincronizzare di nuovo.","greeter-sync-pending-manual-pkexec":"Sincronizzazione dell'aspetto con il greeter. Se è richiesta l'autorizzazione dell'amministratore e non viene visualizzato alcun messaggio, eseguire in un terminale: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance --sync \"/run/user/$(id -u)/noctalia-greeter-sync\".","greeter-sync-success":"Aspetto sincronizzato. Le modifiche si applicano alla prossima schermata di accesso.","greeter-sync-timeout":"La sincronizzazione del greeter è ancora in attesa di autorizzazione. Controlla un terminale TTY o una console per visualizzare il prompt del polkit, abilita l'agente polkit nelle impostazioni di sicurezza oppure esegui pkexec manualmente.","greeter-sync-timeout-manual":"La sincronizzazione legacy autenticata richiede comunque l'approvazione dell'amministratore. Eseguire lo strumento di supporto per l'applicazione posizionale in un terminale e mantenere NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR se si utilizza un percorso personalizzato.","greeter-sync-timeout-manual-pkexec":"La sincronizzazione di Greeter richiede ancora l'autorizzazione. Esegui il comando in un terminale: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance --sync \"/run/user/$(id -u)/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Questa scorciatoia accetta un singolo tasto senza modificatori.","keybind-invalid-printable":"I tasti stampabili (lettere, numeri, simboli) richiedono un modificatore come Ctrl o Alt.","keybind-invalid-super":"Il tasto Super/Windows non può essere usato nelle scorciatoie della shell.","keybind-invalid-title":"Scorciatoia non consentita","launcher-usage-reset":"Launcher","launcher-usage-reset-success":"Dati di utilizzo cancellati.","lockscreen-widgets-editor":"Editor widget blocco schermo","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Sblocca la sessione prima di modificare i widget del blocco schermo.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"L'editor dei widget della schermata di blocco è attivo. Passa a un'area di lavoro vuota in modo che le finestre aperte non coprano l'editor.","mpris-disabled":"MPRIS disabilitato","polkit-agent":"Polkit Agent","polkit-no-session":"L'agente Polkit necessita di logind, elogind o XDG_SESSION_ID. Nelle configurazioni seatd-only non è possibile registrarsi per i prompt grafici. Utilizza il terminale pkexec per la sincronizzazione del greeter o installa elogind per l'autenticazione in sessione.","screen-time-reset":"Tempo schermo","screen-time-reset-success":"Cronologia utilizzo cancellata.","session-bus-unavailable":"Bus di sessione non disponibile","wallpaper-palette-export":"Palette personalizzata","wallpaper-palette-export-success":"\"{name}\" salvata e sorgente palette cambiata in personalizzata."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth disattivato","on":"Bluetooth attivato"},"caffeine":{"off":"Modalità Caffeine disattivata","on":"Modalità Caffeine attivata"},"dnd":{"off":"DND disattivato","on":"DND attivato"},"effects":{"input":"Effetti input","output":"Effetti output"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock disattivato","caps-on":"Caps Lock attivato","num-off":"Num Lock disattivato","num-on":"Num Lock attivato","scroll-off":"Scroll Lock disattivato","scroll-on":"Scroll Lock attivato"},"nightlight":{"forced":"Sempre attivo","off":"Modalità notte spenta","running":"In esecuzione","scheduled":"Programmato"},"privacy":{"camera-off":"Cam stoppata","camera-on":"Cam attiva","mic-off":"Microfono spento","mic-on":"Microfono attivo","screen-off":"Condivisone schermo disattivato","screen-on":"Condivisone schermo attiva"},"wifi":{"off":"Wi-Fi disattivato","on":"Wi-Fi attivato"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} ha generato troppi errori ed è stato disabilitato. Ricaricalo dopo aver risolto il problema.","body-timeouts":"{plugin} ha smesso di rispondere ed è stato disabilitato. Ricaricalo dopo aver risolto il problema.","title":"Plugin disabilitato"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"{plugin} richiede API plugin {versione}; questo Noctalia supporta API {oldest}–{current}.","body-timeout":"L'installazione di {plugin} ha richiesto troppo tempo.","title":"Plugin non abilitato"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Batteria","charging":"In carica","discharging":"In scarica","empty":"Vuota","pending-discharge":"Scarica in sospeso","plugged-in":"Collegata"},"tooltip":{"device":"Batteria","device-numbered":"Batteria {index}","health":"Salute","rate":"Velocità","status":"Stato","time-left":"Tempo rimanente","time-to-full":"Tempo rimanente alla carica completa","unknown-device":"Dispositivo sconosciuto"}},"profiles":{"balanced":"Bilanciato","performance":"Prestazioni","power-saver":"Risparmio energetico"}},"session":{"actions":{"custom":"Personalizzato","lock":"Blocca","lock-and-suspend":"Blocca e sospendi","logout":"Disconnetti","reboot":"Riavvia","shutdown":"Spegni","suspend":"Sospendi"},"errors":{"lock-body":"Il protocollo di blocco sessione non è disponibile.","lock-title":"Blocco non disponibile"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Conferma reset","reset":"Ripristina"},"badges":{"advanced":"Avanzato","community":"Community","deprecated":"Deprecato","inherited":"Ereditato","monitor":"Monitor","official":"Ufficiale","override":"Override"},"calendar-accounts":{"add-title":"Aggiungi account calendario","calendars-label":"Calendari","color-label":"Colore","credential-source-file":"File password","credential-source-keyring":"Keyring","credential-source-label":"Archivio credenziali","delete-error":"Impossibile eliminare l'account calendario.","edit-title":"Modifica account calendario","ics-url-label":"ICS URL","id-label":"ID account","invalid":"Controlla i campi dell'account calendario evidenziati.","name-label":"Nome visualizzato","name-placeholder":"Calendario personale","password-file-error":"Impossibile leggere il password file configurato. Verifica che esista, che sia un file leggibile e che contenga una password.","password-file-label":"File password","password-keep-placeholder":"Lascia vuoto per mantenere la password corrente","password-label":"Password app","password-placeholder":"Password specifica per app","password-save-error":"Impossibile salvare la password dell'account calendario.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud","ics":"ICS URL","vdir":"Locale (vdir)"},"provider-label":"Provider","save":"Salva","save-connect":"Salva e connetti","save-error":"Impossibile salvare l'account calendario.","secret-cleanup-error":"Non è stato possibile salvare l'account e le relative credenziali del portachiavi non possono essere ripristinate o ripulite. Riprova dopo aver sbloccato il Secret Service.","secret-service-cancelled":"Il prompt del Secret Service è stato annullato. Riprova quando sei pronto per sbloccarlo.","secret-service-error":"Impossibile accedere alle credenziali del calendario nel Secret Service. Riprovare l'operazione.","secret-service-locked":"Le credenziali del calendario sono bloccate o l'accesso è stato negato. Sblocca il Secret Service e riprova.","secret-service-unavailable":"Nessun provider Secret Service è disponibile. Avvia un provider compatibile e riprova.","server-url-label":"URL server","username-label":"Nome utente","username-placeholder":"nome@example.com","vdir-path-label":"Percorso cartella"},"controls":{"keybind":{"add":"Clicca per aggiungere scorciatoia","recording-placeholder":"Premi una combinazione di tasti...","unset-placeholder":"Clicca per assegnare..."},"list":{"add-entry-placeholder":"Aggiungi voce..."},"path-browse":{"file-title":"Scegli file","folder-title":"Scegli cartella"},"select":{"unknown-value":"Sconosciuto: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Scegli un colore"}},"entities":{"bar":{"create":"Crea","delete":"Elimina","delete-confirm-desc":"Questa barra creata dalla GUI verrà rimossa da settings.toml.","delete-confirm-title":"Eliminare \"{name}\"?","id-placeholder":"ID barra","label":"Barra: {name}","management":"Barra","move-down":"Sposta giù","move-up":"Sposta su","new":"Nuova barra","rename":"Rinomina","rename-save":"Salva"},"monitor-override":{"create":"Crea","delete":"Elimina","delete-confirm-desc":"Questa override monitor creato dalla GUI verrà rimosso da settings.toml.","delete-confirm-title":"Eliminare \"{name}\"?","label":"Monitor: {name}","management":"Override monitor","match-placeholder":"Corrispondenza monitor","new":"Override monitor","rename":"Rinomina","rename-save":"Salva"},"widget":{"add":"Aggiungi widget","detail":{"custom":"widget personalizzato"},"editor":{"description":"Disponi i widget nelle corsie della barra","title":"Widget barra"},"group":{"accordion":"Modalità fisarmonica","accordion-description":"Mostra solo il primo widget; passando sopra la capsula si scopre il resto","accordion-direction":"Direzione apertura","accordion-direction-description":"Lato del primo widget in cui si aprono i widget nascosti","action":"Raggruppa","border":"Bordo","border-description":"Ruolo colore del contorno capsula; lascia Predefinito per nessun contorno","clear":"Cancella","deselect":"Deseleziona","drag":"Riordina","drawer-columns":"Colonne cassetto","drawer-columns-description":"Numero di widget per riga nel pannello del cassetto","drawer-detached":"Pannello staccato","drawer-detached-description":"Apri il cassetto come un pannello mobile con il proprio sfondo invece di unirlo alla barra","drawer-enabled":"Cassetto","drawer-enabled-description":"Sposta i widget del gruppo in un pannello a cassetto attivato da un pulsante","drawer-glyph-closed":"Icona chiuso","drawer-glyph-closed-description":"Glifo mostrato sul pulsante di attivazione/disattivazione del cassetto quando il pannello è chiuso","drawer-glyph-opened":"Icona aperto","drawer-glyph-opened-description":"Glifo mostrato sul pulsante di attivazione/disattivazione del cassetto quando il pannello è aperto","edit":"Modifica stile","fill":"Sfondo","fill-description":"Ruolo colore dello sfondo capsula; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","foreground":"Primo piano","foreground-description":"Ruolo colore di icone ed etichette per i widget in questo gruppo","hide":"Nascondi gruppo","hide-widget":"Nascondi widget","hint":"Parte di un gruppo capsula","members":"{count} widget","opacity":"Opacità","opacity-description":"Opacità dello sfondo capsula","orphan":"Gruppo sconosciuto","padding":"Spaziatura","padding-description":"Spaziatura interna tra il bordo della capsula e i suoi widget, in pixel","radius":"Raggio","radius-description":"Raggio degli angoli capsula in pixel; Auto eredita il raggio capsula della barra","remove-from-group":"Rimuovi dal gruppo","remove-orphan":"Rimuovi gruppo sconosciuto","remove-widget":"Rimuovi dalla barra","select":"Seleziona per raggruppare","selected":"{count} selezionati","settings-widget":"Impostazioni widget","show":"Mostra gruppo","show-widget":"Mostra widget","style":"Stile","title":"Gruppo capsula","ungroup":"Separa gruppo","widget-spacing":"Spaziatura","widget-spacing-description":"Spazio tra i widget di questo gruppo, in pixel; Auto eredita la spaziatura dei widget della barra"},"inspector":{"add-instance-title":"Aggiungi nuovo widget {widget} con nome a {lane}","add-title":"Aggiungi widget a {lane}","move-to-lane":"Sposta in {lane}","reset-defaults":"Ripristina le impostazioni predefinite"},"instance":{"create-save":"Crea","delete":"Elimina","delete-confirm-desc":"Questo widget con nome verrà rimosso da ogni barra e le sue impostazioni verranno scartate.","delete-confirm-title":"Eliminare \"{name}\"?","id-description":"Usa solo lettere, numeri, trattini bassi o trattini. Niente spazi; deve essere univoco.","id-placeholder":"ID widget","rename":"Rinomina","rename-save":"Salva"},"lanes":{"center":"Centro","customize":"Personalizza","empty":"Nessun widget","empty-hint":"Aggiungi un widget per popolare questa corsia.","end":"Fine","start":"Inizio"},"picker":{"empty":"Nessun widget trovato","instance-description":"Widget con nome per tipo \"{type}\"","instance-toggle":"Widget con nome","placeholder":"Cerca widget..."},"raw":{"delete":"Elimina","description":"Chiavi non supportate conservate da questa configurazione widget.","title":"Impostazioni grezze"},"settings":{"empty":"Nessuna impostazione corrisponde ai filtri correnti.","groups":{"actions":"Azioni","behavior":"Comportamento","grouping":"Raggruppamento","presentation":"Visualizzazione","runtime":"Runtime","taskbar":{"grouping":"Raggruppamento","windows":"Finestre","workspace-labels":"Etichette dell'area di lavoro"},"widget":"Widget","workspaces":{"colors":"Colori","list":"Spazi di lavoro","pills":"Stile pillola"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"Impossibile aggiornare l'avatar","avatar-invalid-path":"Il percorso dell'avatar selezionato non è un file immagine leggibile.","avatar-load":"Impossibile caricare l'immagine selezionata. Utilizza PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP o SVG.","avatar-write":"Impossibile preparare l'immagine avatar per il salvataggio.","bar":{"create":"Impossibile creare la barra.","delete":"Impossibile eliminare la barra.","move":"Impossibile spostare la barra.","rename":"Impossibile rinominare la barra."},"batch-write":"Alcune impostazioni non sono state salvate.","custom-schedule-times":"Una pianificazione personalizzata richiede sia l'ora dell'alba che quella del tramonto nel formato HH:MM.","export-config":"Salvataggio esportazione configurazione non riuscito.","export-wallpaper-palette":"Impossibile salvare la palette dello sfondo come palette personalizzata.","monitor-override":{"create":"Impossibile creare l'override del monitor.","delete":"Impossibile eliminare l'override del monitor.","rename":"Impossibile rinominare l'override del monitor."},"reset-page":"Ripristino di alcune impostazioni non riuscito.","support-report":"Salvataggio report di supporto non riuscito.","sync-greeter":"Impossibile sincronizzare l'aspetto con Noctalia Greeter.","sync-greeter-timeout":"La sincronizzazione del greeter è ancora in attesa di autorizzazione. Controlla un terminale TTY o una console per visualizzare il prompt del polkit, abilita l'agente polkit nelle impostazioni di sicurezza oppure esegui pkexec manualmente.","sync-greeter-timeout-manual":"La sincronizzazione legacy autenticata richiede comunque l'approvazione dell'amministratore. Eseguire lo strumento di supporto per l'applicazione posizionale in un terminale e mantenere NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR se si utilizza un percorso personalizzato.","sync-greeter-timeout-manual-pkexec":"La sincronizzazione di Greeter richiede ancora l'autorizzazione. Esegui il comando in un terminale: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance --sync \"/run/user/$(id -u)/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"Impossibile rinominare il widget con nome."},"write":"Salvataggio impostazioni non riuscito."},"export-config":{"export":"Esporta","full-effective-description":"Esporta ogni impostazione attiva, inclusi i valori predefiniti integrati. Utile per ispezionare o condividere un'istantanea, ma fissa esplicitamente i valori predefiniti correnti.","full-effective-save-title":"Salva configurazione effettiva completa","full-effective-title":"Configurazione effettiva completa","merged-user-description":"Combina file di configurazione e override della GUI in un unico file TOML. I valori predefiniti integrati restano impliciti.","merged-user-save-title":"Salva configurazione utente unificata","merged-user-title":"Configurazione utente unificata (consigliata)","title":"Esporta configurazione"},"idle":{"behavior":{"add":"Aggiungi comportamento","command-label":"Comando inattività","command-placeholder":"notify-send \"Inattivo\"","kind":{"custom":"Personalizzato","lock":"Blocca","lock-and-suspend":"Blocca e sospendi","screen-off":"Schermo spento","suspend":"Sospendi"},"kind-section-label":"Azione","locked-timeout-label":"Timeout durante il blocco (secondi, 0 = off)","name-label":"Nome","name-placeholder":"comportamento-inattività","resume-command-label":"Comando resume","resume-command-placeholder":"notify-send 'Ripresa da inattività'","summary":"{name} · {seconds}s","summary-disabled-timeout":"{name} · timeout disabilitato","timeout-label":"Secondi timeout","unnamed":"Comportamento senza nome"},"live-status":{"active":"Attivo","idle-for-one":"Inattivo da 1 secondo","idle-for-seconds":"Inattivo da {seconds} secondi"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Accessibilità","audio":"Audio","authentication":"Autenticazione","automation":"Automazione","backdrop":"Sfondo pannelli","background":"Sfondo","battery":"Batteria","behavior":"Comportamento","borders":"Bordi","brightness":"Luminosità","built-in":"Integrato","calendar":"Calendario","capsules":"Capsule","clipboard":"Appunti","community":"Community","control-center":"Centro di controllo","dead-zone":"Zona morta","directories":"Directory","display":"Mostra","effects":"Effetti","filtering":"Filtri","focus-styling":"Stile focus","formats":"Formati","general":"Generale","greeter":"Greeter","grouping":"Raggruppamento","history":"Cronologia","home":"Home","hot-corners":"Angoli attivi","idle":"Inattività","interface":"Interfaccia","keybinds":"Scorciatoie","keyboard-layout":"Layout tastiera","kinds":"Tipi","launcher":"Launcher","layout":"Layout","lifecycle":"Ciclo di vita","location":"Posizione","lock-screen":"Blocco schermo","media":"Media","monitor":"Monitor di sistema","monitor-polling":"Intervalli campionamento","monitor-thresholds":"Soglie di evidenziazione","monitors":"Monitor","motion":"Movimento","navigation":"Navigazione","network":"Rete","night-light":"Luce notturna","notifications":"Notifiche","osd":"OSD","overview":"Panoramica","pinned-apps":"App fissate","polkit":"Polkit","power":"Energia","privacy":"Privacy","profile":"Profilo","providers":"Provider","screen-corners":"Angoli schermo","screen-time":"Tempo schermo","screenshot":"Cattura schermo","security":"Sicurezza","session-panel":"Sessione","shape":"Forma","system":"Sistema","theme":"Tema","toasts":"Toast","transition":"Transizione","user":"Utente","wallpaper":"Sfondo","weather":"Meteo","widget-list":"Elenco widget","widgets":"Widget","window-switcher":"Switcher finestra"},"sections":{"accessibility":"Accessibilità","appearance":"Aspetto","backdrop":"Sfondo pannelli","bar":"Barra","control-center":"Centro di controllo","desktop":"Desktop","dock":"Dock","hooks":"Hook","keybinds":"Scorciatoie","launcher":"Launcher","location":"Posizione","niri":"Niri","notifications":"Notifiche","osd":"OSD","panels":"Pannelli","plugins":"Plugin","popups":"Popup","power":"Energia","security":"Sicurezza","services":"Servizi","shell":"Shell","system":"Sistema","templates":"Template","wallpaper":"Sfondo"}},"notifications":{"filter":{"add":"Aggiungi filtro","add-title":"Aggiunta filtro notifiche","allow-permanent":"Permetti permanente","allowed-urgencies-label":"Livelli priorità consentiti","bypass-dnd":"Ignora Non disturbare","flag":{"dnd-bypass":"Ignora Non disturbare","history":"cronologia","permanent":"permanente","sound":"suono","toast":"toast"},"flags-label":"Quando corrisponde","match-content-label":"Espressione regolare contenuto","match-content-placeholder":"Espressione regolare per il riepilogo o il body...","match-label":"App","match-placeholder":"Nome app, voce desktop o categoria...","override-duration":"Override durata","play-sound":"Riproduci suono","save-history":"Salva nella cronologia","show-toast":"Mostra toast","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · bloccate","summary-disabled":"{match} · disabilitate","unnamed":"Filtro senza nome"}},"options":{"accordion-direction":{"end":"Dopo il primo widget","start":"Prima del primo widget"},"bar":{"auto-hide":{"off":"Off","on":"On","smart":"Smart"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Compatta","full":"Completa","none":"Nessuna"}},"dock-launcher-position":{"end":"Fine","none":"Nessuna","start":"Inizio"},"edge":{"bottom":"Basso","left":"Sinistra","right":"Destra","top":"Alto"},"font-weight":{"bold":"Grassetto","book":"Book","default":"Predefinito (barra)","heavy":"Pesante","light":"Leggero","medium":"Medio","regular":"Normale","semi-bold":"Semigrassetto","semi-light":"Semileggero","thin":"Sottile","ultra-bold":"Ultragrassetto","ultra-heavy":"Ultrapesante","ultra-light":"Ultraleggero"},"hot-corners":{"command":"Esegui comando","control-center":"Control Center","launcher":"Launcher","none":"Nessuno","window-switcher":"Switcher finestre"},"layer":{"overlay":"Overlay","top":"In alto"},"notification-urgency":{"critical":"Critica","low":"Bassa","normal":"Normale"},"orientation":{"horizontal":"Orizzontale","vertical":"Verticale"},"panel-bar-alignment":{"centered":"Centrato","near-trigger":"Vicino al click"},"panel-position":{"auto":"Segui la barra"},"plugins":{"auto-update":{"all":"Tutti","none":"Nessuno","official":"Ufficiali"}},"screen-position":{"bottom-center":"Basso centro","bottom-left":"Basso sinistra","bottom-right":"Basso destra","center":"Centra","center-left":"Centro sinistra","center-right":"Centro destra","top-center":"Alto centro","top-left":"Alto sinistra","top-right":"Alto destra"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Attaccato","floating":"Flottante"},"panel-transparency":{"glass":"Vetro","soft":"Morbida","solid":"Solida"},"password-style":{"filled-circles":"Cerchi pieni","random-icons":"Icone casuali"},"shadow-direction":{"center":"Al Centro","down":"In basso","down-left":"In basso a sinistra","down-right":"In basso a destra","left":"Sinistra","right":"Destra","up":"In alto","up-left":"In alto a sinistra","up-right":"In alto a destra"}},"theme":{"mode":{"dark":"Scuro","light":"Chiaro"},"shell-mode":{"follow":"Segui"},"source":{"built-in":"Integrata","community":"Community","custom":"Personalizzata","wallpaper":"Sfondo"}},"theme-role":{"custom":"Personalizzato","default":"Predefinito"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Centra","crop":"Ritaglia","fit":"Adatta","repeat":"Ripeti","span":"Distribuisci","stretch":"Allunga"},"order":{"alphabetical":"Alfabetico","random":"Casuale"},"transition":{"disc":"Disco","fade":"Dissolvenza","honeycomb":"Nido d'ape","stripes":"Strisce","wipe":"Tendina","zoom":"Zoom"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Imperiale","metric":"Metrico"}}},"plugins":{"browse-store":"Sfoglia plugin","panels":{"layer":{"description":"Layer-shell utilizzata quando il pannello è flottante","label":"Layer"},"open-near-click":{"description":"Dove si posiziona il pannello quando viene aperto cliccando sul widget della barra","label":"Lungo la barra"},"placement":{"description":"Attacca il pannello alla barra o posizionalo vicino al bordo della barra","label":"Posizione"},"position":{"description":"Posizione dello schermo quando il pannello è mobile","label":"Posizione"}},"plugins":{"configure":"Configura","delete":"Cancella","delete-confirm-desc":"Questo plugin verrà disinstallato e rimosso dal disco.","delete-confirm-title":"Cancellare \"{name}\"?","deprecated":"deprecato","empty":"Nessun plugin abilitato.","held-back":"versione precedente","held-back-hint":"v{version} necessita plugin API {required}; questo Noctalia supporta fino a {current}. Aggiorna Noctalia per sfruttarlo.","incompatible-plugin-api":"API plugin incompatibile","remove":"Rimuovi plugin","requires":"Richiede: {dependencies}","title":"Elenco plugin","update-all":"Aggiorna tutti ({count})","update-available":"aggiornamento disponibile","update-to":"aggiorna alla {version}"},"settings":{"empty":"Nessuna impostazione disponibile."},"sources":{"add":"Aggiungi sorgente","add-title":"Aggiungi sorgente plugin","auto-update":"Aggiorna plugin automaticamente","auto-update-desc":"Controlla in background nuove versioni per le sorgenti abilitate e mantieni aggiornati i plugin installati","edit":"Configura sorgente","edit-title":"Configura sorgente plugin","empty":"Nessuna sorgente configurata.","errors":{"duplicate-name":"Esiste già una sorgente con questo ID","invalid-name":"L'ID sorgente deve includere lettere, numeri, '.', '_' o '-', iniziare con una lettera o un numero.","location-required":"È richiesto un indirizzo sorgente"},"kind":{"git":"Git","path":"Percorso"},"kind-label":"Tipo","location-label":"Indirizzo","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"ID sorgente","name-placeholder":"miei-plugin","precedence-hint":"Sorgenti inferiori prevalgono su quelle in alto se offrono lo stesso plugin.","remove":"Rimuovi sorgente","save":"Salva","title":"Sorgenti","update":"Aggiorna sorgente"},"store":{"add":"Aggiungi a Noctalia","back-to-catalog":"Torna al catalogo dei plugin","categories":"Categorie","category-all":"Tutti","empty":"Nessun plugin trovato","held-back":"Versione precedente","held-back-hint":"Installa v{version} per plugin API {resolved}. Il più recente v{latest} necessita plugin API {latestRequired}; questo Noctalia supporta fino a {current}.","incompatible":"Incompatibile","incompatible-hint":"Richiede plugin API {richiesto}; questo Noctalia supporta {oldest}–{current}.","installed":"Installato","loading":"Caricamento catalogo...","no-readme":"Nessuna descrizione disponibile.","open-page":"Apri la pagina plugin su noctalia.dev","open-source":"Apri il repository dei sorgenti dei plugin","results-count":"{count} plugin","search-placeholder":"Ricerca plugin...","sort-added-at-asc":"Ordina per data di aggiunta (prima il più vecchio)","sort-added-at-desc":"Ordina per data di aggiunta (prima il più recente)","sort-name-asc":"Ordina per nome (A-Z)","sort-name-desc":"Ordina per nome (Z-A)","sort-updated-at-asc":"Ordina per data di aggiornamento (prima il più vecchio)","sort-updated-at-desc":"Ordina per data di aggiornamento (prima il più recente)","source-all":"Tutte le sorgenti","title":"Plugin Store"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"Aumenta il contrasto spingendo i colori della superficie e dello sfondo verso valori estremi","label":"Alto contrasto"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"Moltiplicatore di velocità per le animazioni","label":"Velocità animazioni"},"animations":{"description":"Abilita o disabilita le animazioni dell'interfaccia","label":"Animazioni"},"app-icon-color":{"description":"Colore della palette usato per colorare le icone applicazione","label":"Colore icone app"},"app-icon-colorize":{"description":"Ricolora le icone delle applicazioni nella shell per abbinarle alla palette attiva","label":"Colora icone app"},"builtin-palette":{"description":"Scegli una palette dal catalogo incluso","label":"Palette integrata"},"button-borders":{"description":"Disegna i contorni attorno ai pulsanti in tutta la shell","label":"Bordi dei pulsanti"},"card-borders":{"description":"Disegna i contorni attorno alle schede delle sezioni all'interno dei pannelli e nella finestra delle impostazioni","label":"Bordi della scheda"},"community-palette":{"description":"Scegli una palette dal catalogo community","label":"Palette community","search-placeholder":"Cerca palette..."},"corner-roundness":{"description":"Scala il raggio degli angoli nei contenitori e della shell UI","label":"Arrotondamento angoli"},"custom-palette":{"description":"Scegli una palette da ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Palette personalizzata","search-placeholder":"Cerca palette personalizzate..."},"export-wallpaper-palette":{"button":"Salva come palette personalizzata","description":"Salva la palette generata dallo sfondo corrente come file palette personalizzata riutilizzabile","label":"Esporta palette sfondo"},"font-family":{"description":"Famiglia di caratteri per l'interfaccia shell","label":"Famiglia carattere"},"global-shadow-alpha":{"description":"Opacità globale dell'ombra delle superfici"},"global-shadow-direction":{"description":"Direzione da cui viene proiettata l'ombra sulle superfici"},"input-borders":{"description":"Disegna i contorni attorno ai campi di testo e ad altri input in tutta la shell","label":"Bordi input"},"language":{"description":"Sovrascrivi il rilevamento automatico della lingua","label":"Lingua"},"palette-source":{"description":"Da dove ricavare la palette colori","label":"Sorgente palette"},"popup-borders":{"description":"Disegna i contorni attorno ai popup e ai menu a discesa","label":"Bordi popup"},"popup-shadows":{"description":"Disegna ombre esterne dietro i popup e i menu a discesa","label":"Ombre popup"},"pure-black-dark":{"description":"Ancora le superfici scure al nero assoluto, prevenendo il banding sui pannelli OLED (solo modalità scura)","label":"Nero puro"},"shell-theme-mode":{"description":"Fissa la modalità chiara o scura di Noctalia; Segui la mantiene sincronizzata con la Modalità Tema.","label":"Modalità tema Shell"},"theme-mode":{"description":"Scegli tra Scuro, Chiaro o Automatico in base all'ora del giorno; questa opzione si applica anche alle app tramite i modelli.","label":"Modalità tema"},"ui-scale":{"description":"Scala l'intera interfaccia in alto o in basso","label":"Scala UI"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Scegli come convertire i colori dello sfondo in una palette","label":"Schema generazione sfondo"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Intensità sfocatura dello sfondo pannelli","label":"Intensità sfocatura"},"enabled":{"description":"Abilita lo sfondo pannelli"},"tint-intensity":{"description":"Intensità tinta dello sfondo pannelli","label":"Intensità tinta"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"Off mantiene la barra visibile; On la nasconde finché non sposti il ​​puntatore sul bordo dello schermo; Smart mostra la barra su un'area di lavoro vuota e la nasconde quando le finestre sono aperte"},"background-opacity":{"description":"Opacità dello sfondo della barra"},"border":{"description":"Ruolo colore per il contorno della barra; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Bordo"},"border-width":{"description":"Larghezza del contorno interno della barra","label":"Larghezza bordo"},"capsule-border":{"description":"Ruolo colore predefinito del contorno capsula; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Bordo capsula"},"capsule-fill":{"description":"Ruolo colore predefinito dello sfondo capsula; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Riempimento capsula"},"capsule-foreground":{"description":"Ruolo colore predefinito per icone ed etichette dentro le capsule; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Primo piano capsula"},"capsule-opacity":{"description":"Opacità degli sfondi capsula dei widget","label":"Opacità capsula"},"capsule-padding":{"description":"Spaziatura interna nelle capsule widget","label":"Spaziatura capsula"},"capsule-radius":{"description":"Raggio angoli predefinito per capsule widget, pillole workspace e gruppi workspace della taskbar; lascia vuoto per forma pill automatica, o imposta 0 per angoli quadrati","label":"Raggio capsula"},"capsule-thickness":{"description":"Dimensioni della capsula sulla barra come frazione dello spessore della barra (1.0 la riempie)","label":"Spessore capsula"},"center-widgets":{"description":"Widget al centro della barra","label":"Widget centrali"},"concave-edge-corners":{"description":"Intaglia delle tacche concave in due degli angoli della barra (è necessario che il margine del bordo sia impostato a 0); Se il margine delle estremità è impostato su 0, vengono intagliati gli angoli sul bordo interno della barra, in caso contrario, vengono intagliati gli angoli che toccano il bordo dello schermo","label":"Angoli del bordo concavi"},"contact-shadow":{"description":"Gradiente scuro tra un pannello attaccato e la barra per suggerire profondità nel punto di contatto"},"content-padding":{"description":"Spaziatura interna nell'area contenuto della barra","label":"Spaziatura contenuto"},"content-scale":{"description":"Fattore di scala per il contenuto della barra","label":"Scala contenuto"},"corner-bottom-left":{"description":"Raggio angolo in basso a sinistra della barra"},"corner-bottom-right":{"description":"Raggio angolo in basso a destra della barra"},"corner-radius":{"description":"Raggio degli angoli della barra"},"corner-top-left":{"description":"Raggio angolo in alto a sinistra della barra"},"corner-top-right":{"description":"Raggio angolo in alto a destra della barra"},"dead-zone-action":{"description":"L'azione viene eseguita sulle parti della barra che nessun widget copre"},"edge-margin":{"description":"Spazio tra la barra e il bordo dello schermo su cui si trova; imposta a 0 px per posizinarlo a filo con quel bordo"},"enabled":{"description":"Mostra o nasconde questa barra"},"end-widgets":{"description":"Widget sul lato finale (destra/basso) della barra","label":"Widget finali"},"ends-margin":{"description":"Accorcia la barra da entrambe le estremità lungo la sua lunghezza; imposta a 0 px per una barra a larghezza intera o a tutta altezza"},"font-family":{"description":"Font per questo widget nella barra; lascia vuoto per ereditare quello globale (Famiglia font per-widget lo sovrascrive)","label":"Famiglia font"},"font-scale":{"description":"Fattore di scala per il testo su tutti i widget di questa barra; font_scale per widget moltiplica questo fattore","label":"Scala del font"},"font-weight":{"description":"Peso predefinito per le etichette widget su questa barra.","label":"Peso carattere"},"hover-highlight":{"description":"Colora leggermente il widget sotto il puntatore del mouse con il proprio colore di primo piano","label":"Evidenzia al passaggio del mouse"},"layer":{"description":"Usa Overlay per mostrare la barra sopra le app a schermo intero; i pannelli attaccati seguono la barra","label":"Layer Wayland"},"opposite-edge-margin":{"description":"Spazio extra riservato sul lato interno della barra, lontano dal bordo dello schermo; utilizzare quando le finestre ingrandite ignorano gli struts"},"panel-overlap":{"description":"Pixel con cui un pannello attaccato si sovrappone al bordo della barra per nascondere il punto di contatto (regola se vedi una linea o uno spazio)","label":"Sovrapposizione pannello"},"position":{"description":"Su quale bordo dello schermo si trova la barra"},"reserve-space":{"description":"Allontana le finestre dal bordo della barra"},"shadow":{"description":"Proietta l'ombra globale della superficie dalla barra"},"show-on-workspace-switch":{"description":"Mostra brevemente la barra quando l'area di lavoro attiva cambia","label":"Mostra al cambio area di lavoro"},"start-widgets":{"description":"Widget sul lato iniziale (sinistra/alto) della barra","label":"Widget iniziali"},"thickness":{"description":"Spessore barra in pixel","label":"Spessore"},"widget-capsules":{"description":"Avvolge i widget in sfondi a capsula","label":"Capsule widget"},"widget-color":{"description":"Ruolo colore predefinito per icone ed etichette dei widget su questa barra; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Colore widget"},"widget-icon-color":{"description":"Sostituisce il colore del widget per le icone su questa barra; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Colore icona widget"},"widget-spacing":{"description":"Spazio tra i widget della barra","label":"Spaziatura widget"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"Azione quando il puntatore tocca l'angolo inferiore sinistro","label":"Angolo inferiore sinistro"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"Comando shell da eseguire quando si tocca l'angolo inferiore sinistro","label":"Comando"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"Azione quando il puntatore tocca l'angolo inferiore destro","label":"Angolo inferiore destro"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"Comando shell da eseguire quando si tocca l'angolo superiore sinistro","label":"Comando"},"hot-corners-delay-ms":{"description":"Per quanto tempo il puntatore deve rimanere in un angolo prima che l'azione venga eseguita (0 = immediato)","label":"Ritardo di attivazione"},"hot-corners-enabled":{"description":"Attiva azioni portando il puntatore del mouse agli angoli dello schermo","label":"Angoli attivi"},"hot-corners-top-left":{"description":"Azione quando il puntatore tocca l'angolo superiore sinistro","label":"Angolo superiore sinistro"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"Comando shell da eseguire quando si tocca l'angolo superiore sinistro","label":"Comando"},"hot-corners-top-right":{"description":"Azione quando il puntatore tocca l'angolo superiore destro","label":"Angolo superiore destro"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"Comando shell da eseguire quando si tocca l'angolo superiore destro","label":"Comando"},"screen-corners-enabled":{"description":"Arrotonda gli angoli dello schermo con un overlay nero","label":"Angoli schermo"},"screen-corners-size":{"description":"Raggio degli angoli arrotondati dello schermo in pixel","label":"Dimensione angoli"},"widgets":{"description":"Mostra widget sul desktop","label":"Widget desktop"},"widgets-editor":{"button":"Attiva/disattiva editor","description":"Aggiungi, sposta e ridimensiona widget desktop","label":"Editor widget"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Opacità dell'icona dock con focus","label":"Opacità icona attiva"},"active-icon-scale":{"description":"Scala dell'icona dock con focus","label":"Scala icona attiva"},"active-monitor-only":{"description":"Mostra le applicazioni in esecuzione solo sul monitor attivo","label":"Solo monitor attivo"},"auto-hide":{"description":"Off mantiene il dock visibile; On lo nasconde finché non sposti il ​​puntatore sul bordo dello schermo; Smart mostra il dock su un'area di lavoro vuota e lo nasconde quando le finestre sono aperte"},"background-opacity":{"description":"Opacità dello sfondo della dock"},"border":{"description":"Ruolo colore per il contorno del dock; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Bordo"},"border-width":{"description":"Larghezza del contorno interno al dock","label":"Larghezza bordo"},"concave-edge-corners":{"description":"Scolpisci gli angoli verso l'interno sul lato che tocca il bordo dello schermo; richiede che il margine rispetto al bordo dello schermo sia 0","label":"Bordo angoli concavo"},"corner-bottom-left":{"description":"Raggio angolo in basso a sinistra della dock"},"corner-bottom-right":{"description":"Raggio angolo in basso a destra della dock"},"corner-radius":{"description":"Raggio degli angoli della dock"},"corner-top-left":{"description":"Raggio angolo in alto a sinistra della dock"},"corner-top-right":{"description":"Raggio angolo in alto a destra della dock"},"cross-axis-padding":{"description":"Spaziatura interna lungo l'asse trasversale della dock (tra icone e bordo schermo)"},"edge-margin":{"description":"Distanza dal bordo schermo più vicino; valori positivi staccano la dock dal bordo"},"enabled":{"description":"Mostra o nasconde la dock"},"ends-margin":{"description":"Rientro da ciascuna estremità della dock lungo l'asse principale"},"icon-size":{"description":"Dimensione delle icone dock in pixel","label":"Dimensione icone"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Opacità delle icone dock senza focus","label":"Opacità icona inattiva"},"inactive-icon-scale":{"description":"Scala delle icone dock senza focus","label":"Scala icona inattiva"},"item-spacing":{"description":"Spazio tra gli elementi della dock","label":"Spaziatura elementi"},"launcher-custom-image":{"description":"Utilizza un'immagine sul pulsante di avvio del dock invece di un'icona","label":"Immagine personalizzata Launcher","placeholder":"Percorso immagine"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"Colora l'immagine personalizzata con il colore dell'icona","label":"Colora l'immagine personalizzata"},"launcher-icon":{"description":"Icona del launcher mostrata sul pulsante della dock","label":"Icona launcher"},"launcher-position":{"description":"Mostra un pulsante launcher all'inizio o alla fine della dock","label":"Pulsante launcher"},"layer":{"description":"Utilizza Overlay per mostrare il dock sopra le app a schermo intero","label":"Layer Wayland"},"magnification":{"description":"Ingrandisce le icone dock vicino al puntatore, in stile macOS","label":"Ingrandimento"},"magnification-scale":{"description":"Moltiplicatore massimo della scala icona al centro del puntatore (1.0 disabilita l'ingrandimento)","label":"Scala ingrandimento"},"main-axis-padding":{"description":"Spaziatura interna alle estremità della riga di icone (prima della prima icona e dopo l'ultima)"},"monitors":{"description":"Scegli quali monitor mostrano la dock (lascia vuoto per tutti); il filtro monitor attivo si applica dentro questi monitor","label":"Monitor"},"pinned-apps":{"description":"ID desktop entry delle app fissate alla dock","label":"App fissate"},"position":{"description":"Su quale bordo dello schermo si trova la dock"},"reserve-space":{"description":"Allontana le finestre dal bordo del dock"},"shadow":{"description":"Proietta l'ombra globale della superficie dalla dock"},"show-dots":{"description":"Mostra i punti della finestra in esecuzione sotto le icone del dock","label":"Mostra punti"},"show-instance-count":{"description":"Mostra un badge con il numero di istanze aperte","label":"Mostra numero istanze"},"show-running":{"description":"Mostra applicazioni in esecuzione non fissate","label":"Mostra in esecuzione"}},"hooks":{"command-placeholder":"comando shell o percorso script","events":{"battery-charging":{"description":"Comando da eseguire quando la batteria inizia a caricarsi","label":"Quando la batteria è in carica"},"battery-discharging":{"description":"Comando da eseguire quando la batteria inizia a scaricarsi","label":"Durante lo scaricamento batteria"},"battery-percentage-changed":{"description":"Comando da eseguire quando cambia la percentuale della batteria","label":"Quando il livello di batteria cambia"},"battery-plugged":{"description":"Comando da eseguire quando la batteria diventa completamente carica o in attesa di carica","label":"A batteria collegata"},"bluetooth-disabled":{"description":"Comando da eseguire quando il Bluetooth viene disabilitato","label":"Alla disattivazione del Bluetooth"},"bluetooth-enabled":{"description":"Comando da eseguire quando il Bluetooth viene abilitato","label":"All'attivazione del Bluetooth"},"colors-changed":{"description":"Comando da eseguire quando cambia la palette colori attiva","label":"Al cambio colori"},"logging-out":{"description":"Comando da eseguire prima della disconnessione","label":"Alla disconnessione"},"power-profile-changed":{"description":"Comando da eseguire quando cambia il profilo energetico UPower/PPD attivo","label":"Al cambio profilo energetico"},"rebooting":{"description":"Comando da eseguire prima del riavvio","label":"Al riavvio"},"session-locked":{"description":"Comando da eseguire quando la sessione viene bloccata","label":"Al blocco sessione"},"session-unlocked":{"description":"Comando da eseguire dopo lo sblocco della sessione","label":"Allo sblocco sessione"},"shutting-down":{"description":"Comando da eseguire prima dello spegnimento","label":"Allo spegnimento"},"started":{"description":"Comando da eseguire dopo l'avvio di Noctalia","label":"All'avvio"},"theme-mode-changed":{"description":"Comando da eseguire quando la modalità tema cambia tra chiaro e scuro","label":"Al cambio modalità tema"},"wallpaper-changed":{"description":"Comando da eseguire quando cambia lo sfondo; fornisce NOCTALIA_WALLPAPER_PATH e NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR","label":"Al cambio sfondo"},"wifi-disabled":{"description":"Comando da eseguire quando il Wi-Fi viene disabilitato","label":"Alla disattivazione del Wi-Fi"},"wifi-enabled":{"description":"Comando da eseguire quando il Wi-Fi viene abilitato","label":"All'attivazione del Wi-Fi"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Azioni di inattività con preset (blocca, schermi spenti, sospendi) o comandi personalizzati, timeout, resume e loro ordine","label":"Comportamenti"},"pre-action-fade":{"description":"Secondi di oscuramento a schermo intero prima del comando di inattività (0 disabilita)","label":"Oscuramento per inattività"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Chiude popup, ignora pannelli o annulla l'operazione corrente","label":"Annulla"},"copy":{"description":"Copia la selezione o l'elemento corrente","label":"Copia"},"delete":{"description":"Elimina l'elemento selezionato","label":"Elimina"},"down":{"description":"Sposta focus o selezione giù di una riga","label":"Naviga giù"},"left":{"description":"Sposta focus o selezione a sinistra","label":"Naviga a sinistra"},"right":{"description":"Sposta focus o selezione a destra","label":"Naviga a destra"},"save":{"description":"Salva la selezione o l'elemento corrente","label":"Salva"},"tab-next":{"description":"Sposta il focus sul controllo successivo","label":"Focus successivo"},"tab-previous":{"description":"Sposta il focus sul controllo precedente","label":"Focus precedente"},"up":{"description":"Sposta focus o selezione su di una riga","label":"Naviga su"},"validate":{"description":"Conferma selezioni, invia input o attiva l'elemento con focus","label":"Conferma"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"Permetti inserimento di una password vuota (abilita per usare chiavi di sicurezza o altri stack PAM senza password; tenere disattivato per evitare blocchi accidentali del tasto di riattivazione)","label":"Abilita password vuota"},"blur-intensity":{"description":"Quanto viene sfocato lo sfondo del blocco schermo","label":"Intensità sfocatura"},"blurred-desktop":{"description":"Usa un'istantanea del desktop come sfondo del blocco schermo","label":"Cattura desktop"},"enabled":{"description":"Abilita il blocco della sessione, l'integrazione con logind e le azioni di blocco","label":"Blocco schermo"},"fingerprint":{"description":"Sblocco con un lettore di impronte digitali tramite fprintd, insieme alla password","label":"Sblocco con impronta"},"lock-before-suspend":{"description":"Blocca la sessione prima della sospensione (chiudi il coperchio, sospendi systemctl, iberna); Le azioni Blocca e Sospendi si bloccano comunque per prime","label":"Blocca prima della sospensione"},"monitors":{"description":"Scegli quali monitor mostrano il blocco schermo; lascia vuoto per mostrare su tutti i monitor","label":"Monitor"},"tint-intensity":{"description":"Tinta del colore superficie sopra lo sfondo del blocco schermo","label":"Intensità tinta"},"wallpaper":{"description":"Immagine personalizzata per lo sfondo del blocco schermo; lascia vuoto per usare lo sfondo del desktop","label":"Sfondo","placeholder":"Usa sfondo desktop"},"widgets":{"description":"Mostra widget configurabili sul blocco schermo","label":"Widget blocco schermo"},"widgets-editor":{"button":"Attiva/disattiva editor","description":"Aggiungi, sposta e ridimensiona widget sul blocco schermo","label":"Editor widget blocco schermo"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Mostra solo notifiche relative ai livelli di urgenza selezionati","label":"Livelli priorità consentiti"},"blacklist":{"description":"Nasconde notifiche corrispondenti a (nome app, desktop entry o categoria)","label":"Blacklist notifiche"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Mostra comunque notifiche critiche da mittenti in blacklist"},"border":{"description":"Disegna un contorno attorno ai toast di notifica","label":"Bordo"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Fa scorrere i toast rimanenti per chiudere gli spazi quando uno viene ignorato","label":"Compatta alla chiusura"},"daemon":{"description":"Abilita il demone notifiche integrato","label":"Demone notifiche"},"filters":{"description":"Regole notifiche per mittente, cronologia e suoni; ha priorità il primo filtro abilitato corrispondente","label":"Filtri notifiche"},"history-retention-hours":{"description":"Rimuovi automaticamente le voci della cronologia delle notifiche più vecchie del numero di ore specificato (0 per conservarle per sempre)","label":"Periodo di conservazione"},"keep-dismissed-in-history":{"description":"Mantieni le notifiche nella cronologia dopo che i suoi messaggi vengono ignorati","label":"Mantieni le notifiche ignorate"},"layer":{"description":"Usa Overlay per mostrare le notifiche toast sopra le app a schermo intero","label":"Layer Wayland"},"max-visible":{"description":"Numero massimo di avvisi di notifica visibili sullo schermo contemporaneamente (0 per riempire tutto lo spazio disponibile)","label":"Massimo toast visibili"},"monitors":{"description":"Scegli quali monitor mostrano le notifiche toast; lascia vuoto per mostrare su tutti i monitor","label":"Monitor"},"offset-x":{"description":"Margine orizzontale assoluto da bordo schermo o barra","label":"Margine orizzontale"},"offset-y":{"description":"Margine verticale assoluto da bordo schermo o barra","label":"Margine verticale"},"position":{"description":"Posizione delle notifiche toast sullo schermo","label":"Posizione schermo"},"scale":{"description":"Scala le notifiche toast rispetto alla scala UI della shell","label":"Dimensione"},"show-actions":{"description":"Mostra pulsanti azione nelle notifiche toast; se disabilitato, cliccare il toast attiva l'azione predefinita","label":"Mostra pulsanti azione"},"show-app-name":{"description":"Mostra nel toast il nome dell'app che ha generato la notifica","label":"Mostra nome app"},"toast-opacity":{"description":"Opacità sfondo delle notifiche toast","label":"Opacità sfondo"}},"panels":{"borders":{"description":"Disegna un contorno sui pannelli mobili","label":"Bordi"},"control-center-sidebar":{"description":"Scegli come mostrare la barra laterale","label":"Barra laterale"},"control-center-sidebar-section":{"description":"Quando si apre una scheda specifica (volume, media ecc.)","label":"Barra laterale aprendo una scheda"},"control-center-tabs":{"description":"Scegli quali schede visualizzare nel Centro di controllo; le schede non selezionate vengono nascoste","label":"Schede del Centro di controllo"},"control-center-width":{"description":"Larghezza del pannello del Centro di controllo in pixel (le modalità compatta e senza barra laterale si riducono rispetto a questo valore)","label":"Larghezza Control Center"},"floating-layer":{"description":"Usa Top se le finestre coinvolte al metodo di input sono nascoste dietro pannelli flottanti; Overlay mantiene i pannelli sopra il contenuto a schermo intero","label":"Layer del pannello flottante"},"floating-offset":{"description":"Spazio in pixel tra un pannello mobile o staccato e il bordo della barra","label":"Offset mobile"},"home-session-button":{"description":"Mostra il pulsante delle azioni di sessione nell'intestazione della scheda Home","label":"Mostra pulsante header sessione"},"home-shortcuts":{"description":"Scegli fino a sei pulsanti scorciatoia per la scheda home","label":"Scorciatoie home"},"home-shortcuts-show-labels":{"description":"Visualizza le etichette di testo sotto le icone di collegamento nella scheda Home","label":"Mostra etichette di scelta rapida"},"launcher-app-actions":{"description":"Mostra le voci delle azioni accanto alle applicazioni nei risultati","label":"Mostra azioni app"},"launcher-app-grid":{"description":"Mostra una griglia di icone delle applicazioni con le etichette sottostanti quando i risultati riguardano solo le app","label":"Vista app a griglia"},"launcher-app-origin-indicator":{"description":"Mostra l'origine dei pacchetti nei risultati","label":"Mostra origine app"},"launcher-auto-paste":{"description":"Dopo calcolatrice, emoji e altre azioni di copia, incolla nella finestra evidenziata (stesse scorciatoie dell'incolla automatico dagli appunti)","label":"Incolla automatico"},"launcher-categories":{"description":"Mostra filtri categoria nel launcher; mostra con F6, poi scorri con F6 e Shift+F6","label":"Mostra categorie"},"launcher-compact":{"description":"Usa icone più piccole e righe risultato più compatte","label":"Righe compatte"},"launcher-currency-exchange":{"description":"Recupera cambi da fonti online di terze parti","label":"Conversione del cambio valuta"},"launcher-global-calculator":{"description":"Mostra anche la calcolatrice nei risultati senza prefisso","label":"Calcolatrice nella ricerca globale"},"launcher-global-emoji":{"description":"Mostra anche emoji nei risultati senza prefisso","label":"Emoji nella ricerca globale"},"launcher-global-session":{"description":"Mostra anche i comandi sessione nei risultati senza prefisso","label":"Comandi sessione nella ricerca globale"},"launcher-global-wallpaper":{"description":"Mostra anche gli sfondi nei risultati senza prefisso","label":"Sfondi nella ricerca globale"},"launcher-global-windows":{"description":"Mostra anche le finestre aperte nei risultati senza prefisso","label":"Finestre nella ricerca globale"},"launcher-pinned-apps":{"description":"ID desktop delle app fissate sul launcher; appaiono per primi quando si apre il launcher","label":"App fissate"},"launcher-prefix-calculator":{"description":"Prefisso di attivazione calcoli con la calcolatrice","label":"Prefisso calcolatrice"},"launcher-prefix-character":{"description":"Carattere prefisso comune utilizzato per attivare tutti i prefissi del provider (ad esempio /)","label":"Carattere comune per prefisso"},"launcher-prefix-emoji":{"description":"Prefisso di attivazione  per ricerca emoji","label":"Prefisso Emoji"},"launcher-prefix-session":{"description":"Prefisso di attivazione per comandi di sessione","label":"Prefisso sessione"},"launcher-prefix-wallpaper":{"description":"Prefisso di attivazione per selettore sfondi","label":"Prefisso sfondi"},"launcher-prefix-windows":{"description":"Prefisso di attivazione per ricerca finestre","label":"Prefisso finestre"},"launcher-reset-usage":{"button":"Reset","description":"Cancella il conteggio delle esecuzioni e la cronologia Utilizzate di recente nell'ordinamento del launcher","label":"Reimposta dati di utilizzo"},"launcher-session-search":{"description":"Includere azioni di sessione (blocco, sospensione, riavvio, spegnimento, disconnessione) nelle ricerche generali del launcher, non solo attraverso l'uso del prefisso /session","label":"Abilita ricerca dei comandi di sessione"},"launcher-show-icons":{"description":"Mostra icone applicazione nei risultati del launcher","label":"Mostra icone app"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"Metti in evidenza le app utilizzate di frequente in cima e mostra un filtro di categoria Utilizzate di recente","label":"Ordina per utilizzo"},"list-item-background":{"description":"Disegna uno sfondo arrotondato dietro ogni elemento dell'elenco di avvio e appunti","label":"Sfondo elenco item"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Dove vengono posizionati gli appunti quando vengono aperti facendo clic sul widget della barra","label":"Lungo la barra"},"open-near-click-control-center":{"description":"Dove si posiziona il Centro di Controllo quando viene aperto facendo clic sul widget della barra","label":"Lungo la barra"},"open-near-click-launcher":{"description":"Dove viene posizionato il launcher quando viene aperto facendo clic sul widget della barra","label":"Lungo la barra"},"open-near-click-session":{"description":"Dove si posiziona il pannello della sessione quando viene aperto cliccando sul widget della barra","label":"Lungo la barra"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Dove viene posizionato il selettore dello sfondo quando viene aperto facendo clic sul widget della barra","label":"Lungo la barra"},"panel-anchor-bar":{"description":"I pannelli della barra si attaccano quando vengono aperti; lascia vuoto per seguire il widget, il collegamento o il dock che li ha aperti","label":"Barra di ancoraggio"},"placement-clipboard":{"description":"Scegli se il pannello appunti si attacca alla barra, fluttua vicino a essa o si apre centrato","label":"Posizionamento"},"placement-control-center":{"description":"Scegli se il Centro di controllo si attacca alla barra o fluttua in una posizione scelta","label":"Posizionamento"},"placement-launcher":{"description":"Scegli se il launcher si attacca alla barra o fluttua in una posizione scelta","label":"Posizionamento"},"placement-polkit":{"description":"Scegli se il prompt di polkit è attaccato alla barra o fluttua nella posizione prescelta dello schermo","label":"Posizionamento"},"placement-session":{"description":"Scegli se il pannello di sessione si attacca alla barra, fluttua vicino ad essa o si apre centrato","label":"Posizionamento"},"placement-wallpaper":{"description":"Scegli se il selettore sfondo si attacca alla barra o fluttua in una posizione scelta","label":"Posizionamento"},"position-clipboard":{"description":"Dove il pannello appunti appare sullo schermo; Segui la barra lo mantiene vicino ad essa","label":"Posizione"},"position-control-center":{"description":"Dove il centro di controllo appare sullo schermo; Segui la barra lo mantiene vicino ad essa","label":"Posizione"},"position-launcher":{"description":"Dove il launcher appare sullo schermo; Segui la barra lo mantiene vicino ad essa","label":"Posizione"},"position-polkit":{"description":"Dove il prompt di polkit fluttua sullo schermo; Segui la barra lo mantiene vicino ad essa","label":"Posizione"},"position-session":{"description":"Dove il menu di sessione appare sullo schermo; Segui la barra lo mantiene vicino ad essa","label":"Posizione"},"position-wallpaper":{"description":"Dove il selettore dello sfondo appare sullo schermo; Segui la barra lo mantiene vicino ad essa","label":"Posizione"},"shadow":{"description":"Proietta l'ombra globale della superficie dalle superfici pannello"},"transparency-mode":{"description":"Stile vetro del pannello, incluse opacità dei pannelli flottanti e traslucenza delle schede","label":"Trasparenza"}},"power":{"session-actions":{"description":"Voci del pannello Sessione, ordine, comandi personalizzati e icone","label":"Voci"},"session-grid":{"description":"Visualizza le azioni del pannello sessione in un layout a griglia","label":"Layout griglia"},"session-grid-columns":{"description":"Numero di colonne per il layout a griglia","label":"Colonne"},"session-show-shortcuts":{"description":"Mostra o nascondi i suggerimenti di scelta rapida","label":"Mostra scorciatoie"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Consenti volume sopra il 100%","label":"Overdrive audio"},"calendar":{"description":"Mostra eventi dai tuoi account calendario online","label":"Calendario"},"calendar-add":{"button":"Aggiungi account","description":"Aggiungi iCloud, CalDAV, account Google o un URL ICS","label":"Account calendario"},"calendar-credentials":{"button":"Riprova","description-cancelled":"Il prompt del Secret Service è stato annullato; riprova quando sei pronto","description-error":"Non è stato possibile accedere alle credenziali del calendario tramite Secret Service","description-locked":"Le credenziali del calendario sono bloccate o l'accesso è stato negato; sblocca il Secret Service e riprova","description-migration":"Le credenziali del calendario in testo normale sono in attesa di essere trasferite al  Secret Service; non vengono utilizzati per la sincronizzazione del calendario","description-opening":"Le credenziali del calendario vengono aperte tramite Secret Service","description-unavailable":"Nessun provider di Secret Service è disponibile in questa sessione","label":"Archiviazione delle credenziali del calendario"},"calendar-edit":{"button":"Modifica","button-reconnect":"Riconnetti","button-retry":"Riprova","description":"Aggiorna questo account calendario","description-locked":"Il refresh token si trova in un portachiavi bloccato; sbloccare il portachiavi e riprovare","description-reconnect":"Manca l'autorizzazione di Google; riconnetti questo account"},"calendar-event-date-format":{"description":"Il formato della data mostrato sopra l'elenco degli eventi nelle visualizzazioni del calendario","label":"Formato data evento"},"calendar-event-time-format":{"description":"Il formato orario visualizzato per gli eventi nelle viste del calendario","label":"Formato tempo evento"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Frequenza di sincronizzazione degli eventi calendario (minuti)","label":"Intervallo aggiornamento"},"calendar-storage":{"button":"Riprova","description-cancelled":"La richiesta di archiviazione crittografata è stata annullata; gli eventi del calendario rimangono disponibili solo per questa sessione","description-error":"Impossibile aprire o salvare la cache degli eventi del calendario crittografata","description-locked":"L'archivio crittografato è bloccato o l'accesso è stato negato; correggi l'accesso e riprova","description-migration":"La cache degli eventi del calendario in testo normale è in attesa di essere crittografata; viene conservata finché la migrazione non ha esito positivo","description-missing-key":"Chiave della cache degli eventi del calendario mancante; le credenziali dell'account utilizzano uno spazio di archiviazione separato (i file di cache esistenti sono stati conservati)","description-opening":"È in corso l'apertura della cache degli eventi del calendario crittografati","description-recovery":"Non è stato possibile accedere alla cache eventi del calendario o la stessa è danneggiata; riprovare dopo aver ripristinato la chiave corretta o reimpostato l'archivio privato","description-unavailable":"Nessun provider di Secret Service è disponibile; gli eventi del calendario rimangono disponibili solo per questa sessione","label":"Storage degli eventi del calendario"},"calendar-week-numbers":{"description":"Mostra i numeri delle settimane ISO 8601 accanto alla griglia del calendario","label":"Numeri della settimana"},"custom-schedule":{"description":"Utilizza gli orari di alba/tramonto manuali invece di calcolare in base alle coordinate","label":"Programmazione personalizzata"},"day-temperature":{"description":"Temperatura colore durante il giorno (Kelvin)","label":"Temperatura giorno"},"ddcutil":{"description":"Controlla la luminosità dei monitor esterni tramite DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Installa ddcutil per abilitare il controllo luminosità DDC/CI"},"force-night-light":{"description":"Applica sempre la luce notturna indipendentemente dall'ora","label":"Forza luce notturna"},"latitude":{"description":"Latitudine manuale per la programmazione alba/tramonto, usata quando auto-locate e indirizzo sono disattivati","label":"Latitudine"},"location-address":{"description":"Città o indirizzo da localizzare, usato quando Localizzazione automatica è disattivato","label":"Indirizzo","placeholder":"Città, Paese"},"location-auto-locate":{"description":"Rileva automaticamente la tua posizione in base al tuo indirizzo IP via noctalia.dev","label":"Localizzazione automatica (IP)"},"longitude":{"description":"Longitudine manuale per la programmazione alba/tramonto, usata quando auto-locate e indirizzo sono disattivati","label":"Longitudine"},"minimum-brightness":{"description":"Evita che lo schermo diventi completamente scuro","label":"Luminosità minima"},"mpris-blacklist":{"description":"Lettori da ignorare per controlli media e In riproduzione","label":"Blacklist lettori MPRIS"},"night-light":{"description":"Rende i colori dello schermo più caldi di notte","label":"Luce notturna","requires-gamma-control":"Il compositor non supporta il controllo gamma"},"night-temperature":{"description":"Temperatura colore di notte (Kelvin)","label":"Temperatura notte"},"notification-sound":{"description":"File audio usato per il feedback delle notifiche","label":"Suono notifica","placeholder":"/percorso/al/suono.wav"},"shell-sounds":{"description":"Riproduci effetti sonori per gli eventi della shell","label":"Suoni shell"},"sound-volume":{"description":"Volume per gli effetti sonori della shell","label":"Volume suoni"},"sunrise":{"description":"Ora manuale dell'alba in HH:MM, usata quando non è impostata alcuna posizione","label":"Alba"},"sunset":{"description":"Ora manuale del tramonto in HH:MM, usata quando non è impostata alcuna posizione","label":"Tramonto"},"sync-monitor-brightness":{"description":"Sincronizza la luminosità di tutti i monitor","label":"Sincronizza la luminosità dei monitor"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Secondi tra campioni di uso CPU, temperatura CPU e media carico (0 disabilita)","label":"Intervallo CPU"},"description":"Campiona statistiche CPU, memoria, rete, carico, temperatura e disco","disk-poll":{"description":"Secondi tra campioni di uso disco e swap (0 disabilita)","label":"Intervallo disco"},"gpu-poll":{"description":"Secondi tra valori campione di temperatura GPU, utilizzo e VRAM; La GPU viene campionata solo mentre qualcosa visualizza una statistica GPU, quindi a sistema inattivo non viene mai riattivata (0 disabilita completamente)","label":"Intervallo GPU"},"label":"Monitor di sistema","memory-poll":{"description":"Secondi tra campioni di uso RAM (0 disabilita)","label":"Intervallo memoria"},"network-poll":{"description":"Secondi tra campioni di throughput rete (0 disabilita)","label":"Intervallo rete"},"stats":{"cpu-freq":"Freq CPU","cpu-temp":"Temp CPU","cpu-usage":"Uso CPU","disk-free":"Spazio disco libero","disk-free-pct":"% spazio libero su disco","disk-usage":"Uso disco","disk-used":"Spazio disco utilizzato","disk-used-pct":"% spazio disco utilizzato","gpu-temp":"Temp GPU","gpu-usage":"Uso GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","network-rx":"Download","network-tx":"Upload","ram-usage":"Uso RAM","swap-usage":"Uso swap"},"threshold":{"description":"Soglia attività (sinistra) e soglia critica (destra)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"File audio usato per il feedback del volume","label":"Suono cambio volume","placeholder":"/percorso/al/suono.wav"},"weather":{"description":"Abilita il servizio meteo via open-meteo.com","label":"Meteo"},"weather-effects":{"description":"Mostra effetti meteo visivi","label":"Effetti meteo"},"weather-refresh-interval":{"description":"Frequenza di aggiornamento dati meteo (minuti)","label":"Intervallo aggiornamento"},"weather-unit":{"description":"Unità di misura per la visualizzazione dei dati meteo","label":"Unità"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Nascondi automaticamente"},"background-opacity":{"label":"Opacità sfondo"},"contact-shadow":{"label":"Ombra contatto"},"corner-bottom-left":{"label":"Raggio basso sinistra"},"corner-bottom-right":{"label":"Raggio basso destra"},"corner-radius":{"label":"Raggio angoli"},"corner-top-left":{"label":"Raggio alto sinistra"},"corner-top-right":{"label":"Raggio alto destra"},"cross-axis-padding":{"label":"Spaziatura asse trasversale"},"edge-margin":{"label":"Margine bordo"},"enabled":{"label":"Abilitato"},"ends-margin":{"label":"Margine estremità"},"main-axis-padding":{"label":"Spaziatura asse principale"},"opposite-edge-margin":{"label":"Margine bordo opposto"},"position":{"label":"Posizione"},"reserve-space":{"label":"Riserva spazio"},"shadow":{"label":"Ombra"},"shadow-alpha":{"label":"Opacità ombra"},"shadow-direction":{"label":"Direzione ombra"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Percorso a un'immagine avatar personalizzata; le immagini di grandi dimensioni vengono ritagliate e ridimensionate automaticamente","label":"Percorso avatar","placeholder":"/percorso/all/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Incolla automaticamente le selezioni dagli appunti","label":"Incolla automatica appunti"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Chiede conferma prima di cancellare la cronologia appunti o eliminare una voce non fissata dal pannello; se disattivato, queste azioni vengono applicate subito (le voci fissate chiedono comunque conferma prima dell'eliminazione)","label":"Conferma cancellazione cronologia"},"clipboard-enabled":{"description":"Abilita cronologia appunti, pannello appunti e integrazione copia/incolla","label":"Appunti"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Numero massimo di voci non fissate mantenute nella cronologia appunti","label":"Dimensione cronologia"},"clipboard-image-action":{"description":"Comando da eseguire dalle voci immagine negli appunti; usa {path} per il percorso file, {stdin} per segnare la posizione stdin, oppure ometti {path} per inviare automaticamente in pipe","label":"Comando azione immagine","placeholder":"gimp {path} o satty -f -"},"clipboard-keep-from-closed-apps":{"description":"Mantieni disponibile l'ultimo elemento copiato per incollarlo dopo la chiusura dell'applicazione da cui lo hai copiato","label":"Mantieni gli appunti dalle app chiuse"},"clipboard-storage":{"button":"Riprova","description-cancelled":"Il prompt del Secret Service è stata annullato; la cronologia degli appunti rimane disponibile solo per questa sessione","description-error":"Impossibile aprire o salvare la cronologia degli appunti crittografata","description-locked":"La memorizzazione della chiave degli Appunti è bloccata o l'accesso è stato negato; correggi l'accesso e riprova","description-migration":"La cronologia degli appunti in testo normale è in attesa di essere crittografata; i file esistenti vengono conservati fino al completamento della migrazione","description-missing-key":"Manca la chiave di archiviazione crittografata configurata. I file di cronologia degli appunti esistenti sono stati conservati","description-opening":"È in corso l'apertura della cronologia degli appunti crittografata","description-recovery":"Non è stato possibile autenticare la cronologia degli appunti o è danneggiata; riprovare dopo aver ripristinato la chiave corretta o reimpostato l'archivio privato","description-unavailable":"Nessun provider di Secret Service è disponibile; la cronologia degli appunti rimane disponibile solo per questa sessione.","label":"Archiviazione della cronologia degli appunti"},"date-format":{"description":"Formato data predefinito per la shell UI senza impostazione propria","label":"Formato data"},"external-ip":{"description":"Risolvi l'IP WAN pubblico della connessione (tramite api.noctalia.dev) e mostralo nella scheda rete del Control Center","label":"Mostra IP WAN"},"greeter-sync-auto":{"description":"Sincronizza automaticamente il greeter ogni volta che cambiano lo sfondo, i colori, la modalità del tema o il carattere della shell. L'autorizzazione segue comunque le policy di sistema; questa impostazione non abilita la sincronizzazione senza password.","label":"Sincronizza Greeter in automatico"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"Sovrascrivi l'avvio dei privilegi per il greeter Sync Now. La modalità legacy (un helper precedente o una directory di stato del greeter personalizzata) accetta un altro escalation di amministratore. La sincronizzazione vincolata aggiunge --sync e richiede il prefisso per avviare infine pkexec (esempio: ghostty -e pkexec)","label":"Comando privilegiato per il sync del greeter"},"keyboard-layout-custom-labels":{"description":"Mappa i nomi dei layout di tastiera sulle etichette utilizzate in tutta la shell","label":"Etichette del layout della tastiera"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Avvia le applicazioni in servizi systemd separati così non condividono il cgroup di Noctalia","label":"Avvia app come servizi systemd","requires-systemd-session":"Richiede che Noctalia venga eseguito come servizio utente systemd (uwsm o unità utente systemd)"},"launch-apps-custom-command":{"description":"Comprende le app avviate dal launcher, dal dock e dalla barra delle applicazioni; sostituisce $CMD con il comando originale","label":"Comando di avvio app personalizzato","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Apre il launcher quando si digita nella panoramica niri (overiew)","label":"Digita per avviare launcher"},"offline-mode":{"description":"Blocca tutte le richieste di rete in uscita","label":"Modalità offline"},"osd-background-opacity":{"description":"Opacità dello sfondo dei popup OSD","label":"Opacità sfondo"},"osd-border":{"description":"Disegna un contorno attorno ai popup OSD","label":"Bordo"},"osd-enabled":{"description":"Interruttore principale per tutti i popup OSD; quando è spento non viene mostrato alcun OSD","label":"Abilita OSD"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Mostra un popup OSD quando il Bluetooth viene attivato/disattivato","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Mostra un popup OSD quando cambia la luminosità del display","label":"Luminosità"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Mostra un popup OSD quando cambia lo stato della modalità Caffeine (inibitore inattività)","label":"Modalità Caffeine"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Mostra un popup OSD quando la modalità DND viene attivata/disattivata","label":"DND"},"osd-kinds-keyboard-backlight":{"description":"Mostra un popup OSD quando cambia il livello di retroilluminazione della tastiera","label":"Retroilluminazione della tastiera"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Mostra un popup OSD quando cambia il layout della tastiera","label":"Layout tastiera"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Mostra popup OSD per cambiamenti di Caps Lock, Num Lock e Scroll Lock","label":"Tasti blocco"},"osd-kinds-media":{"description":"Mostra un popup OSD quando inizia una nuova traccia","label":"In riproduzione"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"Mostra un popup OSD quando viene attivata la modalità notte","label":"Modalità notte"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Mostra un popup OSD quando cambia il profilo energetico","label":"Profilo energetico"},"osd-kinds-privacy":{"description":"Mostra un popup OSD quando vengono attivati il microfono, la fotocamera o la condivisione dello schermo","label":"Privacy"},"osd-kinds-volume":{"description":"Mostra popup OSD quando cambia il volume; usa le impostazioni avanzate per controllare uscita e ingresso separatamente","label":"Volume"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Mostra un popup OSD quando cambia il volume di ingresso (microfono)","label":"Volume ingresso"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Mostra un popup OSD quando cambia il volume di uscita (altoparlanti)","label":"Volume uscita"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Mostra un popup OSD quando il Wi-Fi viene attivato/disattivato","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Scegli quali monitor mostrano popup OSD; lascia vuoto per mostrare su tutti i monitor","label":"Monitor"},"osd-offset-x":{"description":"Margine orizzontale assoluto da bordo schermo","label":"Margine orizzontale"},"osd-offset-y":{"description":"Margine verticale assoluto da bordo schermo","label":"Margine verticale"},"osd-orientation":{"description":"Direzione layout dei popup OSD","label":"Orientamento"},"osd-position":{"description":"Posizione dei popup OSD sullo schermo","label":"Posizione schermo"},"osd-position-vertical":{"description":"Posizione nello schermo quando lo slider è verticale","label":"Posizione verticale"},"osd-scale":{"description":"Scala i popup OSD rispetto alla scala UI della shell (1.0 mantiene la dimensione predefinita)","label":"Scala"},"password-style":{"description":"Stile visivo per mascherare l'input password","label":"Stile password"},"polkit-agent":{"description":"Abilita l'agente di autenticazione integrato","label":"Agente Polkit"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"Espressione regolare per le app della fotocamera da ignorare negli indicatori di privacy e OSD","label":"Filtro Espressione regolare camera"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"Espressione regolare per le app del microfono da ignorare negli indicatori di privacy e OSD","label":"Filtro espressione regolare microfono"},"privacy-screen-filter-regex":{"description":"Espressione regolare per ignorare le app di condivisione dello schermo negli indicatori di privacy e OSD","label":"Filtro espressione regolare condivisone schermo"},"screen-time-enabled":{"description":"Monitora l'uso per app e lo mostra nel centro di controllo","label":"Tempo schermo"},"screen-time-reset":{"button":"Reset","description":"Cancella la cronologia di utilizzo in primo piano per app","label":"Ripristina i dati del tempo schermo"},"screenshot-annotate":{"description":"Apri l'editor di annotazioni su ogni screenshot; Fatto applica le impostazioni di salvataggio, appunti e pipe","label":"Annota prima della finalizzazione"},"screenshot-confirm-region":{"description":"Dopo aver selezionato un'area, mantieni aperta l'overlay finché non confermi con Invio o Spazio","label":"Conferma area selezionata"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Copia il PNG catturato negli appunti","label":"Copia negli appunti"},"screenshot-directory":{"description":"Cartella per i file PNG salvati; lasciare vuota per utilizzare la directory XDG standard per le immagini.","label":"Directory output","placeholder":"Directory XDG per le immagini"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"Pattern strftime senza estensione (viene aggiunto .png); usa %s per l'epoch unix","label":"Pattern nome file"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Prima della cattura congela lo schermo per bloccare il contenuto","label":"Congela schermo"},"screenshot-pipe-command":{"description":"Comando eseguito come /bin/sh -lc con il PNG su stdin; per annotatori o uploader (per esempio: swappy -f - o satty -f -)","label":"Comando pipe","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Invia il PNG catturato a un comando shell su stdin","label":"Invia a comando"},"screenshot-remember-last-region":{"description":"Preseleziona l'ultima area (anche dopo l'annullamento) nella successiva azione di cattura schermo","label":"Ricorda l'ultima area"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Salva le schermate come file PNG nella directory di output","label":"Salva su file"},"screenshot-show-cursor":{"description":"Includi il puntatore del mouse negli screenshot","label":"Mostra cursore"},"settings-window-translucent":{"description":"Rendi traslucido lo sfondo delle Impostazioni per gli effetti del compositor","label":"Impostazioni Sfondo traslucido"},"show-location":{"description":"Mostra il nome della posizione nei widget meteo","label":"Mostra posizione"},"sync-greeter":{"button":"Sincronizza ora","description":"Copia l'aspetto e la configurazione del monitor attuali in Noctalia Greeter. È richiesta l'approvazione dell'amministratore, a meno che le policy di sistema non autorizzino la sincronizzazione senza password per il tuo utente.","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"Invia un piccolo ping anonimo all'avvio con versione, OS, compositor, risoluzioni monitor, RAM e scala UI","label":"Ping anonimo all'avvio"},"time-format":{"description":"Formato ora predefinito per la shell UI senza impostazione propria","label":"Formato ora"},"window-switcher-mru":{"description":"Nello switcher di finestre queste vengono ordinate in base all'utilizzo più recente, anziché in base all'area di lavoro e al layout dello schermo.","label":"Ordina per più recenti"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Sovrascrive la soglia di avviso batteria per questo dispositivo. (0 disabilita gli avvisi per questo dispositivo)","label":"Soglia avviso {device}"},"battery-warning-threshold":{"description":"Percentuale batteria di sistema pari o inferiore alla quale la shell invia una notifica di batteria scarica e i widget batteria usano il colore di avviso (0 disabilita)","label":"Soglia avviso batteria"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Attiva/disattiva template app inclusi da renderizzare ad ogni cambio tema","empty":"Nessun template integrato disponibile.","label":"Template integrati"},"community-ids":{"description":"Sfoglia e attiva i template della community applicati a ogni modifica del tema","empty":"Non ci sono template della community disponibili. Prima abilita i template della community e aggiorna il catalogo.","label":"Template della community"},"dynamic-output":"Il percorso di output viene risolto quando viene applicato il template","enable-builtins":{"description":"Usa i template dei temi inclusi per le app","label":"Abilita template integrati"},"enable-community-templates":{"description":"Scarica e applica template dal catalogo della community","label":"Abilita i template della community"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Cambia automaticamente sfondi con un timer","label":"Rotazione automatica"},"automation-interval":{"description":"Secondi tra cambi sfondo","label":"Intervallo rotazione"},"automation-order":{"description":"Scegli sfondi casualmente o alfabeticamente","label":"Ordine"},"automation-recursive":{"description":"Cerca sfondi nelle cartelle annidate","label":"Includi sottocartelle"},"directory":{"description":"Cartella contenente gli sfondi; lasciare vuota per utilizzare la directory XDG standard per le immagini.","label":"Directory sfondi"},"directory-dark":{"description":"Cartella sfondi usata in modalità tema scuro","label":"Directory modalità scura","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"Cartella sfondi usata in modalità tema chiaro","label":"Directory modalità chiara","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"Sfumatura dei bordi della transizione tra sfondi","label":"Morbidezza bordi"},"enabled":{"description":"Abilita il servizio sfondi"},"fill-color":{"description":"Colore pieno mostrato dietro l'immagine nelle aree scoperte","label":"Colore riempimento"},"fill-mode":{"description":"Come gli sfondi si adattano allo schermo","label":"Modalità riempimento"},"monitor-directory":{"label":"Directory sfondi"},"monitor-directory-dark":{"label":"Directory modalità scura","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"Directory modalità chiara","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"Apri pannello","description":"Apri il pannello di scelta sfondo","label":"Pannello sfondi"},"per-monitor-directories":{"description":"Usa cartelle sfondi separate per ciascun monitor","label":"Directory per monitor"},"transition-duration":{"description":"Durata dell'animazione di cambio sfondo in millisecondi","label":"Durata transizione"},"transition-on-startup":{"description":"Riproduci una transizione quando la shell mostra per la prima volta uno sfondo","label":"Anima all'avvio"},"transitions":{"description":"Effetti disponibili quando si cambia sfondo (scelti casualmente a ogni cambio)","label":"Effetti transizione"}}},"session-actions":{"add":"Aggiungi azione","clear-glyph":"Cancella","command-label":"Comando shell","command-placeholder":"Comando bash opzionale, lascia vuoto per comportamento di default","command-required-placeholder":"Comando shell da eseguire","countdown-seconds-description":"Attendi questi secondi prima di eseguire. Seleziona di nuovo per confermare immediatamente. 0 esegue subito.","countdown-seconds-label":"Conto alla rovescia (secondi)","glyph-label":"Glifo","glyph-picker-title":"Glifo azione","kind-section-label":"Comportamento","label-field":"Etichetta","label-placeholder":"Testo pulsante opzionale","shortcut-label":"Scorciatoia","variant":{"default":"Predefinito","destructive":"Distruttivo","ghost":"Fantasma","outline":"Contorno","primary":"Colore primario","secondary":"Colore secondario"},"variant-label":"Stile pulsante"},"storage-recovery":{"button":"Reimposta storage privato","button-confirm":"Conferma il ripristino dello storage","description":"Elimina definitivamente la cronologia degli appunti salvata e la cache degli eventi del calendario, quindi riapri l'archivio privato (un file di chiave configurato non viene mai modificato)","error-delete":"Non è stato possibile eliminare alcuni file di archiviazione privata. La chiave di archiviazione è stata conservata.","error-key":"I file dell'archivio privato sono stati eliminati, ma non è stato possibile riaprire l'archivio protetto. Correggi l'accesso e riprova.","label":"Recupera l'archiviazione privata","success":"L'archiviazione privata è stata reimpostata correttamente."},"templates":{"store":{"browse":"Sfoglia template","categories":"Categorie","category-all":"Tutti","empty":"Nessun template corrisponde ai tuoi filtri","enabled-count":"{count} abilitati","filter-all":"Tutti","filter-enabled":"Abilitato","results-count":"{count} template","search-placeholder":"Cerca template…","sort-category-asc":"Ordina per categoria (Z-A)","sort-category-desc":"Ordina per categoria (Z-A)","sort-name-asc":"Sort by name (Z-A)","sort-name-desc":"Sort by name (Z-A)","title":"Template della comunità"}},"widgets":{"actions":{"command-placeholder":"Comando della shell","commands":{"annotate":{"description":"Disegna sullo schermo sopra le app in esecuzione; premi F o il pulsante Freeze per catturare lo sfondo","label":"Annota lo schermo"},"bar-auto-hide-set":{"description":"Imposta auto-nascondi per una barra","label":"Imposta nascondi automatico barra"},"bar-hide":{"description":"Nascondi una o tutte le barre e rilascia gli spazi vuoti del layout","label":"Nascondi barra"},"bar-layer-set":{"description":"Imposta uno o tutti i livelli della barra","label":"Imposta livello barra"},"bar-reserve-toggle":{"description":"Attiva/disattiva la riserva di spazio per una o tutte le barre","label":"Attiva/disattiva spazio riservato barra"},"bar-show":{"description":"Mostra una o tutte le barre","label":"Mostra barra"},"bar-toggle":{"description":"Attiva/disattiva la visibilità di una o di tutte le barre.","label":"Toggle barra"},"bluetooth-disable":{"description":"Disattiva il Bluetooth","label":"Disattiva Bluetooth"},"bluetooth-enable":{"description":"Attiva il Bluetooth","label":"Attiva Bluetooth"},"bluetooth-status":{"description":"Stampa lo stato Bluetooth","label":"Stato Bluetooth"},"bluetooth-toggle":{"description":"Attiva/disattiva Bluetooth","label":"Attiva/disattiva Bluetooth"},"brightness-down":{"description":"Diminuisci la luminosità (sul monitor corrente)","label":"Diminuisci luminosità"},"brightness-list-backlight-devices":{"description":"Elenco dei nomi dei dispositivi di retroilluminazione sysfs disponibili","label":"Elenco dei dispositivi con retroilluminazione"},"brightness-osd":{"description":"Visualizzare OSD della luminosità senza modificarla","label":"Mostra OSD della luminosità"},"brightness-set":{"description":"Imposta la luminosità (monitor corrente)","label":"Imposta la luminosità"},"brightness-up":{"description":"Aumenta la luminosità (monitor corrente)","label":"Aumenta la luminosità"},"caffeine-disable":{"description":"Disattiva caffeine (inibitore idle)","label":"Disattiva caffeine"},"caffeine-enable":{"description":"Disattiva caffeine (inibitore idle)","label":"Attiva caffeine"},"caffeine-toggle":{"description":"Attiva/Disattiva caffeine (inibitore idle)","label":"Attiva/Disattiva caffeine"},"clipboard-clear":{"description":"Cancella la cronologia degli appunti","label":"Cancella la cronologia degli appunti"},"clipboard-copy":{"description":"Copia il testo negli appunti","label":"Copia negli appunti"},"clipboard-text":{"description":"Stampa il testo più recente contenuto negli appunti (vuoto quando la selezione non contiene testo).","label":"Stampa il testo degli appunti"},"color-scheme-get":{"description":"Stampa lo schema di colori attivo: <source> <name> (l'origine può essere integrata, sfondo, community o personalizzata)","label":"Ottieni la combinazione di colori"},"color-scheme-set":{"description":"Imposta la sorgente e la selezione della tavolozza in settings.toml (nome predefinito, schema del generatore di sfondi, ID della community o nome della cartella dello schema personalizzato).","label":"Imposta schema colore"},"config-reload":{"description":"Ricarica il file di configurazione","label":"Ricarica la configurazione"},"desktop-widgets-edit":{"description":"Apri l'editor dei widget del desktop","label":"Modifica i widget del desktop"},"desktop-widgets-exit":{"description":"Chiudi l'editor dei widget del desktop","label":"Esci dall'editor dei widget desktop"},"desktop-widgets-hide":{"description":"Nascondi i widget del desktop ora (solo in fase di esecuzione; non modifica l'impostazione salvata)","label":"Nascondi i widget del desktop"},"desktop-widgets-show":{"description":"Mostra ora i widget del desktop (solo in fase di esecuzione; non modifica l'impostazione salvata)","label":"Mostra i widget del desktop"},"desktop-widgets-toggle":{"description":"Attiva/disattiva la visibilità dei widget del desktop (solo in fase di esecuzione; non modifica l'impostazione salvata)","label":"Attiva/disattiva i widget del desktop"},"desktop-widgets-toggle-edit":{"description":"Attiva/disattiva la modalità di modifica dei widget desktop","label":"Attiva/disattiva l'editor dei widget desktop"},"dock-hide":{"description":"Nascondi il dock (sovrascrivi persistente)","label":"Nascondi il dock"},"dock-reload":{"description":"Ricarica la configurazione del dock","label":"Ricarica il dock"},"dock-show":{"description":"Mostra il dock (sovrascrivi persistente)","label":"Mostra il dock"},"dock-toggle":{"description":"Attiva/disattiva la visibilità del dock (le modifiche vengono mantenute)","label":"Attiva/disattiva dock"},"dpms-off":{"description":"Spegni i monitor","label":"Spegni i monitor"},"dpms-on":{"description":"Accendi i monitor","label":"Accendi i monitor"},"effects-profile-set":{"description":"Imposta il profilo di output o di input di EasyEffects","label":"Imposta il profilo EasyEffects"},"greeter-sync":{"description":"Sincronizza lo sfondo, i colori e il layout del monitor con Noctalia Greeter.","label":"Sincronizza l'aspetto del greeter"},"keyboard-backlight-down":{"description":"Riduci di un livello la retroilluminazione della tastiera","label":"Riduci retroilluminazione tastiera"},"keyboard-backlight-osd":{"description":"Visualizza il menu OSD della retroilluminazione della tastiera senza modificarne la luminosità.","label":"Mostra OSD della retroilluminazione della tastiera"},"keyboard-backlight-set":{"description":"Imposta la retroilluminazione di tutta la tastiera (0-100 percento)","label":"Imposta la retroilluminazione della tastiera"},"keyboard-backlight-toggle":{"description":"Attiva/disattiva la retroilluminazione di tutta la tastiera","label":"Attiva/disattiva la retroilluminazione della tastiera"},"keyboard-backlight-up":{"description":"Aumenta di un livello la retroilluminazione della tastiera","label":"Aumenta la retroilluminazione della tastiera"},"keyboard-layout-cycle":{"description":"Passa al layout di tastiera successivo","label":"Ruota tra i layout tastiera"},"lockscreen-widgets-edit":{"description":"Apri l'editor dei widget della schermata di blocco","label":"Modifica i widget della schermata di blocco"},"lockscreen-widgets-exit":{"description":"Chiudi l'editor dei widget della schermata di blocco","label":"Esci dall'editor del widget della schermata di blocco"},"lockscreen-widgets-toggle-edit":{"description":"Attiva/disattiva la modalità di modifica dei widget della schermata di blocco","label":"Attiva/disattiva l'editor del widget della schermata di blocco"},"log-level-set":{"description":"Imposta il livello di log della console","label":"Imposta il livello di log"},"log-level-status":{"description":"Visualizza il livello di log corrente della console","label":"Stampa livello log"},"media":{"description":"Controllo riproduzione dei contenuti multimediali","label":"Controllo multimedia"},"mic-mute":{"description":"Attiva/disattiva il microfono","label":"Attiva/disattiva il microfono"},"mic-volume-down":{"description":"Diminuisci il volume del microfono","label":"Diminuisci il volume del microfono"},"mic-volume-osd":{"description":"Mostra il menu OSD del volume del microfono senza modificarne il volume (il valore predefinito è il volume corrente).","label":"Mostra OSD del microfono"},"mic-volume-set":{"description":"Regola il volume del microfono","label":"Regola il volume del microfono"},"mic-volume-up":{"description":"Aumenta il volume del microfono","label":"Aumenta il volume del microfono"},"network-toggle":{"description":"Disconnetti la rete attiva oppure riconnettiti quando non è connessa alcuna rete.","label":"Attiva/disattiva la connessione di rete"},"nightlight-disable":{"description":"Disattiva la programmazione della luce notturna","label":"Disattiva la luce notturna"},"nightlight-enable":{"description":"Attiva la programmazione della luce notturna","label":"Attiva la luce notturna"},"nightlight-force-toggle":{"description":"Attiva/disattiva la modalità luce notturna forzata","label":"Attiva/disattiva la modalità notturna forzata"},"nightlight-toggle":{"description":"Attiva/disattiva la programmazione della luce notturna","label":"Attiva/disattiva la luce notturna"},"notification-clear-active":{"description":"Ignora tutte le notifiche attualmente attive","label":"Ignora le notifiche attive"},"notification-clear-history":{"description":"Cancella la cronologia delle notifiche","label":"Cancella la cronologia delle notifiche"},"notification-dnd-set":{"description":"Imposta notifica Stato Non disturbare","label":"Imposta Non disturbare"},"notification-dnd-status":{"description":"Stampa notifica Stato Non disturbare","label":"Stato Non disturbare"},"notification-dnd-toggle":{"description":"Attiva/disattiva notifica Stato Non disturbare","label":"Attiva/disattiva la modalità Non disturbare"},"notification-invoke-latest":{"description":"Richiama l'azione predefinita della notifica attiva più recente","label":"Richiama l'ultima azione di notifica"},"notification-show":{"description":"Mostra una notifica interna di Noctalia","label":"Mostra una notifica"},"osd-disable":{"description":"Disabilita i popup OSD","label":"Disabilita OSD"},"osd-enable":{"description":"Abilita i popup OSD","label":"Abilita OSD"},"osd-toggle":{"description":"Attiva/disattiva i popup OSD","label":"Attiva/disattiva OSD"},"panel-close":{"description":"Chiudi il pannello attivo oppure chiudi il pannello denominato se è attivo","label":"Chiudi il pannello"},"panel-open":{"description":"Apri un pannello tramite ID, eventualmente con contesto (ad esempio launcher /emo, centro di controllo audio)","label":"Apri pannello"},"panel-toggle":{"description":"Attiva/disattiva un pannello tramite ID, eventualmente con contesto (ad esempio, launcher /emo, audio del centro di controllo).","label":"Attiva/disattiva pannello"},"plugin":{"description":"Invia un evento a una voce del plugin","label":"Invio evento plugin"},"plugins":{"description":"Gestisci plugin e sorgenti (elenco/abilita/disabilita/aggiorna, elenco sorgenti/aggiungi/rimuovi)","label":"Gestisci i plugin"},"power-cycle":{"description":"Scorri l'elenco dei profili ordinati di UPower, in avanti per impostazione predefinita (avvolge)","label":"Ruota tra profili energetici"},"power-set":{"description":"Imposta il profilo di alimentazione UPower (ad esempio, prestazioni, bilanciato, risparmio energetico)","label":"Imposta il profilo di risparmio energetico"},"screenshot-annotate":{"description":"Ferma lo schermo e annotalo, quindi copialo o salvalo.","label":"Annota lo screenshot"},"screenshot-fullscreen":{"description":"Cattura il monitor attivo per impostazione predefinita, seleziona in modo interattivo con pick o tutte le uscite con all","label":"Screenshot schermo intero"},"screenshot-region":{"description":"Avvia uno screenshot interattivo di un'area","label":"Screenshot area"},"session":{"description":"Eseguire un'azione di sessione integrata","label":"Azione di sessione"},"settings-close":{"description":"Chiudi la finestra delle impostazioni","label":"Chiudi impostazioni"},"settings-open":{"description":"Apri la finestra delle impostazioni oppure, se è già aperta, metti a fuoco la finestra e, facoltativamente, seleziona una sezione specifica.","label":"Apri impostazioni"},"settings-open-plugin":{"description":"Apri la finestra delle impostazioni del plugin (ad esempio, noctalia/notes)","label":"Apri le impostazioni del plugin"},"settings-open-widget":{"description":"Apri la finestra delle impostazioni in un widget della barra; da un gesto del widget, seleziona quel widget","label":"Apri le impostazioni del widget"},"settings-toggle":{"description":"Attiva/disattiva la finestra delle impostazioni, eventualmente in una sezione specifica","label":"Attiva/disattiva impostazioni"},"status":{"description":"Stampa lo stato attuale in formato JSON","label":"Stampa status"},"taskbar-cycle":{"description":"Passa al gruppo di attività o di aree di lavoro adiacente nella barra delle applicazioni che ha avviato l'applicazione.","label":"Cicla taskbar"},"templates-apply":{"description":"Applica i modelli di tema configurati per la tavolozza corrente","label":"Applica i modelli del tema"},"theme-mode-get":{"description":"Stampa la modalità tema corrente","label":"Ottieni la modalità tema"},"theme-mode-set":{"description":"Imposta la modalità tema e salvala nel file settings.toml","label":"Imposta la modalità tema"},"theme-mode-toggle":{"description":"Attiva/disattiva la modalità tema tra scura e chiara.","label":"Attiva/disattiva la modalità tema"},"volume-down":{"description":"Diminuisci il volume degli altoparlanti","label":"Diminuisci il volume"},"volume-mute":{"description":"Attiva/disattiva l'audio degli altoparlanti","label":"Attiva/disattiva l'audio"},"volume-osd":{"description":"Mostra l'OSD del volume senza modificarne il livello (per impostazione predefinita viene utilizzato il volume corrente).","label":"Mostra il volume OSD"},"volume-set":{"description":"Regola il volume degli altoparlanti","label":"Imposta il volume"},"volume-up":{"description":"Aumenta il volume degli altoparlanti","label":"Aumenta il volume"},"wallpaper-get":{"description":"Stampa il percorso predefinito dello sfondo o il percorso effettivo per un output","label":"Ottieni lo sfondo"},"wallpaper-next":{"description":"Passa subito allo sfondo successivo","label":"Sfondo successivo"},"wallpaper-previous":{"description":"Passa immediatamente allo sfondo precedente","label":"Sfondo precedente"},"wallpaper-random":{"description":"Passa immediatamente a uno sfondo casuale","label":"Sfondo casuale"},"wallpaper-set":{"description":"Imposta lo sfondo per tutte le uscite o per una specifica (permanente)","label":"Imposta sfondo"},"wifi-disable":{"description":"Disattiva Wi-Fi","label":"Disattiva Wi-Fi"},"wifi-enable":{"description":"Abilita Wi-Fi","label":"Abilita Wi-Fi"},"wifi-status":{"description":"Stampa lo stato del Wi-Fi","label":"Stato del Wi-Fi"},"wifi-toggle":{"description":"Attiva/disattiva Wi-Fi","label":"Attiva/disattiva Wi-Fi"},"window-switcher":{"description":"Apri o chiudi overlay del selettore finestre","label":"Selettore finestre"},"workspace-alert-add":{"description":"Aggiungi un avviso per l'area di lavoro (tramite numero, nome o ID)","label":"Aggiungi avviso all'area di lavoro"},"workspace-alert-add-window":{"description":"Aggiungi un avviso di spazio di lavoro per una finestra","label":"Aggiungi avviso finestra all'area di lavoro"},"workspace-alert-clear":{"description":"Cancella un avviso dell'area di lavoro","label":"Cancella avviso dell'area di lavoro"},"workspace-alert-clear-all":{"description":"Cancella tutti gli avvisi dell'area di lavoro","label":"Cancella tutti gli avvisi dell'area di lavoro"},"workspace-alert-status":{"description":"Mostra avvisi area di lavoro","label":"Stato degli avvisi dell'area di lavoro"},"workspace-switch":{"description":"Passa all'area di lavoro adiacente sul monitor di destinazione (si ferma a entrambe le estremità).","label":"Cambia area di lavoro"}},"default":"Default","disabled":"Disabilitato","run-command":"Esegui un comando...","unset":"Non impostato"},"gestures":{"back":"Pulsante Indietro","forward":"Pulsante Avanti","left":"Click sinistro","middle":"Click centrale","right":"Click destro","scroll-down":"Scorri verso il basso","scroll-left":"Scorri verso sinistra","scroll-right":"Scorri verso destra","scroll-up":"Scorri verso l'alto"},"instances":{"cpu":"CPU","date":"Data","input-volume":"Volume ingresso","network-rx":"Rete RX","network-tx":"Rete TX","output-volume":"Volume uscita","ram":"RAM","temp":"Temperatura"},"map-placeholders":{"effects-profile-name":"Nome profilo","glyph-name":"Nome glifo","key":"Chiave","label":"Etichetta","layout-name":"Nome layout","value":"Valore"},"options":{"after":"Dopo","always":"Sempre","auto":"Auto","before":"Prima","both":"Entrambi","compact":"Compatto","count":"Conteggio","cpu-freq":"Freq CPU","cpu-temp":"Temperatura CPU","cpu-usage":"Uso CPU","disk-free":"Spazio disco libero","disk-free-percent":"Disco libero %","disk-used":"Disco utilizzato","disk-used-percent":"Disco utilizzato %","dots":"Punti","focus-hint":"Focalizzato","full":"Completo","gauge":"Indicatore","glyph":"Glifo","gpu-temp":"Temperatura GPU","gpu-usage":"Uso GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","gpu-vram-used":"VRAM GPU utilizzata","graph":"Grafico","graphic":"Grafico","hidden":"Nascosto","icon-and-text":"Icona e testo","icon-only":"Solo icona","icons":"Icone","id":"ID","input":"Ingresso","instance":"Per posizionamento","kilobytes":"kB/s","megabytes":"MB/s","minimal":"Minimale","name":"Nome","net-rx":"Rete RX","net-tx":"Rete TX","none":"Nessuno","on-hover":"Al passaggio","output":"Uscita","percent":"Percentuale","ram-percent":"RAM %","ram-used":"RAM usata","rate":"Livello","regular":"Normale","replace":"Sostituisci","scroll-gesture":"Una volta per gesto","scroll-steps":"Ogni passo","shared":"Condiviso","short":"Breve","swap-percent":"Swap %","text":"Testo","text-only":"Solo testo","time":"Tempo","workspace-label-centered":"Centrata","workspace-label-corner":"Angolo","workspace-label-inside":"Dentro pillola"},"settings":{"actions":{"description":"Cosa fa ogni gesto del mouse su questo widget; acegli un comando, esegui un comando di shell o disabilitalo","label":"Azioni gestuali"},"active-color":{"description":"Colore utilizzato per gli indicatori di privacy attiva; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Colore attivo"},"active-indicator-color":{"description":"Colore dell'indicatore sotto l'icona della finestra attiva","label":"Colore indicatore attivo"},"active-opacity":{"description":"Opacità dell'icona per la finestra attiva (con focus)","label":"Opacità icona attiva"},"active-pill-size":{"description":"Lunghezza minima della pillola dell'area di lavoro attiva lungo la barra, come multiplo dello spessore","label":"Dimensione pillola attiva","workspaces-description":"Lunghezza minima della pillola dell'area di lavoro attiva lungo la barra, come multiplo dello spessore; le etichette possono espandersi oltre"},"album-art-only":{"description":"Mostra solo il cerchio della copertina dell'album senza il titolo della traccia","label":"Solo copertina dell'album"},"anchor":{"description":"Fissa questo widget come ancoraggio di allineamento centrale","label":"Ancora"},"art-size":{"description":"Dimensione copertina media in pixel","label":"Dimensione copertina"},"artist-first":{"description":"Mostra l'artista prima del titolo del brano (Artista - Titolo)","label":"Prima l'artista"},"bands":{"description":"Numero di bande del visualizzatore","label":"Bande"},"cam-filter-regex":{"description":"Espressione regolare per i nomi dei processi della camera da ignorare","label":"Filtro espressione regolare camera"},"capsule":{"description":"Disegna una capsula dietro il widget","label":"Capsula"},"capsule-border":{"description":"Ruolo colore per il contorno capsula; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Bordo capsula"},"capsule-fill":{"description":"Ruolo colore per lo sfondo capsula; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Riempimento capsula"},"capsule-foreground":{"description":"Ruolo colore per il contenuto dentro la capsula; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Primo piano capsula"},"capsule-opacity":{"description":"Opacità dello sfondo capsula","label":"Opacità capsula"},"capsule-padding":{"description":"Spaziatura interna dentro la capsula","label":"Spaziatura capsula"},"capsule-radius":{"description":"Raggio angoli per la capsula widget; lascia vuoto per forma pill automatica, o imposta 0 per angoli squadrati","label":"Raggio capsula","taskbar-description":"Raggio angoli per la capsula widget, gli indicatori disco dei workspace e le capsule gruppo di workspace; lascia vuoto per forma pill automatica, o imposta 0 per angoli squadrati","workspaces-description":"Raggio angoli per questa capsula widget e le pillole workspace; lascia vuoto per forma pill automatica, o imposta 0 per angoli squadrati"},"centered":{"description":"Centra le barre del visualizzatore invece di allinearle al bordo","label":"Centrato"},"change-color-on-hover":{"description":"Modifica i colori di riempimento ed etichetta di un'area di lavoro mentre il puntatore passa sopra","label":"Cambia colore al passaggio del mouse"},"color":{"description":"Ruolo colore per il primo piano del widget; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Colore"},"color-1":{"description":"Primo colore sfumato nel visualizzatore","label":"Colore 1"},"color-2":{"description":"Secondo colore sfumato nel visualizzatore","label":"Colore 2"},"custom-image":{"description":"Percorso a un'immagine personalizzata; lascia vuoto per usare il glifo icona","dialog-title":"Seleziona immagine personalizzata","label":"Immagine personalizzata"},"custom-image-colorize":{"description":"Tinge l'immagine personalizzata con l'impostazione Colore del widget","label":"Colora immagine personalizzata"},"detached-panel":{"description":"Apri il cassetto come un pannello mobile invece di ancorarlo al bordo della barra","label":"Pannello separato"},"device":{"description":"Dispositivo da monitorare o controllare","label":"Dispositivo"},"display":{"active-window-description":"Icona, titolo o entrambi sulle barre orizzontali; le barre verticali mantengono solo icona","description":"Modalità di visualizzazione del widget","label":"Visualizzazione"},"display-mode":{"description":"Visualizza la batteria solo come forma grafica, icona Tabler o etichetta","label":"Modalità visualizzazione"},"drawer":{"description":"Mostra un pulsante vassoio nella barra e apri gli elementi in un pannello","label":"Usa pannello cassetto"},"drawer-columns":{"description":"Numero di icone vassoio per riga nel pannello cassetto","label":"Colonne cassetto"},"drawer-item-size":{"description":"Dimensioni in pixel delle icone nella tray all'interno del drawer","label":"Dimensioni icona drawer"},"effects-profile-glyphs":{"description":"Mappa i nomi dei profili EasyEffects sui glifi icone","label":"Glifi del profilo effetti"},"empty-color":{"description":"Ruolo colore usato per workspace vuoti; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Colore vuoto"},"enable-scroll":{"description":"Consenti azioni di scorrimento con la rotellina del mouse e il trackpad su questo widget","label":"Abilita scroll"},"focused-color":{"description":"Ruolo colore usato per il workspace con focus; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Colore focus"},"focused-output-only":{"description":"Evidenzia solo l'area di lavoro attiva sul monitor focalizzato","label":"Evidenzia solo il monitor focalizzato","taskbar-description":"Utilizza il colore focalizzato solo per l'area di lavoro attiva sul monitor in focus tramite tastiera o puntatore; gli altri monitor utilizzano il colore per occupato","workspaces-description":"Evidenzia solo l'area di lavoro attiva sul monitor con il focus della tastiera o del puntatore; gli altri monitor mostrano invece lo spazio di lavoro attivo come occupato"},"font-family":{"description":"Font per il widget; lasciare vuoto per editare quello della barra","label":"Famiglia font"},"font-scale":{"description":"Moltiplicatore di scala per il testo in questo widget, indipendente dalla scala complessiva del widget.","label":"Scala del font"},"font-weight":{"description":"Predefinito eredita il peso carattere della barra","label":"Peso carattere"},"format":{"description":"Stringa formato ora","label":"Formato"},"glyph":{"description":"Nome glifo icona","label":"Glifo","sysmon-description":"Glifo icona personalizzato; lasciare vuoto per usare l'icona della metrica selezionata","volume-description":"Glifo personalizzato; lascia vuoto per utilizzare le icone dinamiche integrate"},"glyph-position":{"description":"In quale ordine visualizzare il glifo in relazione al testo/grafico/indicatore","label":"Posizione glifo"},"group-by-workspace":{"description":"Raggruppa le icone della taskbar in capsule workspace quando i dati del compositor sono disponibili","label":"Raggruppa per workspace"},"group-single-icon-per-app":{"description":"Quando raggruppi per area di lavoro con icone, comprimi più finestre della stessa app in un'unica icona con un badge di conteggio","label":"Un'icona per app"},"height":{"description":"Altezza widget in pixel","label":"Altezza"},"hidden":{"description":"ID elementi vassoio da nascondere","label":"Elementi nascosti"},"hide-album-art":{"description":"Nasconde la copertina dell'album","label":"Nascondi copertina album"},"hide-artist":{"description":"Nascondi il nome dell'artista e mostra solo il titolo della traccia","label":"Nascondi artista"},"hide-empty-workspaces":{"description":"Quando si raggruppa per workspace, omette le capsule senza finestre in esecuzione nell'elenco taskbar.","label":"Nascondi workspace vuoti"},"hide-inactive":{"description":"Nascondi le icone privacy inattive e nascondi il widget quando non c'è nulla di attivo","label":"Nascondi inattivo"},"hide-passive":{"description":"Nascondi gli elementi del vassoio il cui stato StatusNotifierItem è Passivo","label":"Nascondi elementi passivi"},"hide-when-adapter-off":{"description":"Nascondi il widget Bluetooth quando l'adattatore è spento.","label":"Nascondi quando l'adattatore è spento"},"hide-when-empty":{"description":"Nasconde le pillole workspace quando non ci sono finestre aperte","label":"Nascondi quando vuoto","workspaces-description":"Nasconde le pillole workspace che non hanno finestre aperte"},"hide-when-full":{"description":"Nasconde il widget batteria quando è completamente carica","label":"Nascondi quando piena"},"hide-when-inactive":{"description":"Nascondi il widget del microfono quando nessuna applicazione sta catturando l'audio","label":"Nascondi quando inattivo"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Nasconde il widget Bluetooth quando nessun dispositivo è connesso","label":"Nascondi senza dispositivo connesso"},"hide-when-no-media":{"description":"Nasconde il widget media quando nessun lettore MPRIS è attivo","label":"Nascondi senza media"},"hide-when-no-unread":{"description":"Nasconde il widget notifiche quando non ci sono notifiche non lette","label":"Nascondi quando non ci sono nuove notifiche"},"hide-when-off":{"description":"Nasconde l'indicatore tasto blocco quando inattivo","label":"Nascondi quando spento"},"hide-when-plugged":{"description":"Nasconde il widget batteria mentre è collegata all'alimentazione AC","label":"Nascondi quando collegata"},"hide-when-single-layout":{"description":"Nasconde il widget layout tastiera a meno che non sia configurato più di un layout","label":"Nascondi con layout singolo"},"highlight-color":{"description":"Colore raggiunto alla soglia critica o oltre","label":"Colore evidenziazione"},"hot-reload":{"description":"Ricarica il widget scriptato quando cambia la sua sorgente","label":"Aggiornamento a caldo"},"icon-color":{"description":"Sostituisce il colore del widget solo per le icone; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Colore icona"},"icon-scale":{"description":"Scala delle icone delle applicazioni sulla barra delle applicazioni rispetto alla dimensione predefinita","label":"Scala icone"},"icon-size":{"description":"Dimensione icona in pixel","label":"Dimensione icona"},"icon-spacing":{"description":"Spaziatura in pixel tra le icone dell'indicatore privacy","label":"Spaziatura icone"},"inactive-color":{"description":"Colore utilizzato per gli indicatori di privacy inattivi; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Colore inattivo"},"inactive-opacity":{"description":"Opacità delle icone per finestre inattive (senza focus).","label":"Opacità icona inattiva"},"inactive-pill-size":{"description":"Lunghezza minima della pillola dell'area di lavoro inattiva lungo la barra, come multiplo dello spessore","label":"Dimensione pillola inattiva","workspaces-description":"Lunghezza minima della pillola dell'area di lavoro inattiva lungo la barra, come multiplo dello spessore; le etichette potrebbero espandersi oltre questo limite"},"interactive":{"description":"Consenti il ​​passaggio del puntatore, i clic, gli scroll e le descrizioni comandi per questo widget","label":"Interattivo"},"interface":{"description":"Interfaccia di rete da monitorare; lasciare vuoto per riportare il totale su tutte le interfacce","label":"Interfaccia"},"item-spacing":{"description":"Spazio tra gli elementi della barra delle applicazioni quando il raggruppamento dell'area di lavoro è disattivato","label":"Spaziatura elementi"},"label":{"description":"Testo statico opzionale mostrato su questo pulsante","label":"Etichetta"},"label-content":{"description":"Cosa mostra l'etichetta della batteria: percentuale di carica, tempo rimanente o barra di carica","label":"Contenuto dell'etichetta"},"label-min-width":{"description":"Larghezza minima etichetta in pixel per evitare ridimensionamenti","label":"Larghezza min etichetta"},"label-show-units":{"description":"Mostra unità come percentuale / GiB / ° C","label":"Mostra unità"},"label-source":{"description":"Cosa mostrano le etichette dell'area di lavoro","label":"Origine etichette"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Nasconde le etichette workspace su workspace vuoti e inattivi","label":"Etichette solo se occupati","workspaces-description":"Mostra etichette ID o nome workspace sui workspace con finestre aperte e sul workspace attivo anche quando è vuoto; altri tag vuoti restano senza etichetta"},"length":{"description":"Lunghezza spaziatore in pixel","label":"Lunghezza"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Allarga gli spazi tra icone vassoio inline per corrispondere alla spaziatura visiva dei widget barra vicini (include spaziatura capsula)","label":"Abbina spaziatura widget vicini"},"max-label-chars":{"description":"Numero massimo di caratteri da mostrare per i nomi workspace","label":"Caratteri etichetta max","workspaces-description":"Numero massimo di caratteri per etichette non numeriche delle aree di lavoro"},"max-length":{"description":"Lunghezza massima widget in pixel","label":"Lunghezza max"},"mic-filter-regex":{"description":"Espressione regolare per i nomi dei processi microfono da ignorare","label":"Filtro espressione regolare microfono"},"min-length":{"description":"Lunghezza minima widget in pixel","label":"Lunghezza min"},"minimal":{"description":"Mostra solo etichette ID o nome workspace, senza pillole animate","label":"Stile minimale","taskbar-description":"Etichette dell'area di lavoro di solo testo senza sfondi colorati nei cerchi"},"mirrored":{"description":"Specchia il visualizzatore dal centro","label":"Specchiato"},"mute-color":{"description":"Colore usato per l'icona e l'etichetta quando in muto; sono supportati anche i codici colore in formato esadecimale","label":"Colore muto"},"mute-glyph":{"description":"Glifo utilizzato quando l'audio è disattivato o allo 0% del volume; lascia vuoto per utilizzare l'icona di muto incorporata.","label":"Glifo per muto"},"network-speed-compact":{"description":"Utilizza suffissi di unità brevi come 1.2 M invece di 1.2 MB/s","label":"Velocità di rete compatta"},"network-speed-unit":{"description":"Unità di misura utilizzata per le velocità di ricezione e trasmissione della rete; Auto commuta automaticamente tra B/s, kB/s, MB/s e GB/s","label":"Unità di misura velocità rete"},"occupied-color":{"description":"Ruolo colore usato per workspace occupati; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Colore occupato"},"only-active-workspace":{"description":"Nasconde le finestre nei workspace inattivi.","label":"Solo workspace attivo"},"path":{"description":"Percorso usato dalle statistiche disco","label":"Percorso"},"pill-scale":{"description":"Regola la scala delle pillole workspace","label":"Scala pillola","workspaces-description":"Regola la scala delle pillole workspace"},"pinned":{"description":"ID elementi vassoio che restano visibili nella barra quando la modalità cassetto è abilitata","label":"Elementi fissati","taskbar-description":"App desktop che rimangono sulla barra delle applicazioni quando non sono in esecuzione; ignorato mentre il raggruppamento per area di lavoro è attivo","taskbar-label":"App fissate"},"pinned-opacity":{"description":"Opacità delle app fissate che non sono attualmente in esecuzione","label":"Opacità app fissata"},"reversed":{"description":"Invertire l'ordine delle frequenze da bassa ad alta delle barre","label":"Invertito"},"scale":{"description":"Scala questo widget rispetto alla scala contenuto della barra","label":"Scala"},"scope":{"description":"Esegue un runtime script per ogni posizionamento widget attivo, o condivide un runtime tra barre con lo stesso ID widget","label":"Ambito runtime"},"script":{"description":"Percorso allo script lua","label":"Script"},"scroll-repeat":{"description":"Scegli se le azioni di scorrimento seguono la semantica dei comandi, vengono eseguite una volta per gesto o ripetute per ogni passaggio di scorrimento","label":"Ripeti scroll"},"show-active-indicator":{"description":"Mostra un piccolo punto sotto l'icona della finestra attiva nella taskbar","label":"Indicatore finestra attiva"},"show-all-outputs":{"description":"Include finestre da ogni monitor su questo widget","label":"Mostra tutti i monitor"},"show-all-workspaces":{"description":"Mostra aree di lavoro da ogni monitor su questo widget","label":"Mostra tutti i monitor"},"show-caps-lock":{"description":"Mostra stato Caps Lock","label":"Mostra Caps Lock"},"show-condition":{"description":"Mostra testo condizione meteo","label":"Mostra condizione"},"show-empty-label":{"description":"Mostra un testo segnaposto quando nessuna finestra è selezionata invece di nascondere il widget","label":"Mostra testo quando vuota"},"show-glyph":{"description":"Mostra il glifo del widget o l'immagine personalizzata","label":"Mostra glifo"},"show-icons":{"description":"Mostra l'icona dell'app in primo piano sulla pillola attiva","label":"Mostra icone"},"show-label":{"description":"Mostra l'etichetta di testo del widget","label":"Mostra etichette"},"show-labels":{"description":"Mostra etichette di testo nelle aree di lavoro","label":"Mostra etichette"},"show-num-lock":{"description":"Mostra stato Num Lock","label":"Mostra Num Lock"},"show-progress":{"description":"Riempi lo sfondo del widget per mostrare l'avanzamento della riproduzione","label":"Mostra l'avanzamento della riproduzione"},"show-scroll-lock":{"description":"Mostra stato Scroll Lock","label":"Mostra Scroll Lock"},"show-temperature":{"description":"Mostra valore attuale della temperatura","label":"Mostra temperatura"},"show-unlock-hint":{"description":"Mostra la scheda di stato sopra la casella di accesso per avvisi di sblocco e prompt di autenticazione; errori e avviso di capslock attivo verranno comunque visualizzati quando questo è disattivato","label":"Sblocca avvisi"},"show-value":{"description":"Mostra il valore corrente accanto alla visualizzazione","label":"Mostra valore"},"show-vpn-label":{"description":"Sostituisce l'etichetta di rete con l'etichetta VPN in modalità di Sostituisci; aggiunge l'etichetta VPN accanto all'icona VPN in modalità Entrambi","label":"Mostra etichetta VPN"},"show-when-idle":{"description":"Mantiene visibile il visualizzatore anche quando nessun media è in riproduzione","label":"Mostra quando inattivo"},"show-window-title":{"description":"Mostra il titolo della finestra accanto alla sua icona (solo su barre orizzontali)","label":"Mostra titolo finestra"},"show-workspace-label":{"description":"Mostra il piccolo tag workspace sulle capsule taskbar raggruppate; disattiva per gruppi solo icone","label":"Etichetta capsula workspace"},"stat":{"description":"Statistica di sistema da mostrare","label":"Statistica"},"style":{"description":"Aspetto dello switcher dell'area di lavoro","label":"Stile","workspaces-description":"Normale mostra le pillole animate; Minimale mostra solo le etichette; Focalizzato usa i puntini per aree di lavoro inattive e una pillola attiva estesa con l'icona dell'app in focus"},"taskbar-max-width":{"description":"Budget larghezza totale in pixel; i titoli finestra si riducono per adattarsi e si nascondono quando troppo stretti","label":"Larghezza max taskbar"},"text":{"description":"Testo mostrato sulla barra","label":"Testo"},"timezone":{"description":"Identificatore fuso orario (ad esempio Europe/Berlin) da utilizzare per questo orologio; lasciare vuoto per utilizzare l'ora locale del sistema","label":"Fuso orario"},"title-scroll":{"description":"Quando deve scorrere il titolo del widget","label":"Scorrimento titolo"},"tooltip":{"description":"Tooltip mostrato passando su questo pulsante","label":"Tooltip"},"tooltip-format":{"description":"Formato opzionale per il tooltip","label":"Formato tooltip"},"type":{"description":"Tipo widget integrato per questo widget con nome","label":"Tipo"},"urgent-color":{"description":"Ruolo del colore utilizzato per gli spazi di lavoro urgenti; sono supportati anche codici colore in formato esadecimale","label":"Colore urgente"},"vertical-format":{"description":"Formato opzionale usato sulle barre verticali","label":"Formato verticale"},"visualization":{"description":"Gauge, grafico o nessuna visualizzazione dei dati","label":"Visualizzazione"},"vpn-status":{"description":"Come visualizzare lo stato della VPN: Sostituisci scambia l'icona della rete con uno scudo VPN, Entrambi li mostra fianco a fianco, Nascosto disabilita l'indicatore VPN","label":"Stato VPN"},"warning-color":{"description":"Colore applicato quando la carica è pari o inferiore alla soglia di sistema di avviso batteria","label":"Colore avviso"},"width":{"description":"Larghezza widget in pixel","label":"Larghezza"},"window-title-max-width":{"description":"Larghezza massima in pixel per i titoli finestra","label":"Larghezza max titolo finestra"},"workspace-group-capsule":{"description":"Disegna sfondo e bordo attorno a ogni workspace raggruppato. Disattiva per mantenere solo raggruppamento icone ed etichette disco workspace.","label":"Capsula gruppo workspace"},"workspace-group-content":{"description":"Cosa mostra ciascun gruppo di aree di lavoro: icone delle app, conteggio delle finestre o punti (fino a cinque, quindi +N per il resto)","label":"Raggruppa contenuto"},"workspace-label-placement":{"description":"Angolo, centrata sul bordo o dentro la pillola","label":"Posizione etichetta workspace"}},"types":{"active-window":"Finestra attiva","audio-visualizer":"Visualizzatore audio","battery":"Batteria","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Luminosità","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Appunti","clock":"Orologio","control-center":"Centro di controllo","custom-button":"Pulsante personalizzato","keyboard-layout":"Layout tastiera","launcher":"Launcher","lock-keys":"Tasti blocco","media":"Media","network":"Rete","nightlight":"Luce notturna","notifications":"Notifiche","power-profile":"Profilo energetico","privacy":"Indicatore privacy","screenshot":"Cattura schermo","scripted":"Scriptato","session":"Sessione","settings":"Impostazioni","spacer":"Spaziatore","sysmon":"Monitor di sistema","taskbar":"Taskbar","test":"Test","text":"Testo","theme-mode":"Modalità tema","tray":"Vassoio","volume":"Volume","wallpaper":"Sfondo","weather":"Meteo","workspaces":"Workspace"}},"window":{"export-config":"Esporta configurazione...","export-config-saved":"Esportazione configurazione salvata.","filter-overridden":"Sovrascritto","legacy-config-warning":"Impostazione legacy: {issue}. Modifica questa voce; Noctalia applica la sostituzione solo temporaneamente. Esegui noctalia config validate per elencare tutte le modifiche richieste.","native-title":"Impostazioni Noctalia","no-results":"Nessuna impostazione trovata","no-results-hint":"Prova un nome impostazione o una chiave configurazione diversa.","offline-mode-notice":{"appearance":"I download delle palette della comunità non funzioneranno.","calendar-account":"Il rilevamento e la sincronizzazione del calendario non funzioneranno.","disable-hint":"Disattiva la modalità offline nella sezione Sicurezza.","launcher":"Il recupero del tasso di cambio valuta non funzionerà.","location":"Le ricerche su meteo e posizione non funzioneranno.","plugin-store":"Il catalogo dei plugin remoti e le richieste di download non funzioneranno.","plugins":"Le richieste HTTP dei plugin non funzioneranno. Le origini Git possono ancora essere aggiornate.","security":"La ricerca dell'IP esterno e la telemetria non funzioneranno.","services":"La sincronizzazione dell'account del calendario non funzionerà.","template-store":"I download dei template della community non funzioneranno.","templates":"I download e gli aggiornamenti dei template della community non funzioneranno.","title":"Modalità offline"},"reset-page":"Ripristina pagina","reset-page-confirm":"Conferma ripristino","search-placeholder":"Cerca impostazioni...","search-truncated":"Visualizzazione delle prime {count} corrispondenze. Perfeziona la ricerca per restringere i risultati.","support-report":"Report di supporto","support-report-saved":"Report di supporto salvato.","support-report-title":"Salva report di supporto","title":"Impostazioni"}},"setup-wizard":{"browse":"Sfoglia","builtin-palette":"Palette integrata","footer-note":"Puoi cambiare queste opzioni più tardi nelle impostazioni.","get-started":"Inizia","mode":"Modalità","no-wallpaper-selected":"Nessuno sfondo selezionato","select-wallpaper":"Seleziona sfondo","subtitle":"Alcune scelte rapide per iniziare.","title":"Benvenuto in Noctalia","wallpaper":"Sfondo","wallpaper-scheme":"Schema sfondo"},"system":{"hardware":{"unknown":"Sconosciuto","unknown-cpu":"CPU sconosciuta","unknown-distro":"Distro sconosciuta","unknown-gpu":"GPU sconosciuta"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Disfunzionale","faithful":"Fedele","m3-content":"M3 Content","m3-fruit-salad":"M3 Fruit Salad","m3-monochrome":"M3 Monochrome","m3-rainbow":"M3 Rainbow","m3-tonal-spot":"M3 Tonal Spot","muted":"Tenue","soft":"Soft","vibrant":"Vivace"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"meno di 1 giorno","less-than-minute":"<1m","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"Sconosciuto"},"relative":{"days-ago":"{count} giorno fa","days-ago-plural":"{count} giorni fa","hours-ago":"{count} ora fa","hours-ago-plural":"{count} ore fa","just-now":"proprio ora","minutes-ago":"{count} min fa","minutes-ago-plural":"{count} min fa"},"units":{"day":"{count} giorno","day-plural":"{count} giorni","hour":"{count} ora","hour-compact":"{count}h","hour-plural":"{count} ore","minute":"{count} minuto","minute-compact":"{count}m","minute-plural":"{count} minuti","month":"{count} mese","month-plural":"{count} mesi","year":"{count} anno","year-plural":"{count} anni"}},"tray":{"menu":{"empty":"Nessuna voce menu...","pin":"Fissa","unpin":"Rimuovi"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Nessun risultato","placeholder":"Cerca..."},"select":{"placeholder":"Seleziona un'opzione"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Colore"},"file":{"actions":{"open":"Apri","save":"Salva","select-folder":"Seleziona cartella"},"empty-filtered":"Nessun file corrisponde al filtro corrente","entry":{"folder":"Cartella"},"filename-placeholder":"Nome file","filter-placeholder":"Filtra...","sort":{"ascending":"↑","date":"Data","descending":"↓","name":"Nome","size":"Dimensione"},"title":{"default":"Dialogo file","open":"Apri file","save":"Salva file","select-folder":"Seleziona cartella"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Tutte","search-placeholder":"Cerca glifi...","title":"Scegli un glifo"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"TUTTI","choose-color":"Scegli il colore dello sfondo","close":"Chiudi il pannello sfondi","color-title":"Colore sfondo","favorite-current":"Aggiungi lo sfondo corrente ai preferiti","filter-placeholder":"Filtra...","flatten":"Appiattisci","loading":"Caricamento sfondi...","navigate-up":"Vai alla cartella padre","refresh":"Aggiorna gli sfondi","sort-date-asc":"Ordina per data (prima i più vecchi)","sort-date-desc":"Ordina per data (prima i più recenti)","sort-name-asc":"Ordina per nome (A-Z)","sort-name-desc":"Ordina per nome (Z-A)","sort-random":"Ordina in modo casuale (shuffle)","title":"Sfondo","unfavorite-current":"Rimuovi lo sfondo corrente dai preferiti"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Cielo sereno","drizzle":"Pioviggine","fog":"Nebbia","mainly-clear":"Prevalentemente sereno","overcast":"Coperto","partly-cloudy":"Parzialmente nuvoloso","rain-showers":"Rovesci di pioggia","snow":"Neve","snow-showers":"Rovesci di neve","thunderstorm":"Temporale","unknown":"Sconosciuto"},"short":{"clear":"Sereno","cloudy":"Nuvoloso","drizzle":"Pioviggine","fog":"Nebbia","mostly-clear":"Perlopiù sereno","overcast":"Coperto","showers":"Rovesci","snow":"Neve","snow-showers":"Rovesci neve","storm":"Temporale","weather":"Meteo"}},"errors":{"fetch-failed":"Recupero meteo non riuscito","parse-weather":"Impossibile analizzare la risposta meteo"}},"window-switcher":{"empty":"Nessuna finestra aperta","hint":"Tab · Shift+Tab · Tasti freccia · Rilascia Alt per cambiare · Esc per annullare","title":"Finestre"}},"ja":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"指紋認証センサーが切断されました","error":"指紋認証センサーにエラーが発生しました","no-match":"指紋が一致しませんでした","not-centered":"指をセンサーの中心で再度行ってください","present":"指紋認証中…","ready":"指をセンサーに当ててください","remove-and-retry":"指を離して再度行ってください","retry":"再度指紋認証を行ってください","swipe-too-short":"指の移動距離が小さすぎます、再度行ってください","too-many-attempts":"指紋認証が無効化されました（試行回数超過）"},"pam":{"authentication-failed":"認証に失敗しました","start-failed":"PAMの起動に失敗しました","user-unavailable":"現在のユーザーが特定できません"},"polkit":{"authenticate":"認証","authenticating":"認証中","default-message":"認証が必要です","invalid-password":"パスワードが違います","password-placeholder":"パスワード","title":"パスワードが必要です"}},"bar":{"annotate":{"close":"送信せず閉じる (Esc)","color-black":"黒","color-blue":"青","color-green":"緑","color-orange":"オレンジ","color-purple":"紫","color-red":"赤","color-white":"白","color-yellow":"黄色","copy":"注釈付きの画像をコピーする（Ctrl+C）","cursor":"ポインターが写っている画面を映す（p）","done":"スクリーンショットの設定を適応（Enter）"},"widgets":{"network":{"active":"アクティブ","band":"バンド","cellular":"モバイル通信","connected":"接続済み","connecting":"接続中","download":"ダウンロード","interface":"インタフェース","ip":"IP","network":"ネットワーク","networks":"ネットワーク","networks-count":"ネットワーク　{count}","networks-count-plural":"ネットワーク　{count}","no":"いいえ","not-connected":"接続していません","off":"オフ","on":"オン","operator":"通信事業者","scanning":"スキャン中","signal":"電波強度","technology":"通信方式","upload":"アップロード","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN IP","wifi":"Wi-Fi","wired":"有線","yes":"はい"},"weather":{"default":"天気","error":"天気：エラー","loading":"天気…","no-location":"現在地無し","off":"天気オフ","tooltip":{"condition":"状態","feels-like":"体感温度","high":"最高","humidity":"湿度","low":"最低","sunrise":"日の出","sunset":"日の入り","temperature":"気温","uv":"UV指数","wind":"風"}}}},"common":{"actions":{"apply":"適用","cancel":"破棄"},"states":{"auto":"自動","custom":"カスタム","off":"オフ"}},"control-center":{"home":{"media":{"nothing-playing":"何も再生していません","playing":"再生中"},"uptime":"起動時間　–　{uptime}","weather":{"data-unavailable":"天気のデーターは無効化されています","disabled":"天気はコンフィグから無効化されています","fetching":"天気予報を取得中…"}},"media":{"nothing-playing":"何も再生していません","now-playing":"再生中"},"network":{"available":"利用可能","cellular":"モバイル通信","cellular-connected":"接続済み","cellular-connecting":"接続中…","cellular-connection":"モバイル通信接続","cellular-enabling":"起動中…","cellular-failed":"失敗","cellular-locked":"SIMロック中","cellular-no-service":"圏外","cellular-off":"オフ","cellular-registered":"登録済み","cellular-searching":"検索中…","connect":"接続","current-connection":"現在の接続","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"利用可能なネットワークがありません","not-connected":"接続されていません","password":"パスワード","password-prompt":"パスワードを入力してください","password-prompt-for":"{ssid} のパスワードを入力してください","saved":"保存済み","unavailable-detail":"ここからネットワークを管理するには、NetworkManager、wpa_supplicant、または iwd をインストールして有効にしてください。","unavailable-title":"ネットワークサービスが利用できません","vpns":"VPN","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fiはオフです","wifi-on":"Wi-FIはオンです","wired-connection":"有線"},"notifications":{"dnd-off":"マナーモードをオフにする"},"power":{"time-to-empty":"残り{time}","time-to-full":"満充電まで{time}"},"screen-time":{"back":"戻る","disabled":"スクリーンタイムの記録がオフです。アプリごとの使用状況を記録するには、設定で有効にしてください。","empty":"アプリの使用状況はまだ記録されていません。ウィンドウにフォーカスすると、記録が開始されます。","hour-0":"０時","hour-12":"２４時","hour-18":"１８時","hour-6":"６時","most-used":"使用量が多いソフト","range":{"14-days":"過去１４日間","3-days":"過去３日間","today":"今日"},"view-day":"日別の詳細を表示"},"shortcuts":{"media":"メディア","screen-time":"スクリーンタイム","wallpaper":"壁紙","weather":"天気"},"system":{"titles":{"network":"ネットワーク"},"uptime-prefix":"稼働 {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"media":"メディア","network":"ネットワーク","screen-time":"スクリーンタイム","weather":"天気"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"状態","high":"最高","low":"最低","sunrise":"日の出","sunset":"日の入り"}},"data-unavailable":"気象の情報が使用できません","details":{"elevation":"高度","feels-like":"体感温度","sunrise":"日の出","sunset":"日の入","temp-max":"最高気温","temp-min":"最低気温","timezone":"タイムゾーン","uv-index":"UV指数","wind":"風"},"disabled":"[weather] をconfig.tomlで有効化してください","fetching":"天気予報を習得中…","forecast-placeholder":{"day":"日曜日","description":"天気","temperature":"10　/　4°C"},"forecast-view":{"daily":"日別","hourly":"時間別"},"hourly":{"summary":"{condition} / 降水確率 {precip}%","tooltip":{"condition":"状態","humidity":"湿度","rain":"雨","wind":"風"}},"location-unavailable":"現在地が使用できません","no-location-body":"住所を入力するか、もしくは「位置情報」設定で自動位置検出を有効にしてください。","no-location-title":"現在地が指定されていません","refreshing":"気象データーを更新中","waiting":"気象データーを待機中"}},"desktop-widgets":{"editor":{"settings":{"hide-when-no-media":"メディアが無い時には非表示","network-speed-compact":"コンパクトなネットワーク速度","network-speed-unit":"ネットワーク速度の単位","network-speed-unit-auto":"自動","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","show-weather":"天気","stat-cpu-usage":"CPU使用率","stat-gpu-usage":"GPU使用率","stat-gpu-vram-used":"GPU　VRAM使用率"},"types":{"media-player":"メディアプレイヤー","weather":"天気"}},"weather":{"error":"エラー","loading":"読込み中…","no-location":"現在地なし","off":"天気オフ"}},"dock":{"actions":{"close":"閉じる","close-all":"全て閉じる"}},"launcher":{"categories":{"applications":{"multimedia":"マルチメディア"}},"providers":{"wallpaper":{"title":"壁紙"}}},"notifications":{"internal":{"calendar-google-connect-start-failed":"Google の認証を開始できませんでした。ネットワーク接続を確認して、もう一度お試しください。","calendar-google-connect-timeout":"Google の認証がタイムアウトしました。サインインする準備ができたら、もう一度接続を開始してください。","greeter-sync-pending-manual":"認証済みのレガシー同期用にファイルを準備しました。ターミナルで位置指定の適用ヘルパーを実行してください。カスタムパスを使用する場合は 「NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR」 を維持するか、「shell.greeter_sync.privilege_command」 を設定してから、もう一度同期してください。","wallpaper-palette-export":"カスタム配色","wallpaper-palette-export-success":"「{name}」を保存し、カスタム配色に切り替えました。"}},"settings":{"entities":{"widget":{"group":{"drawer-columns":"ドロワーの列数"}}},"errors":{"export-wallpaper-palette":"壁紙の配色をカスタム配色として保存できませんでした。"},"navigation":{"groups":{"network":"ネットワーク","wallpaper":"壁紙","weather":"天気","window-switcher":"ウィンドウ・スイッチャー"},"sections":{"wallpaper":"壁紙"}},"options":{"hot-corners":{"window-switcher":"ウィンドウ・スイッチャー"},"theme":{"source":{"wallpaper":"壁紙"}},"wallpaper":{"fill":{"center":"中央","crop":"トリミング","fit":"全体表示","repeat":"繰り返し","span":"画面全体に表示","stretch":"引き伸ばし"},"order":{"alphabetical":"名前","random":"ランダム"},"transition":{"disc":"ディスク","fade":"フェード","honeycomb":"ハニカム","stripes":"ストライプ","wipe":"ワイプ","zoom":"ズーム"}},"weather":{"unit":{"imperial":"華氏","metric":"摂氏"}}},"schema":{"appearance":{"export-wallpaper-palette":{"button":"カスタム配色として保存","description":"現在の壁紙から、再利用可能な配色ファイルとして保存","label":"壁紙の配色をエクスポート"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"壁紙の色を配色に変換する方法を選択"}},"lockscreen":{"wallpaper":{"label":"壁紙","placeholder":"デスクトップの壁紙を使用する"}},"panels":{"launcher-prefix-character":{"description":"全てのプロバイダーのプレフィックスに使用する共通の記号（例：/）","label":"共通プレフィックス文字"}},"services":{"system-monitor":{"description":"CPU、メモリ、ネットワーク、負荷、温度、ディスクの統計情報を取得","network-poll":{"description":"ネットワーク通信速度を取得する間隔（秒、0で無効）","label":"ネットワーク取得間隔"},"stats":{"network-rx":"下り速度","network-tx":"上り速度"}},"weather":{"description":"open-meteo.com を通じて天気予報サービスを有効にします","label":"天気"},"weather-effects":{"description":"天気のエフェクトを表示する","label":"天気のエフェクト"},"weather-refresh-interval":{"description":"気象データの更新頻度（分）","label":"更新間隔"},"weather-unit":{"description":"気象表示の単位","label":"単位"}},"shell":{"external-ip":{"description":"接続のパブリックWAN IPアドレスを（api.noctalia.dev経由で）取得し、コントロールセンターのネットワークタブに表示します"},"offline-mode":{"description":"すべての送信ネットワーク通信をブロック"},"show-location":{"description":"天気予報に地名を表示する"},"window-switcher-mru":{"description":"スイッチャー内のウィンドウを、ワークスペースや画面レイアウトではなく、直近の使用順に並べ替えます","label":"最近使用した順番"}},"wallpaper":{"monitor-directory-dark":{"label":"ダークモード用ディレクトリ","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"ライトモード用ディレクトリ","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"}}},"widgets":{"actions":{"commands":{"network-toggle":{"description":"接続中のネットワークを切断し、接続されていない場合は再接続","label":"ネットワーク接続を切り替え"},"window-switcher":{"description":"ウィンドウ・スイッチャーのオーバーレイを開きます、もしくは閉じます","label":"ウィンドウ・スイッチャー"}}},"instances":{"network-rx":"ネットワーク下り","network-tx":"ネットワーク上り"},"options":{"net-rx":"ネットワーク下り","net-tx":"ネットワーク上り"},"settings":{"drawer":{"description":"バーにトレイボタンを表示し、項目をパネルで開きます"},"drawer-columns":{"description":"1行あたりのトレイアイコン数"},"drawer-item-size":{"description":"ドロワーパネル内のトレイアイコンのサイズ（ピクセル）"},"hidden":{"description":"非表示にするトレイアイテムのID"},"hide-passive":{"description":"ステータスがPassiveのトレイ項目を非表示"},"interface":{"description":"監視するネットワークインターフェースです。空欄にすると、すべてのインターフェースの合計を使用します。"},"match-adjacent-spacing":{"description":"トレイアイコン間の間隔を広げ、隣接するバーウィジェットと揃えます（カプセルのパディングを含みます）"},"network-speed-compact":{"description":"1.2 MB/sではなく、1.2Mのように短い単位表記を使用","label":"コンパクトなネットワーク速度"},"network-speed-unit":{"description":"ネットワークの下り・上り速度に使用する単位。自動では B/s、kB/s、MB/s、GB/s を切り替えます","label":"ネットワーク速度の単位"},"pinned":{"description":"ドロワーモード有効時もバーに表示するトレイ項目のID"},"show-condition":{"description":"天気情報のテキストを表示する"},"show-vpn-label":{"description":"Replaceモードではネットワーク名をVPN名に置き換え、BothモードではVPNアイコンの横にVPN名を表示します"},"vpn-status":{"description":"VPNの状態表示方法。ReplaceではネットワークアイコンをVPNシールドに置き換え、Bothでは両方を並べて表示し、HiddenではVPNインジケーターを非表示にします"}},"types":{"network":"ネットワーク","tray":"トレイ","weather":"天気"}},"window":{"offline-mode-notice":{"location":"天気や場所の検索は機能しません。"}}},"tray":{"menu":{"empty":"メニュー項目なし…","pin":"ピン留め","unpin":"ピン留めを外す"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"快晴","drizzle":"霧雨","fog":"霧","mainly-clear":"晴れ","overcast":"曇り","partly-cloudy":"晴れ時々曇り","rain-showers":"雨","snow":"雪","snow-showers":"にわか雪","thunderstorm":"雷雨","unknown":"不明"},"short":{"clear":"快晴","cloudy":"晴れ時々曇り","drizzle":"霧雨","fog":"霧","mostly-clear":"晴れ","overcast":"曇り","showers":"にわか雨","snow":"雪","snow-showers":"にわか雪","storm":"嵐","weather":"天気"}},"errors":{"fetch-failed":"気象データの習得失敗","parse-weather":"天気情報のレスポンスを解析できませんでした"}},"window-switcher":{"empty":"ウィンドウが開いていません","hint":"Tab · Shift+Tab · 矢印キー · Alt キーを離すと切り替わります · Esc キーでキャンセル","title":"ウィンドウズ"}},"ko":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"지문 인식기 연결 끊김","error":"지문 인증 오류","no-match":"지문이 일치하지 않음","not-centered":"손가락을 중앙에 맞추고 다시 시도하세요","present":"지문 인식 중...","ready":"지문 인식기에 손가락을 올려주세요.","remove-and-retry":"손가락을 떼고 다시 시도하세요.","retry":"지문을 다시 스캔해 주세요.","swipe-too-short":"스와이프가 너무 짧습니다. 다시 시도하세요","too-many-attempts":"지문 인식 비활성화됨 (시도 횟수 초과)"},"pam":{"authentication-failed":"인증 실패","start-failed":"PAM 시작 실패","user-unavailable":"현재 사용자를 확인할 수 없음"},"polkit":{"authenticate":"인증","authenticating":"인증 중...","default-message":"인증 필요","invalid-password":"잘못된 비밀번호","password-placeholder":"비밀번호","title":"인증 필요"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"디스플레이 선택","confirm-region":"{copy}로 복사 · {save}로 저장 · Enter 또는 Space 기본값 · {cancel}로 취소 · 드래그로 재선택","fullscreen":"전체 화면","overlay-alloc-failed":"스크린샷 오버레이를 표시할 수 없습니다 (GPU 비디오 메모리 부족)","region":"영역 지정"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"활성 창 없음"},"bluetooth":{"connected":"연결됨"},"brightness":{"brightness":"밝기","display":"디스플레이"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"스크롤","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"재생 중인 항목 없음","playing":"재생 중"},"network":{"active":"활성","band":"밴드","connected":"연결됨","connecting":"연결 중","download":"다운로드","interface":"인터페이스","ip":"IP","network":"네트워크","networks":"네트워크","networks-count":"{count}개 네트워크","networks-count-plural":"{count}개 네트워크","no":"아니요","not-connected":"연결되지 않음","off":"꺼짐","on":"켜짐","scanning":"검색 중","signal":"신호","upload":"업로드","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN IP","wifi":"Wi-Fi","wired":"유선","yes":"예"},"privacy":{"camera":"카메라","microphone":"마이크","screen-sharing":"화면 공유"},"scripted":{"reload-failed":"스크립트 새로 고침 실패","reloaded":"스크립트 새로 고침됨"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"CPU 주파수","cpu-temp":"CPU 온도","disk":"디스크","disk-free":"디스크 여유 공간","disk-free-pct":"디스크 여유 %","disk-used":"디스크 사용량","disk-used-pct":"디스크 사용 %","download":"다운로드","gpu-temp":"GPU 온도","gpu-usage":"GPU 사용률","gpu-vram":"GPU VRAM","ram":"RAM","swap":"스왑","system":"시스템","upload":"업로드"},"volume":{"device":"장치","mic":"마이크","volume":"볼륨"},"weather":{"default":"날씨","error":"날씨 오류","loading":"날씨 불러오는 중...","no-location":"위치 없음","off":"날씨 꺼짐","tooltip":{"condition":"상태","high":"최고","humidity":"습도","low":"최저","sunrise":"일출","sunset":"일몰","temperature":"온도","uv":"자외선 지수","wind":"바람"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"모두 지우기","delete-item":"항목 삭제","keep-pinned":"고정 유지"},"confirm":{"clear-desc":"고정된 항목을 유지할지 선택하세요.","clear-desc-all-pinned":"모든 항목이 고정되어 있습니다. 모두 지우기를 사용하여 전부 삭제하세요.","clear-desc-no-pinned":"클립보드 기록의 모든 항목을 삭제합니다.","clear-title":"클립보드 기록을 지우시겠습니까?","delete-desc":"클립보드 기록에서 선택한 항목을 삭제합니다.","delete-title":"클립보드 항목을 삭제하시겠습니까?"},"empty":{"history-message":"클립보드 기록에 항목이 없습니다.","history-title":"클립보드 기록이 비어 있음","no-matches-message":"현재 필터에 해당하는 항목이 없습니다.","no-matches-title":"일치하는 항목 없음"},"entry":{"image":"이미지","title":"클립보드 항목"},"filter-placeholder":"클립보드 필터...","preview":{"empty-text-payload":"(빈 텍스트 데이터)","image-title":"이미지 클립보드 항목","loading":"미리보기 불러오는 중...","text-title":"텍스트 클립보드 항목","truncated":"... 잘림"},"title":"클립보드"},"common":{"actions":{"apply":"적용","cancel":"취소"},"states":{"auto":"자동","custom":"사용자 정의","inherit":"상속","off":"꺼짐"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"앱 볼륨","choose-effects-profile":"프로필 선택","default-device":"기본 기기","effects-profile":"효과","input-device-prefix":"입력","no-application-audio":"앱 오디오 없음","no-application-audio-body":"현재 사용 가능한 앱 재생 스트림이 없습니다.","no-input-devices":"입력 장치 없음","no-input-devices-body":"현재 사용 가능한 녹음 소스가 없습니다.","no-input-selected":"입력 장치가 선택되지 않음","no-output-devices":"출력 장치 없음","no-output-devices-body":"현재 사용 가능한 재생 싱크가 없습니다.","no-output-selected":"출력 장치가 선택되지 않음","output-device-prefix":"출력","unavailable-body":"PipeWire가 활성화되어 있지 않습니다.","unavailable-title":"오디오를 사용할 수 없음"},"bluetooth":{"accept":"수락","address":"주소","auto-reconnect":"자동 재연결","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"코드 입력","no-devices":"장치를 찾을 수 없습니다. 검색을 시작하여 근처 Bluetooth 장치를 탐색하세요.","off":"Bluetooth가 꺼져 있음","pair-title":"{device} 페어링","pairing-detail":{"authorize":"들어오는 페어링 요청을 수락하시겠습니까?","authorize-service":"서비스 {uuid}에 대한 접근을 허용하시겠습니까?","confirm":"장치에 표시된 코드와 일치하는지 확인하세요:","display-passkey":"장치에 이 코드를 입력하세요:","display-pin":"장치에 이 PIN을 입력하세요:","passkey":"장치에 표시된 패스키를 입력하세요:","pin-code":"장치에 표시된 PIN을 입력하세요:"},"reject":"거부","rfkill-blocked":"Bluetooth가 시스템에 의해 차단되어 있습니다. Bluetooth를 켜서 차단을 해제하세요.","sections":{"available":"사용 가능","connected":"연결됨","paired":"페어링됨"},"unavailable":"Bluetooth를 사용할 수 없음","unknown-device":"알 수 없는 장치","visible":"주변 장치에서 검색 가능"},"calendar":{"all-day":"하루 종일","events":"일정","no-events":"일정 없음","today":"오늘","toggle-events-card":"일정 카드 전환"},"display":{"disabled":"비활성화됨","no-displays":"사용 가능한 모니터 없음","unknown-resolution":"알 수 없는 해상도"},"home":{"avatar-error-title":"아바타가 업데이트되지 않음","media":{"idle":"유휴","no-active-player":"활성 플레이어 없음","nothing-playing":"재생 중인 항목 없음","paused":"일시 정지됨","playback-unavailable":"재생 불가","playing":"재생 중","unavailable":"사용 불가","unknown-artist":"알 수 없는 아티스트","unknown-track":"알 수 없는 트랙"},"select-avatar":"아바타 선택","unknown":"알 수 없음","uptime":"가동 시간 - {uptime}","weather":{"data-unavailable":"날씨 데이터를 사용할 수 없습니다.","disabled":"설정에서 날씨가 비활성화되어 있습니다.","fetching":"일기 예보 불러오는 중..."}},"media":{"active-player":"활성 플레이어","nothing-playing":"재생 중인 항목 없음","now-playing":"지금 재생 중","start-playback":"MRPIS 앱에서 재생 시작"},"network":{"available":"사용 가능","connect":"연결","current-connection":"현재 연결","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"범위 내에 네트워크 없음","not-connected":"연결되지 않음","password":"비밀번호","password-prompt":"비밀번호 입력","password-prompt-for":"{ssid}의 비밀번호 입력","saved":"저장됨","unavailable-detail":"여기에서 네트워크를 관리하려면 NetworkManager나 wpa_supplicant 또는 iwd를 설치하고 활성화하세요.","unavailable-title":"네트워크를 사용할 수 없음","vpns":"VPN","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi 꺼짐","wifi-on":"Wi-Fi 켜짐","wired-connection":"유선 연결"},"notifications":{"clear-all":"모든 알림 지우기","dnd-off":"방해 금지 끄기","dnd-on":"방해 금지 켜기","empty-body":"최근 알림이 여기에 표시됩니다.","empty-title":"알림 없음","filter":{"all":"모두","older":"이전","today":"오늘","yesterday":"어제"},"filter-empty-body":"이 필터와 일치하는 알림이 없습니다.","filter-empty-title":"항목 없음","untitled":"제목 없는 알림"},"power":{"battery":"배터리","charging":{"configured":"구성됨: {limits}","display-only":"디스플레이 전용","error-denied":"인증이 거부되어 충전 임계값이 변경되지 않았습니다.","error-failed":"충전 임계값이 변경되지 않았습니다.","firmware-managed":"시스템 펌웨어에서 충전이 관리됨","full-charge":"100%까지 충전할 수 있음","starts":"{start}% 미만에서 시작","starts-stops":"{start}% 미만에서 시작 · {end}%에서 종료","stops":"{end}%에서 종료됨","title":"배터리 충전 중","unreadable":"사용할 수 없음","unsupported":"충전 임계값이 지원하지 않습니다","use-thresholds":"충전 임계값 사용"},"design-capacity":"설계 용량 대비","health":"배터리 성능","performance-inhibited":"성능 사용 불가","peripherals":"연결된 장치","power-profile":"전원 프로필","time-to-empty":"{time} 남음","time-to-full":"완충까지 {time}","unknown-device":"알 수 없는 장치"},"screen-time":{"back":"뒤로","disabled":"스크린 타임 추적이 꺼져 있습니다. 설정에서 활성화하면 앱별 사용량이 기록됩니다.","empty":"아직 앱 사용량이 기록되지 않았습니다. 창에 포커스를 맞추면 추적이 시작됩니다.","hour-0":"오전 12시","hour-12":"오후 12시","hour-18":"오후 6시","hour-6":"오전 6시","most-used":"가장 많이 사용","range":{"14-days":"14일","3-days":"3일","today":"오늘"},"view-day":"일별 상세 보기"},"shortcuts":{"audio":"오디오","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"카페인","clipboard":"클립보드","dark-mode":{"auto":"자동 모드","dark":"다크 모드","light":"라이트 모드"},"keyboard-layout":"키보드 레이아웃","media":"미디어","mic-mute":"마이크","nightlight":"야간 모드","nightlight-states":{"forced":"항상 켜기","off":"야간 모드","scheduled-day":"예약됨","scheduled-night":"켜짐"},"notification":"방해 금지","power-profile":"전원","screen-time":"스크린 타임","session":"세션","system":"시스템","wallpaper":"배경화면","weather":"날씨","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"CPU 부하","ram":"RAM","swap":"스왑"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"메모리","network":"네트워크","resources":"리소스","system":"시스템"},"tooltips":{"load":"1/5/15분 평균 부하"},"unknown":"알 수 없음","uptime-prefix":"가동 시간 {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"오디오","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"캘린더","home":"홈","media":"미디어","monitor":"디스플레이","network":"네트워크","notifications":"알림","power":"전원","screen-time":"스크린 타임","system":"시스템","weather":"날씨"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"상태","high":"최고","low":"최저","sunrise":"일출","sunset":"일몰"}},"data-unavailable":"날씨 데이터를 사용할 수 없음","details":{"elevation":"고도","sunrise":"일출","sunset":"일몰","temp-max":"최고 기온","temp-min":"최저 기온","timezone":"시간대","uv-index":"자외선 지수","wind":"바람"},"disabled":"config.toml에서 [weather]를 활성화하세요","fetching":"일기 예보 불러오는 중...","forecast-placeholder":{"day":"일요일","description":"날씨","temperature":"10 / 4°C"},"forecast-view":{"daily":"일별","hourly":"시간별"},"hourly":{"summary":"{condition} / 강수 {precip}%","tooltip":{"condition":"날씨 상태","humidity":"습도","rain":"강수","wind":"바람"}},"location-unavailable":"위치를 사용할 수 없음","no-location-body":"위치 설정에서 주소를 추가하거나 자동 위치 추적을 활성화하세요.","no-location-title":"위치가 설정되지 않음","refreshing":"날씨 새로 고침중...","waiting":"날씨 데이터 대기 중"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"추가","clone":"복제 (Ctrl+C, Ctrl+V로 복사/붙여넣기)","done":"완료","flip-horizontal":"가로 뒤집기","flip-vertical":"세로 뒤집기","hide":"숨기기","settings":"설정","show":"표시","stack-back":"뒤로 보내기","stack-front":"앞으로 가져오기","trash":"삭제"},"dialogs":{"select-sticker-image":"스티커 이미지 선택"},"settings":{"aspect-ratio":"종횡비","background":"배경","background-color":"색상","background-opacity":"불투명도","background-padding":"여백","background-radius":"반지름","background-section":"배경","bands":"밴드","bar-width":"바 너비","bloom-intensity":"블룸","center-password-text":"비밀번호 텍스트 가운데 정렬","center-text":"텍스트 가운데 정렬","centered":"가운데 정렬","change-image":"변경...","circle":"원형","clock-style":"시계 스타일","clock-style-analog":"아날로그","clock-style-digital":"디지털","color":"색상","color-1":"색상 1","color-2":"색상 2","color2":"색상 2","command":"명령어","custom-color":"사용자 정의","description":"설명","device":"장치","display":"디스플레이","display-gauge":"게이지","display-graph":"그래프","fade-when-idle":"유휴 시 페이드","fill-color":"채우기 색상","font-family":"글꼴","font-family-default":"시스템 기본값","forecast-days":"예보 일수","format":"형식","gauge-layout":"게이지 레이아웃","glyph":"아이콘","hide-when-no-media":"미디어 없을 때 숨기기","highlight-color":"하이라이트 색상","horizontal":"가로","hover-background":"마우스 오버 배경","hover-foreground":"마우스 오버 전경","image-path":"이미지","inner-diameter":"내부 지름","input-opacity":"입력 불투명도","input-radius":"입력 반지름","interface":"인터페이스","label":"레이블","label-min-width":"레이블 최소 너비","layout":"레이아웃","mirrored":"미러링","network-speed-compact":"간략한 네트워크 속도","network-speed-unit":"네트워크 속도 단위","network-speed-unit-auto":"자동","network-speed-unit-kilobytes":"KB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"불투명도","primary-color":"기본 색상","reset-defaults":"기본값으로 초기화","ring-opacity":"링 불투명도","rotation-speed":"회전 속도","scroll-step":"스크롤 단계","secondary-color":"보조 색상","sensitivity":"감도","shadow":"그림자","show-caps-lock":"Caps Lock 경고","show-device":"장치 표시","show-events":"이벤트 보기","show-forecast":"예보 표시","show-keyboard-layout":"키보드 레이아웃","show-label":"레이블 표시","show-login-button":"로그인 버튼","show-media":"미디어","show-password-hint":"비밀번호 힌트","show-session-buttons":"세션 버튼","show-unlock-hint":"잠금 해제 힌트","show-vpn-label":"VPN 레이블 표시","show-weather":"날씨","show-week-numbers":"주차 표시","show-when-idle":"유휴 시 표시","stat":"통계","stat-cpu-freq":"CPU 주파수","stat-cpu-temp":"CPU 온도","stat-cpu-usage":"CPU 사용률","stat-gpu-temp":"GPU 온도","stat-gpu-usage":"GPU 사용률","stat-gpu-vram":"GPU VRAM","stat-gpu-vram-used":"GPU VRAM 사용량","stat-net-rx":"네트워크 수신","stat-net-tx":"네트워크 송신","stat-none":"없음","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"스왑 %","stat2":"통계 2","title":"제목","track-color":"트랙 색상","variant":"스타일","variant-default":"기본값","variant-destructive":"위험","variant-ghost":"고스트","variant-outline":"외곽선","variant-primary":"기본","variant-secondary":"보조","vertical":"수직","visualization-mode":"모드","visualization-mode-all":"모두","visualization-mode-bars":"바","visualization-mode-bars-rings":"바 + 링","visualization-mode-rings":"링","visualization-mode-wave":"웨이브","visualization-mode-wave-rings":"웨이브 + 링","wave-thickness":"웨이브 두께","widget-section":"위젯"},"state":{"grid":"그리드"},"title":"데스크톱 위젯","title-lockscreen":"잠금 화면 위젯","types":{"audio-visualizer":"오디오 비주얼라이저","button":"버튼","calendar":"캘린더","clock":"시계","fancy-audio-visualizer":"고급 오디오 비주얼라이저","label":"레이블","login-box":"로그인 박스","media-player":"미디어 플레이어","sticker":"스티커","system-monitor":"시스템 모니터","volume":"볼륨","weather":"날씨"}},"media":{"nothing-playing":"재생 중인 항목 없음"},"volume":{"mic":"마이크","muted":"음소거됨","volume":"볼륨"},"weather":{"error":"오류","loading":"불러오는 중...","no-location":"위치 없음","off":"날씨 꺼짐"}},"dock":{"actions":{"close":"닫기","close-all":"모두 닫기"},"launcher":"런처"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"설정"}},"launcher":{"categories":{"all":"모두","applications":{"development":"개발","education":"교육","games":"게임","graphics":"그래픽","internet":"인터넷","multimedia":"멀티미디어","office":"사무","system":"시스템","utilities":"유틸리티"},"emoji":{"activity":"활동","animals":"동물","flags":"국기","food":"음식","nature":"자연","objects":"사물","people":"사람","symbols":"기호","travel":"여행"},"recently-used":"최근 사용"},"context-menu":{"open":"열기","pin":"런처에 고정","pin-to-dock":"Dock에 고정","unpin":"런처에 고정 해제","unpin-from-dock":"Dock에서 고정 해제"},"empty":{"no-results":"결과 없음","type-to-search":"검색..."},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"시스템","user":"사용자"},"providers":{"applications":{"title":"앱"},"calculator":{"title":"계산기"},"emoji":{"title":"이모지"},"session":{"action-subtitle":"세션 작업 실행","command-subtitle":"설정된 명령어 실행","title":"세션"},"wallpaper":{"title":"배경화면"},"window":{"title":"창"}},"search-placeholder":"앱 검색..."},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"주소 확인 실패","ip-geolocation-failed":"IP 위치 확인 실패","parse-geocode":"Geocode 응답을 분석할 수 없음","parse-ip-geolocation":"IP 위치 정보 응답을 분석할 수 없습니다"},"locations":{"current":"현재 위치"},"source":{"address":"주소","auto":"자동","manual":"매뉴얼"}},"lockscreen":{"authenticating":"인증 중...","authentication-failed":"인증 실패","caps-lock-on":"Caps Lock 켜짐","password-cleared":"비밀번호 지워짐","password-placeholder":"비밀번호","ready":"비밀번호를 입력한 후 Enter를 누르세요.","unlocked":"잠금 해제됨","waiting":"잠금 확인 대기 중..."},"notifications":{"actions":{"fallback":"작업","open":"열기"},"inline-reply":{"button":"답장","placeholder":"답장 입력..."},"internal":{"battery":"배터리","battery-critical-body":"{device}: {percent}% – 컴퓨터가 곧 종료됩니다","battery-critical-title":"배터리 매우 부족","battery-device":"배터리 장치","battery-low-body":"{device}: {percent}% 남음","battery-low-title":"배터리 부족","calendar":"캘린더","calendar-credential-locked-body":"시크릿 서비스에서 사용하는 키링을 잠금 해제한 후 설정에서 다시 시도합니다. GNOME Keyring을 사용하는 경우 로그인과 같이 자동으로 잠금 해제되는 키링을 기본값으로 사용하세요.","calendar-credential-locked-title":"캘린더 키링이 잠겨있습니다","calendar-google-connect-browser-failed":"Google 인증을 위한 브라우저를 실행할 수 없습니다. 기본 브라우저 또는 xdg-open 설정을 확인하세요.","calendar-google-connect-credential-store-failed":"갱신 토큰을 저장할 수 없습니다. Secret Service를 잠금 해제하거나 시작한 후 다시 시도하세요.","calendar-google-connect-expired":"로그인을 완료하기 전에 Google 인증이 만료되었습니다. 다시 시도하세요.","calendar-google-connect-failed-title":"Google 캘린더 연결 실패","calendar-google-connect-missing-account":"설정된 Google 캘린더 계정 중 \\\"{account}\\\"와 일치하는 항목이 없습니다.","calendar-google-connect-rate-limited":"Google 인증이 일시적으로 제한 중입니다. 잠시 후 다시 시도하세요.","calendar-google-connect-result-failed":"Google 인증을 완료할 수 없습니다. 다시 시도하세요.","calendar-google-connect-start-failed":"Google 인증을 시작할 수 없습니다. 네트워크 연결을 확인하고 다시 시도하세요.","calendar-google-connect-start-http":"Google 인증을 시작할 수 없습니다. OAuth 브로커가 HTTP {status}를 반환했습니다.","calendar-google-connect-timeout":"Google 인증 시간이 초과되었습니다. 다시 시도하세요.","config-migration-body":"소스 파일에서 {path}를 업데이트하세요.  Noctalia는 변경 사항을 일시적으로 적용하고 있습니다. noctalia config validate를 실행하여 필요한 변경 사항을 확인하세요","config-migration-title":"설정 업데이트 필요","dbus-disabled":"DBus 알림 비활성화됨","desktop-widgets-editor":"위젯 편집기","desktop-widgets-editor-enabled":"데스크톱 위젯 편집기가 켜져 있습니다. 빈 작업 공간으로 전환하여 편집기 오버레이를 확인하세요.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-pending":"Greeter에 쓰기 위한 관리자 승인을 기다리는 중입니다.","greeter-sync-pending-console":"관리자 승인을 기다리는 중입니다. Noctalia 또는 TTY/콘솔에서 polkit 프롬프트를 승인하거나 pkexec를 수동으로 실행하세요.","greeter-sync-pending-manual":"파일이 준비되었습니다. 터미널에서 실행하세요: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\". 또는 shell.greeter_sync.privilege_command를 설정하고 (예: ghostty -e pkexec) 다시 동기화하세요.","greeter-sync-success":"모양이 동기화되었습니다. 변경 사항은 다음 로그인 화면에서 적용됩니다.","greeter-sync-timeout":"Greeter 동기화가 관리자 승인을 기다리고 있습니다. TTY나 콘솔에서 polkit 프롬프트를 확인하거나, 보안 설정에서 polkit 에이전트를 활성화하거나, pkexec를 수동으로 실행하세요.","greeter-sync-timeout-manual":"Greeter 동기화에 여전히 관리자 승인이 필요합니다. 터미널에서 실행하세요: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"이 단축키는 수정자 키 없이 단일 키만 허용합니다.","keybind-invalid-printable":"인쇄 가능한 키(문자, 숫자, 기호)는 Ctrl 또는 Alt와 같은 수정자 키가 필요합니다.","keybind-invalid-super":"Super/Windows 키는 쉘 단축키에 사용할 수 없습니다.","keybind-invalid-title":"단축키 사용 불가","launcher-usage-reset":"런처","launcher-usage-reset-success":"사용 데이터가 지워졌습니다.","lockscreen-widgets-editor":"잠금 화면 위젯 편집기","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"잠금 화면 위젯을 편집하려면 세션을 잠금 해제하세요.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"잠금 화면 위젯 편집기가 켜져 있습니다. 열린 창이 편집기를 가리지 않도록 빈 작업 공간으로 전환합니다.","mpris-disabled":"MPRIS 비활성화됨","polkit-agent":"Polkit 에이전트","polkit-no-session":"Polkit 에이전트에는 logind, elogind 또는 XDG_SESSION_ID가 필요합니다. seatd 전용 설정에서는 그래픽 프롬프트를 등록할 수 없습니다. Greeter 동기화에는 터미널 pkexec를 사용하거나, 세션 내 인증을 위해 elogind를 설치하세요.","screen-time-reset":"화면 사용 시간","screen-time-reset-success":"사용 기록이 지워졌습니다.","session-bus-unavailable":"세션 버스를 사용할 수 없음","wallpaper-palette-export":"사용자 지정 팔레트","wallpaper-palette-export-success":"{name}\\\"을(를) 저장하고 팔레트 소스를 사용자 정의로 전환했습니다."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth 꺼짐","on":"Bluetooth 켜짐"},"caffeine":{"off":"카페인 꺼짐","on":"카페인 켜짐"},"dnd":{"off":"방해 금지 꺼짐","on":"방해 금지 켜짐"},"effects":{"input":"입력 효과","output":"출력 효과"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock 꺼짐","caps-on":"Caps Lock 켜짐","num-off":"Num Lock 꺼짐","num-on":"Num Lock 켜짐","scroll-off":"Scroll Lock 꺼짐","scroll-on":"Scroll Lock 켜짐"},"nightlight":{"forced":"항상 켜기","off":"야간 모드 꺼짐","running":"실행 중","scheduled":"예약됨"},"privacy":{"camera-off":"카메라 꺼짐","camera-on":"카메라 켜짐","mic-off":"마이크 꺼짐","mic-on":"마이크 켜짐","screen-off":"화면 공유 중지됨","screen-on":"화면 공유 중"},"wifi":{"off":"Wi-Fi 꺼짐","on":"Wi-Fi 켜짐"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin}이(가) 너무 많은 오류가 발생하여 비활성화되었습니다. 문제를 수정한 후 다시 로드하세요.","body-timeouts":"{plugin}이(가) 응답하지 않아 비활성화되었습니다. 문제를 수정한 후 다시 로드하세요.","title":"플러그인이 비활성화됨"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"{plugin}이(가) 플러그인 API {version}을 대상으로 합니다. 이 Noctalia는 API {oldest}–{current}을 지원합니다.","body-timeout":"{plugin}을 설치하는 데 너무 오래 걸렸습니다.","title":"플러그인이 활성화되지 않음"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"배터리","charging":"충전 중","discharging":"방전 중","empty":"비어 있음","pending-discharge":"방전 대기 중","plugged-in":"연결됨"},"tooltip":{"device":"배터리","device-numbered":"배터리 {index}","health":"성능","rate":"속도","status":"상태","time-left":"남은 시간","time-to-full":"완충까지 남은 시간","unknown-device":"알 수 없는 장치"}},"profiles":{"balanced":"균형","performance":"성능","power-saver":"절전"}},"session":{"actions":{"custom":"사용자 정의","lock":"잠금","lock-and-suspend":"잠금 및 절전","logout":"로그아웃","reboot":"재부팅","shutdown":"종료","suspend":"절전"},"errors":{"lock-body":"세션 잠금 프로토콜을 사용할 수 없습니다.","lock-title":"잠금 사용 불가"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"초기화 확인","reset":"초기화"},"badges":{"advanced":"고급","community":"커뮤니티","deprecated":"더 이상 사용되지 않음","inherited":"상속됨","monitor":"모니터","official":"공식","override":"재정의"},"calendar-accounts":{"add-title":"캘린더 계정 추가","calendars-label":"캘린더","color-label":"색상","credential-source-file":"비밀번호 파일","credential-source-keyring":"키링","credential-source-label":"자격 증명 저장소","delete-error":"캘린더 계정을 삭제할 수 없습니다.","edit-title":"캘린더 계정 편집","ics-url-label":"ICS URL","id-label":"계정 ID","invalid":"강조 표시된 캘린더 계정 필드를 확인하세요.","name-label":"표시 이름","name-placeholder":"개인 캘린더","password-file-error":"설정된 비밀번호 파일을 읽을 수 없습니다. 파일이 존재하고, 읽을 수 있는 일반 파일이며, 비밀번호가 포함되어 있는지 확인하세요.","password-file-label":"비밀번호 파일","password-keep-placeholder":"현재 비밀번호를 유지하려면 비워 두세요","password-label":"앱 비밀번호","password-placeholder":"앱별 비밀번호","password-save-error":"캘린더 계정 비밀번호를 저장할 수 없습니다.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud","ics":"ICS URL"},"provider-label":"제공업체","save":"저장","save-connect":"저장 및 연결","save-error":"캘린더 계정을 저장할 수 없습니다.","secret-cleanup-error":"계정을 저장할 수 없었으며, 키링 자격 증명을 복원하거나 정리할 수도 없었습니다. Secret Service를 잠금 해제한 후 다시 시도하세요.","secret-service-cancelled":"Secret Service 프롬프트가 취소되었습니다. 잠금 해제할 준비가 되면 다시 시도하세요.","secret-service-error":"Secret Service에서 캘린더 자격 증명에 접근할 수 없습니다. 다시 시도하세요.","secret-service-locked":"캘린더 자격 증명이 잠겨 있거나 접근이 거부되었습니다. Secret Service를 잠금 해제하고 다시 시도하세요.","secret-service-unavailable":"사용 가능한 Secret Service 제공자가 없습니다. 호환 가능한 제공자를 시작하고 다시 시도하세요.","server-url-label":"서버 URL","username-label":"사용자 이름","username-placeholder":"name@example.com"},"controls":{"keybind":{"add":"클릭하여 단축키 추가","recording-placeholder":"키 조합을 누르세요…","unset-placeholder":"클릭하여 바인딩…"},"list":{"add-entry-placeholder":"항목 추가…"},"path-browse":{"file-title":"파일 선택","folder-title":"폴더 선택"},"select":{"unknown-value":"알 수 없음: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"색상 선택"}},"entities":{"bar":{"create":"생성","delete":"삭제","delete-confirm-desc":"GUI로 생성된 이 바가 settings.toml에서 제거됩니다.","delete-confirm-title":"\"{name}\"을(를) 삭제하시겠습니까?","id-placeholder":"바 ID","label":"바: {name}","management":"바","move-down":"아래로 이동","move-up":"위로 이동","new":"새 바","rename":"이름 변경","rename-save":"저장"},"monitor-override":{"create":"생성","delete":"삭제","delete-confirm-desc":"GUI로 생성된 이 모니터 재정의가 settings.toml에서 제거됩니다.","delete-confirm-title":"\"{name}\"을(를) 삭제하시겠습니까?","label":"모니터: {name}","management":"모니터 재정의","match-placeholder":"모니터 매칭","new":"모니터 재정의","rename":"이름 변경","rename-save":"저장"},"widget":{"add":"위젯 추가","detail":{"custom":"사용자 정의 위젯"},"editor":{"description":"바 레인 전반에 걸쳐 위젯 배치","title":"바 위젯"},"group":{"accordion":"아코디언","action":"그룹","border":"테두리","border-description":"캡슐 외곽선 색상 역할, 외곽선을 보이지 않으려면 기본값으로 두세요","clear":"지우기","deselect":"선택 해제","drag":"재정렬","drawer-columns":"서랍 열","drawer-columns-description":"서랍 패널의 행당 위젯 수","drawer-detached":"분리된 패널","drawer-detached-description":"서랍을 바에 합치는 대신 자체 배경을 가진 플로팅 패널로 열기","drawer-enabled":"서랍","drawer-enabled-description":"그룹 위젯을 버튼으로 전환되는 서랍 패널로 이동","drawer-glyph-closed":"닫힌 아이콘","drawer-glyph-closed-description":"패널이 닫혔을 때 서랍 전환 버튼에 표시되는 글리프","drawer-glyph-opened":"열린 아이콘","drawer-glyph-opened-description":"패널이 열렸을 때 서랍 전환 버튼에 표시되는 글리프","edit":"스타일 편집","fill":"배경","fill-description":"캡슐 배경 색상 역할. 고정 hex 색상도 지원됩니다","foreground":"전경","foreground-description":"이 그룹 내 위젯의 아이콘 및 레이블 색상 역할","hide":"이 그룹 숨기기","hide-widget":"이 위젯 숨기기","hint":"캡슐 그룹의 일부","members":"{count}개 위젯","opacity":"불투명도","opacity-description":"캡슐 배경 불투명도","orphan":"알 수 없는 그룹","padding":"여백","padding-description":"캡슐 가장자리와 위젯 사이의 내부 여백 (픽셀)","radius":"반지름","radius-description":"캡슐 모서리 반지름 (픽셀). 자동은 바의 캡슐 반지름을 상속합니다","remove-from-group":"그룹에서 지우기","remove-orphan":"알 수 없는 그룹 지우기","remove-widget":"바에서 지우기","select":"그룹화 선택","selected":"{count}개 선택됨","settings-widget":"위젯 설정","show":"이 그룹 표시","show-widget":"이 위젯 표시","style":"스타일","title":"캡슐 그룹","ungroup":"그룹 해제","widget-spacing":"간격"},"inspector":{"add-instance-title":"{lane}에 새로운 이름 있는 {widget} 위젯 추가","add-title":"{lane}에 위젯 추가","move-to-lane":"{lane}으로 이동","reset-defaults":"기본값으로 초기화"},"instance":{"create-save":"생성","delete":"삭제","delete-confirm-desc":"해당 이름의 위젯은 모든 바에서 제거되고 설정이 삭제됩니다.","delete-confirm-title":"\"{name}\"을(를) 삭제하시겠습니까?","id-description":"공백 없이 문자, 숫자, 밑줄 또는 하이픈만 사용하세요. 고유해야 합니다.","id-placeholder":"위젯 ID","rename":"이름 변경","rename-save":"저장"},"lanes":{"center":"가운데","customize":"사용자 정의","empty":"위젯 없음","empty-hint":"이 레인을 채우려면 위젯을 추가하세요.","end":"끝","start":"시작"},"picker":{"empty":"위젯을 찾을 수 없음","instance-description":"\"{type}\" 유형의 이름 있는 위젯","instance-toggle":"이름 있는 위젯","placeholder":"위젯 검색…"},"raw":{"delete":"삭제","description":"이 위젯 설정에서 보존된 지원되지 않는 키.","title":"원시 설정"},"settings":{"empty":"현재 필터와 일치하는 설정이 없습니다.","groups":{"actions":"액션","behavior":"동작","grouping":"그룹화","presentation":"표현","runtime":"런타임","taskbar":{"grouping":"그룹화","windows":"창","workspace-labels":"작업 공간 레이블"},"widget":"위젯","workspaces":{"colors":"색상","list":"작업 공간","pills":"필 스타일"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"시스템 계정 아바타를 업데이트할 수 없습니다.","avatar-invalid-path":"선택한 아바타 경로가 읽을 수 있는 이미지 파일이 아닙니다.","avatar-load":"선택한 이미지를 불러올 수 없습니다. PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, 또는 SVG를 사용하세요.","avatar-write":"저장할 아바타 이미지를 준비할 수 없습니다.","bar":{"create":"바를 생성할 수 없습니다.","delete":"바를 삭제할 수 없습니다.","move":"바를 이동할 수 없습니다.","rename":"바의 이름을 변경할 수 없습니다."},"batch-write":"일부 설정을 저장할 수 없습니다.","custom-schedule-times":"사용자 정의 일정에는 HH:MM 형식의 일출 및 일몰 시간이 모두 필요합니다.","export-config":"설정 내보내기 저장에 실패했습니다.","export-wallpaper-palette":"배경 화면 팔레트를 사용자 팔레트로 저장할 수 없습니다.","monitor-override":{"create":"모니터 재정의를 생성할 수 없습니다.","delete":"모니터 재정의를 삭제할 수 없습니다.","rename":"모니터 재정의의 이름을 변경할 수 없습니다."},"reset-page":"일부 설정을 초기화하는 데 실패했습니다.","support-report":"지원 보고서 저장에 실패했습니다.","sync-greeter":"Noctalia Greeter와 모양을 동기화할 수 없습니다.","sync-greeter-timeout":"Greeter 동기화가 관리자 승인을 기다리고 있습니다. TTY나 콘솔에서 polkit 프롬프트를 확인하거나, 보안 설정에서 polkit 에이전트를 활성화하거나, pkexec를 수동으로 실행하세요.","sync-greeter-timeout-manual":"Greeter 동기화에 여전히 관리자 승인이 필요합니다. 터미널에서 실행하세요: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"이름 있는 위젯의 이름을 변경할 수 없습니다."},"write":"설정 저장에 실패했습니다."},"export-config":{"export":"내보내기","full-effective-description":"기본 제공 기본값을 포함한 모든 활성 설정을 내보냅니다. 검사 또는 스냅샷 공유에 유용하지만, 현재 기본값을 명시적으로 고정합니다.","full-effective-save-title":"전체 효과 설정 저장","full-effective-title":"전체 효과 설정","merged-user-description":"설정 파일과 GUI 재정의를 하나의 TOML 파일로 결합합니다. 기본 제공 기본값은 암시적으로 유지됩니다.","merged-user-save-title":"병합된 사용자 설정 저장","merged-user-title":"병합된 사용자 설정 (권장)","title":"설정 내보내기"},"idle":{"behavior":{"add":"동작 추가","command-label":"유휴 명령어","command-placeholder":"notify-send \"유휴\"","kind":{"custom":"사용자 정의","lock":"잠금","lock-and-suspend":"잠금 및 절전","screen-off":"화면 끄기","suspend":"절전"},"kind-section-label":"작업","locked-timeout-label":"잠김 상태에서 시간 초과 (초 단위, 0 = 꺼짐)","name-label":"이름","name-placeholder":"idle-behavior","resume-command-label":"재개 명령어","resume-command-placeholder":"notify-send '유휴 종료'","summary":"{name} · {seconds}초","summary-disabled-timeout":"{name} · 타임아웃 비활성화됨","timeout-label":"타임아웃 (초)","unnamed":"이름 없는 동작"},"live-status":{"active":"활성","idle-for-one":"1초 동안 유휴","idle-for-seconds":"{seconds}초 동안 유휴"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"접근성","audio":"오디오","authentication":"인증","automation":"자동화","backdrop":"배경막","background":"배경","battery":"배터리","behavior":"동작","borders":"테두리","brightness":"밝기","built-in":"기본 제공","calendar":"캘린더","capsules":"캡슐","clipboard":"클립보드","community":"커뮤니티","control-center":"제어 센터","dead-zone":"비활성 영역","directories":"디렉토리","display":"디스플레이","effects":"효과","filtering":"필터링","focus-styling":"포커스 스타일","formats":"형식","general":"일반","greeter":"Greeter","grouping":"그룹화","history":"기록","home":"홈","hot-corners":"핫 코너","idle":"유휴","interface":"인터페이스","keybinds":"단축키","keyboard-layout":"키보드 레이아웃","kinds":"종류","launcher":"런처","layout":"레이아웃","lifecycle":"수명 주기","location":"위치","lock-screen":"잠금 화면","media":"미디어","monitor":"시스템 모니터","monitor-polling":"폴링 간격","monitor-thresholds":"강조 임계값","monitors":"모니터","motion":"모션","navigation":"네비게이션","network":"네트워크","night-light":"야간 조명","notifications":"알림","osd":"OSD","overview":"개요","pinned-apps":"고정된 앱","polkit":"Polkit","power":"전원","privacy":"개인 정보","profile":"프로필","providers":"제공업체","screen-corners":"화면 모서리","screen-time":"스크린 타임","screenshot":"스크린샷","security":"보안","session-panel":"세션 패널","shape":"모양","system":"시스템","theme":"테마","toasts":"토스트","transition":"전환","user":"사용자","wallpaper":"배경 화면","weather":"날씨","widget-list":"위젯 목록","widgets":"위젯"},"sections":{"accessibility":"접근성","appearance":"모양","backdrop":"배경막","bar":"바","control-center":"제어 센터","desktop":"데스크톱","dock":"독","hooks":"훅","keybinds":"단축키","launcher":"런처","location":"위치","niri":"Niri","notifications":"알림","osd":"OSD","panels":"패널","plugins":"플러그인","popups":"팝업","power":"전원","security":"보안","services":"서비스","shell":"쉘","system":"시스템","templates":"템플릿","wallpaper":"배경화면"}},"notifications":{"filter":{"add":"필터 추가","add-title":"알림 필터 추가","allow-permanent":"영구 허용","allowed-urgencies-label":"허용된 긴급도","bypass-dnd":"방해 금지 모드 무시","flag":{"dnd-bypass":"방해 금지 모드 무시","history":"기록","permanent":"영구","sound":"소리","toast":"토스트"},"flags-label":"일치 시","match-content-label":"콘텐츠 정규식","match-content-placeholder":"요약 또는 본문과 일치하는 정규식 패턴…","match-label":"앱","match-placeholder":"앱 이름, 데스크톱 항목 또는 카테고리…","override-duration":"지속 시간 재정의","play-sound":"소리 재생","save-history":"기록에 저장","show-toast":"토스트 표시","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · 차단됨","summary-disabled":"{match} · 비활성화됨","unnamed":"이름 없는 필터"}},"options":{"accordion-direction":{"end":"첫 번째 위젯 뒤","start":"첫 번째 위젯 전"},"bar":{"auto-hide":{"off":"꺼짐","on":"켜짐","smart":"자동"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"간결","full":"전체","none":"없음"}},"dock-launcher-position":{"end":"끝","none":"없음","start":"시작"},"edge":{"bottom":"하단","left":"좌측","right":"우측","top":"상단"},"font-weight":{"bold":"굵게","book":"Book","default":"기본값 (바)","heavy":"Heavy","light":"Light","medium":"Medium","regular":"Regular","semi-bold":"Semi Bold","semi-light":"Semi Light","thin":"Thin","ultra-bold":"Ultra Bold","ultra-heavy":"Ultra Heavy","ultra-light":"Ultra Light"},"hot-corners":{"command":"명령어 실행","control-center":"제어 센터","launcher":"런처","none":"없음","window-switcher":"창 전환기"},"layer":{"overlay":"오버레이","top":"상단"},"notification-urgency":{"critical":"긴급","low":"낮음","normal":"보통"},"orientation":{"horizontal":"가로","vertical":"세로"},"panel-bar-alignment":{"centered":"중앙","near-trigger":"트리거 근처"},"panel-position":{"auto":"바 따르기"},"plugins":{"auto-update":{"all":"모든 소스","none":"없음","official":"공식 전용"}},"screen-position":{"bottom-center":"하단 중앙","bottom-left":"하단 좌측","bottom-right":"하단 우측","center":"중앙","center-left":"중앙 좌측","center-right":"중앙 우측","top-center":"상단 중앙","top-left":"상단 좌측","top-right":"상단 우측"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"연결됨","floating":"플로팅"},"panel-transparency":{"glass":"유리","soft":"부드럽게","solid":"불투명"},"password-style":{"filled-circles":"채워진 원","random-icons":"무작위 아이콘"},"shadow-direction":{"center":"중앙","down":"하단","down-left":"좌측 하단","down-right":"우측 하단","left":"좌측","right":"우측","up":"상단","up-left":"좌측 상단","up-right":"우측 상단"}},"theme":{"mode":{"dark":"어두움","light":"밝음"},"source":{"built-in":"기본 제공","community":"커뮤니티","custom":"사용자 정의","wallpaper":"배경화면"}},"theme-role":{"custom":"사용자 정의","default":"기본값"},"wallpaper":{"fill":{"center":"중앙","crop":"자르기","fit":"맞춤","repeat":"반복","span":"스팬","stretch":"늘리기"},"order":{"alphabetical":"알파벳 순","random":"무작위"},"transition":{"disc":"디스크","fade":"페이드","honeycomb":"벌집","stripes":"줄무늬","wipe":"닦아내기","zoom":"줌"}},"weather":{"unit":{"imperial":"야드파운드법","metric":"미터법"}}},"plugins":{"browse-store":"플러그인 찾아보기","panels":{"open-near-click":{"description":"바 위젯을 클릭하여 패널이 배치되는 위치","label":"바를 따라"},"placement":{"description":"패널을 바에 연결하거나 바 가장자리 근처에 플로팅으로 설정","label":"배치"},"position":{"description":"패널이 플로팅일 때 화면 위치","label":"위치"}},"plugins":{"configure":"설정","delete":"삭제","delete-confirm-desc":"이 플러그인을 제거하고 디스크에서 삭제합니다.","delete-confirm-title":"\"{name}\"을(를) 삭제하시겠습니까?","deprecated":"더 이상 사용되지 않음","empty":"활성화된 플러그인 없음.","held-back":"이전 버전","held-back-hint":"v{version}에는 플러그인 API {required}이(가) 필요합니다. 현재 Noctalia는 최대 {current}까지만 지원합니다. Noctalia를 업그레이드하여 API를 받으세요.","incompatible-plugin-api":"호환되지 않는 플러그인 API","remove":"플러그인 제거","requires":"필요: {dependencies}","title":"플러그인","update-all":"모두 업데이트 ({count})","update-available":"업데이트 가능","update-to":"{version}으로 업데이트"},"settings":{"empty":"사용 가능한 설정 없음."},"sources":{"add":"소스 추가","add-title":"플러그인 소스 추가","auto-update":"플러그인 자동 업데이트","auto-update-desc":"백그라운드에서 활성화된 소스의 새 버전을 확인하고 설치된 플러그인을 최신 상태로 유지","edit":"소스 편집","edit-title":"플러그인 소스 편집","empty":"설정된 소스 없음.","errors":{"duplicate-name":"이 ID를 가진 소스가 이미 존재합니다.","invalid-name":"소스 ID는 문자나 숫자로 시작하는 문자, 숫자, '.', '_', '-'만 사용할 수 있습니다.","location-required":"소스 위치가 필요합니다."},"kind":{"git":"Git","path":"경로"},"kind-label":"종류","location-label":"위치","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"소스 ID","name-placeholder":"내 플러그인","precedence-hint":"낮은 소스가 같은 플러그인을 제공할 때 높은 소스보다 우선합니다.","remove":"소스 제거","save":"저장","title":"소스","update":"소스 업데이트"},"store":{"add":"Noctalia에 추가","back-to-catalog":"플러그인 목록으로 돌아가기","categories":"카테고리","category-all":"모두","empty":"플러그인을 찾을 수 없음","held-back":"이전 버전","held-back-hint":"플러그인 API {resolved}(으)로 v{version}을(를) 설치합니다. 가장 최신 버전인 v{latest}에는 플러그인 API {latestRequired}이(가) 필요하지만, 현재 이 Noctalia는 최대 {current}까지 지원합니다.","incompatible":"호환되지 않음","incompatible-hint":"필수 플러그인 API 버전이 누락되었습니다. 이 Noctalia 버전은 {oldest}부터 {current}까지 지원합니다.","loading":"카탈로그 불러오는 중…","no-readme":"설명 없음.","open-page":"noctalia.dev에서 플러그인 페이지 열기","open-source":"플러그인 소스 저장소 열기","results-count":"{count}개 플러그인","search-placeholder":"플러그인 검색…","sort-added-at-asc":"추가된 날짜 순 (오래된 순)","sort-added-at-desc":"추가된 날짜 순 (최신 순)","sort-name-asc":"이름 오름차순","sort-name-desc":"이름 내림차순","sort-updated-at-asc":"수정된 날짜 순 (오래된 순)","sort-updated-at-desc":"수정된 날짜 순 (최신 순)","source-all":"모두","title":"플러그인 스토어"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"표면과 배경 색상을 극단적인 값으로 밀어 대비를 높임","label":"고대비"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"모든 애니메이션 속도 배수","label":"애니메이션 속도"},"animations":{"description":"UI 애니메이션 활성화 또는 비활성화","label":"애니메이션"},"app-icon-color":{"description":"앱 아이콘 채색 시 사용되는 팔레트 색상","label":"앱 아이콘 색상"},"app-icon-colorize":{"description":"쉘 전반에 걸쳐 앱 아이콘을 활성 팔레트에 맞게 다시 채색","label":"앱 아이콘 채색"},"builtin-palette":{"description":"번들 카탈로그에서 팔레트 선택","label":"기본 제공 팔레트"},"button-borders":{"description":"쉘 전반에 걸쳐 버튼 주위에 외곽선 그리기","label":"버튼 테두리"},"card-borders":{"description":"패널 및 설정 창 내부의 섹션 카드에 외곽선 표시","label":"카드 테두리"},"community-palette":{"description":"커뮤니티 카탈로그에서 팔레트 선택","label":"커뮤니티 팔레트","search-placeholder":"팔레트 검색…"},"corner-roundness":{"description":"쉘 UI 컨테이너 및 컨트롤 전반에 걸쳐 모서리 반지름 조절","label":"모서리 둥글기"},"custom-palette":{"description":"~/.config/noctalia/palettes/에서 팔레트 선택","label":"사용자 팔레트","search-placeholder":"사용자 팔레트 검색…"},"export-wallpaper-palette":{"button":"사용자 팔레트로 저장","description":"현재 배경 화면에서 생성된 팔레트를 재사용 가능한 사용자 팔레트 파일로 저장","label":"배경 화면 팔레트 내보내기"},"font-family":{"description":"쉘 인터페이스의 글꼴 패밀리","label":"글꼴 패밀리"},"global-shadow-alpha":{"description":"전역 표면 그림자 불투명도"},"global-shadow-direction":{"description":"표면에서 그림자가 드리워지는 방향"},"input-borders":{"description":"쉘 전반에 걸쳐 텍스트 필드 및 다른 입력 요소 주위에 외곽선 그리기","label":"입력 테두리"},"language":{"description":"자동 로케일 감지 재정의","label":"언어"},"palette-source":{"description":"색상 팔레트를 어디서 가져올지 선택","label":"팔레트 소스"},"popup-borders":{"description":"팝업 및 드롭다운 주위에 외곽선 그리기","label":"팝업 테두리"},"popup-shadows":{"description":"팝업 및 드롭다운 뒤에 그림자 그리기","label":"팝업 그림자"},"pure-black-dark":{"description":"OLED 패널에서 밴딩을 방지하기 위해 어두운 부분을 짙은 검은색으로 고정 (다크 모드에만 해당)","label":"OLED 블랙"},"theme-mode":{"description":"시간에 따라 어두움, 밝음 또는 자동 선택","label":"테마 모드"},"ui-scale":{"description":"전체 인터페이스를 위아래로 확대/축소","label":"UI 확대/축소"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"배경 화면 색상을 팔레트로 변환하는 방법 선택","label":"배경 화면 생성 방식"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"배경막의 블러 강도","label":"블러 강도"},"enabled":{"description":"배경막 활성화"},"tint-intensity":{"description":"배경막의 틴트 강도","label":"틴트 강도"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"'끄기'는 바를 항상 표시합니다. '켜기'는 포인터를 화면 가장자리로 이동할 때까지 바를 숨깁니다. '스마트'는 빈 워크스페이스에서 바를 표시하고 창이 열려 있을 때는 숨깁니다."},"background-opacity":{"description":"바의 배경 불투명도"},"border":{"description":"바 외곽선의 색상 역할. 고정 Hex 색상도 지원됩니다","label":"테두리"},"border-width":{"description":"바의 내부 외곽선 너비","label":"테두리 너비"},"capsule-border":{"description":"기본 캡슐 외곽선 색상 역할. 고정 Hex 색상도 지원됩니다","label":"캡슐 테두리"},"capsule-fill":{"description":"기본 캡슐 배경 색상 역할. 고정 Hex 색상도 지원됩니다","label":"캡슐 채우기"},"capsule-foreground":{"description":"캡슐 내부 기본 아이콘 및 레이블 색상 역할. 고정 Hex 색상도 지원됩니다","label":"캡슐 전경"},"capsule-opacity":{"description":"위젯 캡슐 배경의 불투명도","label":"캡슐 불투명도"},"capsule-padding":{"description":"위젯 캡슐 내부 여백","label":"캡슐 여백"},"capsule-radius":{"description":"위젯 캡슐, 워크스페이스 알약 모양(Pill), 작업 표시줄 워크스페이스 그룹의 기본 모서리 반경(Radius)입니다. 자동 알약 모양으로 설정하려면 비워두고, 직각 모서리로 설정하려면 0을 입력하세요.","label":"캡슐 반지름"},"capsule-thickness":{"description":"바 두께 대비 캡슐 크기 비율 (1.0이면 바를 가득 채움)","label":"캡슐 두께"},"center-widgets":{"description":"바의 가운데에 위치한 위젯","label":"가운데 위젯"},"concave-edge-corners":{"description":"바의 모서리 두 곳에 오목한 홈을 파냅니다(가장자리 여백이 0이어야 함). 끝단 여백이 0이면 바의 안쪽 테두리 모서리가 파이고, 0이 아니면 화면 가장자리에 닿은 모서리가 파입니다.","label":"오목한 가장자리 모서리"},"contact-shadow":{"description":"연결된 패널과 바 사이에 어두운 그라데이션을 적용하여 접합부의 입체감을 표현"},"content-padding":{"description":"바 콘텐츠 영역 내부 여백","label":"콘텐츠 여백"},"content-scale":{"description":"바 콘텐츠의 크기 배율","label":"콘텐츠 배율"},"corner-bottom-left":{"description":"바의 왼쪽 하단 모서리 반지름"},"corner-bottom-right":{"description":"바의 오른쪽 하단 모서리 반지름"},"corner-radius":{"description":"바의 모서리 반지름"},"corner-top-left":{"description":"바의 왼쪽 상단 모서리 반지름"},"corner-top-right":{"description":"바의 오른쪽 상단 모서리 반지름"},"dead-zone-action":{"description":"위젯이 덮고 있지 않은 바 영역을 클릭할 때 실행할 작업입니다. 기본값으로 두려면 비워두세요"},"edge-margin":{"description":"바와 바가 위치한 화면 가장자리 사이의 간격입니다. 화면 가장자리에 완전히 밀착시키려면 0 px로 설정하세요"},"enabled":{"description":"이 바를 표시하거나 숨깁니다"},"end-widgets":{"description":"바의 끝 (오른쪽/아래) 쪽에 위치한 위젯","label":"끝 위젯"},"ends-margin":{"description":"바 길이 방향의 양쪽 끝에서 바를 줄입니다. 0px로 설정하면 전체 너비 또는 전체 높이의 바가 됩니다"},"font-family":{"description":"이 바의 위젯에 사용할 글꼴. 비워 두면 전역 글꼴을 상속합니다 (위젯별 글꼴 패밀리 설정이 이를 재정의합니다)","label":"글꼴 패밀리"},"font-scale":{"label":"폰트 크기"},"font-weight":{"description":"이 바의 위젯 레이블 기본 두께.","label":"글꼴 두께"},"hover-highlight":{"description":"마우스 포인터 아래의 위젯을 해당 전경 색상으로 부드럽게 틴팅","label":"마우스 오버 하이라이트"},"layer":{"description":"오버레이를 사용하여 전체 화면 앱 위로 바를 표시합니다. 연결된 패널도 바의 설정을 따릅니다.","label":"Wayland 레이어"},"opposite-edge-margin":{"description":"바의 안쪽(화면 가장자리 반대편)에 할당할 추가 예약 공간. 최대화된 창이 Strut을 무시하고 침범할 때 사용하세요"},"panel-overlap":{"description":"이음새를 숨기기 위해 연결된 패널이 바 가장자리와 겹치는 픽셀 수 (선이나 간격이 보이면 조정하세요)","label":"패널 겹침"},"position":{"description":"바가 위치할 화면 가장자리"},"reserve-space":{"description":"창을 바 가장자리에서 밀어냅니다"},"shadow":{"description":"바에서 전역 표면 그림자를 드리웁니다"},"show-on-workspace-switch":{"description":"활성 작업 공간이 변경될 때 바를 잠깐 표시","label":"작업 공간 전환 시 표시"},"start-widgets":{"description":"바의 시작 (왼쪽/위) 쪽에 위치한 위젯","label":"시작 위젯"},"thickness":{"description":"바 두께 (픽셀)","label":"두께"},"widget-capsules":{"description":"위젯을 캡슐 배경으로 감쌉니다","label":"위젯 캡슐"},"widget-color":{"description":"이 바의 위젯 기본 아이콘 및 레이블 색상 역할. 고정 Hex 색상도 지원됩니다","label":"위젯 색상"},"widget-icon-color":{"description":"이 바의 아이콘에만 위젯 색상을 재정의합니다. 고정 Hex 색상도 지원됩니다","label":"위젯 아이콘 색상"},"widget-spacing":{"description":"바 위젯 사이의 간격","label":"위젯 간격"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"포인터가 좌측 하단 모서리에 닿을 때의 작업","label":"좌측 하단 모서리"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"좌측 하단 모서리에 닿을 때 실행할 쉘 명령어","label":"명령어"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"포인터가 우측 하단 모서리에 닿을 때의 작업","label":"우측 하단 모서리"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"우측 하단 모서리에 닿을 때 실행할 쉘 명령어","label":"명령어"},"hot-corners-delay-ms":{"description":"작업이 실행되기 전에 포인터가 모서리에 머물러야 하는 시간 (0 = 즉시)","label":"활성화 지연"},"hot-corners-enabled":{"description":"마우스 포인터를 화면 모서리로 밀어 작업을 트리거","label":"핫 코너"},"hot-corners-top-left":{"description":"포인터가 좌측 상단 모서리에 닿을 때의 작업","label":"좌측 상단 모서리"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"좌측 상단 모서리에 닿을 때 실행할 쉘 명령어","label":"명령어"},"hot-corners-top-right":{"description":"포인터가 우측 상단 모서리에 닿을 때의 작업","label":"우측 상단 모서리"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"우측 상단 모서리에 닿을 때 실행할 쉘 명령어","label":"명령어"},"screen-corners-enabled":{"description":"검은색 오버레이로 화면 모서리를 둥글게 만들기","label":"화면 모서리"},"screen-corners-size":{"description":"둥근 화면 모서리의 반지름 (픽셀)","label":"모서리 크기"},"widgets":{"description":"데스크톱에 위젯 표시","label":"데스크톱 위젯"},"widgets-editor":{"button":"편집기 전환","description":"데스크톱 위젯 추가, 이동 및 크기 조정","label":"위젯 편집기"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"포커스된 독 아이콘의 불투명도","label":"활성 아이콘 불투명도"},"active-icon-scale":{"description":"포커스된 독 아이콘의 크기","label":"활성 아이콘 크기"},"active-monitor-only":{"description":"활성 모니터에서 실행 중인 앱만 표시","label":"활성 모니터만"},"auto-hide":{"description":"끄기는 독을 항상 표시합니다. 켜기는 포인터를 화면 가장자리로 이동할 때까지 독을 숨깁니다. 스마트는 빈 워크스페이스에서 독을 표시하고 창이 열려 있을 때는 숨깁니다"},"background-opacity":{"description":"독의 배경 불투명도"},"border":{"description":"독 외곽선의 색상 역할. 고정 Hex 색상도 지원됩니다","label":"테두리"},"border-width":{"description":"독의 내부 외곽선 너비","label":"테두리 너비"},"concave-edge-corners":{"description":"화면 가장자리에 닿는 쪽에 오목한 모서리를 만듭니다. 화면 가장자리까지의 여백이 0이어야 합니다","label":"오목한 가장자리 모서리"},"corner-bottom-left":{"description":"독의 좌측 하단 모서리 반지름"},"corner-bottom-right":{"description":"독의 우측 하단 모서리 반지름"},"corner-radius":{"description":"독의 모서리 반지름"},"corner-top-left":{"description":"독의 좌측 상단 모서리 반지름"},"corner-top-right":{"description":"독의 우측 상단 모서리 반지름"},"cross-axis-padding":{"description":"독의 교차 축 방향 내부 여백 (아이콘과 화면 가장자리 사이)"},"edge-margin":{"description":"가장 가까운 화면 가장자리까지의 거리. 양수 값은 독을 화면 가장자리에서 띄웁니다"},"enabled":{"description":"독 표시 또는 숨기기"},"ends-margin":{"description":"독의 주 축 방향 양쪽 끝에서의 인셋"},"icon-size":{"description":"독 아이콘 크기 (픽셀)","label":"아이콘 크기"},"inactive-icon-opacity":{"description":"포커스되지 않은 독 아이콘의 불투명도","label":"비활성 아이콘 불투명도"},"inactive-icon-scale":{"description":"포커스되지 않은 독 아이콘의 크기","label":"비활성 아이콘 크기"},"item-spacing":{"description":"독 항목 사이의 간격","label":"항목 간격"},"launcher-custom-image":{"description":"독 런처 버튼에 아이콘 대신 이미지 사용","label":"런처 사용자 이미지","placeholder":"이미지 경로"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"아이콘 색상으로 사용자 이미지를 틴팅","label":"사용자 이미지 채색"},"launcher-icon":{"description":"독 런처 버튼에 표시되는 Tabler 아이콘","label":"런처 아이콘"},"launcher-position":{"description":"독의 시작 또는 끝에 런처 버튼 표시","label":"런처 버튼"},"layer":{"description":"전체 화면 앱 위에 Dock을 표시하려면 오버레이 사용","label":"Wayland 레이어"},"magnification":{"description":"macOS 스타일로 포인터 근처의 독 아이콘 확대","label":"확대"},"magnification-scale":{"description":"포인터 중심에서의 최대 아이콘 확대 배율 (1.0이면 확대 비활성화)","label":"확대 배율"},"main-axis-padding":{"description":"아이콘 열의 양쪽 끝 내부 여백 (첫 번째 아이콘 앞과 마지막 아이콘 뒤)"},"monitors":{"description":"독을 표시할 모니터 선택 (비워 두면 모든 모니터에 표시). 이 모니터들 내에서 활성 모니터 필터링이 적용됩니다","label":"모니터"},"pinned-apps":{"description":"독에 고정된 앱의 데스크톱 항목 ID","label":"고정된 앱"},"position":{"description":"독이 위치할 화면 가장자리"},"reserve-space":{"description":"창을 독 가장자리에서 밀어냅니다"},"shadow":{"description":"독에서 전역 표면 그림자를 드리웁니다"},"show-dots":{"description":"독 아이콘 아래에 실행 중인 창 점 표시","label":"점 표시"},"show-instance-count":{"description":"열린 인스턴스 수가 표시된 뱃지 표시","label":"인스턴스 수 표시"},"show-running":{"description":"고정되지 않은 실행 중인 앱 표시","label":"실행 중인 앱 표시"}},"hooks":{"command-placeholder":"쉘 명령어 또는 스크립트 경로","events":{"battery-charging":{"description":"배터리 충전 시작 시 실행할 명령어","label":"배터리 충전 시"},"battery-discharging":{"description":"배터리 방전 시작 시 실행할 명령어","label":"배터리 방전 시"},"battery-percentage-changed":{"description":"배터리 잔량이 변경될 때 실행할 명령어","label":"배터리 잔량 변경 시"},"battery-plugged":{"description":"배터리가 완전히 충전되거나 충전 대기 상태가 될 때 실행할 명령어","label":"배터리 연결 시"},"bluetooth-disabled":{"description":"Bluetooth가 비활성화될 때 실행할 명령어","label":"Bluetooth 비활성화 시"},"bluetooth-enabled":{"description":"Bluetooth가 활성화될 때 실행할 명령어","label":"Bluetooth 활성화 시"},"colors-changed":{"description":"활성 색상 팔레트가 변경될 때 실행할 명령어","label":"색상 변경 시"},"logging-out":{"description":"로그아웃 전에 실행할 명령어","label":"로그아웃 시"},"power-profile-changed":{"description":"활성 UPower/PPD 전원 프로필이 변경될 때 실행할 명령어","label":"전원 프로필 변경 시"},"rebooting":{"description":"재부팅 전에 실행할 명령어","label":"재부팅 시"},"session-locked":{"description":"세션이 잠길 때 실행할 명령어","label":"세션 잠금 시"},"session-unlocked":{"description":"세션이 잠금 해제된 후 실행할 명령어","label":"세션 잠금 해제 시"},"shutting-down":{"description":"종료 전에 실행할 명령어","label":"종료 시"},"started":{"description":"Noctalia 시작 후 실행할 명령어","label":"시작 시"},"theme-mode-changed":{"description":"해석된 테마 모드가 밝음과 어두움 사이에서 변경될 때 실행할 명령어","label":"테마 모드 변경 시"},"wallpaper-changed":{"description":"배경 화면이 변경될 때 실행할 명령어. NOCTALIA_WALLPAPER_PATH 및 NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR를 제공합니다","label":"배경 화면 변경 시"},"wifi-disabled":{"description":"Wi-Fi가 비활성화될 때 실행할 명령어","label":"Wi-Fi 비활성화 시"},"wifi-enabled":{"description":"Wi-Fi가 활성화될 때 실행할 명령어","label":"Wi-Fi 활성화 시"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"사전 설정 (잠금, 화면 끄기, 절전) 또는 사용자 명령어, 타임아웃, 재개 연결 및 순서를 포함한 이름 있는 유휴 작업","label":"동작"},"pre-action-fade":{"description":"유휴 명령 실행 전 전체 화면 페이드 시간 (초) (0이면 비활성화)","label":"유휴 화면 페이드"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"팝업 닫기, 패널 닫기 또는 현재 작업 취소","label":"취소"},"copy":{"description":"현재 선택 항목 또는 아이템 복사","label":"복사"},"delete":{"description":"선택된 항목 삭제","label":"삭제"},"down":{"description":"포커스 또는 선택을 한 행 아래로 이동","label":"아래로 이동"},"left":{"description":"포커스 또는 선택을 왼쪽으로 이동","label":"왼쪽으로 이동"},"right":{"description":"포커스 또는 선택을 오른쪽으로 이동","label":"오른쪽으로 이동"},"save":{"description":"현재 선택 항목 또는 아이템 저장","label":"저장"},"tab-next":{"description":"다음 컨트롤로 포커스 이동","label":"다음 포커스"},"tab-previous":{"description":"이전 컨트롤로 포커스 이동","label":"이전 포커스"},"up":{"description":"포커스 또는 선택을 한 행 위로 이동","label":"위로 이동"},"validate":{"description":"선택 확인, 입력 제출 또는 포커스된 항목 활성화","label":"확인"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"Enter로 빈 비밀번호를 제출할 수 있게 합니다 (보안 키 또는 비밀번호 없는 PAM 스택에서 활성화. 실수로 인한 깨우기 키 잠금을 방지하려면 비활성화 상태로 두세요)","label":"빈 비밀번호 제출"},"blur-intensity":{"description":"잠금 화면 배경의 블러 강도","label":"블러 강도"},"blurred-desktop":{"description":"잠금 화면 배경으로 데스크톱 스냅샷 사용","label":"데스크톱 캡처"},"enabled":{"description":"세션 잠금, logind 통합 및 잠금 작업 활성화","label":"잠금 화면"},"fingerprint":{"description":"fprintd를 통한 지문 인식기로 잠금 해제, 비밀번호 입력과 함께 사용","label":"지문 잠금 해제"},"monitors":{"description":"잠금 화면을 표시할 모니터 선택. 비워 두면 모든 모니터에 표시","label":"모니터"},"tint-intensity":{"description":"잠금 화면 배경 위의 표면 색상 틴트","label":"틴트 강도"},"wallpaper":{"description":"잠금 화면 배경에 사용할 사용자 이미지. 비워 두면 데스크톱 배경 화면을 사용합니다","label":"배경 화면","placeholder":"데스크톱 배경 화면 사용"},"widgets":{"description":"잠금 화면에 설정 가능한 위젯 표시","label":"잠금 화면 위젯"},"widgets-editor":{"button":"편집기 전환","description":"잠금 화면의 위젯 추가, 이동 및 크기 조정","label":"잠금 화면 위젯 편집기"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"선택된 긴급도 수준의 외부 알림만 표시","label":"허용된 긴급도"},"blacklist":{"description":"일치하는 발신자 숨기기 (앱 이름, 데스크톱 항목 또는 카테고리)","label":"알림 블랙리스트"},"blacklist-allow-critical":{"description":"블랙리스트에 있는 발신자의 긴급 알림은 계속 표시"},"border":{"description":"알림 토스트 주위에 외곽선 그리기","label":"테두리"},"collapse-on-dismiss":{"description":"토스트가 닫힐 때 남은 토스트를 슬라이드하여 간격 채우기","label":"닫을 때 접기"},"daemon":{"description":"내장 알림 데몬 활성화","label":"알림 데몬"},"filters":{"description":"토스트, 기록 및 소리에 대한 발신자별 규칙. 첫 번째로 일치하는 활성화된 필터가 적용됩니다","label":"알림 필터"},"history-retention-hours":{"description":"지정된 시간보다 오래된 알림 기록 항목을 자동으로 삭제 (0은 영구 보관)","label":"기록 보관 기간"},"layer":{"description":"오버레이를 사용하면 전체 화면 앱 위에 알림 토스트를 표시합니다","label":"Wayland 레이어"},"max-visible":{"label":"최대 표시 토스트 수"},"monitors":{"description":"알림 토스트를 표시할 모니터 선택. 비워 두면 모든 모니터에 표시","label":"모니터"},"offset-x":{"description":"화면 또는 바 가장자리에서 절대 가로 여백","label":"가로 여백"},"offset-y":{"description":"화면 또는 바 가장자리에서 절대 세로 여백","label":"세로 여백"},"position":{"description":"알림 토스트의 화면 위치","label":"화면 위치"},"scale":{"description":"쉘 UI 배율 대비 알림 토스트 배율","label":"크기"},"show-actions":{"description":"알림 토스트에 작업 버튼 표시. 비활성화하면 토스트 클릭 시 기본 작업이 실행됩니다","label":"작업 버튼 표시"},"show-app-name":{"description":"알림 토스트에 발신 앱 이름 표시","label":"앱 이름 표시"},"toast-opacity":{"description":"알림 토스트 배경 불투명도","label":"배경 불투명도"}},"panels":{"borders":{"description":"패널 및 패널 내부 섹션 카드에 외곽선 그리기","label":"테두리"},"control-center-sidebar":{"description":"사이드바 표시 방법 선택","label":"사이드바"},"control-center-sidebar-section":{"description":"특정 탭 (볼륨, 미디어 등)을 열 때","label":"탭 열 때 사이드바"},"control-center-tabs":{"description":"제어 센터에 표시할 탭 선택. 체크 해제된 탭은 숨겨집니다","label":"제어 센터 탭"},"control-center-width":{"description":"제어 센터 패널의 너비 (픽셀) (컴팩트 및 사이드바 없음 모드는 이보다 작게 조정됩니다)","label":"제어 센터 너비"},"floating-layer":{"description":"입력기 후보 창이 플로팅 패널 뒤에 숨는 경우 '상단'을 사용하세요. '오버레이'는 전체 화면 콘텐츠 위로 패널을 유지합니다.","label":"플로팅 패널 레이어"},"floating-offset":{"description":"플로팅 또는 분리된 패널과 바 가장자리 사이의 픽셀 간격","label":"플로팅 오프셋"},"home-session-button":{"label":"헤더 세션 버튼 표시"},"home-shortcuts":{"description":"홈 탭의 단축키 버튼 최대 6개 선택","label":"홈 단축키"},"home-shortcuts-show-labels":{"description":"홈 탭의 바로가기 아이콘 아래에 텍스트 레이블 표시","label":"바로가기 레이블 보이기"},"launcher-app-actions":{"label":"앱 작업 표시"},"launcher-app-grid":{"description":"결과가 앱만 있을 때 레이블이 있는 앱 아이콘 그리드 표시","label":"앱 그리드 보기"},"launcher-auto-paste":{"description":"계산기, 이모지 등 복사 활성화 후 포커스된 창에 자동 붙여넣기 (클립보드 자동 붙여넣기와 동일한 단축키)","label":"자동 붙여넣기"},"launcher-categories":{"description":"런처에 카테고리 필터 표시. F6으로 표시하고, F6 및 Shift+F6으로 순환","label":"카테고리 표시"},"launcher-compact":{"description":"더 작은 아이콘과 좁은 결과 행 사용","label":"컴팩트 행"},"launcher-currency-exchange":{"description":"서드파티 온라인 소스에서 환율 가져오기","label":"통화 환율 변환"},"launcher-global-calculator":{"description":"접두사 없는 검색에서도 계산기 결과 표시","label":"전체 검색에서 계산기"},"launcher-global-emoji":{"description":"접두사 없는 검색에서도 이모지 결과 표시","label":"전체 검색에서 이모지"},"launcher-global-session":{"description":"접두사 없는 검색에서도 세션 작업 표시","label":"전체 검색에서 세션"},"launcher-global-wallpaper":{"description":"접두사 없는 검색에서도 배경 화면 표시","label":"전체 검색에서 배경 화면"},"launcher-global-windows":{"description":"접두사 없는 검색에서도 열린 창 표시","label":"전체 검색에서 창"},"launcher-pinned-apps":{"label":"고정된 앱"},"launcher-prefix-calculator":{"description":"계산기 계산을 위한 트리거 접두사","label":"계산기 접두사"},"launcher-prefix-character":{"description":"모든 제공업체 접두사를 트리거하는 공통 접두사 문자 (예: /)","label":"공통 접두사 문자"},"launcher-prefix-emoji":{"description":"이모지 검색을 위한 트리거 접두사","label":"이모지 접두사"},"launcher-prefix-session":{"description":"세션 전원 작업을 위한 트리거 접두사","label":"세션 접두사"},"launcher-prefix-wallpaper":{"description":"배경 화면 선택기를 위한 트리거 접두사","label":"배경 화면 접두사"},"launcher-prefix-windows":{"description":"창 검색을 위한 트리거 접두사","label":"창 접두사"},"launcher-reset-usage":{"button":"초기화","description":"런처 정렬에 사용되는 실행 횟수 및 최근 사용 기록 지우기","label":"사용 데이터 초기화"},"launcher-session-search":{"description":"/session 접두사 뒤에서만이 아니라 일반 런처 검색에서도 세션 작업 (잠금, 절전, 재부팅, 종료, 로그아웃) 포함","label":"세션 검색 활성화"},"launcher-show-icons":{"description":"런처 결과에 앱 아이콘 표시","label":"앱 아이콘 표시"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"자주 사용하는 앱을 상단으로 올리고 최근 사용 카테고리 필터 표시","label":"사용 빈도 순 정렬"},"list-item-background":{"description":"각 런처 및 클립보드 목록 항목 뒤에 둥근 배경 그리기","label":"목록 항목 배경"},"open-near-click-clipboard":{"description":"클립보드 패널을 연 바 위젯 근처에 클립보드 패널을 위치시킵니다. 바 트리거 없이 열리는 경우에는 가운데에 위치합니다","label":"바를 따라"},"open-near-click-control-center":{"description":"제어 센터를 연 바 위젯 근처에 제어 센터를 위치시킵니다. 바 트리거 없이 열리는 경우에는 가운데에 위치합니다","label":"바를 따라"},"open-near-click-launcher":{"description":"런처를 연 바 위젯 근처에 런처를 위치시킵니다. 바 트리거 없이 열리는 경우에는 가운데에 위치합니다","label":"바를 따라"},"open-near-click-session":{"description":"세션 패널을 연 바 위젯 근처에 세션 패널을 위치시킵니다. 바 트리거 없이 열리는 경우에는 가운데에 위치합니다","label":"바를 따라"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"배경 화면 선택기를 연 바 위젯 근처에 배경 화면 선택기를 위치시킵니다. 바 트리거 없이 열리는 경우에는 가운데에 위치합니다","label":"바를 따라"},"panel-anchor-bar":{"description":"단축키 또는 독에서 열릴 때 패널이 연결될 바. 비워 두면 패널을 연 위젯을 따릅니다","label":"앵커 바"},"placement-clipboard":{"description":"클립보드를 바에 연결하거나 선택한 화면 위치에 플로팅할지 선택","label":"배치"},"placement-control-center":{"description":"제어 센터를 바에 연결하거나 선택한 화면 위치에 플로팅할지 선택","label":"배치"},"placement-launcher":{"description":"런처를 바에 연결하거나 선택한 화면 위치에 플로팅할지 선택","label":"배치"},"placement-polkit":{"description":"polkit 프롬프트를 바에 연결하거나 선택한 화면 위치에 플로팅할지 선택","label":"배치"},"placement-session":{"description":"세션 패널을 바에 연결하거나 선택한 화면 위치에 플로팅할지 선택","label":"배치"},"placement-wallpaper":{"description":"배경 화면 선택기를 바에 연결하거나 선택한 화면 위치에 플로팅할지 선택","label":"배치"},"position-clipboard":{"description":"클립보드가 화면에서 플로팅될 위치. 바 따르기는 바 근처에 유지합니다","label":"위치"},"position-control-center":{"description":"제어 센터가 화면에서 플로팅될 위치. 바 따르기는 바 근처에 유지합니다","label":"위치"},"position-launcher":{"description":"런처가 화면에서 플로팅될 위치. 바 따르기는 바 근처에 유지합니다","label":"위치"},"position-polkit":{"description":"polkit 프롬프트가 화면에서 플로팅될 위치. 바 따르기는 바 근처에 유지합니다","label":"위치"},"position-session":{"description":"세션 패널이 화면에서 플로팅될 위치. 바 따르기는 바 근처에 유지합니다","label":"위치"},"position-wallpaper":{"description":"배경 화면 선택기가 화면에서 플로팅될 위치. 바 따르기는 바 근처에 유지합니다","label":"위치"},"shadow":{"description":"패널 표면에서 전역 표면 그림자를 드리웁니다"},"transparency-mode":{"description":"플로팅 패널 불투명도 및 카드 반투명도를 포함한 패널 유리 스타일","label":"투명도"}},"power":{"session-actions":{"description":"세션 패널 항목, 순서, 사용자 명령어 및 아이콘","label":"항목"},"session-grid":{"description":"세션 패널 작업을 그리드 레이아웃으로 표시","label":"그리드 레이아웃"},"session-grid-columns":{"description":"그리드 레이아웃의 열 수","label":"열"},"session-show-shortcuts":{"description":"단축키 힌트 표시 또는 숨기기","label":"단축키 표시"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"볼륨을 100% 이상으로 허용","label":"오디오 과부하"},"calendar":{"description":"온라인 캘린더 계정의 일정 표시","label":"캘린더"},"calendar-add":{"button":"계정 추가","description":"iCloud, CalDAV, Google 계정 또는 ICS URL 추가","label":"캘린더 계정"},"calendar-credentials":{"button":"다시 시도","description-cancelled":"Secret Service 프롬프트가 취소되었습니다. 준비가 되면 다시 시도하세요","description-error":"Secret Service를 통해 캘린더 자격 증명에 접근할 수 없습니다","description-locked":"캘린더 자격 증명이 잠겨 있거나 접근이 거부되었습니다. Secret Service를 잠금 해제하고 다시 시도하세요.","description-migration":"평문 캘린더 자격 증명이 Secret Service로 이동 대기 중입니다. 캘린더 동기화에는 사용되지 않습니다.","description-opening":"Secret Service를 통해 캘린더 자격 증명을 여는 중입니다","description-unavailable":"이 세션에서 사용 가능한 Secret Service 제공자가 없습니다","label":"캘린더 자격 증명 저장소"},"calendar-edit":{"button":"편집","button-reconnect":"재연결","button-retry":"다시 시도","description":"이 캘린더 계정 업데이트","description-reconnect":"Google 인증 정보가 누락되었습니다. 계정을 다시 연결해 주세요"},"calendar-event-date-format":{"description":"선택된 날짜의 이벤트 카드에 표시되는 날짜 형식","label":"이벤트 날짜 형식"},"calendar-event-time-format":{"description":"캘린더 이벤트에 표시되는 시간 형식","label":"이벤트 시간 형식"},"calendar-refresh-interval":{"description":"캘린더 이벤트를 동기화하는 빈도 (분)","label":"새로 고침 간격"},"calendar-storage":{"button":"다시 시도","description-cancelled":"암호화된 저장소 프롬프트가 취소되었습니다. 캘린더 이벤트는 이 세션에서만 사용 가능합니다.","description-error":"암호화된 캘린더 이벤트 캐시를 열거나 저장할 수 없습니다.","description-locked":"암호화된 저장소가 잠겨 있거나 접근이 거부되었습니다. 접근을 수정하고 다시 시도하세요.","description-migration":"평문 캘린더 이벤트 캐시가 암호화 대기 중입니다. 마이그레이션이 성공할 때까지 보존됩니다.","description-missing-key":"캘린더 이벤트 캐시 키가 없습니다. 계정 자격 증명은 별도로 보관됩니다. (기존 캐시 파일은 보관됨)","description-opening":"암호화된 캘린더 이벤트 캐시를 여는 중입니다","description-recovery":"캘린더 이벤트 캐시를 인증할 수 없거나 손상되었습니다. 올바른 키를 복원한 후 다시 시도하거나 개인 저장소를 초기화하세요.","description-unavailable":"사용 가능한 Secret Service 제공자가 없습니다. 캘린더 이벤트는 이 세션에서만 사용 가능합니다.","label":"캘린더 이벤트 저장소"},"calendar-week-numbers":{"description":"달력 그리드 옆에 ISO 8601 주 번호 표시","label":"주 번호"},"custom-schedule":{"description":"좌표에서 계산하는 대신 수동 일출/일몰 시간 사용","label":"사용자 정의 일정"},"day-temperature":{"description":"낮 동안의 색온도 (켈빈)","label":"낮 색온도"},"ddcutil":{"description":"DDC/CI를 통해 외부 모니터 밝기 제어","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"DDC/CI 밝기 제어를 활성화하려면 ddcutil을 설치하세요"},"force-night-light":{"description":"시간에 관계없이 항상 야간 조명 적용","label":"야간 조명 강제 적용"},"latitude":{"description":"일출/일몰 일정의 수동 위도. 자동 위치 감지 및 주소가 꺼져 있을 때 사용됩니다","label":"위도"},"location-address":{"description":"위치를 찾을 도시 또는 주소. 자동 위치 감지가 꺼져 있을 때 사용됩니다","label":"주소","placeholder":"도시, 국가"},"location-auto-locate":{"description":"noctalia.dev를 통해 IP 주소에서 자동으로 위치 감지","label":"자동 위치 감지 (IP)"},"longitude":{"description":"일출/일몰 일정의 수동 경도. 자동 위치 감지 및 주소가 꺼져 있을 때 사용됩니다","label":"경도"},"minimum-brightness":{"description":"화면이 완전히 어두워지는 것을 방지","label":"최소 밝기"},"mpris-blacklist":{"description":"미디어 컨트롤 및 지금 재생 중에서 무시할 플레이어","label":"MPRIS 플레이어 블랙리스트"},"night-light":{"description":"밤에 화면 색상을 따뜻하게 전환","label":"야간 조명","requires-gamma-control":"컴포지터가 감마 제어를 지원하지 않음"},"night-temperature":{"description":"밤 동안의 색온도 (켈빈)","label":"밤 색온도"},"notification-sound":{"description":"알림 피드백에 사용되는 사운드 파일","label":"알림 소리","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"shell-sounds":{"description":"쉘 이벤트에 효과음 재생","label":"쉘 소리"},"sound-volume":{"description":"쉘 효과음 볼륨","label":"소리 볼륨"},"sunrise":{"description":"HH:MM 형식의 수동 일출 시간. 위치가 설정되지 않은 경우 사용됩니다","label":"일출"},"sunset":{"description":"HH:MM 형식의 수동 일몰 시간. 위치가 설정되지 않은 경우 사용됩니다","label":"일몰"},"sync-monitor-brightness":{"description":"모든 모니터의 밝기 동기화","label":"모니터 밝기 동기화"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"CPU 사용률, CPU 온도, 평균 부하 샘플 사이의 초 간격 (0이면 비활성화)","label":"CPU 폴링 간격"},"description":"CPU, 메모리, 네트워크, 부하, 온도, 디스크 통계 샘플링","disk-poll":{"description":"디스크 사용량 및 스왑 사용량 샘플 사이의 초 간격 (0이면 비활성화)","label":"디스크 폴링 간격"},"gpu-poll":{"description":"GPU 온도, 사용률, VRAM 샘플 사이의 초 간격. GPU 통계를 표시하는 항목이 있을 때만 GPU가 샘플링되므로 유휴 상태의 컴퓨터는 깨어나지 않습니다 (0이면 완전히 비활성화)","label":"GPU 폴링 간격"},"label":"시스템 모니터","memory-poll":{"description":"RAM 사용량 샘플 사이의 초 간격 (0이면 비활성화)","label":"메모리 폴링 간격"},"network-poll":{"description":"네트워크 처리량 샘플 사이의 초 간격 (0이면 비활성화)","label":"네트워크 폴링 간격"},"stats":{"cpu-freq":"CPU 주파수","cpu-temp":"CPU 온도","cpu-usage":"CPU 사용률","disk-free":"디스크 여유 공간","disk-free-pct":"디스크 여유 %","disk-usage":"디스크 사용량","disk-used":"디스크 사용됨","disk-used-pct":"디스크 사용 %","gpu-temp":"GPU 온도","gpu-usage":"GPU 사용률","gpu-vram":"GPU VRAM","network-rx":"다운로드","network-tx":"업로드","ram-usage":"메모리 사용량","swap-usage":"스왑 사용량"},"threshold":{"description":"활동 임계값 (왼쪽) 및 위험 임계값 (오른쪽)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"볼륨 피드백에 사용되는 사운드 파일","label":"볼륨 변경 소리","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"weather":{"description":"open-meteo.com을 통해 날씨 서비스 활성화","label":"날씨"},"weather-effects":{"description":"시각적 날씨 효과 표시","label":"날씨 효과"},"weather-refresh-interval":{"description":"날씨 데이터를 새로 고치는 빈도 (분)","label":"새로 고침 간격"},"weather-unit":{"description":"날씨 표시 단위 체계","label":"단위"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"자동 숨기기"},"background-opacity":{"label":"배경 불투명도"},"contact-shadow":{"label":"접촉 그림자"},"corner-bottom-left":{"label":"왼쪽 하단 반지름"},"corner-bottom-right":{"label":"오른쪽 하단 반지름"},"corner-radius":{"label":"모서리 반지름"},"corner-top-left":{"label":"왼쪽 상단 반지름"},"corner-top-right":{"label":"오른쪽 상단 반지름"},"cross-axis-padding":{"label":"교차 축 여백"},"edge-margin":{"label":"가장자리 여백"},"enabled":{"label":"활성화됨"},"ends-margin":{"label":"끝 여백"},"main-axis-padding":{"label":"주 축 여백"},"opposite-edge-margin":{"label":"반대 가장자리 여백"},"position":{"label":"위치"},"reserve-space":{"label":"공간 예약"},"shadow":{"label":"그림자"},"shadow-alpha":{"label":"그림자 불투명도"},"shadow-direction":{"label":"그림자 방향"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"사용자 정의 아바타 이미지 경로. 큰 이미지는 자동으로 잘리고 크기가 조정됩니다","label":"아바타 경로","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"클립보드 선택 항목을 자동으로 붙여넣기","label":"클립보드 자동 붙여넣기"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"클립보드 기록을 지우거나 패널에서 고정되지 않은 항목을 삭제하기 전에 확인. 꺼져 있으면 즉시 적용됩니다 (고정된 항목은 삭제 전에 여전히 확인합니다)","label":"기록 지우기 확인"},"clipboard-enabled":{"description":"클립보드 기록, 클립보드 패널 및 복사/붙여넣기 통합 활성화","label":"클립보드"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"클립보드 기록에 유지할 최대 고정되지 않은 항목 수","label":"기록 크기"},"clipboard-image-action":{"description":"이미지 클립보드 항목에서 실행할 명령어. 파일 경로에는 {path}를, stdin 위치 표시에는 {stdin}을 사용하거나, 자동 파이프를 위해 {path}를 생략하세요","label":"이미지 작업 명령어","placeholder":"gimp {path} 또는 satty -f -"},"clipboard-keep-from-closed-apps":{"description":"복사한 애플리케이션을 종료한 후에도 마지막으로 복사한 항목을 붙여넣을 수 있도록 유지","label":"종료된 앱의 클립보드 유지"},"clipboard-storage":{"button":"다시 시도","description-cancelled":"Secret Service 프롬프트가 취소되었습니다. 클립보드 기록은 이 세션에서만 사용 가능합니다.","description-error":"암호화된 클립보드 기록을 열거나 저장할 수 없습니다","description-locked":"클립보드 키 저장소가 잠겨 있거나 접근이 거부되었습니다. 접근을 수정하고 다시 시도하세요.","description-migration":"평문 클립보드 기록이 암호화 대기 중입니다. 마이그레이션이 성공할 때까지 기존 파일이 보존됩니다.","description-missing-key":"설정된 암호화 저장소 키가 없습니다. 기존 클립보드 기록 파일은 보존되었습니다.","description-opening":"암호화된 클립보드 기록을 여는 중입니다.","description-recovery":"클립보드 기록을 인증할 수 없거나 손상되었습니다. 올바른 키를 복원한 후 다시 시도하거나 개인 저장소를 초기화하세요.","description-unavailable":"사용 가능한 Secret Service 제공자가 없습니다. 클립보드 기록은 이 세션에서만 사용 가능합니다.","label":"클립보드 기록 저장소"},"date-format":{"description":"자체 설정이 없는 쉘 UI의 기본 날짜 형식","label":"날짜 형식"},"external-ip":{"description":"연결의 공개 WAN IP를 확인하고 (api.noctalia.dev를 통해) 제어 센터 네트워크 탭에 표시","label":"WAN IP 표시"},"greeter-sync-auto":{"description":"배경 화면, 색상 또는 테마 모드가 변경될 때마다 Greeter 자동 동기화","label":"Greeter 자동 동기화"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"Greeter 지금 동기화에서 pkexec/run0을 교체합니다. apply 도우미 경로 및 스테이징 디렉토리는 자동으로 추가됩니다 (예: ghostty -e pkexec)","label":"Greeter 동기화 권한 명령어"},"keyboard-layout-custom-labels":{"label":"키보드 레이아웃 라벨"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"앱을 별도의 systemd 서비스에서 실행하여 Noctalia의 cgroup을 공유하지 않도록 합니다","label":"앱을 systemd 서비스로 실행","requires-systemd-session":"Noctalia가 systemd 사용자 서비스 (uwsm 또는 systemd 사용자 유닛)로 실행되어야 합니다"},"launch-apps-custom-command":{"description":"런처, 독 및 태스크바에서 실행되는 앱을 감쌉니다. $CMD를 원래 명령어로 대체합니다","label":"사용자 정의 앱 실행 명령어","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"niri 개요에서 입력 시 런처 열기. 개요가 열려 있는 동안 작은 키보드 포커스 표면을 사용합니다","label":"입력하여 실행"},"offline-mode":{"description":"모든 발신 네트워크 요청 차단","label":"오프라인 모드"},"osd-background-opacity":{"description":"OSD 팝업의 배경 불투명도","label":"배경 불투명도"},"osd-border":{"description":"OSD 팝업 주위에 외곽선 그리기","label":"테두리"},"osd-enabled":{"description":"모든 OSD 팝업의 마스터 스위치. 꺼져 있으면 OSD가 표시되지 않습니다","label":"OSD 활성화"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Bluetooth가 전환될 때 OSD 팝업 표시","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"디스플레이 밝기가 변경될 때 OSD 팝업 표시","label":"밝기"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"카페인 (유휴 억제기) 상태가 변경될 때 OSD 팝업 표시","label":"카페인"},"osd-kinds-dnd":{"description":"방해 금지가 전환될 때 OSD 팝업 표시","label":"방해 금지"},"osd-kinds-keyboard-backlight":{"description":"키보드 백라이트 수준이 변경될 때 OSD 팝업 표시","label":"키보드 백라이트"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"입력 키보드 레이아웃이 변경될 때 OSD 팝업 표시","label":"키보드 레이아웃"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Caps Lock, Num Lock, Scroll Lock 변경 시 OSD 팝업 표시","label":"잠금 키"},"osd-kinds-media":{"description":"새 트랙 재생 시작 시 OSD 팝업 표시","label":"지금 재생 중"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"야간 조명이 전환될 때 OSD 팝업 표시","label":"야간 조명"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"전원 프로필이 변경될 때 OSD 팝업 표시","label":"전원 프로필"},"osd-kinds-privacy":{"description":"마이크, 카메라 또는 화면 공유 캡처가 시작되거나 중지될 때 OSD 팝업 표시","label":"개인 정보"},"osd-kinds-volume":{"description":"볼륨이 변경될 때 OSD 팝업 표시. 고급 설정을 사용하여 출력과 입력을 별도로 제어하세요","label":"볼륨"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"입력 (마이크) 볼륨이 변경될 때 OSD 팝업 표시","label":"입력 볼륨"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"출력 (스피커) 볼륨이 변경될 때 OSD 팝업 표시","label":"출력 볼륨"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Wi-Fi가 전환될 때 OSD 팝업 표시","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"OSD 팝업을 표시할 모니터 선택. 비워 두면 모든 모니터에 표시","label":"모니터"},"osd-offset-x":{"description":"화면 가장자리에서 절대 가로 여백","label":"가로 여백"},"osd-offset-y":{"description":"화면 가장자리에서 절대 세로 여백","label":"세로 여백"},"osd-orientation":{"description":"OSD 팝업의 레이아웃 방향","label":"방향"},"osd-position":{"description":"OSD 팝업의 화면 위치","label":"화면 위치"},"osd-position-vertical":{"description":"슬라이더 방향이 세로일 때의 화면 위치","label":"세로 위치"},"osd-scale":{"description":"쉘 UI 배율 대비 OSD 팝업 배율 (1.0이면 기본 크기유지합니다)","label":"배율"},"password-style":{"description":"비밀번호 입력 마스킹의 시각적 스타일","label":"비밀번호 스타일"},"polkit-agent":{"description":"내장 인증 에이전트 활성화","label":"Polkit 에이전트"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"개인 정보 표시기 및 OSD에서 무시할 카메라 앱의 정규식","label":"카메라 필터 정규식"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"개인 정보 표시기 및 OSD에서 무시할 마이크 앱의 정규식","label":"마이크 필터 정규식"},"privacy-screen-filter-regex":{"description":"개인 정보 표시기 및 OSD에서 무시할 화면 공유 앱의 정규식","label":"화면 공유 필터 정규식"},"screen-time-enabled":{"description":"앱별 사용량 추적 및 제어 센터에 표시","label":"화면 사용 시간"},"screen-time-reset":{"button":"초기화","description":"저장된 앱별 전경 사용 기록 지우기","label":"화면 사용 시간 데이터 초기화"},"screenshot-confirm-region":{"description":"영역을 그린 후 Enter 또는 Space로 확인할 때까지 오버레이를 열어 둡니다","label":"영역 확인"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"캡처된 PNG를 클립보드 선택 항목에 넣기","label":"클립보드에 복사"},"screenshot-directory":{"description":"저장된 PNG 파일의 폴더. 비워 두면 표준 XDG 사진 디렉토리를 사용합니다","label":"출력 디렉토리","placeholder":"XDG 사진 디렉토리"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"확장자 없는 strftime 패턴 (.png가 추가됨). Unix epoch에는 %s를 사용하세요","label":"파일명 패턴"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"영역 선택 전에 데스크톱을 캡처하여 움직이는 콘텐츠가 정지하도록 합니다","label":"화면 고정"},"screenshot-pipe-command":{"description":"PNG를 stdin으로 /bin/sh -lc로 실행되는 명령어. 주석 달기 또는 업로더용 (예: swappy -f - 또는 satty -f -)","label":"파이프 명령어","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"캡처된 PNG를 stdin의 쉘 명령어로 전송","label":"명령어로 파이프"},"screenshot-remember-last-region":{"description":"다음 영역 스크린샷 시 마지막으로 선택한 영역을 미리 선택 (취소 후 포함)","label":"마지막 영역 기억"},"screenshot-save-to-file":{"description":"스크린샷을 출력 디렉토리에 PNG 파일로 저장","label":"파일로 저장"},"screenshot-show-cursor":{"description":"스크린샷에 마우스 포인터 포함","label":"커서 표시"},"settings-window-translucent":{"label":"투명 배경 설정"},"show-location":{"description":"날씨 위젯에 위치 이름 표시","label":"위치 표시"},"sync-greeter":{"button":"지금 동기화","description":"현재 배경 화면과 색상을 Noctalia Greeter에 복사 (관리자 승인 필요)","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"버전, OS, 컴포지터, 모니터 해상도, RAM, UI 배율이 포함된 소규모 익명 시작 핑을 전송합니다","label":"익명 시작 핑"},"time-format":{"description":"자체 설정이 없는 쉘 UI의 기본 시간 형식","label":"시간 형식"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"이 장치의 배터리 경고 임계값 재정의 (0이면 이 장치의 경고 비활성화)","label":"{device} 경고 임계값"},"battery-warning-threshold":{"description":"쉘이 배터리 부족 알림을 전송하고 배터리 위젯이 경고 색상을 사용하는 시스템 배터리 잔량 (0이면 비활성화)","label":"배터리 경고 임계값"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"각 테마 변경 시 렌더링할 번들 앱 템플릿 전환","empty":"사용 가능한 기본 제공 템플릿이 없습니다.","label":"기본 제공 템플릿"},"community-ids":{"description":"각 테마 변경 시 렌더링할 캐시된 커뮤니티 템플릿 전환","empty":"아직 사용 가능한 커뮤니티 템플릿이 없습니다. 커뮤니티 템플릿을 활성화하고 카탈로그를 먼저 새로 고침하세요.","label":"커뮤니티 템플릿"},"dynamic-output":"출력 경로는 템플릿이 적용될 때 확인됩니다","enable-builtins":{"description":"앱용 번들 테마 템플릿 카탈로그 사용","label":"기본 제공 템플릿 활성화"},"enable-community-templates":{"description":"커뮤니티 카탈로그에서 템플릿 다운로드 및 적용","label":"커뮤니티 템플릿 활성화"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"타이머로 배경 화면 자동 순환","label":"자동 회전"},"automation-interval":{"description":"배경 화면 변경 사이의 초 간격","label":"회전 간격"},"automation-order":{"description":"무작위 또는 알파벳 순으로 배경 화면 선택","label":"순서"},"automation-recursive":{"description":"배경 화면을 위한 중첩 폴더 검색","label":"하위 폴더 포함"},"directory":{"description":"배경 화면이 들어 있는 폴더. 비워 두면 표준 XDG 사진 디렉토리를 사용합니다","label":"배경 화면 디렉토리"},"directory-dark":{"description":"다크 테마 모드에서 사용할 배경 화면 폴더","label":"다크 모드 디렉토리","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"라이트 테마 모드에서 사용할 배경 화면 폴더","label":"라이트 모드 디렉토리","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"배경 화면 사이의 전환 가장자리 페더링","label":"가장자리 부드러움"},"enabled":{"description":"배경 화면 서비스 활성화"},"fill-color":{"description":"덮이지 않은 영역에서 이미지 뒤에 표시되는 단색","label":"채우기 색상"},"fill-mode":{"description":"배경 화면이 화면에 맞는 방법","label":"채우기 모드"},"monitor-directory":{"label":"배경 화면 디렉토리"},"monitor-directory-dark":{"label":"다크 모드 디렉토리","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"라이트 모드 디렉토리","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"패널 열기","description":"배경 화면 선택기 패널 열기","label":"배경 화면 패널"},"per-monitor-directories":{"description":"각 모니터에 별도의 배경 화면 폴더 사용","label":"모니터별 디렉토리"},"transition-duration":{"description":"배경 화면 변경 애니메이션 길이 (밀리초)","label":"전환 지속 시간"},"transition-on-startup":{"description":"쉘이 배경 화면을 처음 표시할 때 전환 재생","label":"시작 시 애니메이션"},"transitions":{"description":"배경 화면 변경 시 사용 가능한 효과 (변경마다 무작위로 선택됨)","label":"전환 효과"}}},"session-actions":{"add":"작업 추가","clear-glyph":"지우기","command-label":"쉘 명령어","command-placeholder":"선택적 bash 명령어. 기본 제공 동작을 사용하려면 비워 두세요","command-required-placeholder":"실행할 쉘 명령어","countdown-seconds-description":"실행 전 대기할 초 수. 다시 활성화하면 즉시 확인합니다. 0이면 즉시 실행됩니다.","countdown-seconds-label":"카운트다운 (초)","glyph-label":"글리프","glyph-picker-title":"작업 글리프","kind-section-label":"동작","label-field":"레이블","label-placeholder":"선택적 버튼 텍스트","shortcut-label":"단축키","variant":{"default":"기본값","destructive":"위험","ghost":"고스트","outline":"외곽선","primary":"기본","secondary":"보조"},"variant-label":"버튼 스타일"},"storage-recovery":{"button":"개인 저장소 초기화","button-confirm":"저장소 초기화 확인","description":"저장된 클립보드 기록과 캘린더 이벤트 캐시를 영구적으로 삭제한 후 개인 저장소를 다시 엽니다. 설정된 키 파일은 수정되지 않습니다.","error-delete":"일부 개인 저장소 파일을 삭제할 수 없습니다. 저장소 키는 보존되었습니다.","error-key":"개인 저장소 파일은 삭제되었지만 보안 저장소를 다시 열 수 없습니다. 접근을 수정하고 다시 시도하세요.","label":"개인 저장소 복구","success":"개인 저장소가 성공적으로 초기화되었습니다."},"templates":{"store":{"browse":"템플릿 탐색","categories":"카테고리","category-all":"모두","empty":"필터와 일치하는 템플릿이 없습니다","enabled-count":"{count}개 활성화됨","filter-all":"모두","filter-enabled":"활성화됨","results-count":"{count}개 템플릿","search-placeholder":"템플릿 검색...","sort-category-asc":"카테고리순 정렬 (A-Z)","sort-category-desc":"카테고리순 정렬 (Z-A)","sort-name-asc":"이름순 정렬 (A-Z)","sort-name-desc":"이름순 정렬 (Z-A)","title":"커뮤니티 템플릿"}},"widgets":{"actions":{"command-placeholder":"쉘 명령어","commands":{"screenshot-fullscreen":{"description":"기본적으로 현재 활성화된 모니터를 캡처합니다. pick을 사용하여 캡처할 모니터를 직접 선택하거나, all로 모든 모니터를 캡처할 수 있습니다."},"screenshot-region":{"description":"영역을 선택하여 스크린샷 캡처 시작"}},"default":"기본값","disabled":"비활성화됨","run-command":"명령어 실행...","unset":"설정되지 않음"},"gestures":{"back":"뒤로 가기 버튼","forward":"앞으로 가기 버튼","left":"좌클릭","middle":"중간 클릭","right":"우클릭","scroll-down":"아래 스크롤","scroll-left":"왼쪽 스크롤","scroll-right":"오른쪽 스크롤","scroll-up":"위 스크롤"},"instances":{"cpu":"CPU","date":"날짜","input-volume":"입력 볼륨","network-rx":"네트워크 수신","network-tx":"네트워크 송신","output-volume":"출력 볼륨","ram":"메모리","temp":"온도"},"map-placeholders":{"effects-profile-name":"프로필 이름","glyph-name":"글리프 이름","key":"키","label":"레이블","layout-name":"레이아웃 이름","value":"값"},"options":{"after":"이후","always":"항상","auto":"자동","before":"이전","both":"둘 다","compact":"간결","count":"개수","cpu-freq":"CPU 주파수","cpu-temp":"CPU 온도","cpu-usage":"CPU 사용률","disk-free":"디스크 여유 공간","disk-free-percent":"디스크 여유 %","disk-used":"디스크 사용됨","disk-used-percent":"디스크 사용 %","dots":"점","focus-hint":"포커스 힌트","full":"전체","gauge":"게이지","glyph":"글리프","gpu-temp":"GPU 온도","gpu-usage":"GPU 사용률","gpu-vram":"GPU VRAM","gpu-vram-used":"GPU VRAM 사용량","graph":"그래프","graphic":"그래픽","hidden":"숨겨짐","icon-and-text":"아이콘 및 텍스트","icon-only":"아이콘만","icons":"아이콘","id":"ID","input":"입력","instance":"배치별","kilobytes":"kB/s","megabytes":"MB/s","minimal":"최소","name":"이름","net-rx":"네트워크 수신","net-tx":"네트워크 송신","none":"없음","on-hover":"마우스 오버 시","output":"출력","percent":"퍼센트","ram-percent":"RAM %","ram-used":"메모리 사용됨","rate":"속도","regular":"기본","replace":"교체","scroll-gesture":"제스처당 한 번","scroll-steps":"움직임마다","shared":"공유","short":"짧게","swap-percent":"스왑 %","text":"텍스트","text-only":"텍스트만","time":"시간","workspace-label-centered":"가운데","workspace-label-corner":"모서리","workspace-label-inside":"필 안쪽"},"settings":{"actions":{"description":"이 위젯에서 각 마우스 제스처가 수행할 동작을 설정합니다. 명령어를 선택하거나, 셸 명령어를 실행하거나, 기능을 비활성화할 수 있습니다.","label":"제스처 동작"},"active-color":{"description":"활성 개인 정보 표시기에 사용되는 색상. 고정 hex 색상도 지원됩니다","label":"활성 색상"},"active-opacity":{"description":"활성 (포커스된) 창 아이콘의 불투명도","label":"활성 아이콘 불투명도"},"active-pill-size":{"description":"바를 따른 최소 활성 작업 공간 필 길이. 필 두께의 배수","label":"활성 필 크기","workspaces-description":"바를 따른 최소 활성 작업 공간 필 길이. 필 두께의 배수. 레이블이 이를 초과하여 확장될 수 있습니다"},"album-art-only":{"description":"트랙 제목 없이 원형 앨범 아트워크만 표시","label":"앨범 아트만"},"anchor":{"description":"이 위젯을 가운데 정렬 앵커로 고정","label":"앵커"},"art-size":{"description":"미디어 아트워크 크기 (픽셀)","label":"아트 크기"},"artist-first":{"description":"트랙 제목 앞에 아티스트 표시 (아티스트 - 제목)","label":"아티스트 먼저"},"bands":{"description":"시각화 밴드 수","label":"밴드"},"cam-filter-regex":{"description":"무시할 카메라 프로세스 이름의 정규식","label":"카메라 필터 정규식"},"capsule":{"description":"이 위젯 뒤에 캡슐 그리기","label":"캡슐"},"capsule-border":{"description":"캡슐 외곽선의 색상 역할. 고정 hex 색상도 지원됩니다","label":"캡슐 테두리"},"capsule-fill":{"description":"캡슐 배경의 색상 역할. 고정 hex 색상도 지원됩니다","label":"캡슐 채우기"},"capsule-foreground":{"description":"캡슐 내부 콘텐츠의 색상 역할. 고정 hex 색상도 지원됩니다","label":"캡슐 전경"},"capsule-opacity":{"description":"캡슐 배경의 불투명도","label":"캡슐 불투명도"},"capsule-padding":{"description":"캡슐 내부 여백","label":"캡슐 여백"},"capsule-radius":{"description":"이 위젯 캡슐의 모서리 반지름. 자동 필 형태는 비워 두고, 정사각형 모서리는 0으로 설정","label":"캡슐 반지름","taskbar-description":"위젯 캡슐, 작업 공간 디스크 표시기, 작업 공간 그룹 캡슐의 모서리 반지름. 자동 필 형태는 비워 두고, 정사각형 모서리는 0으로 설정","workspaces-description":"이 위젯 캡슐 및 작업 공간 필의 모서리 반지름. 자동 필 형태는 비워 두고, 정사각형 모서리는 0으로 설정"},"centered":{"description":"시각화 바를 가장자리에 정렬하는 대신 가운데에 배치","label":"가운데 정렬"},"change-color-on-hover":{"description":"포인터가 워크스페이스 위에 있을 때 채우기 색상과 레이블 색상을 변경합니다","label":"마우스 오버 시 색상 변경"},"color":{"description":"이 위젯의 아이콘 및 레이블 색상 역할. 고정 hex 색상도 지원됩니다","label":"색상"},"color-1":{"description":"시각화의 첫 번째 그라데이션 색상","label":"색상 1"},"color-2":{"description":"시각화의 두 번째 그라데이션 색상","label":"색상 2"},"custom-image":{"description":"사용자 정의 이미지 경로. 아이콘 글리프를 사용하려면 비워 두세요","dialog-title":"사용자 정의 이미지 선택","label":"사용자 정의 이미지"},"custom-image-colorize":{"description":"위젯 아이콘 색상 설정으로 사용자 정의 이미지를 틴팅","label":"사용자 정의 이미지 채색"},"detached-panel":{"description":"서랍을 바에 합치는 대신 자체 배경을 가진 플로팅 패널로 열기","label":"분리된 패널"},"device":{"description":"모니터링 또는 제어할 장치","label":"장치"},"display":{"active-window-description":"가로 바에서는 아이콘, 제목 또는 둘 다. 세로 바는 아이콘만","description":"이 위젯의 표시 모드","label":"표시"},"display-mode":{"description":"배터리를 그래픽 형태, Tabler 글리프 또는 레이블만으로 렌더링","label":"표시 모드"},"drawer":{"description":"바에 트레이 버튼을 표시하고 항목을 패널에서 열기","label":"서랍 패널 사용"},"drawer-columns":{"description":"서랍 패널의 행당 트레이 아이콘 수","label":"서랍 열"},"drawer-item-size":{"description":"서랍 패널 내부 트레이 아이콘 크기 (픽셀)","label":"서랍 아이콘 크기"},"effects-profile-glyphs":{"description":"EasyEffects 프로필 이름을 아이콘 글리프에 매핑","label":"효과 프로필 글리프"},"empty-color":{"description":"빈 작업 공간에 사용되는 색상 역할. 고정 hex 색상도 지원됩니다","label":"빈 색상"},"enable-scroll":{"description":"이 위젯에서 마우스 휠 및 트랙패드 스크롤 작업 허용","label":"스크롤 활성화"},"focused-color":{"description":"포커스된 작업 공간에 사용되는 색상 역할. 고정 hex 색상도 지원됩니다","label":"포커스 색상"},"focused-output-only":{"description":"포커스된 모니터의 활성 작업 공간만 강조 표시","label":"포커스된 모니터만 강조","taskbar-description":"키보드 또는 포인터 포커스가 있는 모니터의 활성 작업 공간에만 포커스 색상 사용. 다른 모니터는 점유 색상 사용","workspaces-description":"키보드 또는 포인터 포커스가 있는 모니터의 활성 작업 공간만 강조 표시. 다른 모니터는 활성 작업 공간을 점유된 것으로 표시"},"font-family":{"description":"이 위젯의 글꼴. 비워 두면 바 글꼴을 상속합니다","label":"글꼴 패밀리"},"font-scale":{"label":"폰트 크기"},"font-weight":{"description":"기본값은 바 글꼴 두께를 상속합니다","label":"글꼴 두께"},"format":{"description":"시간 형식 문자열","label":"형식"},"glyph":{"description":"아이콘 글리프 이름","label":"글리프","sysmon-description":"사용자 정의 아이콘 글리프. 선택된 통계의 아이콘을 사용하려면 비워 두세요","volume-description":"사용자 정의 아이콘 글리프. 내장 동적 아이콘을 사용하려면 비워 두세요"},"glyph-position":{"description":"텍스트/그래프/게이지와의 관계에서 글리프를 표시할 순서","label":"글리프 위치"},"group-by-workspace":{"description":"컴포지터 데이터를 사용할 수 있을 때 태스크바 아이콘을 작업 공간 캡슐로 그룹화","label":"작업 공간별 그룹화"},"group-single-icon-per-app":{"description":"아이콘으로 작업 공간별 그룹화 시, 같은 앱의 여러 창을 개수 뱃지가 있는 하나의 아이콘으로 축소.","label":"앱당 단일 아이콘"},"height":{"description":"위젯 높이 (픽셀)","label":"높이"},"hidden":{"description":"숨길 트레이 항목 ID","label":"숨겨진 항목"},"hide-album-art":{"description":"앨범 아트워크 숨기기","label":"앨범 아트 숨기기"},"hide-artist":{"description":"아티스트 이름을 숨기고 트랙 제목만 표시","label":"아티스트 숨기기"},"hide-empty-workspaces":{"description":"작업 공간별 그룹화 시, 태스크바 목록에 실행 중인 창이 없는 캡슐 생략.","label":"빈 작업 공간 숨기기"},"hide-inactive":{"description":"비활성 개인 정보 아이콘 숨기기 및 아무것도 활성화되지 않았을 때 위젯 숨기기","label":"비활성 숨기기"},"hide-when-empty":{"description":"열린 창이 없을 때 작업 공간 필 숨기기","label":"비어 있을 때 숨기기","workspaces-description":"열린 창이 없는 작업 공간 필 숨기기"},"hide-when-full":{"description":"완전히 충전되었을 때 배터리 위젯 숨기기","label":"가득 찼을 때 숨기기"},"hide-when-inactive":{"label":"비활성 상태일 때 숨김"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"연결된 장치가 없을 때 Bluetooth 위젯 숨기기","label":"연결된 장치 없을 때 숨기기"},"hide-when-no-media":{"description":"활성 MPRIS 플레이어가 없을 때 미디어 위젯 숨기기","label":"미디어 없을 때 숨기기"},"hide-when-no-unread":{"description":"읽지 않은 알림이 없을 때 알림 위젯 숨기기","label":"새 알림 없을 때 숨기기"},"hide-when-off":{"description":"비활성 상태일 때 잠금 키 표시기 숨기기","label":"꺼져 있을 때 숨기기"},"hide-when-plugged":{"description":"AC 전원에 연결되어 있을 때 배터리 위젯 숨기기","label":"플러그 연결 시 숨기기"},"hide-when-single-layout":{"description":"레이아웃이 하나만 설정된 경우 키보드 레이아웃 위젯 숨기기","label":"단일 레이아웃 시 숨기기"},"highlight-color":{"description":"위험 임계값 이상일 때 도달하는 색상","label":"하이라이트 색상"},"hot-reload":{"description":"소스가 변경될 때 스크립트된 위젯 다시 로드","label":"핫 리로드"},"icon-color":{"description":"아이콘에만 위젯 색상을 재정의합니다. 고정 hex 색상도 지원됩니다","label":"아이콘 색상"},"icon-scale":{"label":"아이콘 크기"},"icon-size":{"description":"아이콘 크기 (픽셀)","label":"아이콘 크기"},"icon-spacing":{"description":"개인 정보 표시기 아이콘 사이의 간격 (픽셀)","label":"아이콘 간격"},"inactive-color":{"description":"비활성 개인 정보 표시기에 사용되는 색상. 고정 hex 색상도 지원됩니다","label":"비활성 색상"},"inactive-opacity":{"description":"비활성 (포커스되지 않은) 창 아이콘의 불투명도","label":"비활성 아이콘 불투명도"},"inactive-pill-size":{"description":"바를 따른 최소 비활성 작업 공간 필 길이. 필 두께의 배수","label":"비활성 필 크기","workspaces-description":"바를 따른 최소 비활성 작업 공간 필 길이. 필 두께의 배수. 레이블이 이를 초과하여 확장될 수 있습니다"},"interactive":{"description":"이 위젯의 포인터 마우스 오버, 클릭, 스크롤, 툴팁 허용","label":"상호작용"},"interface":{"description":"모니터링할 네트워크 인터페이스. 비워 두면 모든 인터페이스의 합계를 사용합니다","label":"인터페이스"},"item-spacing":{"label":"항목 간격"},"label":{"description":"이 버튼에 표시되는 선택적 정적 텍스트","label":"레이블"},"label-content":{"description":"배터리 레이블 표시 내용: 충전 퍼센트, 남은 시간 또는 전력 소비","label":"레이블 내용"},"label-min-width":{"description":"크기 조정을 방지하기 위한 최소 레이블 너비 (픽셀)","label":"레이블 최소 너비"},"label-show-units":{"description":"퍼센트 / GiB / °C와 같은 단위 표시","label":"단위 표시"},"label-source":{"description":"라벨을 표시할 워크스페이스"},"labels-only-when-occupied":{"description":"비어 있고 비활성인 작업 공간의 레이블 숨기기","label":"점유 시에만 레이블","workspaces-description":"열린 창이 있는 작업 공간과 비어 있어도 활성인 작업 공간에 작업 공간 ID 또는 이름 레이블 표시. 다른 빈 태그는 레이블 없음"},"length":{"description":"스페이서 길이 (픽셀)","label":"길이"},"match-adjacent-spacing":{"description":"인접한 바 위젯의 시각적 간격 (캡슐 여백 포함)에 맞게 인라인 트레이 아이콘 사이의 간격 넓히기","label":"인접 위젯 간격 맞추기"},"max-label-chars":{"description":"작업 공간 이름에 표시할 최대 문자 수","label":"최대 레이블 문자 수","workspaces-description":"작업 공간 이름 레이블의 최대 문자 수"},"max-length":{"description":"최대 위젯 길이 (픽셀)","label":"최대 길이"},"mic-filter-regex":{"description":"무시할 마이크 앱 이름의 정규식","label":"마이크 필터 정규식"},"min-length":{"description":"최소 위젯 길이 (픽셀)","label":"최소 길이"},"minimal":{"description":"애니메이션 필 없이 작업 공간 ID 또는 이름 레이블만 표시","label":"최소 스타일","taskbar-description":"색상 디스크 배경 없이 텍스트 전용 작업 공간 레이블"},"mirrored":{"description":"시각화를 중심으로 미러링","label":"미러링"},"mute-color":{"description":"음소거 시 아이콘 및 레이블에 사용되는 색상 역할. 고정 hex 색상도 지원됩니다","label":"음소거 색상"},"mute-glyph":{"description":"음소거 또는 볼륨 0%일 때 사용되는 아이콘 글리프. 내장 음소거 아이콘을 사용하려면 비워 두세요","label":"음소거 글리프"},"network-speed-compact":{"description":"1.2 MB/s 대신 1.2M과 같은 짧은 단위 접미사 사용","label":"간략한 네트워크 속도"},"network-speed-unit":{"description":"네트워크 수신 및 전송 속도에 사용되는 단위. 자동은 B/s, kB/s, MB/s, GB/s 사이에서 전환","label":"네트워크 속도 단위"},"occupied-color":{"description":"점유된 작업 공간에 사용되는 색상 역할. 고정 hex 색상도 지원됩니다","label":"점유 색상"},"only-active-workspace":{"description":"비활성 작업 공간의 창 숨기기","label":"활성 작업 공간만"},"path":{"description":"디스크 통계에 사용되는 경로","label":"경로"},"pill-scale":{"description":"작업 공간 필의 배율 조정","label":"필 배율","workspaces-description":"작업 공간 필의 배율 조정"},"pinned":{"description":"서랍 모드가 활성화된 경우 바에서 계속 표시되는 트레이 항목 ID","label":"고정된 항목","taskbar-description":"실행 중이지 않을 때도 태스크바에 유지되는 데스크톱 앱. 작업 공간별 그룹화가 켜져 있으면 무시됩니다.","taskbar-label":"고정된 앱"},"pinned-opacity":{"description":"현재 실행 중이지 않은 고정된 앱의 불투명도","label":"고정 앱 불투명도"},"scale":{"description":"바 콘텐츠 배율 대비 이 위젯의 배율","label":"배율"},"scope":{"description":"라이브 위젯 배치마다 하나의 스크립트 런타임을 실행하거나, 동일한 위젯 ID를 가진 바들 사이에서 하나의 런타임을 공유","label":"런타임 범위"},"script":{"description":"lua 스크립트 경로","label":"스크립트"},"scroll-repeat":{"description":"스크롤 동작이 명령어 의미론을 따를지, 제스처당 한 번만 실행될지, 아니면 각 스크롤 단계마다 반복될지 선택합니다","label":"스크롤 반복"},"show-active-indicator":{"description":"태스크바의 활성 창 아이콘 아래에 작은 점 표시","label":"활성 창 표시기"},"show-all-outputs":{"description":"이 위젯에 모든 모니터의 창 포함","label":"모든 모니터 표시"},"show-all-workspaces":{"description":"모든 모니터의 워크스페이스를 이 위젯에 표시","label":"모든 모니터 보기"},"show-caps-lock":{"description":"Caps Lock 상태 표시","label":"Caps Lock 표시"},"show-condition":{"description":"날씨 상태 텍스트 표시","label":"상태 표시"},"show-empty-label":{"description":"포커스된 창이 없을 때 위젯을 숨기는 대신 자리 표시자 텍스트 표시","label":"빈 레이블 표시"},"show-glyph":{"description":"위젯 글리프 또는 사용자 지정 이미지 표시","label":"글리프 표시"},"show-label":{"description":"위젯의 텍스트 레이블 표시","label":"레이블 표시"},"show-labels":{"description":"작업 공간에 텍스트 레이블 보이기","label":"레이블 보이기"},"show-num-lock":{"description":"Num Lock 상태 표시","label":"Num Lock 표시"},"show-progress":{"label":"재생 진행률 표시"},"show-scroll-lock":{"description":"Scroll Lock 상태 표시","label":"Scroll Lock 표시"},"show-temperature":{"description":"현재 온도 텍스트 표시","label":"온도 표시"},"show-unlock-hint":{"description":"잠금 해제 힌트 및 인증 프롬프트용 상태 카드를 로그인 창 위에 표시합니다. 이 옵션을 꺼도 오류 및 Caps Lock 경고는 계속 표시됩니다.","label":"잠금 해제 힌트"},"show-value":{"description":"시각화 옆에 현재 값 표시","label":"값 표시"},"show-vpn-label":{"description":"교체 모드에서는 네트워크 라벨을 VPN 라벨로 대체하고, 둘 다 모드에서는 VPN 아이콘 옆에 라벨을 추가합니다.","label":"VPN 레이블 표시"},"show-when-idle":{"description":"미디어가 재생되지 않을 때도 시각화 표시 유지","label":"유휴 시 표시"},"show-window-title":{"description":"아이콘 옆에 창 제목 표시 (가로 바에서만)","label":"창 제목 표시"},"show-workspace-label":{"description":"그룹화된 태스크바 캡슐에 작은 작업 공간 태그 표시. 아이콘만 있는 그룹에는 끄세요","label":"작업 공간 캡슐 레이블"},"stat":{"description":"표시할 시스템 통계","label":"통계"},"style":{"description":"작업 공간 전환기 외관","label":"스타일","workspaces-description":"기본은 애니메이션 필 표시, 최소는 텍스트 전용 레이블, 포커스 힌트는 비활성 작업 공간에 점을 사용하고 포커스된 앱 아이콘과 함께 확장된 활성 필 사용"},"taskbar-max-width":{"description":"픽셀 단위의 총 너비 예산. 창 제목이 맞게 줄어들고 너무 좁으면 숨겨집니다","label":"태스크바 최대 너비"},"text":{"description":"바에 표시되는 텍스트","label":"텍스트"},"timezone":{"description":"이 시계에 사용할 시간대 식별자 (예: Asia/Seoul). 비워 두면 시스템 현지 시간을 사용합니다","label":"시간대"},"title-scroll":{"description":"위젯 제목을 스크롤할 시점","label":"제목 스크롤"},"tooltip":{"description":"이 버튼에 마우스를 올렸을 때 표시되는 툴팁","label":"툴팁"},"tooltip-format":{"description":"툴팁의 선택적 형식","label":"툴팁 형식"},"type":{"description":"이 이름 있는 위젯의 내장 위젯 유형","label":"유형"},"urgent-color":{"description":"긴급 작업 공간에 사용되는 색상 역할. 고정 hex 색상도 지원됩니다","label":"긴급 색상"},"vertical-format":{"description":"세로 바에서 사용되는 선택적 형식","label":"세로 형식"},"visualization":{"description":"게이지, 그래프 또는 데이터 시각화 없음","label":"시각화"},"vpn-status":{"description":"VPN 상태 표시 방법: 교체는 네트워크 아이콘을 VPN 방패로 바꾸고, 둘 다는 나란히 표시하고, 숨김은 VPN 표시기를 비활성화합니다","label":"VPN 상태"},"warning-color":{"description":"충전량이 시스템 배터리 경고 임계값 이하일 때 적용되는 색상","label":"경고 색상"},"width":{"description":"위젯 너비 (픽셀)","label":"너비"},"window-title-max-width":{"description":"창 제목의 최대 너비 (픽셀)","label":"창 제목 최대 너비"},"workspace-group-capsule":{"description":"그룹화된 각 작업 공간 주위에 배경과 테두리 그리기. 끄면 아이콘 그룹화와 작업 공간 디스크 레이블만 유지됩니다.","label":"작업 공간 그룹 캡슐"},"workspace-group-content":{"description":"각 작업 공간 그룹에 표시할 내용: 앱 아이콘, 창 개수 또는 점 (최대 5개, 나머지는 +N)","label":"그룹 내용"},"workspace-label-placement":{"description":"모서리, 가장자리 가운데 또는 필 안쪽","label":"작업 공간 레이블 위치"}},"types":{"active-window":"활성 창","audio-visualizer":"오디오 시각화","battery":"배터리","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"밝기","caffeine":"카페인","clipboard":"클립보드","clock":"시계","control-center":"제어 센터","custom-button":"사용자 정의 버튼","keyboard-layout":"키보드 레이아웃","launcher":"런처","lock-keys":"잠금 키","media":"미디어","network":"네트워크","nightlight":"야간 조명","notifications":"알림","power-profile":"전원 프로필","privacy":"개인 정보 표시기","screenshot":"스크린샷","scripted":"스크립트","session":"세션","settings":"설정","spacer":"스페이서","sysmon":"시스템 모니터","taskbar":"태스크바","test":"테스트","text":"텍스트","theme-mode":"테마 모드","tray":"트레이","volume":"볼륨","wallpaper":"배경 화면","weather":"날씨","workspaces":"작업 공간"}},"window":{"export-config":"설정 내보내기…","export-config-saved":"설정 내보내기가 저장되었습니다.","filter-overridden":"재정의됨","legacy-config-warning":"레거시 설정: {issue}. 소스 항목을 수정하세요. Noctalia는 변경 사항을 일시적으로 적용하고 있습니다. noctalia config validate를 실행하여 필요한 변경 사항을 확인하세요.","native-title":"Noctalia 설정","no-results":"설정을 찾을 수 없음","no-results-hint":"다른 설정 이름이나 설정 키를 시도해 보세요.","offline-mode-notice":{"appearance":"커뮤니티 팔레트 다운로드가 작동하지 않습니다.","calendar-account":"캘린더 검색 및 동기화가 작동하지 않습니다.","disable-hint":"보안 섹션에서 오프라인 모드를 비활성화하세요.","launcher":"환율 가져오기가 작동하지 않습니다.","location":"날씨 및 위치 조회가 작동하지 않습니다.","plugin-store":"원격 플러그인 카탈로그 및 다운로드 요청이 작동하지 않습니다.","plugins":"플러그인 HTTP 요청이 작동하지 않습니다. Git 소스는 계속 업데이트할 수 있습니다.","security":"외부 IP 조회 및 텔레메트리 전송이 작동하지 않습니다.","services":"캘린더 계정 동기화가 작동하지 않습니다.","template-store":"커뮤니티 템플릿 다운로드가 작동하지 않습니다.","templates":"커뮤니티 템플릿 다운로드 및 업데이트가 작동하지 않습니다.","title":"오프라인 모드"},"reset-page":"페이지 초기화","reset-page-confirm":"초기화 확인","search-placeholder":"설정 검색…","search-truncated":"처음 {count}개의 결과를 표시 중입니다. 검색을 구체화하여 결과를 좁히세요.","support-report":"지원 보고서","support-report-saved":"지원 보고서가 저장되었습니다.","support-report-title":"지원 보고서 저장","title":"설정"}},"setup-wizard":{"browse":"찾아보기","builtin-palette":"기본 제공 팔레트","footer-note":"나중에 설정에서 변경할 수 있습니다.","get-started":"시작하기","mode":"모드","no-wallpaper-selected":"배경 화면이 선택되지 않음","select-wallpaper":"배경 화면 선택","subtitle":"시작을 위한 몇 가지 빠른 선택.","title":"Noctalia에 오신 것을 환영합니다","wallpaper":"배경 화면","wallpaper-scheme":"배경 화면 방식"},"system":{"hardware":{"unknown":"알 수 없음","unknown-cpu":"알 수 없는 CPU","unknown-distro":"알 수 없는 배포판","unknown-gpu":"알 수 없는 GPU"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"비기능적","faithful":"충실한","m3-content":"M3 콘텐츠","m3-fruit-salad":"M3 과일 샐러드","m3-monochrome":"M3 단색","m3-rainbow":"M3 무지개","m3-tonal-spot":"M3 톤 스팟","muted":"뮤트","soft":"소프트","vibrant":"선명한"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"1일 미만","less-than-minute":"1분 미만","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"알 수 없음"},"relative":{"days-ago":"{count}일 전","days-ago-plural":"{count}일 전","hours-ago":"{count}시간 전","hours-ago-plural":"{count}시간 전","just-now":"방금","minutes-ago":"{count}분 전","minutes-ago-plural":"{count}분 전"},"units":{"day":"{count}일","day-plural":"{count}일","hour":"{count}시간","hour-compact":"{count}시","hour-plural":"{count}시간","minute":"{count}분","minute-compact":"{count}분","minute-plural":"{count}분","month":"{count}개월","month-plural":"{count}개월","year":"{count}년","year-plural":"{count}년"}},"tray":{"menu":{"empty":"메뉴 항목 없음…","pin":"고정","unpin":"고정 해제"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"결과 없음","placeholder":"검색…"},"select":{"placeholder":"옵션 선택"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"색상"},"file":{"actions":{"open":"열기","save":"저장","select-folder":"폴더 선택"},"empty-filtered":"현재 필터와 일치하는 파일 없음","entry":{"folder":"폴더"},"filename-placeholder":"파일명","filter-placeholder":"필터…","sort":{"ascending":"↑","date":"날짜","descending":"↓","name":"이름","size":"크기"},"title":{"default":"파일 대화상자","open":"파일 열기","save":"파일 저장","select-folder":"폴더 선택"}},"glyph-picker":{"all-categories":"모두","search-placeholder":"글리프 검색…","title":"글리프 선택"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"전체","color-title":"배경 화면 색상","filter-placeholder":"필터…","flatten":"단순화","loading":"배경 화면 불러오는 중…","sort-date-asc":"날짜 순 정렬 (오래된 순)","sort-date-desc":"날짜 순 정렬 (최신순)","sort-name-asc":"이름 순 정렬 (A-Z)","sort-name-desc":"이름 순 정렬 (Z-A)","sort-random":"랜덤 정렬 (셔플)","title":"배경 화면"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"맑은 하늘","drizzle":"이슬비","fog":"안개","mainly-clear":"대체로 맑음","overcast":"흐림","partly-cloudy":"구름 조금","rain-showers":"소나기","snow":"눈","snow-showers":"눈 소나기","thunderstorm":"뇌우","unknown":"알 수 없음"},"short":{"clear":"맑음","cloudy":"흐림","drizzle":"이슬비","fog":"안개","mostly-clear":"대체로 맑음","overcast":"완전히 흐림","showers":"소나기","snow":"눈","snow-showers":"눈 소나기","storm":"폭풍","weather":"날씨"}},"errors":{"fetch-failed":"날씨 가져오기 실패","parse-weather":"날씨 응답을 파싱할 수 없음"}},"window-switcher":{"empty":"열린 창 없음","hint":"Tab · Shift+Tab · 방향키 · Alt 놓기로 전환 · Esc로 취소","title":"창"}},"ku":{"auth":{"pam":{"authentication-failed":"Rastandin têk çû","start-failed":"Destpêkirina PAMê têk çû","user-unavailable":"Nikare bikarhênerê heyî çareser bike"},"polkit":{"authenticate":"Rastandin","authenticating":"Tê rastandin...","default-message":"Rastandin pêdivî ye","invalid-password":"Borînpeyva nederbasdar ","password-placeholder":"Borînpyev","title":"Rastandin pêdivî ye "}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Dîmenderê hilbijêre","fullscreen":"Dîmendera tijî","region":"Herêmê hilbijêre"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Çarçoveya çalak tune ye "},"bluetooth":{"connected":"Girêdayî"},"brightness":{"brightness":"Ronahî","display":"Dîmender"},"lock-keys":{"caps":"CAPS","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Tiştek nayê lîstin","playing":"Tê lîstin"},"network":{"active":"Çalak","connected":"Girêdayî","connecting":"Tê girêdan","download":"Daxistin","interface":"Navrû","ip":"IP","network":"Tor","networks":"Tor","networks-count":"{count} tor","networks-count-plural":"{count} tor","no":"Na","not-connected":"Ne girêdayî ye","off":"Çalak e","on":"Neçalak e","scanning":"Tê dîtin","signal":"Nîşan","upload":"Barkirin","vpn":"VPN","wifi":"Wi-Fi","wired":"Bi têl","yes":"Erê"},"privacy":{"camera":"Kamîra","microphone":"Mîkrofon","screen-sharing":"Parvekirina dîmenderê"},"scripted":{"reload-failed":"Ji nû ve barkirina skrîptê têk çû"},"sysmon":{"cpu":"YKN","cpu-temp":"Germahiya YKN","disk":"Dîsk","download":"Daxistin","gpu-temp":"Germahiya YKG","gpu-usage":"Bikaranîna YKG","gpu-vram":"GPU VRAM","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"Pergal","upload":"Barkriin"},"volume":{"device":"Amûr","mic":"Mîk","volume":"Bilindahiya dengê"},"weather":{"default":"Rewşa bayê","error":"Şaşetiya rewşa bayê","loading":"Rewşa bayê...","no-location":"Cih tune ye","off":"Rewşa bayê vemirî ye"}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Her tiştî pak bike","delete-item":"Hêmanê jê bibe","keep-pinned":"Bidarxistî bihêle"},"confirm":{"clear-desc":"Hilbijêre ka gelo tiştên bidarxistî divê werin tomarkirin.","clear-desc-all-pinned":"Her têketin hatiye bidarxistin. Ji bo rakirina hemûyan, pak bike bi kar bîne."},"entry":{"image":"Wêne"},"preview":{"loading":"Pêşdîtin tê barkirin..."},"title":"Jêgirtdank"},"common":{"actions":{"apply":"Bisepîne","cancel":"Têk bibe"},"states":{"auto":"Xweber","custom":"Kesane","off":"Vemirî ye"}},"control-center":{"audio":{"choose-effects-profile":"Profîlekê hilbijêre","effects-profile":"Bandor","input-device-prefix":"Ketan","no-input-devices":"Amûrên ketanê tune ne","no-output-devices":"Amûrên deranê tune ne","output-device-prefix":"Deran","unavailable-body":"PipeWire neçalak e.","unavailable-title":"Deng tune ye"},"bluetooth":{"accept":"Bipejirîne","auto-reconnect":"Xweber girê bide","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Kodê têxîne","off":"Bluetooth neçalak e","pair-title":"Bi {device} re girê bide","pairing-detail":{"display-passkey":"Vê kodê li ser amûrê binivîse:","display-pin":"Vê PINê li ser amûrê binivîse:"},"reject":"Paşguh bike","sections":{"available":"Heyî","connected":"Girêdayî "},"unknown-device":"Amûrên nenas"},"calendar":{"all-day":"Tevahiya rojê","events":"Çalakî","no-events":"Çalakî tune ne.","today":"Îro"},"display":{"disabled":"Neçalakkirî"},"home":{"media":{"playing":"Tê lîstin"},"unknown":"nenas"},"media":{"nothing-playing":"Tiştek nayê lîstin","now-playing":"Niha tê lîstin","start-playback":"Lîstinê di sepana MPRIS de dest pê bike"},"network":{"connect":"Girê bide","current-connection":"Girêdanên heyî","external-ip":"WAN {ip}","not-connected":"Ne girêdayî ye","password":"Borînpyev","password-prompt":"Borînpyevê têxîne","vpns":"VPN","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi çalak e","wifi-on":"Wi-Fi çalak e","wired-connection":"Girêdanên bi têl"},"notifications":{"clear-all":"Hemû agahdariyan pak bike","empty-title":"Agahdarî tune ne","filter":{"all":"Hemû","older":"Kevntir","today":"Îro","yesterday":"Duh"}},"power":{"battery":"Betarî","health":"Tenduristiya betariyê","peripherals":"Amûrên girêdayî","time-to-empty":"{time} maye","time-to-full":"{time} heya tijî dibe","unknown-device":"Amûrên nenas"},"screen-time":{"hour-0":"12 BN","hour-12":"12 PN","hour-18":"6 PN","hour-6":"6 BN","range":{"14-days":"14 roj","3-days":"3 roj","today":"Îro"}},"shortcuts":{"audio":"Deng","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Caffeine","dark-mode":{"auto":"Awaya xwber","dark":"Awaya tarî","light":"Awaya ronî"},"media":"Medya","mic-mute":"Mîkrofon","nightlight":"Ronahiya şevê","nightlight-states":{"off":"Ronahiya şevê","scheduled-night":"Dixebite"},"notification":"DND","power-profile":"Hêz","session":"Danaşîn","system":"Pergal","wallpaper":"Paşrû","weather":"Rewşa bayê","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"Barê YKN","ram":"RAM","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"YKN","gpu":"YKG","memory":"Bîrdank","network":"Tor","resources":"Çavkanî","system":"Pergal"},"unknown":"nenas","uptime-prefix":"Xebitandin {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Deng","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Salname","home":"Rûpela sereke","media":"Medya ","monitor":"Dîmender","network":"Tor","notifications":"Agahdarî","power":"Hêz","screen-time":"Agahdarî","system":"Pergal","weather":"Rewşa bayê"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Rewş","high":"Bilind","low":"Nizm"}},"details":{"timezone":"Herêma demê","wind":"Ba"},"forecast-placeholder":{"day":"Yekşem"},"forecast-view":{"daily":"Rojane","hourly":"Her demjimêr"},"hourly":{"tooltip":{"condition":"Rewş","rain":"Baran","wind":"Ba"}}}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Tevlî bike","clone":"Dûbare bike (Ctrl+C, Ctrl+V to copy/paste)","done":"Qediya","flip-horizontal":"Asoyî teqle bike","flip-vertical":"Stûnî teqle bike","hide":"Veşêre","settings":"Sazkarî","show":"Nîşan bide","stack-back":"Li paş kom bike","stack-front":"Li pêş kom bike","trash":"Jê bibe"},"settings":{"background":"Paşrû","background-color":"Reng","background-opacity":"Zelalî","background-section":"Paşrû","change-image":"Biguhêrîne","circle":"Gilover","clock-style":"Awaya demjimêrê","color":"Reng","color-1":"Reng 1","color-2":"Reng 2","color2":"Reng 2","command":"Ferman","custom-color":"Kesane...","description":"Danasîn","display":"Nîşandan","display-graph":"Graf","font-family":"Cûrenivîs","font-family-default":"Berdestên pergalê","format":"Awa","horizontal":"Asoyî","image-path":"Wêne","label":"Nîşan","network-speed-unit-auto":"Xweber","network-speed-unit-kilobytes":"kB/ç","network-speed-unit-megabytes":"MB/ç","opacity":"Zelalî","shadow":"Sî","stat":"Amar","stat-cpu-temp":"Germahiya YKN","stat-cpu-usage":"Bikaranîna YKN","stat-gpu-temp":"Germahiya YKG","stat-gpu-usage":"Bikaranîna YKG","stat-gpu-vram":"GPU VRAM","stat-net-rx":"Net Rx","stat-net-tx":"Net Tx","stat-none":"Ne yek","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Amar 2","title":"Sernav","visualization-mode":"Awa","visualization-mode-all":"Hemû"},"types":{"button":"Bişkok","system-monitor":"Dîmenerê pergalê"}},"media":{"nothing-playing":"Tiştek nayê lîstin"},"weather":{"error":"Şaşetî","loading":"Tê barkirin...","no-location":"Tu cih tune ye","off":"Rewşa bayê neçalak e"}},"dock":{"actions":{"close":"Bigire","close-all":"Hemûyan bigire"},"launcher":"Destpêkar"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Sazkarî"}},"launcher":{"categories":{"all":"Hemû","applications":{"development":"Pêşverbirin","education":"Perwerde","games":"Lîstik","graphics":"Grafîk","internet":"Înternet","system":"Pergal"},"emoji":{"activity":"Çalakî","animals":"Ajal","flags":"Al","food":"Xwarin","nature":"Xweza","people":"Kes","travel":"Ger"}},"context-menu":{"open":"Vekirî"},"providers":{"applications":{"title":"Sepan..."},"emoji":{"title":"Îmojî"},"session":{"title":"Danaşîn"},"wallpaper":{"title":"Paşrû"},"window":{"title":"Çarçove"}},"search-placeholder":"Li sepanan bigere..."},"location":{"locations":{"current":"Cihê heyî"},"source":{"address":"Navnîşan","auto":"Xweber"}},"lockscreen":{"password-placeholder":"Borînpeyv"},"notifications":{"actions":{"fallback":"Çalakî","open":"Veke"},"inline-reply":{"button":"Bersivê bide","placeholder":"Bersivekê binivîse"},"internal":{"battery":"Betarî","battery-critical-body":"{device}: {percent}% - kombersê te wê di nêzîk de were vemirandin","battery-device":"Amûrê betariyê","battery-low-title":"Betarî kêm e","calendar":"Salname","greeter-sync":"Silavkarê Noctalia","keybind-app":"Noctalia"}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth neçalak e","on":"Bluetooth çalak e"},"caffeine":{"off":"Caffeine çalak e","on":"Caffeine çalak e"},"dnd":{"off":"DND çalak e","on":"DND çalak e"},"effects":{"input":"Bandorên ketanê","output":"Bandorên deranê"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock çalak e","caps-on":"Caps Lock neçalak e","num-off":"Num Lock çalak e","num-on":"Num Lock neçalak e","scroll-off":"Scroll Lock çalak e","scroll-on":"Scroll Lock neçalak e"},"nightlight":{"off":"Ronahiya şevê neçalak e","running":"Dixebite"},"privacy":{"camera-on":"Kamîra çalak e","mic-off":"Mîkrofon hate rawestandin","mic-on":"Mîkrofon çalak e","screen-off":"Parvekirina dîmenderê hate rawestandin","screen-on":"Parvekirina dîmenderê çalak e"},"wifi":{"off":"Wi-fi çalak e","on":"Wi-Fi neçalak e"}},"plugins":{"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Betarî","charging":"Tê tijîkirin","discharging":"Tê valakirin","empty":"Vala ye","pending-discharge":"Li  benda valabûnê ye","plugged-in":"Girêdayî ye"},"tooltip":{"device":"Betarî","device-numbered":"Betarî {index}","health":"Tenduristî ","rate":"Nirx","status":"Rewş","time-left":"Demê mayî","time-to-full":"Dem bo tijîbûnê","unknown-device":"Amûrê nenas"}},"profiles":{"balanced":"Hevber","performance":"Performans","power-saver":"Parastgerê hêzê "}},"session":{"actions":{"custom":"Kesane","lock":"Kilît bike","lock-and-suspend":"Kilît bike & Rawestîne","logout":"Derkeve","reboot":"Ji nû ve dest pê bike","shutdown":"Vemrîne","suspend":"Kilît bike"}},"settings":{"actions":{"reset":"Ji nû ve saz bike"},"badges":{"advanced":"Pêşketî","community":"Civak","official":"Fermî"},"calendar-accounts":{"color-label":"Reng","edit-title":"Jimarê salnameyê biguhêrîne","id-label":"ID a jimarê","name-label":"Navê nîşandanê","password-label":"Borînpeyva sepanê","password-placeholder":"Borînpeyva sepanê ya taybet","password-save-error":"Nikarebû borînpeyva jimarê salnameyê tomar bike.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud"},"provider-label":"Peydakar","save":"Tomar bike","save-connect":"Tomar bike û girê bide","save-error":"Nikarebû borînpeyva jimarê salnameyê tomar bike.","server-url-label":"Girêdana rajekarê","username-label":"Navê bikarhêner","username-placeholder":"nav@mînak.com"},"controls":{"path-browse":{"file-title":"Pelê hilbijêre","folder-title":"Peldankê hilbijêre"},"select":{"unknown-value":"Nenas: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Rengekî hilbijêre"}},"entities":{"bar":{"create":"Biafrîne","delete":"Jê bibe","delete-confirm-title":"\"{name}\" jê bibe?","move-down":"Bilivîne jêr","move-up":"Bilivîne jor","rename":"Navê biguhêrîne","rename-save":"Tomar bike"},"monitor-override":{"delete":"Jê bibe","delete-confirm-title":"\"{name}\" jê bibe?","label":"Dîmender: {name}","rename":"Navê biguhêrîne","rename-save":"Tomar bike"},"widget":{"group":{"action":"Kom","border":"Sînor","clear":"Pak bike","fill":"Paşrû","hide":"Vê komê veşêre","hide-widget":"Vê sepanokê veşêre","opacity":"Zelalî","selected":"{count} hate hilbijartin","show":"Vê komê nîşan bide","show-widget":"Vê sepanokê nîşan bide"},"inspector":{"move-to-lane":"Bilivîne bo {lane}"},"instance":{"create-save":"Biafrîne","delete":"Jê bibe","delete-confirm-title":"\"{name}\" jê bibe?","id-placeholder":"ID a sepanokê","rename":"Navê biguhêrîne","rename-save":"Tomar bike"},"lanes":{"center":"Navend","customize":"Kesane bike","empty":"Sepanok tune ne","end":"Dawî","start":"Destpêk"},"raw":{"delete":"Jê bibe"},"settings":{"groups":{"grouping":"Komkirin","runtime":"Dema xebitandinê","widget":"Sepanok"}}}},"idle":{"behavior":{"add":"Tevgerekê tevlî bike","kind":{"custom":"Kesane","lock":"Kilît bike","lock-and-suspend":"Kilît bike & Rawestîne","screen-off":"Dîmenderê vemrîne","suspend":"Rawestîne"},"kind-section-label":"Çalakî","name-label":"Nav","summary":"{name} · {seconds}ç"},"live-status":{"active":"Çalak e"}},"navigation":{"groups":{"audio":"Deng","authentication":"Rastandin","background":"Paşrû","battery":"Betarî","behavior":"Tevger","brightness":"Ronahî","built-in":"Xwecih","calendar":"Salname","clipboard":"jêgirtda","community":"Civak","control-center":"Navenda kontrolkirinê","dead-zone":"Herêma mirî","effects":"Bandor","general":"Giştî","greeter":"Silavkar","home":"Rûpela sereke","interface":"Navrû","location":"Cih","lock-screen":"Dîmendera kilîtkirinê","media":"Mediya","monitor":"Dîmenerê pergalê","network":"Tor","osd":"OSD","overview":"Pêşdîtin","power":"Hêz","privacy":"Taybetî","profile":"Profîl","screen-corners":"Quncikên dîmenderê","screen-time":"Dema dîmenderê","screenshot":"Wêneya dîmenderê","security":"Parastin","session-panel":"Danaşîn","system":"Pergal","theme":"Rûkar","transition":"Derbasbûn","user":"Bikarhêner","wallpaper":"Wêneyê dîwêr","weather":"Rewşa bayê","widgets":"Sepanok"},"sections":{"appearance":"Xuyang","control-center":"Navenda ","location":"Cih","niri":"Niri","notifications":"Agahdarî","osd":"OSD","plugins":"Pêvek","power":"Hêz","security":"Parastin","services":"Raje","shell":"Shell","system":"Pergal ","wallpaper":"Wêneyê dîwêr"}},"notifications":{"filter":{"add":"Parzûnê tevlî bike","flag":{"history":"dîrok","permanent":"mayînde","sound":"deng"},"match-label":"Sepan","play-sound":"Dengê bilizîne","save-history":"Bo dîrokê tomar bike","summary":"{match} · {flags}"}},"options":{"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"full":"Tije","none":"Ne yek"}},"dock-launcher-position":{"end":"Dawî","none":"Ne yek","start":"Destpêk"},"edge":{"bottom":"Jêr","left":"Çep","right":"Rast","top":"Jor"},"font-weight":{"bold":"Qalind","book":"Pirtûk","default":"Berdest (bar)","heavy":"Giran","light":"Sivik","medium":"Navîn","regular":"Normal","thin":"Tenik","ultra-bold":"Pir qalind","ultra-heavy":"Pir giran","ultra-light":"Pir sivik"},"hot-corners":{"control-center":"Navenda kontrolkirinê","none":"Ne yek","window-switcher":"Guhêrkerê çarçoveyê"},"layer":{"top":"jor"},"notification-urgency":{"low":"Kêm","normal":"Normal"},"orientation":{"horizontal":"Asoyî","vertical":"Stûnî"},"screen-position":{"bottom-left":"Çep jêr","bottom-right":"Rast jêr","center":"Navend","center-left":"Çep navend","center-right":"Rast navend","top-center":"Navend jor","top-left":"Çep jor","top-right":"Rast jor"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Pêvekirî","floating":"Herikbar"},"panel-transparency":{"soft":"Nerm","solid":"Sert"},"shadow-direction":{"center":"Navend","down":"Jêr","down-left":"Çep jêr","down-right":"Rast jêr","left":"Çep","right":"Rast","up":"Jor","up-left":"Çep jor","up-right":"Rast jor"}},"theme":{"mode":{"dark":"Tarî","light":"Ronî"},"source":{"built-in":"Xwecih","community":"Cîvat","custom":"Kesane","wallpaper":"Wêneyê dîwêr"}},"theme-role":{"custom":"Kesane...","default":"Berdest"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Navend","crop":"Jê bike","repeat":"Dûbare bike"}}},"plugins":{"plugins":{"delete":"Jê bibe","delete-confirm-title":"\"{name}\" jê bibe?","title":"Pêvek"},"sources":{"edit":"Çavkaniyê biguhêrîne","edit-title":"Çavkaniya pêvekê biguhêrîne","kind":{"git":"Git","path":"Rêgeh"},"kind-label":"Kind","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"Çavkaniya NB","remove":"Çavkaniyê rake","save":"Tomar bike","title":"Çavkanî","update":"Rojane bike"},"store":{"add":"Tevlî Noctalia bike","categories":"Beş","category-all":"Hemû","title":"Markêta pêvekan"}},"schema":{"appearance":{"animation-speed":{"label":"Leza anîmasyonê"},"animations":{"label":"Anîmasyon"},"app-icon-color":{"label":"Rengê îkona sepanê"},"language":{"label":"Ziman"},"pure-black-dark":{"label":"Reş"},"theme-mode":{"label":"Awaya rûkarê"},"ui-scale":{"label":"Pîvana NB"}},"bar":{"border":{"label":"Sînor"},"thickness":{"label":"Qalindî"},"widget-color":{"label":"Rengê sepanokê"},"widget-icon-color":{"label":"Rengê îkona sepanokê"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-right-command":{"label":"Ferman"},"hot-corners-top-left-command":{"label":"Ferman"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"label":"Zelaliya îkonê çalak"},"active-monitor-only":{"label":"Tenê dîmenderê çalak"},"icon-size":{"label":"Mezinahiya îkonê"},"inactive-icon-opacity":{"label":"Zelaliya îkonê neçalak"},"pinned-apps":{"label":"Sepanên bidarxistî"},"show-dots":{"label":"Xalan nîşan bide"}},"services":{"system-monitor":{"label":"Dîmenerê pergalê","stats":{"cpu-temp":"Germahiya YKG","cpu-usage":"Bikaranîna YKN","disk-usage":"Bikaranîna dîskê","gpu-temp":"Germahiya YKG","gpu-usage":"Bikaranîna YKG","gpu-vram":"YKG VRAM","network-rx":"Daxîne","network-tx":"Bar bike","ram-usage":"Bikaranîna RAMê","swap-usage":"Bikaranîna Swapê"},"threshold":{"label":"{stat}"}}},"shell":{"osd-kinds-bluetooth":{"label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"label":"Ronahî"},"osd-kinds-caffeine":{"label":"Caffeine"},"osd-kinds-power-profile":{"label":"Profîlê hêzê"},"osd-kinds-privacy":{"label":"Taybetî"},"osd-kinds-volume-input":{"label":"Asta dengê ketanê"},"osd-kinds-volume-output":{"label":"Asta dengê deranê"},"osd-kinds-wifi":{"label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"label":"Dîmender"},"osd-scale":{"label":"Pîvan"},"screenshot-directory":{"label":"Rêgeha deranê"}}},"session-actions":{"clear-glyph":"Pak bike","shortcut-label":"Kurterê","variant":{"default":"Berdest"}},"widgets":{"instances":{"output-volume":"Asta dengê deranê"},"options":{"output":"Deran"},"settings":{"color":{"label":"Reng"},"color-1":{"label":"Reng 1"},"color-2":{"label":"Reng 2"},"display":{"label":"Dîmender"},"icon-color":{"label":"Rengê îkonê"},"warning-color":{"label":"Rengê hişyariyê"}},"types":{"active-window":"Çarçoveyê çalak","battery":"Betarî","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Ronahî","clock":"Demjimêr","control-center":"Navenda kontrolê","launcher":"Destpêkkar","media":"Medya","network":"Tor","nightlight":"Ronahiya şevê","notifications":"Agahdarî","power-profile":"Profîlê hêzê","session":"Danaşîn","settings":"Sazkarî","sysmon":"Dîmenerê pergalê","test":"Test","theme-mode":"Awaya rûkarê","tray":"Destgeh","volume":"Deng"}},"window":{"title":"Sazkarî"}},"setup-wizard":{"browse":"Bigere","get-started":"Dest pê bike"},"system":{"hardware":{"unknown":"Nenas","unknown-cpu":"YKNê nenas","unknown-distro":"Belavkirinê nenas","unknown-gpu":"YKGê nenas"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Dysfunctional","faithful":"Faithful","m3-content":"M3 Content","m3-fruit-salad":"M3 Fruit Salad","m3-monochrome":"M3 Monochrome","m3-rainbow":"M3 Rainbow","m3-tonal-spot":"M3 Tonal Spot","muted":"Muted","soft":"Soft","vibrant":"Vibrant"}},"time":{"duration":{"less-than-minute":"<1x"},"file":{"unknown":"Nenas"},"relative":{"days-ago":"{count} roj berê","days-ago-plural":"{count} roj berê","hours-ago":"{count} demjimêr berê","hours-ago-plural":"{count} demjimêr berê","just-now":"Niha","minutes-ago":"{count} xulek berê","minutes-ago-plural":"{count} xulek berê"}},"tray":{"menu":{"empty":"Ti hêman menuyê tune ne...","pin":"Bi dar bixe","unpin":"Bi dar nexe"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Encam tune ne","placeholder":"Bigere..."}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Reng"},"file":{"actions":{"open":"Veke","save":"Tomar bike","select-folder":"Peldankê hilbijêre"},"empty-filtered":"","entry":{"folder":"Peldank"},"filename-placeholder":"Navê pelê","filter-placeholder":"Parzûn...","sort":{"ascending":"↑","date":"Dîrok","descending":"↓","name":"Nav","size":"Mezinahî"},"title":{"open":"Pelê veke","save":"Pelê tomar bike","select-folder":"Peldankekê hilbijêre"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Hemû"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"Hemû","color-title":"Rengê wêneyê dîwêr","filter-placeholder":"Parzûn..."}},"weather":{"conditions":{"short":{"fog":"Mij","snow":"Berf"}}},"window-switcher":{"empty":"Çarçoveyên vekirî tune ne","hint":"Tab · Shift+Tab · Bişkokên tîrê · Ji bo guhertinê Alt berde· Ji bo têkbirinê Esc","title":"Çarçove"}},"nl":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Vingerafdruksensor niet aangesloten","error":"Fout bij vingerafdrukverificatie","no-match":"Vingerafdruk komt niet overeen","not-centered":"Centreer je vinger op de sensor en probeer het opnieuw","present":"Vingerafdruk aan het lezen...","ready":"Plaats je vinger op de sensor","remove-and-retry":"Haal je vinger weg en probeer opnieuw","retry":"Scan uw vingerafdruk nogmaals","swipe-too-short":"De veegbeweging was te kort, probeer opnieuw","too-many-attempts":"Vingerafdruk uitgeschakeld (te veel pogingen)"},"pam":{"authentication-failed":"Authenticatie mislukt","start-failed":"PAM-start mislukt","user-unavailable":"Huidige gebruiker kan niet worden vastgesteld"},"polkit":{"authenticate":"Authenticeer","authenticating":"Authenticeren","default-message":"Authenticatie vereist","invalid-password":"Ongeldig wachtwoord","password-placeholder":"Wachtwoord","title":"Authenticatie vereist"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Kies display","fullscreen":"Volledig scherm","region":"Kies regio"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Geen actief venster"},"bluetooth":{"connected":"Verbonden"},"brightness":{"brightness":"Helderheid"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Niets speelt af","playing":"Afspelen"},"network":{"active":"Actief","connected":"Verbonden","connecting":"Verbinden","download":"Download","interface":"Interface","ip":"IP","network":"Netwerk","networks":"Netwerken","networks-count":"{count} netwerk","networks-count-plural":"{count} netwerken","no":"Nee","not-connected":"Niet verbonden","off":"Uit","on":"Aan","scanning":"Scannen","signal":"Signaal","upload":"Upload","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN IP","wifi":"WiFi","wired":"Bedraad","yes":"Ja"},"privacy":{"camera":"Camera","microphone":"Microfoon","screen-sharing":"Scherm Delen"},"scripted":{"reload-failed":"Script herladen mislukt","reloaded":"Script herladen"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"CPU Freq","cpu-temp":"CPU Temp","disk":"Schijf","disk-free":"Schijfruimte beschikbaar","disk-free-pct":"Schijfruimte beschikbaar %","disk-used":"Schijfruimte in gebruik","disk-used-pct":"Schijfruimte in gebruik %","download":"Download","gpu-temp":"GPU Temp","gpu-usage":"GPU Gebruik","gpu-vram":"GPU VRAM","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"Systeem","upload":"Upload"},"volume":{"device":"Apparaat","mic":"Mic","volume":"Volume"},"weather":{"default":"Weer","error":"Weer fout","loading":"Weer...","no-location":"Geen locatie","off":"Weer uit","tooltip":{"high":"Hoog","low":"Laag","sunrise":"Zonsopgang","sunset":"Zonsondergang","temperature":"Temperatuur","uv":"UV Index","wind":"Wind"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Wis alles","delete-item":"Verwijder item","keep-pinned":"Vastgezet bewaren"},"confirm":{"clear-desc":"Kies of vastgezette items moeten worden bewaard.","clear-desc-all-pinned":"Elk item is vastgezet. Gebruik Alles wissen om ze allemaal te verwijderen.","clear-desc-no-pinned":"Dit wist alles uit de klembordgeschiedenis.","clear-title":"Klembordgeschiedenis wissen?","delete-desc":"Dit verwijdert het geselecteerde item uit de klembordgeschiedenis.","delete-title":"Verwijder klembord item"},"empty":{"history-message":"Geen items in de klembordgeschiedenis.","history-title":"Klembordgeschiedenis is leeg.","no-matches-message":"Geen resultaten die aan de huidige filtercriteria voldoen.","no-matches-title":"Geen resultaten"},"entry":{"image":"Foto","title":"Klemborditem"},"filter-placeholder":"Filter klembord...","preview":{"empty-text-payload":"(lege tekstinhoud)","image-title":"Afbeelding klemborditem","loading":"Voorvertoning laden...","text-title":"Tekst klemborditem","truncated":"… afgekort"},"title":"Klembord"},"common":{"actions":{"apply":"Toepassen","cancel":"Annuleren"},"states":{"auto":"Auto","custom":"Aangepast","inherit":"Overnemen","off":"Uit"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Applicatievolumes","choose-effects-profile":"Kies een profiel","effects-profile":"Effecten","input-device-prefix":"Invoer","no-application-audio":"Geen applicatiegeluid","no-application-audio-body":"Er zijn momenteel geen applicatie-afspeelbronnen beschikbaar.","no-input-devices":"Geen invoerapparaten","no-input-devices-body":"Er zijn momenteel geen opnamebronnen beschikbaar.","no-input-selected":"Geen invoerapparaat geselecteerd","no-output-devices":"Geen uitvoerapparaten","no-output-devices-body":"Er zijn momenteel geen afspeelapparaten beschikbaar.","no-output-selected":"Geen uitvoerapparaat geselecteerd","output-device-prefix":"Uitvoer","unavailable-body":"Pipewire is niet actief.","unavailable-title":"Geluid niet beschikbaar"},"bluetooth":{"accept":"Accepteren","address":"Adres","auto-reconnect":"Automatisch opnieuw verbinden","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Voer code in","no-devices":"Geen apparaten gevonden. Start met scannen om Bluetooth-apparaten in de buurt te ontdekken.","off":"Bluetooth staat uit","pair-title":"Koppelen met {device}","pairing-detail":{"authorize":"Accepteer inkomend koppelingsverzoek?","authorize-service":"Sta toegang tot service {uuid} toe?","confirm":"Bevestig dat deze code overeenkomt met de code op het apparaat:","display-passkey":"Voer deze code in op het apparaat:","display-pin":"Voer deze pincode in op het apparaat:","passkey":"Voer de toegangscode in die op het apparaat wordt getoond:","pin-code":"Voer de pincode in die op het apparaat wordt getoond:"},"reject":"Weigeren","rfkill-blocked":"Bluetooth is geblokkeerd door het systeem. Zet het aan om de blokkade op te heffen.","sections":{"available":"Beschikbaar","connected":"Verbonden","paired":"Gekoppeld"},"unavailable":"Bluetooth-service niet beschikbaar","unknown-device":"Onbekend apparaat","visible":"Zichtbaar voor apparaten in de buurt"},"calendar":{"all-day":"Hele dag","events":"Evenementen","no-events":"Geen evenementen.","today":"Vandaag"},"display":{"disabled":"Uitgeschakeld","no-displays":"Geen monitoren beschikbaar","unknown-resolution":"Onbekende resolutie"},"home":{"avatar-error-title":"Avatar niet bijgewerkt","media":{"idle":"Inactief","no-active-player":"Geen actieve speler","nothing-playing":"Niets speelt af","paused":"Gepauzeerd","playback-unavailable":"Afspelen niet beschikbaar","playing":"Speelt af","unavailable":"Niet beschikbaar","unknown-artist":"Onbekende artiest","unknown-track":"Onbekend nummer"},"select-avatar":"Selecteer avatar","unknown":"onbekend","uptime":"Uptime - {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Weergegevens niet beschikbaar.","disabled":"Weer is uitgeschakeld in de configuratie.","fetching":"Weersvoorspelling ophalen..."}},"media":{"active-player":"Actieve speler","nothing-playing":"Niets speelt af","now-playing":"Speelt nu af","start-playback":"Start afspelen in een MPRIS-app"},"network":{"available":"Beschikbaar","connect":"Verbinden","current-connection":"Huidige verbinding","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"Geen netwerken in bereik","not-connected":"Niet verbonden","password":"Wachtwoord","password-prompt":"Voer wachtwoord in","password-prompt-for":"Voer wachtwoord in voor {ssid}","saved":"Opgeslagen","unavailable-detail":"Installeer en schakel NetworkManager in om vanaf hier netwerken te beheren.","unavailable-title":"NetworkManager niet beschikbaar","vpns":"VPN's","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi staat uit","wifi-on":"Wi-Fi staat aan","wired-connection":"Bekabelde verbinding"},"notifications":{"dnd-off":"Schakel Niet Storen Uit","dnd-on":"Schakel Niet Storen Aan","empty-body":"Recente meldingen worden hier getoond.","empty-title":"Geen meldingen","filter":{"all":"Alle","older":"Ouder","today":"Vandaag","yesterday":"Gisteren"},"filter-empty-body":"Geen meldingen komen overeen met dit filter.","filter-empty-title":"Niets hier","untitled":"Naamloze melding"},"power":{"battery":"Batterij","design-capacity":"Van de ontwerpcapaciteit","health":"Batterijconditie","performance-inhibited":"Prestaties niet beschikbaar","peripherals":"Aangesloten apparaten","power-profile":"Energieprofiel","time-to-empty":"{time} over","time-to-full":"{time} tot opgeladen","unknown-device":"Onbekend apparaat"},"screen-time":{"back":"Terug","disabled":"Schermtijdregistratie staat uit. Schakel dit in bij Instellingen om het gebruik per app vast te leggen.","empty":"Nog geen app-gebruik geregistreerd. Focus op een venster om te beginnen met registreren.","hour-0":"00:00","hour-12":"12:00","hour-18":"18:00","hour-6":"06:00","most-used":"MEEST GEBRUIKT","range":{"14-days":"14 dagen","3-days":"3 dagen","today":"Vandaag"}},"shortcuts":{"audio":"Geluid","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Caffeïne","clipboard":"Klembord","dark-mode":{"auto":"Automatische modus","dark":"Donkere modus","light":"Lichte modus"},"keyboard-layout":"Indeling","media":"Media","mic-mute":"Microfoon","nightlight":"Nachtlicht","nightlight-states":{"forced":"Altijd aan","off":"Nachtlicht","scheduled-day":"Gepland","scheduled-night":"Actief"},"notification":"Niet Storen","power-profile":"Energie","screen-time":"Schermtijd","session":"Sessie","system":"Systeem","wallpaper":"Achtergrond","weather":"Weer","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"CPU-belasting","ram":"RAM","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"Geheugen","network":"Netwerk","resources":"Systeembronnen","system":"Systeem"},"tooltips":{"load":"Gemiddelde belasting over 1 / 5 / 15 minuten"},"unknown":"onbekend","uptime-prefix":"Up {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Geluid","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Agenda","home":"Home","media":"Media","monitor":"Monitor","network":"Netwerk","notifications":"Meldingen","power":"Energie","screen-time":"Schermtijd","system":"Systeem","weather":"Weer"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"high":"Hoog","low":"Laag","sunrise":"Zonsopkomst","sunset":"Zonsondergang"}},"data-unavailable":"Weergegevens niet beschikbaar","details":{"elevation":"Hoogte","sunrise":"Zonsopkomst","sunset":"Zonsondergang","temp-max":"Max. temperatuur","temp-min":"Min. temperatuur","timezone":"Tijdzone","uv-index":"UV Index","wind":"Wind"},"disabled":"Schakel [weather] in in config.toml","fetching":"Weersvoorspelling ophalen...","forecast-placeholder":{"day":"Zondag","description":"Weer","temperature":"10 / 4 °C"},"forecast-view":{"daily":"Dagelijks","hourly":"Uurlijks"},"hourly":{"summary":"{condition} / Regen {precip}%","tooltip":{"humidity":"Vochtigheid","rain":"Regen","wind":"Wind"}},"location-unavailable":"Locatie niet beschikbaar","no-location-title":"Geen locatie ingesteld","refreshing":"Weer vernieuwen...","waiting":"Wachten op weergegevens"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Toevoegen","clone":"Dupliceren (Ctrl+C, Ctrl+V om te kopiëren/plakken)","done":"Gereed","flip-horizontal":"Horizontaal spiegelen","flip-vertical":"Verticaal spiegelen","hide":"Verberg","settings":"Instellingen","show":"Toon","stack-back":"Stapel Erachter","stack-front":"Stapel Ervoor","trash":"Verwijder"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Selecteer sticker-afbeelding"},"settings":{"aspect-ratio":"Beeldverhouding","background":"Achtergrond","background-color":"Kleur","background-opacity":"Transparantie","background-padding":"Opvulling","background-radius":"Radius","background-section":"Achtergrond","bands":"Banden","bar-width":"Balkbreedte","bloom-intensity":"Bloom","center-text":"Tekst Centreren","centered":"Gecentreerd","change-image":"Wijzigen…","circle":"Cirkel","clock-style":"Klokstijl","clock-style-analog":"Analoog","clock-style-digital":"Digitaal","color":"Kleur","color-1":"Kleur Een","color-2":"Kleur Twee","color2":"Kleur 2","command":"Commando","custom-color":"Aangepast…","description":"Beschrijving","display-graph":"Grafiek","fade-when-idle":"Vervagen bij inactiviteit","font-family":"Lettertype","font-family-default":"Systeemstandaard","format":"Indeling","glyph":"Glyph","hide-when-no-media":"Verbergen wanneer er geen media is","horizontal":"Horizontaal","image-path":"Afbeelding","inner-diameter":"Binnendiameter","input-opacity":"Transparantie van invoer","input-radius":"Radius van invoer","interface":"Interface","label":"Label","layout":"Indeling","mirrored":"Gespiegeld","network-speed-unit-auto":"Auto","opacity":"Transparantie","primary-color":"Primaire kleur","reset-defaults":"Terugzetten naar standaardinstellingen","ring-opacity":"Ringtransparantie","rotation-speed":"Draaisnelheid","secondary-color":"Secundaire kleur","sensitivity":"Gevoeligheid","shadow":"Schaduw","show-keyboard-layout":"Toetsenbordindeling","show-label":"Label tonen","show-login-button":"Inlog knop","show-media":"Media","show-password-hint":"Wachtwoordhint","show-weather":"Weer","show-week-numbers":"Toon weeknummers","show-when-idle":"Tonen bij inactiviteit","stat":"Statistiek","stat-cpu-freq":"CPU Freq","stat-cpu-temp":"CPU-temp","stat-cpu-usage":"CPU-gebruik","stat-gpu-temp":"GPU-temp","stat-gpu-usage":"GPU-gebruik","stat-gpu-vram":"GPU-VRAM","stat-gpu-vram-used":"GPU VRAM Gebruikt","stat-net-rx":"Net Rx","stat-net-tx":"Net Tx","stat-none":"Geen","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Statistiek 2","title":"Titel","variant":"Stijl","variant-default":"Standaard","variant-primary":"Primair","variant-secondary":"Secundair","vertical":"Verticaal","visualization-mode":"Modus","visualization-mode-all":"Alle","visualization-mode-bars":"Balken","visualization-mode-bars-rings":"Balken + Ringen","visualization-mode-rings":"Ringen","visualization-mode-wave":"Golf","visualization-mode-wave-rings":"Golf + Ringen","wave-thickness":"Golfdikte","widget-section":"Widget"},"title":"Bureaubladwidgets","types":{"audio-visualizer":"Audiovisualisatie","button":"Knop","clock":"Klok","fancy-audio-visualizer":"Geavanceerde audiovisualisatie","label":"Label","media-player":"Mediaspeler","sticker":"Sticker","system-monitor":"Systeemmonitor","volume":"Volume","weather":"Weer"}},"media":{"nothing-playing":"Niets speelt af"},"volume":{"mic":"Mic"},"weather":{"error":"Fout","loading":"Laden","no-location":"Geen locatie","off":"Weer uit"}},"dock":{"actions":{"close":"Sluiten","close-all":"Alles sluiten"},"launcher":"Launcher"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Instellingen"}},"launcher":{"categories":{"all":"Alle","applications":{"development":"Ontwikkeling","education":"Educatie","games":"Spellen","graphics":"Grafisch","internet":"Internet","multimedia":"Multimedia","office":"Kantoor","system":"Systeem","utilities":"Hulpmiddelen"},"emoji":{"activity":"Activiteit","animals":"Dieren","flags":"Vlaggen","food":"Eten","nature":"Natuur","objects":"Objecten","people":"Mensen","symbols":"Symbolen","travel":"Reizen"},"recently-used":"Recent gebruikt"},"context-menu":{"open":"Openen","pin-to-dock":"Vastmaken aan dock","unpin-from-dock":"Ontkoppel van dock"},"empty":{"no-results":"Geen resultaten gevonden","type-to-search":"Typ om te zoeken..."},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"Systeem"},"providers":{"applications":{"title":"Applicaties"},"calculator":{"title":"Rekenmachine"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Sessie-actie uitvoeren","command-subtitle":"Geconfigureerde opdracht uitvoeren","title":"Sessie"},"wallpaper":{"title":"Achtergrond"},"window":{"title":"Vensters"}},"search-placeholder":"Zoeken in applicaties..."},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Adres opzoeken mislukt","ip-geolocation-failed":"IP-geolocatie mislukt","parse-geocode":"Kon geocode-reactie niet verwerken","parse-ip-geolocation":"Kon IP-geolocatiereactie niet verwerken"},"locations":{"current":"Huidige locatie"},"source":{"address":"Adres","auto":"Auto"}},"lockscreen":{"authenticating":"Authenticeren...","authentication-failed":"Authenticatie mislukt","password-cleared":"Wachtwoord gewist","password-placeholder":"Wachtwoord","ready":"Typ je wachtwoord en druk op Enter.","unlocked":"Ontgrendeld","waiting":"Wachten op vergrendelingsbevestiging..."},"notifications":{"actions":{"fallback":"Actie","open":"Openen"},"inline-reply":{"button":"Reageren","placeholder":"Typ een reactie..."},"internal":{"battery":"Batterij","battery-device":"Batterijapparaat","battery-low-body":"{device}: {percent}% resterend","battery-low-title":"Batterij bijna leeg","calendar":"Agenda","calendar-google-connect-browser-failed":"Er kon geen browser worden gestart voor Google-autorisatie. Controleer je standaardbrowser of xdg-open-installatie.","calendar-google-connect-expired":"Google-autorisatie is verlopen voordat het aanmelden was voltooid. Start de verbinding opnieuw.","calendar-google-connect-failed-title":"Verbinding met Google Agenda mislukt","calendar-google-connect-missing-account":"Geen geconfigureerd Google Agenda-account kwam overeen met \"{account}\".","calendar-google-connect-rate-limited":"Google-autorisatie is tijdelijk beperkt door een tarieflimiet. Wacht even en probeer het opnieuw.","calendar-google-connect-result-failed":"Kon Google-autorisatie niet voltooien. Start de verbinding opnieuw.","calendar-google-connect-start-failed":"Kon Google-autorisatie niet starten. Controleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw.","calendar-google-connect-start-http":"Kon Google-autorisatie niet starten. De OAuth-broker retourneerde HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"Google-autorisatie is verlopen. Start de verbinding opnieuw wanneer je klaar bent om aan te melden.","dbus-disabled":"D-Bus-meldingen uitgeschakeld","desktop-widgets-editor":"Widget-editor","desktop-widgets-editor-enabled":"Widget-editor voor bureaublad staat aan. Schakel over naar een lege werkruimte om de editor-overlay te zien.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-success":"Uiterlijk gesynchroniseerd. Wijzigingen worden toegepast bij het volgende aanmeldingsscherm.","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Deze sneltoets accepteert een enkele toets zonder modificatietoetsen.","keybind-invalid-printable":"Drukbare toetsen (letters, cijfers, symbolen) vereisen een modificatietoets zoals Ctrl of Alt.","keybind-invalid-super":"De Super-/Windows-toets kan niet worden gebruikt in shell-sneltoetsen.","keybind-invalid-title":"Sneltoets niet toegestaan","launcher-usage-reset":"Launcher","lockscreen-widgets-editor":"Widget-editor voor vergrendelscherm","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Ontgrendel de sessie voordat je de widgets van het vergrendelscherm bewerkt.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"Widget-editor voor vergrendelscherm staat aan. Rangschik de widgets op de voorvertoning-overlay en vergrendel vervolgens de sessie om de indeling te controleren.","mpris-disabled":"MPRIS uitgeschakeld","polkit-agent":"Polkit Agent","screen-time-reset":"Schermtijd","session-bus-unavailable":"Sessiebus niet beschikbaar","wallpaper-palette-export":"Aangepast palet","wallpaper-palette-export-success":"\"{name}\" opgeslagen en paletbron gewijzigd naar aangepast."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth uit","on":"Bluetooth aan"},"caffeine":{"off":"Caffeïne uit","on":"Caffeïne aan"},"dnd":{"off":"Niet Storen Uit","on":"Niet Storen Aan"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock uit","caps-on":"Caps Lock aan","num-off":"Num Lock uit","num-on":"Num Lock aan","scroll-off":"Scroll Lock uit","scroll-on":"Scroll Lock aan"},"wifi":{"off":"Wi-Fi uit","on":"Wi-Fi aan"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Batterij","charging":"Opladen","discharging":"Ontladen","empty":"Leeg","pending-discharge":"Wachten op ontladen","plugged-in":"Ingestoken"},"tooltip":{"device":"Batterij","device-numbered":"Batterij {index}","health":"Gezondheid","rate":"Vermogen","status":"Status","time-left":"Tijd resterend","time-to-full":"Tijd tot vol","unknown-device":"Onbekend Apparaat"}},"profiles":{"balanced":"Gebalanceerd","performance":"Prestaties","power-saver":"Energiebesparing"}},"session":{"actions":{"custom":"Aangepast","lock":"Vergrendelen","lock-and-suspend":"Vergrendelen en slaapstand","logout":"Afmelden","reboot":"Herstarten","shutdown":"Uitschakelen","suspend":"Slaapstand"},"errors":{"lock-body":"Het protocol voor sessievergrendeling is niet beschikbaar.","lock-title":"Vergrendeling niet beschikbaar"}},"settings":{"actions":{"reset":"Herstellen"},"badges":{"advanced":"Geavanceerd","inherited":"Overgenomen","monitor":"Monitor","official":"Officieel","override":"Overschrijven"},"calendar-accounts":{"add-title":"Agenda-account toevoegen","color-label":"Kleur","delete-error":"Kon agenda-account niet verwijderen.","edit-title":"Agenda-account bewerken","id-label":"Account-ID","invalid":"Controleer de gemarkeerde agenda-accountvelden.","name-label":"Weergavenaam","name-placeholder":"Persoonlijke agenda","password-keep-placeholder":"Laat leeg om huidig wachtwoord te behouden","password-label":"App-wachtwoord","password-placeholder":"App-specifiek wachtwoord","password-save-error":"Kon wachtwoord van agenda-account niet opslaan.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud"},"provider-label":"Provider","save":"Opslaan","save-connect":"Opslaan en verbinden","save-error":"Kon agenda-account niet opslaan.","server-url-label":"Server-URL","username-label":"Gebruikersnaam","username-placeholder":"naam@example.com"},"controls":{"keybind":{"add":"Klik om sneltoets toe te voegen","recording-placeholder":"Druk op een toetsencombinatie…","unset-placeholder":"Klik om te koppelen…"},"list":{"add-entry-placeholder":"Invoer toevoegen…"},"path-browse":{"file-title":"Kies bestand","folder-title":"Kies map"},"select":{"unknown-value":"Onbekend: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Kies een kleur"}},"entities":{"bar":{"create":"Aanmaken","delete":"Verwijderen","delete-confirm-desc":"Deze via de GUI aangemaakte balk wordt verwijderd uit settings.toml.","delete-confirm-title":"\"{name}\" verwijderen?","id-placeholder":"Balk-ID","label":"Balk: {name}","management":"Balk","move-down":"Omlaag verplaatsen","move-up":"Omhoog verplaatsen","new":"Nieuwe balk","rename":"Hernoemen","rename-save":"Opslaan"},"monitor-override":{"create":"Aanmaken","delete":"Verwijderen","delete-confirm-desc":"Deze via de GUI aangemaakte monitoroverschrijving wordt verwijderd uit settings.toml.","delete-confirm-title":"\"{name}\" verwijderen?","label":"Monitor: {name}","management":"Monitoroverschrijving","match-placeholder":"Monitor-overeenkomst","new":"Monitoroverschrijving","rename":"Hernoemen","rename-save":"Opslaan"},"widget":{"add":"Widget toevoegen","detail":{"custom":"aangepaste widget"},"editor":{"description":"Schik widgets over de balkbanen","title":"Balkwidgets"},"group":{"action":"Groeperen","border":"Rand","border-description":"Kleurrol voor capsule-omtrek; laat op Standaard voor geen omtrek","clear":"Wissen","edit":"Stijl bewerken","fill":"Achtergrond","fill-description":"Kleurrol voor capsule-achtergrond; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","foreground":"Voorgrond","foreground-description":"Icoon- en labelkleurrol voor widgets in deze groep","hint":"Onderdeel van een capsulegroep","members":"{count} widgets","opacity":"Transparantie","opacity-description":"Transparantie van de capsule-achtergrond","orphan":"Onbekende groep","padding":"Opvulling","padding-description":"Binnenste opvulling tussen de capsule-rand en de widgets, in pixels","radius":"Radius","radius-description":"Capsule-hoekradius in pixels; Auto neemt de capsule-radius van de balk over","selected":"{count} geselecteerd","style":"Stijl","title":"Capsulegroep","ungroup":"Groep opheffen"},"inspector":{"add-instance-title":"Nieuwe benoemde {widget}-widget toevoegen aan {lane}","add-title":"Widget toevoegen aan {lane}","move-to-lane":"Verplaatsen naar {lane}"},"instance":{"create-save":"Aanmaken","delete":"Verwijderen","delete-confirm-desc":"Deze benoemde widget wordt uit elke balk verwijderd en de instellingen worden weggegooid.","delete-confirm-title":"\"{name}\" verwijderen?","id-description":"Gebruik alleen letters, cijfers, underscores of koppeltekens. Geen spaties; moet uniek zijn.","id-placeholder":"Widget-ID","rename":"Hernoemen","rename-save":"Opslaan"},"lanes":{"center":"Midden","customize":"Aanpassen","empty":"Geen widgets","empty-hint":"Voeg een widget toe om deze baan te vullen.","end":"Einde","start":"Begin"},"picker":{"empty":"Geen widgets gevonden","instance-description":"Benoemde widget voor type \"{type}\"","instance-toggle":"Benoemde widget","placeholder":"Widgets zoeken..."},"raw":{"delete":"Verwijderen","description":"Niet-ondersteunde sleutels behouden uit deze widgetconfiguratie.","title":"Ruwe instellingen"},"settings":{"empty":"Geen instellingen komen overeen met de huidige filters.","groups":{"grouping":"Groepering","presentation":"Presentatie","runtime":"Runtime","widget":"Widget"}}}},"errors":{"bar":{"create":"Kon balk niet aanmaken.","delete":"Kon balk niet verwijderen.","move":"Kon balk niet verplaatsen.","rename":"Kon balk niet hernoemen."},"batch-write":"Sommige instellingen konden niet worden opgeslagen.","export-config":"Opslaan van geëxporteerde configuratie mislukt.","export-wallpaper-palette":"Kon het achtergrondpalet niet opslaan als een aangepast palet.","monitor-override":{"create":"Kon monitoroverschrijving niet aanmaken.","delete":"Kon monitoroverschrijving niet verwijderen.","rename":"Kon monitoroverschrijving niet hernoemen."},"reset-page":"Herstellen van sommige instellingen mislukt.","support-report":"Opslaan van ondersteuningsrapport mislukt.","sync-greeter":"Kon uiterlijk niet synchroniseren met Noctalia Greeter.","widget":{"rename":"Kon benoemde widget niet hernoemen."},"write":"Opslaan van instellingen mislukt."},"export-config":{"export":"Exporteren","full-effective-description":"Exporteert elke actieve instelling, inclusief ingebouwde standaardwaarden. Handig voor inspectie of het delen van een momentopname, maar zet huidige standaardwaarden expliciet vast.","full-effective-save-title":"Volledige effectieve configuratie opslaan","full-effective-title":"Volledige effectieve configuratie","merged-user-description":"Combineert configuratiebestanden en GUI-overschrijvingen in één TOML-bestand. Ingebouwde standaardwaarden blijven impliciet.","merged-user-save-title":"Samengevoegde gebruikersconfiguratie opslaan","merged-user-title":"Samengevoegde gebruikersconfiguratie (Aanbevolen)","title":"Configuratie exporteren"},"idle":{"behavior":{"add":"Gedrag toevoegen","command-label":"Opdracht bij inactiviteit","command-placeholder":"notify-send \"Inactief\"","kind":{"custom":"Aangepast","lock":"Vergrendelen","lock-and-suspend":"Vergrendelen en slaapstand","screen-off":"Scherm uit","suspend":"Slaapstand"},"kind-section-label":"Actie","name-label":"Naam","name-placeholder":"inactiviteit-gedrag","resume-command-label":"Hervattingsopdracht","resume-command-placeholder":"","summary":"{name} · {seconds}s","summary-disabled-timeout":"{name} · time-out uitgeschakeld","timeout-label":"Time-out in seconden","unnamed":"Naamloos gedrag"},"live-status":{"active":"Actief","idle-for-one":"1 seconde inactief","idle-for-seconds":"{seconds} seconden inactief"}},"navigation":{"groups":{"audio":"Audio","automation":"Automatisering","backdrop":"Achtergrondlaag","background":"Achtergrond","battery":"Batterij","behavior":"Gedrag","brightness":"Helderheid","built-in":"Ingebouwd","calendar":"Agenda","capsules":"Capsules","clipboard":"Klembord","community":"Community","control-center":"Controlecentrum","directories":"Mappen","effects":"Effecten","filtering":"Filteren","focus-styling":"Focus-styling","formats":"Indelingen","general":"Algemeen","grouping":"Groepering","home":"Home","idle":"Inactiviteit","interface":"Interface","keybinds":"Sneltoetsen","kinds":"Soorten","launcher":"Launcher","layout":"Layout","lifecycle":"Levenscyclus","location":"Locatie","lock-screen":"Vergrendelscherm","media":"Media","monitor":"Systeemmonitor","monitor-polling":"Controle-intervallen","monitor-thresholds":"Drempelwaarden markeren","monitors":"Monitoren","motion":"Beweging","network":"Netwerk","night-light":"Nachtlicht","notifications":"Meldingen","osd":"OSD","overview":"Overzicht","pinned-apps":"Vastgemaakte apps","power":"Energiebeheer","profile":"Profiel","screen-corners":"Schermhoeken","screen-time":"Schermtijd","screenshot":"Schermafbeelding","security":"Veiligheid","session-panel":"Sessie","shape":"Vorm","system":"Systeem","theme":"Thema","toasts":"Toasts","transition":"Overgang","user":"Gebruiker","wallpaper":"Achtergrond","weather":"Weer","widget-list":"Widgetlijst","widgets":"Widgets"},"sections":{"appearance":"Uiterlijk","backdrop":"Achtergrondlaag","bar":"Balk","desktop":"Bureaublad","dock":"Dock","hooks":"Hooks","location":"Locatie","niri":"Niri","notifications":"Meldingen","osd":"OSD","panels":"Panelen","plugins":"Plugins","popups":"Pop-ups","power":"Energiebeheer","security":"Veiligheid","services":"Diensten","shell":"Shell","system":"Systeem","templates":"Sjablonen","wallpaper":"Achtergrond"}},"notifications":{"filter":{"bypass-dnd":"Omzeil niet storen","flag":{"history":"geschiedenis","permanent":"permanent","sound":"geluid"},"play-sound":"Speel geluid","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · geblokeerd"}},"options":{"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Compact","full":"Volledig","none":"Geen"}},"dock-launcher-position":{"end":"Einde","none":"Geen","start":"Begin"},"edge":{"bottom":"Onder","left":"Links","right":"Rechts","top":"Boven"},"font-weight":{"bold":"Vet","book":"Book","default":"Standaard (balk)","heavy":"Zwaar","light":"Licht","medium":"Medium","regular":"Normaal","semi-bold":"Semi-vet","semi-light":"Semi-licht","thin":"Dun","ultra-bold":"Extra vet","ultra-heavy":"Extra zwaar","ultra-light":"Extra licht"},"layer":{"overlay":"Overlay","top":"Bovenkant"},"notification-urgency":{"critical":"Kritiek","low":"Laag","normal":"Normaal"},"orientation":{"horizontal":"Horizontaal","vertical":"Verticaal"},"screen-position":{"bottom-center":"Midden onder","bottom-left":"Links onder","bottom-right":"Rechts onder","center-left":"Midden links","center-right":"Midden rechts","top-center":"Midden boven","top-left":"Links boven","top-right":"Rechts boven"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Vastgemaakt","floating":"Zwevend"},"panel-transparency":{"glass":"Glas","soft":"Zacht","solid":"Effen"},"password-style":{"filled-circles":"Ingevulde cirkels","random-icons":"Willekeurige iconen"},"shadow-direction":{"center":"Midden","down":"Omlaag","down-left":"Links omlaag","down-right":"Rechts omlaag","left":"Links","right":"Rechts","up":"Omhoog","up-left":"Links omhoog","up-right":"Rechts omhoog"}},"theme":{"mode":{"dark":"Donker","light":"Licht"},"source":{"built-in":"Ingebouwd","community":"Community","custom":"Aangepast","wallpaper":"Achtergrond"}},"theme-role":{"custom":"Aangepast…","default":"Standaard"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Centreren","crop":"Bijsnijden","fit":"Passend maken","repeat":"Herhalen","stretch":"Uitrekken"},"order":{"alphabetical":"Alfabetisch","random":"Willekeurig"},"transition":{"disc":"Schijf","fade":"Vervagen","honeycomb":"Honingraat","stripes":"Strepen","wipe":"Vegen","zoom":"Zoomen"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Imperiaal","metric":"Metrisch"}}},"plugins":{"plugins":{"configure":"Configureren","delete":"Verwijder","deprecated":"verouderd","empty":"Er zijn geen plugins gevonden. Voeg een bron toe of controleer je netwerk.","held-back":"Oudere versie","remove":"Verwijder plugin","title":"Plugins","update-available":"Update alles"},"settings":{"empty":"Geen instellingen beschikbaar."},"sources":{"add":"Voeg bron toe","add-title":"Voeg plugin bron toe","edit":"Bron bewerken","edit-title":"Plugin bron bewerken","empty":"Geen bronnen geconfigureerd","errors":{"duplicate-name":"Een bron met deze naam bestaat al.","invalid-name":"De naam van de bron moet bestaan uit letters, cijfers, ‘.’, ‘_’ of ‘-’, en moet beginnen met een letter of een cijfer.","location-required":"Bronlocatie is vereist."},"kind":{"git":"Git","path":"Pad"},"kind-label":"Soort","location-label":"Locatie","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"Naam","name-placeholder":"mijn-plugins","remove":"Verwijder bron","save":"Opslaan","title":"Bronnen","update":"Update"}},"schema":{"appearance":{"animation-speed":{"description":"Snelheidsfactor voor alle animaties","label":"Animatiesnelheid"},"animations":{"description":"Schakel UI-animaties in of uit","label":"Animaties"},"app-icon-color":{"description":"Paletkleur gebruikt bij het inkleuren van app iconen","label":"Kleur app icoon"},"app-icon-colorize":{"description":"Kleur app iconen in de shell opnieuw in om bij het actieve palet te passen","label":"App iconen inkleuren"},"builtin-palette":{"description":"Kies een palet uit de ingebouwde catalogus","label":"Ingebouwd palet"},"community-palette":{"description":"Kies een palet uit de community-catalogus","label":"Community-palet","search-placeholder":"Paletten zoeken..."},"corner-roundness":{"description":"Schaal de hoekradius over shell-UI-containers en -knoppen","label":"Hoekronding"},"custom-palette":{"description":"Kies een palet uit ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Aangepast palet","search-placeholder":"Aangepaste paletten zoeken..."},"export-wallpaper-palette":{"button":"Opslaan als aangepast palet","description":"Sla het huidige door de achtergrond gegenereerde palet op als een herbruikbaar aangepast paletbestand","label":"Achtergrondpalet exporteren"},"font-family":{"description":"Lettertype voor de shell-interface","label":"Lettertype"},"global-shadow-alpha":{"description":"Wereldwijde schaduwtransparantie voor oppervlakken"},"global-shadow-direction":{"description":"Richting waarin de schaduw vanaf oppervlakken wordt geworpen"},"language":{"description":"Automatische taaldetectie overschrijven","label":"Taal"},"palette-source":{"description":"Waar het kleurenpalet van moet worden afgeleid","label":"Paletbron"},"theme-mode":{"description":"Kies donker, licht of automatische modus op basis van het tijdstip van de dag","label":"Themamodus"},"ui-scale":{"description":"Schaal de gehele interface omhoog of omlaag","label":"UI-schaal"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Kies hoe achtergrondkleuren worden omgezet in een palet","label":"Achtergrondgeneratieschema"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Vervagingsintensiteit van de achtergrondlaag","label":"Vervagingsintensiteit"},"enabled":{"description":"Schakel de achtergrondlaag in"},"tint-intensity":{"description":"Tintintensiteit van de achtergrondlaag","label":"Tintintensiteit"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"Verberg de balk automatisch wanneer deze niet in gebruik is"},"background-opacity":{"description":"Achtergrondtransparantie van de balk"},"border":{"description":"Kleurrol voor de balkomtrek; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","label":"Rand"},"border-width":{"description":"Binnenste randbreedte voor de balk","label":"Randbreedte"},"capsule-border":{"description":"Standaard kleurrol voor capsule-omtrek; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","label":"Capsule-rand"},"capsule-fill":{"description":"Standaard kleurrol voor capsule-achtergrond; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","label":"Capsule-achtergrond"},"capsule-foreground":{"description":"Standaard kleurrol voor icoon en label binnen capsules; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","label":"Capsule-voorgrond"},"capsule-opacity":{"description":"Transparantie van widget-capsuleachtergronden","label":"Capsule-transparantie"},"capsule-padding":{"description":"Opvulling binnen widget-capsules","label":"Capsule-opvulling"},"capsule-radius":{"description":"Standaard hoekradius voor widget-capsules, werkruimte-pills en taakbalk-werkruimtegroepen; laat leeg voor automatische pill-vorm, of stel in op 0 voor rechte hoeken","label":"Capsule-radius"},"center-widgets":{"description":"Widgets in het midden van de balk","label":"Midden-widgets"},"contact-shadow":{"description":"Donker verloop tussen een vastgemaakt paneel en de balk om diepte bij de naad te suggereren"},"content-padding":{"description":"Opvulling binnen het balkinhoudsgebied","label":"Inhoudsopvulling"},"content-scale":{"description":"Schaalfactor voor balkinhoud","label":"Inhoudsschaal"},"corner-bottom-left":{"description":"Radius links onder voor de balk"},"corner-bottom-right":{"description":"Radius rechts onder voor de balk"},"corner-radius":{"description":"Hoekradius van de balk"},"corner-top-left":{"description":"Radius links boven voor de balk"},"corner-top-right":{"description":"Radius rechts boven voor de balk"},"edge-margin":{"description":"Afstand tot de dichtstbijzijnde schermrand; positieve waarden laten de balk zweven"},"enabled":{"description":"Toon of verberg deze balk"},"end-widgets":{"description":"Widgets aan het einde (rechts/onder) van de balk","label":"Eind-widgets"},"ends-margin":{"description":"Inspringing vanaf elk uiteinde van de balk langs de hoofdas"},"font-weight":{"description":"Standaarddikte voor widgetlabels op deze balk.","label":"Lettertypedikte"},"layer":{"description":"Gebruik Overlay om de balk boven schermvullende apps te tonen. Vastgemaakte panelen volgen de balk.","label":"Wayland-laag"},"panel-overlap":{"description":"Pixels waarmee een vastgemaakt paneel de balkrand overlapt om de naad te verbergen; pas aan als je een lijn of gat ziet","label":"Paneeloverlap"},"position":{"description":"Op welke schermrand de balk zich bevindt"},"reserve-space":{"description":"Houd vensters weg van de balkrand"},"shadow":{"description":"Werp de wereldwijde oppervlakteschaduw vanaf de balk"},"start-widgets":{"description":"Widgets aan het begin (links/boven) van de balk","label":"Begin-widgets"},"thickness":{"description":"Balkdikte in pixels","label":"Dikte"},"widget-capsules":{"description":"Omwikkel widgets met capsule-achtergronden","label":"Widget-capsules"},"widget-color":{"description":"Standaard kleurrol voor icoon en label voor widgets op deze balk; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","label":"Widgetkleur"},"widget-icon-color":{"description":"Hiermee wordt de widgetkleur voor iconen op deze balk overschreven; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","label":"kleur van het widget-icoon"},"widget-spacing":{"description":"Ruimte tussen balkwidgets","label":"Widget-tussenruimte"}},"desktop":{"screen-corners-enabled":{"description":"Rond de schermhoeken af met een zwarte overlay","label":"Schermhoeken"},"screen-corners-size":{"description":"Radius van de afgeronde schermhoeken in pixels","label":"Hoekgrootte"},"widgets":{"description":"Toon widgets op het bureaublad","label":"Bureaubladwidgets"},"widgets-editor":{"button":"Editor in-/uitschakelen","description":"Bureaubladwidgets toevoegen, verplaatsen en in grootte wijzigen","label":"Widget-editor"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Transparantie van het actieve dock-icoon","label":"Actieve icoontransparantie"},"active-icon-scale":{"description":"Schaal van het actieve dock-icoon","label":"Actieve icoonschaal"},"active-monitor-only":{"description":"Toon alleen applicaties die op de actieve monitor draaien","label":"Alleen actieve monitor"},"auto-hide":{"description":"Verberg de dock automatisch wanneer deze niet in gebruik is"},"background-opacity":{"description":"Achtergrondtransparantie van het dock"},"corner-bottom-left":{"description":"Radius links onder voor het dock"},"corner-bottom-right":{"description":"Radius rechts onder voor het dock"},"corner-radius":{"description":"Hoekradius van het dock"},"corner-top-left":{"description":"Radius links boven voor het dock"},"corner-top-right":{"description":"Radius rechts boven voor het dock"},"cross-axis-padding":{"description":"Binnenste opvulling langs de dwarsas van het dock (tussen iconen en de schermrand)"},"edge-margin":{"description":"Afstand tot de dichtstbijzijnde schermrand; positieve waarden laten het dock zweven"},"enabled":{"description":"Toon of verberg het dock"},"ends-margin":{"description":"Inspringing vanaf elk uiteinde van het dock langs de hoofdas"},"icon-size":{"description":"Grootte van dock-iconen in pixels","label":"Icoongrootte"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Transparantie van inactieve dock-iconen","label":"Inactieve Icoon Transparantie"},"inactive-icon-scale":{"description":"Schaal van inactieve dock-iconen","label":"Inactieve icoonschaal"},"item-spacing":{"description":"Ruimte tussen dock-items","label":"Item-tussenruimte"},"launcher-icon":{"description":"Tabler-icoon weergegeven op de dock-launcher-knop","label":"Launcher-knop icoon"},"launcher-position":{"description":"Toon de launcher knop aan het begin of einde van het dock","label":"Launcher knop"},"magnification":{"description":"Vergroting dock-iconen in de buurt van de aanwijzer, macOS-stijl","label":"Vergroting"},"magnification-scale":{"description":"Maximale schaalfactor voor iconen in het midden van de aanwijzer; 1.0 schakelt vergroting uit","label":"Vergrotingsschaal"},"main-axis-padding":{"description":"Binnenste opvulling langs de hoofdas van het dock (tussen iconen en de korte uiteinden van de capsule)"},"monitors":{"description":"Kies welke monitoren het dock tonen; laat leeg voor alle; actieve-monitorfiltering is van toepassing binnen deze monitoren","label":"Monitoren"},"pinned-apps":{"description":"Desktopbestand-ID's van applicaties die aan het dock zijn vastgemaakt","label":"Vastgemaakte apps"},"position":{"description":"Op welke schermrand het dock zich bevindt"},"reserve-space":{"description":"Reserveer schermruimte voor het dock"},"shadow":{"description":"Werp de wereldwijde oppervlakteschaduw vanaf het dock"},"show-dots":{"description":"Toon stippen voor actieve vensters naast dock-iconen","label":"Stippen tonen"},"show-instance-count":{"description":"Toon een badge met het aantal openstaande vensters","label":"Aantal open vensters tonen"},"show-running":{"description":"Toon actieve applicaties die niet zijn vastgemaakt","label":"Actieve apps tonen"}},"hooks":{"command-placeholder":"shell-commando of scriptpad","events":{"battery-charging":{"description":"Commando om uit te voeren wanneer de batterij begint op te laden","label":"Bij batterij opladen"},"battery-discharging":{"description":"Commando om uit te voeren wanneer de batterij begint te ontladen","label":"Bij batterij ontladen"},"battery-percentage-changed":{"description":"Commando om uit te voeren wanneer het batterijpercentage verandert","label":"Bij batterijpercentage gewijzigd"},"battery-plugged":{"description":"Commando om uit te voeren wanneer de batterij volledig is opgeladen of wacht op opladen","label":"Bij batterij ingestoken"},"bluetooth-disabled":{"description":"Commando om uit te voeren wanneer Bluetooth is uitgeschakeld","label":"Bij Bluetooth uitgeschakeld"},"bluetooth-enabled":{"description":"Commando om uit te voeren wanneer Bluetooth is ingeschakeld","label":"Bij Bluetooth ingeschakeld"},"colors-changed":{"description":"Commando om uit te voeren wanneer het actieve kleurenpalet verandert","label":"Bij kleuren gewijzigd"},"logging-out":{"description":"Commando om uit te voeren vóór het afmelden","label":"Bij afmelden"},"power-profile-changed":{"description":"Commando om uit te voeren wanneer het actieve UPower-/PPD-energieprofiel verandert","label":"Bij energieprofiel gewijzigd"},"rebooting":{"description":"Commando om uit te voeren vóór het herstarten","label":"Bij herstarten"},"session-locked":{"description":"Commando om uit te voeren wanneer de sessie wordt vergrendeld","label":"Bij sessie vergrendeld"},"session-unlocked":{"description":"Commando om uit te voeren nadat de sessie is ontgrendeld","label":"Bij sessie ontgrendeld"},"shutting-down":{"description":"Commando om uit te voeren vóór het uitschakelen","label":"Bij uitschakelen"},"started":{"description":"Commando om uit te voeren nadat Noctalia start","label":"Bij opstarten"},"theme-mode-changed":{"description":"Commando om uit te voeren wanneer de themamodus wisselt tussen licht en donker","label":"Bij themamodus gewijzigd"},"wallpaper-changed":{"description":"Commando om uit te voeren wanneer de achtergrond verandert","label":"Bij achtergrond gewijzigd"},"wifi-disabled":{"description":"Commando om uit te voeren wanneer Wi-Fi is uitgeschakeld","label":"Bij Wi-Fi uitgeschakeld"},"wifi-enabled":{"description":"Commando om uit te voeren wanneer Wi-Fi is ingeschakeld","label":"Bij Wi-Fi ingeschakeld"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Benoemde inactiviteitsacties met voorinstellingen (vergrendelen, schermen uit, slaapstand) of aangepaste commando's, time-outs, hervattingskoppelingen en volgorde","label":"Gedrag"},"pre-action-fade":{"description":"Aantal seconden dat het scherm dimt vóór het inactiviteitscommando; gebruik 0 om uit te schakelen","label":"Scherm dimmen"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Sluit pop-ups, sluit panelen of breek de huidige bewerking af","label":"Annuleren"},"down":{"description":"Verplaats de focus of selectie één rij omlaag","label":"Navigeer omlaag"},"left":{"description":"Verplaats de focus of selectie naar links","label":"Navigeer links"},"right":{"description":"Verplaats de focus of selectie naar rechts","label":"Navigeer rechts"},"up":{"description":"Verplaats de focus of selectie één rij omhoog","label":"Navigeer omhoog"},"validate":{"description":"Bevestig selecties, verzend invoer of activeer het gefocuste item","label":"Bevestigen"}},"lockscreen":{"blur-intensity":{"description":"Hoe sterk de achtergrond van het vergrendelscherm is vervaagd","label":"Vervagingsintensiteit"},"blurred-desktop":{"description":"Gebruik een momentopname van het bureaublad als achtergrond voor het vergrendelscherm","label":"Bureaublad vastleggen"},"enabled":{"description":"Sessievergrendeling, Logind-integratie en vergrendelingsacties inschakelen","label":"Vergrendelscherm"},"monitors":{"description":"Kies welke monitoren het vergrendelscherm tonen; laat leeg om op alle te tonen","label":"Monitoren"},"tint-intensity":{"description":"Oppervlaktekleurtint over de achtergrond van het vergrendelscherm","label":"Tintintensiteit"},"wallpaper":{"description":"Aangepaste afbeelding voor de achtergrond van het vergrendelscherm. Laat leeg om de bureaubladachtergrond te gebruiken.","label":"Achtergrond","placeholder":"Bureaubladachtergrond gebruiken"},"widgets":{"description":"Toon configureerbare widgets op het vergrendelscherm","label":"Vergrendelscherm-widgets"},"widgets-editor":{"button":"Editor in-/uitschakelen","description":"Widgets toevoegen, verplaatsen en in grootte wijzigen op het vergrendelscherm","label":"Widget-editor vergrendelscherm"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Toon alleen externe meldingen op de geselecteerde urgentieniveaus","label":"Toegestane urgenties"},"blacklist":{"description":"Verberg overeenkomende afzenders (appnaam, desktopbestand of categorie)","label":"Zwarte lijst voor meldingen"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Toon nog steeds kritieke meldingen van afzenders op de zwarte lijst"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Verschuif resterende meldingen om gaten te sluiten wanneer er een wordt gesloten","label":"Gaten sluiten bij sluiten"},"daemon":{"description":"Schakel de ingebouwde meldingsdaemon in","label":"Meldingsdaemon"},"filters":{"label":"Notificatie Filters"},"layer":{"description":"Gebruik Overlay om meldings-toasts boven schermvullende apps te tonen.","label":"Wayland-laag"},"monitors":{"description":"Kies welke monitoren meldings-toasts tonen; laat leeg om op alle monitoren te tonen","label":"Monitoren"},"offset-x":{"description":"Absolute horizontale marge vanaf de scherm- of balkrand","label":"Horizontale marge"},"offset-y":{"description":"Absolute verticale marge vanaf de scherm- of balkrand","label":"Verticale marge"},"position":{"description":"Screenpositie voor meldings-toasts","label":"Screenpositie"},"scale":{"description":"Schaal meldings-toasts relatief ten opzichte van de UI-schaal van de shell","label":"Grootte"},"show-actions":{"description":"Toon actieknoppen in meldings-toasts; wanneer uitgeschakeld, activeert klikken op de toast de standaardactie","label":"Actieknoppen tonen"},"show-app-name":{"description":"Toon de naam van de verzendende applicatie in meldings-toasts","label":"App-naam tonen"},"toast-opacity":{"description":"Achtergrondtransparantie van meldings-toasts","label":"Achtergrondtransparantie"}},"panels":{"borders":{"description":"Teken een omtrek op panelen en sectiekaarten binnen panelen","label":"Randen"},"control-center-sidebar":{"description":"Bij Home en algemene openingen","label":"Zijbalk"},"control-center-sidebar-section":{"description":"Bij het openen van een specifiek tabblad (volume, media enz.)","label":"Zijbalk bij openen tabblad"},"home-shortcuts":{"description":"Kies maximaal zes snelkoppelingsknoppen voor het home-tabblad","label":"Home-snelkoppelingen"},"launcher-categories":{"description":"Toon categoriefilters in Launcher; toon ze met F6 en wissel daarna met F6 en Shift+F6","label":"Categorieën tonen"},"launcher-compact":{"description":"Gebruik kleinere iconen en compactere resultaatrijen","label":"Compacte rijen"},"launcher-reset-usage":{"button":"Resetten"},"launcher-session-search":{"description":"Neem sessieacties (vergrendelen, in de wacht zetten, opnieuw opstarten, afsluiten, uitloggen) op in algemene zoekopdrachten in het startmenu, en niet alleen achter het voorvoegsel /session","label":"Sessiezoekfunctie inschakelen"},"launcher-show-icons":{"description":"Toon app iconen in de resultaten van Launcher","label":"App-iconen tonen"},"launcher-sort-by-usage":{"label":"Sorteer op Gebruik"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Positioneer het klembordpaneel dicht bij de klik op de balk in plaats van het langs de balk te centreren","label":"Openen nabij klik"},"open-near-click-control-center":{"description":"Positioneer het controlecentrumpaneel dicht bij de klik op de balk in plaats van het langs de balk te centreren","label":"Openen nabij klik"},"open-near-click-launcher":{"description":"Positioneer het launcherpaneel dicht bij de klik op de balk in plaats van het langs de balk te centreren","label":"Openen nabij klik"},"open-near-click-session":{"description":"Positioneer het sessiemenupaneel dicht bij de klik op de balk in plaats van het langs de balk te centreren","label":"Openen nabij klik"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Positioneer het achtergrondkiezerpaneel dicht bij de klik op de balk in plaats van het langs de balk te centreren","label":"Openen nabij klik"},"placement-clipboard":{"description":"Kies of het klembord zich vastmaakt aan de balk, er dichtbij zweeft of gecentreerd opent","label":"Plaatsing"},"placement-control-center":{"description":"Kies of het controlecentrum zich vastmaakt aan de balk, er dichtbij zweeft of gecentreerd opent","label":"Plaatsing"},"placement-launcher":{"description":"Kies of Launcher zich vastmaakt aan de balk, er dichtbij zweeft of gecentreerd opent","label":"Plaatsing"},"placement-session":{"description":"Kies of het sessiemenu zich vastmaakt aan de balk, er dichtbij zweeft of gecentreerd opent","label":"Plaatsing"},"placement-wallpaper":{"description":"Kies of de achtergrondkiezer zich vastmaakt aan de balk, er dichtbij zweeft of gecentreerd opent","label":"Plaatsing"},"shadow":{"description":"Werp de wereldwijde oppervlakteschaduw vanaf paneeloppervlakken"},"transparency-mode":{"description":"Glansstijl van het paneel, inclusief transparantie van zwevende/gecentreerde panelen en kaarttransparantie","label":"Transparantie"}},"power":{"session-actions":{"description":"Invoeren in het energiemenu, volgorde, aangepaste commando's en iconen","label":"Opties"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Sta volume toe boven 100%","label":"Volumeversterking"},"calendar":{"description":"Toon evenementen van je online agenda-accounts","label":"Agenda"},"calendar-add":{"button":"Account toevoegen","description":"Voeg iCloud, CalDAV, Google accounts of ICS URL toe","label":"Agenda-accounts"},"calendar-edit":{"button":"Bewerken","description":"Werk dit agenda-account bij"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Hoe vaak agenda-evenementen moeten worden gesynchroniseerd (minuten)","label":"Synchronisatie-interval"},"day-temperature":{"description":"Kleurtemperatuur gedurende de dag (Kelvin)","label":"Dagtemperatuur"},"ddcutil":{"description":"Regel de helderheid van externe monitoren via DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Installeer ddcutil om DDC/CI-helderheidsregeling in te schakelen"},"force-night-light":{"description":"Pas nachtlicht altijd toe, ongeacht de tijd","label":"Nachtlicht forceren"},"latitude":{"description":"Handmatige breedtegraad voor het zonsopkomst-/zonsondergangschema, gebruikt wanneer auto-locate en adres uitgeschakeld zijn","label":"Breedtegraad"},"location-address":{"description":"Stad of adres om te lokaliseren, gebruikt wanneer auto-locate uitgeschakeld is","label":"Adres","placeholder":"Stad, Land"},"location-auto-locate":{"description":"Detecteer je locatie automatisch op basis van je IP-adres","label":"Automatisch lokaliseren (IP)"},"longitude":{"description":"Handmatige lengtegraad voor het zonsopkomst-/zonsondergangschema, gebruikt wanneer auto-locate en adres uitgeschakeld zijn","label":"Lengtegraad"},"mpris-blacklist":{"description":"Spelers die genegeerd moeten worden voor mediabediening en Nu speelt af","label":"MPRIS-speler zwarte lijst"},"night-light":{"description":"Verschuif schermkleuren naar warmere tinten 's nachts","label":"Nachtlicht","requires-gamma-control":"Compositor ondersteunt geen gammacontrole"},"night-temperature":{"description":"Kleurtemperatuur 's nachts (Kelvin)","label":"Nachttemperatuur"},"notification-sound":{"description":"Geluidsbestand gebruikt voor meldingen","label":"Meldingsgeluid","placeholder":"/pad/naar/geluid.wav"},"shell-sounds":{"description":"Speel geluidseffecten af voor shell-gebeurtenissen","label":"Shell-geluiden"},"sound-volume":{"description":"Volume voor shell-geluidseffecten","label":"Geluidsvolume"},"sunrise":{"description":"Handmatige zonsopkomsttijd in UU:MM, gebruikt wanneer er geen locatie is ingesteld","label":"Zonsopkomst"},"sunset":{"description":"Handmatige zonsondergangtijd in UU:MM, gebruikt wanneer er geen locatie is ingesteld","label":"Zonsondergang"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Seconden tussen CPU-gebruik, CPU-temperatuur en gemiddelde systeembelastingsteekproeven (0 schakelt uit)","label":"CPU-controle-interval"},"description":"Bemonster CPU-, geheugen-, netwerk-, belasting-, temperatuur- en schijfstatistieken","disk-poll":{"description":"Seconden tussen schijfgebruik en wisselgeheugensteekproeven (0 schakelt uit)","label":"Schijfcontrole-interval"},"gpu-poll":{"description":"Seconden tussen GPU-temperatuur en VRAM-steekproeven; 0 schakelt uit (standaard), wat het wekken van een discrete GPU voorkomt; 5 is een goed interval als je het inschakelt","label":"GPU-controle-interval"},"label":"Systeemmonitor","memory-poll":{"description":"Seconden tussen RAM-gebruikssteekproeven (0 schakelt uit)","label":"Geheugencontrole-interval"},"network-poll":{"description":"Seconden tussen netwerkdoorvoersteekproeven (0 schakelt uit)","label":"Netwerkcontrole-interval"},"stats":{"cpu-temp":"CPU-temp","cpu-usage":"CPU-gebruik","disk-usage":"Schijfgebruik","gpu-temp":"GPU-temp","gpu-usage":"GPU-gebruik","gpu-vram":"GPU-VRAM","network-rx":"Download","network-tx":"Upload","ram-usage":"RAM-gebruik","swap-usage":"Wisselgeheugen"},"threshold":{"description":"Activiteitsdrempelwaarde (links) en kritieke drempelwaarde (rechts)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Geluidsbestand gebruikt voor volumefeedback","label":"Volume-wijzigingsgeluid","placeholder":"/pad/naar/geluid.wav"},"weather":{"description":"Schakel de weerdienst in","label":"Weer"},"weather-effects":{"description":"Toon visuele weereffecten","label":"Weereffecten"},"weather-refresh-interval":{"description":"Hoe vaak weergegevens ververst moeten worden (minuten)","label":"Verversingsinterval"},"weather-unit":{"description":"Eenhedensysteem voor de weerweergave","label":"Eenheden"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Automatisch verbergen"},"background-opacity":{"label":"Achtergrondtransparantie"},"contact-shadow":{"label":"Naadschaduw"},"corner-bottom-left":{"label":"Radius linksonder"},"corner-bottom-right":{"label":"Radius rechtsonder"},"corner-radius":{"label":"Hoekradius"},"corner-top-left":{"label":"Radius linksboven"},"corner-top-right":{"label":"Radius rechtsboven"},"cross-axis-padding":{"label":"Opvulling dwarsas"},"edge-margin":{"label":"Randmarge"},"enabled":{"label":"Ingeschakeld"},"ends-margin":{"label":"Uiteindenmarge"},"main-axis-padding":{"label":"Opvulling hoofdas"},"position":{"label":"Positie"},"reserve-space":{"label":"Ruimte reserveren"},"shadow":{"label":"Schaduw"},"shadow-alpha":{"label":"Schaduwtransparantie"},"shadow-direction":{"label":"Schaduwrichting"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Pad naar een aangepaste avatar-afbeelding","label":"Avatar-pad","placeholder":"/pad/naar/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Automatisch gekopieerde selecties plakken","label":"Klembord automatisch plakken"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Vraag om bevestiging vóór het wissen van de klembordgeschiedenis of het verwijderen van een niet-vastgezet item; wanneer uit, worden deze acties direct uitgevoerd; bij vastgezette items wordt altijd om bevestiging gevraagd","label":"Geschiedenis wissel bevestigen"},"clipboard-enabled":{"description":"Schakel klembordgeschiedenis, het klembordpaneel en kopieer/plak-integratie in","label":"Klembord"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Maximaal aantal niet-vastgezette items bewaard in de klembordgeschiedenis","label":"Geschiedenisgrootte"},"clipboard-image-action":{"description":"Uit te voeren commando vanaf afbeelding-klemborditems; gebruik {path} voor het bestandspad, {stdin} om de stdin-positie te markeren of laat {path} weg om automatisch te pipen","label":"Opdracht voor afbeeldingsactie","placeholder":"gimp {path} of satty -f -"},"date-format":{"description":"Standaard datumnotatie voor de shell-UI zonder eigen instelling","label":"Datumnotatie"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Start applicaties in aparte systemd-diensten zodat ze Noctalia's cgroup niet delen","label":"Apps starten als systemd-diensten"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Open Start wanneer je typt in het Niri-overzicht; gebruikt een klein toetsenbordfocusgebied terwijl het overzicht open is","label":"Typen om te starten"},"offline-mode":{"description":"Blokkeer alle uitgaande netwerkverzoeken","label":"Offline-modus"},"osd-background-opacity":{"description":"Achtergrondtransparantie van OSD-pop-ups","label":"Achtergrondtransparantie"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Toon een OSD-pop-up wanneer Bluetooth wordt in-/uitgeschakeld","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Toon een OSD-pop-up wanneer de helderheid verandert","label":"Helderheid"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Toon een OSD-pop-up wanneer de caffeïne-status (inactiviteitsremmer) verandert","label":"Caffeïne"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Toon een OSD-pop-up wanneer Niet storen wordt in-/uitgeschakeld","label":"Niet Storen"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Toon een OSD-pop-up wanneer de toetsenbordindeling verandert","label":"Toetsenbordindeling"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Toon OSD-pop-ups bij wijzigingen van Caps Lock, Num Lock en Scroll Lock","label":"Vergrendeltoetsen"},"osd-kinds-media":{"label":"Speelt nu af"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Toon een OSD-pop-up wanneer het energieprofiel verandert","label":"Energieprofiel"},"osd-kinds-volume":{"description":"Toon OSD-pop-ups wanneer het volume verandert; gebruik geavanceerde instellingen om invoer en uitvoer apart te regelen","label":"Volume"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Toon een OSD-pop-up wanneer het invoervolume (microfoon) verandert","label":"Invoervolume"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Toon een OSD-pop-up wanneer het uitvoervolume (luidspreker) verandert","label":"Uitvoervolume"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Toon een OSD-pop-up wanneer Wi-Fi wordt in-/uitgeschakeld","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Kies welke monitoren OSD-pop-ups tonen; laat leeg om op alle te tonen","label":"Monitoren"},"osd-offset-x":{"description":"Absolute horizontale marge vanaf de schermrand","label":"Horizontale marge"},"osd-offset-y":{"description":"Absolute verticale marge vanaf de schermrand","label":"Verticale marge"},"osd-orientation":{"description":"Indelingsrichting voor OSD-pop-ups","label":"Oriëntatie"},"osd-position":{"description":"Schermpositie voor OSD-pop-ups","label":"Schermpositie"},"osd-scale":{"description":"Schaal OSD-pop-ups relatief ten opzichte van de UI-schaal van de shell; 1.0 behoudt de standaardgrootte","label":"Schaal"},"password-style":{"description":"Visuele stijl voor de invoermaskering van wachtwoorden","label":"Wachtwoordstijl"},"polkit-agent":{"description":"Schakel de ingebouwde authenticatie-agent in","label":"Polkit-agent"},"screen-time-enabled":{"description":"Registreer het gebruik per app en toon dit in het controlecentrum","label":"Schermtijd"},"screen-time-reset":{"button":"Resetten","label":"Reset Schermtijd Data"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Plaats de gemaakte PNG-afbeelding op het klembord","label":"Kopiëren naar klembord"},"screenshot-directory":{"description":"Map voor opgeslagen PNG-bestanden; laat leeg om ~/Afbeeldingen te gebruiken","label":"Uitvoermap","placeholder":"~/Afbeeldingen"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"strftime-patroon zonder extensie (.png wordt toegevoegd); gebruik %s voor unix epoch","label":"Bestandsnaampatroon"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Leg het bureaublad vast vóór de regioselectie zodat bewegende inhoud stilstaat","label":"Scherm bevriezen"},"screenshot-pipe-command":{"description":"Opdracht uitgevoerd als /bin/sh -lc met de PNG op stdin; voor annotators of uploaders","label":"Pipe-opdracht","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Stuur de gemaakte PNG naar een shell-commando op stdin","label":"Pipen naar commando"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Schrijf schermafbeeldingen als PNG-bestanden naar de uitvoermap","label":"Opslaan naar bestand"},"show-location":{"description":"Toon locatienaam in weerwidgets","label":"Locatie tonen"},"sync-greeter":{"button":"Nu synchroniseren","description":"Kopiëer de huidige achtergrond en kleuren naar Noctalia Greeter (vereist beheerdersrechten)","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"Verzendt een kleine anonieme opstartping met versie, OS, compositor, monitorresoluties, RAM en UI-schaal","label":"Anonieme opstartping"},"time-format":{"description":"Standaard tijdnotatie voor de shell-UI zonder eigen instelling","label":"Tijdnotatie"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Overschrijf de batterijwaarschuwingsdrempel voor dit apparaat. Stel in op 0 om waarschuwingen voor dit apparaat uit te schakelen.","label":"Waarschuwingsdrempel {device}"},"battery-warning-threshold":{"description":"Batterijpercentage van het systeem waaronder de shell een melding stuurt en batterijwidgets hun waarschuwingskleur gebruiken. Stel in op 0 om uit te schakelen.","label":"Batterijwaarschuwingsdrempel"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Schakel ingebouwde app-sjablonen in om bij elke themawijziging te renderen","empty":"Geen ingebouwde sjablonen beschikbaar.","label":"Ingebouwde sjablonen"},"community-ids":{"description":"Schakel gecachte community-sjablonen in om bij elke themawijziging te renderen","empty":"Er zijn nog geen community-sjablonen beschikbaar. Schakel community-sjablonen in en vernieuw eerst de catalogus.","label":"Community-sjablonen"},"enable-builtins":{"description":"Gebruik de ingebouwde catalogus met themasjablonen voor apps","label":"Ingebouwde sjablonen inschakelen"},"enable-community-templates":{"description":"Download en pas sjablonen toe uit de community-catalogus","label":"Community-sjablonen inschakelen"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Wissel achtergronden automatisch met een timer","label":"Automatische rotatie"},"automation-interval":{"description":"Seconden tussen achtergrondwisselingen","label":"Rotatie-interval"},"automation-order":{"description":"Kies achtergronden willekeurig of alfabetisch","label":"Volgorde"},"automation-recursive":{"description":"Zoek in submappen naar achtergronden","label":"Inclusief submappen"},"directory":{"description":"Map die achtergronden bevat","label":"Achtergrondmap"},"directory-dark":{"description":"Achtergrondmap gebruikt in de donkere themamodus","label":"Map donkere modus","placeholder":"~/Afbeeldingen/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"Achtergrondmap gebruikt in de lichte themamodus","label":"Map lichte modus","placeholder":"~/Afbeeldingen/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"Zachtheid van de overgangsranden tussen achtergronden","label":"Randvervaging"},"enabled":{"description":"Schakel de achtergronddienst in"},"fill-color":{"description":"Effen kleur die achter de afbeelding wordt getoond in onbedekte gebieden","label":"Opvulkleur"},"fill-mode":{"description":"Hoe achtergronden op het scherm passen","label":"Opvulmodus"},"monitor-directory":{"label":"Achtergrondmap"},"monitor-directory-dark":{"label":"Map donkere modus","placeholder":"~/Afbeeldingen/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"Map lichte modus","placeholder":"~/Afbeeldingen/Wallpapers"},"panel":{"button":"Paneel openen","description":"Open het achtergrondkiezerpaneel","label":"Achtergrondpaneel"},"per-monitor-directories":{"description":"Gebruik aparte achtergrondmappen voor elke monitor","label":"Mappen per monitor"},"transition-duration":{"description":"Duur van de achtergrondwisselanimatie in milliseconden","label":"Overgangsduur"},"transition-on-startup":{"description":"Speel een overgang af wanneer de shell voor het eerst een achtergrond toont","label":"Animatie bij opstarten"},"transitions":{"description":"Beschikbare effecten bij het wijzigen van de achtergrond (er wordt er willekeurig een gekozen per wijziging)","label":"Overgangseffecten"}}},"session-actions":{"add":"Actie toevoegen","clear-glyph":"Wissen","command-label":"Shell-commando","command-placeholder":"Optioneel bash-commando, laat leeg voor ingebouwd gedrag","command-required-placeholder":"Uit te voeren shell-commando","glyph-label":"Symbool","glyph-picker-title":"Actiesymbool","kind-section-label":"Gedrag","label-field":"Label","label-placeholder":"Optionele knoptekst","shortcut-label":"Sneltoets","variant":{"default":"Standaard","destructive":"Destructief","ghost":"Ghost","outline":"Outline","primary":"Primair","secondary":"Secundair"},"variant-label":"Knopstijl"},"widgets":{"instances":{"cpu":"CPU","date":"Datum","input-volume":"Invoervolume","network-rx":"Netwerk RX","network-tx":"Netwerk TX","output-volume":"Uitvoervolume","ram":"RAM","temp":"Temperatuur"},"options":{"always":"Altijd","cpu-temp":"CPU-temperatuur","cpu-usage":"CPU-gebruik","full":"Volledig","gauge":"Gauge","glyph":"Symbool","gpu-temp":"GPU-temperatuur","gpu-usage":"GPU-gebruik","gpu-vram":"GPU-VRAM","graph":"Grafiek","graphic":"Grafisch","icon-and-text":"Icoon en tekst","icon-only":"Alleen icoon","id":"ID","input":"Invoer","instance":"Per plaatsing","name":"Naam","net-rx":"Netwerk RX","net-tx":"Netwerk TX","none":"Geen","on-hover":"Bij aanwijzen","output":"Uitvoer","ram-percent":"RAM-percentage","ram-used":"RAM-gebruikt","shared":"Gedeeld","short":"Kort","swap-percent":"Wisselgeheugenpercentage","text":"Tekst","text-only":"Alleen tekst","workspace-label-centered":"Gecentreerd","workspace-label-corner":"Hoek","workspace-label-inside":"Binnen de pill"},"settings":{"active-color":{"label":"Actieve Kleur"},"active-opacity":{"description":"Transparantie van het icoon voor het actieve (gefocuste) venster.","label":"Actieve icoontransparantie"},"album-art-only":{"description":"Toon alleen de ronde album art zonder de titel van het nummer","label":"Alleen Album Art"},"anchor":{"description":"Zet deze widget vast als middelpunt-uitlijningsanker","label":"Anker"},"art-size":{"description":"Grootte of media-afbeeldingen in pixels","label":"Grootte afbeelding"},"bands":{"description":"Aantal visualisatiebanden","label":"Banden"},"capsule":{"description":"Teken een capsule achter deze widget","label":"Capsule"},"capsule-border":{"description":"Kleurrol voor de capsule-omtrek; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","label":"Capsule-rand"},"capsule-fill":{"description":"Kleurrol voor de capsule-achtergrond; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","label":"Capsule-achtergrond"},"capsule-foreground":{"description":"Kleurrol voor de inhoud binnen de capsule; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","label":"Capsule-voorgrond"},"capsule-opacity":{"description":"Transparantie van de capsule-achtergrond","label":"Capsule-transparantie"},"capsule-padding":{"description":"Binnenste opvulling in de capsule","label":"Capsule-opvulling"},"capsule-radius":{"description":"Hoekradius voor deze widget-capsule; laat leeg voor automatische pill-vorm, of stel in op 0 voor rechte hoeken","label":"Capsule-radius","taskbar-description":"Hoekradius voor de widget-capsule, werkruimte-schijfindicators en taakbalk-werkruimtegroepcapsules; laat leeg voor automatische pill-vorm, of stel in op 0 voor rechte hoeken","workspaces-description":"Hoekradius voor deze widget-capsule en werkruimte-pills; laat leeg voor automatische pill-vorm, of stel in op 0 voor rechte hoeken"},"centered":{"description":"Centreer visualisatiebalken in plaats van ze uit te lijnen met de rand","label":"Gecentreerd"},"color":{"description":"Kleurrol voor widget-voorgrond; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","label":"Kleur"},"color-1":{"description":"Eerste kleurovergang in de visualizer","label":"Kleur Een"},"color-2":{"description":"Tweede kleurovergang in de visualizer","label":"Kleur Twee"},"custom-image":{"description":"Pad naar een aangepaste afbeelding. Laat leeg om een icoon te gebruiken.","dialog-title":"Kies een afbeelding naar keuze","label":"Aangepaste afbeelding"},"custom-image-colorize":{"description":"Kleur de aangepaste afbeelding in met de kleurinstelling van het widget-icoon","label":"Aangepaste afbeelding inkleuren"},"detached-panel":{"description":"Open de lade als een zwevend paneel met een eigen achtergrond in plaats van samen te voegen met de balk","label":"Losgekoppeld paneel"},"device":{"description":"Te controleren of te beheren apparaat","label":"Apparaat"},"display":{"active-window-description":"Icoon, titel of beide op horizontale balken. Verticale balken blijven alleen met icoon.","description":"Weergavemodus voor deze widget","label":"Weergave"},"display-mode":{"description":"Render de batterij als een grafische vorm of een Tabler-icoon","label":"Weergavemodus"},"drawer":{"description":"Toon systeemvak-knop in de balk en open items in een ladevenster","label":"Gebruik ladepaneel"},"drawer-columns":{"description":"Aantal iconen per rij in het ladevenster","label":"Ladekolommen"},"empty-color":{"description":"Kleurrol gebruikt voor lege werkruimten; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","label":"Kleur bij leeg"},"focused-color":{"description":"Kleurrol gebruikt voor de actieve werkruimte; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","label":"Kleur bij focus"},"font-weight":{"description":"Standaard neemt de lettertypedikte van de balk over","label":"Lettertypedikte"},"format":{"description":"Tijdnotatiereeks","label":"Notatie"},"glyph":{"description":"icoon-symboolnaam","label":"Symbool"},"group-by-workspace":{"description":"Groepeer taakbalkiconen in werkruimtecapsules wanneer compositor-gegevens beschikbaar zijn","label":"Groeperen per werkruimte"},"group-single-icon-per-app":{"description":"Bij groeperen per werkruimte, voeg meerdere vensters van dezelfde app samen tot één icoon met een teller-badge.","label":"Eén icoon per app"},"height":{"description":"Widgethoogte in pixels","label":"Hoogte"},"hidden":{"description":"ID’s van te verbergen items in het systeemvak","label":"Verborgen items"},"hide-empty-workspaces":{"description":"Bij groeperen per werkruimte, laat capsules weg die geen actieve vensters hebben in de taakbalklijst.","label":"Lege werkruimten verbergen"},"hide-when-empty":{"description":"Verberg werkruimte-pills wanneer er geen open vensters zijn","label":"Verbergen indien leeg","workspaces-description":"Verberg werkruimte-pills die geen open vensters hebben"},"hide-when-full":{"description":"Verberg de batterij-widget wanneer deze volledig is opgeladen","label":"Verbergen indien vol"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Verberg de bluetooth-widget wanneer er geen apparaat is verbonden","label":"Verbergen indien niet verbonden"},"hide-when-no-media":{"description":"Verberg de media-widget wanneer er geen MPRIS-speler actief is","label":"Verbergen zonder media"},"hide-when-no-unread":{"description":"Verberg de meldingenwidget wanneer er geen ongelezen meldingen zijn","label":"Verbergen zonder nieuwe"},"hide-when-off":{"description":"Verberg de vergrendeltoets-indicator wanneer deze inactief is","label":"Verbergen bij inactief"},"hide-when-plugged":{"description":"Verberg de batterij-widget wanneer ingestoken op netstroom","label":"Verbergen bij opladen"},"hide-when-single-layout":{"description":"Verberg de toetsenbordindeling-widget tenzij er meer dan één indeling is geconfigureerd","label":"Verbergen bij één indeling"},"highlight-color":{"description":"Kleur bereikt bij of boven de kritieke drempelwaarde","label":"Accentkleur"},"hot-reload":{"description":"Laad de gescripte widget opnieuw wanneer de bron verandert","label":"Hot Reload"},"icon-color":{"description":"Hiermee wordt de kleur van de widget alleen voor iconen overschreven; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","label":"Icoonkleur"},"icon-size":{"description":"Icoongrootte in pixels","label":"Icoongrootte"},"inactive-opacity":{"description":"Transparantie van iconen voor inactieve (niet-gefocuste) vensters.","label":"Inactieve icoontransparantie"},"interface":{"label":"Interface"},"label":{"description":"Optionele statische tekst weergegeven op deze knop","label":"Label"},"label-min-width":{"description":"Minimale labelbreedte in pixels om herdimensionering te voorkomen","label":"Minimale labelbreedte"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Verberg werkruimtelabels op lege, inactieve werkruimten","label":"Labels alleen bij bezet","workspaces-description":"Toon werkruimte-ID's of naamlabels op werkruimten met open vensters en op de actieve werkruimte, zelfs als deze leeg is; andere lege tags blijven zonder label"},"length":{"description":"Lengte van de spacer in pixels","label":"Lengte"},"match-adjacent-spacing":{"description":"De afstand tussen de iconen in het inline-systeemvak vergroten, zodat deze overeenkomt met de visuele afstand tussen aangrenzende balkwidgets (inclusief opvulling van de iconen)","label":"Tussenruimte aanpassen aan widget"},"max-label-chars":{"description":"Maximaal aantal tekens voor werkruimtenamen","label":"Maximaal aantal tekens voor label","workspaces-description":"Maximaal aantal tekens voor niet-numerieke werkruimtelabels"},"max-length":{"description":"Maximale widgetlengte in pixels","label":"Maximale lengte"},"min-length":{"description":"Minimale widgetlengte in pixels","label":"Minimale lengte"},"minimal":{"description":"Toon alleen werkruimte-ID's of naamlabels, zonder geanimeerde pills","label":"Minimale stijl"},"mirrored":{"description":"Spiegel de visualisatie rond het midden","label":"Gespiegeld"},"occupied-color":{"description":"Kleurrol gebruikt voor bezette werkruimten; vaste hex-kleuren worden ook ondersteund","label":"Kleur bij bezet"},"only-active-workspace":{"description":"Verberg vensters op inactieve werkruimten.","label":"Alleen actieve werkruimte"},"path":{"description":"Pad gebruikt door schijfstatistieken","label":"Pad"},"pill-scale":{"description":"Pas de schaal van werkruimte-pills aan","label":"Pill-schaal","workspaces-description":"Pas de schaal van werkruimte-pills aan"},"pinned":{"description":"ID’s van items in het systeemvak die zichtbaar blijven in de balk wanneer het ladevenster is geopend","label":"Vastgemaakte items"},"scale":{"description":"Schaal deze widget ten opzichte van de balkinhoudschaal","label":"Schaal"},"scope":{"description":"Voer één script-runtime uit per actieve widgetplaatsing, of deel één runtime over balken met dezelfde widget-ID","label":"Runtime-bereik"},"script":{"description":"Pad naar het lua-script","label":"Script"},"show-active-indicator":{"description":"Toon een kleine stip onder het icoon van het actieve venster op de taakbalk.","label":"Actief venster-indicator"},"show-all-outputs":{"description":"Toon vensters van alle schermen in deze widget","label":"Toon alle monitoren"},"show-caps-lock":{"description":"Toon Caps Lock-status","label":"Toon Caps Lock"},"show-condition":{"description":"Toon weersomstandigheden als tekst","label":"Toon omstandigheden"},"show-empty-label":{"description":"Toon tijdelijke tekst wanneer er geen venster is geselecteerd, in plaats van de widget te verbergen","label":"Lege label weergeven"},"show-label":{"description":"Toon tekst naast het icoon","label":"Toon label"},"show-num-lock":{"description":"Toon Num Lock-status","label":"Toon Num Lock"},"show-scroll-lock":{"description":"Toon Scroll Lock-status","label":"Toon Scroll Lock"},"show-when-idle":{"description":"Houd de visualisatie zichtbaar, zelfs wanneer er geen media wordt afgespeeld","label":"Tonen bij inactiviteit"},"show-window-title":{"description":"Toon de venstertitel naast het icoon (alleen op horizontale balken)","label":"Toon venstertitel"},"show-workspace-label":{"description":"Toon het kleine werkruimtelabel op gegroepeerde taakbalkcapsules. Schakel uit voor groepen met alleen iconen.","label":"Werkruimtelabel op capsule"},"stat":{"description":"Weer te geven systeemstatistiek","label":"Statistiek"},"taskbar-max-width":{"description":"Totale breedtebudget in pixels; venstertitels krimpen om te passen en verbergen wanneer ze te smal zijn","label":"Maximale breedte taakbalk"},"title-scroll":{"description":"Wanneer de widgettitel moet scrollen","label":"Titel scrollen"},"tooltip":{"description":"Tooltip weergegeven bij het aanwijzen van deze knop","label":"Tooltip"},"tooltip-format":{"description":"Optionele indeling voor de tooltip","label":"Tooltip-indeling"},"type":{"description":"Ingebouwd widgettype voor deze widget","label":"Type"},"vertical-format":{"description":"Optionele indeling gebruikt op verticale balken","label":"Verticale indeling"},"warning-color":{"description":"Kleur toegepast wanneer de lading op of onder de systeemwaarschuwingsdrempel van de batterij is","label":"Waarschuwingskleur"},"width":{"description":"Widgetbreedte in pixels","label":"Breedte"},"window-title-max-width":{"description":"Maximale breedte in pixels voor venstertitels","label":"Maximale breedte venstertitel"},"workspace-group-capsule":{"description":"Teken de achtergrond en rand rond elke gegroepeerde werkruimte. Schakel uit om alleen icoongroepering en werkruimte-schijflabels te behouden.","label":"Werkruimte-groepcapsule"},"workspace-label-placement":{"description":"Hoek, gecentreerd op de rand of binnen de capsule.","label":"Plaatsing werkruimtelabel"}},"types":{"active-window":"Actief venster","audio-visualizer":"Audio Visualizer","battery":"Batterij","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Helderheid","caffeine":"Caffeïne","clipboard":"Klembord","clock":"Klok","control-center":"Controlecentrum","custom-button":"Aangepaste knop","keyboard-layout":"Toetsenbordindeling","launcher":"Launcher","lock-keys":"Vergrendeltoetsen","media":"Media","network":"Netwerk","nightlight":"Nachtlicht","notifications":"Meldingen","power-profile":"Energieprofiel","privacy":"Privacy Indicator","screenshot":"Schermafbeelding","scripted":"Gescripteerd","session":"Sessie","settings":"Instellingen","spacer":"Spacer","sysmon":"Systeemmonitor","taskbar":"Taakbalk","test":"Test","theme-mode":"Themamodus","tray":"Systeemvak","volume":"Volume","wallpaper":"Achtergrond","weather":"Weer","workspaces":"Werkruimten"}},"window":{"export-config":"Configuratie exporteren…","export-config-saved":"Configuratie-export opgeslagen.","native-title":"Noctalia Instellingen","no-results":"Geen instellingen gevonden","no-results-hint":"Probeer een andere instellingsnaam of configuratiesleutel.","reset-page":"Pagina herstellen","reset-page-confirm":"Herstellen bevestigen","search-placeholder":"Instellingen zoeken…","support-report":"Ondersteuningsrapport","support-report-saved":"Ondersteuningsrapport opgeslagen.","support-report-title":"Ondersteuningsrapport opslaan","title":"Instellingen"}},"setup-wizard":{"browse":"Bladeren","builtin-palette":"Ingebouwd palet","footer-note":"Je kunt dit later wijzigen bij instellingen.","get-started":"Aan de slag","mode":"Modus","no-wallpaper-selected":"Geen bureaubladachtergrond geselecteerd","select-wallpaper":"Selecteer bureaubladachtergrond","subtitle":"Een paar snelle keuzes om aan de slag te gaan.","title":"Welkom bij Noctalia","wallpaper":"Bureaubladachtergrond","wallpaper-scheme":"Achtergrondschema"},"system":{"hardware":{"unknown":"Onbekend","unknown-cpu":"Onbekende CPU","unknown-distro":"Onbekende distributie","unknown-gpu":"Onbekende GPU"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Dysfunctional","faithful":"Faithful","m3-content":"M3 Content","m3-fruit-salad":"M3 Fruit Salad","m3-monochrome":"M3 Monochrome","m3-rainbow":"M3 Rainbow","m3-tonal-spot":"M3 Tonal Spot","muted":"Muted","vibrant":"Vibrant"}},"time":{"duration":{"less-than-minute":"<1m"},"file":{"unknown":"Onbekend"},"relative":{"days-ago":"{count} dag geleden","days-ago-plural":"{count} dagen geleden","hours-ago":"{count} uur geleden","hours-ago-plural":"{count} uur geleden","just-now":"zojuist","minutes-ago":"{count} min. geleden","minutes-ago-plural":"{count} min. geleden"}},"tray":{"menu":{"empty":"Geen menu items...","pin":"Vastzetten","unpin":"Losmaken"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Geen resultaten","placeholder":"Zoeken..."},"select":{"placeholder":"Selecteer een optie"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Kleur"},"file":{"actions":{"open":"Openen","save":"Opslaan","select-folder":"Selecteer map"},"empty-filtered":"Geen bestanden komen overeen met het huidige filter","entry":{"folder":"Map"},"filename-placeholder":"Bestandsnaam","filter-placeholder":"Filteren...","sort":{"ascending":"↑","date":"Datum","descending":"↓","name":"Naam","size":"Grootte"},"title":{"default":"Bestandsdialoogvenster","open":"Bestand openen","save":"Bestand opslaan","select-folder":"Selecteer map"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Alle","search-placeholder":"Zoeken in glyphs…","title":"Kies een glyph"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"ALLE","color-title":"Achtergrondkleur","filter-placeholder":"Filteren...","flatten":"Afvlakken","sort-date-asc":"Sorteren op datum (oudste eerst)","sort-date-desc":"Sorteren op datum (nieuwste eerst)","sort-name-asc":"Sorteren op naam (A-Z)","sort-name-desc":"Sorteren op naam (Z-A)","title":"Achtergrond"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Heldere hemel","drizzle":"Motregen","fog":"Mist","mainly-clear":"Vrijwel onbewolkt","overcast":"Geheel bewolkt","partly-cloudy":"Half bewolkt","rain-showers":"Regenbuien","snow":"Sneeuw","snow-showers":"Sneeuwbuien","thunderstorm":"Onweersbui","unknown":"Onbekend"},"short":{"clear":"Helder","cloudy":"Bewolkt","drizzle":"Motregen","fog":"Mist","mostly-clear":"Vrijwel helder","overcast":"Bewolkt","showers":"Buien","snow":"Sneeuw","snow-showers":"Sneeuwbuien","storm":"Storm","weather":"Weer"}},"errors":{"fetch-failed":"Ophalen van weergegevens mislukt","parse-weather":"Kon weersreactie niet verwerken"}},"window-switcher":{"empty":"Geen open vensters","hint":"Tab · Shift+Tab · Pijltjestoetsen · Laat Alt los om te wisselen · Esc om te annuleren","title":"Vensters"}},"nn":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Fingeravtrykkslesar kopla frå","error":"Feil med fingeraavtrykkssanning","no-match":"Fingeravtrykk samsvara ikkje","not-centered":"Set fingeren i midten og prøv att","present":"Les av fingeravtrykk ...","ready":"Set fingeren på lesaren","remove-and-retry":"Tak fingeren av og prøv att","retry":"Les av fingeravtrykket ein gong til","swipe-too-short":"Sveipa var for kort, prøv att","too-many-attempts":"Slo av fingeravtrykk (for mange freistnader)"},"pam":{"authentication-failed":"Sanning gjekk gale","start-failed":"PAM-byrjing gjekk gale","user-unavailable":"Kan ikkje finna den aktuelle brukaren"},"polkit":{"authenticate":"Sanna","authenticating":"Sannar ...","default-message":"Sanning krevst","invalid-password":"Ugildt lykelord","password-placeholder":"Lykelord","title":"Sanning krevst"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Vel skjerm","confirm-region":"{copy} for å avrita · {save} for å lagra · Retur eller Mellomrom for standardval · {cancel} for å bryta av · Drag for å velja å nyo","fullscreen":"Fullskjerm","overlay-alloc-failed":"Kunne ikkje syna skjermbileteoverlaget (Skjermkort tomt for videominne?)","region":"Vel område"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Inga aktiv rute"},"bluetooth":{"connected":"Kopla til"},"brightness":{"brightness":"Ljosstyrke","display":"Skjerm"},"lock-keys":{"caps":"Stor","caps-short":"S","num":"Tal","num-short":"T","scroll":"Blad","scroll-short":"B"},"media":{"nothing-playing":"Inkje spelar av","playing":"Spelar"},"network":{"active":"Aktiv","band":"Band","connected":"Kopla til","connecting":"Koplar til","download":"Nedlasting","interface":"Grensesnitt","ip":"IP","network":"Nettverk","networks":"Nettverk","networks-count":"{count} nettverk","networks-count-plural":"{count} nettverk","no":"Nei","not-connected":"Ikkje kopla til","off":"Av","on":"På","scanning":"Søkjer","signal":"Dekning","upload":"Opplasting","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN IP","wifi":"Wi-Fi","wired":"Trådbunden","yes":"Ja"},"privacy":{"camera":"Kamera","microphone":"Mikrofon","screen-sharing":"Skjermdeling"},"scripted":{"reload-failed":"Kunne ikkje lasta inn skript å nyo","reloaded":"Lasta inn skript å nyo"},"sysmon":{"cpu":"Prosessor","cpu-freq":"Prosessorfrekvens","cpu-temp":"Prosessortemp","disk":"Disk","disk-free":"Disk att","disk-free-pct":"Disk att %","disk-used":"Disk bruka","disk-used-pct":"Disk bruka %","download":"Nedlasting","gpu-temp":"Skjermkorttemp","gpu-usage":"Skjermkortbruk","gpu-vram":"Skjermkort-VRAM","ram":"Minne","swap":"Swap","system":"System","upload":"Opplasting"},"volume":{"device":"Eining","mic":"Mik","volume":"Ljodstyrke"},"weather":{"default":"Vêr","error":"Vêrfeil","loading":"Vêr ...","no-location":"Ingen stad","off":"Vêr avslege","tooltip":{"condition":"Stode","high":"Høg","humidity":"Råme","low":"Låg","sunrise":"Solrenning","sunset":"Soleglad","temperature":"Temperatur","uv":"UV-indeks","wind":"Vind"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Sletta alt","delete-item":"Sletta oppføring","keep-pinned":"Haldt fest"},"confirm":{"clear-desc":"Vel om feste oppføringar skal halda seg.","clear-desc-all-pinned":"Kvar einaste oppføring er fest. Bruk \"Sletta alt\" for å sletta alt.","clear-desc-no-pinned":"Dette slettar alle oppføringane frå utklippstavla.","clear-title":"Sletta tavlehistorikken?","delete-desc":"Dette slettar den valde oppføringa frå tavlehistorikken.","delete-title":"Sletta tavleoppføringa?"},"empty":{"history-message":"Ingen oppføringar i tavlehistorikken.","history-title":"Tavlehistorikken er tom","no-matches-message":"Ingen oppføringar svarar til søket.","no-matches-title":"Ingen svarande oppføringar"},"entry":{"image":"Bilete","title":"Tavleoppføring"},"filter-placeholder":"Søk på tavla ...","preview":{"empty-text-payload":"(tomt tekstinnhald)","image-title":"Bileteoppføring","loading":"Lastar inn førebilete ...","text-title":"Tekstoppføring","truncated":"... samankrept"},"title":"Utklippstavla"},"common":{"actions":{"apply":"Bruk","cancel":"Avbryt"},"states":{"auto":"Automatisk","custom":"Sjølvvald","inherit":"Erva","off":"Avslegen"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Ljodstyrke på applikasjonar","choose-effects-profile":"Vel profil","effects-profile":"Verknader","input-device-prefix":"Innljod","no-application-audio":"Applikasjonen har ikkje ljod","no-application-audio-body":"Ingen applikasjonar spelar ljod av no.","no-input-devices":"Ingen innljodseiningar","no-input-devices-body":"Ingen opptakskjelder er tilgjengelege no.","no-input-selected":"Inga innljodseining er vald","no-output-devices":"Ingen utljodseiningar","no-output-devices-body":"Ingen utljodsmål er tilgjengelege no.","no-output-selected":"Inga utljodseining er vald","output-device-prefix":"Utljod","unavailable-body":"PipeWire er ikkje aktiv.","unavailable-title":"Ljod utilgjengeleg"},"bluetooth":{"accept":"Godtak","address":"Adresse","auto-reconnect":"Kopla til att automatisk","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Skriv inn kode","no-devices":"Ingen einingar funne. Leita for å finna nære Bluetootheiningar.","off":"Bluetooth er avslegen","pair-title":"Par {device}","pairing-detail":{"authorize":"Godtek du parespurnaden som kjem inn?","authorize-service":"Vil du gjeva tilgang til tenesta {uuid}?","confirm":"Stadfest at denne koden samsvarar den som er vist på eininga:","display-passkey":"Skriv inn denne koden på eininga:","display-pin":"Skriv inn denne PIN-koden på eininga:","passkey":"Skriv inn passlykelen vist på eininga:","pin-code":"Skriv inn PIN-koden vist på eininga:"},"reject":"Avslå","rfkill-blocked":"Bluetooth er sperra av systemet. Slå det på for å sletta sperra.","sections":{"available":"Tilgjengeleg(e)","connected":"Kopla til","paired":"Para"},"unavailable":"Bluetooth-teneste utilgjengeleg","unknown-device":"Ukjend eining","visible":"Finnande av nære einingar"},"calendar":{"all-day":"Hiele døgeret","events":"Arrangement","no-events":"Ingen arrangement","today":"I dag","toggle-events-card":"Slå av / på arrangementkort"},"display":{"disabled":"Avslegen","no-displays":"Ingen skjermar tilgjengelege","unknown-resolution":"Ukjend oppløysing"},"home":{"avatar-error-title":"Brukarbiletet vart ikkje oppdatert","media":{"idle":"Inaktiv","no-active-player":"Ingen aktiv avspelar","nothing-playing":"Inkje spelar av","paused":"På vent","playback-unavailable":"Avspeling utilgjengeleg","playing":"Spelar","unavailable":"Utilgjengeleg","unknown-artist":"Ukjend artist","unknown-track":"Ukjend låt"},"select-avatar":"Vel brukarbilete","unknown":"ukjent","uptime":"Oppetid - {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Vẽrdata utilgjengeleg","disabled":"Vêr er avslege i tilmåtinga.","fetching":"Hentar varsel ..."}},"media":{"active-player":"Aktiv avspelar","nothing-playing":"Inkje spelar av","now-playing":"Spelar no","start-playback":"Byrja avspeling i ein MPRIS-app"},"network":{"available":"Tilgjengeleg","connect":"Kopla til","current-connection":"Koplinga no","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"Inkje nettverk som er nære nok","not-connected":"Ikkje tilkopla","password":"Lykelord","password-prompt":"Skriv inn lykelord","password-prompt-for":"Skriv inn lykelord for {ssid}","saved":"Lagra","unavailable-detail":"Installer og slå på NetworkManager, wpa_supplicant eller iwd for å handsama nettverk herfrå.","unavailable-title":"Nettverktenesta utilgjengeleg","vpns":"VPN","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi er av","wifi-on":"Wi-Fi er på","wired-connection":"Trådsamband"},"notifications":{"clear-all":"Sletta alle varsel","dnd-off":"Slå av Ikkje uroa","dnd-on":"Slå på Ikkje uroa","empty-body":"Nylege varsel viser seg her.","empty-title":"Ingen varsel","filter":{"all":"Alle","older":"Eldre","today":"I dag","yesterday":"I går"},"filter-empty-body":"Ingen varsel svarar til søket.","filter-empty-title":"Inkjevetta her","untitled":"Varsel utan namn"},"power":{"battery":"Batteri","design-capacity":"att av opphavleg kapasitet","health":"Batterihelse","performance-inhibited":"Yting ikkje tilgjengeleg","peripherals":"Tilkopla einingar","power-profile":"Straumprofil","time-to-empty":"{time} att","time-to-full":"{time} til fullt","unknown-device":"Ukjend eining"},"screen-time":{"back":"Attende","disabled":"Skjermtidssporing er av. Slå henne på i Innstillingar for å spora bruk for kvar app.","empty":"Ingen appbruk er spora enno. Set ei rute i fokus for å byrja med sporing.","hour-0":"Midnatt","hour-12":"Middag","hour-18":"kl 18","hour-6":"kl 6","most-used":"MEST BRUKA","range":{"14-days":"14 dagar","3-days":"3 dagar","today":"I dag"},"view-day":"Vis detaljar for dagen"},"shortcuts":{"audio":"Ljod","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Koffein","clipboard":"Utklippstavla","dark-mode":{"auto":"Auto-modus","dark":"Mørk-modus","light":"Ljos-modus"},"keyboard-layout":"Knappefjøloppsett","media":"Media","mic-mute":"Mikrofon","nightlight":"Natteljos","nightlight-states":{"forced":"Alltid på","off":"Natteljos","scheduled-day":"Planlagt","scheduled-night":"Køyrer"},"notification":"Ikkje uroa","power-profile":"Straum","screen-time":"Skjermtid","session":"Øykt","system":"System","wallpaper":"Bakgrunnsbilete","weather":"Vêr","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"Prosessorlast","ram":"Minne","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"Prosessor","gpu":"Skjermkort","memory":"Minne","network":"Nettverk","resources":"Ressursar","system":"System"},"tooltips":{"load":"Lastesnitt over 1 / 5 / 15 minutt"},"unknown":"ukjent","uptime-prefix":"Opp {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Ljod","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Kalender","home":"Heim","media":"Media","monitor":"Skjerm","network":"Nettverk","notifications":"Varsel","power":"Straum","screen-time":"Skjermtid","system":"System","weather":"Vẽr"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Vêr","high":"Høg","low":"Låg","sunrise":"Solrenning","sunset":"Soleglad"}},"data-unavailable":"Vêrdata utilgjengeleg","details":{"elevation":"Høgd","sunrise":"Solrenning","sunset":"Soleglad","temp-max":"Høgste temperatur","temp-min":"Lægste temperatur","timezone":"Tidssone","uv-index":"UV-nivå","wind":"Vind"},"disabled":"Slå på [weather] i config.toml","fetching":"Hentar varsel ...","forecast-placeholder":{"day":"Sundag","description":"Vêr","temperature":"10 / 4 °C"},"forecast-view":{"daily":"Dagleg","hourly":"Kvar time"},"hourly":{"summary":"{condition} / Regn {precip} %","tooltip":{"condition":"Vêr","humidity":"Råme","rain":"Regn","wind":"Vind"}},"location-unavailable":"Stad utilgjengeleg","no-location-body":"Legg til adressa di eller slå på finn-stad i Stadinnstillingane.","no-location-title":"Ingen stad fastsett","refreshing":"Hentar vêr å nyo ...","waiting":"Ventar på vêrdata"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Legg til","clone":"Tvifalda (Ctrl+C, Ctrl+V for å rita av / lima)","done":"Ferdig","flip-horizontal":"Snu vassrett","flip-vertical":"Snu loddrett","hide":"Gøym","settings":"Innstillingar","show":"Vis","stack-back":"Set bak","stack-front":"Set føre","trash":"Sletta"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Vel merkebilete"},"settings":{"aspect-ratio":"Sidetilhøve","background":"Bakgrunn","background-color":"Let","background-opacity":"Uklårleik","background-padding":"Utfylling","background-radius":"Radius","background-section":"Bakgrunn","bands":"Band","bar-width":"Stongbreidde","bloom-intensity":"Bloom","center-password-text":"Set lykelordtekst i midten","center-text":"Set tekst i midten","centered":"I midten","change-image":"Brigda ...","circle":"Ring","clock-style":"Klokkestil","clock-style-analog":"Analog","clock-style-digital":"Digital","color":"Let","color-1":"Let 1","color-2":"Let 2","color2":"Let 2","command":"Kommando","custom-color":"Sjølvvald","description":"Skildring","device":"Eining","display":"Skjerm","display-gauge":"Målar","display-graph":"Graf","fade-when-idle":"Folna når uaktiv","fill-color":"Fyllelet","font-family":"Skrifttype","font-family-default":"Systemstandard","forecast-days":"Varseldagar","format":"Format","gauge-layout":"Målaroppsett","glyph":"Symbol","hide-when-no-media":"Gøym når inkjevetta spelar av","highlight-color":"Framhevingslet","horizontal":"Vassrett","hover-background":"Bakgrunn ved sviv","hover-foreground":"Framgrunn ved sviv","image-path":"Bilete","inner-diameter":"Indre tverrmål","input-opacity":"Uklårleik av inndata","input-radius":"Indre radius","interface":"Grensesnitt","label":"Merkelapp","label-min-width":"Minste merkelappbreidd","layout":"Oppsett","mirrored":"Spegla","network-speed-compact":"Tett nettverkssnøggleik","network-speed-unit":"Eining for nettverkssnøggleik","network-speed-unit-auto":"Auto","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"Uklårleik","primary-color":"Hovudlet","reset-defaults":"Stell tilbake","reversed":"Omvendt","ring-opacity":"Ringuklårleik","rotation-speed":"Omsvivsfart","scroll-step":"Bladsteg","secondary-color":"Andrelet","sensitivity":"Varsemd","shadow":"Skugge","show-caps-lock":"Storlåsåtvaring","show-device":"Vis eining","show-events":"Vis arrangement","show-forecast":"Vis varsel","show-keyboard-layout":"Knappefjøloppsett","show-label":"Vis namn","show-login-button":"Innskrivingsknapp","show-media":"Media","show-password-hint":"Lykelordhjelp","show-session-buttons":"Øykteknappar","show-unlock-hint":"Lås opp hjelp","show-vpn-label":"Vis VPN-merkelapp","show-weather":"Vêr","show-week-numbers":"Vis veketal","show-when-idle":"Vis når inaktiv","stat":"Info","stat-cpu-freq":"Prosessorfrekvens","stat-cpu-temp":"Prosessortemp","stat-cpu-usage":"Prosessorbruk","stat-gpu-temp":"Skjermkorttemp","stat-gpu-usage":"Skjermkortbruk","stat-gpu-vram":"Skjermkort-VRAM","stat-net-rx":"Netto Rx","stat-net-tx":"Netto Tx","stat-none":"Ingen","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Info 2","title":"Namn","track-color":"Sporlet","variant":"Stil","variant-default":"Standard","variant-destructive":"Skjemmande","variant-ghost":"Skrømt","variant-outline":"Rand","variant-primary":"Primær","variant-secondary":"Sekundær","vertical":"Loddrett","visualization-mode":"Modus","visualization-mode-all":"Alle","visualization-mode-bars":"Stenger","visualization-mode-bars-rings":"Stenger og ringar","visualization-mode-rings":"Ringar","visualization-mode-wave":"Bylgja","visualization-mode-wave-rings":"Bylgja og ringar","wave-thickness":"Bylgjetjukn","widget-section":"Nøytel"},"state":{"grid":"Rutenett"},"title":"Skrivebordsnøytlar","types":{"audio-visualizer":"Ljodframsyning","button":"Knapp","calendar":"Kalender","clock":"Klokke","fancy-audio-visualizer":"Tøff ljodframsyning","label":"Namn","login-box":"Innskrivingsfelt","media-player":"Avspelar","sticker":"Klistremerke","system-monitor":"Systemvakt","volume":"Ljodstyrke","weather":"Vêr"}},"media":{"nothing-playing":"Inkje spelar av"},"volume":{"mic":"Mik","muted":"Dempa","volume":"Ljodstyrke"},"weather":{"error":"Noko gjekk gale","loading":"Lastar inn","no-location":"Ingen stad","off":"Vêr avslege"}},"dock":{"actions":{"close":"Lat att","close-all":"Lat att alle"},"launcher":"Veljar"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Innstillingar"}},"launcher":{"categories":{"all":"Alle","applications":{"development":"Utvikling","education":"Utdaning","games":"Spel","graphics":"Grafikk","internet":"Internett","multimedia":"Multimedia","office":"Kontor","system":"System","utilities":"Reiskapar"},"emoji":{"activity":"Handling","animals":"Dyr","flags":"Flagg","food":"Mat","nature":"Natur","objects":"Ting","people":"Folk","symbols":"Teikn","travel":"Reise"},"recently-used":"Nyleg bruka"},"context-menu":{"open":"Opna","pin":"Fest til Veljaren","pin-to-dock":"Fest til Festepunktet","unpin":"Fest frå Veljaren","unpin-from-dock":"Fest frå Festepunktet"},"empty":{"no-results":"Ingen oppslag","type-to-search":"Skriv for å leita ..."},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"System","user":"Brukar"},"providers":{"applications":{"title":"Applikasjonar"},"calculator":{"title":"Kalkulator"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Køyr øyktsgjerd","command-subtitle":"Køyr sjølvvald kommando","title":"Øykt"},"wallpaper":{"title":"Bakgrunnsbilete"},"window":{"title":"Ruter"}},"search-placeholder":"Leita i applikasjonar ..."},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Adressesøk gjekk gale","ip-geolocation-failed":"IP-geolokasjon gjekk gale","parse-geocode":"Kunne ikkje tolka geokodesvar","parse-ip-geolocation":"Kunne ikkje tolka IP-geokodesvar"},"locations":{"current":"Stad no"},"source":{"address":"Adresse","auto":"Automatisk","manual":"For hand"}},"lockscreen":{"authenticating":"Sannar ...","authentication-failed":"Sanning gjekk gale","caps-lock-on":"Storlås er på","password-cleared":"Lykelord rett","password-placeholder":"Lykelord","ready":"Skriv inn lykelordet ditt og trykk på Retur.","unlocked":"Låst opp","waiting":"Ventar på låsestadfesting ..."},"notifications":{"actions":{"fallback":"Gjerd","open":"Opna"},"inline-reply":{"button":"Svar","placeholder":"Skriv eit svar ..."},"internal":{"battery":"Batteri","battery-critical-body":"{device}: {percent} % - datamaskina di slår seg av snart","battery-critical-title":"Batteri svært lågt","battery-device":"Batterieining","battery-low-body":"{device}: {percent} % att","battery-low-title":"Lågt batteri","calendar":"Kalender","calendar-credential-locked-body":"Lås opp lykelringen bruka av Løyndomstenesta, og prøv att i Innstillingar. Med GNOME Keyring må du gjera ein lykelring som låser seg opp automatisk til standardvalet, til dømes Login.","calendar-credential-locked-title":"Kalenderlykelringen er låst","calendar-google-connect-browser-failed":"Ingen nettlesaropnar kunne opna for å køyra Google-sanning. Sjå etter standardlesaren eller oppsettet for xdg-open.","calendar-google-connect-credential-store-failed":"Sanning ferdig, men oppattnyingsteiknet kunne ikkje lagrast. Lås opp eller byrja Løyndomstenesta, og kopla til att.","calendar-google-connect-expired":"Google-sanning gjekk ut før innskrivinga var ferdig. Du må byrja koplinga å nyo.","calendar-google-connect-failed-title":"Kunne ikkje kopla til Google Calendar","calendar-google-connect-missing-account":"Ingen tilmåta Google Calendar-konto svara til \"{account}\".","calendar-google-connect-rate-limited":"Google-sanning har mellombels lastgrense. Bia litt, og prøv att.","calendar-google-connect-result-failed":"Vann ikkje verta ferdig med Google-sanning. Du må byrja koplinga å nyo.","calendar-google-connect-start-failed":"Kunne ikkje byrja Google-sanninga. Sjå etter nettverktilkoplinga og prøv å nyo.","calendar-google-connect-start-http":"Kunne ikkje byrja Google-sanninga. OAuth-handsamaren svara med HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"Google-sanning gjekk ut. Byrja koplinga å nyo når du vil skriva deg inn.","config-migration-body":"Oppdater {path} i brunnfila. Noctalia legg til dette utbytet berre mellombels. Køyr noctalia config validate for å sjå alle dei naudsynlege brigda.","config-migration-title":"Tilmåtinga krev oppdatering","dbus-disabled":"DBus-varsel avslegne","desktop-widgets-editor":"Nøytelbrigdar","desktop-widgets-editor-enabled":"Skrivebordsnøytelbrigdaren er på. Gå til eit tomt arbeidsrom slik at opne ruter ikkje ligg over brigdaren.","greeter-sync":"Noctaliahelsar","greeter-sync-pending":"Ventar på stjornargodkjenning for å skriva til helsaren.","greeter-sync-pending-console":"Ventar på stjornargodkjenning. Godkjenn polkit-meldinga i Noctalia, i ein TTY eller konsoll, eller køyr pkexec sjølv.","greeter-sync-pending-manual":"Filene ventar. Køyr i terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\". Eller set shell.greeter_sync.privilege_command (til dømes ghostty -e pkexec) og synkroniser å nyo.","greeter-sync-success":"Utsjånad synkronisert. Brigde viser neste gong du skriv deg inn.","greeter-sync-timeout":"Helsarsynkroniseringa ventar enno på stjornargodkjenning. Sjå i ein TTY eller konsoll for polkit-leietekst, slå på polkitagenten i Tryggleiksinnstillingane, eller køyr pkexec sjølv.","greeter-sync-timeout-manual":"Helsarsynkroniseringa tarv enno stjornargodkjenning. Køyr i terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Snarvegen godtek éin knapp utan hjelpeknappar.","keybind-invalid-printable":"Skrivande knappar (bokstavar, tal, teikn) krev ein hjelpeknapp som Ctrl eller Alt.","keybind-invalid-super":"Du kan ikkje bruka Superknappen/Windowsknappen i skalsnarvegar.","keybind-invalid-title":"Snarveg ikkje tillaten.","launcher-usage-reset":"Programveljar","launcher-usage-reset-success":"Bruksdata sletta.","lockscreen-widgets-editor":"Låseskjermnøytelbrigdar","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Lås opp øykta før du brigdar på låseskjermnøytlar.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"Låseskjermnøytelbrigdaren er på. Gå til eit tomt arbeidsrom slik at opne ruter ikkje ligg over brigdaren.","mpris-disabled":"MPRIS avslege","polkit-agent":"Polkit-agent","polkit-no-session":"Polkit-agenten krev logind, elogind eller XDG_SESSION_ID. På oppsett med berre seatd kan han ikkje senda grafisk leietekst. Bruk pkexec i terminal for helsarsynkro, eller installer elogind for sanning i øykta.","screen-time-reset":"Skjermtid","screen-time-reset-success":"Brukshistorikk sletta.","session-bus-unavailable":"Øyktebus ikkje tilgjengeleg","wallpaper-palette-export":"Sjølvvald palett","wallpaper-palette-export-success":"Lagra \"{name}\" og sette palettbrunn til sjølvvald."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth av","on":"Bluetooth på"},"caffeine":{"off":"Koffein av","on":"Koffein på"},"dnd":{"off":"Ikkje uroa av","on":"Ikkje uroa på"},"effects":{"input":"Inndataverknader","output":"Utdataverknader"},"lock-keys":{"caps-off":"Storlås av","caps-on":"Storlås på","num-off":"Tallås av","num-on":"Tallås på","scroll-off":"Bladlås av","scroll-on":"Bladlås på"},"nightlight":{"forced":"Alltid på","off":"Natteljos av","running":"Køyrer","scheduled":"Etla"},"privacy":{"camera-off":"Kamera stogga","camera-on":"Kamera på","mic-off":"Mikrofon stogga","mic-on":"Mikrofon på","screen-off":"Skjermdeling stogga","screen-on":"Skjermdeling på"},"wifi":{"off":"Wi-Fi av","on":"Wi-Fi på"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} råkå for mange feil og vart avslegen. Lasta henne inn att etter du har løyst problemet.","body-timeouts":"{plugin} heldt opp å svara og vart avslegen. Lasta henne inn att etter du har løyst problemet.","title":"Utviding avslegen"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"{plugin} vil ha plugin API {version}; denne Noctalia stør API {oldest} – {current}","body-timeout":"{plugin} tok for lang tid til å installera.","title":"Utviding ikkje påslegen"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Batteri","charging":"Ladar","discharging":"Ladar ut","empty":"Tomt","pending-discharge":"Ventar på utlading","plugged-in":"Kopla til"},"tooltip":{"device":"Batteri","device-numbered":"Batteri {index}","health":"Helse","rate":"Rate","status":"Status","time-left":"Tid att","time-to-full":"Tid til fullt","unknown-device":"Ukjend eining"}},"profiles":{"balanced":"Vanleg","performance":"Yting","power-saver":"Straumsparing"}},"session":{"actions":{"custom":"Sjølvvald","lock":"Lås","lock-and-suspend":"Lås og set i dvale","logout":"Skriv ut","reboot":"Start å nyo","shutdown":"Slå av","suspend":"Set i dvale"},"errors":{"lock-body":"Protokollen for øyktelås er ikkje tilgjengeleg","lock-title":"Lås utilgjengeleg"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Stadfest nullstilling","reset":"Nullstill"},"badges":{"advanced":"Avansert","community":"Samfunn","deprecated":"Utgått","inherited":"Ervd","monitor":"Skjerm","official":"Offisiell","override":"Overstyr"},"calendar-accounts":{"add-title":"Legg til kalenderkonto","calendars-label":"Kalendrar","color-label":"Let","credential-source-file":"Lykelordsfil","credential-source-keyring":"Lykelring","credential-source-label":"Lagring for innskrivingsdata","delete-error":"Kunne ikkje sletta kalenderkonto","edit-title":"Brigda på kalenderkonto","ics-url-label":"ICS-URL","id-label":"Konto-ID","invalid":"Sjå etter dei merkte felta for kalenderkontoen","name-label":"Visingsnamn","name-placeholder":"Personleg kalender","password-file-error":"Kunne ikkje lesa den tilmåta lykelordfila. Sjå etter at ho finst, er ei vanleg lesande fil, og inneheld eit lykelord.","password-file-label":"Lykelordsfil","password-keep-placeholder":"Haldt tomt for å halda fram med same lykelord","password-label":"App-lykelord","password-placeholder":"Sereige app-lykelord","password-save-error":"Kunne ikkje lagra lykelordet til kalenderkontoen.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud","ics":"ICS-URL"},"provider-label":"Leverandør","save":"Lagra","save-connect":"Lagra og kopla til","save-error":"Kunne ikkje lagra kalenderkonto.","secret-cleanup-error":"Noctalia kunne ikkje lagra kontoen, og kunne ikkje skipa innskrivingsdata på lykelringen opp att eller retta opp i han. Prøv atter når du har låst opp Løyndomstenesta.","secret-service-cancelled":"Leieteksten for Løyndomstenesta vart avbroten. Prøv att når du er klar til å låsa henne opp.","secret-service-error":"Fekk ikkje tilgang til kalenderinnskrivingsdata i Løyndomstenesta. Prøv att.","secret-service-locked":"Kalenderinnskrivingsdata er låste eller tilgang vart neitta. Lås opp Løyndomstenesta og prøv att.","secret-service-unavailable":"Inga løyndomstenesta er tilgjengeleg. Start opp ein semjande løyndomstenestegjevar og prøv att.","server-url-label":"Tenar URL","username-label":"Brukarnamn","username-placeholder":"namn@doeme.no"},"controls":{"keybind":{"add":"Trykk for å leggja til snarveg","recording-placeholder":"Trykk på eit knappeval ...","unset-placeholder":"Trykk for å binda ..."},"list":{"add-entry-placeholder":"Legg til ..."},"path-browse":{"file-title":"Vel fil","folder-title":"Vel mappe"},"select":{"unknown-value":"Ukjend: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Vel ein let"}},"entities":{"bar":{"create":"Skapa","delete":"Sletta","delete-confirm-desc":"Denne stonga, som var laga med grensesnittet, vert sletta frå settings.toml.","delete-confirm-title":"Sletta \"{name}\"?","id-placeholder":"Stong-ID","label":"Stong: {name}","management":"Stong","move-down":"Flytta nedetter","move-up":"Flytta oppetter","new":"Ny stong","rename":"Nytt namn","rename-save":"Lagra"},"monitor-override":{"create":"Skapa","delete":"Sletta","delete-confirm-desc":"Denne skjermoverstyringa, som var laga med grensesnittet, vert sletta frå settings.toml.","delete-confirm-title":"Sletta \"{name}\"?","label":"Skjerm: {name}","management":"Skjermoverstyring","match-placeholder":"Skjermsamsvar","new":"Skjermoverstyring","rename":"Nytt namn","rename-save":"Lagra"},"widget":{"add":"Legg til nøytel","detail":{"custom":"Sjølvvald nøytel"},"editor":{"description":"Stell nøytlar i dei ulike stongfelta","title":"Stongnøytlar"},"group":{"accordion":"Trekkspel","accordion-description":"Vis berre fyrste nøytelen; sviv over pilla for å sjå resten","accordion-direction":"Retning for avduking","accordion-direction-description":"Sida på fyrste nøytelen som dei andre nøytlane fell ut frå","action":"Gruppe","border":"Rand","border-description":"Leten for pilleomritet; lat vera på Vanleg for inkje omrit","clear":"Rydd","deselect":"Avvel","drag":"Ny rekkjefylgje","drawer-columns":"Ilåtssøyler","drawer-columns-description":"Kor mange nøytlar det er i kvar rad i ilåtsfjøla","drawer-detached":"Ubunden fjøl","drawer-detached-description":"Opna ilåtet som ei flytande fjøl med eigen bakgrunn heller enn å vera bunde til stonga.","drawer-enabled":"Ilåt","drawer-enabled-description":"Flytta nøytlar i grupper inn i ei ilåtsfjøl som du slår av og på med ein knapp","drawer-glyph-closed":"Attlatenmerke","drawer-glyph-closed-description":"Symbol som du ser på knappen til å opna og lata att ilåtet når fjøla er attlaten","drawer-glyph-opened":"Opna merke","drawer-glyph-opened-description":"Symbol som du ser på knappen til å opna og lata att ilåtet når fjøla er open","edit":"Brigda på stil","fill":"Bakgrunn","fill-description":"Leten for pillebakgrunnen; hex-leter er stødde òg.","foreground":"Framgrunn","foreground-description":"Leten for merke og merkelappar til nøytlar i denne gruppa","hide":"Gøym denne gruppa","hide-widget":"Gøym denne nøytelen","hint":"Del av pillegruppe","members":"{count} nøytlar","opacity":"Uklårleik","opacity-description":"Uklårleik for pillebakgrunn","orphan":"Ukjend gruppe","padding":"Utfylling","padding-description":"Indre utfylling mellom pilleranda og nøytlane sine, i piksel","radius":"Radius","radius-description":"Hyrneradius på pillene i piksel; erver pilleradien åt stonga automatisk.","remove-from-group":"Sletta frå gruppa","remove-orphan":"Sletta ukjend gruppa","remove-widget":"Sletta frå stonga","select":"Vel for gruppering","selected":"{count} utvalde","settings-widget":"Nøytelinnstillingar","show":"Syn denne gruppa","show-widget":"Syn denne nøytelen","style":"Stil","title":"Pillegruppe","ungroup":"Skil","widget-spacing":"Mellomrom","widget-spacing-description":"Rom mellom nøytlar i denne gruppa, i piksel; Auto erver nøytelmellomromet frå stonga."},"inspector":{"add-instance-title":"Legg til ny nøytel med namn {widget} i {lane}","add-title":"Legg til nøytel i {lane}","move-to-lane":"Flytta til {lane}","reset-defaults":"Nullstill til standardval"},"instance":{"create-save":"Skapa","delete":"Sletta","delete-confirm-desc":"Denne nøytelen med namn vert sletta frå kvar stong og innstillingane gløymde.","delete-confirm-title":"Sletta \"{name}\"?","id-description":"Bruk berre bokstavar, tal, understrek, eller strek. Inkje mellomrom, må vera eineståande.","id-placeholder":"Nøytel-ID","rename":"Nytt namn","rename-save":"Lagra"},"lanes":{"center":"I midten","customize":"Måta til","empty":"Ingen nøytlar","empty-hint":"Legg til ein nøytel i feltet.","end":"Ende","start":"Byrjing"},"picker":{"empty":"Fann ingen nøytlar","instance-description":"Nøytel med namn for sort \"{type}\"","instance-toggle":"Nøytel med namn","placeholder":"Leita i nøytlar ..."},"raw":{"delete":"Sletta","description":"Ustødde lyklar heldt på frå denne nøyteltilmåtinga.","title":"Råe innstillingar"},"settings":{"empty":"Ingen innstillingar funne med desse søkjevilkåra.","groups":{"actions":"Gjerningar","behavior":"Åtburd","grouping":"Gruppering","presentation":"Framsyning","runtime":"Køyretid","taskbar":{"grouping":"Gruppering","windows":"Ruter","workspace-labels":"Arbeidsromnamn"},"widget":"Nøytel","workspaces":{"colors":"Leter","list":"Arbeidsrom","pills":"Pillestil"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"Kunne ikkje oppdatera brukarbiletet åt systemkontoen.","avatar-invalid-path":"Biletebanen du gav er ikkje ei leseleg biletefil.","avatar-load":"Kunne ikkje lasta inn biletet. Bruk PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, eller SVG.","avatar-write":"Kunne ikkje førebu brukarbiletet til lagring.","bar":{"create":"Kunne ikkje skapa stong.","delete":"Kunne ikkje sletta stong.","move":"Kunne ikkje flytta på stong.","rename":"Kunne ikkje gjeva stonga eit nytt namn."},"batch-write":"Kunne ikkje lagra sume innstillingar.","custom-schedule-times":"Sjølvvalt oppsett krev både solrennings- og solegladtid i HH:MM-format","export-config":"Utførsla av tilmåtinga gjekk gale.","export-wallpaper-palette":"Kunne ikkje lagra paletten frå bakgrunnabiletet som sjølvvald palett.","monitor-override":{"create":"Kunne ikkje skapa skjermoverstyring.","delete":"Kunne ikkje sletta skjermoverstyring.","rename":"Kunne ikkje gjeva skjermoverstyring eit nytt namn."},"reset-page":"Kunne ikkje nullstille sume innstillingar.","support-report":"Kunne ikkje lagra støtterapport.","sync-greeter":"Kunne ikkje synkronisera utsjånad med Noctaliahelsaren.","sync-greeter-timeout":"Helsarsynkroniseringa ventar enno på stjornargodkjenning. Sjå i ein TTY eller konsoll for polkit-leietekst, slå på polkitagenten i Tryggleiksinnstillingane, eller køyr pkexec sjølv.","sync-greeter-timeout-manual":"Helsarsynkroniseringa tarv enno stjornargodkjenning. Køyr i terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"Kunne ikkje gjeva eit nytt namn til nøytelen."},"write":"Kunne ikkje lagra innstillingar."},"export-config":{"export":"Før ut","full-effective-description":"Fører ut alle aktive innstillingar, medrekna innebygde standardinnstillingar. Nyttig for å sjå over eller dela eit utklipp, men eksplisitt fester standardane som er på no.","full-effective-save-title":"Lagra full effektiv tilmåting","full-effective-title":"Full effektiv tilmåting","merged-user-description":"Blandar tilmåtingsfler og grensesnittoverstyringar i éi TOML-fil. Innebygde standardinnstillingar held seg som implisitte.","merged-user-save-title":"Lagra blanda brukartilmåting","merged-user-title":"Blanda brukartilmåting (tilrådd)","title":"Før ut tilmåting"},"idle":{"behavior":{"add":"Legg til åtburd","command-label":"Inaktiv-kommando","command-placeholder":"notify-send \"Inaktiv\"","kind":{"custom":"Sjølvvald","lock":"Lås","lock-and-suspend":"Lås og set i dvale","screen-off":"Skjerm av","suspend":"Set i dvale"},"kind-section-label":"Gjerd","locked-timeout-label":"Tidsavbrot når låst (sekund, 0 = av)","name-label":"Namn","name-placeholder":"Inaktiv-åtburd","resume-command-label":"Framhaldkommando","resume-command-placeholder":"notify-send 'Ute frå dvale'","summary":"{name} · {seconds} s","summary-disabled-timeout":"{name} · timeout avslege","timeout-label":"Timeout sekund","unnamed":"Åtburd utan namn"},"live-status":{"active":"Aktiv","idle-for-one":"Inaktiv i 1 sekund","idle-for-seconds":"Inaktiv i {seconds} sekund"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Tilgjenge","audio":"Ljod","authentication":"Sanning","automation":"Automatisering","backdrop":"Bakgrunnsbilete","background":"Bakgrunn","battery":"Batteri","behavior":"Åtburd","borders":"Omrit","brightness":"Ljosstyrke","built-in":"Innebygd","calendar":"Kalender","capsules":"Piller","clipboard":"Utklippstavle","community":"Samfunn","control-center":"Styrerom","dead-zone":"Daudsone","directories":"Mapper","display":"Vising","effects":"Verknader","filtering":"Søkjevilkår","focus-styling":"Åtgaumstil","formats":"Format","general":"Ålmenn","greeter":"Helsar","grouping":"Gruppering","history":"Soge","home":"Heim","hot-corners":"Snøgghyrno","idle":"Inaktiv","interface":"Grensesnitt","keybinds":"Snarvegar","keyboard-layout":"Knappefjøloppsett","kinds":"Slag","launcher":"Veljar","layout":"Oppsett","lifecycle":"Livslaup","location":"Stad","lock-screen":"Låseskjerm","media":"Media","monitor":"Systemvakt","monitor-polling":"Spørjingsmellomrom","monitor-thresholds":"Framhevingstreskel","monitors":"Skjermar","motion":"Rørsle","navigation":"Framleiting","network":"Nettverk","night-light":"Natteljos","notifications":"Varsel","osd":"Skjervising","overview":"Oversyn","pinned-apps":"Feste appar","polkit":"Polkit","power":"Straum","privacy":"Personvern","profile":"Profil","providers":"Tenestegjevarar","screen-corners":"Skjermhyrno","screen-time":"Skjermtid","screenshot":"Skjermbilete","security":"Tryggleik","session-panel":"Øyktefjøl","shape":"Form","system":"System","theme":"Ham","toasts":"Skjermvarsel","transition":"Overgang","user":"Brukar","wallpaper":"Bakgrunnsbilete","weather":"Vêr","widget-list":"Nøytelliste","widgets":"Nøytlar"},"sections":{"accessibility":"Tilgjenge","appearance":"Utsjånad","backdrop":"Bakgrunn","bar":"Stong","control-center":"Styrerom","desktop":"Skrivebord","dock":"Festepunkt","hooks":"Krokar","keybinds":"Snarvegar","launcher":"Programveljar","location":"Stad","niri":"Niri","notifications":"Varsel","osd":"Skjermvising","panels":"Fjøler","plugins":"Utvidingar","popups":"Sprettoppar","power":"Straum","security":"Tryggleik","services":"Tenester","shell":"Skal","system":"System","templates":"Malar","wallpaper":"Bakgrunnsbilete"}},"notifications":{"filter":{"add":"Legg til søkjevilkår","add-title":"Legg til Varselvilkår","allow-permanent":"Tillat varig","allowed-urgencies-label":"Tillatne naudnivå","flag":{"history":"historikk","permanent":"varig","sound":"ljod","toast":"skjermvarsel"},"flags-label":"Når samsvar","match-content-label":"Innhald-regex","match-content-placeholder":"Regex mønster som finn samandrag eller hovudtekst...","match-label":"App","match-placeholder":"Appnamn, skrivebordsoppslag eller klasse ...","override-duration":"Overstyringsvaring","play-sound":"Spel av ljod","save-history":"Lagra i historikken","show-toast":"Vis skjermvarsel","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · sperra","summary-disabled":"{match} · avslegen","unnamed":"Søkjevilkår utan namn"}},"options":{"accordion-direction":{"end":"Etter fyrste nøytel","start":"Før fyrste nøytel"},"bar":{"auto-hide":{"off":"Av","on":"På","smart":"Sløg"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Tett","full":"Full","none":"Ingen"}},"dock-launcher-position":{"end":"Ende","none":"Ingen","start":"Byrjing"},"edge":{"bottom":"Botn","left":"Venstre","right":"Høgre","top":"Topp"},"font-weight":{"bold":"Feit","book":"Bok","default":"Vanleg (stong)","heavy":"Tung","light":"Lett","medium":"Medels","regular":"Vanleg","semi-bold":"Halvfeit","semi-light":"Halvlett","thin":"Tunn","ultra-bold":"Svært feit","ultra-heavy":"Svært tung","ultra-light":"Svært lett"},"hot-corners":{"command":"Køyr kommando","control-center":"Styrerom","launcher":"Programveljar","none":"Ingen","window-switcher":"Ruteveljar"},"layer":{"overlay":"Overlag","top":"Topp"},"notification-urgency":{"critical":"Kritisk","low":"Låg","normal":"Vanleg"},"orientation":{"horizontal":"Vassrett","vertical":"Loddrett"},"panel-bar-alignment":{"centered":"I midten","near-trigger":"Nær utløysar"},"panel-position":{"auto":"Fylg stonga"},"screen-position":{"bottom-center":"Botn i midten","bottom-left":"Botn venstre","bottom-right":"Botn høgre","center":"I midten","center-left":"I midten venstre","center-right":"I midten høgre","top-center":"Topp i midten","top-left":"Topp venstre","top-right":"Topp høgre"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Bunden","floating":"Svivande"},"panel-transparency":{"glass":"Glas","soft":"Mjuk","solid":"Hard"},"password-style":{"filled-circles":"Fylte ringar","random-icons":"Vilkårlege merke"},"shadow-direction":{"center":"I midten","down":"Ned","down-left":"Ned venstre","down-right":"Ned høgre","left":"Venstre","right":"Høgre","up":"Opp","up-left":"Opp venstre","up-right":"Opp høgre"}},"theme":{"mode":{"dark":"Mørk","light":"Ljos"},"source":{"built-in":"Innebygd","community":"Samfunn","custom":"Sjølvvald","wallpaper":"Bakgrunnsbilete"}},"theme-role":{"custom":"Sjølvvald","default":"Vanleg"},"wallpaper":{"fill":{"center":"I midten","crop":"Skjer av","fit":"Høve","repeat":"Tile","span":"Spana","stretch":"Strekk"},"order":{"alphabetical":"Alfabetisk","random":"Vilkårleg"},"transition":{"disc":"Skive","fade":"Folna","honeycomb":"Biekube","stripes":"Render","wipe":"Sveip","zoom":"Zoom"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Britisk","metric":"Metrisk"}}},"plugins":{"browse-store":"Leita i Utvidingar","panels":{"open-near-click":{"description":"Der fjøla er når du opnar henne med eit trykk på stongnøytelen","label":"Langs med stonga"},"placement":{"description":"Bind fjøla til stonga eller flyt henne nær stongranda","label":"Stadsetjing"},"position":{"description":"Stad på skjermen når fjøla flyt","label":"Stad"}},"plugins":{"configure":"Måta til","delete":"Sletta","delete-confirm-desc":"Denne utvidinga vert desinstallert og sletta frå disken.","delete-confirm-title":"Sletta \"{name}\"?","deprecated":"utgått","empty":"Fann ingen utvidingar. Legg til brunn, eller sjå etter nettverket.","held-back":"eldre utgåve","held-back-hint":"v{version} krev utvidings-API {required}; denne Noctalia stør opp til {current}. Få ei nyare Noctalia for å få henne.","incompatible-plugin-api":"usemjande utvidings-API","remove":"Sletta utviding","requires":"Krev: {dependencies}","title":"Utvidingar","update-all":"Oppdater alle ({count})","update-available":"ny utgåve tilgjengeleg","update-to":"oppdater til {version}"},"settings":{"empty":"Ingen innstillingar tilgjengelege"},"sources":{"add":"Legg til brunn","add-title":"Legg til utvidingsbrunn","auto-update":"Oppdater utvidingar automatisk","auto-update-desc":"Sjå i påslegne brunnar etter nye utgåver i bakgrunnen og haldt installerte utvidingar à jour","edit":"Brigda brunn","edit-title":"Brigda utvidingsbrunn","empty":"Ingen brunnar tilmåta.","errors":{"duplicate-name":"Ein brunn med denne ID finst alt.","invalid-name":"Brunn-ID må bruka bokstavar, tal, '.', '_' eller '-', og byrja med bokstav eller tal.","location-required":"Brunnstad er påkravd."},"kind":{"git":"Git","path":"Spor"},"kind-label":"Slag","location-label":"Stad","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-utvidingar","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-utvidingar","name-label":"Brunn-ID","name-placeholder":"utvidingane-mine","precedence-hint":"Brunnar lægre ned på lista overstyrer høgre brunnar når dei båe byd på same utvidinga.","remove":"Sletta brunn","save":"Lagra","title":"Brunnar","update":"Oppdater brunn"},"store":{"add":"Legg til i Noctalia","back-to-catalog":"Attende til utvidingskatalogen","categories":"Klasser","category-all":"Alle","empty":"Ingen utvidingar funne","held-back":"Eldre utgåve","held-back-hint":"Installerer v{version} for utvidings-API {resolved}. Den nyaste v{latest} krev utvidings-API {latestRequired}; denne Noctalia stør opp til {current}.","incompatible":"Usemjande","incompatible-hint":"Krev utvidings-API {required}; denne Noctalia stør {oldest} – {current}.","loading":"Lastar inn katalog ...","no-readme":"Ingen skildring tilgjengeleg.","open-page":"Opna utvidingssida på noctalia.dev","open-source":"Opna kodelageret for utvidinga","results-count":"{count} utvidingar","search-placeholder":"Leita i utvidingar ...","sort-added-at-asc":"Sorter med dato lagt til (eldst fyrst)","sort-added-at-desc":"Sorter med dato lagt til (nyast fyrst)","sort-name-asc":"Sorter med namn (A-Å)","sort-name-desc":"Sorter med namn (Å-A)","sort-updated-at-asc":"Sorter med dato oppdatert (eldst fyrst)","sort-updated-at-desc":"Sorter med dato oppdatert (nyast fyrst)","source-all":"Alle brunnar","title":"Utvidingsbua"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"Auka ljosskilnaden gjennom å skyva flate- og bakgrunnsleter mot endeverda","label":"Stor ljosskilnad"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"Multiplikator for animasjonsfart","label":"Animasjonsfart"},"animations":{"description":"Slå på eller av animasjonar i grensesnittet","label":"Animasjonar"},"app-icon-color":{"description":"Palettlet bruka for å leta appmerke","label":"Appmerkelet"},"app-icon-colorize":{"description":"Leta applikasjonsmerke gjenom heile skalet for å samsvara paletten","label":"Leta appmerke"},"builtin-palette":{"description":"Vel ein palett frå den innebygde katalogen","label":"Innebygd palett"},"button-borders":{"description":"Teikna omrit kring knappar gjennom heile skalet","label":"Knappeomrit"},"card-borders":{"description":"Teikna omrit kring delingskort innan fjølene og innstillingsruta","label":"Kortomrit"},"community-palette":{"description":"Vel ein palett frå samfunnskatalogen","label":"Samfunnspalett","search-placeholder":"Leita i palettar ..."},"corner-roundness":{"description":"Høva inn hyrneradius gjennom alle ilåta og styringar i skalgrensesnittet","label":"Rundingsgrad på hyrno"},"custom-palette":{"description":"Vel ein palett frå ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Sjølvvald palett","search-placeholder":"Leita i sjølvvalde palettar ..."},"export-wallpaper-palette":{"button":"Lagra som sjølvvald palett","description":"Lagra paletten som vart laga av bakgrunnsbiletet som ei sjølvvald palettfil ein kan bruka att","label":"Før ut bakgrunnspalett"},"font-family":{"description":"Skrifttype for skalgrensesnittet","label":"Skrifttype"},"global-shadow-alpha":{"description":"Skuggeuklårleik på alle flater"},"global-shadow-direction":{"description":"Retninga skuggen kjem frå flater"},"input-borders":{"description":"Teikna omrit kring tekstfelt og andre inndatafelt gjennom skalet.","label":"Inndataomrit"},"language":{"description":"Overstyr automatisk lokale","label":"Mål"},"palette-source":{"description":"Kvar Noctalia tek letpaletten frå","label":"Palettbrunn"},"popup-borders":{"description":"Teikna omrit kring sprettoppar og nedtrekksval","label":"Sprettoppomrit"},"popup-shadows":{"description":"Teikna fallskuggar attom sprettoppar og nedtrekksval","label":"Sprettoppskuggar"},"pure-black-dark":{"description":"Gjer mørke flater heilsvart, som hindrar bandleggjing på OLED-fjøler (einast i mørkham)","label":"Heilsvart"},"theme-mode":{"description":"Vel Mørk, Ljos eller Automatisk alt etter tida","label":"Hammodus"},"ui-scale":{"description":"Gjera heile grensesnittet større eller mindre","label":"Grensesnittskala"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Vel korleis letene i bakgrunnsbiletet utgjer ein palett","label":"Palettskipingsmåte"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Viskingstyrke på bakgrunnen","label":"Viskingstyrke"},"enabled":{"description":"Slå på bakgrunnen"},"tint-intensity":{"description":"Letstyrke på bakgrunnen","label":"Letstyrke"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"Av held stonga synleg; På gøymer henne fram til du rører peikaren til skjermranda; Sløg syner stonga på tome arbeidsrom og gøymer henne når ruter er opne"},"background-opacity":{"description":"Bakgrunnsuklårleik til stonga"},"border":{"description":"Leten for stongomritet; hex-leter er stødde òg.","label":"Omrit"},"border-width":{"description":"Indre omritsbreidde til stonga","label":"Omritsbreidde"},"capsule-border":{"description":"Standardlet for pilleomrit; hex-leter er stødde òg.","label":"Pilleomrit"},"capsule-fill":{"description":"Standardlet for bakgrunnen; hex-leter er stødde òg.","label":"Pillefyll"},"capsule-foreground":{"description":"Standardlet for merke og merkelappar i piller; hex-leter er stødde òg.","label":"Pilleframgrunn"},"capsule-opacity":{"description":"Uklårleik for nøytelpillebakgrunnar","label":"Pilleuklårleik"},"capsule-padding":{"description":"Utfylling i nøytelpiller","label":"Pilleutfylling"},"capsule-radius":{"description":"Standard hyrneradius for nøytelpiller, arbeidsrompiller og arbeidsgrupper på oppgåvelina; haldt tomt for automatisk pilleform, eller set 0 for rette hyrno","label":"Pilleradius"},"capsule-thickness":{"description":"Pillestorleik på stonga som brøklut av stongtjukna (1.0 fyller stonga)","label":"Pilletjukn"},"center-widgets":{"description":"Nøytlar midt i stonga","label":"Nøytlar i midten"},"concave-edge-corners":{"description":"Skòra runde skard i to av stonghyrno (krev randmarg = 0); med endemarg = 0 vert hyrno på den indre randa skòra, elles er det hyrno som råkar skjermranda.","label":"Innvendes randhyrno"},"contact-shadow":{"description":"Mørk letgradient mellom ei bunden fjøl og stonga for å ymta på djupn i saumen"},"content-padding":{"description":"Utfylling i innhaldsområdet på stonga","label":"Innhaldsutfylling"},"content-scale":{"description":"Storleikstilhøve for stonginnhald","label":"Innhaldsskala"},"corner-bottom-left":{"description":"Hyrneradius botn venstre på stonga"},"corner-bottom-right":{"description":"Hyrneradius botn høgre på stonga"},"corner-radius":{"description":"Hyrneradius på stonga"},"corner-top-left":{"description":"Hyrneradius topp venstre på stonga"},"corner-top-right":{"description":"Hyrneradius topp høgre på stonga"},"dead-zone-action":{"description":"Gjerning som køyrer på stongdelane utan nøytel på"},"edge-margin":{"description":"Avstand mellom stonga og nærmaste skjermrand; set til 0 px for å sitja på den randa"},"enabled":{"description":"Vis eller gøym denne stonga"},"end-widgets":{"description":"Nøytlar på enden (høgre / botn) av stonga","label":"Endenøytlar"},"ends-margin":{"description":"Styttar stonga frå kvar ende; set til 0 px for full-breidde eller full-høgd"},"font-family":{"description":"Skrifttype for nøytlane på denne stonga; haldt dette tomt for å erva standardskrifttypen (skriftætt per-nøytel overstyrer dette)","label":"Skrifttype"},"font-weight":{"description":"Standardvekt for nøytelmerkelappar på denne stonga.","label":"Skriftvekt"},"hover-highlight":{"description":"Lett leta nøytelen under musepeikaren med eigen let","label":"Framheving ved sviv"},"layer":{"description":"Bruk Overlag for å visa stonga over appar i fullskjerm; bundne fjøler fylgjer stonga.","label":"Wayland-lag"},"opposite-edge-margin":{"description":"Tilleggsrom på innersida av stonga, bort frå skjermranda; bruk når fullauka ruter ikkje vyrder stag"},"panel-overlap":{"description":"Kor mykje ei bunden fjøl går inn over stongranda for å gøyma saumen, i piksel (måta til om du ser ei lina eller eit gap)","label":"Paneloverlapp"},"position":{"description":"Kva for skjerm stonga sit på"},"reserve-space":{"description":"Skyv ruter bort frå stongranda"},"shadow":{"description":"Kasta den ålmenne flateskuggen frå stonga"},"show-on-workspace-switch":{"description":"Openberr stonga ein augneblink når arbeidsromet med åtgaum skifter","label":"Vis når arbeidsrom skifter"},"start-widgets":{"description":"Nøytlar på byrjinga (venstre / topp) av stonga","label":"Byrjingsnøytlar"},"thickness":{"description":"Stongtjukn i piksel","label":"Tjukn"},"widget-capsules":{"description":"Gjev nøytlar pillebakgrunnar","label":"Nøytelpiller"},"widget-color":{"description":"Standardlet for merke og merkelappar til nøytlar på denne stonga; hex-leter er stødde òg.","label":"Nøytellet"},"widget-icon-color":{"description":"Overstyrer nøytelleten for merke på denne stonga; hex-leter er stødde òg","label":"Nøytelmerkelet"},"widget-spacing":{"description":"Rom mellom stongnøytlar","label":"Nøytelmellomrom"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"Det som skjer når peikaren råkar hyrna i botn venstre","label":"Hyrna botn venstre"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"Skalkommando som køyrer når du råkar hyrna i botn venstre","label":"Kommando"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"Det som skjer når peikaren råkar hyrna i botn høgre","label":"Hyrna botn høgre"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"Skalkommando som køyrer når du råkar hyrna i botn høgre","label":"Kommando"},"hot-corners-delay-ms":{"description":"Kor lenge peikaren må halda seg i hyrna før gjerninga køyrer (0 = med det same)","label":"Verknadshefte"},"hot-corners-enabled":{"description":"Gjer ting ved å råka skjermhyrno med muspeikaren","label":"Snøgghyrno"},"hot-corners-top-left":{"description":"Det som skjer når peikaren råkar hyrna i topp venstre","label":"Hyrna topp venstre"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"Skalkommando som køyrer når du råkar hyrna i topp venstre","label":"Kommando"},"hot-corners-top-right":{"description":"Det som skjer når peikaren råkar hyrna i topp høgre","label":"Hyrna topp høgre"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"Skalkommando som køyrer når du råkar hyrna i botn høgre","label":"Kommando"},"screen-corners-enabled":{"description":"Runda av skjermhyrno med eit svart overlag","label":"Skjermhyrno"},"screen-corners-size":{"description":"Radius åt dei avrunda skjermhyrno i piksel","label":"Hyrnestorleik"},"widgets":{"description":"Vis nøytlar på skrivebordet","label":"Skrivebordsnøytlar"},"widgets-editor":{"button":"Slå av / på brigdaren","description":"Legg til, flytta og høva til skrivebordsnøytlar","label":"Nøytelbrigdar"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Uklårleik for festepunktsmerket med åtgaum","label":"Aktiv merkeuklårleik"},"active-icon-scale":{"description":"Storleik for festepunktsmerket med åtgaum","label":"Aktiv merkeskala"},"active-monitor-only":{"description":"Vis berre applikasjonar som køyrer på den aktive skjermen","label":"Berre den aktive skjermen"},"auto-hide":{"description":"Av held festepunktet synleg; På gøymer det fram til du rører peikaren til skjermranda; Sløg syner festepunktet på tome arbeidsrom og gøymer det når ruter er opne"},"background-opacity":{"description":"Bakgrunnsuklårleik til festepunktet"},"border":{"description":"Leten til festepunktsomritet; hex-leter er stødde òg","label":"Omrit"},"border-width":{"description":"Innbreidda til omritet på festepunktet","label":"Omritsbreidd"},"concave-edge-corners":{"description":"Runda hyrno innvendes på sida som møter skjermranda; krev at margen på skjermranda er 0","label":"Innvendes randhyrno"},"corner-bottom-left":{"description":"Hyrneradius botn venstre på festepunktet"},"corner-bottom-right":{"description":"Hyrneradius botn høgre på festepunktet"},"corner-radius":{"description":"Hyrneradius på festepunktet"},"corner-top-left":{"description":"Hyrneradius topp venstre på festepunktet"},"corner-top-right":{"description":"Hyrneradius topp høgre på festepunktet"},"cross-axis-padding":{"description":"Indre utfylling med krossaksen på festepunktet (mellom merke om skjermranda)"},"edge-margin":{"description":"Avstand frå nærmaste skjermrand; positive tal flyttar festepunktet bort frå henne"},"enabled":{"description":"Vis eller gøym festepunktet"},"ends-margin":{"description":"Innsett frå kvar ende av festepunktet langs med midtlina."},"icon-size":{"description":"Storleik på festepunktsmerke i piksel","label":"Merkestorleik"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Uklårleik for festepunktsmerke utan åtgaum","label":"Uklårleik for inaktive merke"},"inactive-icon-scale":{"description":"Storleik for festepunktsmerke utan åtgaum","label":"Skala for inaktive merke"},"item-spacing":{"description":"Rom mellom ting på festepunktet","label":"Mellomrom"},"launcher-custom-image":{"description":"Bruk eit bilete som programveljarmerket heller enn eit symbol","label":"Programveljar - sjølvvalt bilete","placeholder":"Bane til bilete"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"Leta biletet du valde sjølv med merkeleten","label":"Leta sjølvvalt bilete"},"launcher-icon":{"description":"Merket for programveljaren på festepunktet","label":"Programveljarmerke"},"launcher-position":{"description":"Vis knappen for programveljaren i byrjinga eller enden av festepunktet","label":"Programveljarknapp"},"layer":{"description":"Bruk Overlag for å visa festepunktet over appar i fullskjerm","label":"Wayland-lag"},"magnification":{"description":"Auke merke nær peikaren, som i macOS.","label":"Auke"},"magnification-scale":{"description":"Høgste aukemultiplikator for merke midt i peikaren (1.0 slår av auke)","label":"Aukeskala"},"main-axis-padding":{"description":"Indre utfylling på festepunktet på endane langs med midtlina (før det fyrste og etter det siste merket)"},"monitors":{"description":"Vel kva for skjermar viser festepunktet (haldt dette tomt for alle); aktivskjerm søkjevilkår vert bruka for desse skjermane","label":"Skjermar"},"pinned-apps":{"description":"Skrivebordsoppslag-ID for appar på festepunktet","label":"Feste appar"},"position":{"description":"Kva for skjermrand festepunktet sit på"},"reserve-space":{"description":"Skyv ruter bort frå festepunktsranda"},"shadow":{"description":"Kasta den ålmenne flateskuggen frå festepunktet"},"show-dots":{"description":"Vis prikkar attmed merka for ruter som køyrer","label":"Vis prikkar"},"show-instance-count":{"description":"Vis eit tal for kor mange opne tilfelle det er","label":"Vis tilfelletal"},"show-running":{"description":"Vis køyrande applikasjonar som ikkje er feste","label":"Vis køyrande"}},"hooks":{"command-placeholder":"skalkommando eller skriftbane","events":{"battery-charging":{"description":"Kommandoen som køyrer når batteriet byrjar å lada opp","label":"Ved lading"},"battery-discharging":{"description":"Kommandoen som køyrer når batteriet byrjar å lada ut","label":"Ved utlading"},"battery-percentage-changed":{"description":"Kommandoen som køyrer når batteriprosent brigdar","label":"Ved brigde i batteriprosent"},"battery-plugged":{"description":"Kommandoen som køyrer når batteriet er fullt ladt eller ventar på lading ","label":"Ved batteritilkopling"},"bluetooth-disabled":{"description":"Kommandoen som køyrer når Bluetooth er avslegen","label":"Ved Bluetooth av"},"bluetooth-enabled":{"description":"Kommandoen som køyrer når Bluetooth er påslegen","label":"Ved Bluetooth på"},"colors-changed":{"description":"Kommandoen som køyrer når den aktive paletten brigdar","label":"Ved nye leter"},"logging-out":{"description":"Kommandoen som køyrer før utskriving","label":"Ved utskriving"},"power-profile-changed":{"description":"Kommandoen som køyrer når den aktive UPower / PPD straumprofilen brigdar","label":"Ved brigda straumprofil"},"rebooting":{"description":"Kommandoen som køyrer for datamaskina startar å nyo","label":"Ved omstart"},"session-locked":{"description":"Kommandoen som køyrer når øykta er låst","label":"Ved øyktelås"},"session-unlocked":{"description":"Kommandoen som køyrer etter øykta er låst opp","label":"Ved øykteopplåsing"},"shutting-down":{"description":"Kommandoen som køyrer før datamaskina slår av","label":"Ved avslåing"},"started":{"description":"Kommandoen som køyrer etter Noctalia byrjar","label":"Ved byrjing"},"theme-mode-changed":{"description":"Kommandoen som køyrer når hammodusen brigdar mellom ljos og mørk","label":"Ved brigda hammodus"},"wallpaper-changed":{"description":"Kommandoen som køyrer når bakgrunnsbiletet brigdar; gjev NOCTALIA_WALLPAPER_PATH og NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR","label":"Ved nytt bakgrunnsbilete"},"wifi-disabled":{"description":"Kommandoen som køyrer når Wi-Fi er avslegen","label":"Ved avslegen Wi-Fi"},"wifi-enabled":{"description":"Kommandoen som køyrer når Wi-Fi er påslegen","label":"Ved påslegen Wi-Fi"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Øyktehandlingar som finst (lås, skjermar av, set i dvale) eller sjølvvlade kommandoar, timeout, attopptaksparing, og orden","label":"Åtburdar"},"pre-action-fade":{"description":"Sekund fullskjermsmørkning før dvalekommandoen; bruk 0 for å slå av ","label":"Inaktiv mørkning"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Lat att sprettoppar, avvis fjøler, eller avbryt handling","label":"Avbryt"},"copy":{"description":"Rita av det du har valt","label":"Rita av"},"delete":{"description":"Sletta det du har valt","label":"Sletta"},"down":{"description":"Flytta på åtgaum eller vel ned ei rad","label":"Flytta nedetter"},"left":{"description":"Flytta på åtgaum eller vel til venstre","label":"Flytta til venstre"},"right":{"description":"Flytta på åtgaum eller vel til høgre","label":"Flytta til høgre"},"save":{"description":"Lagra det du har valt","label":"Lagra"},"tab-next":{"description":"Flytta åtgaum til neste styregruppe","label":"Åtgaum til neste"},"tab-previous":{"description":"Flytta åtgaum til førre styregruppe","label":"Åtgaum til førre"},"up":{"description":"Flytta på åtgaum eller vel opp ei rad","label":"Flytta oppetter"},"validate":{"description":"Stadfest val, send inndata, eller aktiviser tingen med åtgaum","label":"Stadfest"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"Lat Retur senda tomt lykelord (slå på for security-key eller andre PAM-stack utan lykelord; haldt av for å sleppa undan at vekkjingstastar vert låste ved uhell)","label":"Send tome lykelord"},"blur-intensity":{"description":"Kor mykje visking det er på låseskjermen","label":"Viskingsstyrke"},"blurred-desktop":{"description":"Bruk eit bilete av skrivebordet som låseskjermsbakgrunn","label":"Skrivebordsopptak"},"enabled":{"description":"Slå på øyktelås, logind-integrering og låsehandlingar","label":"Låseskjerm"},"fingerprint":{"description":"Lås opp med fingeravtrykkslesar med fprintd, attmed lykelord","label":"Opplåsing med fingeravtrykk"},"lock-before-suspend":{"description":"Lås øykta før svevn (lok ned, systemstl dvale, mm.); Lås og Set i dvale gjerningar låser enno fyrst.","label":"Lås før dvale"},"monitors":{"description":"Vel kva for skjermar viser låseskjermen; haldt dette tomt for å visa på alle skjermar","label":"Skjermar"},"tint-intensity":{"description":"Flateleting på låseskjermsbakgrunnen","label":"Letingsstyrke"},"wallpaper":{"description":"Sjølvvalt bilete for låseskjermsbakgrunnen; haldt dette tomt for å bruka bakgrunnsbiletet på skrivebordet.","label":"Bakgrunnsbilete","placeholder":"Bruk bakgrunnsbiletet på skrivebordet"},"widgets":{"description":"Vis nøytlar som du kan måta til på låseskjermen","label":"Låseskjermsnøytlar"},"widgets-editor":{"button":"Slå av / på brigdaren","description":"Legg til, flytta og brigda storleik på nøytlar på låseskjermen","label":"Låseskjermsnøytelbrigdar"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Vis einast eksterne varsel på valde naudnivå","label":"Tillatne naudnivå"},"blacklist":{"description":"Gøym desse sendarar (appnamn, skrivebordsoppslag eller klasse)","label":"Varselsvartliste"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Vis svært viktige varsel frå svartlista sendarar"},"border":{"description":"Teikna omrit kring skjermvarsel","label":"Omrit"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Lat skjermvarsel fyller mellomrom når eitt er avvist","label":"Fyll på avvising"},"daemon":{"description":"Slå på den innebygde varselhandsamaren","label":"Varselhandsamar"},"filters":{"description":"Reglar for einskilde sendarar for skjermvarsel, historikk og ljod; fyrste vilkåret som samsvarar vinn","label":"Varselvilkår"},"history-retention-hours":{"description":"Sletta oppslag i varselhistorikken automatisk om dei er eldre enn so mange timar (0 for å halda på dei i all æve)","label":"Minnetimar"},"layer":{"description":"Bruk Overlag for å visa skjermvarsel over appar i fullskjerm.","label":"Wayland-lag"},"max-visible":{"description":"Kor mange skjermvarsel som kan vera på skjermen samstundes (0 for å fylla skjermen so mykje råd er)","label":"Mest synlege skjermvarsel"},"monitors":{"description":"Vel kva for skjermar skjermvarsel kjem opp på; haldt dette tomt for å visa på alle","label":"Skjermar"},"offset-x":{"description":"Fast vassrett avstand frå skjerm- eller stongranda","label":"Vassrett avstand"},"offset-y":{"description":"Fast loddrett avstand frå skjerm- eller stongranda","label":"Loddrett avstand"},"position":{"description":"Kvar skjermvarsel viser seg på skjermen","label":"Skjermtilhald"},"scale":{"description":"Høva inn skjermvarsel i tilhøve med grensesnittskalaen til skalet","label":"Storleik"},"show-actions":{"description":"Vis verkeknappar i skjermvarsel; når dette er avslege, fører eit trykk på varselet til standardgjerninga","label":"Vis verkeknappar"},"show-app-name":{"description":"Vis namnet til applikasjonen som sender varselet i skjermvarsel","label":"Vis appnamn"},"toast-opacity":{"description":"Bakgrunnsuklårleiken til skjermvarsel","label":"Bakgrunnsuklårleik"}},"panels":{"borders":{"description":"Teikn eit omrit på flytande fjøler","label":"Grenser"},"control-center-sidebar":{"description":"Vel korleis sidestonga skal visast","label":"Sidestong"},"control-center-sidebar-section":{"description":"Når du opnar ei serskild fane (ljodstyrke, media osb.)","label":"Sidestong på faneopning"},"control-center-tabs":{"description":"Vel kva for faner syner seg i Styreromet; faner utan hake vert gøymde","label":"Styreromsfaner"},"control-center-width":{"description":"Breidda åt styreromsfjøla i piksel (tett og utan-sidestong modus minskar seg frå dette)","label":"Styreromsbreidd"},"floating-layer":{"description":"Bruk Topp dersom ruter som tillèt inndata vert gøymde attom flytande fjøler; Overlag held fjøler over innhald i fullskjerm","label":"Lag for flytande fjøler"},"floating-offset":{"description":"Gap i piksel mellom ei flytande eller ubunden fjøl og stongranda","label":"Flyteavvik"},"home-session-button":{"description":"Vis øyktegjerningar-knappen øvst i heimefana","label":"Vis øykteknapp øvst"},"home-shortcuts":{"description":"Vel opp til seks snarvegsknappar på heimefana","label":"Heimesnarvegar"},"home-shortcuts-show-labels":{"description":"Vis tekstmerkelappar under snarvegmerke i heimfana","label":"Vis snarvegmerkelappar"},"launcher-app-grid":{"description":"Vis ei rutenett med appmerke med namn under når søket gjev berre appar","label":"Apprutenett"},"launcher-auto-paste":{"description":"Etter kalkulator, emoji og andre avritsgjerningar, lima inn til ruta med åtgaum (same snarvegar som utklippstavla auto-lim)","label":"Auto-lim"},"launcher-categories":{"description":"Vis klassevilkår i programveljaren; openberr med F6, og vel neste eller førre med F6 og Shift+F6","label":"Vis klasse"},"launcher-compact":{"description":"Bruk mindre merke og tettare utkomerader","label":"Tette rader"},"launcher-currency-exchange":{"description":"Hent vekslingskurs frå tredje-parti brunnar på nettet","label":"Valutavekslingskurs"},"launcher-global-calculator":{"description":"Vis kalkulatorutfall i søk utan førefeste i tillegg","label":"Kalkulator i allsøk"},"launcher-global-emoji":{"description":"Vis emojiutfall i søk utan førefeste i tillegg","label":"Emoji i allsøk"},"launcher-global-session":{"description":"Vis øyktegjerningar i søk utan førefeste i tillegg","label":"Øykt i allsøk"},"launcher-global-wallpaper":{"description":"Vis bakgrunnsbilete i søk utan førefeste i tillegg","label":"Bakgrunnsbilete i allsøk"},"launcher-global-windows":{"description":"Vis opne ruter i søk utan førefeste i tillegg","label":"Ruter i allsøk"},"launcher-pinned-apps":{"description":"Skriverbords-IDar til appane feste til veljaren; desse viser seg fyrst når veljaren opnar","label":"Feste appar"},"launcher-prefix-calculator":{"description":"Førefeste til kalkulator i allsøk","label":"Kalkulatorførefeste"},"launcher-prefix-character":{"description":"Førefeste som utløyser alle tilleggsgjerningar (t.d. /)","label":"Sams førefeste"},"launcher-prefix-emoji":{"description":"Førefeste til emojisøk i allsøk","label":"Emojiførefeste"},"launcher-prefix-session":{"description":"Førefeste til øyktegjerningar i allsøk","label":"Øykteførefeste"},"launcher-prefix-wallpaper":{"description":"Førefeste til bakgrunnsbileteval i allsøk","label":"Bakgrunnsbileteførefeste"},"launcher-prefix-windows":{"description":"Førefeste til rutesøk i allsøk","label":"Rutesøkførefeste"},"launcher-reset-usage":{"button":"Nullstill","description":"Nullstill brukstal og nyleg historikk bruka til veljarsortering","label":"Nullstill bruksdata"},"launcher-session-search":{"description":"Ha med øyktegjerningar (lås, set i dvale, start å nyo, slå av, skriv ut) i vanlege søk i veljaren, ikkje berre attom /session førefestet","label":"Slå på øyktesøk"},"launcher-show-icons":{"description":"Vis appmerke i veljarutkomene","label":"Vis appmerke"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"Før nylege appar oppetter i lista og vis eit klassevilkår med namn \"Nyleg bruka\"","label":"Sorter med bruk"},"list-item-background":{"description":"Teikna ein avrunda bakgrunn bak kvar veljar- og tavlelisteoppslag","label":"Bakgrunn fo listeoppslag"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Der tavlefjøla er når du opnar henne med eit trykk på stongnøytelen","label":"Langs med stonga"},"open-near-click-control-center":{"description":"Der Styreromsfjøla er når du opnar henne med eit trykk på stongnøytelen","label":"Langs med stonga"},"open-near-click-launcher":{"description":"Der veljarfjøla er når du opnar henne med eit trykk på stongnøytelen","label":"Langs med stonga"},"open-near-click-session":{"description":"Der øyktefjøla er når du opnar henne med eit trykk på stongnøytelen","label":"Langs med stonga"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Der fjøla for bakgrunnsbileteval er når du opnar henne med eit trykk på stongnøytelen","label":"Langs med stonga"},"panel-anchor-bar":{"description":"Stongfjøler bind seg til dette når dei er opna; haldt dette tomt for å fylgja nøytelen, snarvegen eller festepunktet som opna dei","label":"Ankra stong"},"placement-clipboard":{"description":"Vel om tavla er bunden til stonga eller flyter i ein stad du vel","label":"Stad"},"placement-control-center":{"description":"Vel om Styreromet er bunden til stonga eller flyter i ein stad du vel","label":"Stad"},"placement-launcher":{"description":"Vel om programveljaren er bunden til stongaeller flyter i ein stad du vel","label":"Stad"},"placement-polkit":{"description":"Vel om polkitleieteksten er bunden til stonga eller flyter i ein stad du vel","label":"Stadsetjing"},"placement-session":{"description":"Vel om øyktefjøla er bunden til stonga eller flyter i ein stad du vel","label":"Stad"},"placement-wallpaper":{"description":"Vel om fjøla for bakgrunnsbileteval er bunden til stonga eller flyter i ein stad du vel","label":"Stad"},"position-clipboard":{"description":"Det utklippstavla flyt på skjermen; Fylg stonga held henne nær stonga","label":"Stad"},"position-control-center":{"description":"Der Styreromet flyt på skjermen; Fylg stonga held det nært stonga","label":"Stad"},"position-launcher":{"description":"Der programveljaren flyt på skjermen; Fylg stonga held han nær stonga","label":"Stad"},"position-polkit":{"description":"Der polkitleietekst flyt på skjermen; Fylg stonga held han nær stonga","label":"Stad"},"position-session":{"description":"Der øyktefjøla flyt på skjermen; Fylg stonga held henne nær stonga","label":"Stad"},"position-wallpaper":{"description":"Der veljaren for bakgrunnsbilete flyt på skjermen; Fylg stonga held han nær stonga","label":"Stad"},"shadow":{"description":"Kasta den ålmenne flateskuggen frå fjøleflater"},"transparency-mode":{"description":"Glasstil på fjøler, medrekna uklårleik for flytande fjøler og kortklårleik","label":"Klårleik"}},"power":{"session-actions":{"description":"Øykteval, rekkjefylgje, sjølvvalde kommandoar og merke","label":"Val"},"session-grid":{"description":"Vis gjerder på øyktefjøla i rutenett","label":"Rutenett"},"session-grid-columns":{"description":"Kor mange søyler rutenettet har","label":"Søyler"},"session-show-shortcuts":{"description":"Vis eller gøym snarvegshjelp","label":"Vis snarvegar"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Tillat ljodstyrke over 100 %","label":"Ljodoverdrive"},"calendar":{"description":"Vis hende frå kalendarkontoane dine på nettet","label":"Kalender"},"calendar-add":{"button":"Legg til konto","description":"Legg til iCloud-, CalDAV-, Google-kontoar eller ein ICS-URL","label":"Kalenderkontoar"},"calendar-credentials":{"button":"Prøv att","description-cancelled":"Leietekst til løyndomstenesta vart avbroten; prøv att når du er klar","description-error":"Noctalia kunne ikkje finna innskrivingsdata til kalenderen gjennom Løyndomstenesta","description-locked":"Innskrivingsdata til kalenderen er låste eller tilgang var neitta; lås opp Løyndomstenesta og prøv att","description-migration":"Innskrivingsdata til kalenderen i berr tekst ventar på å flytta inn til Løyndomstenesta; dei vert ikkje bruka til kalendersynkronisering","description-opening":"Innskrivingsdata til kalenderen vert opna gjennom Løyndomstenesta","description-unavailable":"Ingen Løyndomstenestegjevar er tilgjengeleg i denne øykta","label":"Lagring for innskrivingsdata til kalenderen"},"calendar-edit":{"button":"Brigda","button-reconnect":"Kopla til att","button-retry":"Prøv att","description":"Oppdater denne kalenderkontoen","description-locked":"Oppattnyingsteiknet ligg i ein låst lykelring; lås han opp og prøv att","description-reconnect":"Google-sanning vantar; kopla til kontoen att."},"calendar-event-date-format":{"description":"Datoformatet vist på arrangementskortet på dagen du vel","label":"Datoformat for arrangement"},"calendar-event-time-format":{"description":"Tidsformatet vist for kalenderarrangement","label":"Tidsformat for arrangement"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Kor ofte kalenderhende skal oppdatera seg (minutt)","label":"Tidsrom for oppattnying"},"calendar-storage":{"button":"Prøv att","description-cancelled":"Leieteksten for kryptert lagring vart avbroten; kalenderarrangement er tilgjengelege berre for denne øykta","description-error":"Noctalia kunne ikkje opna eller lagra det krypterte mellomlageret for kalenderarrangement","description-locked":"Kryptert lagring er låst eller tilgang neitta; ordna tilgang og prøv att","description-migration":"Mellomlageret for kalenderarrangement i berr tekst ventar på kryptering; det held seg fram til flyttinga har vellukka","description-missing-key":"Lykelen for mellomlagring av kalenderarrangement vantar; innskrivingsdata brukar anna lagring (filer i mellomlageret er berga)","description-opening":"Det krypterte mellomlageret for kalenderarrangement opnar","description-recovery":"Noctalia kunne ikkje sanna mellomlageret for kalenderarrangement eller det er skadt, prøv att med attoppskipa og rett lykel eller nullstill privat lagring","description-unavailable":"Ingen tilgjengelege Løyndomstenestegjevarar; kalenderarrangement held seg tilgjengelege berre for denne øykta","label":"Lager for kalenderarrangement"},"calendar-week-numbers":{"description":"Vis ISO 8601 veketal attmed kalenderen","label":"Veketal"},"custom-schedule":{"description":"Bruk sjølvvalde solrennings- / solegladstider heller enn å rekna dei ut frå stad","label":"Sjølvvald timeplan"},"day-temperature":{"description":"Lettemperatur på dagtida (Kelvin)","label":"Dagstemperatur"},"ddcutil":{"description":"Styr ljosstyrke på eksterne skjermar med DDC / CI","label":"DDC / CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Installer ddcutil for å kunna styra ljosstyrke med DDC / CI"},"force-night-light":{"description":"Ha natteljoset på heile tida","label":"Nøyd natteljos"},"latitude":{"description":"Breiddegrad for solerennings- / solegladstid, bruka når finn-stad og addresse er avslegne","label":"Breiddegrad"},"location-address":{"description":"By eller adresse å finna, bruka når finn-stad er avslege","label":"Adresse","placeholder":"By, Land"},"location-auto-locate":{"description":"Finn staden din automatisk ut frå IP-adressa di med noctalia.dev","label":"Finn-stad (IP)"},"longitude":{"description":"Lengdegrad for solerennings- / solegladstid, bruka når finn-stad og addresse er avslegne","label":"Lengdegrad"},"minimum-brightness":{"description":"Hindra skjermen frå å mørkna heilt","label":"Minste tillaten ljosstyrke"},"mpris-blacklist":{"description":"Avspelarar å oversjå for mediastyre og Spelar no","label":"MPRIS-avspelar svarteliste"},"night-light":{"description":"Skift skjermleter til å vera varmare om natta","label":"Natteljos","requires-gamma-control":"Kompositoren stør ikkje gammastyre"},"night-temperature":{"description":"Lettemperatur om natta (Kelvin)","label":"Nattetemperatur"},"notification-sound":{"description":"Ljodfila bruka for varseltilbakemelding","label":"Varselljod","placeholder":"/bane/til/ljod.wav"},"shell-sounds":{"description":"Spel av ljodverknader med skalhende","label":"Skalljod"},"sound-volume":{"description":"Ljodstyrke for skalljodverknader","label":"Ljodstyrke"},"sunrise":{"description":"Solrenningstid i HH:MM, bruka når ingen stad er gjeven","label":"Solrenning"},"sunset":{"description":"Solegladstid i HH:MM, bruka når ingen stad er gjeven","label":"Soleglad"},"sync-monitor-brightness":{"description":"Synkroniser ljosstyrke på alle skjermar","label":"Sykroniser skjermljos"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Sekund mellom prosessorbruks-, prosessortemp- og lastsnittsprøve (0 slår av)","label":"Prosessor-spørjingsmellomrom"},"description":"Prøv prosessor-, minne-, nettverks-, last-, temp- og diskstatistikk","disk-poll":{"description":"Sekund mellom diskbruks- og swapbruksprøve (0 slår av)","label":"Disk-spørjingsmellomrom"},"gpu-poll":{"description":"Sekund mellom skjermkorttemperatur-, -bruks- og VRAM-prøve; skjermkortet vert prøvt berre når noko viser skjermkortinformasjon, for å hindra at ei maskin som ikkje gjer noko vekkjer seg (0 slår dette av heilt)","label":"Skjermkort-spørjingsmellomrom"},"label":"Systemvakt","memory-poll":{"description":"Sekund mellom RAM-bruksprøve (0 slår av)","label":"Minne-spørjingsmellomrom"},"network-poll":{"description":"Sekund mellom nettverkgjennomtrekksprøve (0 slår av)","label":"Nettverk-spørjingsmellomrom"},"stats":{"cpu-freq":"Prosessorfrekvens","cpu-temp":"Prossessortemp","cpu-usage":"Prosessorbruk","disk-free":"Disk att","disk-free-pct":"Disk att %","disk-usage":"Diskbruk","disk-used":"Disk bruka","disk-used-pct":"Disk bruka %","gpu-temp":"Skjermkorttemp","gpu-usage":"Skjermkortbruk","gpu-vram":"Skjermkort-VRAM","network-rx":"Nedlasting","network-tx":"Opplasting","ram-usage":"Minnebruk","swap-usage":"Swapbruk"},"threshold":{"description":"Aktivitetstreskel (venstre) og kritisk treskel (høgre)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Ljodfil bruka til ljodtilbakemelding","label":"Ljod for brigde i ljodstyrke","placeholder":"/bane/til/ljod.wav"},"weather":{"description":"Slå på vêrtenesta med open-meteo.com","label":"Vêr"},"weather-effects":{"description":"Vis synlege vêrverknader","label":"Vêrverknader"},"weather-refresh-interval":{"description":"Kor ofte å lasta inn vêrdata å nyo (minutt)","label":"Tidsrom for oppattnying"},"weather-unit":{"description":"Måleiningssystem for vêr","label":"Måleiningar"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Gøym automatisk"},"background-opacity":{"label":"Bakgrunnsuklårleik"},"contact-shadow":{"label":"Møteskugge"},"corner-bottom-left":{"label":"Radius botn venstre"},"corner-bottom-right":{"label":"Radius botn høgre"},"corner-radius":{"label":"Hyrneradius"},"corner-top-left":{"label":"Radius topp venstre"},"corner-top-right":{"label":"Radius topp høgre"},"cross-axis-padding":{"label":"Utfylling på tvers av hovudlina"},"edge-margin":{"label":"Randavstand"},"enabled":{"label":"Påslege"},"ends-margin":{"label":"Endeavstand"},"main-axis-padding":{"label":"Utfylling langs med hovudlina"},"opposite-edge-margin":{"label":"Motsette randavstand"},"position":{"label":"Stad"},"reserve-space":{"label":"Haldt av rom"},"shadow":{"label":"Skugge"},"shadow-alpha":{"label":"Skuggeuklårleik"},"shadow-direction":{"label":"Skuggelei"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Bane til sjølvvalt brukarbilete; store bilete er automatisk avskorne og minska.","label":"Biletebane","placeholder":"/bane/til/bilete.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Lima inn utklippstavleval automatisk","label":"Utklippstavle auto-lim"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Spør før du slettar utklippstavlehistorikk eller eit ufest oppslag frå fjøla; når dette er av, skjer dei gjerningane med det same (feste oppslag spør enno før sletting)","label":"Stadfest sletta historikk"},"clipboard-enabled":{"description":"Slå på utklippstavlehistorikk, tavlefjøla, og integrering av rita av / lima inn","label":"Utklippstavle"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Største mengd ufeste oppslag lagra på utklippstavla","label":"Historikkstorleik"},"clipboard-image-action":{"description":"Kommando som køyrer frå bileteoppslag på tavla; bruk {path} for filbana, {stdin} for å merka stdin-tilhaldet, eller ikkje skriv inn {path} for å røyra automatisk","label":"Biletehandlingskommando","placeholder":"gimp {path} eller satty -f -"},"clipboard-keep-from-closed-apps":{"description":"Haldt på det du rita av sist for å lima det etter applikasjonen du rita det av frå vert attlaten","label":"Haldt utklippstavla frå attlatne appar"},"clipboard-storage":{"button":"Prøv att","description-cancelled":"Leieteksten for Løyndomstenesta vart avbroten; tavlehistorikken er tilgjengeleg berre for denne øykta","description-error":"Noctalia kunne ikkje opna eller lagra kryptert tavlehistorikk ","description-locked":"Lykellagring for tavla er låst eller tilgang neitta; ordna tilgang og prøv att","description-migration":"Tavlehistorikk i berr tekst ventar på kryptering; filer no er berga fram til flytting er vellukka","description-missing-key":"Den tilmåta kryptolagringslykelen vantar; tavlehistorikken no er berga","description-opening":"Kryptert tavlehistorikk opnar","description-recovery":"Noctalia kunne ikkje sanna tavlehistorikk eller han er skadd; prøv att med attoppskipa og rett lykel, eller nullstill privat lagring","description-unavailable":"Ingen Løyndomstenestegjevar er tilgjengeleg; tavlehistorikk er tilgjengeleg berre for denne øykta","label":"Tavlehistorikklagring"},"date-format":{"description":"Standard datoformattering for skalgrensesnittet utan eigen innstilling","label":"Datoformattering"},"external-ip":{"description":"Finn den offentlege WAN IP-adressa til oppkoplinga (med api.noctalia.dev) og vis henne i nettverksfana i Styreromet","label":"Vis WAN IP"},"greeter-sync-auto":{"description":"Synkorniser helsaren automatisk når bakgrunn, leter eller ham vert brigda","label":"Synkroniser Helsaren automatisk"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"Byt ut pkexec/run0 med Synkro no i helsaren; banen for godkjenningshjelparen og ventemappa vert lagt til automatisk. (døme: ghostty -e pkexec)","label":"Helsarsynkro rettskommando"},"keyboard-layout-custom-labels":{"description":"Gjev merkelappar til knappefjøloppsett som vert bruka gjennom skalet","label":"Knappefjøloppsettsnamn"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Køyrer applikasjonar i serskilde systemd-tenester slik at dei ikkje dela cgroup med Noctalia","label":"Køyr appar som systemd-tenester","requires-systemd-session":"Krev at Noctalia køyrer som systemd-brukartenesta (uwsm eller systemd brukareining)"},"launch-apps-custom-command":{"description":"Ballar inn appar som køyrer frå veljaren, festepunktet og oppgåvelina; byter ut $CMD med den opphavlege kommandoen.","label":"Sjølvvald veljarkommando","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Opna programveljaren når du skriv i niri-oversyn; brukar ei lita knappefjøl-åtgaumsflate medan oversyna er open","label":"Skriv for å køyra"},"offline-mode":{"description":"Sperra alle utgåande nettverkstrafikk","label":"Fråkopla-modus"},"osd-background-opacity":{"description":"Bakgrunnsuklårleik for OSD-sprettoppar","label":"Bakgrunnsuklårleik"},"osd-border":{"description":"Teikna omrit kring OSD-sprettoppar","label":"Omrit"},"osd-enabled":{"description":"Hovudbrytar for alle OSD-sprettopper; når denne er avslegen viser ingen OSD.","label":"Slå på OSD"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Vis ein OSD-sprettopp når Bluetooth er slegen av / på.","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Vis ein OSD-sprettopp når ljosstyrken på skjermen brigdar","label":"Ljosstyrke"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Vis ein OSD-sprettopp når koffeinstoda (dvale-hindraren) brigdar","label":"Koffein"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Vis ein OSD-sprettopp når Ikkje uroa er av- / påslegen","label":"Ikkje uroa"},"osd-kinds-keyboard-backlight":{"description":"Vis OSD-sprettopp når ljosstyrken på knappefjølsljos brigdar","label":"Knappefjølsljos"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Vis ein OSD-sprettopp når oppsettet for inndataknappefjøla brigdar","label":"Knappefjøloppsett"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Vis OSD-sprettoppar for Storlås-, Tallås- og Bladlåsbrigde","label":"Låsknappar"},"osd-kinds-media":{"description":"Vis ein OSD-sprettopp når ein ny låt byrjar å spela av","label":"Spelar no"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"Vis ein OSD-sprettopp når natteljos er av- / påslege","label":"Natteljos"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Vis ein OSD-sprettopp når straumprofilen brigdar","label":"Straumprofil"},"osd-kinds-privacy":{"description":"Vis ein OSD-sprettopp når mikrofon-, kamera- eller skjermdelingsopptak byrjar eller stoggar","label":"Personvern"},"osd-kinds-volume":{"description":"Vis OSD-sprettoppar når ljodstyrke brigdar; bruk avanserte innstillingar for å styra ut- og innljod kvar for seg","label":"Ljodstyrke"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Vis ein OSD-sprettopp når innljodstyrke (mikrofon) brigdar","label":"Innljodstyrke"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Vis ein OSD-sprettopp når utljodstyrke (høgtalar) brigdar","label":"Utljodstyrke"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Vis ein OSD-sprettopp når Wi-Fi er av- / påslegen","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Vel kva for skjermar som viser OSD-sprettoppar; haldt dette tomt for å visa på alle","label":"Skjermar"},"osd-offset-x":{"description":"Fast vassrett avstand frå skjermranda","label":"Vassrett avstand"},"osd-offset-y":{"description":"Fast loddrett avstand frå skjermranda","label":"Loddrett avstand"},"osd-orientation":{"description":"Oppsettslei for OSD-sprettoppar","label":"Lei"},"osd-position":{"description":"Stad på skjermen for OSD-sprettoppar","label":"Skjermstad"},"osd-position-vertical":{"description":"Stad på skjermen når leia er loddrett","label":"Loddrettstad"},"osd-scale":{"description":"Brigda storleiken til OSD-sprettoppar i høve til skalgrensesnittet (1.0 er standardstorleiken)","label":"Skala"},"password-style":{"description":"Synleg stil for merka som løyner lykelord","label":"Lykelordstil"},"polkit-agent":{"description":"Slå på den innebygde sanningsagenten","label":"Polkit-agent"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"Regex som kameraappar overser i personvernsvarsel og OSDar","label":"Kameravilkår-regex"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"Regex som mikrofonappar overser i personvernsvarsel og OSDar","label":"Mikrofonvilkår-regex"},"privacy-screen-filter-regex":{"description":"Regex som skjermdelingsappar overser i personvernsvarsel og OSDar","label":"Skjerdelingsvilkår-regex"},"screen-time-enabled":{"description":"Spora appbruk og vis det i Styreromet","label":"Skjermtid"},"screen-time-reset":{"button":"Nullstill","description":"Nullstill historikken på lagra appbruk i framgrunnen","label":"Nullstill skjermtidsdata"},"screenshot-confirm-region":{"description":"Etter at du har teikna eit område, haldt overlaget ope fram til du stadfester med Retur eller Mellomrom","label":"Stadfest område"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Set den opptekne PNG-fila på utklippstavlevalet","label":"Rita av til utklippstavla"},"screenshot-directory":{"description":"Mappe for lagra PNG-filer; haldt dette tomt for ~/Bilete","label":"Utdatamappe","placeholder":"~/Bilete"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"strftime-mønster utan filtype (.png er lagt til); bruk %s for unix-epok","label":"Mønster for filnamn"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Tak opp skrivebordet før områdeval slik at innhald som rører på seg sit stille","label":"Frys skjermen"},"screenshot-pipe-command":{"description":"Køyre kommandoen som /bin/sh -lc med PNG-et på stdin; til oppmerkingsprogram eller opplastarar (til dømes: swappy -f eller satty -f -) ","label":"Røyra kommando","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Send det oppteke PNG-et til ein skalkommando på stdin","label":"Røyra til kommando"},"screenshot-remember-last-region":{"description":"Vel området som sist vart valt på førehand (medrekna etter avbrot) neste gong du tek opp skjermområde","label":"Hugsa førre område"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Skriv skjermbilete som PNG-filer til utdatamappa","label":"Lagra til fil"},"screenshot-show-cursor":{"description":"Ha med peikaren i skjermbilete","label":"Vis peikaren"},"settings-window-translucent":{"description":"Gjer bakgrunnen i Innstillingar gjennomsynleg til kompositorverknader","label":"Gjennomsynleg bakgrunn i instillingar"},"show-location":{"description":"Vis stadnamn i vêrnøytlane","label":"Vis stad"},"sync-greeter":{"button":"Synkroniser no","description":"Rita av bakgrunnsbiletet og leter til Noctaliahelsar (krev stjornargodkjenning)","label":"Noctaliahelsar"},"telemetry":{"description":"Sender ein liten anonym oppstartsping med utgåve, OS, kompositor, skjermoppløysingar, minne og grensesnitttilhøve","label":"Anonym oppstartsping"},"time-format":{"description":"Standard tidsformattering for skalgrensesnitt utan eigne innstillingar","label":"Tidsformattering"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Overstyr batteriåtvaringstreskelen på denne eininga. Set 0 for å slå av åtvaringar på denne eininga.","label":"{device} åtvaringstreskel"},"battery-warning-threshold":{"description":"Systembatteriprosenten som får skalet til å senda \"lågt batteri\"-varsel, og som får nøytlar til å brigda til åtvaringsleten. Set 0 for å slå av.","label":"Batteriåtvaringstreskel"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Slå av / på samanbundne appmalar til å verta teikna med hamskifte","empty":"Ingen innebygde malar er tilgjengelege.","label":"Innebygde malar"},"community-ids":{"description":"Leita etter og slå av / på malar frå samfunnet til å verta teikna med hamskifte","empty":"Ingen malar frå samfunnet er tilgjengelege enno. Slå på malar frå samfunnet og nya katalogen opp att fyrst.","label":"Malar frå samfunnet"},"dynamic-output":"Utdatabanen er funnen når malen er gjeven","enable-builtins":{"description":"Bruk den samanbundne katalogen med hammalar til appar","label":"Slå på innebygde malar"},"enable-community-templates":{"description":"Lasta ned og bruka malar frå samfunnskatalogen","label":"Slå på malar frå samfunnet"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Brigda på bakgrunnsbilete automatisk på tidsbrytar","label":"Automatisk brigde"},"automation-interval":{"description":"Sekund mellom bakgrunnsbrigde","label":"Brigdemellomrom"},"automation-order":{"description":"Vel bakgrunnsbilete vilkårleg eller alfabetisk","label":"Rekkjefylgje"},"automation-recursive":{"description":"Leita i undermapper etter bakgrunnsbilete","label":"Tak med undermapper"},"directory":{"description":"Mappa med bakgrunnsbilete","label":"Bakgrunnsbiletemappe"},"directory-dark":{"description":"Bakgrunnsbiletemappa bruka i mørkhammodus","label":"Mørkmodusmappe","placeholder":"~/Bilete/Bakgrunn"},"directory-light":{"description":"Bakgrunnsbiletemappa bruka i ljoshammodus","label":"Ljosmodusmappe","placeholder":"~/Bilete/Bakgrunn"},"edge-smoothness":{"description":"Kor jamne rendene på bileta er når dei brigdar mellom seg","label":"Randejamnad"},"enabled":{"description":"Slå på bakgrunnsbiletetenesta"},"fill-color":{"description":"Fast let vist bakom bilete i udekte område","label":"Fyllelet"},"fill-mode":{"description":"Korleis bakgrunnsbilete høva seg inn på skjermen","label":"Fyllemodus"},"monitor-directory":{"label":"Bakgrunnsbiletemappe"},"monitor-directory-dark":{"label":"Mørkmodusmappe","placeholder":"~/Bilete/Bakgrunn"},"monitor-directory-light":{"label":"Ljosmodusmappe","placeholder":"~/Bilete/Bakgrunn"},"panel":{"button":"Opna fjøl","description":"Opna fjøla for bakgrunnsbileteval","label":"Bakgrunnsbiletefjøl"},"per-monitor-directories":{"description":"Bruk skilde biletemapper for kvar skjerm","label":"Mappe for kvar skjerm"},"transition-duration":{"description":"Tida biletebrigde tek i millisekund","label":"Brigdetid"},"transition-on-startup":{"description":"Spel av eit brigde når skalet fyrst viser eit bakgrunnsbilete","label":"Rørsle på oppstart"},"transitions":{"description":"Verknader tilgjengelege når bakgrunnsbilete brigdar (vilkårleg kvart brigde)","label":"Brigdeverknader"}}},"session-actions":{"add":"Legg til gjerning","clear-glyph":"Sletta","command-label":"Skalkommando","command-placeholder":"Valfri bash-kommando, haldt dette tomt for innebygd åtburd","command-required-placeholder":"Skalkommando for å køyra","countdown-seconds-description":"Vent so mange sekund før du køyrer. Slå på att for å stadfesta med det same. 0 køyrer med det same.","countdown-seconds-label":"Nedteljing (sekund)","glyph-label":"Symbol","glyph-picker-title":"Gjerningssymbol","kind-section-label":"Åtburd","label-field":"Merkelapp","label-placeholder":"Valfri knappetekst","shortcut-label":"Snarveg","variant":{"default":"Standard","destructive":"Skjemmande","ghost":"Skrømt","outline":"Rand","primary":"Primær","secondary":"Sekundær"},"variant-label":"Knappestil"},"storage-recovery":{"button":"Nullstill privat lagring","button-confirm":"Stadfest nullstilling","description":"Sletta lagra tavlehistorikk og kalenderarrangement i all æve, og opna privat lagring å nyo (ei tilmåta lykelfil vert aldri brigda)","error-delete":"Nokre filer i privat lagring kunne ikkje slettast. Lagringslykene var berga.","error-key":"Filer i privat lagring var sletta, men Noctalia kunne ikkje opna trygg lagring å nyo. Ordna tilgang og prøv att.","label":"Berga privat lagring","success":"Privat lagring vellukka med nullstilling"},"templates":{"store":{"browse":"Leita i malar","categories":"Klasser","category-all":"Alle","empty":"Ingen malar samsvarar vilkåra dine","enabled-count":"{count} påslegne","filter-all":"Alle","filter-enabled":"Påslegne","results-count":"{count} malar","search-placeholder":"Leita i malar ...","sort-category-asc":"Sorter etter klasse (A-Å)","sort-category-desc":"Sorter etter klasse (Å-A)","sort-name-asc":"Sorter etter namn (A-Å)","sort-name-desc":"Sorter etter namn (Å-A)","title":"Malar frå samfunnet"}},"widgets":{"actions":{"command-placeholder":"Skalkommando","default":"Standard","disabled":"Avslegne","run-command":"Køyr kommando ...","unset":"Ikkje fastsett"},"gestures":{"back":"Attendeknapp","forward":"Framknapp","left":"Venstretrykk","middle":"Midttrykk","right":"Høgretrykk","scroll-down":"Blad nedetter","scroll-left":"Blad venstre","scroll-right":"Blad høgre","scroll-up":"Blad oppetter"},"instances":{"cpu":"Prosessor","date":"Dato","input-volume":"Innljodstyrke","network-rx":"Nettverk inn","network-tx":"Nettverk ut","output-volume":"Utljodstyrke","ram":"Minne","temp":"Temperatur"},"map-placeholders":{"effects-profile-name":"Profilnamn","glyph-name":"Symbolnamn","key":"Lykel","label":"Merkelapp","layout-name":"Oppsettsnamn","value":"Verde"},"options":{"after":"Etter","always":"Alltid","auto":"Auto","before":"Før","both":"Både","compact":"Tett","count":"Tal","cpu-freq":"Prosessorfrekvens","cpu-temp":"Prosessortemperatur","cpu-usage":"Prosessorbruk","disk-free":"Disk att","disk-free-percent":"Disk att %","disk-used":"Disk bruka","disk-used-percent":"Disk bruka %","dots":"Prikkar","focus-hint":"Åtgaumshjelp","full":"Full","gauge":"Målar","glyph":"Symbol","gpu-temp":"Skjermkorttemperatur","gpu-usage":"Skjermkortbruk","gpu-vram":"Skjermkort-VRAM","graph":"Graf","graphic":"Grafisk","hidden":"Gøymd","icon-and-text":"Merke og tekst","icon-only":"Berre merke","icons":"Merke","id":"ID","input":"Inndata","instance":"Kvar stadsetjing","kilobytes":"kB/s","megabytes":"MB/s","minimal":"Minimalistisk","name":"Namn","net-rx":"Nettverk inn","net-tx":"Nettverk ut","none":"Ingen","on-hover":"Ved sviv","output":"Utdata","percent":"Prosent","ram-percent":"Minne %","ram-used":"Minne bruka","rate":"Rate","regular":"Vanleg","replace":"Byt ut","scroll-gesture":"Ein gong kvar rørsle","scroll-steps":"Kvart steg","shared":"Dela","short":"Kort","swap-percent":"Swap %","text":"Tekst","text-only":"Berre tekst","time":"Tid","workspace-label-centered":"I midten","workspace-label-corner":"Hyrna","workspace-label-inside":"I pille"},"settings":{"actions":{"description":"Det musrørsler gjer med denne nøytelen. Vel kommando, køyr skalkommando, eller slå han av.","label":"Rørslegjerningar"},"active-color":{"description":"Leten for aktive personvernsmerke; hex-leter er stødde òg.","label":"Aktiv-let"},"active-indicator-color":{"description":"Leten for visaren under rutemerket med åtgaum","label":"Leten for åtgaumsvisaren"},"active-opacity":{"description":"Uklårleiken på merket til ruta med åtgaum.","label":"Aktiv-merkeuklårleik"},"active-pill-size":{"description":"Minste tillaten arbeidsrompillelengd lagns med stonga, som multiplikator av pilletjukn","label":"Aktiv-pillestorleik","workspaces-description":"Minste tillaten arbeidsrompillelengd lagns med stonga, som multiplikator av pilletjukn; merkelappar kan gå utover dette"},"album-art-only":{"description":"Vis berre den runde albumkunsten utan spornamn","label":"Berre albumkunst"},"anchor":{"description":"Fest denne nøytelen som midtankeret for skipnaden","label":"Anker"},"art-size":{"description":"Storleik på mediakunst i piksel","label":"Kunststorleik"},"artist-first":{"description":"Vis kunstnaren før spornamnet (Kunstnar - Spornamn)","label":"Kunstnar fyrst"},"bands":{"description":"Tal på framsyningsband","label":"Band"},"cam-filter-regex":{"description":"Regex som kameraprosessnamn overser","label":"Kameravilkår-regex"},"capsule":{"description":"Teikn ei pille bak denne nøytelen","label":"Pille"},"capsule-border":{"description":"Leten for pilleomritet; hex-leter er stødde òg.","label":"Pilleomrit"},"capsule-fill":{"description":"Leten for pillebakgrunnen; hex-leter er stødde òg.","label":"Pillebakgrunn"},"capsule-foreground":{"description":"Leten for innhald i pilla; hex-leter er stødde òg.","label":"Pilleframgrunn"},"capsule-opacity":{"description":"Uklårleiken til pillebakgrunnen","label":"Pilleuklårleik"},"capsule-padding":{"description":"Indre utfylling i pilla","label":"Pilleutfylling"},"capsule-radius":{"description":"Hyrneradius for denne nøytelpilla; haldt dette tomt for automatisk pilleform, eller set 0 for rette vinklar","label":"Pilleradius","taskbar-description":"Hyrneradius for nøytelpilla, arbeidsromdiskmerke og arbeidsromgruppepiller; haldt dette tomt for automatisk pilleform, eller set 0 for rette vinklar ","workspaces-description":"Hyrneradius for denne nøytelpilla og arbeidsrompiller; haldt dette tomt for automatisk pilleform, eller set 0 for rette vinklar"},"centered":{"description":"Set framsyningsstenger i midten heller enn å skipa dei etter randa","label":"I midten"},"change-color-on-hover":{"description":"Brigda fyllinga og letene for merkelappane på eit arbeidsrom når peikaren sviv over det","label":"Brigda let på sviv"},"color":{"description":"Leten for merke og merkelappar til denne nøytelen; hex-leter er stødde òg.","label":"Let"},"color-1":{"description":"Fyrste gradientlet i framsyninga","label":"Let 1"},"color-2":{"description":"Andre gradientlet i framsyninga","label":"Let 2"},"custom-image":{"description":"Bane til eit sjølvvalt bilete. Haldt dette tomt for å bruka merkesymbolet.","dialog-title":"Vel eit bilete","label":"Sjølvvalt bilete"},"custom-image-colorize":{"description":"Leta det sjølvvalde biletet lett med innstillinga \"Merkelet\"","label":"Leta sjølvvalt bilete"},"detached-panel":{"description":"Opna ilåtet som ei flytande fjøl heller enn å binda det til stongranda","label":"Fri fjøl"},"device":{"description":"Eining å vakta eller styra","label":"Eining"},"display":{"active-window-description":"Merke, namn eller båe to på vassrette stenger; loddrette stenger kan berre ha merke.","description":"Visingsmodus for denne nøytelen","label":"Vising"},"display-mode":{"description":"Teikn batteriet som ei grafisk form, Tabler-symbol eller einast merkelapp","label":"Visingsmodus"},"drawer":{"description":"Vis ein korgeknapp i stonga og opna ting i ei fjøl","label":"Bruk ilåtsknapp"},"drawer-columns":{"description":"Kor mange merke det er i kvar rad i ilåtsfjøla","label":"Ilåtssøyler"},"drawer-item-size":{"description":"Kor stor korgmerka er i ilåtsfjøla i piksel","label":"Storleik på ilåtsmerke"},"effects-profile-glyphs":{"description":"Gjev merkesymbol namn etter EasyEffects profilnamn","label":"Verknadsprofilsymbol"},"empty-color":{"description":"Leten for tome arbeidsrom; hex-leter er stødde òg.","label":"Tomlet"},"enable-scroll":{"description":"Tillat bladhjul og peikeplatebladgjerningar på denne nøytelen","label":"Slå på blading"},"focused-color":{"description":"Leten for arbeidsromet med åtgaum; hex-leter er stødde òg.","label":"Åtgaumslet"},"focused-output-only":{"description":"Framheva einast arbeidsromet med åtgaum på skjermen med åtgaum","label":"Framheva einast skjermen med åtgaum","taskbar-description":"Bruk åtgaumsleten einast for arbeidsromet med åtgaum på skjermen med mus- eller knappefjølsåtgaum; andre skjermar brukar innhaldsleten","workspaces-description":"Framheva arbeidsromet med åtgaum einast på skjermen med mus- eller knappefjølsåtgaum; andre skjermar viser arbeidsroma sine med innhald"},"font-family":{"description":"Skrifttype for denne nøytelen; haldt dette tomt for å erva skrifttypen på stonga","label":"Skrifttype"},"font-weight":{"description":"Standard erver vekta frå skrifttypen på stongen","label":"Skrifttypevekt"},"format":{"description":"Tidsformatteringstreng","label":"Formattering"},"glyph":{"description":"Merkesymbolnamn","label":"Symbol","sysmon-description":"Sjølvvalt merkesymbol. Haldt dette tomt for å bruka merket for den valde statistikken","volume-description":"Sjølvvalt merkesymbol. Haldt dette tomt for å bruka dei innebygde dynamiske merka."},"glyph-position":{"description":"Rekkefylgja for symbol i høve til tekst / graf / målar","label":"Symbolstad"},"group-by-workspace":{"description":"Del merke på oppgåvelina inn i arbeidsromspiller når kompositordata er tilgjengeleg","label":"Del etter arbeidsrom"},"group-single-icon-per-app":{"description":"Når Noctalia delar etter arbeidsrom med merke, slå saman mange ruter frå same appen til eitt merke og eit tal.","label":"Eit merke for kvar app"},"height":{"description":"Nøytelhøgd i piksel","label":"Høgd"},"hidden":{"description":"Ting-ID å gøyma i korga","label":"Gøymde ting"},"hide-album-art":{"description":"Gøym platekunst","label":"Gøym platekunst"},"hide-artist":{"description":"Gøym artistnamnet og vis berre spornamn","label":"Gøym artist"},"hide-empty-workspaces":{"description":"Når Noctalia delar etter arbeidsrom, ikkje tak med piller utan køyrande ruter i lista på oppgåvelina.","label":"Gøym tome arbeidsrom"},"hide-inactive":{"description":"Gøym inaktive personvernsmerke og gøym nøytelen når inkje har åtgaum","label":"Gøym inaktiv"},"hide-when-empty":{"description":"Gøym arbeidsrompiller når det er ingen opne ruter","label":"Gøym når tom","workspaces-description":"Gøym arbeidsrompiller utan opne ruter"},"hide-when-full":{"description":"Gøym batterinøytelen når fullt ladt","label":"Gøym når fullt"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Gøym Bluetooth-nøytelen når ingen einingar er kopla til","label":"Gøym når inga tilkopla eining"},"hide-when-no-media":{"description":"Gøym medianøytelen når ingen MPRIS-avspelar er aktiv","label":"Gøym når inkje spelar av"},"hide-when-no-unread":{"description":"Gøym varselnøytelen når det er ingen ulesne varsel","label":"Gøym når ingen nye"},"hide-when-off":{"description":"Gøym låseknappvisaren når inaktiv","label":"Gøym når av"},"hide-when-plugged":{"description":"Gøym batterinøytelen når kopla opp til vekselstraum","label":"Gøym når trådbunde"},"hide-when-single-layout":{"description":"Gøym knappefjøloppsettnøytelen minder fleire enn eitt oppsett er tilmåta","label":"Gøym når eitt oppsett"},"highlight-color":{"description":"Leten på eller over den kritiske treskelen","label":"Framhevingslet"},"hot-reload":{"description":"Lasta inn den programmerte nøytelen å nyo når brunnen brigdar","label":"Snøgg nylasting"},"icon-color":{"description":"Overstyrer nøytelleten einast for merke; hex-leter er stødde òg.","label":"Merkelet"},"icon-size":{"description":"Merkestorleik i piksel","label":"Merkestorleik"},"icon-spacing":{"description":"Rom mellom personvernsvisarmerke i piksel","label":"Merkemellomrom"},"inactive-color":{"description":"Leten bruka på inaktive personvernsvisarar; hex-leter er stødde òg.","label":"Inaktiv-let"},"inactive-opacity":{"description":"Uklårleik på merke for ruter utan åtgaum.","label":"Uklårleik på inaktiv-merke"},"inactive-pill-size":{"description":"Minste tillaten lengd for piller som viser inaktive arbeidsrom langs med stonga, som multiplikator på pilletjukn","label":"Inaktiv-pilletjukn","workspaces-description":"Minste tillaten lengd for piller som viser inaktive arbeidsrom langs med stonga, som multiplikator på pilletjukn; merkelappar kan gå utover dette"},"interactive":{"description":"Tillata peikarsviv, trykk, blading og hjelpetekst på denne nøytelen","label":"Interaktiv"},"interface":{"description":"Nettverkgrensesnitt til skjerm; haldt dette tomt for å bruka summen over alle grensesnitt","label":"Grensesnitt"},"label":{"description":"Valfri ubrigdande tekst vist på knappen","label":"Merkelapp"},"label-content":{"description":"Det merkelappen for straum viser: ladingsprosent, tid att eller straumtrekk","label":"Merkelappsinnhald"},"label-min-width":{"description":"Minste tillaten breidd på merkelappar i piksel for å hindra auke og minking","label":"Merkelapp min breidd"},"label-show-units":{"description":"Vis einingar som prosent / GiB / °C","label":"Vis einingar"},"label-source":{"description":"Det merkelappar for arbeidsrom viser","label":"Merkelappsbrunn"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Gøym arbeidsrommerkelappar på tome arbeidsrom utan åtgaum","label":"Merkelappar berre med innhald","workspaces-description":"Vis arbeidsrom-ID eller namnemerkelappar på arbeidsrom med opne ruter og på arbeidsromet med åtgaum endå det er tomt; andre tome taggar held seg utan merkelapp"},"length":{"description":"Lengd på mellomrom i piksel","label":"Lengd"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Vidka gap mellom korgemerke på lina for å vera lik mellomromet på grannenøytlar på stonga (medrekna pilleutfylling)","label":"Lik mellomrom på grannenøytlar"},"max-label-chars":{"description":"Høgst tillate tal på teikn å visa for arbeidsromnamn","label":"Høgst tal teikn","workspaces-description":"Høgst tillate tal på teikn i merkelappar for arbeidsromnamn"},"max-length":{"description":"Største tillaten nøytellengd i piksel","label":"Største lengd"},"mic-filter-regex":{"description":"Regex som mikrofonprosessnamn overser","label":"Mikrofonvilkår-regex"},"min-length":{"description":"Minste tillaten nøytellengd i piksel","label":"Minste lengd"},"minimal":{"description":"Vis einast arbeidsrom-id eller namnemerkelappar, utan animerte piller","label":"Måtehalden stil","taskbar-description":"Einast tekst på arbeidsrommerkelappar, utan leta bakgrunnar"},"mirrored":{"description":"Spegla framsyninga kring midtpunktet","label":"Spegla"},"mute-color":{"description":"Leten for merket og merkelappen når dempa; hex-leter er stødde òg.","label":"Dempelet"},"mute-glyph":{"description":"Merkesymbol bruka når dempa eller på 0 % ljodstyrke. Haldt dette tomt for å bruka det innebygde dempesymbolet.","label":"Dempesymbol"},"network-speed-compact":{"description":"Bruk korte einingar, til dømes 1,2 M heller enn 1,2 MB/s","label":"Tett nettverkssnøggleik"},"network-speed-unit":{"description":"Eininga bruka for nettverkssnøggleik inn og ut; skifter automatisk mellom B/s, kB/s, MB/s og GB/s","label":"Eining for nettverkssnøggleik"},"occupied-color":{"description":"Leten for arbeidsrom med ruter i; hex-leter er stødde òg.","label":"Innhaldslet"},"only-active-workspace":{"description":"Gøym ruter i arbeidsrom utan åtgaum.","label":"Berre arbeidsrom med åtgaum"},"path":{"description":"Bane bruka av diskstatistikk","label":"Bane"},"pill-scale":{"description":"Måta til tilhøvet til arbeidsrompiller","label":"Pilleskala","workspaces-description":"Måta til skalaen åt arbeidsrompiller"},"pinned":{"description":"Korgting-ID som held seg synleg på stonga når ilåtsmodus er på","label":"Feste ting","taskbar-description":"Skrivebordsappar som held seg på oppgåvelina når dei ikkje køyrer; oversett medan Del etter arbeidsrom er på","taskbar-label":"Feste appar"},"pinned-opacity":{"description":"Uklårleiken på feste appar som ikkje køyrer no","label":"Uklårleik på feste appar"},"reversed":{"description":"Vend om frekvensrekkjefylgja til stengene frå låg-til-høg til høg-til-låg","label":"Omvendt"},"scale":{"description":"Brigda storleiken på denne nøytelen i høve til innhaldsskala på stonga","label":"Skala"},"scope":{"description":"Køyr éi skriftkøyretid for kvar nøytelstadsetjing, eller dela éi øykt over alle stenger med same nøytel-id","label":"Køyretidsråme"},"script":{"description":"Bane til lua-skrifta","label":"Skrift"},"scroll-repeat":{"description":"Vel om bladgjerningar fylgjer kommandosemantikk, køyrer éin gong kvar rørsle, eller tek seg opp att med kvart bladsteg","label":"Bladoppattak"},"show-active-indicator":{"description":"Vis ein liten prikk under rutemerket med åtgaum på oppgåvelina.","label":"Åtgaumsvisar"},"show-all-outputs":{"description":"Tak med ruter frå alle skjermar på denne nøytelen.","label":"Vis alle skjermar"},"show-all-workspaces":{"description":"Vis arbeidsrom frå alle skjermar på denne nøytelen","label":"Vis alle skjermar"},"show-caps-lock":{"description":"Vis Storlåsstoda","label":"Vis Storlås"},"show-condition":{"description":"Vis vêrtekst","label":"Vis vêr"},"show-empty-label":{"description":"Vis vikartekst når ingen ruter har åtgaum, heller enn å gøyma nøytelen","label":"Vis tom merkelapp"},"show-glyph":{"description":"Vis nøytelsymbolet eller sjølvvalt bilete","label":"Vis symbol"},"show-label":{"description":"Vis merkelappen til nøytelen","label":"Vis merkelapp"},"show-labels":{"description":"Vis merkelappar på arbeidsrom","label":"Vis merkelappar"},"show-num-lock":{"description":"Vis Tallåsstoda","label":"Vis Tallås"},"show-scroll-lock":{"description":"Vis Bladlåsstoda","label":"Vis Bladlås"},"show-temperature":{"description":"Vis tekst for temperaturen no","label":"Vis temperatur"},"show-unlock-hint":{"description":"Vis stodekortet over innskrivingsfeltet til opplåsingshjelp og sanningsleietekst. Feil og Storlåsåtvaringar viser seg enno når dette er avslege.","label":"Opplåsingshjelp"},"show-value":{"description":"Vis verdet no attmed visaren","label":"Vis verde"},"show-vpn-label":{"description":"Byter ut nettverksnamn med VPN-namn i Utbytemodus; legg til VPN-namn attmed VPN-merke i Bådemodus","label":"Vis VPN-namn"},"show-when-idle":{"description":"Haldt framsyninga synleg endå inkje spelar av","label":"Vis når uvyrk"},"show-window-title":{"description":"Vis rutenamnet attmed merket (berre på vassrette stenger)","label":"Vis rutenamn"},"show-workspace-label":{"description":"Vis arbeidsromtaggen på oppgåvelinepiller i grupper; slå av for grupper med berre merke.","label":"Merkelapp for arbeidsrompiller"},"stat":{"description":"Systemstatistikk å visa","label":"Statistikk"},"style":{"description":"Utsjånad for arbeidsrombytar","label":"Stil","workspaces-description":"Vanleg viser animerte piller; Minimalistisk er berre tekst; Åtgaumshjelp gjev prikkar for arbeidsrom utan åtgaum og ei auka pille med merke med appen med åtgaum"},"taskbar-max-width":{"description":"Kor brei alt i hop kan vera; rutenamn minskar seg for å høva seg og gøymer seg når dei er for smale ","label":"Oppgåvelina størst breidd"},"text":{"description":"Tekst vist på stonga","label":"Tekst"},"timezone":{"description":"Tidssone (e.g. Europe/Berlin) å bruka for denne klokka; haldt dette tomt for å nytta systemklokka. Må vera på engelsk.","label":"Tidssone"},"title-scroll":{"description":"Når nøytelnamnet skal rulla","label":"Namnerull"},"tooltip":{"description":"Hjelpetekst ved sviv over knappen","label":"Hjelpetekst"},"tooltip-format":{"description":"Valfri formattering for hjelpeteksten","label":"Hjelpetekstformattering"},"type":{"description":"Innebygd nøytelsort for denne nøytelen med namn","label":"Sort"},"urgent-color":{"description":"Let bruka på naudarbeidsrom; hex-leter er stødde òg","label":"Naudlet"},"vertical-format":{"description":"Valfri formattering bruka på loddrette stenger","label":"Loddrett formattering"},"visualization":{"description":"Målar, graf eller ingen dataframsyning","label":"Framsyning"},"vpn-status":{"description":"Korleis VPN-stoda viser seg: Byt ut byter ut nettverksmerke for VPN-skjold, Både viser dei attmed kvarandre, Gøymd slår av VPN-visaren","label":"VPN-stode"},"warning-color":{"description":"Leten når straum er på eller under treskelen for batteriåtvaring","label":"Åtvaringslet"},"width":{"description":"Nøytelbreidd i piksel","label":"Breidd"},"window-title-max-width":{"description":"Største tillaten breidd i piksel for rutenamn","label":"Rutenamn største breidd"},"workspace-group-capsule":{"description":"Teikna bakgrunnen og omritet kring kvar arbeidsrom i ei gruppe. Slå av for å halda merkegrupper og arbeidsromdiskar som dei er, med berre merkelappar.","label":"Arbeidsromgruppepille"},"workspace-group-content":{"description":"Det kvar arbeidsromgruppe viser: appmerke, rutetal eller prikkar (opp til fem, då +N for resten)","label":"Gruppeinnhald"},"workspace-label-placement":{"description":"Hyrna, med midtpunkt på randa, eller inne i pilla.","label":"Stad for arbeidsrommerkelapp"}},"types":{"active-window":"Rute med åtgaum","audio-visualizer":"Ljodframsyning","battery":"Batteri","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Ljosstyrke","caffeine":"Koffein","clipboard":"Utklippstavle","clock":"Klokke","control-center":"Styrerom","custom-button":"Sjølvvald knapp","keyboard-layout":"Knappefjøloppsett","launcher":"Programveljar","lock-keys":"Låseknappar","media":"Media","network":"Nettverk","nightlight":"Natteljos","notifications":"Varsel","power-profile":"Straumprofil","privacy":"Personvernsvisar","screenshot":"Skjermbilete","scripted":"Programmert","session":"Øykt","settings":"Innstillingar","spacer":"Mellomrom","sysmon":"Systemvakt","taskbar":"Oppgåvelina","test":"Test","text":"Tekst","theme-mode":"Hammodus","tray":"Korg","volume":"Ljodstyrke","wallpaper":"Bakgrunnsbilete","weather":"Vêr","workspaces":"Arbeidsrom"}},"window":{"export-config":"Før ut tilmåting ...","export-config-saved":"Tilmåtingsutførsle lagra.","filter-overridden":"Overstyrt","legacy-config-warning":"Utdatert innstilling: {issue}. Brigda på dette brunnoppslag; Noctalia legg til dette utbytet berre mellombels. Køyr nocatlia config validate for å sjå alle dei naudsynlege brigda.","native-title":"Noctalia-innstillingar","no-results":"Ingen innstillingar funne","no-results-hint":"Prøv med eit anna innstillingsnamn eller config-lykel.","offline-mode-notice":{"appearance":"Nedlasta palettar frå samfunnet kjem ikkje til å verka.","calendar-account":"Kalenderfinning og synkronisering kjem ikkje til å verka.","disable-hint":"Slå av avnetes-modus i Tryggleik.","launcher":"Noctalia kjem ikkje til å kunna henta valutakurs.","location":"Vêr og stadfinning kjem ikkje til å verka.","plugin-store":"Utvidingskatalogen og -nedlasting kjem ikkje til å verka.","plugins":"HTTP-spurnader frå utvidingar kjem ikkje til å verka. Git-brunnar kan oppdatera enno.","security":"Ekstern IP-finning og telemetri kjem ikkje til å verka.","services":"Synkronisering av kalenderkonto kjem ikkje til å verka.","template-store":"Nedlasting av malar frå samfunnet kjem ikkje til å verka.","templates":"Nedlasting og oppdatering av malar frå samfunnet kjem ikkje til å verka.","title":"Avnetes-modus"},"reset-page":"Nullstill sida","reset-page-confirm":"Stadfest nullstilling","search-placeholder":"Leita i innstillingane ...","search-truncated":"Viser dei fyrste {count} svara. Høva inn søket ditt for å få betre utfall.","support-report":"Støtterapport","support-report-saved":"Støtterapport lagra.","support-report-title":"Lagra støtterapport","title":"Innstillingar"}},"setup-wizard":{"browse":"Leita","builtin-palette":"Innebygd palett","footer-note":"Du kan brigda på desse seinare i innstillingane.","get-started":"Tak til","mode":"Modus","no-wallpaper-selected":"Du har ikkje valt eit bakgrunnsbilete","select-wallpaper":"Vel eit bakgrunnsbilete","subtitle":"Nokre snøggval for å hjelpa deg taka til.","title":"Velkomen åt Noctalia!","wallpaper":"Bakgrunnsbilete","wallpaper-scheme":"Bakgrunnsbilete letmønster"},"system":{"hardware":{"unknown":"Ukjent","unknown-cpu":"Ukjend prosessor","unknown-distro":"Ukjend linux-dåm","unknown-gpu":"Ukjent skjermkort"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Uverksam","faithful":"Trufast","m3-content":"M3 Content","m3-fruit-salad":"M3 Fruit Salad","m3-monochrome":"M3 Monochrome","m3-rainbow":"M3 Rainbow","m3-tonal-spot":"M3 Tonal Spot","muted":"Dempa","soft":"Mjuk","vibrant":"Livleg"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"mindre enn 1 dag","less-than-minute":"< 1 m","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"Ukjend"},"relative":{"days-ago":"for {count} dag sidan","days-ago-plural":"for {count} dagar sidan","hours-ago":"for {count} t sidan","hours-ago-plural":"for {count} t sidan","just-now":"nett no","minutes-ago":"for {count} min sidan","minutes-ago-plural":"for {count} min sidan"},"units":{"day":"{count} dag","day-plural":"{count} dagar","hour":"{count} time","hour-compact":"{count}t","hour-plural":"{count} timar","minute":"{count} minutt","minute-compact":"{count}m","minute-plural":"{count} minutt","month":"{count} månad","month-plural":"{count} månader","year":"{count} år","year-plural":"{count} år"}},"tray":{"menu":{"empty":"Ingen menyoppslag ...","pin":"Fest","unpin":"Fest frå"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Ingen utkomer","placeholder":"Leita ..."},"select":{"placeholder":"Vel noko"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Let"},"file":{"actions":{"open":"Opna","save":"Lagra","select-folder":"Vel mappe"},"empty-filtered":"Ingen filer samsvarar med vilkåret","entry":{"folder":"Mappe"},"filename-placeholder":"Filnamn","filter-placeholder":"Vilkår ...","sort":{"ascending":"↑","date":"Dato","descending":"↓","name":"Namn","size":"Storleik"},"title":{"default":"Filval","open":"Opna fil","save":"Lagra fil","select-folder":"Vel mappe"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Alle","search-placeholder":"Leita etter symbol ...","title":"Vel eit symbol"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"ALLE","color-title":"Leten på bakgrunnsbilete","filter-placeholder":"Vilkår ...","flatten":"Gjera flat","loading":"Lastar inn bakgrunnsbilete ...","sort-date-asc":"Sorter med dato (eldst fyrst)","sort-date-desc":"Sorter med dato (yngst fyrst)","sort-name-asc":"Sorter med namn (A - Å)","sort-name-desc":"Sorter med namn (Å - A)","sort-random":"Sorter vilkårleg (stokka)","title":"Bakgrunnsbilete"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Klår himmel","drizzle":"Yr","fog":"Skodde","mainly-clear":"Klår for det meste","overcast":"Svært skyut","partly-cloudy":"Delvis skyut","rain-showers":"Regnbyer","snow":"Snø","snow-showers":"Snøelingar","thunderstorm":"Torevêr","unknown":"Ukjent"},"short":{"clear":"Klår","cloudy":"Skyut","drizzle":"Yr","fog":"Skodde","mostly-clear":"Klår for det meste","overcast":"Svært skyut","showers":"Byer","snow":"Snø","snow-showers":"Snøelingar","storm":"Storm","weather":"Vêr"}},"errors":{"fetch-failed":"Vêrhenting gjekk gale","parse-weather":"Kunne ikkje tolka vêrsvaret"}},"window-switcher":{"empty":"Ingen opne ruter","hint":"Tab · Shift+Tab · Piler · Lyft frå Alt for å skifta · Esc for å bryta av","title":"Ruter"}},"pl":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Czytnik linii papilarnych został odłączony","error":"Błąd uwierzytelniania odciskiem palca","no-match":"Niepasujący odcisk palca","not-centered":"Umieść palec na środku i spróbuj ponownie","present":"Odczytywanie odcisku palca…","ready":"Przyłóż palec do czytnika","remove-and-retry":"Odsuń palec i spróbuj ponownie.","retry":"Proszę zeskanować odcisk palca ponownie","swipe-too-short":"Przyłożenie palca zbyt krótkie ","too-many-attempts":"Czytnik linii papilarnych wyłączony (zbyt wiele prób)"},"pam":{"authentication-failed":"Uwierzytelnianie nie powiodło się","start-failed":"Nie udało się uruchomić PAM","user-unavailable":"Nie można ustalić aktualnego użytkownika"},"polkit":{"authenticate":"Uwierzytelnij","authenticating":"Uwierzytelnianie...","default-message":"Wymagane uwierzytelnianie","invalid-password":"Nieprawidłowe hasło","password-placeholder":"Hasło","title":"Wymagane uwierzytelnianie"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Wybierz ekran","confirm-region":"Enter lub Spacja aby wykonać zrzut · Esc aby anulować · Przeciągnij, aby wybrać ponownie","fullscreen":"Pełny ekran","overlay-alloc-failed":"Nie można było pokazać nakładki od robienia zrzutu ekranu (GPU nie ma wolnej pamięci?)","region":"Wybierz obszar"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Brak aktywnego okna"},"bluetooth":{"connected":"Połączono"},"brightness":{"brightness":"Jasność","display":"Ekran"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Nic nie jest odtwarzane","playing":"Odtwarzanie"},"network":{"active":"Aktywna","band":"Częstotliwość","connected":"Połączono","connecting":"Łączenie","download":"Pobieranie","interface":"Interfejs","ip":"IP","network":"Sieć","networks":"Sieci","networks-count":"{count} sieć","networks-count-plural":"{count} sieci","no":"Nie","not-connected":"Nie połączono","off":"Wyłączono","on":"Włączono","scanning":"Skanowanie","signal":"Sygnał","upload":"Wysyłanie","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN IP","wifi":"Wi-Fi","wired":"Przewodowe","yes":"Tak"},"privacy":{"camera":"Kamera","microphone":"Mikrofon","screen-sharing":"Udzielanie ekranu"},"scripted":{"reload-failed":"Nie udało się przeładować skryptu","reloaded":"Przeładowano skrypt"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"Częstotliwość CPU","cpu-temp":"Temperatura CPU","disk":"Dysk","disk-free":"Wolnego miejsca na dysku","disk-free-pct":"Wolnego miejsca na dysku %","disk-used":"Zajętego miejsca na dysku","disk-used-pct":"Zajętego miejsca na dysku %","download":"Pobieranie","gpu-temp":"Temperatura GPU","gpu-usage":"Użycie GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"System","upload":"Wysyłanie"},"volume":{"device":"Urządenie","mic":"Mikrofon","volume":"Głośność"},"weather":{"default":"Pogoda","error":"Błąd pogody","loading":"Pogoda...","no-location":"Brak lokalizacji","off":"Pogoda wyłączona","tooltip":{"condition":"Kondycja","high":"Wysoka","humidity":"Wilgotność","low":"Niska","sunrise":"Wschód","sunset":"Zachód","temperature":"Temperatura","uv":"Indeks UV","wind":"Wiatr"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Wyczyść wszystko","delete-item":"Usuń element","keep-pinned":"Zachowaj przypięte"},"confirm":{"clear-desc":"Wybierz, czy przypięte elementy powinny zostać zachowane.","clear-desc-all-pinned":"Każdy wpis jest przypięty. Użyj opcji Wyczyść wszystko, aby je wszystkie usunąć.","clear-desc-no-pinned":"To usuwa każdy wpis z historii schowka.","clear-title":"Wyczyścić historię schowka?","delete-desc":"To usuwa wybrany element z historii schowka.","delete-title":"Usunąć element ze schowka?"},"empty":{"history-message":"Brak wpisów w historii schowka.","history-title":"Historia schowka jest pusta","no-matches-message":"Brak wpisów pasujących do aktualnego filtru.","no-matches-title":"Brak pasujących wpisów"},"entry":{"image":"Obraz","title":"Wpis schowka"},"filter-placeholder":"Filtruj schowek...","preview":{"empty-text-payload":"(pusta zawartość tekstowa)","image-title":"Wpis schowka z obrazem","loading":"Ładowanie podglądu...","text-title":"Wpis schowka z tekstem","truncated":"… skrócono"},"title":"Schowek"},"common":{"actions":{"apply":"Zastosuj","cancel":"Anuluj"},"states":{"auto":"Auto","custom":"Niestandardowy","inherit":"Dziedzicz","off":"Wyłączone"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Głośność aplikacji","choose-effects-profile":"Wybierz profil","default-device":"Domyślne urządzenie","effects-profile":"Efekty","input-device-prefix":"Wejście","no-application-audio":"Brak dźwięku aplikacji","no-application-audio-body":"Brak dostępnych strumieni odtwarzania aplikacji.","no-input-devices":"Brak urządzeń wejściowych","no-input-devices-body":"Brak dostępnych źródeł nagrywania.","no-input-selected":"Brak wybranego urządzenia wejściowego","no-output-devices":"Brak urządzeń wyjściowych","no-output-devices-body":"Brak dostępnych wyjść do odtwarzania.","no-output-selected":"Nie wybrano urządzenia wyjściowego","output-device-prefix":"Wyjście","unavailable-body":"PipeWire nie jest aktywny.","unavailable-title":"Audio niedostępne"},"bluetooth":{"accept":"Akceptuj","address":"Adres","auto-reconnect":"Automatyczne ponowne łączenie","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Wprowadź kod","no-devices":"Nie znaleziono urządzeń. Uruchom skanowanie, aby odkryć pobliskie urządzenia Bluetooth.","off":"Bluetooth jest wyłączony","pair-title":"Sparuj {device}","pairing-detail":{"authorize":"Zaakceptować przychodzące żądanie parowania?","authorize-service":"Zezwolić na dostęp do usługi {uuid}?","confirm":"Potwierdź, że ten kod pasuje do kodu wyświetlanego na urządzeniu:","display-passkey":"Wprowadź ten kod na urządzeniu:","display-pin":"Wprowadź ten PIN na urządzeniu:","passkey":"Wprowadź kod dostępu wyświetlany na urządzeniu:","pin-code":"Wprowadź PIN wyświetlany na urządzeniu:"},"reject":"Odrzuć","rfkill-blocked":"Bluetooth jest zablokowany przez system. Włącz go, aby usunąć blokadę.","sections":{"available":"Dostępne","connected":"Połączone","paired":"Sparowane"},"unavailable":"Usługa Bluetooth niedostępna","unknown-device":"Nieznane urządzenie","visible":"Widoczne dla pobliskich urządzeń"},"calendar":{"all-day":"Całodziennie","events":"Zdarzenia","no-events":"Brak zdarzeń.","today":"Dzisiaj "},"display":{"disabled":"Wyłączone","no-displays":"Brak dostępnych monitorów","unknown-resolution":"Nieznana rozdzielczość"},"home":{"media":{"idle":"Bezczynność","no-active-player":"Brak aktywnego odtwarzacza","nothing-playing":"Nic nie jest odtwarzane","paused":"Wstrzymane","playback-unavailable":"Odtwarzanie niedostępne","playing":"Odtwarzanie","unavailable":"Niedostępne","unknown-artist":"Nieznany artysta","unknown-track":"Nieznany utwór"},"select-avatar":"Wybierz awatar","unknown":"nieznane","uptime":"Czas działania - {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Dane pogodowe niedostępne.","disabled":"Pogoda jest wyłączona w konfiguracji.","fetching":"Pobieranie prognozy…"}},"media":{"active-player":"Aktywny odtwarzacz","nothing-playing":"Nic nie jest odtwarzane","now-playing":"Teraz odtwarzane","start-playback":"Uruchom odtwarzanie w aplikacji MPRIS"},"network":{"available":"Dostępne","connect":"Połącz","current-connection":"Bieżące połączenie","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"Brak sieci w zasięgu","not-connected":"Nie połączono","password":"Hasło","password-prompt":"Wprowadź hasło","password-prompt-for":"Wprowadź hasło dla {ssid}","saved":"Zapisane","unavailable-detail":"Zainstaluj i włącz NetworkManager, wpa_supplicant lub iwd, aby zarządzać sieciami stąd.","unavailable-title":"Usługa sieci niedostępna","vpns":"Sieci VPN","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi jest wyłączony","wifi-on":"Wi-Fi jest włączony","wired-connection":"Połączenie przewodowe"},"notifications":{"clear-all":"Wyczyść wszystkie powiadomienia","dnd-off":"Wyłącz tryb Nie Przeszkadzać","dnd-on":"Włącz tryb Nie Przeszkadzać","empty-body":"Ostatnie powiadomienia będą tutaj wyświetlane.","empty-title":"Brak powiadomień","filter":{"all":"Wszystkie","older":"Starsze","today":"Dzisiaj","yesterday":"Wczoraj"},"filter-empty-body":"Brak powiadomień pasujących do tego filtru.","filter-empty-title":"Nic tu nie ma","untitled":"Nienazwane powiadomienie"},"power":{"battery":"Bateria","charging":{"configured":"Skonfigurowano: {limits}","title":"Naładowanie baterii","unreadable":"Niedostępne"},"health":"Życie baterii","peripherals":"Połączone Urządzenia","unknown-device":"Nieznane urządzenie"},"screen-time":{"disabled":"Śledzenie czasu na ekranie jest wyłączone. Włącz je w Ustawieniach, aby rejestrować użycie aplikacji.","empty":"Nie zarejestrowano jeszcze użycia aplikacji. Aktywuj okno, aby rozpocząć śledzenie.","hour-0":"12 w nocy","hour-12":"12 w południe","hour-18":"18:00","hour-6":"6:00","most-used":"NAJCZĘŚCIEJ UŻYWANE","range":{"14-days":"14 dni","3-days":"3 dni","today":"Dzisiaj"}},"shortcuts":{"audio":"Dźwięk","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Schowek","dark-mode":{"auto":"Tryb automatyczny","dark":"Tryb ciemny","light":"Tryb jasny"},"keyboard-layout":"Układ klawiatury","media":"Multimedia","mic-mute":"Mikrofon","nightlight":"Night Light","nightlight-states":{"forced":"Zawsze Włączone","off":"Night Light","scheduled-day":"Zaplanowane","scheduled-night":"Aktywne"},"notification":"DND","power-profile":"Zasilanie","screen-time":"Czas na ekranie","session":"Sesja","system":"System","wallpaper":"Tapeta","weather":"Pogoda","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"Użycie CPU","ram":"RAM"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"Pamięć","network":"Sieć","resources":"Zasoby","system":"System"},"unknown":"nieznane","uptime-prefix":"Działam {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Dźwięk","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Kalendarz","home":"Strona główna","media":"Multimedia","monitor":"Monitor","network":"Sieć","notifications":"Powiadomienia","screen-time":"Czas na ekranie","system":"System","weather":"Pogoda"},"weather":{"data-unavailable":"Dane pogodowe niedostępne","details":{"elevation":"Wysokość","sunrise":"Wschód słońca","sunset":"Zachód słońca","temp-max":"Temperatura maksymalna","temp-min":"Temperatura minimalna","timezone":"Strefa czasowa","wind":"Wiatr"},"disabled":"Włącz [weather] w config.toml","fetching":"Pobieranie prognozy…","forecast-placeholder":{"day":"Niedziela","description":"Pogoda","temperature":"10 / 4°C"},"hourly":{"tooltip":{"humidity":"Wilgotność","rain":"Deszcz","wind":"Wiatr"}},"location-unavailable":"Lokalizacja niedostępna","no-location-title":"Nie wybrano lokalizacji","refreshing":"Odświeżanie prognozy pogody…","waiting":"Oczekiwanie na dane pogody"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Dodaj","done":"Gotowe","hide":"Ukryj","settings":"Ustawienia","show":"Pokaż","trash":"Usuń"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Wybierz obraz naklejki"},"settings":{"aspect-ratio":"Proporcje","background":"Tło","background-color":"Kolor","background-opacity":"Krycie","background-padding":"Wypełnienie","background-radius":"Promień","background-section":"Tło","bands":"Paski","bar-width":"Szerokość paska","bloom-intensity":"Bloom","centered":"Wyśrodkowany","change-image":"Zmień…","circle":"Koło","clock-style":"Styl zegara","clock-style-analog":"Analogowy","clock-style-digital":"Cyfrowy","color":"Kolor","color2":"Kolor 2","custom-color":"Niestandardowy","description":"Opis","fade-when-idle":"Zanik w bezczynności","font-family":"Czcionka","font-family-default":"Domyślna systemowa","format":"Format","hide-when-no-media":"Ukryj bez mediów","horizontal":"Poziomo","image-path":"Obraz","inner-diameter":"Średnica wewnętrzna","input-opacity":"Krycie Pola","input-radius":"Promień Pola","layout":"Układ","mirrored":"Odbite lustrzanie","opacity":"Krycie","primary-color":"Kolor główny","reset-defaults":"Zresetuj do ustawień domyślnych","ring-opacity":"Krycie pierścienia","rotation-speed":"Prędkość obrotu","secondary-color":"Kolor wtórny","sensitivity":"Czułość","shadow":"Cień","show-label":"Pokaż etykietę","show-login-button":"Przycisk Logowania","show-when-idle":"Pokaż w bezczynności","stat":"Statystyka","stat-cpu-temp":"Temp. CPU","stat-cpu-usage":"Użycie CPU","stat-gpu-temp":"Temp. GPU","stat-gpu-usage":"Użycie GPU","stat-gpu-vram":"Pamięć GPU","stat-net-rx":"Sieć wejście","stat-net-tx":"Sieć wyjście","stat-none":"Brak","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Statystyka 2","title":"Tytuł","vertical":"Pionowo","visualization-mode":"Tryb","visualization-mode-all":"Wszystko","visualization-mode-bars":"Paski","visualization-mode-bars-rings":"Paski + pierścienie","visualization-mode-rings":"Pierścienie","visualization-mode-wave":"Fala","visualization-mode-wave-rings":"Fala + pierścienie","wave-thickness":"Grubość fali","widget-section":"Widget"},"title":"Widgety pulpitu","types":{"audio-visualizer":"Wizualizator audio","button":"Przycisk","clock":"Zegar","fancy-audio-visualizer":"Fantazyjny wizualizator audio","label":"Etykieta","media-player":"Odtwarzacz mediów","sticker":"Naklejka","system-monitor":"Monitor systemu","weather":"Pogoda"}},"media":{"nothing-playing":"Nic nie jest odtwarzane"},"volume":{"mic":"Mikrofon","muted":"Wyciszony"},"weather":{"error":"Błąd","loading":"Ładowanie...","no-location":"Brak lokalizacji","off":"Pogoda wyłączona"}},"dock":{"actions":{"close":"Zamknij","close-all":"Zamknij wszystko"},"launcher":"Launcher"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Ustawienia"}},"launcher":{"categories":{"all":"Wszystko","applications":{"development":"Programowanie","education":"Edukacja","games":"Gry","graphics":"Grafika","internet":"Internet","multimedia":"Multimedia","office":"Biuro","system":"System","utilities":"Narzędzia"},"emoji":{"activity":"Aktywność","animals":"Zwierzęta","flags":"Flagi","food":"Jedzenie","nature":"Przyroda","objects":"Przedmioty","people":"Osoby","symbols":"Symbole","travel":"Podróże"},"recently-used":"Ostatnio używane"},"context-menu":{"open":"Otwórz","pin-to-dock":"Przypnij do docka","unpin-from-dock":"Odepnij z docka"},"empty":{"no-results":"Nie znaleziono wyników","type-to-search":"Wpisz aby wyszukać..."},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"Systemowe","user":"Użytkownika"},"providers":{"applications":{"title":"Aplikacje"},"calculator":{"title":"Kalkulator"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Uruchom akcję sesji","command-subtitle":"Uruchom skonfigurowaną komendę","title":"Sesja"},"wallpaper":{"title":"Tapeta"},"window":{"title":"Okna"}},"search-placeholder":"Szukaj aplikacji..."},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Wyszukiwanie adresu nie powiodło się","ip-geolocation-failed":"Geolokalizacja IP nie powiodła się","parse-geocode":"Nie można przeanalizować odpowiedzi geokodu","parse-ip-geolocation":"Nie można przeanalizować odpowiedzi geolokalokacji IP"},"locations":{"current":"Bieżąca lokalizacja"},"source":{"address":"Adres","auto":"Auto"}},"lockscreen":{"authenticating":"Uwierzytelnianie...","authentication-failed":"Uwierzytelnianie nie powiodło się","caps-lock-on":"Caps Lock włączony","password-cleared":"Hasło wyczyszczone","password-placeholder":"Hasło","ready":"Wpisz hasło i naciśnij Enter.","unlocked":"Odblokowano","waiting":"Oczekiwanie na potwierdzenie blokady..."},"notifications":{"actions":{"fallback":"Akcja","open":"Otwórz"},"inline-reply":{"button":"Odpowiedź","placeholder":"Wpisz odpowiedź…"},"internal":{"battery":"Bateria","battery-critical-body":"{device}: {precent}% - Twój komputer się zaraz wyłączy","battery-critical-title":"Naładowanie baterii krytycznie niskie","battery-device":"Urządzenie zasilane baterią","battery-low-body":"{device}: pozostało {percent}%","battery-low-title":"Niski poziom baterii","calendar":"Kalendarz","calendar-google-connect-browser-failed":"Nie można uruchomić przeglądarki do autoryzacji Google. Sprawdź domyślną przeglądarkę lub konfigurację xdg-open.","calendar-google-connect-expired":"Autoryzacja Google wygasła przed zakończeniem logowania. Ponownie rozpocznij połączenie.","calendar-google-connect-failed-title":"Połączenie z Kalendarzem Google nie powiodło się","calendar-google-connect-missing-account":"Brak skonfigurowanego konta Kalendarza Google pasującego do \"{account}\".","calendar-google-connect-rate-limited":"Autoryzacja Google jest czasowo ograniczona przepustowością. Poczekaj chwilę i spróbuj ponownie.","calendar-google-connect-result-failed":"Nie można ukończyć autoryzacji Google. Ponownie rozpocznij połączenie.","calendar-google-connect-start-failed":"Nie można rozpocząć autoryzacji Google. Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie.","calendar-google-connect-start-http":"Nie można rozpocząć autoryzacji Google. Broker OAuth zwrócił HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"Autoryzacja Google upłynęła. Ponownie rozpocznij połączenie, gdy będziesz gotów do logowania.","dbus-disabled":"Powiadomienia DBus wyłączone","desktop-widgets-editor":"Edytor widżetów","desktop-widgets-editor-enabled":"Edytor widżetów pulpitu jest włączony. Przejdź na pusty obszar roboczy, aby otwarte okna nie zasłaniały edytora.","greeter-sync":"Powitanie Noctalia","greeter-sync-success":"Wygląd zsynchronizowany. Zmiany będą obowiązywać na następnym ekranie logowania.","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Ten skrót przyjmuje jeden klawisz bez modyfikatorów.","keybind-invalid-printable":"Klawishe drukowalne (litery, cyfry, symbole) wymagają modyfikatora, takiego jak Ctrl lub Alt.","keybind-invalid-super":"Klawisz Super/Windows nie może być używany w skrótach shella.","keybind-invalid-title":"Skrót niedozwolony","lockscreen-widgets-editor":"Edytor widżetów ekranu blokady","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Odblokuj sesję przed edycją widżetów ekranu blokady.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"Edytor widżetów ekranu blokady jest włączony. Ułóż widżety na Overlay podglądu, a następnie zablokuj sesję, aby zweryfikować układ.","mpris-disabled":"MPRIS wyłączone","session-bus-unavailable":"Magistrala sesji niedostępna","wallpaper-palette-export":"Paleta niestandardowa","wallpaper-palette-export-success":"Zapisano \"{name}\" i zmieniono źródło palety na niestandardowe."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth wyłączony","on":"Bluetooth włączony"},"caffeine":{"off":"Caffeine Off","on":"Caffeine On"},"dnd":{"off":"Nie przeszkadzać wyłączono","on":"Nie przeszkadzać włączono"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock wyłączony","caps-on":"Caps Lock włączony","num-off":"Num Lock wyłączony","num-on":"Num Lock włączony","scroll-off":"Scroll Lock wyłączony","scroll-on":"Scroll Lock włączony"},"nightlight":{"scheduled":"Zaplanowane"},"wifi":{"off":"Wi-Fi wyłączona","on":"Wi-Fi włączona"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Bateria","charging":"Ładowanie","discharging":"Rozładowywanie","empty":"Pusta","pending-discharge":"Oczekuje rozładowania","plugged-in":"Podłączony"},"tooltip":{"health":"Stan","rate":"Szybkość","status":"Status","time-left":"Pozostały czas","time-to-full":"Czas do naładowania"}},"profiles":{"balanced":"Zbalansowany","performance":"Wydajność","power-saver":"Oszczędzanie energii"}},"session":{"actions":{"custom":"Niestandardowy","lock":"Zablokuj","lock-and-suspend":"Zablokuj i wstrzymaj","logout":"Wyloguj","reboot":"Uruchom ponownie","shutdown":"Wyłącz komputer","suspend":"Wstrzymaj"},"errors":{"lock-body":"Protokół blokady sesji nie jest dostępny.","lock-title":"Blokada niedostępna"}},"settings":{"actions":{"reset":"Resetuj"},"badges":{"advanced":"Zaawansowane","inherited":"Dziedziczone","monitor":"Monitor","override":"Przesłonięcie"},"calendar-accounts":{"add-title":"Dodaj konto kalendarza","color-label":"Kolor","delete-error":"Nie można usunąć konta kalendarza.","edit-title":"Edytuj konto kalendarza","id-label":"ID konta","invalid":"Sprawdź wyróżnione pola konta kalendarza.","name-label":"Nazwa wyświetlana","name-placeholder":"Mój kalendarz","password-keep-placeholder":"Pozostaw puste, aby zachować bieżące hasło","password-label":"Hasło aplikacji","password-placeholder":"Hasło specyficzne dla aplikacji","password-save-error":"Nie można zapisać hasła konta kalendarza.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud"},"provider-label":"Dostawca","save":"Zapisz","save-connect":"Zapisz i połącz","save-error":"Nie można zapisać konta kalendarza.","server-url-label":"Adres URL serwera","username-label":"Nazwa użytkownika","username-placeholder":"nazwa@example.com"},"controls":{"keybind":{"add":"Kliknij, aby dodać skrót","recording-placeholder":"Naciśnij kombinację klawiszy…","unset-placeholder":"Kliknij, aby przypisać…"},"list":{"add-entry-placeholder":"Dodaj wpis…"},"path-browse":{"file-title":"Wybierz plik","folder-title":"Wybierz folder"},"select":{"unknown-value":"Nieznane: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Wybierz kolor"}},"entities":{"bar":{"create":"Utwórz","delete":"Usuń","delete-confirm-desc":"Ten pasek utworzony w GUI zostanie usunięty z settings.toml.","delete-confirm-title":"Usunąć „{name}”?","id-placeholder":"ID Paska","label":"Pasek: {name}","management":"Pasek","move-down":"Przenieś w dół","move-up":"Przenieś w górę","new":"Nowy pasek","rename":"Zmień nazwę","rename-save":"Zapisz"},"monitor-override":{"create":"Utwórz","delete":"Usuń","delete-confirm-desc":"To przesłonięcie monitora utworzone w GUI zostanie usunięte z settings.toml.","delete-confirm-title":"Usunąć „{name}”?","label":"Monitor: {name}","management":"Przesłonięcie monitora","match-placeholder":"Dopasowanie monitora","new":"Przesłonięcie monitora","rename":"Zmień nazwę","rename-save":"Zapisz"},"widget":{"add":"Dodaj Widżet","detail":{"custom":"widżet niestandardowy"},"editor":{"description":"Rozmieść widżety na pasku w sekcjach","title":"Widżety paska"},"group":{"action":"Grupa","border":"Obramowanie","border-description":"Rola koloru obramowania kapsułki; zostaw na Domyślny, aby nie było obramowania","clear":"Wyczyść","edit":"Edytuj styl","fill":"Tło","fill-description":"Rola koloru tła kapsułki; obsługiwane są również stałe kolory hex","foreground":"Pierwszy plan","foreground-description":"Rola koloru ikony i etykiety dla widżetów w tej grupie","hint":"Część grupy kapsułki","members":"{count} widżetów","opacity":"Krycie","opacity-description":"Krycie tła kapsułki","orphan":"Nieznana grupa","padding":"Wypełnienie","padding-description":"Wewnętrzne wypełnienie między krawędzią kapsułki a jej widżetami, w pikselach","radius":"Promień","radius-description":"Promień narożnika kapsułki w pikselach; Auto dziedziczy promień kapsułki paska","selected":"{count} zaznaczono","style":"Styl","title":"Grupa kapsułki","ungroup":"Rozłącz"},"inspector":{"add-instance-title":"Dodaj nowy nazwany widżet {widget} do {lane}","add-title":"Dodaj Widżet do {lane}","move-to-lane":"Przenieś do {lane}"},"instance":{"create-save":"Utwórz","delete":"Usuń","delete-confirm-desc":"Ten nazwany widżet zostanie usunięty ze wszystkich pasków, a jego ustawienia zostaną odrzucone.","delete-confirm-title":"Usunąć „{name}”?","id-description":"Używaj tylko liter, liczb, podkreśleń lub myślników. Bez spacji; musi być unikatowy","id-placeholder":"ID Widżetu","rename":"Zmień nazwę","rename-save":"Zapisz"},"lanes":{"center":"Środek","customize":"Dostosuj","empty":"Brak widżetów","empty-hint":"Dodaj widżet, aby wypełnić ten pas.","end":"Koniec","start":"Początek"},"picker":{"empty":"Nie znaleziono widżetów","instance-description":"Nazwany widżet dla typu „{type}”","instance-toggle":"Nazwany widżet","placeholder":"Szukaj widżetów…"},"raw":{"delete":"Usuń","description":"Nieobsługiwane klucze zachowane z tego konfigu widżetu","title":"Ustawienia zaawansowane"},"settings":{"empty":"Żadne ustawienia nie pasują do obecnych filtrów.","groups":{"grouping":"Grupowanie","presentation":"Prezentacja","runtime":"Uruchomienie","widget":"Widżet"}}}},"errors":{"bar":{"create":"Nie udało się utworzyć paska.","delete":"Nie udało się usunąć paska.","move":"Nie udało się przenieść paska.","rename":"Nie udało się zmienić nazwy paska."},"batch-write":"Niektórych ustawień nie udało się zapisać.","export-config":"Nie udało się zapisać eksportu konfigu.","export-wallpaper-palette":"Nie udało się zapisać palety tapet jako palety niestandardowej.","monitor-override":{"create":"Nie udało się utworzyć nadpisania monitora.","delete":"Nie udało się usunąć nadpisania monitora.","rename":"Nie udało się zmienić nazwy nadpisania monitora."},"reset-page":"Nie udało się resetować niektórych ustawień.","support-report":"Nie udało się zapisać raportu wsparcia.","sync-greeter":"Nie udało się zsynchronizować wyglądu z Noctalia Greeter.","widget":{"rename":"Nie udało się zmienić nazwy nazwanego widżetu."},"write":"Nie udało się zapisać ustawień."},"export-config":{"export":"Eksportuj","full-effective-description":"Eksportuje każde aktywne ustawienie, łącznie z wbudowanymi wartościami domyślnymi; przydatne do inspekcji lub udostępniania migawki, ale jawnie utrwala bieżące wartości domyślne","full-effective-save-title":"Zapisz pełny efektywny config","full-effective-title":"Pełny efektywny config","merged-user-description":"Łączy pliki config i nadpisania GUI w jeden plik TOML; wbudowane wartości domyślne pozostają niejawne","merged-user-save-title":"Zapisz scalony config użytkownika","merged-user-title":"Scalony config użytkownika (Zalecane)","title":"Eksportuj config"},"idle":{"behavior":{"add":"Dodaj Zachowanie","command-label":"Polecenie bezczynności","command-placeholder":"notify-send \"Idle\"","kind":{"custom":"Niestandardowy","lock":"Zablokuj","lock-and-suspend":"Zablokuj i wstrzymaj","screen-off":"Wyłącz ekran","suspend":"Wstrzymaj"},"kind-section-label":"Akcja","name-label":"Nazwa","name-placeholder":"idle-behavior","resume-command-label":"Polecenie wznowienia","resume-command-placeholder":"","summary":"{name} · {seconds}s","summary-disabled-timeout":"{name} · timeout wyłączony","timeout-label":"Timeout w sekundach","unnamed":"Zachowanie bez nazwy"},"live-status":{"active":"Aktywne","idle-for-one":"Bezczynne od 1 sekundy","idle-for-seconds":"Bezczynne od {seconds} sekund"}},"navigation":{"groups":{"audio":"dźwięk","automation":"automatyzacja","backdrop":"tło","background":"tło","battery":"Bateria","behavior":"zachowanie","brightness":"jasność","built-in":"wbudowane","calendar":"kalendarz","capsules":"kapsułki","clipboard":"schowek","community":"społeczność","control-center":"centrum sterowania","directories":"katalogi","effects":"efekty","filtering":"filtrowanie","focus-styling":"styl fokusu","formats":"formaty","general":"ogólne","grouping":"grupowanie","home":"strona główna","idle":"bezczynność","interface":"interfejs","keybinds":"skróty klawiszowe","kinds":"rodzaje","launcher":"Launcher","layout":"układ","lifecycle":"cykl życia","location":"lokalizacja","lock-screen":"ekran blokady","media":"multimedia","monitor":"monitor systemu","monitor-polling":"interwały sondowania","monitor-thresholds":"progi wyróżniania","monitors":"monitory","motion":"ruch","network":"sieć","night-light":"Night Light","notifications":"powiadomienia","osd":"OSD","overview":"przegląd","pinned-apps":"przypięte aplikacje","power":"zasilanie","profile":"profil","screen-corners":"narożniki ekranu","screen-time":"czas ekranu","screenshot":"zrzut ekranu","security":"bezpieczeństwo","session-panel":"Panel Sesji","shape":"kształt","system":"system","theme":"motyw","toasts":"Toast","transition":"Przejście","user":"Użytkownik","wallpaper":"Tapeta","weather":"Pogoda","widget-list":"Lista widżetów","widgets":"Widżety"},"sections":{"appearance":"Wygląd","backdrop":"Tło","bar":"Pasek","desktop":"Pulpit","dock":"Dock","hooks":"Hooks","location":"Lokalizacja","niri":"Niri","notifications":"Powiadomienia","osd":"OSD","panels":"Panele","plugins":"Wtyczki","popups":"Okna wyskakujące","power":"Zasilanie","security":"Bezpieczeństwo","services":"Usługi","shell":"Shell","system":"System","templates":"Szablony","wallpaper":"Tapeta"}},"options":{"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Kompaktowy","full":"Pełny","none":"Brak"}},"dock-launcher-position":{"end":"Koniec","none":"Brak","start":"Początek"},"edge":{"bottom":"Dół","left":"Lewo","right":"Prawo","top":"Góra"},"font-weight":{"bold":"Pogrubiony","book":"Book","default":"Domyślne (pasek)","heavy":"Grube","light":"Lekkie","medium":"Średnie","regular":"Zwykłe","semi-bold":"Półpogrubiony","semi-light":"Półlekie","thin":"Cienkie","ultra-bold":"Ultra pogrubiony","ultra-heavy":"Ultra grube","ultra-light":"Ultra lekkie"},"layer":{"overlay":"Overlay","top":"Górna"},"notification-urgency":{"critical":"Krytyczne","low":"Niskie","normal":"Normalne"},"orientation":{"horizontal":"Poziomo","vertical":"Pionowo"},"screen-position":{"bottom-center":"Środek na dole","bottom-left":"Lewy dolny róg","bottom-right":"Prawy dolny róg","center-left":"Lewy środek","center-right":"Prawy środek","top-center":"Środek u góry","top-left":"Lewy górny róg","top-right":"Prawy górny róg"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Przyłączone","floating":"Pływające"},"panel-transparency":{"glass":"Szklane","soft":"Miękkie","solid":"Lite"},"password-style":{"filled-circles":"Wypełnione kółka","random-icons":"Losowe ikony"},"shadow-direction":{"center":"Środek","down":"W dół","down-left":"W dół w lewo","down-right":"W dół w prawo","left":"W lewo","right":"W prawo","up":"W górę","up-left":"W górę w lewo","up-right":"W górę w prawo"}},"theme":{"mode":{"dark":"Ciemny","light":"Jasny"},"source":{"built-in":"Wbudowany","community":"Społeczność","custom":"Niestandardowy","wallpaper":"Tapeta"}},"theme-role":{"custom":"Niestandardowy","default":"Domyślny"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Środek","crop":"Kadruj","fit":"Dopasuj","repeat":"Powtórz","stretch":"Rozciągnij"},"order":{"alphabetical":"Alfabetycznie","random":"Losowo"},"transition":{"disc":"Dysk","fade":"Zanik","honeycomb":"Plaster miodu","stripes":"Paski","wipe":"Przesunięcie","zoom":"Przybliżenie"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Imperialny","metric":"Metryczny"}}},"plugins":{"plugins":{"configure":"Skonfiguruj","empty":"Brak włączonych wtyczek.","title":"Wtyczki"},"settings":{"empty":"Brak dostępnych ustawień."},"sources":{"add":"Dodaj Źródło","add-title":"Dodaj Źródło Wtyczek","empty":"Źródło nie skonfigurowane.","errors":{"duplicate-name":"Źródło z tym ID już istnieje.","invalid-name":"ID Źródła musi zawierać litery, cyfry, '.', '_' albo '-', zaczynając od litery lub cyfry.","location-required":"Lokalizacja źródła jest wymagana."},"kind":{"git":"Git","path":"Ścieżka"},"kind-label":"Rodzaj","location-label":"Lokalizacja","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"ID Źródła","name-placeholder":"moje-wtyczki","remove":"Usuń źródło","title":"Źródła","update":"Aktualizacja źródła"}},"schema":{"appearance":{"animation-speed":{"description":"Mnożnik prędkości dla wszystkich animacji","label":"Prędkość animacji"},"animations":{"description":"Włącz lub wyłącz animacje interfejsu","label":"Animacje"},"app-icon-color":{"description":"Kolor palety używany przy koloryzacji ikon aplikacji","label":"Kolor ikon aplikacji"},"app-icon-colorize":{"description":"Zmień kolor ikon aplikacji w całym shelu, aby pasowały do aktywnej palety","label":"Koloryzuj ikony aplikacji"},"builtin-palette":{"description":"Wybierz paletę z katalogów dołączonych","label":"Wbudowana paleta"},"community-palette":{"description":"Wybierz paletę z katalogu społeczności","label":"Paleta społeczności","search-placeholder":"Szukaj palet…"},"corner-roundness":{"description":"Skaluj promień narożników w całym interfejsie shela","label":"Zaokrąglenie narożników"},"custom-palette":{"description":"Wybierz paletę z ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Niestandardowa paleta","search-placeholder":"Szukaj niestandardowych palet…"},"export-wallpaper-palette":{"button":"Zapisz jako niestandardową paletę","description":"Zapisz aktualną paletę wygenerowaną z tapety jako plik niestandardowej palety, który można ponownie użyć","label":"Eksportuj paletę tapety"},"font-family":{"description":"Rodzina czcionki dla interfejsu shela","label":"Rodzina czcionki"},"global-shadow-alpha":{"description":"Globalna przezroczystość cienia powierzchni"},"global-shadow-direction":{"description":"Kierunek rzucania cienia z powierzchni"},"language":{"description":"Przesłoń automatyczne wykrywanie ustawień regionalnych","label":"Język"},"palette-source":{"description":"Źródło pochodzenia palety kolorów","label":"Źródło palety"},"theme-mode":{"description":"Wybierz ciemny, jasny lub automatyczny na podstawie pory dnia","label":"Tryb motywu"},"ui-scale":{"description":"Skaluj cały interfejs w górę lub w dół","label":"Skala interfejsu"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Wybierz, w jaki sposób kolory tapety są konwertowane na paletę","label":"Schemat generowania tapety"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Intensywność rozmycia tła","label":"Intensywność rozmycia"},"enabled":{"description":"Włącz tło"},"tint-intensity":{"description":"Intensywność zabarwienia tła","label":"Intensywność zabarwienia"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"Automatycznie ukryj pasek, gdy nie jest używany"},"background-opacity":{"description":"Krycie tła paska"},"border":{"description":"Rola koloru obramowania paska; obsługiwane są również ustalone kolory heksadecymalne","label":"Obramowanie"},"border-width":{"description":"Szerokość obramowania wewnętrznego paska","label":"Szerokość obramowania"},"capsule-border":{"description":"Domyślna rola koloru obramowania kapsułki; obsługiwane są również ustalone kolory heksadecymalne","label":"Obramowanie kapsułki"},"capsule-fill":{"description":"Domyślna rola koloru tła kapsułki; obsługiwane są również ustalone kolory heksadecymalne","label":"Wypełnienie kapsułki"},"capsule-foreground":{"description":"Domyślna rola koloru ikony i etykiety wewnątrz kapsułek; obsługiwane są również ustalone kolory heksadecymalne","label":"Pierwszy plan kapsułki"},"capsule-opacity":{"description":"Krycie tła kapsułek widżetów","label":"Krycie kapsułki"},"capsule-padding":{"description":"Wypełnienie wewnątrz kapsułek widżetów","label":"Wypełnienie kapsułki"},"capsule-radius":{"description":"Domyślny promień narożników dla kapsułek widżetów, pigułek obszarów roboczych i grup obszarów roboczych na pasku zadań; pozostaw puste dla automatycznego kształtu pigułki lub ustaw 0 dla ostrych narożników","label":"Promień kapsułki"},"center-widgets":{"description":"Widżety w środku paska","label":"Widżety centralne"},"contact-shadow":{"description":"Ciemny gradient między dołączonym panelem a paskiem, aby zasugerować głębię na połączeniu"},"content-padding":{"description":"Wypełnienie wewnątrz obszaru zawartości paska","label":"Wypełnienie zawartości"},"content-scale":{"description":"Współczynnik skali dla zawartości paska","label":"Skala zawartości"},"corner-bottom-left":{"description":"Promień dolnego lewego narożnika paska"},"corner-bottom-right":{"description":"Promień dolnego prawego narożnika paska"},"corner-radius":{"description":"Promień narożnika paska"},"corner-top-left":{"description":"Promień górnego lewego narożnika paska"},"corner-top-right":{"description":"Promień górnego prawego narożnika paska"},"edge-margin":{"description":"Odległość od najbliższej krawędzi ekranu; wartości dodatnie oddzielają pasek od niej"},"enabled":{"description":"Pokaż lub ukryj ten pasek"},"end-widgets":{"description":"Widżety na końcu (prawo/dół) paska","label":"Widżety końcowe"},"ends-margin":{"description":"Wciącie z każdego końca paska wzdłuż jego głównej osi"},"font-weight":{"description":"Domyślna grubość czcionki dla etykiet widżetów na tym pasku","label":"Grubość czcionki"},"layer":{"description":"Użyj Nakładki, aby wyświetlać pasek nad aplikacjami pełnoekranowymi; przyczepione panele podążają za paskiem","label":"Warstwa Wayland"},"panel-overlap":{"description":"Piksele, na które dołączony panel nakłada się na krawędź paska, aby ukryć połączenie (dostosuj, jeśli widzisz linię lub lukę)","label":"Nakładanie panelu"},"position":{"description":"Która krawędź ekranu znajduje się pasek"},"reserve-space":{"description":"Odsuń okna od krawędzi paska"},"shadow":{"description":"Rzuć globalny cień powierzchni z paska"},"start-widgets":{"description":"Widżety na początek (lewo/góra) paska","label":"Widżety początkowe"},"thickness":{"description":"Grubość paska w pikselach","label":"Grubość"},"widget-capsules":{"description":"Opatrz widżety w tła kapsułek","label":"Kapsułki widżetów"},"widget-color":{"description":"Domyślna rola koloru ikony i etykiety dla widżetów na tym pasku; obsługiwane są również ustalone kolory heksadecymalne","label":"Kolor widżetu"},"widget-spacing":{"description":"Przestrzeń między widżetami paska","label":"Odstęp między widżetami"}},"desktop":{"screen-corners-enabled":{"description":"Zaokrąglij narożniki ekranu czarnym Overlay","label":"Narożniki ekranu"},"screen-corners-size":{"description":"Promień zaokrąglonych narożników ekranu w pikselach","label":"Rozmiar narożnika"},"widgets":{"description":"Pokaż widżety na pulpicie","label":"Widżety pulpitu"},"widgets-editor":{"button":"Przełącz edytor","description":"Dodaj, przesuń i zmień rozmiar widżetów pulpitu","label":"Edytor widżetów"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"krycie ikony docka, gdy jest aktywna","label":"Krycie aktywnej ikony"},"active-icon-scale":{"description":"skala ikony docka, gdy jest aktywna","label":"Skala aktywnej ikony"},"active-monitor-only":{"description":"pokazuj tylko aplikacje uruchomione na aktywnym monitorze","label":"Tylko aktywny monitor"},"auto-hide":{"description":"automatycznie ukryj dock, gdy się go nie używa"},"background-opacity":{"description":"krycie tła docka"},"corner-bottom-left":{"description":"promień narożnika u dołu po lewej stronie docka"},"corner-bottom-right":{"description":"promień narożnika u dołu po prawej stronie docka"},"corner-radius":{"description":"promień narożnika docka"},"corner-top-left":{"description":"promień narożnika u góry po lewej stronie docka"},"corner-top-right":{"description":"promień narożnika u góry po prawej stronie docka"},"cross-axis-padding":{"description":"wewnętrzne wypełnienie wzdłuż osi poprzecznej docka (między ikonami a krawędzią ekranu)"},"edge-margin":{"description":"odległość od najbliższej krawędzi ekranu; wartości dodatnie przesuwają dock od niej"},"enabled":{"description":"pokaż lub ukryj dock"},"ends-margin":{"description":"margines wewnętrzny od każdego końca docka wzdłuż jego głównej osi"},"icon-size":{"description":"rozmiar ikon docka w pikselach","label":"Rozmiar ikony"},"inactive-icon-opacity":{"description":"krycie ikon docka, gdy nie są aktywne","label":"Krycie nieaktywnej ikony"},"inactive-icon-scale":{"description":"skala ikon docka, gdy nie są aktywne","label":"Skala nieaktywnej ikony"},"item-spacing":{"description":"odstęp między elementami docka","label":"Odstęp między elementami"},"launcher-icon":{"description":"ikona Tabler pokazana na przycisku launchera w docku","label":"Ikona launchera"},"launcher-position":{"description":"pokaż przycisk launchera na początku lub na końcu docka","label":"Przycisk launchera"},"magnification":{"description":"powiększaj ikony docka w pobliżu kursora, w stylu macOS","label":"Powiększenie"},"magnification-scale":{"description":"maksymalny mnożnik skali ikony w centrum kursora (1.0 wyłącza powiększenie)","label":"Skala powiększenia"},"main-axis-padding":{"description":"wewnętrzne wypełnienie wzdłuż głównej osi docka (między ikonami a krótkimi końcami kapsuły)"},"monitors":{"description":"wybierz, które monitory pokazują dock (pozostaw puste, aby pokazywać na wszystkich); filtrowanie aktywnego monitora dotyczy tych monitorów","label":"Monitory"},"pinned-apps":{"description":"identyfikatory wpisów na pulpicie aplikacji przypinanych do docka","label":"Przypięte aplikacje"},"position":{"description":"na której krawędzi ekranu znajduje się dock"},"reserve-space":{"description":"Odpychaj okna od krawędzi paska"},"shadow":{"description":"rzuć globalny cień powierzchni z docka"},"show-dots":{"description":"pokazuj punkty obok ikon docka dla uruchomionych okien","label":"Pokazuj punkty"},"show-instance-count":{"description":"pokaż plakietkę z liczbą otwartych instancji","label":"Pokazuj liczbę instancji"},"show-running":{"description":"pokazuj uruchomione aplikacje, które nie są przypięte","label":"Pokazuj uruchomione"}},"hooks":{"command-placeholder":"polecenie powłoki lub ścieżka skryptu","events":{"battery-charging":{"description":"polecenie do uruchomienia, gdy bateria zaczyna się ładować","label":"Gdy bateria się ładuje"},"battery-discharging":{"description":"polecenie do uruchomienia, gdy bateria zaczyna się rozładowywać","label":"Gdy bateria się rozładowuje"},"battery-percentage-changed":{"description":"polecenie do uruchomienia, gdy zmieni się procent naładowania baterii","label":"Gdy zmieni się procent baterii"},"battery-plugged":{"description":"polecenie do uruchomienia, gdy bateria jest w pełni naładowana lub oczekuje na ładowanie","label":"Gdy bateria jest podłączona"},"bluetooth-disabled":{"description":"polecenie do uruchomienia, gdy Bluetooth jest wyłączony","label":"Gdy Bluetooth jest wyłączony"},"bluetooth-enabled":{"description":"polecenie do uruchomienia, gdy Bluetooth jest włączony","label":"Gdy Bluetooth jest włączony"},"colors-changed":{"description":"polecenie do uruchomienia, gdy zmieni się aktywna paleta kolorów","label":"Gdy zmieniły się kolory"},"logging-out":{"description":"polecenie do uruchomienia przed wylogowaniem","label":"Gdy wylogujesz się"},"power-profile-changed":{"description":"polecenie do uruchomienia, gdy zmieni się aktywny profil zasilania UPower/PPD","label":"Gdy zmienił się profil zasilania"},"rebooting":{"description":"polecenie do uruchomienia przed ponownym uruchomieniem","label":"Gdy uruchamiasz ponownie"},"session-locked":{"description":"polecenie do uruchomienia, gdy sesja jest zablokowana","label":"Gdy sesja jest zablokowana"},"session-unlocked":{"description":"Polecenie do uruchomienia po odblokowaniu sesji","label":"Przy odblokowaniu sesji"},"shutting-down":{"description":"Polecenie do uruchomienia przed wyłączeniem","label":"Przy wyłączaniu"},"started":{"description":"Polecenie do uruchomienia po uruchomieniu Noctalia","label":"Przy starcie"},"theme-mode-changed":{"description":"Polecenie do uruchomienia gdy zmienia się motyw z jasnego na ciemny lub odwrotnie","label":"Przy zmianie motywu"},"wallpaper-changed":{"description":"Polecenie do uruchomienia gdy zmienia się tapeta; dostarcza NOCTALIA_WALLPAPER_PATH oraz NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR","label":"Przy zmianie tapety"},"wifi-disabled":{"description":"Polecenie do uruchomienia gdy Wi-Fi zostaje wyłączone","label":"Przy wyłączeniu Wi-Fi"},"wifi-enabled":{"description":"Polecenie do uruchomienia gdy Wi-Fi zostaje włączone","label":"Przy włączeniu Wi-Fi"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Nazwane akcje bezczynności z ustawieniami (blokada, ekrany wyłączone, wstrzymanie) lub polecenia niestandardowe, limity czasu, parowanie wznowienia i kolejność","label":"Zachowania"},"pre-action-fade":{"description":"Sekundy pełnoekranowego przyciemnienia przed poleceniem bezczynności (0 wyłącza)","label":"Przyciemnianie przy bezczynności"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Zamknij wyskakujące okna, odrzuć panele lub przerwij bieżącą operację","label":"Anuluj"},"down":{"description":"Przenieś fokus lub zaznaczenie w dół o jeden rząd","label":"Nawiguj w dół"},"left":{"description":"Przenieś fokus lub zaznaczenie w lewo","label":"Nawiguj w lewo"},"right":{"description":"Przenieś fokus lub zaznaczenie w prawo","label":"Nawiguj w prawo"},"up":{"description":"Przenieś fokus lub zaznaczenie w górę o jeden rząd","label":"Nawiguj w górę"},"validate":{"description":"Potwierdź zaznaczenia, wyślij dane lub aktywuj element fokusowany","label":"Potwierdź"}},"lockscreen":{"blur-intensity":{"description":"Stopień rozmycia tła ekranu blokady","label":"Intensywność rozmycia"},"blurred-desktop":{"description":"Użyj migawki pulpitu jako tła ekranu blokady","label":"Przechwyt pulpitu"},"monitors":{"description":"Wybierz które monitory wyświetlają ekran blokady; pozostaw puste by wyświetlać na wszystkich monitorach","label":"Monitory"},"tint-intensity":{"description":"Odcień koloru powierzchni nad tłem ekranu blokady","label":"Intensywność odcienia"},"wallpaper":{"description":"Niestandardowy obraz tła ekranu blokady; pozostaw puste by użyć tapety pulpitu","label":"Tapeta","placeholder":"Użyj tapety pulpitu"},"widgets":{"description":"Pokaż konfigurowalne widżety na ekranie blokady","label":"Widżety ekranu blokady"},"widgets-editor":{"button":"Przełącz edytor","description":"Dodaj, przesuń i zmień rozmiar widżetów na ekranie blokady","label":"Edytor widżetów ekranu blokady"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Wyświetlaj Toast-y tylko na wybranych poziomach pilności","label":"Dozwolone poziomy pilności"},"blacklist":{"description":"Ukryj Toast-y od pasujących nadawców (nazwa aplikacji, wpis pulpitu lub kategoria)","label":"Czarna lista Toast-ów"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Nadal wyświetlaj krytyczne Toast-y od nadawców na czarnej liście"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Przesuń pozostałe Toast-y by zamknąć przerwy gdy jeden zostaje odrzucony","label":"Zwiń po odrzuceniu"},"daemon":{"description":"Włącz wbudowanego demona powiadomień","label":"Demon powiadomień"},"layer":{"description":"Użyj Nakładki by wyświetlać wyskakujące powiadomienia nad pełnoekranowymi aplikacjami","label":"Warstwa Wayland"},"monitors":{"description":"Wybierz które monitory wyświetlają Toast-y; pozostaw puste by wyświetlać na wszystkich monitorach","label":"Monitory"},"offset-x":{"description":"Bezwzględny margines poziomy od krawędzi ekranu lub paska","label":"Margines poziomy"},"offset-y":{"description":"Bezwzględny margines pionowy od krawędzi ekranu lub paska","label":"Margines pionowy"},"position":{"description":"Pozycja Toast-ów na ekranie","label":"Pozycja na ekranie"},"scale":{"description":"Skaluj Toast-y względem skali interfejsu shella","label":"Rozmiar"},"show-actions":{"description":"Wyświetlaj przyciski akcji w Toast-ach; gdy wyłączone, kliknięcie Toast-u aktywuje jego akcję domyślną","label":"Pokaż przyciski akcji"},"show-app-name":{"description":"Pokaż nazwę wysyłającej aplikacji w Toastach","label":"Pokaż nazwę aplikacji"},"toast-opacity":{"description":"Krycie tła Toastów","label":"Krycie tła"}},"panels":{"borders":{"description":"Rysuj obramowanie na pływających panelach","label":"Obramowania"},"control-center-sidebar":{"description":"Wybierz sposób wyświetlania paska bocznego","label":"Pasek boczny"},"control-center-sidebar-section":{"description":"Podczas otwierania określonej karty (głośność, media itp.)","label":"Pasek boczny podczas otwierania karty"},"home-shortcuts":{"description":"Wybierz do sześciu przycisków skrótów dla karty głównej","label":"Skróty główne"},"launcher-categories":{"description":"Wyświetl filtry kategorii w launcherze; pokaż je klawiszem F6, potem przełączaj F6 i Shift+F6","label":"Pokaż kategorie"},"launcher-compact":{"description":"Używaj mniejszych ikon i węższych wierszy wyników","label":"Wąskie wiersze"},"launcher-show-icons":{"description":"Pokaż ikony aplikacji w wynikach launchera","label":"Pokaż ikony aplikacji"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Umieść panel schowka blisko kliknięcia na pasku zamiast wyśrodkowywać go wzdłuż paska","label":"Wzdłuż Paska"},"open-near-click-control-center":{"description":"Umieść panel Centrum sterowania blisko kliknięcia na pasku zamiast wyśrodkowywać go wzdłuż paska","label":"Wzdłuż Paska"},"open-near-click-launcher":{"description":"Umieść panel launchera blisko kliknięcia na pasku zamiast wyśrodkowywać go wzdłuż paska","label":"Wzdłuż Paska"},"open-near-click-session":{"description":"Umieść panel menu sesji blisko kliknięcia na pasku zamiast wyśrodkowywać go wzdłuż paska","label":"Wzdłuż Paska"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Umieść panel wyboru tapety blisko kliknięcia na pasku zamiast wyśrodkowywać go wzdłuż paska","label":"Wzdłuż Paska"},"placement-clipboard":{"description":"Zdecyduj czy schowek przyczepia się do paska, czy unosi się w wybranej pozycji na ekranie","label":"Umiejscowienie"},"placement-control-center":{"description":"Zdecyduj czy Centrum Sterowania przyczepia się do paska, czy unosi się w wybranej pozycji na ekranie","label":"Umiejscowienie"},"placement-launcher":{"description":"Zdecyduj czy program uruchamiający przyczepia się do paska, czy unosi się w wybranej pozycji na ekranie","label":"Umiejscowienie"},"placement-session":{"description":"Zdecyduj czy panel sesji przyczepia się do paska, czy unosi się w wybranej pozycji na ekranie","label":"Umiejscowienie"},"placement-wallpaper":{"description":"Zdecyduj czy narzędzie do wyboru tapet przyczepia się do paska, czy unosi się w wybranej pozycji na ekranie","label":"Umiejscowienie"},"shadow":{"description":"Rzuć globalny cień powierzchni z powierzchni paneli"},"transparency-mode":{"description":"Styl szkła panelu, uwzględniający krycie panelu pływającego i przezroczystość karty","label":"Przezroczystość"}},"power":{"session-actions":{"description":"Wpisy panelu sesji, kolejność, niestandardowe polecenia i ikony","label":"Wpisy"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Pozwól na głośność powyżej 100%","label":"Wzmocnienie audio"},"calendar":{"description":"Pokaż zdarzenia z twoich kont kalendarza online","label":"Kalendarz"},"calendar-add":{"button":"Dodaj konto","description":"Dodaj konta iCloud, CalDAV, Google lub ICS URL","label":"Konta kalendarza"},"calendar-edit":{"button":"Edytuj","description":"Zaktualizuj to konto kalendarza"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Jak często synchronizować zdarzenia kalendarza (minuty)","label":"Interwał odświeżania"},"day-temperature":{"description":"Temperatura barwy w ciągu dnia (Kelvin)","label":"Temperatura dnia"},"ddcutil":{"description":"Kontroluj jasność zewnętrznego monitora przez DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Zainstaluj ddcutil, aby włączyć kontrolę jasności DDC/CI"},"force-night-light":{"description":"Zawsze stosuj Night Light niezależnie od czasu","label":"Wymuś Night Light"},"latitude":{"description":"Ręczna szerokość geograficzna dla harmonogramu wschodu/zachodu słońca, używana gdy auto-lokalizacja i adres są wyłączone","label":"Szerokość geograficzna"},"location-address":{"description":"Miasto lub adres do zlokalizowania, używany gdy auto-lokalizacja jest wyłączona","label":"Adres","placeholder":"Miasto, Kraj"},"location-auto-locate":{"description":"Wykryj swoją lokalizację automatycznie na podstawie twojego adresu IP za pomocą serwisu noctalia.dev","label":"Auto-lokalizacja (IP)"},"longitude":{"description":"Ręczna długość geograficzna dla harmonogramu wschodu/zachodu słońca, używana gdy auto-lokalizacja i adres są wyłączone","label":"Długość geograficzna"},"mpris-blacklist":{"description":"Odtwarzacze ignorowane dla sterowania mediami i Now Playing","label":"Lista zabronionych odtwarzaczy MPRIS"},"night-light":{"description":"Zmiana kolorów ekranu na cieplejsze w nocy","label":"Night Light","requires-gamma-control":"Kompozytor nie obsługuje korekcji gamma"},"night-temperature":{"description":"Temperatura barwowa w nocy (Kelwiny)","label":"Temperatura nocy"},"notification-sound":{"description":"Plik dźwięku używany dla powiadomień Toast","label":"Dźwięk Toasta","placeholder":"/ścieżka/do/dźwięku.wav"},"shell-sounds":{"description":"Odtwarzanie efektów dźwiękowych dla zdarzeń Shell","label":"Dźwięki Shell"},"sound-volume":{"description":"Głośność efektów dźwiękowych Shell","label":"Głośność dźwięku"},"sunrise":{"description":"Ręczna godzina wschodu słońca w formacie GG:MM, używana gdy lokalizacja nie jest ustawiona","label":"Wschód słońca"},"sunset":{"description":"Ręczna godzina zachodu słońca w formacie GG:MM, używana gdy lokalizacja nie jest ustawiona","label":"Zachód słońca"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Sekundy między próbkami użycia CPU, temperatury CPU i średniej obciążenia (0 wyłącza)","label":"Interwał pobierania CPU"},"description":"Monitorowanie CPU, pamięci, sieci, obciążenia, temperatury i statystyk dysku","disk-poll":{"description":"Sekundy między próbkami użycia dysku i obszaru wymiany (0 wyłącza)","label":"Interwał pobierania dysku"},"gpu-poll":{"description":"Sekundy między próbkami temperatury GPU i pamięci VRAM. 0 wyłącza (domyślnie), co unika wybudzenia dyskretnego GPU; 5 to dobry interwał, jeśli go włączysz","label":"Interwał pobierania GPU"},"label":"Monitor systemu","memory-poll":{"description":"Sekundy między próbkami użycia RAM (0 wyłącza)","label":"Interwał pobierania pamięci"},"network-poll":{"description":"Sekundy między próbkami przepustowości sieci (0 wyłącza)","label":"Interwał pobierania sieci"},"stats":{"cpu-temp":"Temp. CPU","cpu-usage":"Użycie CPU","disk-usage":"Użycie dysku","gpu-temp":"Temp. GPU","gpu-usage":"Użycie GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","network-rx":"Pobieranie","network-tx":"Wysyłanie","ram-usage":"Użycie RAM","swap-usage":"Użycie obszaru wymiany"},"threshold":{"description":"Próg aktywności (lewo) i próg krytyczny (prawo)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Plik dźwięku używany dla Toastów zmiany głośności","label":"Dźwięk zmiany głośności","placeholder":"/ścieżka/do/dźwięku.wav"},"weather":{"description":"Włącz usługę pogody za pośrednictwem open-meteo.com","label":"Pogoda"},"weather-effects":{"description":"Pokazuj wizualne efekty pogody","label":"Efekty pogodowe"},"weather-refresh-interval":{"description":"Jak często odświeżać dane pogody (minuty)","label":"Interwał odświeżania"},"weather-unit":{"description":"System jednostek dla wyświetlania pogody","label":"Jednostki"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Auto-ukrywanie"},"background-opacity":{"label":"Krycie tła"},"contact-shadow":{"label":"Cień kontaktu"},"corner-bottom-left":{"label":"Promień dolnego lewego rogu"},"corner-bottom-right":{"label":"Promień dolnego prawego rogu"},"corner-radius":{"label":"Promień rogu"},"corner-top-left":{"label":"Promień górnego lewego rogu"},"corner-top-right":{"label":"Promień górnego prawego rogu"},"cross-axis-padding":{"label":"Wypełnienie osi poprzecznej"},"edge-margin":{"label":"Margines krawędzi"},"enabled":{"label":"Włączone"},"ends-margin":{"label":"Margines końców"},"main-axis-padding":{"label":"Wypełnienie osi głównej"},"position":{"label":"Pozycja"},"reserve-space":{"label":"Zarezerwuj miejsce"},"shadow":{"label":"Cień"},"shadow-alpha":{"label":"Krycie cienia"},"shadow-direction":{"label":"Kierunek cienia"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Ścieżka do niestandardowego obrazu awatara; duże obrazy są automatycznie przycięte i skalowane","label":"Ścieżka awatara","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Automatycznie wklej zaznaczenia ze schowka","label":"Automatyczne wklejanie ze schowka"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Pytaj przed wyczyszczeniem historii schowka lub usunięciem nieprzypietego wpisu z panelu; gdy wyłączone, te akcje stosuje się natychmiast (przypięte wpisy zawsze pytają przed usunięciem)","label":"Potwierdź czyszczenie historii"},"clipboard-enabled":{"description":"Włącz historię schowka, panel schowka i integrację kopiowania/wklejania","label":"Schowek"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Maksymalna liczba nieprzypietych wpisów przechowywanych w historii schowka","label":"Rozmiar historii"},"clipboard-image-action":{"description":"Polecenie do uruchomienia z wpisów obrazu ze schowka; użyj {path} dla ścieżki pliku, {stdin} aby oznaczyć pozycję stdin, lub pomiń {path} aby przekazywać automatycznie","label":"Polecenie akcji obrazu","placeholder":"gimp {path} or satty -f -"},"date-format":{"description":"Domyślny format daty dla interfejsu shella bez własnego ustawienia","label":"Format daty"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Uruchamia aplikacje w oddzielnych usługach systemd, aby nie udostępniały cgroup Noctalia","label":"Uruchamiaj aplikacje jako usługi systemd"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Otwórz launcher podczas pisania w przeglądzie niri; używa małą powierzchnię fokusu klawiatury podczas otwartego przeglądu","label":"Pisanie aby uruchomić"},"offline-mode":{"description":"Zablokuj wszystkie wychodzące żądania sieciowe","label":"Tryb offline"},"osd-background-opacity":{"description":"Krycie tła wyskakujących okienek OSD","label":"Krycie tła"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Pokaż wyskakujące okienko OSD gdy Bluetooth jest przełączany","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Pokaż wyskakujące okienko OSD gdy zmienia się jasność ekranu","label":"Jasność"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Pokaż wyskakujące okienko OSD gdy zmienia się stan Caffeine (inhibitor bezczynności)","label":"Caffeine"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Pokaż wyskakujące okienko OSD gdy Nie przeszkadzać jest przełączany","label":"Nie przeszkadzać"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Pokaż wyskakujące okienko OSD gdy zmienia się układ klawiatury wejścia","label":"Układ klawiatury"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Pokaż wyskakujące okienka OSD dla zmian Caps Lock, Num Lock i Scroll Lock","label":"Klawisze blokady"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Pokaż wyskakujące okienko OSD gdy zmienia się profil zasilania","label":"Profil zasilania"},"osd-kinds-volume":{"description":"Pokaż wyskakujące okienka OSD gdy zmienia się głośność; użyj zaawansowanych ustawień aby kontrolować wyjście i wejście osobno","label":"Głośność"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Pokaż wyskakujące okienko OSD gdy zmienia się głośność wejścia (mikrofon)","label":"Głośność wejścia"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Pokaż wyskakujące okienko OSD gdy zmienia się głośność wyjścia (głośnik)","label":"Głośność wyjścia"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Pokaż wyskakujące okienko OSD gdy Wi-Fi jest przełączany","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Wybierz monitory które pokazują wyskakujące okienka OSD; zostaw puste aby pokazywać na wszystkich monitorach","label":"Monitory"},"osd-offset-x":{"description":"Bezwzględny margines poziomy od krawędzi ekranu","label":"Margines poziomy"},"osd-offset-y":{"description":"Bezwzględny margines pionowy od krawędzi ekranu","label":"Margines pionowy"},"osd-orientation":{"description":"Kierunek układu dla wyskakujących okienek OSD","label":"Orientacja"},"osd-position":{"description":"Pozycja na ekranie dla wyskakujących okienek OSD","label":"Pozycja na ekranie"},"osd-scale":{"description":"Skaluj wyskakujące okienka OSD względem skali interfejsu shella (1.0 zachowuje domyślny rozmiar)","label":"Skala"},"password-style":{"description":"Styl wizualny maskowania wejścia hasła","label":"Styl hasła"},"polkit-agent":{"description":"Włącz wbudowany agent uwierzytelniania","label":"Agent Polkit"},"screen-time-enabled":{"description":"Śledź użycie aplikacji na aplikację i pokaż je w Centrum sterowania","label":"Czas ekranu"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Umieść przechwycony plik PNG w zaznaczeniu schowka","label":"Kopiuj do schowka"},"screenshot-directory":{"description":"Folder dla zapisanych plików PNG; zostaw puste aby użyć standardowego katalogu zdjęć XDG","label":"Katalog wyjścia","placeholder":"Katalog zdjęć XDG"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"Wzór strftime bez rozszerzenia (dodawane jest .png); użyj %s dla uniksowego znacznika czasu","label":"Wzór nazwy pliku"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Uchwycenie pulpitu przed wyborem obszaru, aby zawartość pozostała nieruchoma","label":"Zatrzymaj ekran"},"screenshot-pipe-command":{"description":"Polecenie uruchamiane jako /bin/sh -lc z PNG na stdin; do edytorów adnotacji lub przesyłania (na przykład: swappy -f - lub satty -f -)","label":"Polecenie potoku","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Wyślij przechwycony PNG do polecenia powłoki na stdin","label":"Prześlij do polecenia"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Zapisuj zrzuty ekranu jako pliki PNG w katalog wyjścia","label":"Zapisz do pliku"},"show-location":{"description":"Pokazuj nazwę lokalizacji w widżetach pogody","label":"Pokaż lokalizację"},"sync-greeter":{"button":"Synchronizuj teraz","description":"Skopiuj bieżącą tapetę i kolory do Noctalia Greeter (wymaga zatwierdzenia administratora)","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"Wysyła małe anonimowe pingowanie startowe z wersją, systemem operacyjnym, compositorem, rozdzielczościami monitorów, pamięcią RAM i skalą interfejsu","label":"Anonimowe pingowanie startowe"},"time-format":{"description":"Domyślny format czasu dla interfejsu powłoki bez własnego ustawienia","label":"Format czasu"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Zmień próg ostrzegania o stanie baterii dla tego urządzenia (0 wyłącza ostrzeżenia dla tego urządzenia)","label":"Próg ostrzeżenia {device}"},"battery-warning-threshold":{"description":"Procent baterii systemu, przy którym powłoka wysyła powiadomienie o niskiej baterii i widżety baterii używają koloru ostrzeżenia. Ustaw 0, aby wyłączyć","label":"Próg ostrzeżenia baterii"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Przełącz wbudowane szablony aplikacji do renderowania przy każdej zmianie motywu","empty":"Brak dostępnych wbudowanych szablonów.","label":"Wbudowane szablony"},"community-ids":{"description":"Przeglądaj i wybieraj szablony społeczności stosowane przy każdej zmianie motywu","empty":"Brak dostępnych szablonów społeczności. Najpierw włącz szablony społeczności i odśwież katalog.","label":"Szablony społeczności"},"enable-builtins":{"description":"Użyj wbudowanego katalogu szablonów motywu dla aplikacji","label":"Włącz wbudowane szablony"},"enable-community-templates":{"description":"Pobierz i zastosuj szablony z katalogu społeczności","label":"Włącz szablony społeczności"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Zmień tapety automatycznie na czasomierz","label":"Automatyczne obracanie"},"automation-interval":{"description":"Sekundy między zmianami tapety","label":"Interwał obrotu"},"automation-order":{"description":"Wybierz tapety losowo lub alfabetycznie","label":"Kolejność"},"automation-recursive":{"description":"Szukaj zagnieżdżonych folderów dla tapet","label":"Dołącz podfoldery"},"directory":{"description":"Folder zawierający tapety; pozostaw pusty aby użyć domyślnego katalogu zdjęć XDG","label":"Katalog tapet"},"directory-dark":{"description":"Folder tapet używany w trybie ciemnego motywu","label":"Katalog trybu ciemnego","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"Folder tapet używany w trybie jasnego motywu","label":"Katalog trybu jasnego","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"Wygładzanie przejść między tapetami","label":"Gładkość krawędzi"},"enabled":{"description":"Włącz usługę tapety"},"fill-color":{"description":"Kolor stały pokazywany za obrazem w odkrytych obszarach","label":"Kolor wypełnienia"},"fill-mode":{"description":"Jak tapety dopasowują się do ekranu","label":"Tryb wypełnienia"},"monitor-directory":{"label":"Katalog tapet"},"monitor-directory-dark":{"label":"Katalog trybu ciemnego","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"Katalog trybu jasnego","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"Otwórz panel","description":"Otwórz panel wyboru tapety","label":"Panel tapet"},"per-monitor-directories":{"description":"Użyj oddzielnych folderów tapet dla każdego monitora","label":"Katalogi dla poszczególnych monitorów"},"transition-duration":{"description":"Długość animacji zmiany tapety w milisekundach","label":"Czas trwania przejścia"},"transition-on-startup":{"description":"Odtwórz przejście, gdy shell po raz pierwszy wyświetli tapetę","label":"Animuj przy uruchomieniu"},"transitions":{"description":"Efekty dostępne podczas zmiany tapety (jeden wybierany losowo za każdym razem)","label":"Efekty przejścia"}}},"session-actions":{"add":"Dodaj Akcję","clear-glyph":"Wyczyść","command-label":"Polecenie shell","command-placeholder":"Opcjonalne polecenie bash, pozostaw puste dla domyślnego zachowania","command-required-placeholder":"Polecenie shell do uruchomienia","glyph-label":"Symbol","glyph-picker-title":"Symbol akcji","kind-section-label":"Zachowanie","label-field":"Etykieta","label-placeholder":"Opcjonalny tekst przycisku","shortcut-label":"Skrót","variant":{"default":"Domyślny","destructive":"Niszczący","ghost":"Ghost","outline":"Outline","primary":"Podstawowy","secondary":"Pomocniczy"},"variant-label":"Styl przycisku"},"widgets":{"instances":{"cpu":"CPU","date":"Data","input-volume":"Głośność wejścia","network-rx":"Sieć RX","network-tx":"Sieć TX","output-volume":"Głośność wyjścia","ram":"RAM","temp":"Temperatura"},"options":{"always":"Zawsze","cpu-temp":"Temperatura CPU","cpu-usage":"Użycie CPU","full":"Pełny","gauge":"Gauge","glyph":"Symbol","gpu-temp":"Temperatura GPU","gpu-usage":"Użycie GPU","gpu-vram":"VRAM GPU","graph":"Wykres","graphic":"Grafika","icon-and-text":"Ikona i tekst","icon-only":"Tylko ikona","id":"ID","input":"Wejście","instance":"Na pozycję","name":"Nazwa","net-rx":"Sieć RX","net-tx":"Sieć TX","none":"Brak","on-hover":"Po najechaniu","output":"Wyjście","ram-percent":"% RAM","ram-used":"Użyty RAM","shared":"Wspólny","short":"Krótki","swap-percent":"% Swap","text":"Tekst","text-only":"Tylko tekst","workspace-label-centered":"Wyśrodkowany","workspace-label-corner":"Narożnik","workspace-label-inside":"Inside pill"},"settings":{"active-opacity":{"description":"Przejrzystość ikony aktywnego (skupionego) okna","label":"Krycie aktywnej ikony"},"anchor":{"description":"Przypnij ten widżet jako punkt zakotwiczenia centralnego wyrównania","label":"Zakotwiczenie"},"art-size":{"description":"Rozmiar grafiki mediów w pikselach","label":"Rozmiar grafiki"},"bands":{"description":"Liczba pasków wizualizatora","label":"Paski"},"capsule":{"description":"Narysuj kapsułę za tym widżetem","label":"Kapsułka"},"capsule-border":{"description":"Rola koloru obramowania kapsułki; obsługiwane są również stałe kolory szesnastkowe","label":"Obramowanie kapsułki"},"capsule-fill":{"description":"Rola koloru tła kapsułki; obsługiwane są również stałe kolory szesnastkowe","label":"Wypełnienie kapsułki"},"capsule-foreground":{"description":"Rola koloru zawartości wewnątrz kapsułki; obsługiwane są również stałe kolory szesnastkowe","label":"Pierwszy plan kapsułki"},"capsule-opacity":{"description":"Krycie tła kapsułki","label":"Krycie kapsułki"},"capsule-padding":{"description":"Wypełnienie wewnętrzne wewnątrz kapsułki","label":"Wypełnienie kapsułki"},"capsule-radius":{"description":"Promień narożnika dla kapsułki tego widżetu; pozostaw puste dla automatycznego kształtu pigułki lub ustaw 0 dla ostrych narożników","label":"Promień kapsułki","taskbar-description":"Promień narożnika dla kapsułki widżetu, wskaźników dysków obszarów roboczych i kapsułek grup obszarów roboczych; pozostaw puste dla automatycznego kształtu pigułki lub ustaw 0 dla ostrych narożników","workspaces-description":"Promień narożnika dla kapsułki tego widżetu i pigułek obszarów roboczych; pozostaw puste dla automatycznego kształtu pigułki lub ustaw 0 dla ostrych narożników"},"centered":{"description":"Wyśrodkuj paski wizualizatora zamiast wyrównywać je do krawędzi","label":"Wyśrodkowane"},"color":{"description":"Rola koloru pierwszego planu widżetu; obsługiwane są również stałe kolory szesnastkowe","label":"Kolor"},"custom-image":{"description":"Ścieżka do niestandardowego obrazu; pozostaw puste, aby użyć glifów ikony","dialog-title":"Wybierz obraz niestandardowy","label":"Obraz niestandardowy"},"custom-image-colorize":{"description":"Zastosuj odcień do obrazu niestandardowego za pomocą ustawienia widżetu Kolor Ikony","label":"Zabarw obraz niestandardowy"},"detached-panel":{"description":"Otwórz szufladę jako pływający panel zamiast łączyć ją z paskiem","label":"Odłączony panel"},"device":{"description":"Urządzenie do monitorowania lub sterowania","label":"Urządzenie"},"display":{"active-window-description":"Ikona, tytuł lub obydwa na paskach poziomych; paski pionowe pozostają tylko w formie ikony","description":"Tryb wyświetlania tego widżetu","label":"Wyświetlanie"},"display-mode":{"description":"Renderuj baterię jako kształt graficzny lub glifę Tablera, albo tylko jako eytkieta","label":"Tryb wyświetlania"},"drawer":{"description":"Pokaż przycisk Tray w pasku i otwórz elementy w panelu","label":"Użyj panelu szufłady"},"drawer-columns":{"description":"Liczba ikon Tray na wiersz w panelu szufłady","label":"Kolumny szufłady"},"empty-color":{"description":"Rola koloru używana dla pustych obszarów roboczych; obsługiwane są również stałe kolory szesnastkowe","label":"Kolor pustych"},"focused-color":{"description":"Rola koloru używana dla skupionego obszaru roboczego; obsługiwane są również stałe kolory szesnastkowe","label":"Kolor skupionych"},"font-weight":{"description":"Domyślnie dziedziczy wagę czcionki paska","label":"Waga czcionki"},"format":{"description":"Ciąg formatu czasu","label":"Format"},"glyph":{"description":"Nazwa glify ikony","label":"Glifa"},"group-by-workspace":{"description":"Grupuj ikony paska zadań w kapsułkach obszarów roboczych, gdy dostępne są dane compositora","label":"Grupuj po obszarze roboczym"},"group-single-icon-per-app":{"description":"Podczas grupowania po obszarze roboczym zwiń wiele okien tej samej aplikacji w jedną ikonę z plakietką liczby","label":"Jedna ikona na aplikację"},"height":{"description":"Wysokość widżetu w pikselach","label":"Wysokość"},"hidden":{"description":"Identyfikatory elementów Tray do ukrycia","label":"Ukryte elementy"},"hide-empty-workspaces":{"description":"Podczas grupowania po obszarze roboczym pomiń kapsułki, które nie mają uruchomionych okien na liście paska zadań","label":"Ukryj puste obszary robocze"},"hide-when-empty":{"description":"Ukryj pigułki obszarów roboczych, gdy nie ma otwartych okien","label":"Ukryj, gdy puste","workspaces-description":"Ukryj pillsy obszarów roboczych, które nie zawierają otwartych okien"},"hide-when-full":{"description":"Ukryj widżet baterii, gdy jest w pełni naładowany","label":"Ukryj gdy pełny"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Ukryj widżet Bluetooth, gdy żadne urządzenie nie jest połączone","label":"Ukryj gdy brak podłączonego urządzenia"},"hide-when-no-media":{"description":"Ukryj widżet odtwarzania, gdy żaden gracz MPRIS nie jest aktywny","label":"Ukryj gdy brak odtwarzania"},"hide-when-no-unread":{"description":"Ukryj widżet powiadomień, gdy nie ma nieprzeczytanych powiadomień","label":"Ukryj gdy brak nowych"},"hide-when-off":{"description":"Ukryj wskaźnik klawisza blokady, gdy jest nieaktywny","label":"Ukryj gdy wyłączony"},"hide-when-plugged":{"description":"Ukryj widżet baterii, gdy jest podłączony do zasilania sieciowego","label":"Ukryj gdy podłączony"},"hide-when-single-layout":{"description":"Ukryj widżet układu klawiatury, chyba że skonfigurowano więcej niż jeden układ","label":"Ukryj przy jednym układzie"},"highlight-color":{"description":"Kolor osiągnięty na lub powyżej krytycznego progu","label":"Kolor podświetlenia"},"hot-reload":{"description":"Przeładuj widżet skryptowy, gdy zmieni się jego źródło","label":"Hot reload"},"icon-size":{"description":"Rozmiar ikon w pikselach","label":"Rozmiar ikon"},"inactive-opacity":{"description":"Przejrzystość ikon nieaktywnych (nieskupionych) okien","label":"Krycie nieaktywnych ikon"},"label":{"description":"Opcjonalny statyczny tekst wyświetlany na tym przycisku","label":"Etykieta"},"label-min-width":{"description":"Minimalna szerokość etykiety w pikselach, aby zapobiec zmianie rozmiaru","label":"Minimalna szerokość etykiety"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Ukryj etykiety obszarów roboczych na pustych, nieaktywnych obszarach roboczych","label":"Etykiety tylko gdy zajęty","workspaces-description":"Pokaż etykiety identyfikacyjne lub nazwy obszarów roboczych na obszarach roboczych z otwartymi oknami i na aktywnym obszarze roboczym, nawet gdy jest pusty; inne puste znaczniki pozostają bez etykiet"},"length":{"description":"Długość spacjatora w pikselach","label":"Długość"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Powiększ przerwy między wbudowanymi ikonami Tray, aby odpowiadały wizualnym odstępom między sąsiednimi widżetami paska (obejmuje wypełnienie kapsułki)","label":"Dopasuj odstępy sąsiednich widżetów"},"max-label-chars":{"description":"Maksymalna liczba znaków do wyświetlenia dla nazw obszarów roboczych","label":"Maksymalna liczba znaków etykiety","workspaces-description":"Maksymalna liczba znaków dla nie numerycznych etykiet nazw obszarów roboczych"},"max-length":{"description":"Maksymalna długość widżetu w pikselach","label":"Maksymalna długość"},"min-length":{"description":"Minimalna długość widżetu w pikselach","label":"Minimalna długość"},"minimal":{"description":"Pokaż tylko etykiety identyfikacyjne lub nazwy obszarów roboczych, bez animowanych pilli","label":"Minimalny styl"},"mirrored":{"description":"Odbij wizualizer wokół jego środka","label":"Lustrzane odbicie"},"occupied-color":{"description":"Rola koloru używana dla zajętych obszarów roboczych; obsługiwane są również stałe kolory heksadecymalne","label":"Kolor zajęty"},"only-active-workspace":{"description":"Ukryj okna na nieaktywnych obszarach roboczych","label":"Tylko aktywny obszar roboczy"},"path":{"description":"Ścieżka używana przez statystyki dysku","label":"Ścieżka"},"pill-scale":{"description":"Dostosuj skalę pilli obszarów roboczych","label":"Skala pill","workspaces-description":"Dostosuj skalę pilli obszarów roboczych"},"pinned":{"description":"Identyfikatory elementów Tray, które pozostają widoczne w pasku, gdy włączony jest tryb szuflady","label":"Przypięte elementy"},"scale":{"description":"Skaluj ten widżet względem skali zawartości paska","label":"Skala"},"scope":{"description":"Uruchom jedno środowisko uruchomieniowe skryptu na żywe umieszczenie widżetu lub udostępnij jedno środowisko uruchomieniowe na wszystkich pasku z tym samym identyfikatorem widżetu","label":"Zakres działania"},"script":{"description":"Ścieżka do skryptu lua","label":"Skrypt"},"show-active-indicator":{"description":"Pokaż małą kropkę poniżej ikony aktywnego okna na pasku zadań","label":"Wskaźnik aktywnego okna"},"show-all-outputs":{"description":"Dołącz okna z każdego monitora do tego widżetu","label":"Pokaż wszystkie monitory"},"show-caps-lock":{"description":"Pokaż stan Caps Lock","label":"Pokaż Caps Lock"},"show-condition":{"description":"Pokaż tekst warunku pogody","label":"Pokaż warunek"},"show-label":{"description":"Pokaż etykietę tekstową widżetu","label":"Pokaż etykietę"},"show-num-lock":{"description":"Pokaż stan Num Lock","label":"Pokaż Num Lock"},"show-scroll-lock":{"description":"Pokaż stan Scroll Lock","label":"Pokaż Scroll Lock"},"show-when-idle":{"description":"Utrzymuj wizualizator widoczny nawet gdy nic nie odtwarza","label":"Pokaż w bezczynności"},"show-window-title":{"description":"Pokaż tytuł okna obok jego ikony (tylko na poziomych paskach)","label":"Pokaż tytuł okna"},"show-workspace-label":{"description":"Pokaż małą etykietę obszaru roboczego na zgrupowanych kapsułach paska zadań; wyłącz dla grup zawierających tylko ikony","label":"Etykieta kapsuły obszaru roboczego"},"stat":{"description":"Statystyka systemowa do wyświetlenia","label":"Statystyka"},"taskbar-max-width":{"description":"Całkowita szerokość w pikselach; tytuły okien zmniejszają się, aby zmieścić się i ukrywają się, gdy są zbyt wąskie","label":"Maksymalna szerokość paska zadań"},"title-scroll":{"description":"Kiedy tytuł widżetu powinien się przewijać","label":"Przewijanie tytułu"},"tooltip":{"description":"Podpowiedź wyświetlana po najechaniu na ten przycisk","label":"Podpowiedź"},"tooltip-format":{"description":"Opcjonalny format dla podpowiedzi","label":"Format podpowiedzi"},"type":{"description":"Wbudowany typ widżetu dla tego nazwanego widżetu","label":"Typ"},"vertical-format":{"description":"Opcjonalny format używany na pionowych paskach","label":"Format pionowy"},"warning-color":{"description":"Kolor zastosowany gdy ładunek jest równy lub poniżej progu ostrzeżenia baterii systemowej","label":"Kolor ostrzeżenia"},"width":{"description":"Szerokość widżetu w pikselach","label":"Szerokość"},"window-title-max-width":{"description":"Maksymalna szerokość w pikselach dla tytułów okien","label":"Maksymalna szerokość tytułu okna"},"workspace-group-capsule":{"description":"Rysuj tło i obramowanie wokół każdej zgrupowanej grupy obszaru roboczego; wyłącz, aby zachować tylko grupowanie ikon i etykiety dysków obszaru roboczego","label":"Kapsła grupy obszaru roboczego"},"workspace-label-placement":{"description":"Róg, wyśrodkowany na krawędzi, lub wewnątrz pigułki","label":"Umieszczenie etykiety obszaru roboczego"}},"types":{"active-window":"Aktywne okno","audio-visualizer":"Wizualizator audio","battery":"Bateria","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Jasność","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Schowek","clock":"Zegar","control-center":"Centrum sterowania","custom-button":"Przycisk niestandardowy","keyboard-layout":"Układ klawiatury","launcher":"Launcher","lock-keys":"Klawisze blokady","media":"Media","network":"Sieć","nightlight":"Night Light","notifications":"Toast","power-profile":"Profil zasilania","screenshot":"Zrzut ekranu","scripted":"Skryptowe","session":"Sesja","settings":"Ustawienia","spacer":"Odstęp","sysmon":"Monitor systemu","taskbar":"Pasek zadań","test":"Test","theme-mode":"Tryb motywu","tray":"Tray","volume":"Głośność","wallpaper":"Tapeta","weather":"Pogoda","workspaces":"Obszary robocze"}},"window":{"export-config":"Eksportuj konfigurację…","export-config-saved":"Konfiguracja wyeksportowana.","native-title":"Ustawienia Noctalia","no-results":"Nie znaleziono ustawień","no-results-hint":"Spróbuj innej nazwy ustawienia lub klucza konfiguracji.","reset-page":"Resetuj stronę","reset-page-confirm":"Potwierdź reset","search-placeholder":"Szukaj ustawień…","support-report":"Raport wsparcia","support-report-saved":"Raport wsparcia zapisany.","support-report-title":"Zapisz raport wsparcia","title":"Ustawienia"}},"setup-wizard":{"browse":"Przeglądaj","builtin-palette":"Wbudowana paleta","footer-note":"Możesz zmienić to później w ustawieniach.","get-started":"Rozpocznij","mode":"Tryb","no-wallpaper-selected":"Nie wybrano tapety","select-wallpaper":"Wybierz tapetę","subtitle":"Kilka szybkich wyborów, aby zacząć.","title":"Witaj w Noctalia","wallpaper":"Tapeta","wallpaper-scheme":"Schemat tapety"},"system":{"hardware":{"unknown":"Nieznane","unknown-cpu":"Nieznany procesor","unknown-distro":"Nieznana dystrybucja","unknown-gpu":"Nieznana karta graficzna"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Dysfunkcjonalny","faithful":"Wierny","m3-content":"M3 Content","m3-fruit-salad":"M3 Fruit Salad","m3-monochrome":"M3 Monochrome","m3-rainbow":"M3 Rainbow","m3-tonal-spot":"M3 Tonal Spot","muted":"Przytłumiony","vibrant":"Żywy"}},"time":{"duration":{"less-than-minute":"<1m"},"file":{"unknown":"Nieznane"},"relative":{"days-ago":"{count} dzień temu","days-ago-plural":"{count} dni temu","hours-ago":"{count} h temu","hours-ago-plural":"{count} h temu","just-now":"właśnie teraz","minutes-ago":"{count} min temu","minutes-ago-plural":"{count} min temu"}},"tray":{"menu":{"empty":"Brak elementów menu...","pin":"Przypnij","unpin":"Odepnij"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Brak wyników","placeholder":"Szukaj…"},"select":{"placeholder":"Wybierz opcję"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Kolor"},"file":{"actions":{"open":"Otwórz","save":"Zapisz","select-folder":"Wybierz folder"},"empty-filtered":"Brak plików zgodnych z aktualnym filtrem","entry":{"folder":"Folder"},"filename-placeholder":"Nazwa pliku","filter-placeholder":"Filtruj…","sort":{"ascending":"↑","date":"Data","descending":"↓","name":"Nazwa","size":"Rozmiar"},"title":{"default":"Dialog pliku","open":"Otwórz plik","save":"Zapisz plik","select-folder":"Wybierz folder"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Wszystkie","search-placeholder":"Szukaj glifów…","title":"Wybierz glif"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"Wszystkie","color-title":"Kolor tapety","filter-placeholder":"Filtruj…","flatten":"Spłaszcz","sort-date-asc":"Sortuj po dacie (najstarsze pierwsze)","sort-date-desc":"Sortuj po dacie (najnowsze pierwsze)","sort-name-asc":"Sortuj po nazwie (A–Z)","sort-name-desc":"Sortuj po nazwie (Z–A)","title":"Tapeta"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Czyste niebo","drizzle":"Mżawka","fog":"Mgła","mainly-clear":"Przeważnie czysto","overcast":"Pochmurnie","partly-cloudy":"Częściowo zachmurzono","rain-showers":"Przelotne opady deszczu","snow":"Śnieg","snow-showers":"Przelotne opady śniegu","thunderstorm":"Burza","unknown":"Nieznane"},"short":{"clear":"Czysto","cloudy":"Zachmurzono","drizzle":"Mżawka","fog":"Mgła","mostly-clear":"Przeważnie czysto","overcast":"Pochmurnie","showers":"Opady","snow":"Śnieg","snow-showers":"Opady śniegu","storm":"Burza","weather":"Pogoda"}},"errors":{"fetch-failed":"Pobieranie prognozy pogody nie powiodło się","parse-weather":"Nie udało się sparsować odpowiedzi pogody"}},"window-switcher":{"empty":"Brak otwartych okien","hint":"Tab · Shift+Tab · Klawisze strzałek · Zwolnij Alt aby przełączyć · Esc aby anulować","title":"Okna"}},"pt-BR":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Leitor de digitais desconectado","error":"Erro de autenticação de impressão digital","no-match":"A impressão digital não corresponde","not-centered":"Centralize seu dedo e tente novamente","present":"Lendo impressão digital...","ready":"Posicione seu dedo no leitor","remove-and-retry":"Remova seu dedo e tente novamente","retry":"Por favor escaneie sua impressão digital novamente","swipe-too-short":"Deslize foi muito curto, tente novamente","too-many-attempts":"Impressão digital desabilitada (muitas tentativas)"},"pam":{"authentication-failed":"Falha na autenticação","start-failed":"Falha ao iniciar PAM","user-unavailable":"Não foi possível localizar o usuário"},"polkit":{"authenticate":"Autenticar","authenticating":"Autenticando...","default-message":"Autenticação necessária","invalid-password":"Senha inválida","password-placeholder":"Senha","title":"Autenticação necessária"}},"bar":{"annotate":{"close":"Fechar sem aplicar (Esc)","color-black":"Preto","color-blue":"Azul","color-green":"Verde","color-orange":"Laranja","color-purple":"Roxo","color-red":"Vermelho","color-white":"Branco","color-yellow":"Amarelo","copy":"Copiar a imagem anotada (Ctrl+C)","cursor":"Mostrar o ponteiro capturado com a tela (p)","done":"Aplicar as configurações da captura de tela (Enter)","fill-off":"Preenchimento da forma: desligado","fill-on":"Preenchimento da forma: ligado","freeze":"Congelar a tela sob a tinta (f)","move-toolbar":"Arraste para mover a barra de ferramentas","redo":"Refazer (Ctrl+Shift+Z)","save":"Salvar a imagem anotada (Ctrl+S)","size-advanced":"Ajuste fino de tamanho","size-decrease":"Mais fino ([)","size-increase":"Mais grosso (])","size-large":"Grande","size-medium":"Médio","size-small":"Pequeno","tool-arrow":"Seta (a) · segure Shift para ajustar o ângulo","tool-blur":"Borrar uma região (u)","tool-brush":"Pincel (b)","tool-circle":"Elipse (o) · segure Shift para um círculo","tool-crop":"Cortar a exportação (c)","tool-eraser":"Borracha (e)","tool-highlighter":"Marca-texto (h)","tool-line":"\"Linha (l) · segure Shift para ajustar o ângulo","tool-move":"Mover uma anotação (m)","tool-numbering":"Marcador numerado (n)","tool-rectangle":"Retângulo (s) · segure Shift para um quadrado","tool-text":"Texto (t)","undo":"Desfazer (Ctrl+Z)"},"screenshot":{"annotate-export-failed":"Falha ao construir a imagem anotada","choose-display":"Escolha o monitor","confirm-region":"{copy} para copiar · {save} para salvar · Enter ou Espaço para padrões · {cancel} para cancelar · Arraste para reselecionar","fullscreen":"Tela cheia","overlay-alloc-failed":"Não foi possível mostrar a camada de captura de tela (GPU sem memória disponível?","region":"Selecione a área"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Nenhuma janela ativa"},"bluetooth":{"connected":"Conectado"},"brightness":{"brightness":"Brilho","display":"Tela"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Nada Reproduzindo","playing":"Reproduzindo"},"network":{"active":"Ativo","band":"Banda","cellular":"Celular","connected":"Conectado","connecting":"Conectando","download":"Download","interface":"Interface","ip":"IP","network":"Conexão","networks":"Conexões","networks-count":"{count} conexão","networks-count-plural":"{count} conexões","no":"Não","not-connected":"Não conectado","off":"Desligado","on":"Ligado","operator":"Operadora","scanning":"Escaneando","signal":"Sinal","technology":"Tecnologia","upload":"Upload","vpn":"VPN","wan-ip":"IP Público","wifi":"Wi-Fi","wired":"Cabeada","yes":"Sim"},"privacy":{"camera":"Câmera","microphone":"Microfone","screen-sharing":"Compartilhamento de Tela"},"scripted":{"reload-failed":"Falha ao recarregar o script","reloaded":"Script recarregado"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"Frequência da CPU","cpu-temp":"Temperatura da CPU","disk":"Disco","disk-free":"Disco Livre","disk-free-pct":"Disco Livre %","disk-used":"Disco Usado","disk-used-pct":"Disco Livre %","download":"Download","gpu-temp":"Temperatura da GPU","gpu-usage":"Uso da GPU","gpu-vram":"VRAM da GPU","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"Sistema","upload":"Upload"},"volume":{"device":"Dispositivo","mic":"Microfone","volume":"Volume"},"weather":{"default":"Clima","error":"Erro no clima","loading":"Clima...","no-location":"Sem localização","off":"Clima desligado","tooltip":{"condition":"Condição","feels-like":"Sensação Térmica","high":"Máxima","humidity":"Umidade","low":"Mínima","sunrise":"Nascer do Sol","sunset":"Pôr do Sol","temperature":"Temperatura","uv":"Índice UV","wind":"Vento"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Apagar tudo","delete-item":"Deletar item","keep-pinned":"Manter fixado"},"confirm":{"clear-desc":"Escolher se itens fixados devem ser mantidos ou não","clear-desc-all-pinned":"Toda entrada é fixada. Use Apagar tudo para remover todas de uma vez","clear-desc-no-pinned":"Isso remove todas as entradas do histórico da área de transferência","clear-title":"Apagar histórico da área de transferência?","delete-desc":"Isso remove o item selecionado do histórico da área de transferência","delete-title":"Deletar item da área de transferência?"},"empty":{"history-message":"Nenhuma entrada no histórico da área de transferência","history-title":"O histórico da área de transferência está vazio","no-matches-message":"Nenhuma entrada corresponde ao filtro atual","no-matches-title":"nenhuma entrada correspondente"},"entry":{"image":"Imagem","title":"Entrada na Área de Transferência"},"filter-placeholder":"Filtrar área de transferência...","preview":{"empty-text-payload":"(corpo do texto vazio)","image-title":"Entrada na Área de Transferência de Imagem ","loading":"Carregando pré-visualização...","text-title":"Entrada na Área de Transferência de Texto","truncated":"... truncado"},"title":"Área de Transferência"},"common":{"actions":{"apply":"Aplicar","cancel":"Cancelar"},"states":{"auto":"Automático","custom":"Personalizado","inherit":"Herdar","off":"Desligada"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Volume de Aplicativos","choose-effects-profile":"Escolha um perfil","default-device":"Dispositivo padrão","effects-profile":"Efeitos","input-device-prefix":"Entrada","no-application-audio":"Sem Áudio de Aplicativos","no-application-audio-body":"Não há fluxos de reprodução de aplicativos disponíveis no momento.","no-input-devices":"Nenhuma entrada de dispositivos","no-input-devices-body":"Nenhuma fonte de gravação disponível no momento.","no-input-selected":"Nenhum dispositivo de entrada selecionado","no-output-devices":"Nenhum dispositivo de saída","no-output-devices-body":"Não há canais de reprodução disponíveis no momento.","no-output-selected":"Nenhum dispositivo de saída selecionado","output-device-prefix":"Saída","unavailable-body":"PipeWire não está ativo.","unavailable-title":"Áudio indisponível"},"bluetooth":{"accept":"Aceitar","address":"Endereço","auto-reconnect":"Reconectar automaticamente","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Digitar código","no-devices":"Nenhum dispositivo encontrado. Inicie a busca para descobrir dispositivos Bluetooth próximos.","off":"O Bluetooth está desligado","pair-title":"Emparelhar {device}","pairing-detail":{"authorize":"Aceitar o pedido de emparelhamento recebido?","authorize-service":"Permitir acesso ao serviço {uuid}?","confirm":"Confirme se este código corresponde ao exibido no dispositivo:","display-passkey":"Digite este código no dispositivo:","display-pin":"Digite este PIN no dispositivo:","passkey":"Digite a senha exibida no dispositivo:","pin-code":"Digite o PIN exibido no dispositivo:"},"reject":"Rejeitar","rfkill-blocked":"O Bluetooth está bloqueado pelo sistema. Ligue-o para remover o bloqueio.","sections":{"available":"Disponível","connected":"Conectado","paired":"Emparelhado"},"unavailable":"Serviço de Bluetooth indisponível","unknown-device":"Dispositivo desconhecido","visible":"Detectável por dispositivos próximos"},"calendar":{"all-day":"O dia todo","events":"Eventos","no-events":"Nenhum evento.","today":"Hoje","toggle-events-card":"Ligar card de eventos"},"display":{"disabled":"Desabilitado","no-displays":"Nenhum monitor disponível","unknown-resolution":"Resolução desconhecida"},"home":{"avatar-error-title":"Avatar não atualizado","media":{"idle":"Ocioso","no-active-player":"nenhum reprodutor ativo","nothing-playing":"Nada Reproduzindo","paused":"Pausado","playback-unavailable":"Reprodução indisponível","playing":"Reproduzindo","unavailable":"Indisponível","unknown-artist":"Artista desconhecido","unknown-track":"Faixa desconhecida"},"select-avatar":"Selecionar Avatar","unknown":"desconhecido","uptime":"Tempo Ativo – {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Dados de clima indisponíveis","disabled":"O clima está desabilitado nas configurações.","fetching":"Buscando previsão..."}},"media":{"active-player":"Player ativo","nothing-playing":"Nada Reproduzindo","now-playing":"Reproduzindo agora","start-playback":"Iniciar reprodução em um aplicativo MPRIS"},"network":{"available":"Disponível","cellular":"Celular","cellular-connected":"Conectado","cellular-connecting":"Conectando...","cellular-connection":"Conexão do celular","cellular-enabling":"Ativando...","cellular-failed":"Falhou","cellular-locked":"SIM bloqueado","cellular-no-service":"Sem serviço","cellular-off":"Desligado","cellular-registered":"Registrado","cellular-searching":"Buscando...","connect":"Conectar","current-connection":"Conexão atual","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"Nenhuma conexão ao alcance","not-connected":"Não conectado","password":"Senha","password-prompt":"Digitar a senha","password-prompt-for":"Digite a senha para {ssid}","saved":"Salvo","unavailable-detail":"Instale e ative o NetworkManager, wpa_supplicant ou iwd para gerenciar redes a partir daqui.","unavailable-title":"Serviço de rede indisponível","vpns":"VPNs","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"O Wi-Fi está desligado","wifi-on":"O Wi-Fi está ligado","wired-connection":"Conexão cabeada"},"notifications":{"clear-all":"Apagar todas as notificações","dnd-off":"Desligar Não Perturbe","dnd-on":"Ligar Não Perturbe","empty-body":"Notificações recentes aparecerão aqui","empty-title":"Sem Notificações","filter":{"all":"Todas","older":"Antigas","today":"Hoje","yesterday":"Ontem"},"filter-empty-body":"Nenhuma notificação corresponde a este filtro.","filter-empty-title":"Nada aqui","untitled":"Notificação sem título"},"power":{"battery":"Bateria","charging":{"configured":"Configurado: {limits}","display-only":"Mostrar somente","error-denied":"Autorização foi negada. Limites de carga não foram modificados.","error-failed":"Limites de carga não puderam ser alterados.","externally-managed":"Definido por outra ferramenta. Configure UPower para gerenciar limites de carga.","firmware-managed":"Carregamento é gerenciado pelo firmware do sistema","full-charge":"Pode carregar até 100%","starts":"Inicia abaixo de {start}%","starts-stops":"Inicia abaixo de {start}% · Para em {end}%","stops":"Para em {end}%","title":"Bateria carregando","unreadable":"Indisponível","unsupported":"Limites de carga não são suportados","use-thresholds":"Usar limites de carga"},"design-capacity":"Da capacidade padrão","health":"Saúde da Bateria","performance-inhibited":"Performance indisponível","peripherals":"Dispositivos Conectados","power-profile":"Perfil de Energia","time-to-empty":"{time} restante","time-to-full":"{time} até completar","unknown-device":"Dispositivo desconhecido"},"screen-time":{"back":"Voltar","disabled":"O monitoramento de tempo de tela está desligado. habilite-o nas Configurações para registrar o uso por aplicativo","empty":"Ainda não foi registado qualquer uso da aplicação. Selecione uma janela para iniciar a monitorização.","hour-0":"12 AM","hour-12":"12 PM","hour-18":"6 PM","hour-6":"6 AM","most-used":"MAIS USADOS","range":{"14-days":"14 dias","3-days":"3 dias","today":"Hoje"},"view-day":"Ver Detalhes do Dia"},"shortcuts":{"audio":"Áudio","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Cafeína","clipboard":"Área de Transferência","dark-mode":{"auto":"Modo Automático","dark":"Modo Escuro","light":"Modo Claro"},"keyboard-layout":"Layout de Teclado","media":"Mídia","mic-mute":"Microfone","nightlight":"Luz Noturna","nightlight-states":{"forced":"Sempre Ligada","off":"Luz Noturna","scheduled-day":"Agendada","scheduled-night":"Em uso"},"notification":"Não Perturbe","power-profile":"Energia","screen-time":"Tempo de Tela","session":"Sessão","system":"Sistema","wallpaper":"Papel de Parede","weather":"Clima","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"Carga da CPU","ram":"RAM","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"Memória","network":"Conexão","resources":"Recursos","system":"Sistema"},"tooltips":{"load":"Carga média acima de 1 / 5 / 15 minutos"},"unknown":"Desconhecido","uptime-prefix":"Tempo Ativo {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Áudio","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Calendário","home":"Início","media":"Mídia","monitor":"Monitor","network":"Conexão","notifications":"Notificações","power":"Energia","screen-time":"Tempo de Tela","system":"Sistema","weather":"Clima"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Condição","high":"Alta","low":"Baixa","sunrise":"Nascer do Sol","sunset":"Pôr do Sol"}},"data-unavailable":"Dados de clima indisponíveis","details":{"elevation":"Elevação","feels-like":"Sensação Térmica","sunrise":"Nascer do sol","sunset":"Pôr do sol","temp-max":"Temperatura Máxima","temp-min":"Temperatura Mínima","timezone":"Fuso horário","uv-index":"Índice UV","wind":"Vento"},"disabled":"Habilite [weather] em config.toml","fetching":"Buscando previsão...","forecast-placeholder":{"day":"Domingo","description":"Clima","temperature":"10 / 4°C"},"forecast-view":{"daily":"Diariamente","hourly":"Por hora"},"hourly":{"summary":"{condition} / Chuva {precip}%","tooltip":{"condition":"Condição","humidity":"Humidade","rain":"Chuva","wind":"Vento"}},"location-unavailable":"Localização indisponível","no-location-body":"Adicione seu endereço ou ative a localização automática nas configurações de localização.","no-location-title":"Localização não definida","refreshing":"Atualizando o clima...","waiting":"Aguardando dados do clima"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Adicionar","clone":"Duplicar (Ctrl+C, Ctrl+V para copiar/colar)","done":"Pronto","flip-horizontal":"Virar horizontalmente","flip-vertical":"Virar verticalmente","hide":"Ocultar","settings":"Configurações","show":"Exibir","stack-back":"Empilhar Atrás","stack-front":"Empilhar na Frente","trash":"Deletar"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Selecionar imagem de sticker"},"settings":{"aspect-ratio":"Proporção","background":"Plano de Fundo","background-color":"Cor","background-opacity":"Opacidade","background-padding":"Espaçamento Interno","background-radius":"Bordas","background-section":"Plano de Fundo","bands":"Faixas","bar-width":"Largura da Barra","bloom-intensity":"Bloom","center-password-text":"Centralizar Texto de Senha","center-text":"Centralizar Texto","centered":"Centralizado","change-image":"Alterar…","circle":"Círculo","clock-style":"Estilo do Relógio","clock-style-analog":"Analógico","clock-style-digital":"Digital","color":"Cor","color-1":"Cor 1","color-2":"Cor 2","color2":"Cor 2","command":"Comando","custom-color":"Personalizada","description":"Descrição","device":"Dispositivo","display":"Tela","display-gauge":"Medidor","display-graph":"Gráfico","fade-when-idle":"Esmaecer Quando Ocioso","fill-color":"Cor de Preenchimento","font-family":"Fonte","font-family-default":"Padrão do sistema","forecast-days":"Dias de Previsão do Tempo","format":"Formato","gauge-layout":"Layout do Medidor","glyph":"Símbolo","hide-when-no-media":"Ocultar Quando Não Houver Mídia","highlight-color":"Cor de Destaque","horizontal":"Horizontal","hover-background":"Fundo ao passar o mouse","hover-foreground":"Passar o mouse sobre o primeiro plano","image-path":"Imagem","inner-diameter":"Diâmetro Interno","input-opacity":"Opacidade de Entrada","input-radius":"Raio Externo da Entrada","interface":"Interface","label":"Rótulo","label-min-width":"Largura Mínima do Rótulo","layout":"Layout","mirrored":"Espelhado","network-speed-compact":"Velocidade de Rede Compacta","network-speed-unit":"Unidade de Velocidade da Internet","network-speed-unit-auto":"Automático","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"Opacidade","primary-color":"Cor Primária","reset-defaults":"Redefinir para Padrão","reversed":"Invertido","ring-opacity":"Opacidade do Anel","rotation-speed":"Velocidade de Rotação","scroll-step":"Graduação de Rolagem","secondary-color":"Cor Secundária","sensitivity":"Sensibilidade","shadow":"Sombra","show-caps-lock":"Aviso de Caps Lock","show-device":"Mostrar Dispositivo","show-events":"Exibir Eventos","show-forecast":"Mostrar Previsão do Tempo","show-keyboard-layout":"Layout do Teclado","show-label":"Exibir Rótulo","show-login-button":"Botão de Login","show-media":"Mídia","show-password-hint":"Dica de Senha","show-session-buttons":"Botões de Sessão","show-unlock-hint":"Dica de Desbloqueio","show-vpn-label":"Mostra Rótulo VPN","show-weather":"Clima","show-week-numbers":"Exibir Números da Semana","show-when-idle":"Mostrar Quando Ocioso","stat":"Estatísticas","stat-cpu-freq":"Frequência da CPU","stat-cpu-temp":"Temperatura da CPU","stat-cpu-usage":"Uso da CPU","stat-gpu-temp":"Temperatura da GPU","stat-gpu-usage":"Uso da GPU","stat-gpu-vram":"VRAM da GPU","stat-gpu-vram-used":"VRAM Em Uso da GPU","stat-net-rx":"Velocidade de Download","stat-net-tx":"Velocidade de Upload","stat-none":"Nenhum","stat-ram-pct":"% RAM","stat-swap-pct":"% Swap","stat2":"Estatísticas 2","title":"Título","track-color":"Cor da Faixa","variant":"Estilo","variant-default":"Padrão","variant-destructive":"Destrutivo","variant-ghost":"Ghost","variant-outline":"Outline","variant-primary":"Primário","variant-secondary":"Secundário","vertical":"Vertical","visualization-mode":"Modo","visualization-mode-all":"Tudo","visualization-mode-bars":"Barras","visualization-mode-bars-rings":"Barras + Anéis","visualization-mode-rings":"Anéis","visualization-mode-wave":"Ondas","visualization-mode-wave-rings":"Ondas + Anéis","wave-thickness":"Largura das Ondas","widget-section":"Widget"},"state":{"grid":"Grade"},"title":"Widgets da Área de Trabalho","title-lockscreen":"Widgets da Tela de Bloqueio","types":{"audio-visualizer":"Visualizador de Áudio","button":"Botão","calendar":"Calendário","clock":"Relógio","fancy-audio-visualizer":"Vizualizador de Áudio Sofisticado","label":"Texto","login-box":"Caixa de Login","media-player":"Reprodutor de Mídia","sticker":"Adesivo","system-monitor":"Monitor do Sistema","volume":"Volume","weather":"Clima"}},"media":{"nothing-playing":"Nada Reproduzindo"},"volume":{"mic":"Mic","muted":"Mutado","volume":"Volume"},"weather":{"error":"Erro","loading":"Carregando...","no-location":"Sem localização","off":"Clima desligado"}},"dock":{"actions":{"close":"Fechar","close-all":"Fechar Todos"},"launcher":"Launcher"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Configurações"}},"launcher":{"categories":{"all":"Todos","applications":{"development":"Desenvolvimento","education":"Educação","games":"Jogos","graphics":"Gráficos","internet":"Internet","multimedia":"Multimídia","office":"Escritório","system":"Sistema","utilities":"Utilidades"},"emoji":{"activity":"Atividade","animals":"Animais","flags":"Bandeiras","food":"Comida","nature":"Natureza","objects":"Objetos","people":"Pessoas","symbols":"Símbolos","travel":"Viagem"},"recently-used":"Usado Recentemente"},"context-menu":{"open":"Abrir","pin":"Fixar no Launcher","pin-to-dock":"Fixar no Dock","unpin":"Desfixar do Launcher","unpin-from-dock":"Desfixar do Dock"},"empty":{"no-results":"Nenhum resultado encontrado","type-to-search":"Digite para pesquisar..."},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"Sistema","user":"Usuário"},"providers":{"applications":{"title":"Aplicações"},"calculator":{"title":"Calculadora"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Executar ação de sessão","command-subtitle":"Executar comando configurado","title":"Sessão"},"wallpaper":{"title":"Papel de Parede"},"window":{"title":"Janelas"}},"search-placeholder":"Pesquisar por aplicativos..."},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"A pesquisa de endereço falhou","ip-geolocation-failed":"A geolocalização do IP falhou","parse-geocode":"Não foi possível analisar a resposta do geocódigo","parse-ip-geolocation":"Não foi possível analisar a resposta de geolocalização do IP"},"locations":{"current":"Localização atual"},"source":{"address":"Endereço","auto":"Automático","manual":"Manual"}},"lockscreen":{"authenticating":"Autenticando...","authentication-failed":"Falha na autenticação","caps-lock-on":"Caps Lock está ativo","password-cleared":"Senha apagada","password-placeholder":"Senha","ready":"Digite sua senha e pressione Enter.","unlocked":"Desbloqueado","waiting":"Aguardando confirmação de bloqueio…"},"notifications":{"actions":{"fallback":"Ação","open":"Abrir"},"inline-reply":{"button":"Responder","placeholder":"Digite uma resposta..."},"internal":{"battery":"Bateria","battery-critical-body":"{device}: {percent}%; seu computador irá desligar em breve","battery-critical-title":"Bateria criticamente baixa","battery-device":"Dispositivo de bateria","battery-low-body":"{device}: {percent}% restantes","battery-low-title":"Bateria baixa","calendar":"Calendário","calendar-credential-locked-body":"Desbloqueie o chaveiro usado pelo Serviço Secreto e, em seguida, tente novamente em “Configurações”. No GNOME Keyring, defina como padrão um chaveiro que seja desbloqueado automaticamente, como o “Login”.","calendar-credential-locked-title":"Keyring do calendário está bloqueado","calendar-google-connect-browser-failed":"Não foi possível abrir nenhum navegador com a autorização do Google. Verifique seu navegador padrão ou a configuração do xdg-open.","calendar-google-connect-credential-store-failed":"A autorização foi concluída, mas não foi possível salvar o token de atualização. Desbloqueie ou inicie o Secret Service e, em seguida, conecte-se novamente.","calendar-google-connect-expired":"A autorização do Google expirou antes da conclusão do login. Inicie a conexão novamente.","calendar-google-connect-failed-title":"A conexão com o Google Calendar falhou","calendar-google-connect-missing-account":"Nenhuma conta configurada do google Calendar corresponde a \"{account}\".","calendar-google-connect-rate-limited":"A autorização do Google está temporariamente limitada. Aguarde um pouco e tente novamente.","calendar-google-connect-result-failed":"Não foi possível concluir a autorização do Google. Tente conectar novamente.","calendar-google-connect-start-failed":"Não foi possível iniciar a autorização do Google. Verifique sua conexão de rede e tente novamente.","calendar-google-connect-start-http":"Não foi possível iniciar a autorização do Google. O agente OAuth retornou HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"A autorização do Google expirou. Reinicie a conexão quando estiver pronto para fazer login.","config-migration-body":"Atualize {path} no arquivo fonte. Noctalia está aplicando está substituição só temporariamente. Execute nocatlia config validade para listar cada mudança necessária.","config-migration-title":"Atualiação de configuração necessária","dbus-disabled":"Notificações DBus desabilitadas","desktop-widgets-editor":"Editor de Widget","desktop-widgets-editor-enabled":"O editor de widgets da área de trabalho está ligado. Mude para um espaço de trabalho vazio para que as janelas abertas não cubram o editor.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-pending":"Sincronizando aparência para o greeter. Se um diálogo de autorização aparecer, aprove-o; autorização sem senha segue políticas do sistema.","greeter-sync-pending-console":"Sincronizando aparência para o greeter. Se autorização é necessária, aprove o diálogo polkit no Noctalia, em um TTY ou em um console.","greeter-sync-pending-legacy":"Sincronizando através do utilitário legado. Aprovação do administrador é necessária.","greeter-sync-pending-manual":"Os arquivos estão preparados para a sincronização legada autenticada. Execute o auxiliar de aplicação posicional em um terminal, mantendo o NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR caso utilize um caminho personalizado, ou configure o shell.greeter_sync.privilege_command e sincronize novamente.","greeter-sync-pending-manual-pkexec":"Sincronizando aparência para o greeter. Se autorização de administrador for necessária e não for apresentado um diálogo solicitando, execute em um terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance --sync \"/run/user/$(id -u)/noctalia-greeter-sync\".","greeter-sync-success":"Aparência sincronizada. As alterações serão aplicadas na próxima tela de login.","greeter-sync-timeout":"A sincronização do Greeter ainda está aguardando autorização. Verifique se há um prompt do polkit em um TTY ou console, habilite o agente polkit nas configurações de Segurança ou execute o pkexec manualmente.","greeter-sync-timeout-manual":"A sincronização legada do Greeter ainda precisa da autorização. Execute o auxiliar de aplicação posicional em um terminal e preserve NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR se você utiliza um caminho personalizado.","greeter-sync-timeout-manual-pkexec":"Sincronização com o greeter continua necessitando autorização. Execute em um terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance --sync \"/run/user/$(id -u)/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Este atalho aceita uma única tecla sem modificadores.","keybind-invalid-printable":"Teclas imprimíveis (letras, números, símbolos) requerem uma tecla modificadora como Ctrl ou Alt.","keybind-invalid-super":"A tecla Super/Windows não pode ser usada em atalhos de teclado do shell.","keybind-invalid-title":"Atalho de teclado não permitido","launcher-usage-reset":"Launcher","launcher-usage-reset-success":"Dados de uso limpos.","lockscreen-widgets-editor":"Editor de widgets da tela de bloqueio","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Desbloqueie a sessão antes de editar os widgets da tela de bloqueio.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"O editor de widgets da tela de bloqueio está ligado. Mude para um espaço de trabalho vazio para que as janelas abertas não cubram o editor.","mpris-disabled":"MPRIS desabilitado","polkit-agent":"Agente de Autenticação","polkit-no-session":"Agente Polkit precisa de logind, elogind or XDG_SESSION_ID. Em configurações que utilizam apenas o seatd, ele não consegue se registrar para solicitações gráficas. Use o pkexec no terminal para sincronizar o greeter ou instale o elogind para autenticação durante a sessão.","screen-time-reset":"Tempo de Tela","screen-time-reset-success":"Histórico de uso limpo.","session-bus-unavailable":"Sessão bus indisponível","wallpaper-palette-export":"Paleta Personalizada","wallpaper-palette-export-success":"Salvou \"{name}\" e mudou a origem da paleta para personalizada."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth desligado","on":"Bluetooth ligado"},"caffeine":{"off":"Cafeína desligada","on":"Cafeína ligada"},"dnd":{"off":"Não perturbe desligado","on":"Não perturbe ligado"},"effects":{"input":"Efeitos de Entrada","output":"Efeitos de Saída"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock desligado","caps-on":"Caps Lock ligado","num-off":"Num Lock desligado","num-on":"Num Lock ligado","scroll-off":"Scroll lock desligado","scroll-on":"Scroll lock ligado"},"nightlight":{"forced":"Sempre Ligado","off":"Luz Noturna Desligada","running":"Executando","scheduled":"Agendada"},"privacy":{"camera-off":"Câmera Parou","camera-on":"Câmera Ativa","mic-off":"Microfone Parou","mic-on":"Microfone Ativo","screen-off":"Compartilhamento de Tela Interrompido","screen-on":"Compartilhamento de Tela Ativo"},"wifi":{"off":"Wi-Fi desligado","on":"Wi-Fi ligado"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} causou muitos erros e foi desabilitado. Recarregue após corrigir o problema.","body-timeouts":"O {plugin} parou de responder e foi desabilitado. Atualize a página após corrigir o problema.","title":"Plugin desabilitado"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"O plugin {plugin} requer a versão {version} da API de plugins; este Noctalia suporta as APIs {oldest}–{current}","body-timeout":"A instalação do {plugin} demorou muito.","title":"Plugin não habilitado"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Bateria","charging":"Carregando","discharging":"Descarregando","empty":"Vazia","pending-discharge":"Carga restante","plugged-in":"Conectado"},"tooltip":{"device":"Bateria","device-numbered":"Bateria {index}","health":"Saúde","rate":"Taxa","status":"Status","time-left":"Tempo Restante","time-to-full":"Tempo até a carga total","unknown-device":"Dispositivo Desconhecido"}},"profiles":{"balanced":"Equilibrado","performance":"Performance","power-saver":"Economizador de Energia"}},"session":{"actions":{"custom":"Personalizado","lock":"Bloquear","lock-and-suspend":"Bloquear e Suspender","logout":"Sair","reboot":"Reiniciar","shutdown":"Desligar","suspend":"Suspender"},"errors":{"lock-body":"O protocolo de bloqueio da sessão não está disponível.","lock-title":"Bloqueio indisponível"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Confirmar Redefinição","reset":"Redefinir"},"badges":{"advanced":"Avançado","community":"Comunidade","deprecated":"Obsoleto","inherited":"Herdado","monitor":"Monitor","official":"Oficial","override":"Sobrescrito"},"calendar-accounts":{"add-title":"Adicionar Conta de Calendário","calendars-label":"Calendários","color-label":"Cor","credential-source-file":"Arquivo de Senha","credential-source-keyring":"Chaveiro","credential-source-label":"Armazenamento de Credenciais","delete-error":"Não foi possível deletar conta de calendário","edit-title":"Editar Conta de Calendário","ics-url-label":"URL ICS","id-label":"ID da Conta","invalid":"Verifique os campos de conta de calendário destacados.","name-label":"Nome de Exibição","name-placeholder":"Calendário Pessoal","password-file-error":"Não foi possível ler o arquivo de senhas configurado. Verifique se ele existe, se é um arquivo normal legível e se contém uma senha.","password-file-label":"Arquivo de Senha","password-keep-placeholder":"Deixe em branco para manter a senha atual","password-label":"Senha do App","password-placeholder":"Senha específica do App","password-save-error":"Não foi possível salvar a senha da conta de calendário.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"ICloud","ics":"URL ICS","vdir":"Local (vdir)"},"provider-label":"Provedor","save":"Salvar","save-connect":"Salvar e Conectar","save-error":"Não foi possível salvar a conta de calendário.","secret-cleanup-error":"Não foi possível salvar a conta, e as credenciais do chaveiro não puderam ser restauradas ou removidas. Tente novamente após desbloquear o Secret Service.","secret-service-cancelled":"A solicitação do Secret Service foi cancelada. Tente novamente quando estiver pronto para desbloqueá-la.","secret-service-error":"Não foi possível acessar as credenciais do calendário no Secret Service. Tente novamente a operação.","secret-service-locked":"As credenciais do calendário estão bloqueadas ou o acesso foi negado. Desbloqueie o Secret Service e tente novamente.","secret-service-unavailable":"Não há nenhum provedor de Secret Service disponível. Inicie um provedor compatível e tente novamente.","server-url-label":"URL do servidor","username-label":"Nome de usuário","username-placeholder":"nome@exemplo.com","vdir-path-label":"Caminho do Diretório"},"controls":{"keybind":{"add":"Clique para adicionar um atalho de teclado","recording-placeholder":"Pressione uma combinação de teclas...","unset-placeholder":"Clique para vincular…"},"list":{"add-entry-placeholder":"Adicionar entrada..."},"path-browse":{"file-title":"Escolher arquivo","folder-title":"Escolher pasta"},"select":{"unknown-value":"Desconhecido: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Escolha uma Cor"}},"entities":{"bar":{"create":"Criar","delete":"Deletar","delete-confirm-desc":"Esta barra criada pela interface gráfica será removida do arquivo settings.toml.","delete-confirm-title":"Deletar \"{name}\"?","id-placeholder":"ID da Barra","label":"Barra: {name}","management":"Barra","move-down":"Mover Abaixo","move-up":"Mover Acima","new":"Nova Barra","rename":"Renomear","rename-save":"Salvar"},"monitor-override":{"create":"Criar","delete":"Deletar","delete-confirm-desc":"Essa configuração de monitor criada pela interface gráfica será removida do arquivo settings.toml.","delete-confirm-title":"Deletar \"{name}\"?","label":"Monitor: {name}","management":"Soprebosição de Monitor","match-placeholder":"Monitor correspondente","new":"Sobreposição de Monitor","rename":"Renomear","rename-save":"Salvar"},"widget":{"add":"Adicionar Widget","detail":{"custom":"widget personalizado"},"editor":{"description":"Organize os widgets ao longo das áreas da barra","title":"Widgets da Barra"},"group":{"accordion":"Acordeão","accordion-description":"Mostra somente o primeiro widget; pairando sobre a capsula revela o resto","accordion-direction":"Direção de revelação","accordion-direction-description":"Lado do ","action":"Grupo","border":"Borda","border-description":"Cor do contorno da cápsula; deixe em Padrão para nenhum contorno.","clear":"Apagar","deselect":"Desmarcar","drag":"Reordenar","drawer-columns":"Número de ícones do tray por linha no painel do drawer.","drawer-columns-description":"Número de widgets por linha no painel gaveta","drawer-detached":"Painel Destacado","drawer-detached-description":"Abrir a gaveta como um painel flutuante com seu próprio fundo ao invés de mesclar com a barra","drawer-enabled":"Gaveta","drawer-enabled-description":"Mover os widgets do grupo para um painel deslizante alternado por um botão","drawer-glyph-closed":"Ícone de fechado","drawer-glyph-closed-description":"Glifo exibido no botão de alternância da gaveta quando o painel está fechado","drawer-glyph-opened":"Ícone de Aberto","drawer-glyph-opened-description":"Glifo exibido no botão de alternância da gaveta quando o painel está aberto","edit":"Editar estilo","fill":"Plano de fundo","fill-description":"Função de cor de fundo da cápsula; cores hexadecimais fixas também são suportadas","foreground":"Primeiro plano","foreground-description":"Função da cor do ícone e do rótulo para widgets neste grupo","hide":"Ocultar esse grupo","hide-widget":"Ocultar esse widget","hint":"Parte de um grupo de cápsula","members":"{count} widgets","opacity":"Opacidade","opacity-description":"Opacidade do plano de fundo da cápsula","orphan":"Grupo desconhecido","padding":"Espaçamento Interno","padding-description":"Espaçamento interno entre a borda da cápsula e seus widgets, em pixels.","radius":"Raio","radius-description":"Raio do canto da cápsula em pixels; Automaticamente herda o raio da cápsula da barra","remove-from-group":"Remover do grupo","remove-orphan":"Remover grupo desconhecido","remove-widget":"Remover da barra","select":"Selecionar para agrupar","selected":"{count} selecionado","settings-widget":"Configurações do widget","show":"Exibir este grupo","show-widget":"Exibir este widget","style":"Estilo","title":"Grupo de cápsula","ungroup":"Desagrupar","widget-spacing":"Espaçamento","widget-spacing-description":"Espaço entre widgets neste grupo em pixels; Herda automaticamente o espaçamento de widget da barra"},"inspector":{"add-instance-title":"Adicionar novo widget nomeado {widget} a {lane}","add-title":"Adiciona Widget a {lane}","move-to-lane":"Mover para {lane}","reset-defaults":"Redefinir para os Padrões"},"instance":{"create-save":"Criar","delete":"Deletar","delete-confirm-desc":"Este widget com nome específico será removido de todas as barras e suas configurações serão descartadas.","delete-confirm-title":"Deletar \"{name}\"?","id-description":"Use apenas letras, números, sublinhados ou hífens. Sem espaços; deve ser único.","id-placeholder":"ID do Widget","rename":"Renomear","rename-save":"Salvar"},"lanes":{"center":"Centro","customize":"Customizar","empty":"Nenhum widget","empty-hint":"Adicionar um widget para preencher essa área","end":"Fim","start":"Início"},"picker":{"empty":"Nenhum widget encontrado","instance-description":"Widget nomeado para o tipo \"{type}\"","instance-toggle":"Widget Nomeado","placeholder":"Procurar widgets..."},"raw":{"delete":"Deletar","description":"Chaves não suportadas foram preservadas desta configuração de widget.","title":"Configurações Brutas"},"settings":{"empty":"Nenhuma configuração corresponde aos filtros atuais.","groups":{"actions":"Ações","behavior":"Comportamento","grouping":"Agrupamento","presentation":"Apresentação","runtime":"Tempo de Execução","taskbar":{"grouping":"Agrupamento","windows":"Janelas","workspace-labels":"Rótulos de Espaços de Trabalho"},"widget":"Widget","workspaces":{"colors":"Cores","list":"Espaços de Trabalho","pills":"Estilo de Pílula"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"Não foi possível atualizar o avatar da conta do sistema.","avatar-invalid-path":"O caminho do avatar selecionado não é um arquivo de imagem legível.","avatar-load":"Não foi possível carregar a imagem selecionada. Use PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP ou SVG.","avatar-write":"Não foi possível preparar a imagem do avatar para salvar.","bar":{"create":"Não foi possível criar a barra.","delete":"Não foi possível deletar a barra.","move":"Não foi possível mover a barra.","rename":"Não foi possível renomear a barra."},"batch-write":"Algumas configurações não foram salvas.","custom-schedule-times":"Uma programação personalizada precisa tanto da hora do nascer do sol quanto da hora do pôr do sol no formato HH:MM.","export-config":"Falha em salvar configuração exportada.","export-wallpaper-palette":"Não foi possível salvar a paleta de papéis de parede como uma paleta personalizada.","monitor-override":{"create":"Não foi possível criar a sobreposição do monitor.","delete":"Não foi possível deletar a sobreposição do monitor.","rename":"Não foi possível renomear a sobreposição do monitor."},"reset-page":"Falha ao redefinir algumas configurações.","support-report":"Falha em salvar o relatório de suporte.","sync-greeter":"Não foi possível sincronizar a aparência com o Noctalia Greeter.","sync-greeter-timeout":"A sincronização do Greeter ainda está aguardando a autorização. Verifique se há um prompt do polkit em um TTY ou console, habilite o agente polkit nas configurações de Segurança ou execute o pkexec manualmente.","sync-greeter-timeout-manual":"A sincronização legada do Greeter ainda precisa da autorização do administrador. Execute o auxiliar de aplicação posicional em um terminal e preserve NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR se você utiliza um caminho personalizado.","sync-greeter-timeout-manual-pkexec":"Sincronização com o greeter continua necessitando autorização. Execute em um terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance --sync \"/run/user/$(id -u)/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"Não foi possível renomar o widget nomeado."},"write":"Falha em salvar as configurações."},"export-config":{"export":"Exportar","full-effective-description":"Exporta todas as configurações ativas, incluindo as configurações padrão integradas. Útil para inspeção ou compartilhamento de um snapshot, mas fixa explicitamente as configurações padrão atuais.","full-effective-save-title":"Salvar Configuração Completa Efetiva","full-effective-title":"Configuração Completa Efetiva","merged-user-description":"Combina arquivos de configuração e alterações na interface gráfica em um único arquivo TOML. Os valores padrão predefinidos permanecem implícitos.","merged-user-save-title":"Salvar Configuração de Usuário Mesclada","merged-user-title":"Configuração de Usuário Mesclada (Recomendado)","title":"Exportar Configuração"},"idle":{"behavior":{"add":"Adicionar Comportamento","command-label":"Comando ocioso","command-placeholder":"notify-send \"Idle\"","kind":{"custom":"Personalizado","lock":"Bloquear","lock-and-suspend":"Bloquear e Suspender","screen-off":"Desligar Tela","suspend":"Suspender"},"kind-section-label":"Ação","locked-timeout-label":"Tempo de espera enquanto bloqueado (segundos, 0 = desabilitado)","name-label":"Nome","name-placeholder":"idle-behavior","resume-command-label":"Comando ao retomar","resume-command-placeholder":"notify-send 'Retorno de repouso'","summary":"{name} · {seconds}s","summary-disabled-timeout":"{name} · timeout disabled","timeout-label":"Tempo limite em segundos","unnamed":"Comportamento não nomeado"},"live-status":{"active":"Ativo","idle-for-one":"Idle for 1 second","idle-for-seconds":"Idle for {seconds} seconds"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Acessibilidade","audio":"Áudio","authentication":"Autenticação","automation":"Automação","backdrop":"Camada de Fundo","background":"Plano de Fundo","battery":"Bateria","behavior":"Comportamento","borders":"Bordas","brightness":"Brilho","built-in":"Integrado","calendar":"Calendário","capsules":"Cápsulas","clipboard":"Área de Transferência","community":"Comunidade","control-center":"Central de Controle","dead-zone":"Zona Morta","directories":"Diretórios","display":"Tela","effects":"Efeitos","filtering":"Filtragem","focus-styling":"Estilo de Foco","formats":"Formatos","general":"Geral","greeter":"Greeter","grouping":"Agrupamento","history":"Histórico","home":"Início","hot-corners":"Cantos Ativos","idle":"Inatividade","interface":"Interface","keybinds":"Atalhos do Teclado","keyboard-layout":"Layout de Teclado","kinds":"Tipos","launcher":"Launcher","layout":"Layout","lifecycle":"Ciclo de Vida","location":"Localização","lock-screen":"Tela de Bloqueio","media":"Mídia","monitor":"Monitor do Sistema","monitor-polling":"Intervalos de Coleta","monitor-thresholds":"Limites de Destaque","monitors":"Monitores","motion":"Movimento","navigation":"Navegação","network":"Rede","night-light":"Luz Noturna","notifications":"Notificações","osd":"OSD","overview":"Visão Geral","pinned-apps":"Apps Fixados","polkit":"Polkit","power":"Energia","privacy":"Privacidade","profile":"Perfil","providers":"Provedores","screen-corners":"Cantos da Tela","screen-time":"Tempo de Tela","screenshot":"Captura de Tela","security":"Segurança","session-panel":"Sessão","shape":"Forma","system":"Sistema","theme":"Tema","toasts":"Lâminas","transition":"Transição","user":"Usuário","wallpaper":"Papel de Parede","weather":"Clima","widget-list":"Lista de Widgets","widgets":"Widgets","window-switcher":"Alternador de Janelas"},"sections":{"accessibility":"Acessibilidade","appearance":"Aparência","backdrop":"Camada de Fundo","bar":"Barra","control-center":"Central de Controle","desktop":"Área de Trabalho","dock":"Dock","hooks":"Hooks","keybinds":"Atalhos do Teclado","launcher":"Launcher","location":"Localização","niri":"Niri","notifications":"Notificações","osd":"OSD","panels":"Painéis","plugins":"Plugins","popups":"Popups","power":"Energia","security":"Segurança","services":"Serviços","shell":"Shell","system":"Sistema","templates":"Modelos","wallpaper":"Papel de Parede"}},"notifications":{"filter":{"add":"Adicionar Filtro","add-title":"Adicionar Filtro de Notificação","allow-permanent":"Autorização permanente","allowed-urgencies-label":"Urgências permitidas","bypass-dnd":"Ignorar “Não Perturbe”","flag":{"dnd-bypass":"Ignorar \"Não perturbe\"","history":"histórico","permanent":"permanente","sound":"som","toast":"lámina"},"flags-label":"Quando corresponder","match-content-label":"Regex do Conteúdo","match-content-placeholder":"Padrão do Regex para identificar o resumo ou o corpo do texto…","match-label":"App","match-placeholder":"Nome do app, entrada da área de trabalho, ou categoria...","override-duration":"Sobrescrever duração","play-sound":"Tocar som","save-history":"Salvar no histórico","show-toast":"Mostrar lâmina","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · bloqueados","summary-disabled":"{match} · desabilitados","unnamed":"Filtro Não Nomeado"}},"options":{"accordion-direction":{"end":"Depois do primeiro widget","start":"Antes do primeiro widget"},"bar":{"auto-hide":{"off":"Desligado","on":"Ligado","smart":"Inteligente"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Compacto","full":"Completo","none":"Nenhum"}},"dock-launcher-position":{"end":"Fim","none":"Nenhum","start":"Início"},"edge":{"bottom":"Inferior","left":"Esquerda","right":"Direita","top":"Topo"},"font-weight":{"bold":"Negrito","book":"Livro","default":"Padrão (barra)","heavy":"Pesada","light":"Leve","medium":"Média","regular":"Regular","semi-bold":"Semi Bold","semi-light":"Semi Light","thin":"Fina","ultra-bold":"Ultra Bold","ultra-heavy":"Ultra Pesada","ultra-light":"Ultra Leve"},"hot-corners":{"command":"Executar Comando","control-center":"Central de Controle","launcher":"Launcher","none":"Nenhum","window-switcher":"Alternador de Janela"},"layer":{"overlay":"Overlay","top":"Topo"},"notification-urgency":{"critical":"Crítica","low":"Baixa","normal":"Normal"},"orientation":{"horizontal":"Horizontal","vertical":"Vertical"},"panel-bar-alignment":{"centered":"Centralizado","near-trigger":"Próximo ao Gatilho"},"panel-position":{"auto":"Seguir a Barra"},"plugins":{"auto-update":{"all":"Todas","none":"Nenhum","official":"Oficial"}},"screen-position":{"bottom-center":"Inferior Central","bottom-left":"Inferior à esquerda","bottom-right":"Inferior à direita","center":"Centro","center-left":"Centro à esquerda","center-right":"Centro à direita","top-center":"Topo Central","top-left":"Topo à Esquerda","top-right":"Topo à direita"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Acoplado","floating":"Flutuante"},"panel-transparency":{"glass":"Vidro","soft":"Leve","solid":"Sólido"},"password-style":{"filled-circles":"Círculos Preenchidos","random-icons":"Ícones Aleatórios"},"shadow-direction":{"center":"Centro","down":"Abaixo","down-left":"Abaixo à Esquerda","down-right":"Abaixo à Direita","left":"Esquerda","right":"Direita","up":"Acima","up-left":"Acima à Esquerda","up-right":"Acima à Direita"}},"theme":{"mode":{"dark":"Escuro","light":"Claro"},"shell-mode":{"follow":"Seguir"},"source":{"built-in":"Integradas","community":"Comunidade","custom":"Personalizada","wallpaper":"Papel de Parede"}},"theme-role":{"custom":"Personalizada","default":"Padrão"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Centralizar","crop":"Cortar","fit":"Encaixar","repeat":"Repetir","span":"Estender","stretch":"Esticar"},"order":{"alphabetical":"Alfabética","random":"Aleatória"},"transition":{"disc":"Disco","fade":"Desvanecer","honeycomb":"Favo de mel","stripes":"Listras","wipe":"Expurgar","zoom":"Zoom"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Imperial","metric":"Métrica"}}},"plugins":{"browse-store":"Navegar Plugins","panels":{"layer":{"description":"Camada layer-shell usada quando o painel está flutuando","label":"Camada"},"open-near-click":{"description":"Onde o painel é posicionado quando aberto ao clicar no widget da barra","label":"Abrir Próximo ao Clique"},"placement":{"description":"Anexe o painel à barra ou deixe-o flutuando próximo à borda da barra","label":"Posicionamento"},"position":{"description":"Posição na tela quando o painel está flutuando","label":"Posição"}},"plugins":{"configure":"Configurar","delete":"Apagar","delete-confirm-desc":"Este plug-in será desinstalado e removido do disco.","delete-confirm-title":"Apagar \"{name}\"?","deprecated":"Obsoleto","empty":"Nenhum plugin habilitado.","held-back":"versão mais antiga","held-back-hint":"v{version} requer a API de plugins {required}; este Noctalia suporta até {current}. Atualize o Noctalia para obtê-la.","incompatible-plugin-api":"APi de plugin incoompatível","remove":"Remover plugin","requires":"Requer: {dependencies}","title":"Plugins","update-all":"Atualizar todos({count})","update-available":"atualização disponível","update-to":"atualizar para {version}"},"settings":{"empty":"Nenhuma configuração disponível."},"sources":{"add":"Adicionar Fonte","add-title":"Adicionar Fonte de Plugin","auto-update":"Auto-Atualizar Plugins","auto-update-desc":"Verificar em fontes ativas por novas versões em segundo plano e manter plugins instalados atualizados","edit":"Editar fonte","edit-title":"Editar fonte de plugin","empty":"Nenhuma fonte configurada.","errors":{"duplicate-name":"Já existe uma fonte com este ID.","invalid-name":"O ID da fonte deve consistir apenas de letras, dígitos, '.', '_' ou '-', e deve iniciar com uma letra ou dígito","location-required":"A localização da fonte é necessária."},"kind":{"git":"Git","path":"Caminho"},"kind-label":"Tipo","location-label":"Localização","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"ID da Fonte","name-placeholder":"meus-plugins","precedence-hint":"As fontes de nível inferior têm prioridade sobre as de nível superior quando oferecem o mesmo plug-in.","remove":"Remover fonte","save":"Salvar","title":"Fontes","update":"Atualizar fonte"},"store":{"add":"Adicionar ao Noctalia","back-to-catalog":"Voltar ao catálogo de plugins","categories":"Categoria","category-all":"Todos","empty":"Não foram encontrados plugins","held-back":"Versão mais antiga","held-back-hint":"Instala a v{version} para a API de plugins {resolved}. A versão mais recente v{latest} requer a API de plugins {latestRequired}; este Noctalia suporta até {current}.","incompatible":"Incompatível","incompatible-hint":"Requer a API de plugins {required}; este Noctalia suporta {oldest}–{current}.","installed":"Instalado","loading":"Carregando catálogo...","no-readme":"Nenhuma descrição disponível.","open-page":"Abrir página de plugin em noctalia.dev","open-source":"Abrir repositório fonte de plugin","results-count":"{count} plugins","search-placeholder":"Pesquisar plugins...","sort-added-at-asc":"Ordenar por data (mais antigos primeiro)","sort-added-at-desc":"Ordenar por data (mais recentes primeiro)","sort-name-asc":"Ordenar por nome (A-Z)","sort-name-desc":"Ordenar por nome (Z-A)","sort-updated-at-asc":"Ordenar por data de atualização (mais antigos primeiro)","sort-updated-at-desc":"Ordenar por data de atualização (mais recentes primeiro)","source-all":"Todas fontes","title":"Loja de Plugins"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"Aumente o contraste levando as cores da superfície e do fundo a valores extremos","label":"Alto Contrate"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"Multiplicador de velocidade para todas animações","label":"Velocidade da Animação"},"animations":{"description":"Habilitar ou desabilitar animações da interface","label":"Animações"},"app-icon-color":{"description":"Paleta de cores usada para colorir ícones de aplicativos","label":"Cor do Ícone de Aplicativo"},"app-icon-colorize":{"description":"Recolorir os ícones dos aplicativos em toda a interface para combinar com a paleta ativa.","label":"Colorir Ícones dos Apps"},"builtin-palette":{"description":"Escolha uma paleta de cores do catálogo incluído.","label":"Paleta Integrada"},"button-borders":{"description":"Desenhar contornos ao redor dos botões em toda a interface","label":"Bordas nos Botões"},"card-borders":{"description":"Desenhar contornos ao redor dos cards de seção dentro dos painéis e da janela de configurações","label":"Bordas nos Cards"},"community-palette":{"description":"Escolha uma paleta de cores do catálogo da comunidade","label":"Paleta da Comunidade","search-placeholder":"Procurar paletas..."},"corner-roundness":{"description":"Dimensionar o raio dos cantos em contêineres e controles da interface do usuário do shell","label":"Arredondamento dos Cantos"},"custom-palette":{"description":"Escolha uma paleta em ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Paleta Personalizada","search-placeholder":"Procurar paletas personalizadas..."},"export-wallpaper-palette":{"button":"Salvar Paleta Customizada","description":"Salve a paleta de cores atual gerada pelo papel de parede como um arquivo de paleta personalizada reutilizável","label":"Exportar Paleta do Papel de Parede"},"font-family":{"description":"Família da fonte para a interface do shell","label":"Família da Fonte"},"global-shadow-alpha":{"description":"Opacidade da sombra da superfície global"},"global-shadow-direction":{"description":"Direção em que a sombra é projetada nas superfícies"},"input-borders":{"description":"Desenhar contornos ao redor de campos de texto e outros campos pelo shell","label":"Bordas nos Campos"},"language":{"description":"Ignorar detecção automática de localização","label":"Idioma"},"palette-source":{"description":"De onde derivar a paleta de cores","label":"Fonte da Paleta"},"popup-borders":{"description":"Desenhar contornos ao redor de pop-ups e menus suspensos","label":"Bordas nos Pop-ups"},"popup-shadows":{"description":"Desenhar sombras projetadas atrás de pop-ups e menus suspensos","label":"Sombras de Pop-ups"},"pure-black-dark":{"description":"Ajustar as superfícies escuras para o preto verdadeiro, evitando o efeito de faixas nos painéis OLED (somente no modo escuro)","label":"Preto Puro"},"shell-theme-mode":{"description":"Fixar modo Claro ou Escuro do Noctalia; Seguir mantém em sincronia com o Modo do Tema","label":"Modo do Tema do Shell"},"theme-mode":{"description":"Escolha o modo Escuro, Claro ou Automático baseado na hora do dia; também aplica em apps através de modelos","label":"Modo do Tema"},"ui-scale":{"description":"Aumente ou diminua a escala de toda a interface.","label":"Escala da Interface"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Escolher como as cores do papel de parede são convertidas em uma paleta","label":"Esquema de Geração de Papel de Parede"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Intensidade do desfoque do fundo","label":"Intensidade do Desfoque"},"enabled":{"description":"Habilitar a camada de fundo"},"tint-intensity":{"description":"Intensidade da tonalidade do fundo","label":"Intensidade da Tonalidade"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"Desligado mantém a barra visível; Ligado a oculta até que você mova o ponteiro para a borda da tela; Inteligente mostra a barra em um espaço de trabalho vazio e a oculta quando há janelas abertas"},"background-opacity":{"description":"Opacidade do plano de fundo da barra"},"border":{"description":"Função de cor para o contorno da barra; cores hexadecimais fixas também são suportadas","label":"Borda"},"border-width":{"description":"Largura interna do contorno da barra","label":"Largura da Borda"},"capsule-border":{"description":"Cor de contorno padrão da cápsula; cores hexadecimais fixas também são suportadas","label":"Borda da Cápsula"},"capsule-fill":{"description":"Função de cor de fundo padrão da cápsula; cores hexadecimais fixas também são suportadas","label":"Preenchimento da Cápsula"},"capsule-foreground":{"description":"Função padrão de cor do ícone e do rótulo dentro das cápsulas; cores hexadecimais fixas também são suportadas","label":"Primeiro Plano da Cápsula"},"capsule-opacity":{"description":"Opacidade do plano de fundo das cápsulas dos widgets","label":"Opacidade da Cápsula"},"capsule-padding":{"description":"Espaçamento interno das cápsulas dos widgets","label":"Espaçamento Interno da Cápsula"},"capsule-radius":{"description":"Raio de canto padrão para cápsulas de widgets, pílulas da área de trabalho e grupos de áreas de trabalho da barra de tarefas; deixe em branco para formato de pílula automático ou defina como 0 para cantos quadrados","label":"Raio dos Cantos da Cápsula"},"capsule-thickness":{"description":"Tamanho da cápsula ao longo da barra como uma fração da espessura da barra (1.0 preenche a barra)","label":"Espessura da Cápsula"},"center-widgets":{"description":"Widgets no centro da barra","label":"Widgets Centrais"},"concave-edge-corners":{"description":"Cria entalhes côncavos em dois dos cantos da barra (requer Margem da Borda em 0); Com Margem das Extremidades em 0, os entalhes aparecem na borda interna da barra; caso contrário, aparecem nos cantos que tocam a borda da tela","label":"Cantos com Bordas Côncavas"},"contact-shadow":{"description":"Gradiente escuro entre um painel anexado e a barra para sugerir profundidade na junção"},"content-padding":{"description":"Espaçamento interno da área de conteúdo da barra","label":"Espaçamento Interno do Conteúdo"},"content-scale":{"description":"Fator de escala para o conteúdo da barra","label":"Escala do Conteúdo"},"corner-bottom-left":{"description":"Raio do canto inferior esquerdo da barra"},"corner-bottom-right":{"description":"Raio do canto inferior direito da barra"},"corner-radius":{"description":"Raio dos cantos da barra"},"corner-top-left":{"description":"Raio do canto superior esquerdo da barra"},"corner-top-right":{"description":"Raio do canto superior direito da barra"},"dead-zone-action":{"description":"Ação executada nas partes da barra que não são cobertas widgets"},"edge-margin":{"description":"Espaço entre a barra e a borda da tela em que ela está; defina como 0 px para alinhar exatamente com a borda"},"enabled":{"description":"Exibir ou ocultar esta barra"},"end-widgets":{"description":"Widgets no final (direita/inferior) da barra","label":"Widgets Finais"},"ends-margin":{"description":"Encurta a barra nas duas extremidades ao longo do comprimento; defina como 0 px para uma barra com largura ou altura total"},"font-family":{"description":"Fonte a ser usada nos widgets desta barra; deixe em branco para herdar a fonte global (Família de fontes definida para cada widget tem prioridade sobre esta)","label":"Família da Fonte"},"font-scale":{"description":"Fator de escala para texto em todos widgets nesta barra; por widget font_scale multiplies this","label":"Escala de Fonte"},"font-weight":{"description":"Peso padrão para os rótulos dos widgets nesta barra.","label":"Peso da Fonte"},"hover-highlight":{"description":"Colore suavemente o widget sob o ponteiro do mouse com sua própria cor de primeiro plano","label":"Destaque ao Passar o Mouse"},"layer":{"description":"Use Overlay para mostrar a barra  acima de apps em tela cheia; painéis acoplados acompanham a barra","label":"Camada Wayland"},"opposite-edge-margin":{"description":"Espaço extra reservado no lado interno da barra, afastado da borda da tela; use quando janelas maximizadas ignorarem os struts"},"panel-overlap":{"description":"Os pixels de um painel anexado se sobrepõem à borda da barra para ocultar a emenda (ajuste se você vir uma linha ou lacuna)","label":"Sobreposição do Painel"},"position":{"description":"Em qual borda da tela a barra está posicionada"},"reserve-space":{"description":"Afastar as janelas da borda da barra"},"shadow":{"description":"Projete a sombra da superfície global a partir da barra"},"show-on-workspace-switch":{"description":"Mostra brevemente a barra quando o espaço de trabalho ativo é alterado","label":"Mostrar na Transição de Espaço de Trabalho"},"start-widgets":{"description":"Widgets no lado inicial (esquerdo/superior) da barra","label":"Widgets Iniciais"},"thickness":{"description":"Espessura da barra em pixels","label":"Espessura"},"widget-capsules":{"description":"Envolve widgets em fundos de cápsula","label":"Cápsulas de Widgets"},"widget-color":{"description":"Cor padrão de ícone e rótulo para widgets nesta barra; cores hexadecimais fixas também são suportadas","label":"Cor do Widget"},"widget-icon-color":{"description":"Substitui a cor do widget para ícones nesta barra; cores hexadecimais fixas também são suportadas","label":"Cor do Ícone do Widget"},"widget-spacing":{"description":"Espaço entre os widgets da barra","label":"Espaçamento dos Widgets"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"Ação quando o ponteiro atinge o canto inferior esquerdo","label":"Canto Inferior Esquerdo"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"Comando do shell quando o ponteiro atinge o canto inferior esquerdo","label":"Comando"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"Ação quando o ponteiro atinge o canto inferior direito","label":"Canto Inferior Direito"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"Comando do shell para executar quando o ponteiro atinge o canto inferior direito","label":"Comando"},"hot-corners-delay-ms":{"description":"Quanto tempo o ponteiro deve ficar no canto antes de executar a ação (0 = imediato)","label":"Delay de Ativação"},"hot-corners-enabled":{"description":"Acionar ações ao passar o ponteiro do mouse sobre os cantos da tela","label":"Cantos Ativos"},"hot-corners-top-left":{"description":"Ação quando o ponteiro atinge o canto superior esquerdo","label":"Canto Superior Esquerdo"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"Comando do shell para executar quando o ponteiro atinge o canto superior esquerdo","label":"Comando"},"hot-corners-top-right":{"description":"Ação quando o ponteiro atinge o canto superior direito","label":"Canto Superior Direito"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"Comando do shell para executar quando o ponteiro atinge o canto superior direito","label":"Comando"},"screen-corners-enabled":{"description":"Arredonde os cantos da tela com uma sobreposição preta","label":"Cantos da Tela"},"screen-corners-size":{"description":"Raio dos cantos arredondados da tela em pixels","label":"Tamanho dos Cantos"},"widgets":{"description":"Exibir widgets na área de trabalho","label":"Widgets da Área de trabalho"},"widgets-editor":{"button":"Alternar Editor","description":"Adicione, mova e redimensione widgets da área de trabalho","label":"Editor de Widgets"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Opacidade do ícone selecionado no Dock","label":"Opacidade do Ícone Ativo"},"active-icon-scale":{"description":"Escala do ícone do Dock em foco","label":"Escala do Ícone Ativo"},"active-monitor-only":{"description":"Exibir somente os aplicativos em execução no monitor ativo","label":"Somente Monitor Ativo"},"auto-hide":{"description":"Desligado mantém o Dock visível; Ligado o oculta até que você mova o ponteiro para a borda da tela; Inteligente mostra o Dock em um espaço de trabalho vazio e o oculta quando há janelas abertas"},"background-opacity":{"description":"Opacidade do plano de fundo do dock"},"border":{"description":"Cor do contorno da dock; também são suportadas cores hexadecimais fixas","label":"Borda"},"border-width":{"description":"Largura interna do contorno da dock","label":"Largura de Borda"},"concave-edge-corners":{"description":"Cria entalhes nos cantos que tocam a borda da tela; requer que a margem em relação à borda da tela seja 0","label":"Cantos com Bordas Côncavas"},"corner-bottom-left":{"description":"Raio do canto inferior esquerdo do Dock"},"corner-bottom-right":{"description":"Raio do canto inferior direito do Dock"},"corner-radius":{"description":"Raio dos cantos do Dock"},"corner-top-left":{"description":"Raio do canto superior esquerdo do Dock"},"corner-top-right":{"description":"Raio do canto superior direito do Dock"},"cross-axis-padding":{"description":"Espaçamento interno ao longo do eixo transversal do Dock (entre ícones e a borda da tela)"},"edge-margin":{"description":"Distância da borda da tela mais próxima; valores positivos distanciam o Dock da borda"},"enabled":{"description":"Exibir ou ocultar o Dock"},"ends-margin":{"description":"Espaço nas extremidades do Dock ao longo do eixo principal"},"icon-size":{"description":"Tamanho dos ícones do Dock em pixels","label":"Tamanho do Ícone"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Opacidade de ícones não focados no Dock","label":"Opacidade de Ícones Inativos "},"inactive-icon-scale":{"description":"Escala dos ícones não focados do Dock","label":"Escala de Ícones Inativos"},"item-spacing":{"description":"Espaço entre itens do Dock","label":"Espaçamento de Itens "},"launcher-custom-image":{"description":"Use uma imagem no botão do launcher na Dock ao invés de um ícone","label":"Imagem Personalizada do Launcher","placeholder":"Caminho para uma imagem"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"Aplique a cor do ícone à imagem personalizada","label":"Colorir Imagem Personalizada"},"launcher-icon":{"description":"Ícone do Tabler exibido no botão do launcher no Dock","label":"Ícone do Launcher"},"launcher-position":{"description":"Mostra um botão do launcher no início ou fim do Dock","label":"Botão do Launcher"},"layer":{"description":"Use Overlay para mostrar o Dock acima de apps em tela cheia","label":"Camada Wayland"},"magnification":{"description":"Ampliar ícones do Dock próximos ao cursor, estilo macOS","label":"Ampliação"},"magnification-scale":{"description":"Multiplicador máximo da escala do ícone no centro do ponteiro (1.0 desabilita a ampliação)","label":"Escala de Ampliação"},"main-axis-padding":{"description":"Espaçamento interno nas extremidades da linha de ícones (antes do primeiro e depois do último ícone)"},"monitors":{"description":"Escolha quais monitores mostrarão o Dock (deixe vazio para mostrar todos); filtragem de active-monitor se aplica por esses monitores","label":"Monitores"},"pinned-apps":{"description":"IDs das entradas Desktop dos apps fixados no Dock","label":"Apps Fixados"},"position":{"description":"Em qual borda de tela o Dock ficará"},"reserve-space":{"description":"Afastar as janelas da borda do Dock"},"shadow":{"description":"Projeta a sombra global da superfície a partir do Dock"},"show-dots":{"description":"Exibir pontos indicadores de janelas abertas ao lado dos ícones do Dock","label":"Exibir Pontos Indicadores"},"show-instance-count":{"description":"Exibir um indicador com o número de instâncias abertas","label":"Exibir Contador de Instâncias"},"show-running":{"description":"Mostra aplicativos abertos que não estão fixados","label":"Mostra Em Execução"}},"hooks":{"command-placeholder":"comando do shell ou caminho do script","events":{"battery-charging":{"description":"Comando para executar quando a bateria começar a carregar","label":"Ao Carregar a Bateria"},"battery-discharging":{"description":"Comando para executar quando a bateria começar a descarregar","label":"Ao Descarregar a Bateria"},"battery-percentage-changed":{"description":"Comando para executar quando a porcentagem da bateria mudar","label":"Ao Mudar a Porcentagem da Bateria"},"battery-plugged":{"description":"Comando para executar quando a bateria estiver totalmente carregada ou com carga pendente","label":"Ao Conectar o Carregador"},"bluetooth-disabled":{"description":"Comando para executar quando o Bluetooth for habilitado","label":"Ao Desabilitar o Bluetooth"},"bluetooth-enabled":{"description":"Comando para executar quando o Bluetooth for habilitado","label":"Ao Habilitar o Bluetooth"},"colors-changed":{"description":"Comando para executar quando a paleta de cores ativa mudar","label":"Ao Mudar as Cores"},"logging-out":{"description":"Comando para executar antes de sair da sessão","label":"Ao Sair"},"power-profile-changed":{"description":"Comando para executar quando o perfil de energia ativo do UPower/PPD mudar","label":"Ao Mudar o Perfil de Energia"},"rebooting":{"description":"Comando para executar antes de reiniciar","label":"Ao Reiniciar"},"session-locked":{"description":"Comando para executar quando a sessão for bloqueada","label":"Ao Bloquear a Sessão"},"session-unlocked":{"description":"Comando para executar depois que a sessão for desbloqueada ","label":"Ao Desbloquear a Sessão"},"shutting-down":{"description":"Comando para executar antes de desligar","label":"Ao Desligar"},"started":{"description":"Comando para executar após o Noctalia iniciar","label":"Ao Iniciar"},"theme-mode-changed":{"description":"Comando para executar quando o modo do tema alternar entre claro e escuro","label":"Ao Mudar o Modo do Tema"},"wallpaper-changed":{"description":"Comando para executar quando o papel de parede mudar; fornece NOCTALIA_WALLPAPER_PATH e NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR","label":"Ao Mudar o Papel de Parede"},"wifi-disabled":{"description":"Comando para executar o Wi-Fi for desabilitado","label":"Ao Desabilitar o Wi-Fi"},"wifi-enabled":{"description":"Comando para executar quando o Wi-Fi for habilitado","label":"Ao Habilitar o Wi-Fi"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Ações de inatividade nomeadas, com predefinições (bloquear, desligar tela, suspender) ou comandos personalizados, tempos limite, retomar emparelhamento e ordem","label":"Comportamentos"},"pre-action-fade":{"description":"Segundos de escurecimento da tela cheia antes do comando de inatividade (0 desabilita)","label":"Escurecimento de Tela"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Feche janelas pop-up, descarte painéis ou interrompa a operação atual","label":"Cancelar"},"copy":{"description":"Copiar a seleção ou item atual","label":"Copiar"},"delete":{"description":"Excluir o item selecionado","label":"Excluir"},"down":{"description":"Mova o foco ou a seleção uma linha para baixo","label":"Navegar para Baixo"},"left":{"description":"Mova o foco ou a seleção para a esquerda","label":"Navegar para Esquerda"},"right":{"description":"Mova o foco ou a seleção para a direita","label":"Navegar para Direita"},"save":{"description":"Salvar a seleção ou item atual","label":"Salvar"},"tab-next":{"description":"Mover o foco para o próximo controle","label":"Focar Próximo"},"tab-previous":{"description":"Mover o foco para o controle anterior","label":"Focar Anterior"},"up":{"description":"Mova o foco ou a seleção uma linha para cima","label":"Navegar para Cima"},"validate":{"description":"Confirme as seleções, envie as informações ou ative o item em foco","label":"Confirmar"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"Permite que o Enter envie uma senha vazia (habilite para chaves de segurança ou outras pilhas PAM sem senha; mantenha desligado para evitar bloqueios acidentais da tecla de ativação)","label":"Permitir Senha em Branco"},"blur-intensity":{"description":"O quanto o fundo da tela de bloqueio será desfocado","label":"Intensidade do Desfoque"},"blurred-desktop":{"description":"Use uma captura de tela da área de trabalho como plano de fundo da tela de bloqueio","label":"Captura da Área de Trabalho"},"enabled":{"description":"Habilitar bloqueio de sessão, integração com logind e ações de bloqueio","label":"Tela de Bloqueio"},"fingerprint":{"description":"Desbloquear com um leitor de impressão digital por meio do fprintd, junto com uma da senha digitada","label":"Desbloquear com Impressão Digital"},"lock-before-suspend":{"description":"Bloquear a sessão antes de dormir (fechando tampa, systemctl suspend, hibernate); Ações de bloquear & suspender ainda bloquearão primeiro.","label":"Bloquear Antes de Suspender"},"monitors":{"description":"Escolha em quais monitores a tela de bloqueio será exibida; deixe em branco para exibir em todos os monitores","label":"Monitores"},"tint-intensity":{"description":"Base de cor da superfície sobre o fundo da tela de bloqueio","label":"Intensidade da Cor"},"wallpaper":{"description":"Imagem personalizada para o fundo da tela de bloqueio; deixe em branco para usar o papel de parede da área de trabalho.","label":"Papel de Parede","placeholder":"Usar o papel de parede da área de trabalho"},"widgets":{"description":"Exibe widgets configuráveis ​​na tela de bloqueio","label":"Widgets na Tela de Bloqueio"},"widgets-editor":{"button":"Alternar Editor","description":"Adicione, mova e redimensione widgets na tela de bloqueio","label":"Editor de Widgets da Tela de Bloqueio"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Exibir apenas notificações externas nos níveis de urgência selecionados","label":"Urgências Permitidas"},"blacklist":{"description":"Ocultar remetentes correspondentes (nome do aplicativo, entrada na área de trabalho ou categoria)","label":"Lista Negra de Notificações"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Ainda exibe notificações críticas de remetentes na lista negra"},"border":{"description":"Desenha um contorno ao redor das lâminas de notificação","label":"Borda"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Deslizar as lâminas restantes para preencher as lacunas quando uma delas for descartada","label":"Recolher ao Dispensar"},"daemon":{"description":"Ative o daemon de notificação integrado","label":"Daemon de Notificação"},"filters":{"description":"Regras por remetente para lâminas de notificação, histórico e sons; o primeiro filtro compatível habilitado prevalece","label":"Filtros de Notificações"},"history-retention-hours":{"description":"Automaticamente remover histórico de notificações se existir por mais que esta quantidade de horas (0 para manter para sempre)","label":"Período de Retenção"},"keep-dismissed-in-history":{"description":"Manter notificações no histórico depois que suas lâminas foram dispensadas","label":"Manter Notificações Dispensadas"},"layer":{"description":"Use Overlay para mostrar lâminas de notificação acima de apps em tela cheia","label":"Camada Wayland"},"max-visible":{"description":"Número máximo de lâminas de notificação visíveis na tela de uma só vez (0 para preencher todo espaço disponível)","label":"Máximo de Lâminas Visíveis"},"monitors":{"description":"Escolha quais monitores mostram lâminas de notificação; deixe em branco para exibir em todos os monitores","label":"Monitores"},"offset-x":{"description":"Margem horizontal absoluta a partir da borda da tela ou da barra","label":"Margem Horizontal"},"offset-y":{"description":"Margem vertical absoluta a partir da borda da tela ou da barra","label":"Margem Vertical"},"position":{"description":"Posição da tela para lâminas de notificação","label":"Posição na Tela"},"scale":{"description":"Dimensionar as lâminas de notificação em relação à escala da IU do shell","label":"Escala"},"show-actions":{"description":"Exibir botões de ação nas lâminas de notificação; quando desabilitados, clicar na lâmina aciona sua ação padrão","label":"Exibir Botões de Ação"},"show-app-name":{"description":"Exibir o nome do aplicativo remetente nas lâminas de notificação","label":"Exibir Nome do App"},"toast-opacity":{"description":"Opacidade do plano de fundo das lâminas de notificação","label":"Opacidade do Plano de Fundo"}},"panels":{"borders":{"description":"Desenhe um contorno nos painéis flutuantes","label":"Bordas"},"control-center-sidebar":{"description":"Escolha como exibir a barra lateral","label":"Barra Lateral"},"control-center-sidebar-section":{"description":"Quando estiver abrindo uma aba específica (volume, mídia, etc.)","label":"Barra Lateral ao Abrir uma Aba"},"control-center-tabs":{"description":"Escolha quais abas aparecem na Central de Controle; as abas desmarcadas ficam ocultas","label":"Abas da Central de Controle"},"control-center-width":{"description":"Largura do painel da Central de Controle em pixels (os modos compacto e sem barra lateral são redimensionados a partir desse valor)","label":"Largura da Central de Controle"},"floating-layer":{"description":"Use \"Topo\" se houver janelas atrás de painéis flutuantes; \"Overlay\" mantém painéis sobre conteúdo de tela cheia","label":"Camada do Painel Flutuante"},"floating-offset":{"description":"Espaço, em pixels, entre um painel flutuante ou separado e a extremidade da barra","label":"Deslocamento de Flutuação"},"home-session-button":{"description":"Mostrar o botão de ações de sessão no cabeçalho da aba Início","label":"Mostrar Botão de Sessão no Cabeçalho"},"home-shortcuts":{"description":"Escolha até seis botões de atalho para a guia inicial","label":"Atalhos do Início"},"home-shortcuts-show-labels":{"description":"Mostrar rótulos de texto sob ícones de atalho na aba de início","label":"Mostra Rótulos de Atalhos"},"launcher-app-actions":{"description":"Mostrar ações de aplicação junto com as aplicações","label":"Mostrar Ações de Aplicação"},"launcher-app-grid":{"description":"Exibe uma grade de ícones de aplicativos com legendas abaixo deles quando os resultados forem apenas aplicativos","label":"Visão em Grade de Apps"},"launcher-app-origin-indicator":{"description":"Mostrar indicadores de origem do pacote nos resultados de aplicação","label":"Mostrar Indicadores de Origem da Aplicação"},"launcher-auto-paste":{"description":"Após ativações de calculadora, emojis e outras funções de cópia, cole na janela em foco (os mesmos atalhos da colagem automática da área de transferência)","label":"Colagem Automática"},"launcher-categories":{"description":"Exibir filtros de categoria no launcher; revele com F6 e depois alterne com F6 e Shift+F6.","label":"Exibir Categorias"},"launcher-compact":{"description":"Usar ícones menores e estreitar as linhas de resultado","label":"Linhas Compactas"},"launcher-currency-exchange":{"description":"Obter tarifas de fontes on-line de terceiros","label":"Conversão de Moedas"},"launcher-global-calculator":{"description":"Também mostrar resultados da calculadora em buscas sem prefixo","label":"Calculadora na Busca Global"},"launcher-global-emoji":{"description":"Também mostrar resultados de emoji em busca sem prefixo","label":"Emoji na Busca Global"},"launcher-global-session":{"description":"Também mostrar ações de sessão na busca sem prefixo","label":"Sessão na Busca Global"},"launcher-global-wallpaper":{"description":"Também mostrar papéis de parede na busca sem prefixo","label":"Papel de Parede na Busca Global"},"launcher-global-windows":{"description":"Também mostrar janelas abertas na busca sem prefixo","label":"Janelas na Busca Global"},"launcher-pinned-apps":{"description":"IDs de entradas na área de trabalho dos aplicativos fixados no iniciador; eles aparecem em primeiro lugar quando o iniciador é aberto","label":"Apps Fixados"},"launcher-prefix-calculator":{"description":"Acionar prefixo cálculos","label":"Prefixo para Calculadora"},"launcher-prefix-character":{"description":"Caractere de prefixo comum usado para acionar todos os prefixos de provedores (por exemplo, /)","label":"Caractere de Prefixo Comum"},"launcher-prefix-emoji":{"description":"Aciona prefixo para busca de emoji","label":"Prefixo para Emoji"},"launcher-prefix-session":{"description":"Aciona prefixo para ações de energia da sessão","label":"Prefixo para Sessão"},"launcher-prefix-wallpaper":{"description":"Aciona prefixo para seletor de papel de parede","label":"Prefixo para Papel de Parede"},"launcher-prefix-windows":{"description":"Aciona prefixo para busca de janela","label":"Prefixo para Janela"},"launcher-reset-usage":{"button":"Redefinir","description":"Apagar contagem de lançados e histórico de recentemente usados utilizados para ordenação do launcher","label":"Redefinir Dados de Uso"},"launcher-session-search":{"description":"Incluir ações de sessão (bloquear, suspender, reiniciar, desligar, sair) nas buscas gerais do launcher, não apenas atrás do prefixo /session","label":"Habilitar Pesquisa na Sessão"},"launcher-show-icons":{"description":"Exibir ícones dos aplicativos nos resultados do launcher","label":"Exibir Ícones dos Apps"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"Colocar os aplicativos usados com mais frequência no topo e exibir um filtro da categoria \"Usados recentemente\"","label":"Organizar por Uso"},"list-item-background":{"description":"Adicionar um fundo arredondado em cada item do launcher e da área de transferência","label":"Fundo dos Itens de Lista"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Onde a área de tranferência é posicionada quando aberto ao clicar no widget da barra","label":"Ao Longo da Barra"},"open-near-click-control-center":{"description":"Onde a Central de Controle é posicionada quando aberto ao clicar no widget da barra","label":"Abrir Próximo ao Clique"},"open-near-click-launcher":{"description":"Onde o launcher é posicionado quando aberto ao clicar no widget da barra","label":"Abrir Próximo ao Clique"},"open-near-click-session":{"description":"Onde o painel da sessão é posicionado quando aberto ao clicar no widget da barra","label":"Abrir Próximo ao Clique"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Onde o seletor de papel de parede é posicionado quando aberto ao clicar no widget da barra","label":"Abrir Próximo ao Clique"},"panel-anchor-bar":{"description":"Barra à qual os painéis se anexam quando abertos; Deixe vazio para seguir o widget, atalho ou Dock que os abriu","label":"Barra Âncora"},"placement-clipboard":{"description":"Escolha se a área de transferência fica acoplada à barra ou flutua em uma posição escolhida na tela","label":"Posicionamento"},"placement-control-center":{"description":"Escolha se a Central de Controle fica acoplada à barra ou flutua em uma posição escolhida na tela","label":"Posicionamento"},"placement-launcher":{"description":"Escolha se o launcher fica acoplado à barra ou flutua em uma posição escolhida na tela","label":"Posicionamento"},"placement-polkit":{"description":"Escolha se o prompt do polkit fica acoplado à barra ou flutua em uma posição escolhida na tela","label":"Posicionamento"},"placement-session":{"description":"Escolha se o menu de sessão fica acoplado à barra ou flutua em uma posição escolhida na tela","label":"Posicionamento"},"placement-wallpaper":{"description":"Escolha se o seletor de papéis de parede fica acoplado à barra ou flutua em uma posição escolhida na tela","label":"Posicionamento"},"position-clipboard":{"description":"Onde a área de transferência fica na tela; Seguir Barra a mantém próxima à barra","label":"Posição"},"position-control-center":{"description":"Onde a Central de Controle fica na tela; Seguir Barra a mantém próximo à barra","label":"Posição"},"position-launcher":{"description":"Onde o launcher fica na tela - Seguir Barra o mantém próximo à barra","label":"Posição"},"position-polkit":{"description":"Onde o prompt do polkit aparece na tela; 'Seguir a Barra' o mantém perto da barra","label":"Posição"},"position-session":{"description":"Onde o menu de sessão fica na tela; Seguir Barra mantém-no próximo à barra","label":"Posição"},"position-wallpaper":{"description":"Onde o seletor de papel de parede fica na tela; Seguir Barra mantém-no próximo à barra","label":"Posição"},"shadow":{"description":"Faz as superfícies dos painéis projetarem a sombra global da superfície"},"transparency-mode":{"description":"Estilo vidro dos painéis, incluindo a opacidade dos painéis flutuantes e a translucência dos cards","label":"Transparência"}},"power":{"session-actions":{"description":"Entradas do painel de sessão, ordem, comandos personalizados e ícones","label":"Entradas"},"session-grid":{"description":"Exibe as ações do painel de sessão em um layout de grade","label":"Layout de Grade"},"session-grid-columns":{"description":"Número de colunas para o layout em grade","label":"Colunas"},"session-show-shortcuts":{"description":"Exibir ou ocultar as dicas de atalhos","label":"Mostrar Atalhos"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Permitir volume acima de 100%","label":"Amplificação Extra de Áudio"},"calendar":{"description":"Mostrar eventos das suas contas de calendários on-line","label":"Calendário"},"calendar-add":{"button":"Adicionar Conta","description":"Adicionar contas iCloud, CalDAV, Google ou uma URL ICS","label":"Contas de Calendário"},"calendar-credentials":{"button":"Tentar Novamente","description-cancelled":"A solicitação do Secret Service foi cancelada; tente novamente quando estiver pronto","description-error":"Não foi possível acessar as credenciais do calendário por meio do Secret Service","description-locked":"Credenciais do calendário estão bloqueadas ou o acesso foi negado; desbloqueie o Secret Service e tente novamente","description-migration":"As credenciais do calendário em texto puro estão aguardando para serem movidas para o Secret Service; elas não são usadas para a sincronização","description-opening":"Credenciais para o calendário estão sendo abertas através do Secret Service","description-unavailable":"Nenhum provedor de Secret Service disponível nesta sessão","label":"Armazenamento de Credenciais de Calendário"},"calendar-edit":{"button":"Editar","button-reconnect":"Reconectar","button-retry":"Tentar novamente","description":"Atualizar essa conta de Calendário","description-locked":"O token de atualização está em um chaveiro bloqueado; desbloqueie o chaveiro e tente novamente","description-reconnect":"Autorização do Google está ausente; reconecte esta conta."},"calendar-event-date-format":{"description":"O formato de data mostrado acima da lista de eventos nas visões do calendário","label":"Formato de Data do Evento"},"calendar-event-time-format":{"description":"O formato de hora mostrado para eventos de calendário nas visões do calendário","label":"Formato de Hora do Evento"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Com que frequência sincronizar eventos do calendário (minutos)","label":"Intervalo de Atualização"},"calendar-storage":{"button":"Tentar Novamente","description-cancelled":"O prompt de armazenamento criptografado foi cancelado; eventos do calendário permanecerão disponíveis apenas nesta sessão","description-error":"Não foi possível abrir ou salvar o cache criptografado de eventos do calendário","description-locked":"Armazenamento criptografado está bloqueado ou o acesso foi negado; corrija o acesso e tente novamente","description-migration":"O cache de eventos do calendário em texto puro está aguardando criptografia; ele será preservado até que a migração seja bem sucedida","description-missing-key":"Faltando chave do cache de evento do calendário; As credenciais da conta utilizam um armazenamento separado (arquivos de cache existentes foram preservados)","description-opening":"O cache criptografado de eventos de calendário está sendo aberto","description-recovery":"O evento de calendário não pôde ser autenticado ou está danificado; tente novamente depois de restaurar a chave correta, ou redefina o armazenamento privado","description-unavailable":"Nenhum provedor do Secret Service está disponível; eventos de calendário permanecerão disponíveis apenas nesta sessão","label":"Armazenamento de Eventos do Calendário"},"calendar-week-numbers":{"description":"Exibir os números da semana na norma ISO 8601 ao lado da grade do calendário","label":"Números da Semana"},"custom-schedule":{"description":"Usar horários manuais de amanhecer e anoitecer ao invés de computar à partir das coordenadas","label":"Agendamento Personalizado"},"day-temperature":{"description":"Temperatura de cor durante o dia (Kelvin)","label":"Temperatura Diurna"},"ddcutil":{"description":"Controla brilho do monitor externo via DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Instale ddcutil para habilitar controle de brilho DDC/CI"},"force-night-light":{"description":"Sempre aplica luz noturna independente do horário","label":"Forçar Luz Noturna"},"latitude":{"description":"Latitude manual para a programação de nascer/pôr do sol, usada quando o auto-localizar e o endereço estão desabilitados","label":"Latitude"},"location-address":{"description":"Cidade ou endereço para localizar, usado quando auto-localizar está desabilitado","label":"Endereço","placeholder":"Cidade, País"},"location-auto-locate":{"description":"Detectar sua localização automaticamente a partir do seu endereço IP","label":"Localização Automática (IP)"},"longitude":{"description":"Longitude manual para a programação de nascer/pôr do sol, usada quando auto-localizar e endereço estão desabilitados","label":"Longitude"},"minimum-brightness":{"description":"Impedir que a tela fique completamente escura","label":"Brilho Mínimo"},"mpris-blacklist":{"description":"Players para ignorar no controle de mídia e Reproduzindo Agora","label":"Lista Negra de Players MPRIS"},"night-light":{"description":"Deixar as cores da tela mais quentes à noite","label":"Luz Noturna","requires-gamma-control":"O compositor não oferece suporte ao controle de gama"},"night-temperature":{"description":"Temperatura de cor à noite  (Kelvin)","label":"Temperatura Noturna"},"notification-sound":{"description":"Arquivo de áudio usado para feedback de notificação","label":"Som da Notificação","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"shell-sounds":{"description":"Tocar efeitos de som para eventos do shell","label":"Sons do Shell"},"sound-volume":{"description":"Volume para efeitos de som do shell","label":"Volume do Áudio"},"sunrise":{"description":"Horário manual do nascer do sol em HH:MM, usado quando não há localização definida","label":"Nascer do Sol"},"sunset":{"description":"Horário manual do pôr do sol em HH:MM, usado quando não há localização definida","label":"Pôr do Sol"},"sync-monitor-brightness":{"description":"Sincronizar brilho em todos monitores","label":"Sincronizar o Brilho de Monitor"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Segundos entre as coletas de uso da CPU, temperatura da CPU e média de carga (0 desabilita)","label":"Intervalo de Polling da CPU"},"description":"Coletar estatísticas de CPU, memória, rede, carga do sistema, temperatura e disco","disk-poll":{"description":"Segundos entre as coletas de uso do disco e uso da swap (0 desabilita)","label":"Intervalo de Polling do Disco"},"gpu-poll":{"description":"Segundos entre as coletas de temperatura da GPU, uso  e amostras da VRAM; Amostra da GPU são coletadas somente quando algo mostra estatísticas da GPU, ou seja, uma máquina em modo de espera nunca é acordada (0 desabilita completamente)","label":"Intervalo de Polling da GPU"},"label":"Monitor do Sistema","memory-poll":{"description":"Segundos entre as amostras de uso da RAM (0 desabilita)","label":"Intervalo de Polling da Memória"},"network-poll":{"description":"Segundos entre as coletas de taxa de transferência da rede (0 desabilita)","label":"Intervalo de Polling da Rede"},"stats":{"cpu-freq":"Frequência da CPU","cpu-temp":"Temp da CPU","cpu-usage":"Uso da CPU","disk-free":"Disco Livre","disk-free-pct":"Disco Livre %","disk-usage":"Uso do Disco","disk-used":"Disco Usado","disk-used-pct":"Disco Usado %","gpu-temp":"Temp da GPU","gpu-usage":"Uso da GPU","gpu-vram":"VRAM da GPU","network-rx":"Download","network-tx":"Upload","ram-usage":"Uso da RAM","swap-usage":"Uso do Swap"},"threshold":{"description":"Limiar de atividade (esquerda) e limiar crítico (direita)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Arquivo de áudio usado para feedback de volume","label":"Som de Mudança de Volume","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"weather":{"description":"Habilitar o serviço de clima via open-meteo.com","label":"Clima"},"weather-effects":{"description":"Mostrar efeitos visual do clima","label":"Efeitos do Clima"},"weather-refresh-interval":{"description":"Com que frequência dados climáticos são atualizados (minutos)","label":"Intervalo de Atualização"},"weather-unit":{"description":"Sistema de unidades para exibição do clima","label":"Unidades"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Auto-Esconder"},"background-opacity":{"label":"Opacidade do Plano de Fundo"},"contact-shadow":{"label":"Sombra de Contato"},"corner-bottom-left":{"label":"Raio Inferior Esquerdo"},"corner-bottom-right":{"label":"Raio Inferior Direito"},"corner-radius":{"label":"Raio dos Cantos"},"corner-top-left":{"label":"Raio Superior Esquerdo"},"corner-top-right":{"label":"Raio Superior Direito"},"cross-axis-padding":{"label":"Espaçamento no Eixo Transversal"},"edge-margin":{"label":"Margem da Borda"},"enabled":{"label":"Habilitado"},"ends-margin":{"label":"Margem das Extremidades"},"main-axis-padding":{"label":"Espaçamento no Eixo Principal"},"opposite-edge-margin":{"label":"Margem Interna"},"position":{"label":"Posição"},"reserve-space":{"label":"Reservar Espaço"},"shadow":{"label":"Sombra"},"shadow-alpha":{"label":"Opacidade da Sombra"},"shadow-direction":{"label":"Direção da Sombra"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Caminho para uma imagem de avatar personalizada; imagens grandes são cortadas e redimensionadas automaticamente","label":"Caminho do Avatar","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Colar automaticamente as seleções da área de transferência","label":"Colar Automaticamente da Área de Transferência"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Perguntar antes de apagar o histórico da área de transferência ou excluir uma entrada não fixada do painel; quando desabilitado, essas ações são aplicadas imediatamente (as entradas fixadas ainda perguntam antes de serem excluídas)","label":"Confirmar Limpeza do Histórico"},"clipboard-enabled":{"description":"Habilite o histórico da área de transferência, o painel da área de transferência e a integração de copiar/colar","label":"Área de Transferência"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Número máximo de entradas não fixadas mantidas no histórico da área de transferência","label":"Tamanho do Histórico"},"clipboard-image-action":{"description":"Comando a ser executado a partir de entradas da área de transferência de imagens; use {path} para o caminho do arquivo, {stdin} para marcar a posição da entrada padrão (stdin) ou omita {path} para redirecionar automaticamente a saída","label":"Comando de Ação de Imagem","placeholder":"gimp {path} ou satty -f -"},"clipboard-keep-from-closed-apps":{"description":"Mantém o último item copiado para ser colado após o fechamento do aplicativo de onde foi copiado","label":"Manter Área de Transferência de Aplicativos Fechados"},"clipboard-storage":{"button":"Tentar Novamente","description-cancelled":"O prompt do Secret Service foi cancelado; histórico da área de transferência permanecerá disponível apenas nesta sessão","description-error":"Não foi possível abrir ou salvar o histórico criptografado da área de transferência","description-locked":"Armazenamento da chave da área de transferência está bloqueado ou o acesso foi negado; corrija o acesso e tente novamente","description-migration":"Histórico da área de transferência em texto simples está aguardando criptografia; Os arquivos existentes serão preservados até que a migração seja  bem sucedida","description-missing-key":"A chave de armazenamento criptografado configurada está ausente; os arquivos existentes do histórico da área de transferência foram preservados.","description-opening":"O histórico criptografado da área de transferência está sendo aberto.","description-recovery":"Histórico da área de transferência não pôde ser autenticado ou está danificado; tente novamente depois de restaurar a chave correta, ou redefina o armazenamento privado","description-unavailable":"Nenhum provedor do Secret Service está disponível; histórico da área de transferência permanecerá disponível apenas nesta sessão.","label":"Armazenamento do Histórico da Área de Transferência"},"date-format":{"description":"Formato de data padrão para a interface do usuário do shell sem configuração própria","label":"Formato da Data"},"external-ip":{"description":"Determinar o IP público da WAN da conexão (por meio de api.noctalia.dev) e exibi-lo na guia “Rede” da Central de Controle","label":"Mostrar IP da WAN"},"greeter-sync-auto":{"description":"Automaticamente sincronizar o greeter quando um papel de parede, cores ou modo do tema ou mudanças de fonte do shell forem feitas. Autorização ainda segue a política do sistema; esta configuração não ativa sincronização sem senha.","label":"Autossincronizar Greeter"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"Substitir a execução com privilégios do greeter “Sync Now”. O modo legado (um auxiliar mais antigo ou um diretório de estado personalizado do greeter) aceita outro programa de elevação de privilégios de administrador. A sincronização restrita acrescenta --sync e requer o prefixo para, por fim, iniciar o pkexec (exemplo: ghostty -e pkexec)","label":"Comando Privilegiado de Sincronização de Greeter"},"keyboard-layout-custom-labels":{"description":"Mapear nomes de layout de teclado usados pelo shell","label":"Rótulos de Layouts de Teclado"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Executa aplicativos em serviços systemd separados para que não compartilhem o cgroup do Noctalia","label":"Iniciar Apps como Serviços do Systemd","requires-systemd-session":"Requer que o Noctalia seja executado como um serviço de usuário do systemd (uwsm ou uma unidade de usuário do systemd)"},"launch-apps-custom-command":{"description":"Envolve apps iniciados pelo launcher, dock e taskbar; substitui $CMD pelo comando original","label":"Comando de Launcher Personalizado","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Abra o launcher ao digitar na visão geral do Niri; utiliza uma pequena superfície de foco do teclado enquanto a visão geral estiver aberta","label":"Digitar para Abrir Launcher"},"offline-mode":{"description":"Bloquear todas as solicitações de saída de rede","label":"Modo Off-line"},"osd-background-opacity":{"description":"Opacidade do plano de fundo do OSD","label":"Opacidade do Plano de Fundo"},"osd-border":{"description":"Desenha um contorno ao redor do OSD","label":"Borda"},"osd-enabled":{"description":"Interruptor principal para todos os OSDs; quando desabilitado, nenhum OSD é exibido","label":"Habilitar OSD"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Exibir um OSD quando o Bluetooth for habilitado/desabilitado","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Exibir um OSD quando o bilho da tela mudar","label":"Brilho"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Exibir um OSD quando o estado da cafeína (inibidor de inatividade) for alterado","label":"Cafeína"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Exibir um OSD quando o Não Pertube é alterado","label":"Não Pertube"},"osd-kinds-keyboard-backlight":{"description":"Exibir um OSD quando a iluminação do teclado mudar","label":"Iluminação do Teclado"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Exibir um OSD quando o layout do teclado é alterado","label":"Layout do Teclado"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Exibir um OSD para alterações nas teclas Caps Lock, Num Lock e Scroll Lock","label":"Teclas \"Lock\""},"osd-kinds-media":{"description":"Exibir um OSD quando uma nova faixa começar a tocar","label":"Reproduzindo Agora"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"Exibir um OSD quando luz noturna for alternada","label":"Luz Noturna"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Exibir um OSD quando o perfil de energia for alterado","label":"Perfil de Energia"},"osd-kinds-privacy":{"description":"Exibir um OSD quando o microfone, a câmera ou o compartilhamento de tela iniciar ou parar","label":"Privacidade"},"osd-kinds-volume":{"description":"Exibir um OSD quando o volume for alterado; use as configurações avançadas para controlar a saída e a entrada separadamente.","label":"Volume"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Exibir um OSD quando o volume de entrada (microfone) for alterado","label":"Volume de Entrada"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Exibir um OSD quando o volume de saída (alto-falante) for alterado","label":"Volume de Saída"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Exibir um OSD quando o Wi-Fi for habilitado/desabilitado","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Selecionar em quais monitores os OSDs serão exibidos; deixe em branco para exibir em todos os monitores","label":"Monitores"},"osd-offset-x":{"description":"Margem horizontal absoluta a partir da borda da tela","label":"Margem Horizontal"},"osd-offset-y":{"description":"Margem vertical absoluta a partir da borda da tela","label":"Margem Vertical"},"osd-orientation":{"description":"Direção do layout para os OSDs","label":"Orientação"},"osd-position":{"description":"Posição dos OSDs na tela","label":"Posição na Tela"},"osd-position-vertical":{"description":"Posição na tela quando o slider está na vertical","label":"Posição Vertical"},"osd-scale":{"description":"Escala dos OSDs em relação à escala da interface do shell (1.0 mantém o tamanho padrão)","label":"Escala"},"password-style":{"description":"Estilo visual para mascaramento de entrada de senha","label":"Estilo da Senha"},"polkit-agent":{"description":"Habilitar o agente de autenticação integrado","label":"Agente Polkit"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"Regex para apps de câmera para ignorar nos indicadores e OSDs","label":"Filtro Regex para Câmera"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"Regex para app de microfone para ignorar nos indicadores e OSDs","label":"Filtro Regex para Microfone"},"privacy-screen-filter-regex":{"description":"Regex para apps de compartilhamento de tela para ignorar nos indicadores de privacidade e OSDs","label":"Filtro Regex para Compartilhamento de Tela"},"screen-time-enabled":{"description":"Monitora o uso por aplicativo e visualize-o na Central de Controle","label":"Tempo de Tela"},"screen-time-reset":{"button":"Redefinir","description":"Apagar o histórico de uso por app em primeiro plano","label":"Redefinir Dados de Tempo de Tela"},"screenshot-annotate":{"description":"Abrir o editor de anotações em cada captura de tela; Concluir aplica as configurações de salvar, área de transferência e pipe","label":"Anotar Antes de Entregar"},"screenshot-confirm-region":{"description":"Depois de desenhar uma região, manter o overlay aberto até confirmar com Enter ou Espaço","label":"Confirmar Região"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Coloca o PNG capturado na seleção da área de transferência","label":"Copiar para a Área de Transferência"},"screenshot-directory":{"description":"Pasta para arquivos PNG salvos; deixe vazia para usar o padrão XDG do diretório Imagens","label":"Diretório de Saída","placeholder":"Diretório Imagens XDG"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"Padrão strftime sem extensão (.png é adicionado); use %s para a unix epoch.","label":"Padrão do Nome de Arquivo"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Captura a área de trabalho antes de selecionar a região para que o conteúdo em movimento permaneça estático","label":"Congelar Tela"},"screenshot-pipe-command":{"description":"Comando executado como /bin/sh -lc com o PNG na stdin; para anotadores ou uploaders (exemplo: swappy -f - ou satty -f -)","label":"Comando Pipe","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Envia o PNG capturado para um comando do shell em stdin","label":"Pipe para Comando"},"screenshot-remember-last-region":{"description":"Pré-selecionar a última região(incluindo depois de cancelar) na próxima captura de tela por região","label":"Lembrar Última Região"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Salva as capturas de tela como arquivos PNG no diretório de saída","label":"Salvar para Arquivo"},"screenshot-show-cursor":{"description":"Incluir o ponteiro do mouse nas capturas de tela","label":"Mostrar Cursor"},"settings-window-translucent":{"description":"Torne o fundo das Configurações transparente para efeitos dos compositores","label":"Fundo Transparente das Configurações"},"show-location":{"description":"Exibe o nome do local nos widgets de previsão do tempo","label":"Mostrar Localização"},"sync-greeter":{"button":"Sincronizar Agora","description":"Copiar a aparência atual e arranjo de monitores para o Noctalia Greeter. Aprovação de administrador é necessária a não ser que políticas de sistema autorizem sincronização sem senha para seu usuário.","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"Envia um pequeno ping anônimo de inicialização com a versão, o sistema operacional, o compositor, as resoluções do monitor, a RAM e a escala da interface do usuário","label":"Ping de Inicialização Anônimo"},"time-format":{"description":"Formato de hora padrão para a interface do usuário do shell sem configuração própria","label":"Formato da Hora"},"window-switcher-mru":{"description":"Organizar janelas no alternador por mais recentemente usadas ao invés de espaço de trabalho e layout de tela","label":"Ordem Mais Recentemente Usada"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Sobrescrever o limiar de aviso de bateria para este dispositivo (0 desabilitado os avisos para este dispositivo)","label":"{device} - Limiar de Aviso"},"battery-warning-threshold":{"description":"Porcentagem da bateria do sistema igual ou inferior à qual o shell envia uma notificação de bateria fraca e os widgets de bateria usam sua cor de aviso (0 desabilita)","label":"Limiar de Aviso de Bateria"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Ativa a opção para exibir os modelos de aplicativos incluídos a cada alteração de tema.","empty":"Nenhum modelo integrado disponível.","label":"Modelos Integrados"},"community-ids":{"description":"Navegar e habilitar modelos de comunidade aplicados em cada mudança de tema","empty":"Ainda não há modelos da comunidade disponíveis. Primeiro, habilite os modelos de comunidade e atualize o catálogo.","label":"Modelos da Comunidade"},"dynamic-output":"Caminho de saída é resolvido quando o tema é aplicado","enable-builtins":{"description":"Usa o catálogo de modelos de temas integrados para apps","label":"Habilitar Modelos Integrados"},"enable-community-templates":{"description":"Baixa e aplica modelos do catálogo da comunidade","label":"Habilitar Modelos da Comunidade"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Alterna papéis de parede automaticamente a partir de um temporizador","label":"Rotatividade Automática"},"automation-interval":{"description":"Segundos entre mudanças de papel de parede","label":"Intervalo de Rotatividade"},"automation-order":{"description":"Escolhe papéis de parede aleatoriamente ou em ordem alfabética","label":"Ordem"},"automation-recursive":{"description":"Procura papéis de parede em subpastas","label":"Incluir Subpastas"},"directory":{"description":"Pasta contendo papéis de parede","label":"Diretório de Papéis de Parede"},"directory-dark":{"description":"Pasta de papéis de parede usada no modo de tema escuro","label":"Diretório do Modo Escuro","placeholder":"~/Imagens/Papéis de Parede"},"directory-light":{"description":"Pasta de papéis de parede usada no modo de tema claro","label":"Diretório do Modo Claro","placeholder":"~/Imagens/Papéis de Parede"},"edge-smoothness":{"description":"Suavização das extremidades de transição entre papéis de parede","label":"Suavidade da Extremidade"},"enabled":{"description":"Habilitar o serviço de papel de parede"},"fill-color":{"description":"Cor sólida exibida atrás da imagem nas áreas descobertas","label":"Cor de Preenchimento"},"fill-mode":{"description":"Como os papéis de parede se ajustam à tela","label":"Modo de Preenchimento"},"monitor-directory":{"label":"Diretório do Papel de Parede"},"monitor-directory-dark":{"label":"Diretório do Modo Escuro","placeholder":"~/Imagens/Papéis de Parede"},"monitor-directory-light":{"label":"Diretório do Modo Claro","placeholder":"~/Imagens/Papéis de Parede"},"panel":{"button":"Abrir Painel","description":"Abrir painel seletor de papel de parede","label":"Painel de Papel de Parede"},"per-monitor-directories":{"description":"Usa pastas de papéis de parede separadas para cada monitor","label":"Diretórios por Monitor"},"transition-duration":{"description":"Duração da animação de mudança de papel de parede em milissegundos","label":"Duração da Transição"},"transition-on-startup":{"description":"Reproduz uma transição quando a interface exibir o papel de parede pela primeira vez","label":"Animação ao Iniciar o Sistema"},"transitions":{"description":"Efeitos disponíveis ao trocar o papel de parede (um é escolhido aleatoriamente a cada troca)","label":"Efeitos de Transição"}}},"session-actions":{"add":"Adicionar Ação","clear-glyph":"Apagar","command-label":"Comando do Shell","command-placeholder":"Comando bash opcional; deixe em branco para o comportamento padrão","command-required-placeholder":"Comando Shell para executar","countdown-seconds-description":"Aguarde esse número de segundos antes da execução. Ative novamente para confirmar imediatamente. 0 é executado imediatamente.","countdown-seconds-label":"Contagem regressiva (segundos)","glyph-label":"Símbolo","glyph-picker-title":"Ação do Símbolo","kind-section-label":"Comportamento","label-field":"Rótulo","label-placeholder":"Texto opcional do botão","shortcut-label":"Atalho","variant":{"default":"Padrão","destructive":"Destrutivo","ghost":"Ghost","outline":"Outline","primary":"Primário","secondary":"Secundário"},"variant-label":"Estilo do botão"},"storage-recovery":{"button":"Redefinir Armazenamento Privado","button-confirm":"Confirmar Redefinição de Armazenamento","description":"Permanentemente apaga histórico de área de transferência armazenado e o cache de evento de calendário, então reabra o armazenamento privado (um arquivo de chave configurado nunca é modificado)","error-delete":"Alguns arquivos do armazenamento privado não puderam ser apagados. A chave de armazenamento foi preservada.","error-key":"Arquivos do armazenamento privado foram apagados, mas o armazenamento seguro não pôde ser reaberto. Corrija o acesso e tente novamente.","label":"Recuperar Armazenamento Privado","success":"Redefinição do armazenamento privado bem sucedida"},"templates":{"store":{"browse":"Navegar pelos modelos","categories":"Categorias","category-all":"Todas","empty":"Não há modelos semelhantes ao seu filtro","enabled-count":"{count} habilitados","filter-all":"Todos","filter-enabled":"Habilitado","results-count":"{count} modelos","search-placeholder":"Buscar modelos...","sort-category-asc":"Ordenar por categoria (A-Z)","sort-category-desc":"Ordenar por categoria (Z-A)","sort-name-asc":"Ordenar por nome (A-Z)","sort-name-desc":"Ordenar por nome (Z-A)","title":"Modelos da Comunidade"}},"widgets":{"actions":{"command-placeholder":"Comando do shell","commands":{"annotate":{"description":"Desenhar na tela sobre os aplicativos em execução; pressione F ou o botão Congelar para capturar o fundo","label":"Anotar tela"},"bar-auto-hide-set":{"description":"Definir estado de auto-ocultar para uma barra","label":"Definir auto-ocultar para a barra"},"bar-hide":{"description":"Ocultar uma ou todas barras e liberas suas lacunas de layout","label":"Ocultar barra"},"bar-layer-set":{"description":"Definir camadas de uma ou todas as barras","label":"Definir camada da barra"},"bar-reserve-toggle":{"description":"Alternar espaço reservado para uma ou todas as barras","label":"Alternar espaço reservado da barra"},"bar-show":{"description":"Mostrar uma ou todas as barras","label":"Mostrar barra"},"bar-toggle":{"description":"Alternar visibilidade para uma ou todas as barras","label":"Alternar barra"},"bluetooth-disable":{"description":"Desabilitar Bluetooth","label":"Desabilitar Bluetooth"},"bluetooth-enable":{"description":"Habilitar Bluetooth","label":"Habilitar Bluetooth"},"bluetooth-status":{"description":"Imprimir estado do Bluetooth","label":"Estado do Bluetooth"},"bluetooth-toggle":{"description":"Alternar Bluetooth","label":"Alternar Bluetooth"},"brightness-down":{"description":"Diminuir brilho (monitor atual é o padrão)","label":"Diminuir brilho"},"brightness-list-backlight-devices":{"description":"Listar nomes de dispositivos de retroiluminação disponível em sysfs","label":"Listar dispositivos de retroiluminação"},"brightness-osd":{"description":"Mostrar OSD de brilho sem mudar o brilho","label":"Mostrar OSD de brilho"},"brightness-set":{"description":"Definir brilho (monitor atual é o padrão)","label":"Definir brilho"},"brightness-up":{"description":"Aumentar brilho (monitor atual é o padrão)","label":"Aumentar brilho"},"caffeine-disable":{"description":"Desabilitar Caffeine (inibidor de ociosidade)","label":"Desabilitar Caffeine"},"caffeine-enable":{"description":"Habilitar Caffeine (inibidor de ociosidade)","label":"Habilitar Caffeine"},"caffeine-toggle":{"description":"Alternar Caffeine (inibidor de ociosidade)","label":"Alternar Caffeine"},"clipboard-clear":{"description":"Limpar histórico da Área de Transferência","label":"Limpar histórico da Área de Transferência"},"clipboard-copy":{"description":"Copiar texto para a Área de Transferência","label":"Copiar para a Área de Transferência"},"clipboard-text":{"description":"Imprimir o texto mais recente da Área de Transferência (vazio quando a seleção não contém texto)","label":"Imprimir texto da Área de Transferência "},"color-scheme-get":{"description":"Imprimir esquema de cores ativo: <fonte> <nome> (fonte é interna, papel de parede, comunidade ou personalizada)","label":"Obter esquema de cores"},"color-scheme-set":{"description":"Definir fonte da paleta e seleção em settings.toml (nome interno, gerador de esquema de papel de parede, id de comunidade ou nome da pasta de esquema personalizado)","label":"Definir esquema de cores"},"config-reload":{"description":"Recarregar arquivo de config.","label":"Recarregar config."},"desktop-widgets-edit":{"description":"Abrir o editor de widgets de área de trabalho","label":"Editar widgets de área de trabalho"},"desktop-widgets-exit":{"description":"Fechar o editor de widgets de área de trabalho","label":"Sair do editor de widgets de área de trabalho"},"desktop-widgets-hide":{"description":"Ocultar widgets de área de trabalho agora (só em tempo de execução; não altera a configuração salva)","label":"Ocultar widgets de área de trabalho"},"desktop-widgets-show":{"description":"Mostrar widgets de área de trabalho (só em tempo de execução; não altera a configuração salva)","label":"Mostrar widgets de área de trabalho "},"desktop-widgets-toggle":{"description":"Alternar visiblidade de widgets de área de trabalho só em tempo de execução; não altera a configuração salva)","label":"Alternar visiblidade de widgets de área de trabalho"},"desktop-widgets-toggle-edit":{"description":"Alternar modo de edição de widgets de área de trabalho ","label":"Alternar editor de widgets de área de trabalho "},"dock-hide":{"description":"Ocultar o Dock (sobrescrita presiste)","label":"Ocultar o Dock"},"dock-reload":{"description":"Recarregar configuração do Dock","label":"Recarregar Dock"},"dock-show":{"description":"Mostrar o Dock (sobrescrita presiste)","label":"Mostrar Dock"},"dock-toggle":{"description":"Alternar visibilidade do Dock (sobrescrita presiste)","label":"Alternar Dock"},"dpms-off":{"description":"Desligar monitores","label":"Desligar monitores"},"dpms-on":{"description":"Ligar monitores","label":"Ligar monitores"},"effects-profile-set":{"description":"Definir perfil do EasyEffects de entrada ou saída","label":"Definir perfil do EasyEffects"},"greeter-sync":{"description":"Sincronizar papel de parede, cores e layout de monitor como Noctalia Greeter","label":"Sincronizar aparência do greeter"},"keyboard-backlight-down":{"description":"Diminuir retroiluminação de todos teclados em um nível","label":"Diminuir retroiluminação de teclado"},"keyboard-backlight-osd":{"description":"Mostrar OSD de retroiluminação de teclado sem mudar o brilho","label":"Mostrar OSD de retroiluminação de teclado"},"keyboard-backlight-set":{"description":"Definir retroiluminação de todos teclados (porcentagem 0-100)","label":"Definir retroiluminação de teclado"},"keyboard-backlight-toggle":{"description":"Alternar retroiluminação de todos teclados liga/desliga","label":"Alternar retroiluminação de todos teclados"},"keyboard-backlight-up":{"description":"Aumentar retroiluminação de todos teclados em um nível","label":"Aumentar retroiluminação de teclado"},"keyboard-layout-cycle":{"description":"Mudar para o próximo layout de teclado","label":"Alternar layout de teclado"},"lockscreen-widgets-edit":{"description":"Abrir editor de widgets de tela de bloqueio","label":"Editar widgets de tela de bloqueio"},"lockscreen-widgets-exit":{"description":"Fechar o editor de widgets de tela de bloqueio","label":"Sair do editor de widgets de tela de bloqueio"},"lockscreen-widgets-toggle-edit":{"description":"Alternar modo de edição de widgets de tela de bloqueio","label":"Alternar editor de widget de tela de bloqueio"},"log-level-set":{"description":"Definir o nível de log do console","label":"Definir nível de log"},"log-level-status":{"description":"Imprimir o nível atual de log do console","label":"Imprimir nível de log"},"media":{"description":"Controlar mídia ativa","label":"Controle de mídia"},"mic-mute":{"description":"Alternar microfone mudo","label":"Alternar microfone mudo"},"mic-volume-down":{"description":"Diminuir volume de microfone","label":"Diminuir volume de microfone"},"mic-volume-osd":{"description":"Mostrar volume do microfone sem mudá-lo (o padrão é o nível atual)","label":"Mostrar OSD do microfone"},"mic-volume-set":{"description":"Definir volume do microfone","label":"Definir volume do microfone"},"mic-volume-up":{"description":"Aumentar volume do microfone","label":"Aumentar volume do microfone"},"network-toggle":{"description":"Desconectar a rede ativa ou reconectar quando nada estiver conectado","label":"Alternar conectividade de rede"},"nightlight-disable":{"description":"Desabilitar agendamento de Luz Noturna","label":"Desabilitar Luz Noturna"},"nightlight-enable":{"description":"Habilitar agendamento de Luz Noturna","label":"Habilitar Luz Noturna"},"nightlight-force-toggle":{"description":"Alternar modo Luz Noturna forçado","label":"Alternar Luz Noturna forçada"},"nightlight-toggle":{"description":"Alternar agendamento de Luz Noturna","label":"Alternar Luz Noturna"},"notification-clear-active":{"description":"Dispensar todas as notificações atualmente ativas","label":"Dispensar notificações ativas"},"notification-clear-history":{"description":"Limpar histórico de notificações","label":"Limpar histórico de notificações"},"notification-dnd-set":{"description":"Definir estado de Não Perturbe das notificações","label":"Definir Não Perturbe"},"notification-dnd-status":{"description":"Imprimir estado de Não Perturbe das notificações","label":"Estado de Não Perturbe"},"notification-dnd-toggle":{"description":"Alternar estado de Não Perturbe das notificações","label":"Alternar Não Perturbe"},"notification-invoke-latest":{"description":"Invocar a ação padrão da notificação ativa mais recente","label":"Invocar a ação mais recente de notificação"},"notification-show":{"description":"Mostrar uma notificação interna de Noctalia","label":"Mostrar uma notificação"},"osd-disable":{"description":"Desabilitar popups OSD","label":"Desabilitar OSD"},"osd-enable":{"description":"Habilitar popups OSD","label":"Habilitar OSD"},"osd-toggle":{"description":"Alternar popups OSD","label":"Alternar OSD"},"panel-close":{"description":"Fechar o painel ativo ou fechar o painel nomeado se este estiver ativo","label":"Fechar painel"},"panel-open":{"description":"Abrir um painel por ID, opcionalmente com contexto (ex.: launcher /emo, control-center audio)","label":"Abrir painel"},"panel-toggle":{"description":"Alternar um painel por ID, opcionalmente com contexto (ex.: launcher /emo, control-center audio)","label":"Alternar painel"},"plugin":{"description":"Despachar um evento para uma entra de plugin","label":"Enviar evento de plugin"},"plugins":{"description":"Gerenciar plugins e fontes (listar/habilitar/desabilitar/atualizar, lista de fontes/adicionar/remover","label":"Gerenciar plugins"},"power-cycle":{"description":"Percorra a lista ordenada de perfis do UPower, avançando por padrão (circula)","label":"Alternar perfil de energia"},"power-set":{"description":"Definir o perfil de energia UPower (ex.: desempenho, equilibrado, economia de energia)","label":"Definir perfil de energia"},"screenshot-annotate":{"description":"Congelar a tela e anotá-la, depois copiar ou salvar","label":"Anotar captura de tela"},"screenshot-fullscreen":{"description":"Capturar o monitor focado por padrão, pegar interativamente com pick ou todas saídas com Todos","label":"Captura de tela cheia"},"screenshot-region":{"description":"Iniciar uma captura de tela de região interativa","label":"Captura de tela de região"},"session":{"description":"Executar uma ação de sessão integrada","label":"Ação de sessão"},"settings-close":{"description":"Fechar a janela de configurações","label":"Fechar configurações"},"settings-open":{"description":"Abrir janela de configuração ou focar se já estiver aberta, opcionalmente em uma seção específica.","label":"Abrir configurações"},"settings-open-plugin":{"description":"Abrir a janela de configurações na configuração de um plugin (ex.: noctalia/notes)","label":"Abrir configurações de plugin"},"settings-open-widget":{"description":"Abrir a janela de configurações em um widget de barra; a partir de um gesto no widget, direciona esse widget","label":"Abrir configurações de widget"},"settings-toggle":{"description":"Alternar a janela de configurações, opcionalmente em uma seção específica","label":"Alternar configurações"},"status":{"description":"Imprimir o estado atual como JSON","label":"Imprimir estado"},"taskbar-cycle":{"description":"Passe para a tarefa ou grupo de espaços de trabalho adjacente na barra de tarefas que invocou","label":"Alternar barra de tarefas"},"templates-apply":{"description":"Aplicar modelos de tema configurados para a paleta atual","label":"Aplicar modelos de tema"},"theme-mode-get":{"description":"Imprimir o modo de tema atualmente definido","label":"Obter modo do tema"},"theme-mode-set":{"description":"Definir o modo do tema e persistir para o settings.toml","label":"Definir modo de tema"},"theme-mode-toggle":{"description":"Alternar modo de tema entre claro e escuro","label":"Alternar modo de tema"},"volume-down":{"description":"Diminuir volume de alto-falante","label":"Diminuir volume"},"volume-mute":{"description":"Alternar alto-falante mudo","label":"Alternar mudo"},"volume-osd":{"description":"Mostrar OSD de volume sem mudar o volume (padrão é o volume atual)","label":"Mostrar OSD de volume"},"volume-set":{"description":"Definir alto-falante","label":"Definir volume"},"volume-up":{"description":"Aumentar volume do alto-falante","label":"Aumentar volume"},"wallpaper-get":{"description":"Imprimir o caminho padrão do papel de parede ou caminho efetivo para uma saída","label":"Obter papel de parede"},"wallpaper-next":{"description":"Alternar para o próximo papel de parede imediatamente","label":"Próximo papel de parede"},"wallpaper-previous":{"description":"Alternar para o papel de parede anterior imediatamente","label":"Papel de parede anterior"},"wallpaper-random":{"description":"Alternar para um papel de parede aleatório imediatamente","label":"Papel de parede aleatório"},"wallpaper-set":{"description":"Definir papel de parede para todas ou uma saída específica (persistido)","label":"Definir papel de parede"},"wifi-disable":{"description":"Desabilitar Wi-Fi","label":"Desabilitar Wi-Fi"},"wifi-enable":{"description":"Habilitar Wi-Fi","label":"Habilitar Wi-Fi"},"wifi-status":{"description":"Imprimir estado do Wi-Fi","label":"Estado do Wi-Fi"},"wifi-toggle":{"description":"Alternar Wi-Fi","label":"Alternar Wi-Fi"},"window-switcher":{"description":"Abrir ou fechar o overlay do alternador de janelas","label":"Alternador de janelas"},"workspace-alert-add":{"description":"Adicionar um alerta de espaço de trabalho (por número, nome ou ID)","label":"Adicionar alerta de espaço de trabalho"},"workspace-alert-add-window":{"description":"Adicionar um alerta de espaço de trabalho para uma janela","label":"Adicionar um alerta de janela de espaço de trabalho"},"workspace-alert-clear":{"description":"Limpar alerta de espaço de trabalho","label":"Limpar alerta de espaço de trabalho"},"workspace-alert-clear-all":{"description":"Limpar todos alertas de espaço de trabalho","label":"Limpar todos alertas de espaço de trabalho"},"workspace-alert-status":{"description":"Imprimir Limpar alerta de espaço de trabalho","label":"Estado de alerta de espaço de trabalho"},"workspace-switch":{"description":"Alternar para o espaço de trabalho adjacente no monitor alvo (para em ambos fins)","label":"Alternar espaço de trabalho"}},"default":"Padrão","disabled":"Desabilitado","run-command":"Executar um comando...","unset":"Não definido"},"gestures":{"back":"Botão Voltar","forward":"Botão Avançar","left":"Clique Esquerdo","middle":"Clique do Meio","right":"Clique Direito","scroll-down":"Rolar para Baixo","scroll-left":"Rolar para Esquerda","scroll-right":"Rolar para Direita","scroll-up":"Rolar para Cima"},"instances":{"cpu":"CPU","date":"Data","input-volume":"Volume da Entrada","network-rx":"Velocidade de Download","network-tx":"Velocidade de Upload","output-volume":"Volume da Saída","ram":"RAM","temp":"Temperatura"},"map-placeholders":{"effects-profile-name":"Nome do perfil","glyph-name":"Nome do símbolo","key":"Chave","label":"Rótulo","layout-name":"Nome do layout","value":"Valor"},"options":{"after":"Depois","always":"Sempre","auto":"Auto","before":"Antes","both":"Ambos","compact":"Compacto","count":"Contar","cpu-freq":"Frequência da CPU","cpu-temp":"Temperatura da CPU","cpu-usage":"Uso da CPU","disk-free":"Disco Livre","disk-free-percent":"Disco Livre %","disk-used":"Disco Usado","disk-used-percent":"Disco Usado %","dots":"Pontos","focus-hint":"Indicação de Foco","full":"Cheio","gauge":"Medidor","glyph":"Símbolo","gpu-temp":"Temperatura da GPU","gpu-usage":"Uso da GPU","gpu-vram":"VRAM da GPU","gpu-vram-used":"VRAM Em Uso da GPU","graph":"Gráfico","graphic":"Gráfico","hidden":"Oculto","icon-and-text":"Ícone e Texto","icon-only":"Apenas Ícone","icons":"Ícones","id":"ID","input":"Entrada","instance":"Por Posicionamento","kilobytes":"kB/s","megabytes":"MB/s","minimal":"Mínimo","name":"Nome","net-rx":"Velocidade de Download","net-tx":"Velocidade de Upload","none":"Nenhum","on-hover":"Ao Passar o Mouse","output":"Saída","percent":"Porcentagem","ram-percent":"RAM %","ram-used":"Uso de RAM","rate":"Consumo","regular":"Normal","replace":"Substituir","scroll-gesture":"Uma Vez por Gesto","scroll-steps":"Cada Etapa","shared":"Compartilhado","short":"Curto","swap-percent":"Swap %","text":"Texto","text-only":"Apenas Texto","time":"Tempo","workspace-label-centered":"Centralizado","workspace-label-corner":"No Canto","workspace-label-inside":"Dentro da Pílula"},"settings":{"actions":{"description":"O que cada gesto do mouse faz neste widget; escolha um comando, execute um comando do shell ou desabilite-o","label":"Ações de Gesto"},"active-color":{"description":"Cor usada para indicadores de privacidade ativos; cores hex fixas também são suportadas","label":"Cor Ativa"},"active-indicator-color":{"description":"Cor do indicador abaixo do ícone da janela ativa","label":"Cor do Indicador de Ativo"},"active-opacity":{"description":"Opacidade do ícone da janela ativa (com foco)","label":"Opacidade do Ícone Ativo"},"active-pill-size":{"description":"Comprimento mínimo de pílula de espaço de trabalho na barra, como um múltiplo da espessura de pílula","label":"Tamanho da Pílula Ativa","workspaces-description":"Comprimento mínimo da pílula ativa da área de trabalho ao longo da barra, expresso como um múltiplo da espessura da pílula; as pílulas podem se estender além desse limite"},"album-art-only":{"description":"Mostrar apenas a capa circular do álbum, sem o título da faixa","label":"Apenas Arte do Álbum"},"anchor":{"description":"Fixe este widget como âncora de alinhamento central","label":"Âncora"},"art-size":{"description":"Tamanho da arte da mídia em pixels","label":"Tamanho da Arte"},"artist-first":{"description":"Mostra o artista antes do título da faixa (Artista - Título)","label":"Artista Primeiro"},"bands":{"description":"Número de faixas do visualizador","label":"Faixas"},"cam-filter-regex":{"description":"Expressão regular para processo de câmera a ser ignorado","label":"Regex de Filtro de Câmera"},"capsule":{"description":"Desenha uma cápsula atrás deste widget","label":"Cápsula"},"capsule-border":{"description":"Cor para o contorno da cápsula; cores hexadecimais fixas também são suportadas","label":"Borda da Cápsula"},"capsule-fill":{"description":"Função de cor para o fundo da cápsula; cores hexadecimais fixas também são suportadas","label":"Preenchimento da Cápsula"},"capsule-foreground":{"description":"Função de cor para o conteúdo dentro da cápsula; cores hexadecimais fixas também são suportadas","label":"Primeiro Plano da Cápsula"},"capsule-opacity":{"description":"Opacidade do fundo da cápsula","label":"Opacidade da Cápsula"},"capsule-padding":{"description":"Espaçamento interno da cápsula","label":"Espaçamento Interno da Cápsula"},"capsule-radius":{"description":"Raio do canto para esta cápsula de widget; deixe em branco para formato de pílula automático ou defina como 0 para cantos quadrados","label":"Raio dos Cantos da Cápsula","taskbar-description":"Raio dos cantos para a cápsula do widget, indicadores de área de trabalho e cápsulas do grupo dos espaços de trabalho; deixe em branco para formato de pílula automático ou defina como 0 para cantos quadrados","workspaces-description":"Raio dos cantos para a cápsula deste widget e para as pílulas dos espaços de trabalho; deixe em branco para formato automático ou defina como 0 para cantos quadrados"},"centered":{"description":"Centraliza as barras do visualizador em vez de alinhá-las à borda","label":"Centralizado"},"change-color-on-hover":{"description":"Mude o preenchimento de espaço de trabalho e cores de rótulos quando o ponteiro pairar sobre","label":"Mudar Cor ao Passar o Mouse"},"color":{"description":"Cor do ícone e rótulo deste widget; cores hexadecimais fixas também são suportadas","label":"Cor"},"color-1":{"description":"Primeira cor de gradiente no visualizador","label":"Cor 1"},"color-2":{"description":"Segunda cor de gradiente no visualizador","label":"Cor 2"},"custom-image":{"description":"Caminho para uma imagem personalizada; deixe em branco para usar o símbolo padrão","dialog-title":"Selecionar Imagem Personalizada","label":"Imagem Personalizada"},"custom-image-colorize":{"description":"Colorir a imagem personalizada com a configuração de Cor do Ícone do widget","label":"Colorir Imagem Personalizada"},"detached-panel":{"description":"Abre o drawer como um painel flutuante ao invés de ancorá-lo à extremidade da barra","label":"Painel Descolado"},"device":{"description":"Dispositivo para monitorar ou controlar","label":"Dispositivo"},"display":{"active-window-description":"Ícone, título ou ambos em barras horizontais; barras verticais permanecem apenas com ícone","description":"Modo de exibição para este widget","label":"Exibição"},"display-mode":{"description":"Representar a bateria como uma forma gráfica, um símbolo do Tabler ou apenas rótulo","label":"Modo de Exibição"},"drawer":{"description":"Exibir um botão de tray na barra e abrir itens em um painel","label":"Utilizar o Painel do Drawer"},"drawer-columns":{"description":"Número de ícones do tray por linha no painel do drawer.","label":"Colunas do Drawer"},"drawer-item-size":{"description":"Tamanho dos ícones da bandeja da gaveta em pixels","label":"Tamanho do Ícone de Gaveta"},"effects-profile-glyphs":{"description":"Mapear nomes dos perfis EasyEffects para símbolos de ícones","label":"Símbolos de Perfil de Efeitos"},"empty-color":{"description":"Função de cor usada para espaços de trabalho vazios; cores hexadecimais fixas também são suportadas","label":"Cor Vazia"},"enable-scroll":{"description":"Permitir ações de roda do mouse e rolagem de trackpad neste widget","label":"Avitar Rolagem"},"focused-color":{"description":"Função de cor usada para a área de trabalho em foco; cores hexadecimais fixas também são suportadas","label":"Cor em Foco"},"focused-output-only":{"description":"Somente destaque o espaço de trabalho ativo no monitor em foco","label":"Destacar Somente Monitor Focado","taskbar-description":"Use a cor de foco apenas para o espaço de trabalho ativo no monitor que estiver com o foco do teclado ou do ponteiro; os outros monitores usam a cor de ocupado","workspaces-description":"Destacar somente o espaço de trabalho ativo no monitor que tem o foco do teclado ou ponteiro; outros monitores mostram seus espaços de trabalho ativos como ocupados"},"font-family":{"description":"Fonte para utilizar neste widget; deixe em vazio para herdar a fonte da barra","label":"Família da Fonte"},"font-scale":{"description":"Multiplicador de escala para texto neste widget, independente da escala geral de widgets","label":"Escala de Fonte"},"font-weight":{"description":"O padrão herda o peso da fonte da barra","label":"Peso da Fonte"},"format":{"description":"string de formato de hora","label":"Formato"},"glyph":{"description":"Nome do símbolo do ícone","label":"Símbolo","sysmon-description":"Símbolo de ícone personalizado; Deixe em branco para usar o ícone da estatística selecionada.","volume-description":"Símbolo de ícone personalizado; Deixe em branco para usar os ícones dinâmicos integrados"},"glyph-position":{"description":"Em qual ordem mostrar o símbolo em relação ao texto/gráfico/medidor","label":"Posição do Símbolo"},"group-by-workspace":{"description":"Agrupe os ícones da barra de tarefas em cápsulas do espaço de trabalho quando os dados do compositor estiverem disponíveis","label":"Agrupar por Espaço de Trabalho"},"group-single-icon-per-app":{"description":"Ao agrupar por espaço de trabalho com ícones, recolha várias janelas do mesmo app num único ícone com um indicador de contagem","label":"Ícone único por App"},"height":{"description":"Altura dos widgets em pixels","label":"Altura"},"hidden":{"description":"IDs de itens do Tray para ocultar","label":"Ocultar Itens"},"hide-album-art":{"description":"Ocultar a arte do álbum","label":"Ocultar Arte de Álbum"},"hide-artist":{"description":"Oculta o nome de artista e somente mostra o título da faixa","label":"Ocultar Artista"},"hide-empty-workspaces":{"description":"Ao agrupar por espaço de trabalho, omita as cápsulas que não possuem janelas em execução na lista da barra de tarefas","label":"Ocultar Espaços de trabalho Vazios"},"hide-inactive":{"description":"Oculta ícones de privacidade inativos e oculta o widget quando nada estiver ativo","label":"Ocultar Inativo"},"hide-passive":{"description":"Ocultar itens do tray cujo status do StatusNotifierItem seja \"Passive\"","label":"Ocultar Itens Passivos"},"hide-when-adapter-off":{"description":"Ocultar o widget de Bluetooth quando o adaptador estiver desligado","label":"Ocultar Quando o Adaptador Estiver Desligado"},"hide-when-empty":{"description":"Ocultar ícones da área de trabalho quando não houver janelas abertas","label":"Ocultar Quando Inativo","workspaces-description":"Ocultar pílulas da área de trabalho que não têm janelas abertas"},"hide-when-full":{"description":"Oculte o widget da bateria quando estiver totalmente carregado","label":"Ocultar Quando Cheia"},"hide-when-inactive":{"description":"Ocultar o widget de microfone enquanto não houver aplicação capturando áudio","label":"Ocultar Quando Inativo"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Ocultar o widget do Bluetooth quando nenhum dispositivo estiver conectado","label":"Ocultar Quando Não Conectado"},"hide-when-no-media":{"description":"Ocultar o widget de mídia quando nenhum reprodutor MPRIS estiver ativo","label":"Ocultar Quando Não Houver Mídia"},"hide-when-no-unread":{"description":"Ocultar o widget de notificações quando não houver notificações não lidas","label":"Ocultar Quando Não Houver Novas"},"hide-when-off":{"description":"Ocultar o indicador de chave de bloqueio quando inativo","label":"Ocultar Quando Desligado"},"hide-when-plugged":{"description":"Ocultar o widget da bateria enquanto estiver conectado à fonte","label":"Ocultar Quando Conectado"},"hide-when-single-layout":{"description":"Ocultar o widget de layout do teclado, a menos que mais de um layout esteja configurado","label":"Ocultar Quando Houver Layout Único"},"highlight-color":{"description":"A cor atingiu ou ultrapassou o limiar crítico","label":"Cor de Destaque"},"hot-reload":{"description":"Recarregue o widget com script quando sua origem for alterada","label":"Recarregamento Rápido"},"icon-color":{"description":"Substitui a cor do widget apenas para ícones; cores hexadecimais fixas também são suportadas","label":"Cor do Ícone"},"icon-scale":{"description":"Escala dos ícones dos aplicativos na barra de tarefas em relação ao seu tamanho padrão","label":"Escala de Ícone"},"icon-size":{"description":"Tamanho do ícone em pixels","label":"Tamanho do Ícone"},"icon-spacing":{"description":"Espaçamento entre indicador ícones do indicador de privacidade","label":"Espaçamento do Ícone"},"inactive-color":{"description":"Cor usada indicadores de privacidades não usados; cores hex fixas também são suportadas","label":"Cor Inativa"},"inactive-opacity":{"description":"Opacidade dos ícones de janelas inativas (sem foco)","label":"Opacidade do Ícone Inativo"},"inactive-pill-size":{"description":"Comprimento mínimo da pílula inativa do espaço de trabalho ao longo da barra, expresso como um múltiplo da espessura da pílula","label":"Tamanho da Pílula Inativa","workspaces-description":"Comprimento mínimo da pílula de espaço de trabalho inativo ao longo da barra, como um múltiplo da espessura da pílula; os rótulos podem se estender além disso"},"interactive":{"description":"Permitir ponteiro sobre, clicks, rolagens e dicas para este widget","label":"Interativo"},"interface":{"description":"Interface de rede para monitorar; deixe vazio para usar o total agregado de todas interfaces","label":"Interface"},"item-spacing":{"description":"Espaço entre ítens da barra de tarefas quando agrupamento de espaços de trabalho está desabilitado","label":"Espaçamento de Item"},"label":{"description":"Texto estático opcional exibido neste botão","label":"Rótulo"},"label-content":{"description":"O que o rótulo da bateria mostra: porcentagem de carga, tempo restante ou consumo de energia","label":"Conteúdo do Rótulo"},"label-min-width":{"description":"Largura mínima do rótulo em pixels para evitar redimensionamento.","label":"Largura Mínima do Rótulo"},"label-show-units":{"description":"Mostrar unidades como porcentagem / GiB / °C","label":"Mostrar Unidades"},"label-source":{"description":"O que os rótulos de espaço de trabalho mostram*","label":"Fonte do Rótulo*"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Oculta rótulos de espaços de trabalho vazios e inativos","label":"Rótulos Somente Quando Ocupado","workspaces-description":"Mostra rótulos de ID ou nome em espaços de trabalho com janelas abertas e em espaços de trabalho ativos mesmo quando estão vazios; Outras etiquetas vazias permanecem sem rótulo"},"length":{"description":"Comprimento do espaçador em pixels","label":"Comprimento"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Aumentar o espaçamento entre os ícones do tray para alinhar com o espaçamento dos widgets adjacentes da barra (inclui o espaçamento interno da cápsula)","label":"Combinar o Espaçamento Entre Widgets Adjacentes"},"max-label-chars":{"description":"Número máximo de caracteres a serem exibidos nos nomes dos espaços de trabalho","label":"Máximo de Caracteres de Rótulo","workspaces-description":"Número máximo de caracteres para rótulos não-numéricos de espaços de trabalho"},"max-length":{"description":"Comprimento máximo do widget em pixels","label":"Comprimento Máximo"},"mic-filter-regex":{"description":"Expressões regulares para ignorar nomes dos apps de microfone","label":"Regex de Filtro de Microfone"},"min-length":{"description":"Comprimento mínimo do widget em pixels","label":"Comprimento Mínimo"},"minimal":{"description":"Exibir apenas rótulos de ID ou nome, sem pílulas animadas","label":"Estilo Simplificado","taskbar-description":"Rótulo de espaços de trabalho somente texto sem discos coloridos de fundo"},"mirrored":{"description":"Espelhe o visualizador em torno do seu centro","label":"Espelhado"},"mute-color":{"description":"Função de cor usada para o ícone e rótulo quando mutado; cores hexadecimais fixas são também suportadas","label":"Cor de Mutado"},"mute-glyph":{"description":"Símbolo de ícone usado ao mutar ou em 0% de volume; Deixe vazio para usar o ícone de mutar interno.","label":"Símbolo de Mutado"},"network-speed-compact":{"description":"Use sufixos de unidade curtos, como 1,2M, em vez de 1,2 MB/s","label":"Velocidade de Rede Compacta"},"network-speed-unit":{"description":"Unidade usada para velocidades de recepção e transmissão de rede; alterna automaticamente entre B/s, kB/s, MB/s e GB/s","label":"Unidade de Velocidade da Internet"},"occupied-color":{"description":"Função de cor usada para espaços de trabalho ocupados; cores hexadecimais fixas também são suportadas","label":"Cor Ocupada"},"only-active-workspace":{"description":"Ocultar janelas em espaços de trabalho inativos","label":"Apenas Espaço de Trabalho Ativo"},"path":{"description":"Caminho usado pelas estatísticas do disco","label":"Caminho"},"pill-scale":{"description":"Ajuste a escala das pílulas do espaço de trabalho","label":"Escala da Pílula","workspaces-description":"Ajuste a escala das pílulas do espaço de trabalho"},"pinned":{"description":"IDs dos itens do tray que permanecem visíveis na barra com o modo drawer habilitado","label":"Itens Fixados","taskbar-description":"Apps de área de trabalho que permanecem na barra de tarefas quando não estão em execução; Ignorados quando Agrupar por Espaço de Trabalho está ativada","taskbar-label":"Apps Fixados"},"pinned-opacity":{"description":"Opacidade dos apps fixados que não estão em execução","label":"Opacidade do App Fixado"},"reversed":{"description":"Inverta a ordem de frequência de baixo-para-alto da barras","label":"Invertido"},"scale":{"description":"Dimensionar este widget em relação à escala do conteúdo da barra","label":"Escala"},"scope":{"description":"Execute um ambiente de execução de script por posicionamento de widget ativo ou compartilhe um único ambiente de execução entre barras com o mesmo ID de widget","label":"Escopo de Execução"},"script":{"description":"Caminho para o script lua","label":"Script"},"scroll-repeat":{"description":"Escolha se ações de rolagem seguem semânticas de comando, executa uma vez por gesto ou repete para cada etapa de rolagem","label":"Repetição de Rolagem"},"show-active-indicator":{"description":"Exibir um pequeno ponto abaixo do ícone da janela ativa na barra de tarefas","label":"Indicador de Janela Ativa "},"show-all-outputs":{"description":"Incluir janelas de todos os monitores neste widget","label":"Exibir Todos Monitores"},"show-all-workspaces":{"description":"Mostrar espaços de trabalho de todos monitores neste widget","label":"Mostrar Todos Monitores"},"show-caps-lock":{"description":"Mostra o estado do Caps Lock","label":"Exibir Caps Lock"},"show-condition":{"description":"Mostra texto com as condições meteorológicas","label":"Mostrar Condição"},"show-empty-label":{"description":"Exibe o placeholder quando nenhuma janela estiver em foco, em vez de ocultar o widget","label":"Mostrar Rótulo Vazio"},"show-glyph":{"description":"Mostrar o símbolo do widget ou imagem personalizada","label":"Mostrar Símbolo"},"show-icons":{"description":"Mostrar ícone do app focado na pílula ativa","label":"Mostrar Ícones"},"show-label":{"description":"Exibe texto do rótulo do widget","label":"Exibir Rótulo"},"show-labels":{"description":"Mostrar rótulos nos espaços de trabalho","label":"Mostrar Rótulos"},"show-num-lock":{"description":"Exibe estado do Num Lock","label":"Exibir Num Lock"},"show-progress":{"description":"Preencha o fundo do widget para mostrar o progresso da reprodução","label":"Mostrar Progresso da Reprodução"},"show-scroll-lock":{"description":"Exibe estado do Scroll Lock","label":"Exibir Scroll Lock"},"show-temperature":{"description":"Mostrar texto com temperatura atual","label":"Exibir Temperatura"},"show-unlock-hint":{"description":"Exibir o cartão de status acima da caixa de login para dicas de desbloqueio e prompts de autenticação; Erros e avisos de Caps Lock ainda aparecem quando isto está desligado","label":"Dica de Desbloqueio"},"show-value":{"description":"Mostrar o valor atual próximo à visualização","label":"Mostrar Valor"},"show-vpn-label":{"description":"Substitui rótulo de rede com rótulo da VPN em modo Substituir; adiciona rótulo VPN próximo ao ícone de VPN no modo Ambos","label":"Mostrar Rótulo VPN"},"show-when-idle":{"description":"Mantenha o visualizador visível mesmo quando nenhum conteúdo estiver sendo reproduzido","label":"Exibir Quando Inativo"},"show-window-title":{"description":"Exibir o título da janela ao lado do ícone (somente em barras horizontais)","label":"Exibir Título da Janela"},"show-workspace-label":{"description":"Mostrar a pequena etiqueta de espaço de trabalho nas cápsulas agrupadas da barra de tarefas; desligue para grupos apenas com ícones","label":"Rótulo da cápsula do espaço de trabalho"},"stat":{"description":"Estatística do sistema para exibir","label":"Métrica"},"style":{"description":"Aparência do alternador de espaços de trabalho","label":"Estilo","workspaces-description":"Normal mostra pílulas animadas; Mínimo é somente texto; Indicador de Foco usa pontos para espaços de trabalho inativos e uma pílula expandida ativa com o ícone do app focado"},"taskbar-max-width":{"description":"Limite total de largura em pixels; os títulos das janelas encolhem para caber e ficam ocultos quando o espaço é muito estreito","label":"Largura máxima da Taskbar"},"text":{"description":"Texto exibido na barra","label":"Texto"},"timezone":{"description":"Identicador de fuso horário (ex.: Europa/Berlin) para usar neste relógio; deixe em vazio para usar horário do sistema local","label":"Fuso Horário"},"title-scroll":{"description":"Quando o título do widget deve rolar","label":"Rolagem de Título"},"tooltip":{"description":"Tooltip exibido ao passar o mouse sobre este botão","label":"Tooltip"},"tooltip-format":{"description":"Formato opcional do tooltip","label":"Formato do Tooltip"},"type":{"description":"Tipo de widget integrado para este widget nomeado","label":"Tipo"},"urgent-color":{"description":"Cor usada para espaços de trabalho urgentes; cores hex fixas também são suportadas","label":"Cor Urgente"},"vertical-format":{"description":"Formato opcional usado em barras verticais","label":"Formato vertical"},"visualization":{"description":"Mostrar","label":"Visualização"},"vpn-status":{"description":"Como mostrar o status da VPN:  Substituir troca o ícone de rede por um escudo VPN, Ambos mostra-os lado a lado, Oculto desabilita o indicador da VPN","label":"Estado da VPN"},"warning-color":{"description":"Cor aplicada quando a carga está no limite ou abaixo do limite do aviso de bateria do sistema","label":"Cor de Aviso"},"width":{"description":"Largura do Widget em pixels","label":"Largura"},"window-title-max-width":{"description":"Largura máxima em pixels dos títulos de janela","label":"Largura Máxima do Título de Janela"},"workspace-group-capsule":{"description":"Desenha o fundo e a borda ao redor de cada workspace agrupado. Desligue para manter apenas o agrupamento de ícones e os rótulos circulares dos workspaces","label":"Cápsula do grupo de Espaço de Trabalho"},"workspace-group-content":{"description":"O que cada grupo de espaços de trabalho exibe: ícones de aplicativos, o número de janelas ou pontos (até cinco, e depois +N para o restante)","label":"Agrupar Conteúdo"},"workspace-label-placement":{"description":"No canto, centralizado na extremidade ou dentro de uma pílula","label":"Posicionamento do rótulo do espaço de trabalho"}},"types":{"active-window":"Janela ativa","audio-visualizer":"Visualizador de áudio","battery":"Bateria","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Brilho","caffeine":"Cafeína","clipboard":"Área de Transferência","clock":"Relógio","control-center":"Central de Controle","custom-button":"Botão Personalizado","keyboard-layout":"Layout do Teclado","launcher":"Launcher","lock-keys":"Botões de Travar","media":"Mídia","network":"Rede","nightlight":"Luz Noturna","notifications":"Notificações","power-profile":"Perfil de Energia","privacy":"Indicador de Privacidade","screenshot":"Captura de tela","scripted":"Com script","session":"Sessão","settings":"Configurações","spacer":"Spacer","sysmon":"Monitor do Sistema","taskbar":"Taskbar","test":"Teste","text":"Texto","theme-mode":"Modo do Tema","tray":"Tray","volume":"Volume","wallpaper":"Papel de parede","weather":"Clima","workspaces":"Espaços de Trabalho"}},"window":{"export-config":"Exportar Config...","export-config-saved":"Exportação de configuração salva.","filter-overridden":"Sobrescrito","legacy-config-warning":"Configurações Legadas: {issue}. Edite esta entrada na fonte; Noctalia está aplicando está substituição só temporariamente. Execute nocatlia config validade para listar cada mudança necessária.","native-title":"Configurações do Noctalia","no-results":"Nenhuma configuração encontrada","no-results-hint":"Tente um nome diferente de configuração ou uma tecla de config.","offline-mode-notice":{"appearance":"O download de paletas da comunidade não funcionará.","calendar-account":"A descoberta e sincronização do calendário não funcionarão.","disable-hint":"Desabilite o Modo Off-line na seção Segurança.","launcher":"A busca de taxas de câmbio não funcionará.","location":"As consultas de clima e localização não funcionarão.","plugin-store":"As solicitações de catálogo e download de plugins remotos não funcionarão.","plugins":"As solicitações HTTP de plugins não funcionarão. Fontes Git ainda podem ser atualizadas.","security":"A consulta de IP externo e a telemetria não funcionarão.","services":"A sincronização da conta do calendário não funcionará.","template-store":"O download de modelos da comunidade não funcionará.","templates":"Os download e atualizações de modelos da comunidade não funcionarão.","title":"Modo Off-line"},"reset-page":"Redefinir Página","reset-page-confirm":"Confirmar Reinício","search-placeholder":"Pesquisar configurações...","search-truncated":"Exibindo as primeiras {count} correspondências. Refine sua busca para restringir os resultados.","support-report":"Relatório de suporte","support-report-saved":"Relatório de suporte salvo.","support-report-title":"Salvar Relatório de suporte","title":"Configurações"}},"setup-wizard":{"browse":"Procurar","builtin-palette":"Paleta Integrada","footer-note":"Você pode alterar isso depois nas configurações","get-started":"Vamos começar","mode":"Modo","no-wallpaper-selected":"Nenhum papel de parede selecionado","select-wallpaper":"Selecione papel de parede","subtitle":"Algumas escolhas rápidas para os primeiros passos","title":"Seja Bem-Vindo ao Noctalia","wallpaper":"Papel de parede","wallpaper-scheme":"Esquema do Papel de Parede"},"system":{"hardware":{"unknown":"Desconhecido","unknown-cpu":"CPU Desconhecida","unknown-distro":"Distro Desconhecida","unknown-gpu":"GPU Desconhecida"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Disfuncional","faithful":"Fiel","m3-content":"M3 Content","m3-fruit-salad":"M3 Fruit Salad","m3-monochrome":"M3 Monocromático","m3-rainbow":"M3 Rainbow","m3-tonal-spot":"M3 Tonal Spot","muted":"Muted","soft":"Macio","vibrant":"Vibrante"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"menos de um dia","less-than-minute":"<1m","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"Desconhecido"},"relative":{"days-ago":"{count} dias atrás","days-ago-plural":"{count} dias atrás","hours-ago":"{count} hr atrás","hours-ago-plural":"{count} hrs atrás","just-now":"Ainda há pouco","minutes-ago":"{count} min atrás","minutes-ago-plural":"{count} mins atrás"},"units":{"day":"{count} dia","day-plural":"{count} dias","hour":"{count} hora","hour-compact":"{count}h","hour-plural":"{count} horas","minute":"{count} minuto","minute-compact":"{count}m","minute-plural":"{count} minutos","month":"{count} mês","month-plural":"{count} meses","year":"{count} ano","year-plural":"{count} anos"}},"tray":{"menu":{"empty":"Nenhum item no menu…","pin":"Fixar","unpin":"Desfixar"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Sem resultados","placeholder":"Procurar..."},"select":{"placeholder":"Selecione uma opção"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Cor"},"file":{"actions":{"open":"Abrir","save":"Salvar","select-folder":"Selecione uma pasta"},"empty-filtered":"Nenhum arquivo corresponde com o filtro selecionado","entry":{"folder":"Pasta"},"filename-placeholder":"Nome do arquivo","filter-placeholder":"Filtrar...","sort":{"ascending":"↑","date":"Data","descending":"↓","name":"Nome","size":"Tamanho"},"title":{"default":"Diálogo de arquivo","open":"Abrir arquivo","save":"Salvar arquivo","select-folder":"Selecione pasta"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Todos","search-placeholder":"Procurar símbolos","title":"Selecione um símbolo"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"TODOS","choose-color":"Escolher cor de papel de parede","close":"Fechar painel de papel de parede","color-title":"Cor do papel de parede","favorite-current":"Adicionar o papel de parede atual aos favoritos","filter-placeholder":"Filtrar...","flatten":"Achatar","loading":"Carregando papéis de parede...","navigate-up":"Ir para a pasta superior","refresh":"Atualizar papéis de parede","sort-date-asc":"Ordenar por data (mais antigos primeiro)","sort-date-desc":"Ordenar por data (mais recentes primeiro)","sort-name-asc":"Ordenar por nome (A-Z)","sort-name-desc":"Ordenar por nome (Z-A)","sort-random":"Ordenar aleatoriamente (embaralhar)","title":"Papel de Parede","unfavorite-current":"Remover papel de parede atual de favoritos"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Céu limpo","drizzle":"Garoa","fog":"Nublado","mainly-clear":"Poucas nuvens","overcast":"Encoberto","partly-cloudy":"Parcialmente nublado","rain-showers":"Pancadas de chuva","snow":"Neve","snow-showers":"Pancadas de neve","thunderstorm":"Tempestade com raios","unknown":"Desconhecido"},"short":{"clear":"Limpo","cloudy":"Nublado","drizzle":"Garoa","fog":"Nevoeiro","mostly-clear":"Poucas nuvens","overcast":"Encoberto","showers":"Pancadas","snow":"Neve","snow-showers":"Pancadas de neve","storm":"Temporal","weather":"Clima"}},"errors":{"fetch-failed":"Falha ao buscar dados do clima","parse-weather":"Não foi possível processar a resposta do clima"}},"window-switcher":{"empty":"Sem janelas abertas","hint":"Tab · Shift+Tab · Setas · Solte o Alt para alterar · Esc para cancelar","title":"Janelas"}},"ru":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Сканер отпечатка пальца отключён","error":"Ошибка аутентификации через отпечаток пальца","no-match":"Отпечаток не совпадает","not-centered":"Поставьте палец по центру и попробуйте снова","present":"Считывание отпечатка…","ready":"Поместите палец на сканер","remove-and-retry":"Уберите палец и попробуйте снова","retry":"Пожалуйста отсканируйте палец снова","swipe-too-short":"Слишком быстро, попробуйте снова","too-many-attempts":"Отпечаток заблокирован (слишком много попыток)"},"pam":{"authentication-failed":"Ошибка аутентификации","start-failed":"Сбой запуска PAM","user-unavailable":"Не удалось определить текущего пользователя"},"polkit":{"authenticate":"Аутентифицировать","authenticating":"Аутентификация…","default-message":"Требуется аутентификация","invalid-password":"Неверный пароль","password-placeholder":"Пароль","title":"Требуется аутентификация"}},"bar":{"annotate":{"close":"Закрыть без отправки (Esc)","color-black":"Чёрный","color-blue":"Синий","color-green":"Зелёный","color-orange":"Оранжевый","color-purple":"Фиолетовый","color-red":"Красный","color-white":"Белый","color-yellow":"Жёлтый","copy":"Скопировать рисунок с пометками (Ctrl+C)","cursor":"Показывать указатель на снимке экрана (p)","done":"Применить настройки снимка экрана (Enter)","fill-off":"Заливка фигур: выкл.","fill-on":"Заливка фигур: вкл.","freeze":"Заморозить экран для рисования (f)","move-toolbar":"Панель инструментов можно перемещать","redo":"Повторить (Ctrl+Shift+Z)","save":"Сохранить рисунок с пометками (Ctrl+S)","size-advanced":"Точная регулировка размера","size-decrease":"Тоньше ([)","size-increase":"Толще (])","size-large":"Большой","size-medium":"Средний","size-small":"Маленький","tool-arrow":"Стрелка (a) · удерживайте Shift для привязки угла","tool-blur":"Размытие области (u)","tool-brush":"Кисть (b)","tool-circle":"Эллипс (o) · удерживайте Shift для круга","tool-crop":"Обрезать область экспорта (c)","tool-eraser":"Стёрка (e)","tool-highlighter":"Выделение (h)","tool-line":"Линия (a) · удерживайте Shift для привязки угла","tool-move":"Переместить (m)","tool-numbering":"Нумерованный маркер (n)","tool-rectangle":"Прямоугольник (s) · удерживайте Shift для квадрата","tool-text":"Текст (t)","undo":"Отменить (Ctrl+Z)"},"screenshot":{"annotate-export-failed":"Не удалось сформировать изображение","choose-display":"Выбрать монитор","confirm-region":"{copy} для копирования · {save} для сохранения · \"Enter\" или \"Пробел\" для действия по умолчанию · {cancel} для отмены · Drag для изменения области","fullscreen":"Полноэкранный режим","overlay-alloc-failed":"Невозможно отобразить оверлей скриншота (недостаточно видеопамяти?)","region":"Выбрать область"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Нет активных окон"},"bluetooth":{"connected":"Подключено"},"brightness":{"brightness":"Яркость","display":"Дисплей"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Ничего не играет","playing":"Играет"},"network":{"active":"Активно","band":"Band","cellular":"Мобильная сеть","connected":"Подключено","connecting":"Подключение","download":"Загрузка","interface":"Интерфейс","ip":"IP","network":"Сеть","networks":"Сети","networks-count":"{count} сеть","networks-count-plural":"{count} сети","no":"Нет","not-connected":"Не подключено","off":"Выкл","on":"Вкл","operator":"Оператор","scanning":"Сканирование","signal":"Сигнал","technology":"Технология","upload":"Загрузить","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN IP","wifi":"Wi-Fi","wired":"Проводная","yes":"Да"},"privacy":{"camera":"Камера","microphone":"Микрофон","screen-sharing":"Трансляция экрана"},"scripted":{"reload-failed":"Не удалось перезагрузить скрипт","reloaded":"Скрипт перезагружен"},"sysmon":{"cpu":"ЦП","cpu-freq":"Част. CPU","cpu-temp":"Темп. CPU","disk":"Диск","disk-free":"Свободно на диске","disk-free-pct":"Свободно на диске в %","disk-used":"Занято на диске","disk-used-pct":"Занято на диске в %","download":"Загрузка","gpu-temp":"Темп. GPU","gpu-usage":"Загрузка GPU","gpu-vram":"GPU VRAM","ram":"ОЗУ","swap":"Своп","system":"Система","upload":"Отдача"},"volume":{"device":"Устройство","mic":"Микрофон","volume":"Громкость"},"weather":{"default":"Погода","error":"Погода: ошибка","loading":"Погода…","no-location":"Нет местоположения","off":"Погода выкл.","tooltip":{"condition":"Состояние","feels-like":"Ощущается как","high":"Максимальная","humidity":"Влажность","low":"Минимальная","sunrise":"Восход","sunset":"Закат","temperature":"Температура","uv":"УФ-индекс","wind":"Ветер"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Очистить всё","delete-item":"Удалить элемент","keep-pinned":"Оставить закреплённые"},"confirm":{"clear-desc":"Выберите, сохранять ли закреплённые элементы.","clear-desc-all-pinned":"Все записи закреплены. Нажмите \"Очистить всё\", чтобы удалить их все.","clear-desc-no-pinned":"Это удалит все записи из истории буфера обмена.","clear-title":"Очистить историю буфера обмена?","delete-desc":"Это удалит выбранный элемент из истории буфера обмена.","delete-title":"Удалить элемент буфера обмена?"},"empty":{"history-message":"История буфера обмена пуста.","history-title":"История буфера обмена пуста","no-matches-message":"Нет записей, соответствующих текущему фильтру.","no-matches-title":"Совпадений не найдено"},"entry":{"image":"Изображение","title":"Запись буфера обмена"},"filter-placeholder":"Фильтрация буфера обмена…","preview":{"empty-text-payload":"(пустой текст)","image-title":"Изображение из буфера обмена","loading":"Загрузка предварительного просмотра…","text-title":"Текст из буфера обмена","truncated":"… сокращено"},"title":"Буфер обмена"},"common":{"actions":{"apply":"Применить","cancel":"Отменить"},"states":{"auto":"Авто","custom":"Пользовательский","inherit":"Наследовать","off":"Выкл."}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Громкость приложений","choose-effects-profile":"Выберите профиль","default-device":"Устройство по умолчанию","effects-profile":"Эффекты","input-device-prefix":"Ввод","no-application-audio":"Нет звука приложений","no-application-audio-body":"Нет доступных потоков воспроизведения из приложений.","no-input-devices":"Нет устройств ввода","no-input-devices-body":"Сейчас нет источников записи.","no-input-selected":"Устройство ввода не выбрано","no-output-devices":"Нет устройств вывода","no-output-devices-body":"Сейчас нет устройств воспроизведения.","no-output-selected":"Устройство вывода не выбрано","output-device-prefix":"Вывод","unavailable-body":"PipeWire не активен.","unavailable-title":"Звук недоступен"},"bluetooth":{"accept":"Принять","address":"Адрес","auto-reconnect":"Автоподключение","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Введите код","no-devices":"Устройства не найдены. Запустите сканирование, чтобы обнаружить ближайшие Bluetooth устройства.","off":"Bluetooth выключен","pair-title":"Сопряжение с {device}","pairing-detail":{"authorize":"Принять входящий запрос на сопряжение?","authorize-service":"Разрешить доступ к сервису {uuid}?","confirm":"Подтвердите, что этот код соответствует коду, показанному на устройстве:","display-passkey":"Введите этот код на устройстве:","display-pin":"Введите этот PIN-код на устройстве:","passkey":"Введите ключ доступа, показанный на устройстве:","pin-code":"Введите PIN-код, отображаемый на устройстве:"},"reject":"Отклонить","rfkill-blocked":"Bluetooth заблокирован системой. Включите его, чтобы снять блокировку.","sections":{"available":"Доступные","connected":"Подключённые","paired":"Сопряжённые"},"unavailable":"Bluetooth недоступен","unknown-device":"Неизвестное устройство","visible":"Доступно для устройств поблизости"},"calendar":{"all-day":"Весь день","events":"События","no-events":"Нет событий.","today":"Сегодня","toggle-events-card":"Переключить карту событий"},"display":{"disabled":"Отключено","no-displays":"Нет доступных мониторов","unknown-resolution":"Неизвестное разрешение"},"home":{"avatar-error-title":"Аватар не обновлён","media":{"idle":"Ожидание","no-active-player":"Нет активного плеера","nothing-playing":"Ничего не играет","paused":"Приостановлено","playback-unavailable":"Воспроизведение недоступно","playing":"Воспроизводится","unavailable":"Недоступно","unknown-artist":"Неизвестный исполнитель","unknown-track":"Неизвестный трек"},"select-avatar":"Выбрать аватар","unknown":"неизвестный","uptime":"Работает – {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Данные о погоде недоступны.","disabled":"Погода отключена в конфигурации.","fetching":"Получение прогноза…"}},"media":{"active-player":"Активный плеер","nothing-playing":"Ничего не играет","now-playing":"Сейчас воспроизводится","start-playback":"Начните воспроизведение в приложении MPRIS"},"network":{"available":"Доступные","cellular":"Мобильная сеть","cellular-connected":"Подключено","cellular-connecting":"Соединение…","cellular-connection":"Мобильное подключение","cellular-enabling":"Включение…","cellular-failed":"Неудачно","cellular-locked":"SIM-карта заблокирована","cellular-no-service":"Нет сети","cellular-off":"Отключено","cellular-registered":"Зарегистрировано","cellular-searching":"Поиск…","connect":"Подключиться","current-connection":"Текущее подключение","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"Нет сетей в радиусе действия","not-connected":"Не подключено","password":"Пароль","password-prompt":"Введите пароль","password-prompt-for":"Введите пароль для {ssid}","saved":"Сохраненные","unavailable-detail":"Установите и включите NetworkManager, wpa_supplicant или iwd, чтобы управлять сетями отсюда.","unavailable-title":"Сеть недоступна","vpns":"VPN","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi выключен","wifi-on":"Wi-Fi включён","wired-connection":"Проводное соединение"},"notifications":{"clear-all":"Очистить все уведомления","dnd-off":"Выключить режим \"Не беспокоить\"\"","dnd-on":"Включить режим \"Не беспокоить\"\"","empty-body":"Здесь будут отображаться последние уведомления.","empty-title":"Нет уведомлений","filter":{"all":"Все","older":"Ранее","today":"Сегодня","yesterday":"Вчера"},"filter-empty-body":"Нет уведомлений, соответствующих этому фильтру.","filter-empty-title":"Здесь ничего нет","untitled":"Уведомление без названия"},"power":{"battery":"Батарея","charging":{"configured":"Установлено: {limits}","display-only":"Только отображение","error-denied":"В авторизации отказано. Пороги зарядки не изменены.","error-failed":"Не удалось изменить пороги зарядки.","externally-managed":"Установлено другим инструментом. Настройте UPower для управления порогами зарядки.","firmware-managed":"Зарядка управляется системной прошивкой","full-charge":"Может зарядиться до 100%","starts":"Включается ниже {start}%","starts-stops":"Старт при < {start}% · Стоп на {end}%","stops":"Отключается на {end}%","title":"Зарядка батареи","unreadable":"Недоступно","unsupported":"Пороги зарядки не поддерживаются","use-thresholds":"Ограничивать заряд батареи"},"design-capacity":"От расчитанной мощности","health":"Состояние батареи","performance-inhibited":"Производитльность недоступна","peripherals":"Подключенные устройства","power-profile":"Режим питания","time-to-empty":"Осталось {time}","time-to-full":"Осталось до полной зарядки: {time}","unknown-device":"Неизвестное устройство"},"screen-time":{"back":"Назад","disabled":"Отслеживание экранного времени отключено. Включите его в настройках, чтобы отслеживать использование каждого приложения.","empty":"Использование приложений ещё не зарегистрировано. Переключитесь на окно, чтобы начать отслеживание.","hour-0":"00:00","hour-12":"12:00","hour-18":"18:00","hour-6":"06:00","most-used":"САМЫЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ","range":{"14-days":"14 дней","3-days":"3 дня","today":"Сегодня"},"view-day":"Подробнее о дне"},"shortcuts":{"audio":"Аудио","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Буфер обмена","dark-mode":{"auto":"Автоматический режим","dark":"Тёмная тема","light":"Светлая тема"},"keyboard-layout":"Раскладка клавиатуры","media":"Медиа","mic-mute":"Микрофон","nightlight":"Ночной свет","nightlight-states":{"forced":"Всегда включён","off":"Ночной свет","scheduled-day":"По расписанию","scheduled-night":"Запущено"},"notification":"Не беспокоить","power-profile":"Питание","screen-time":"Экранное время","session":"Сеанс","system":"Система","wallpaper":"Обои","weather":"Погода","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"Загрузка ЦП","ram":"RAM","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"ЦП","gpu":"GPU","memory":"Память","network":"Сеть","resources":"Ресурсы","system":"Система"},"tooltips":{"load":"Средняя загрузка за 1 / 5 / 15 минут"},"unknown":"неизвестный","uptime-prefix":"Работает уже {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Аудио","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Календарь","home":"Главная","media":"Медиа","monitor":"Монитор","network":"Сеть","notifications":"Уведомления","power":"Питание","screen-time":"Экранное время","system":"Система","weather":"Погода"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Состояние","high":"Максимальная","low":"Минимальная","sunrise":"Восход","sunset":"Закат"}},"data-unavailable":"Данные о погоде недоступны","details":{"elevation":"Высота","feels-like":"Ощущается как","sunrise":"Восход","sunset":"Закат","temp-max":"Макс. температура","temp-min":"Мин. температура","timezone":"Часовой пояс","uv-index":"УФ-индекс","wind":"Ветер"},"disabled":"Включите [weather] в config.toml","fetching":"Получение прогноза…","forecast-placeholder":{"day":"Воскресенье","description":"Погода","temperature":"10 / 4°C"},"forecast-view":{"daily":"Каждый день","hourly":"Каждый час"},"hourly":{"summary":"{condition} / Дождь {precip}%","tooltip":{"condition":"Состояние","humidity":"Влажность","rain":"Дождь","wind":"Ветер"}},"location-unavailable":"Местоположение недоступно","no-location-body":"Добавьте свой адрес или включите авто-определение в настройках геолокации","no-location-title":"Местоположение не задано","refreshing":"Обновление погоды…","waiting":"Ожидание данных о погоде"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Добавить","clone":"Дублировать (Ctrl+C, Ctrl+V чтобы скопировать/вставить)","done":"Готово","flip-horizontal":"отразить по горизонтали","flip-vertical":"отразить по вертикали","hide":"Скрыть","settings":"Настройки","show":"Показать","stack-back":"Переместить назад","stack-front":"Переместить вперёд","trash":"Удалить"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Выберите изображение стикера"},"settings":{"aspect-ratio":"Соотношение сторон","background":"Фон","background-color":"Цвет","background-opacity":"Непрозрачность","background-padding":"Отступ фона","background-radius":"Радиус","background-section":"Фон","bands":"Полосы","bar-width":"Ширина столбцов","bloom-intensity":"Свечение","center-password-text":"Центрировать текст пароля","center-text":"Центрировать текст","centered":"Отцентрировано","change-image":"Изменить…","circle":"Круг","clock-style":"Стиль часов","clock-style-analog":"Аналоговый","clock-style-digital":"Цифровой","color":"Цвет","color-1":"Цвет №1","color-2":"Цвет №2","color2":"Цвет 2","command":"Команда","custom-color":"Пользовательский","description":"Описание","device":"Устройство","display":"Дисплей","display-gauge":"Датчик","display-graph":"График","fade-when-idle":"Затухание в режиме ожидания","fill-color":"Цвет заливки","font-family":"Шрифт","font-family-default":"По умолчанию","forecast-days":"Прогнозируемые дни","format":"Формат","glyph":"Глифы","hide-when-no-media":"Скрыть, когда нет медиа","highlight-color":"Цвет выделения","horizontal":"Горизонтальный","hover-background":"Фон При Наведении","hover-foreground":"Передний План При Наведении","image-path":"Изображение","inner-diameter":"Внутренний диаметр","input-opacity":"Непрозрачность ввода","input-radius":"Радиус ввода","interface":"Интерфейс","label":"Надпись","label-min-width":"Минимальный размер надписи","layout":"Макет","mirrored":"Зеркальный","network-speed-unit":"Единица измерения скорости сети","network-speed-unit-auto":"Авто","network-speed-unit-kilobytes":"кБ/с","network-speed-unit-megabytes":"МБ/с","opacity":"Непрозрачность","primary-color":"Основной цвет","reset-defaults":"Спросить до значений по умолчанию","ring-opacity":"Непрозрачность колец","rotation-speed":"Скорость вращения","secondary-color":"Вторичный цвет","sensitivity":"Чувствительность","shadow":"Тень","show-device":"Показать устройство","show-events":"Показать события","show-forecast":"Показать прогноз","show-keyboard-layout":"Раскладка клавиатуры","show-label":"Показать метку","show-login-button":"Кнопка входа","show-media":"Медиа","show-password-hint":"Подсказка к паролю","show-session-buttons":"Кнопки сессии","show-unlock-hint":"Подсказка к разблокировке","show-vpn-label":"Показать иконку VPN","show-weather":"Погода","show-week-numbers":"Показывать номера недель","show-when-idle":"Показывать в режиме ожидания","stat":"Показатель","stat-cpu-freq":"Частота ЦП","stat-cpu-temp":"Температура ЦП","stat-cpu-usage":"Загрузка ЦП","stat-gpu-temp":"Температура GPU","stat-gpu-usage":"Загрузка GPU","stat-gpu-vram":"GPU VRAM","stat-gpu-vram-used":"Использовано видеопамяти","stat-net-rx":"Сеть Rx","stat-net-tx":"Сеть Tx","stat-none":"Нет","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Показатель 2","title":"Заголовок","variant":"Стиль","variant-default":"По умолчанию","variant-destructive":"Деструктивно","variant-outline":"Контур","variant-primary":"Основной","variant-secondary":"Вторичный","vertical":"Вертикальный","visualization-mode":"Режим","visualization-mode-all":"Все","visualization-mode-bars":"Столбцы","visualization-mode-bars-rings":"Столбцы + кольца","visualization-mode-rings":"Кольца","visualization-mode-wave":"Волна","visualization-mode-wave-rings":"Волна + кольца","wave-thickness":"Толщина волны","widget-section":"Виджет"},"state":{"grid":"Сетка"},"title":"Виджеты рабочего стола","title-lockscreen":"Виджеты экрана блокировки","types":{"audio-visualizer":"Аудиовизуализатор","button":"Кпнока","calendar":"Календарь","clock":"Часы","fancy-audio-visualizer":"Красивый аудиовизуализатор","label":"Метка","login-box":"Поле входа","media-player":"Медиаплеер","sticker":"Стикер","system-monitor":"Системный монитор","volume":"Громкость","weather":"Погода"}},"media":{"nothing-playing":"Ничего не играет"},"volume":{"mic":"Микрофон","muted":"Заглушено","volume":"Громкость"},"weather":{"error":"Ошибка","loading":"Загрузка…","no-location":"Нет местоположения","off":"Погода выключена"}},"dock":{"actions":{"close":"Закрыть","close-all":"Закрыть все"},"launcher":"Лаунчер"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Настройки"}},"launcher":{"categories":{"all":"Все","applications":{"development":"Разработка","education":"Образование","games":"Игры","graphics":"Графика","internet":"Интернет","multimedia":"Мультимедиа","office":"Офис","system":"Система","utilities":"Утилиты"},"emoji":{"activity":"Активность","animals":"Животные","flags":"Флаги","food":"Еда","nature":"Природа","objects":"Объекты","people":"Люди","symbols":"Символы","travel":"Путешествия"},"recently-used":"Недавно использованные"},"context-menu":{"open":"Открыть","pin":"Закрепить в лаунчере","pin-to-dock":"Закрепить в Доке","unpin":"Открепить от лаунчера","unpin-from-dock":"Открепить от Дока"},"empty":{"no-results":"Результаты не найдены","type-to-search":"Введите для поиска…"},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"System","user":"User"},"providers":{"applications":{"title":"Приложения"},"calculator":{"title":"Калькулятор"},"emoji":{"title":"Эмодзи"},"session":{"action-subtitle":"Выполнить действие сессии","command-subtitle":"Выполнить настроенную команду","title":"Сессия"},"wallpaper":{"title":"Обои"},"window":{"title":"Окна"}},"search-placeholder":"Поиск приложений…"},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Поиск адреса не удался","ip-geolocation-failed":"Не удалось определить местоположение по IP","parse-geocode":"Не удалось проанализировать ответ geocode","parse-ip-geolocation":"Не удалось проанализировать ответ о геолокации IP"},"locations":{"current":"Текущее местоположение"},"source":{"address":"Адрес","auto":"Авто","manual":"Вручную"}},"lockscreen":{"authenticating":"Аутентификация…","authentication-failed":"Не удалось пройти аутентификацию","caps-lock-on":"Caps Lock включён","password-cleared":"Пароль удалён","password-placeholder":"Пароль","ready":"Введите пароль и нажмите Enter.","unlocked":"Разблокировано","waiting":"Ожидание подтверждения блокировки…"},"notifications":{"actions":{"fallback":"Действие","open":"Открыть"},"inline-reply":{"button":"Ответить","placeholder":"Введите ответ…"},"internal":{"battery":"Батарея","battery-critical-body":"{device}: {percent}%; компьютер скоро выключиться","battery-critical-title":"Критически низкий заряд","battery-device":"Аккумуляторное устройство","battery-low-body":"{device}: осталось {percent}%","battery-low-title":"Батарея разряжена","calendar":"Календарь","calendar-credential-locked-body":"Разблокируйте связку ключей, используемую Secret Service, затем повторите попытку в Настройках. Если используется GNOME Keyring, сделайте связкой по умолчанию ту, которая разблокируется автоматически (например, «Вход» / Login).","calendar-credential-locked-title":"Связка ключей календаря заблокирована","calendar-google-connect-browser-failed":"Не удалось открыть браузер для авторизации Google. Проверьте браузер по умолчанию или настройку xdg-open.","calendar-google-connect-expired":"Авторизация Google не была завершена вовремя. Запустите подключение снова.","calendar-google-connect-failed-title":"Не удалось подключиться к Календарю Google","calendar-google-connect-missing-account":"Ни одна настроенная учётная запись календаря Google не совпала с \"{account}\".","calendar-google-connect-rate-limited":"Авторизация Google временно ограничена. Подождите немного и повторите попытку.","calendar-google-connect-result-failed":"Не удалось завершить авторизацию Google. Запустите подключение снова.","calendar-google-connect-start-failed":"Не удалось запустить авторизацию Google. Проверьте подключение к сети и повторите попытку.","calendar-google-connect-start-http":"Не удалось запустить авторизацию Google. Брокер OAuth вернул HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"Истекло время ожидания авторизации Google. Запустите подключение снова, когда будете готовы войти.","config-migration-title":"Требуется обновление конфигурации","dbus-disabled":"DBus-уведомления отключены","desktop-widgets-editor":"Редактор виджетов","desktop-widgets-editor-enabled":"Редактор виджетов рабочего стола включён. Переключитесь на пустое рабочее пространство, чтобы открытые окна не перекрывали редактор.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-pending-manual":"Файлы подготовлены для устаревшей синхронизации с аутентификацией. Запустите консольную утилиту применения в терминале (сохранив переменную NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR, если вы используете кастомный путь) или настройте параметр shell.greeter_sync.privilege_command и повторите синхронизацию.","greeter-sync-success":"Внешний вид синхронизирован. Изменения вступят в силу на следующем экране входа.","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Это сочетание клавиш принимает одну клавишу без модификаторов.","keybind-invalid-printable":"Печатные клавиши (буквы, цифры, символы) требуют модификатор, например Ctrl или Alt.","keybind-invalid-super":"Клавишу Super/Windows нельзя использовать в сочетаниях клавиш командной строки.","keybind-invalid-title":"Недопустимое сочетание клавиш","launcher-usage-reset":"Лаунчер","launcher-usage-reset-success":"Данные об использовании очищены.","lockscreen-widgets-editor":"Редактор виджетов экрана блокировки","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Разблокируйте сессию перед редактированием виджетов экрана блокировки.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"Редактор виджетов экрана блокировки включён. Переключитесь на пустое рабочее пространство, чтобы открытые окна не перекрывали редактор.","mpris-disabled":"MPRIS отключён","polkit-agent":"Агент аутентификации","screen-time-reset":"Экранное время","screen-time-reset-success":"История использования очищена.","session-bus-unavailable":"Шина сеанса недоступна","wallpaper-palette-export":"Пользовательская палитра","wallpaper-palette-export-success":"\"{name}\" сохранена; источник палитры переключён на пользовательский."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth выключен","on":"Bluetooth включён"},"caffeine":{"off":"Caffeine выключен","on":"Caffeine включён"},"dnd":{"off":"Не беспокоить: выкл.","on":"Не беспокоить: вкл."},"effects":{"input":"Эффекты ввода","output":"Эффекты вывода"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock: выкл.","caps-on":"Caps Lock: вкл.","num-off":"Num Lock: выкл.","num-on":"Num Lock: вкл.","scroll-off":"Scroll Lock: выкл.","scroll-on":"Scroll Lock: вкл."},"nightlight":{"forced":"Всегда активен","off":"Ночной свет выключен","running":"Активен","scheduled":"По расписанию"},"privacy":{"camera-off":"Камера выключена","camera-on":"Камера включена","mic-off":"Микрофон отключён","mic-on":"Микрофон включён","screen-off":"Демонстрация экрана остановлена","screen-on":"Демонстрация экрана запущена"},"wifi":{"off":"Wi-Fi выключен","on":"Wi-Fi включён"}},"plugins":{"auto-disabled":{"title":"Плагин отключен"},"enable-failed":{"body-timeout":"Установка {plugin} заняла слишком много времени.","title":"Плагин не включен"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Батарея","charging":"Заряжается","discharging":"Разряжается","empty":"Пусто","pending-discharge":"Ожидает разрядки","plugged-in":"Подключено"},"tooltip":{"device":"Батарея","device-numbered":"Батарея {index}","health":"Состояние","rate":"Скорость","status":"Статус","time-left":"Оставшееся время","time-to-full":"До полной зарядки","unknown-device":"Неизвестное устройство"}},"profiles":{"balanced":"Сбалансированный","performance":"Производительность","power-saver":"Экономия энергии"}},"session":{"actions":{"custom":"Пользовательское","lock":"Заблокировать","lock-and-suspend":"Cпящий режим","logout":"Выйти","reboot":"Перезагрузить","shutdown":"Выключить","suspend":"Спящий режим"},"errors":{"lock-body":"Протокол блокировки сессии недоступен.","lock-title":"Блокировка недоступна"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Подтвердить сброс","reset":"Сбросить"},"badges":{"advanced":"Расширенное","community":"Сообщество","deprecated":"Устаревший","inherited":"Унаследовано","monitor":"Монитор","official":"Официальный","override":"Изменён"},"calendar-accounts":{"add-title":"Добавить учётную запись календаря","calendars-label":"Календари","color-label":"Цвет","credential-source-file":"Файл с паролем","delete-error":"Не удалось удалить учётную запись календаря.","edit-title":"Редактировать учётную запись календаря","id-label":"ID учётной записи","invalid":"Проверьте выделенные поля учётной записи календаря.","name-label":"Отображаемое имя","name-placeholder":"Персональный календарь","password-file-label":"Файл с паролем","password-keep-placeholder":"Оставьте пустым, чтобы сохранить текущий пароль","password-label":"Пароль приложения","password-placeholder":"Пароль конкретного приложения","password-save-error":"Не удалось сохранить пароль учётной записи календаря.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud"},"provider-label":"Провайдер","save":"Сохранить","save-connect":"Сохранить и подключить","save-error":"Не удалось сохранить учётную запись календаря.","server-url-label":"URL сервера","username-label":"Имя пользователя","username-placeholder":"name@example.com"},"controls":{"keybind":{"add":"Нажмите, чтобы добавить привязку клавиш","recording-placeholder":"Нажмите комбинацию клавиш…","unset-placeholder":"Нажмите, чтобы привязать…"},"list":{"add-entry-placeholder":"Добавить запись…"},"path-browse":{"file-title":"Выбрать файл","folder-title":"Выбрать папку"},"select":{"unknown-value":"Неизвестно: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Выбрать цвет"}},"entities":{"bar":{"create":"Создать","delete":"Удалить","delete-confirm-desc":"Эта панель, созданная в GUI, будет удалена из settings.toml.","delete-confirm-title":"Удалить \"{name}\"?","id-placeholder":"ID панели","label":"Панель: {name}","management":"Панель","move-down":"Вниз","move-up":"Вверх","new":"Новая панель","rename":"Переименовать","rename-save":"Сохранить"},"monitor-override":{"create":"Создать","delete":"Удалить","delete-confirm-desc":"Это переопределение монитора, созданное в GUI, будет удалено из settings.toml.","delete-confirm-title":"Удалить \"{name}\"?","label":"Монитор: {name}","management":"Переопределение монитора","match-placeholder":"Шаблон монитора","new":"Переопределение монитора","rename":"Переименовать","rename-save":"Сохранить"},"widget":{"add":"Добавить виджет","detail":{"custom":"пользовательский виджет"},"editor":{"description":"Расположите виджеты по зонам панели","title":"Виджеты панели"},"group":{"action":"Группа","border":"Граница","border-description":"Цвет контура капсулы; оставьте значение по умолчанию, чтобы отключить контур","clear":"Очистить","edit":"Настроить стиль","fill":"Фон","fill-description":"Цвет фона капсулы; также поддерживаются фиксированные HEX-цвета","foreground":"Передний план","foreground-description":"Цвет значков и меток для виджетов в этой группе","hide":"Скрыть эту группу","hide-widget":"Скрыть этот виджет","hint":"Часть капсульной группы","members":"{count} виджетов","opacity":"Непрозрачность","opacity-description":"Непрозрачность фона капсулы","orphan":"Неизвестная группа","padding":"Отступ","padding-description":"Внутренний отступ между краем капсулы и её виджетами, в пикселях","radius":"Радиус","radius-description":"Радиус углов капсулы в пикселях; Авто наследует радиус капсулы панели","remove-from-group":"Удалить из группы","remove-orphan":"Удалить неизвестную группу","remove-widget":"Удалить с панели","select":"Выберите для группировки","selected":"{count} выбрано","settings-widget":"Настройки виджета","show":"Показать эту группу","show-widget":"Показать этот виджет","style":"Стиль","title":"Капсульная группа","ungroup":"Разгруппировать","widget-spacing":"Пространство","widget-spacing-description":"Расстояние между виджетами в этой группе, в пикселях; Авто - наследует настройки виджетов панели"},"inspector":{"add-instance-title":"Добавить новый виджет с названием {widget} в {lane}","add-title":"Добавить виджет в {lane}","move-to-lane":"Переместить в {lane}"},"instance":{"create-save":"Создать","delete":"Удалить","delete-confirm-desc":"Этот виджет с таким названием будет удалён из всех панелей, а его настройки будут сброшены.","delete-confirm-title":"Удалить \"{name}\"?","id-description":"Только буквы, цифры, подчёркивания или дефисы. Без пробелов; значение должно быть уникальным.","id-placeholder":"ID виджета","rename":"Переименовать","rename-save":"Сохранить"},"lanes":{"center":"Центр","customize":"Настроить","empty":"Нет виджетов","empty-hint":"Добавьте виджет, чтобы заполнить эту строку.","end":"Конец","start":"Начало"},"picker":{"empty":"Виджеты не найдены","instance-description":"Именованный виджет типа \"{type}\"","instance-toggle":"Именованный виджет","placeholder":"Поиск виджетов…"},"raw":{"delete":"Удалить","description":"В этой конфигурации виджета есть неподдерживаемые клавиши.","title":"Необработанные настройки"},"settings":{"empty":"Ни одна настройка не соответствует текущим фильтрам.","groups":{"actions":"Действия","behavior":"Поведение","grouping":"Группировка","presentation":"Отображение","runtime":"Выполнение","taskbar":{"grouping":"Группировка","windows":"Окна","workspace-labels":"Метки рабочих пространств"},"widget":"Виджет","workspaces":{"colors":"Цвета","list":"Рабочие пространства","pills":"Стиль плашек"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"Не удалось обновить аватар системного аккаунта.","bar":{"create":"Не удалось создать панель.","delete":"Не удалось удалить панель.","move":"Не удалось переместить панель.","rename":"Не удалось переименовать панель."},"batch-write":"Некоторые настройки не удалось сохранить.","export-config":"Не удалось сохранить экспорт конфигурации.","export-wallpaper-palette":"Не удалось сохранить палитру обоев как пользовательскую.","monitor-override":{"create":"Не удалось создать переопределение монитора.","delete":"Не удалось удалить переопределение монитора.","rename":"Не удалось переименовать переопределение монитора."},"reset-page":"Не удалось сбросить некоторые настройки.","support-report":"Не удалось сохранить отчёт поддержки.","sync-greeter":"Не удалось синхронизировать внешний вид с Noctalia Greeter.","sync-greeter-timeout-manual":"Для устаревшей синхронизации с аутентификацией по-прежнему требуется подтверждение администратора. Запустите позиционный вспомогательный инструмент применения (apply helper) в терминале, сохранив переменную NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR, если вы используете нестандартный путь.","widget":{"rename":"Не удалось переименовать виджет."},"write":"Не удалось сохранить настройки."},"export-config":{"export":"Экспорт","full-effective-description":"Экспортирует все активные настройки, включая встроенные значения по умолчанию. Полезно для проверки или обмена снимками, но явно фиксирует текущие значения по умолчанию.","full-effective-save-title":"Сохранить полную итоговую конфигурацию","full-effective-title":"Полная итоговая конфигурация","merged-user-description":"Объединяет файлы конфигурации и переопределения GUI в один файл TOML. Встроенные значения по умолчанию остаются неявными.","merged-user-save-title":"Сохранить объединённую пользовательскую конфигурацию","merged-user-title":"Объединённая пользовательская конфигурация (рекомендуется)","title":"Экспортировать конфигурацию"},"idle":{"behavior":{"add":"Добавить поведение","command-label":"Команда простоя","command-placeholder":"отправить уведомление \"idle\"","kind":{"custom":"Пользовательское","lock":"Заблокировать","lock-and-suspend":"Блокировка и Сон","screen-off":"Выключить экран","suspend":"Сон"},"kind-section-label":"Действие","name-label":"Имя","name-placeholder":"idle-behavior","resume-command-label":"Команда возобновления","resume-command-placeholder":"","summary":"{name} · {seconds} с","summary-disabled-timeout":"{name} · таймаут отключён","timeout-label":"Тайм-аут в секундах","unnamed":"Безымянное поведение"},"live-status":{"active":"Активно","idle-for-one":"Бездействует 1 секунду","idle-for-seconds":"Бездействует {seconds} секунд"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Специальные возможности","audio":"Аудио","authentication":"Аутентификация","automation":"Автоматизация","backdrop":"Фон","background":"Фон","battery":"Батарея","behavior":"Поведение","borders":"Границы","brightness":"Яркость","built-in":"Встроенные","calendar":"Календарь","capsules":"Капсулы","clipboard":"Буфер обмена","community":"Сообщество","control-center":"Центр управления","dead-zone":"Незанятая область","directories":"Каталоги","effects":"Эффекты","filtering":"Фильтрация","focus-styling":"Стиль фокуса","formats":"Форматы","general":"Основное","greeter":"Greeter","grouping":"Группировка","history":"История","home":"Главная","hot-corners":"Активные углы","idle":"Простой","interface":"Интерфейс","keybinds":"Сочетания клавиш","keyboard-layout":"Раскладка клавиатуры","kinds":"Виды","launcher":"Лаунчер","layout":"Макет","lifecycle":"Жизненный цикл","location":"Местоположение","lock-screen":"Экран блокировки","media":"Медиа","monitor":"Системный монитор","monitor-polling":"Интервалы опроса","monitor-thresholds":"Пороги подсветки","monitors":"Мониторы","motion":"Движение","navigation":"Навигация","network":"Сеть","night-light":"Ночной свет","notifications":"Уведомления","osd":"OSD","overview":"Обзор","pinned-apps":"Закреплённые приложения","polkit":"Polkit","power":"Питание","privacy":"Конфиденциальность","profile":"Профиль","screen-corners":"Углы экрана","screen-time":"Экранное время","screenshot":"Скриншот","security":"Безопасность","session-panel":"Сеанс","shape":"Форма","system":"Система","theme":"Тема","toasts":"Всплывающие уведомления","transition":"Переход","user":"Пользователь","wallpaper":"Обои","weather":"Погода","widget-list":"Список виджетов","widgets":"Виджеты","window-switcher":"Переключение окон"},"sections":{"accessibility":"Специальные возможности","appearance":"Внешний вид","backdrop":"Фон","bar":"Панель","control-center":"Центр управления","desktop":"Рабочий стол","dock":"Док","hooks":"Хуки","keybinds":"Сочетания клавиш","launcher":"Лаунчер","location":"Местоположение","niri":"Niri","notifications":"Уведомления","osd":"OSD","panels":"Панели","plugins":"Плагины","popups":"Всплывающие окна","power":"Питание","security":"Безопасность","services":"Сервисы","shell":"Оболочка","system":"Система","templates":"Шаблоны","wallpaper":"Обои"}},"notifications":{"filter":{"add":"Добавить фильтр","add-title":"Добавить фильтр уведомлений","flag":{"history":"история","sound":"звук"},"match-label":"Приложение","play-sound":"Воспроизвести звук","save-history":"Сохранить в историю","unnamed":"Безымянный фильтр"}},"options":{"bar":{"auto-hide":{"off":"Выкл","on":"Вкл","smart":"Умное"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Компактная","full":"Полная","none":"Нет"}},"dock-launcher-position":{"end":"В конце","none":"Нет","start":"В начале"},"edge":{"bottom":"Снизу","left":"Слева","right":"Справа","top":"Сверху"},"font-weight":{"bold":"Полужирный","book":"Книжный","default":"По умолчанию (панель)","heavy":"Сверхжирный","light":"Лёгкий","medium":"Средний","regular":"Обычный","semi-bold":"Полужирный","semi-light":"Полулёгкий","thin":"Тонкий","ultra-bold":"Ультражирный","ultra-heavy":"Ультражирный","ultra-light":"Ультралёгкий"},"hot-corners":{"command":"Выполнить команду","control-center":"Центр управления","launcher":"Лаунчер","none":"Отсутствует","window-switcher":"Переключение окон"},"layer":{"overlay":"Оверлей","top":"Сверху"},"notification-urgency":{"critical":"Критическая","low":"Низкая","normal":"Обычная"},"orientation":{"horizontal":"Горизонтальная","vertical":"Вертикальная"},"panel-bar-alignment":{"centered":"По центру","near-trigger":"По вызову"},"panel-position":{"auto":"Следовать за панелью"},"plugins":{"auto-update":{"all":"Все","none":"Нет","official":"Официальные"}},"screen-position":{"bottom-center":"Внизу по центру","bottom-left":"Внизу слева","bottom-right":"Внизу справа","center":"По центру","center-left":"По центру слева","center-right":"По центру справа","top-center":"Вверху по центру","top-left":"Вверху слева","top-right":"Вверху справа"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Прикреплённая","floating":"Плавающая"},"panel-transparency":{"glass":"Стекло","soft":"Мягкая","solid":"Сплошная"},"password-style":{"filled-circles":"Заполненные круги","random-icons":"Случайные значки"},"shadow-direction":{"center":"По центру","down":"Вниз","down-left":"Вниз влево","down-right":"Вниз вправо","left":"Влево","right":"Вправо","up":"Вверх","up-left":"Вверх влево","up-right":"Вверх вправо"}},"theme":{"mode":{"dark":"Тёмная","light":"Светлая"},"shell-mode":{"follow":"Следовать"},"source":{"built-in":"Встроенная","community":"Сообщество","custom":"Пользовательская","wallpaper":"Обои"}},"theme-role":{"custom":"Пользовательская","default":"По умолчанию"},"wallpaper":{"fill":{"center":"По центру","crop":"Обрезка","fit":"Вписать","repeat":"Повтор","stretch":"Растянуть"},"order":{"alphabetical":"По алфавиту","random":"Случайно"},"transition":{"disc":"Диск","fade":"Плавное исчезновение","honeycomb":"Соты","stripes":"Полосы","wipe":"Шторка","zoom":"Масштабирование"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Имперская","metric":"Метрическая"}}},"plugins":{"browse-store":"Просмотр плагинов","panels":{"open-near-click":{"label":"Привязка к панели"},"placement":{"label":"Расположение"},"position":{"label":"Позиция"}},"plugins":{"configure":"Настроить","delete":"Удалить","delete-confirm-desc":"Этот плагин будет удален и убран с диска.","delete-confirm-title":"Удалить \"{name}\"?","deprecated":"Устаревший","empty":"Нет включенных плагинов.","remove":"Удалить плагин","requires":"Требуются: {dependencies}","title":"Плагины","update-all":"Обновить все ({count})","update-available":"Доступно обновление","update-to":"Обновить до {version}"},"settings":{"empty":"Настройки недоступны"},"sources":{"add":"Добавить источник","add-title":"Добавить источник плагинов","auto-update":"Авто-обновление плагинов","auto-update-desc":"Проверять обновления из включенных источников в фоновом режиме и поддерживать плагины в актуальном состоянии","edit":"Настроить источник","edit-title":"Настроить источник плагинов","empty":"Источники не настроены","errors":{"duplicate-name":"Источник с таким ID уже существует","invalid-name":"ID источника должен состоять из букв, цифр, символов «.», «_» или «-» и начинаться с буквы или цифры.","location-required":"Необходимо указать расположение источника"},"kind":{"git":"Git","path":"Путь"},"kind-label":"Тип","location-label":"Местоположение","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"ID источника","name-placeholder":"my-plugins","precedence-hint":"Источники, расположенные ниже, имеют приоритет над высшими при совпадении плагинов.","remove":"Удалить источник","save":"Сохранить","title":"Источники","update":"Обновить"},"store":{"add":"Добавить в Noctalia","back-to-catalog":"Вернуться в каталог плагинов","categories":"Категории","category-all":"Все","empty":"Плагины не найдены","incompatible":"Несовместим","installed":"Установлено","loading":"Загрузка каталога...","no-readme":"Описание недоступно","open-page":"Открыть страницу плагина на noctalia.dev","open-source":"Открыть репозиторий исходного кода плагина","results-count":"{count} плагинов","search-placeholder":"Поиск плагинов...","source-all":"Все","title":"Магазин плагинов"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"Увеличьте контрастность, приблизив цвета поверхности и фона к экстремальным значениям","label":"Высокий контраст"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"Множитель скорости для всех анимаций","label":"Скорость анимации"},"animations":{"description":"Включить или отключить анимацию интерфейса","label":"Анимации"},"app-icon-color":{"description":"Цвет палитры, используемый при раскрашивании значков приложений","label":"Цвет значка приложения"},"app-icon-colorize":{"description":"Перекрасить значки приложений в оболочке в соответствии с активной палитрой","label":"Раскрасить значки приложений"},"builtin-palette":{"description":"Выберите палитру из встроенного набора","label":"Встроенная палитра"},"button-borders":{"description":"Рисовать контуры вокруг кнопок","label":"Кнопки"},"card-borders":{"description":"Рисовать контуры вокруг карточек разделов внутри панелей и окон настроек","label":"Карты"},"community-palette":{"description":"Выберите палитру из набора сообщества","label":"Палитра сообщества","search-placeholder":"Поиск палитр…"},"corner-roundness":{"description":"Масштаб радиуса углов во всех контейнерах и элементах управления оболочки","label":"Скругление углов"},"custom-palette":{"description":"Выберите палитру из ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Пользовательская палитра","search-placeholder":"Поиск пользовательских палитр…"},"export-wallpaper-palette":{"button":"Сохранить как пользовательскую палитру","description":"Сохранить текущую палитру обоев как файл пользовательской палитры для дальнейшего использования","label":"Экспорт палитры обоев"},"font-family":{"description":"Семейство шрифтов для интерфейса оболочки","label":"Семейство шрифтов"},"global-shadow-alpha":{"description":"Непрозрачность глобальной тени поверхностей"},"global-shadow-direction":{"description":"Направление тени, отбрасываемой поверхностями"},"input-borders":{"description":"Рисовать контуры вокруг элементов ввода","label":"Элементы ввода"},"language":{"description":"Переопределить автоматическое определение локали","label":"Язык"},"palette-source":{"description":"Откуда взять цветовую палитру","label":"Источник палитры"},"popup-borders":{"description":"Рисовать контуры вокруг всплывающих и выпадающих меню","label":"Всплывающие меню"},"popup-shadows":{"description":"Отображать тень для всплывающих и выпадающих меню","label":"Тени всплывающих меню"},"pure-black-dark":{"description":"Привязка темных поверхностей к истинно черному цвету предотвращает появление полос на OLED-панелях (только для темной темы)","label":"Чистый черный цвет"},"shell-theme-mode":{"description":"Закрепить светлый или тёмный режим Noctalia. Вариант \"Следовать\" синхронизирует его с общим режимом темы","label":"Режим темы Noctalia"},"theme-mode":{"description":"Выберите тёмный, светлый или автоматический режим в зависимости от времени суток; также распространяется на приложения из шаблонов","label":"Режим темы"},"ui-scale":{"description":"Увеличить или уменьшить весь интерфейс","label":"Масштаб интерфейса"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Выберите, как цвета обоев преобразуются в палитру","label":"Схема получения палитры из обоев"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Интенсивность размытия фона","label":"Интенсивность размытия"},"enabled":{"description":"Включить фон"},"tint-intensity":{"description":"Интенсивность оттенка фона","label":"Интенсивность оттенка"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"«Выкл» - панель всегда видима; «Вкл» - скрывает её, пока указатель не подведён к краю экрана; «Умный» - показывает панель на пустом рабочем пространстве и скрывает при открытых окнах"},"background-opacity":{"description":"Непрозрачность фона панели"},"border":{"description":"Цвет контура панели; также поддерживаются фиксированные HEX-цвета","label":"Граница"},"border-width":{"description":"Внутренняя ширина контура панели","label":"Ширина границы"},"capsule-border":{"description":"Цвет контура капсулы по умолчанию; также поддерживаются фиксированные HEX-цвета","label":"Граница капсулы"},"capsule-fill":{"description":"Цвет фона капсулы по умолчанию; также поддерживаются фиксированные HEX-цвета","label":"Заливка капсулы"},"capsule-foreground":{"description":"Цвет значка и метки по умолчанию внутри капсул; также поддерживаются фиксированные HEX-цвета","label":"Передний план капсулы"},"capsule-opacity":{"description":"Непрозрачность фона капсулы виджетов","label":"Непрозрачность капсулы"},"capsule-padding":{"description":"Внутренний отступ в капсулах виджетов","label":"Отступ капсулы"},"capsule-radius":{"description":"Радиус углов по умолчанию для капсул виджетов, ячеек рабочих пространств и групп панели задач; оставьте пустым для автоматической формы плашек или укажите 0 для квадратных углов","label":"Радиус капсулы"},"center-widgets":{"description":"Виджеты в центре панели","label":"Виджеты по центру"},"concave-edge-corners":{"label":"Вогнутые края углов"},"contact-shadow":{"description":"Тёмный градиент между прикреплённой панелью и основной панелью, создающий ощущение глубины на стыке"},"content-padding":{"description":"Отступ внутри области содержимого панели","label":"Отступ содержимого"},"content-scale":{"description":"Коэффициент масштаба содержимого панели","label":"Масштаб содержимого"},"corner-bottom-left":{"description":"Радиус нижнего левого угла панели"},"corner-bottom-right":{"description":"Радиус нижнего правого угла панели"},"corner-radius":{"description":"Радиус углов панели"},"corner-top-left":{"description":"Радиус верхнего левого угла панели"},"corner-top-right":{"description":"Радиус верхнего правого угла панели"},"edge-margin":{"description":"Зазор между панелью и краем экрана, у которого она находится; установите значение \"0 px\", чтобы панель прилегала вплотную к этому краю"},"enabled":{"description":"Показать или скрыть эту панель"},"end-widgets":{"description":"Виджеты в конце (правой/нижней) части панели","label":"Виджеты в конце"},"ends-margin":{"description":"Отступ от каждого конца панели вдоль её главной оси; установите \"0 px\" для панелей на всю ширину или высоту"},"font-family":{"description":"Шрифт для виджетов этой панели; оставьте пустым чтобы использовать глобальный шрифт (семейство шрифтов для каждого виджета переопределяет это)","label":"Семейство шрифтов"},"font-scale":{"label":"Масштаб шрифта"},"font-weight":{"description":"Насыщенность шрифта по умолчанию для меток виджетов на этой панели.","label":"Насыщенность шрифта"},"hover-highlight":{"description":"Немного выделять виджет расположенный под курсором выбранным цветом","label":"Подсветка при наведении"},"layer":{"description":"Используйте \"Оверлей\", чтобы показывать панель поверх полноэкранных приложений; прикреплённые панели следуют за основной панелью","label":"Слой Wayland"},"panel-overlap":{"description":"На сколько пикселей прикреплённая панель перекрывает край основной панели, чтобы скрыть стык (настройте, если видна линия или щель)","label":"Перекрытие панелей"},"position":{"description":"На каком краю экрана находится панель"},"reserve-space":{"description":"Отодвигать окна от края панели"},"shadow":{"description":"Отбрасывать глобальную тень от панели"},"show-on-workspace-switch":{"label":"Показывать при переключении рабочих пространств"},"start-widgets":{"description":"Виджеты в начале (слева/сверху) панели","label":"Виджеты в начале"},"thickness":{"description":"Толщина панели в пикселях","label":"Толщина"},"widget-capsules":{"description":"Оборачивать виджеты фоном-капсулой","label":"Капсулы виджетов"},"widget-color":{"description":"Цвет значка и метки по умолчанию для виджетов на этой панели; также поддерживаются фиксированные HEX-цвета","label":"Цвет виджета"},"widget-icon-color":{"label":"Цвет значка виджета"},"widget-spacing":{"description":"Расстояние между виджетами панели","label":"Расстояние между виджетами"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"Действие, когда указатель попадает в нижний левый угол","label":"Нижний левый угол"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"Команда Shell, запускаемая при нажатии на нижний левый угол","label":"Команда"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"Действие, когда указатель попадает в правый нижний угол","label":"Нижний правый угол"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"Команда Shell, запускаемая при нажатии на правый нижний угол","label":"Команда"},"hot-corners-delay-ms":{"description":"Как долго указатель должен оставаться в углу, прежде чем действие будет выполнено (0 = немедленно)","label":"Задержка активации"},"hot-corners-enabled":{"description":"Запускайте действия, перемещая указатель мыши по углам экрана","label":"Активные углы"},"hot-corners-top-left":{"description":"Действие, когда указатель попадает в верхний левый угол","label":"Верхний левый угол"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"Команда Shell, запускаемая при нажатии на верхний левый угол","label":"Команда"},"hot-corners-top-right":{"description":"Действие, когда указатель попадает в правый верхний угол","label":"Верхний правый угол"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"Команда Shell, запускаемая при нажатии на правый верхний угол","label":"Команда"},"screen-corners-enabled":{"description":"Закруглять углы экрана чёрной накладкой","label":"Углы экрана"},"screen-corners-size":{"description":"Радиус скругления углов экрана в пикселях","label":"Размер угла"},"widgets":{"description":"Показать виджеты на рабочем столе","label":"Виджеты рабочего стола"},"widgets-editor":{"button":"Переключить редактор","description":"Добавлять, перемещать и изменять размер виджетов рабочего стола","label":"Редактор виджетов"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Непрозрачность значка дока в фокусе","label":"Непрозрачность активного значка"},"active-icon-scale":{"description":"Масштаб значка дока в фокусе","label":"Масштаб активного значка"},"active-monitor-only":{"description":"Показывать только приложения, работающие на активном мониторе","label":"Только активный монитор"},"auto-hide":{"description":"«Выкл» - док всегда видимый; «Вкл» - скрывает его, пока указатель не подведён к краю экрана; «Умный» - показывает док на пустом рабочем пространстве и скрывает при открытых окнах"},"background-opacity":{"description":"Непрозрачность фона дока"},"border":{"description":"Цвет контура дока; также поддерживаются фиксированные HEX-цвета","label":"Граница"},"border-width":{"description":"Внутренняя ширина контура дока","label":"Ширина границы"},"concave-edge-corners":{"description":"Вырежьте внутренние углы со стороны, которая касается края экрана; требуется, чтобы отступ от края экрана был равен 0","label":"Вогнутые края углов"},"corner-bottom-left":{"description":"Радиус нижнего левого угла дока"},"corner-bottom-right":{"description":"Радиус нижнего правого угла дока"},"corner-radius":{"description":"Радиус скругления углов дока"},"corner-top-left":{"description":"Радиус верхнего левого угла дока"},"corner-top-right":{"description":"Радиус верхнего правого угла дока"},"cross-axis-padding":{"description":"Внутренний отступ вдоль поперечной оси дока (между значками и краем экрана)"},"edge-margin":{"description":"Расстояние от ближайшего края экрана; положительные значения уводят док от него"},"enabled":{"description":"Показать или скрыть док"},"ends-margin":{"description":"Отступ от каждого конца дока вдоль его главной оси"},"icon-size":{"description":"Размер значков дока в пикселях","label":"Размер значка"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Непрозрачность значков дока не в фокусе","label":"Непрозрачность неактивного значка"},"inactive-icon-scale":{"description":"Масштаб значков дока не в фокусе","label":"Масштаб неактивного значка"},"item-spacing":{"description":"Расстояние между элементами дока","label":"Расстояние между элементами"},"launcher-custom-image":{"description":"Использовать изображение на кнопке лаунчера в доке вместо иконки","label":"Пользовательское изображение лаунчера","placeholder":"Путь к изображению"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"Покрасить пользовательское изображение в цвет иконки","label":"Раскрасить пользовательское изображение"},"launcher-icon":{"description":"Значок Tabler для кнопки лаунчера в доке","label":"Значок лаунчера"},"launcher-position":{"description":"Показывать кнопку запуска в начале или конце дока","label":"Кнопка лаунчера"},"layer":{"description":"Используйте \"Оверлей\", чтобы показывать док над полноэкранными приложениями","label":"Слой Wayland"},"magnification":{"description":"Увеличивать значки дока рядом с указателем, в стиле macOS","label":"Увеличение"},"magnification-scale":{"description":"Максимальный множитель масштаба значка в центре указателя (1,0 отключает увеличение)","label":"Масштаб увеличения"},"main-axis-padding":{"description":"Внутренний отступ по краям ряда иконок (перед первой и после последней иконки)"},"monitors":{"description":"Выберите, на каких мониторах будет отображаться док (оставьте пустым для всех); фильтрация активных мониторов применяется внутри этого списка","label":"Мониторы"},"pinned-apps":{"description":"Идентификаторы desktop-файлов приложений, закреплённых в доке","label":"Закреплённые приложения"},"position":{"description":"Край экрана, на котором расположен док"},"reserve-space":{"description":"Отодвинуть окна со стороны дока"},"shadow":{"description":"Отбрасывать глобальную тень от дока"},"show-dots":{"description":"Показывать точки запущенных окон рядом со значками","label":"Показывать точки"},"show-instance-count":{"description":"Показывать бейдж с количеством открытых экземпляров","label":"Показывать число экземпляров"},"show-running":{"description":"Показывать запущенные приложения, которые не закреплены","label":"Показывать запущенные"}},"hooks":{"command-placeholder":"shell-команда или путь к скрипту","events":{"battery-charging":{"description":"Команда, которая запускается, когда аккумулятор начинает заряжаться","label":"При зарядке батареи"},"battery-discharging":{"description":"Команда, выполняемая, когда аккумулятор начинает разряжаться","label":"При разрядке аккумулятора"},"battery-percentage-changed":{"description":"Команда, запускаемая при изменении процента заряда батареи","label":"При изменении процента батареи"},"battery-plugged":{"description":"Команда, выполняемая, когда аккумулятор полностью заряжен или ожидает зарядки","label":"При подключении батареи"},"bluetooth-disabled":{"description":"Команда, запускаемая при отключении Bluetooth","label":"Bluetooth отключён"},"bluetooth-enabled":{"description":"Команда, запускаемая при включении Bluetooth","label":"Bluetooth включён"},"colors-changed":{"description":"Команда, запускаемая при изменении активной цветовой палитры","label":"При изменении цветов"},"logging-out":{"description":"Команда, которую нужно выполнить перед выходом из системы","label":"При выходе из системы"},"power-profile-changed":{"description":"Команда, запускаемая при изменении активного профиля питания UPower/PPD","label":"При изменении профиля питания"},"rebooting":{"description":"Команда для запуска перед перезагрузкой","label":"При перезагрузке"},"session-locked":{"description":"Команда для запуска, когда сеанс заблокирован","label":"При блокировке сеанса"},"session-unlocked":{"description":"Команда для запуска после разблокировки сеанса","label":"При разблокировке сеанса"},"shutting-down":{"description":"Команда для запуска перед выключением","label":"При выключении"},"started":{"description":"Команда для запуска после запуска Noctalia","label":"При запуске"},"theme-mode-changed":{"description":"Команда, запускаемая при изменении вычисленного режима темы между светлым и тёмным","label":"При изменении режима темы"},"wallpaper-changed":{"description":"Команда, запускаемая при смене обоев; предоставляет NOCTALIA_WALLPAPER_PATH и NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR","label":"При смене обоев"},"wifi-disabled":{"description":"Команда, запускаемая при отключении Wi-Fi","label":"При отключении Wi-Fi"},"wifi-enabled":{"description":"Команда, запускаемая при включении Wi-Fi","label":"При включении Wi-Fi"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Действия выполняемые при простое (блокировка, отключение мониторов, сон), а также заданные команды с тайм-аутами, командой возобновления и порядком выполнения","label":"Действия"},"pre-action-fade":{"description":"Секунды полноэкранного затемнения перед командой простоя (0, чтобы отключить)","label":"Затемнение при простое"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Закрыть всплывающие окна, скрыть панели или отменить текущую операцию","label":"Отмена"},"copy":{"description":"Копировать текущее выделение или объект","label":"Копировать"},"delete":{"description":"Удалить выбранный объект","label":"Удалить"},"down":{"description":"Переместить фокус или выделение на одну строку вниз","label":"Навигация вниз"},"left":{"description":"Переместить фокус или выделение влево","label":"Навигация влево"},"right":{"description":"Переместить фокус или выделение вправо","label":"Навигация вправо"},"save":{"description":"Сохранить текущее выделение или объект","label":"Сохранить"},"up":{"description":"Переместить фокус или выделение на одну строку вверх","label":"Навигация вверх"},"validate":{"description":"Подтвердить выбор, отправить ввод или активировать элемент в фокусе","label":"Подтвердить"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"label":"Ввод пустого пароля"},"blur-intensity":{"description":"Насколько сильно размыт фон экрана блокировки","label":"Интенсивность размытия"},"blurred-desktop":{"description":"Использовать снимок рабочего стола как фон экрана блокировки","label":"Захват рабочего стола"},"enabled":{"label":"Экран блокировки"},"fingerprint":{"description":"Используйте сканер отпечатка пальца через fprintd для разблокировки вместо пароля","label":"Разблокировка отпечатком пальца"},"monitors":{"description":"Выберите какой монитор будет показывать экран блокировки; оставьте пустым для показа на всех мониторах","label":"Мониторы"},"tint-intensity":{"description":"Оттенок цвета поверхности поверх фона экрана блокировки","label":"Интенсивность оттенка"},"wallpaper":{"description":"Пользовательское изображение для фона экрана блокировки; оставьте пустым, чтобы использовать обои рабочего стола","label":"Обои","placeholder":"Использовать обои рабочего стола"},"widgets":{"description":"Показывать настраиваемые виджеты на экране блокировки","label":"Виджеты экрана блокировки"},"widgets-editor":{"button":"Переключить редактор","description":"Добавлять, перемещать и изменять размер виджетов на экране блокировки","label":"Редактор виджетов экрана блокировки"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Показывать внешние уведомления только с выбранными уровнями срочности","label":"Разрешённые уровни срочности"},"blacklist":{"description":"Скрывать совпадающих отправителей (название приложения, desktop-запись или категорию)","label":"Чёрный список уведомлений"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Всё равно показывать критические уведомления от отправителей из чёрного списка"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Сдвигать оставшиеся уведомления, закрывая промежутки после скрытия одного из них","label":"Свернуть при закрытии"},"daemon":{"description":"Включите встроенный демон уведомлений","label":"Демон уведомлений"},"filters":{"label":"Фильтры оповещений"},"layer":{"description":"Используйте \"Оверлей\", чтобы показывать всплывающие уведомления поверх полноэкранных приложений","label":"Слой Wayland"},"max-visible":{"description":"Максимальное количество уведомлений на экране (0 - занимать всё доступное пространство)","label":"Количество уведомлений"},"monitors":{"description":"Выберите, на каких мониторах будут отображаться всплывающие уведомления; оставьте пустым, чтобы отображалось на всех мониторах","label":"Мониторы"},"offset-x":{"description":"Абсолютный горизонтальный отступ от края экрана или панели","label":"Горизонтальный отступ"},"offset-y":{"description":"Абсолютный вертикальный отступ от края экрана или панели","label":"Вертикальный отступ"},"position":{"description":"Положение всплывающих уведомлений на экране","label":"Положение на экране"},"scale":{"description":"Масштаб всплывающих уведомлений относительно масштаба интерфейса оболочки","label":"Размер"},"show-actions":{"description":"Показывать кнопки действий во всплывающих уведомлениях; если отключено, клик по уведомлению запускает действие по умолчанию","label":"Показывать кнопки действий"},"show-app-name":{"description":"Показывать имя отправляющего приложения во всплывающих уведомлениях","label":"Показывать имя приложения"},"toast-opacity":{"description":"Непрозрачность фона всплывающих уведомлений","label":"Непрозрачность фона"}},"panels":{"borders":{"description":"Рисовать контур у панелей и карточек разделов внутри панелей","label":"Границы"},"control-center-sidebar":{"description":"Выбор способа отображения боковой панели","label":"Боковая панель"},"control-center-sidebar-section":{"description":"При открытии конкретной вкладки (громкость, медиа и т. д.)","label":"Боковая панель при открытии вкладки"},"control-center-tabs":{"description":"Выберите какие вкладки отображать в центре управления; неотмеченные будут скрыты","label":"Вкладки центра управления"},"control-center-width":{"label":"Ширина центра управления"},"floating-layer":{"description":"Используйте \"Сверху\", если окна-кандидаты на метод ввода, скрыты за плавающими панелями; \"Оверлай\" удерживает панели над полноэкранным содержимым","label":"Слой плавающей панели"},"home-shortcuts":{"description":"Выберите до шести кнопок быстрого доступа для домашней вкладки","label":"Ярлыки главной вкладки"},"launcher-app-actions":{"description":"Отображать действия для приложений в результатах поиска","label":"Отображать действия для приложений"},"launcher-app-grid":{"description":"Отображать сетку значков приложений с надписями под ними, если результаты относятся только к приложениям","label":"Сетка приложений"},"launcher-app-origin-indicator":{"description":"Показать индикатор происхождения пакета рядом с названием приложения","label":"Показывать индикаторы происхождения приложений"},"launcher-categories":{"description":"Показывать фильтры категорий в лаунчере; откройте их F6, затем переключайте с помощью F6 и Shift+F6","label":"Показывать категории"},"launcher-compact":{"description":"Использовать меньшие значки и более плотные строки результатов","label":"Компактные строки"},"launcher-pinned-apps":{"label":"Избранные приложения"},"launcher-reset-usage":{"button":"Сбросить","description":"Очистить количество запусков и историю последних использований, используемую для сортировки лаунчера","label":"Сбросить данные об использовании"},"launcher-session-search":{"label":"Включить поиск по сессиям"},"launcher-show-icons":{"description":"Показывать значки приложений в результатах лаунчера","label":"Показывать значки приложений"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"Поместить часто используемые приложения на первое место и отобразите фильтр \"Недавно использованные\"","label":"Сортировать по использованию"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Где открывать панель буфера обмена по клику на виджете","label":"Привязка к панели"},"open-near-click-control-center":{"description":"Где открывать Центр управления по клику на виджете","label":"Привязка к панели"},"open-near-click-launcher":{"description":"Где открывать лаунчер по клику на виджете","label":"Привязка к панели"},"open-near-click-session":{"description":"Где открывать меню сеанса по клику на виджете","label":"Привязка к панели"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Где открывать выбор обоев по клику на виджете","label":"Привязка к панели"},"panel-anchor-bar":{"description":"Панели прикрепляются при открытии; оставьте пустым, чтобы следить за виджетом, ярлыком или доком, с помощью которых они были открыты","label":"Привязка панели"},"placement-clipboard":{"description":"Выберите, будет ли буфер обмена прикрепляться к панели или будет плавающим в определённом положении на экране","label":"Размещение"},"placement-control-center":{"description":"Выберите, будет ли Центр управления прикрепляться к панели или будет плавающим в определённом положении на экране","label":"Размещение"},"placement-launcher":{"description":"Выберите, будет ли лаунчер прикреплён к панели или будет плавающим в определённом положении на экране","label":"Размещение"},"placement-polkit":{"description":"Выберите, будет ли подсказка polkit прикрепляться к панели или перемещаться в выбранном положении экрана","label":"Позиция"},"placement-session":{"description":"Выберите, будет ли меню сеанса прикрепляться к панели или будет плавающим","label":"Размещение"},"placement-wallpaper":{"description":"Выберите, будет ли средство выбора обоев прикрепляться к панели или будет плавающим в определённом положении на экране","label":"Размещение"},"position-clipboard":{"label":"Позиция"},"position-control-center":{"label":"Позиция"},"position-launcher":{"label":"Позиция"},"position-polkit":{"label":"Позиция"},"position-session":{"label":"Позиция"},"position-wallpaper":{"label":"Позиция"},"shadow":{"description":"Отбрасывать глобальную тень от поверхностей панелей"},"transparency-mode":{"description":"Стиль прозрачности панели, включая плавающие панели и полупрозрачность карточек","label":"Прозрачность"}},"power":{"session-actions":{"description":"Элементы панели сеанса, их порядок, пользовательские команды и значки","label":"Пункты"},"session-grid":{"label":"В виде таблицы"},"session-grid-columns":{"description":"Количество колонок в таблице","label":"Колонки"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Разрешить громкость выше 100%","label":"Усиление громкости"},"calendar":{"description":"Показывать события из ваших учётных записей онлайн-календарей","label":"Календарь"},"calendar-add":{"button":"Добавить учётную запись","description":"Добавить учётные записи iCloud, CalDAV, Google или ICS URL","label":"Учётные записи календаря"},"calendar-edit":{"button":"Редактировать","button-reconnect":"Переподключиться","button-retry":"Повторить","description":"Обновить эту учётную запись календаря"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Как часто синхронизировать события календаря (минуты)","label":"Интервал обновления"},"calendar-storage":{"button":"Повторить"},"calendar-week-numbers":{"label":"Номера недель"},"day-temperature":{"description":"Цветовая температура днём (Кельвин)","label":"Дневная температура"},"ddcutil":{"description":"Управление яркостью внешнего монитора через DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Установите ddcutil, чтобы включить управление яркостью DDC/CI"},"force-night-light":{"description":"Всегда применять ночной свет независимо от времени","label":"Принудительный ночной свет"},"latitude":{"description":"Широта вручную для расписания восхода и заката, используется, когда автоопределение местоположения и адрес отключены","label":"Широта"},"location-address":{"description":"Город или адрес для поиска, используется, когда автоопределение местоположения отключено","label":"Адрес","placeholder":"Город, страна"},"location-auto-locate":{"description":"Автоматически определять местоположение по IP-адресу через noctalia.dev","label":"Автоматическое определение местоположения (IP)"},"longitude":{"description":"Долгота вручную для расписания восхода и заката, используется, когда автоопределение местоположения и адрес отключены","label":"Долгота"},"minimum-brightness":{"label":"Минимальная яркость"},"mpris-blacklist":{"description":"Плееры, которые нужно игнорировать в управлении медиа и блоке \"Сейчас воспроизводится\"","label":"Чёрный список MPRIS-плееров"},"night-light":{"description":"Делать цвета экрана теплее ночью","label":"Ночной свет","requires-gamma-control":"Композитор не поддерживает гамма-контроль"},"night-temperature":{"description":"Цветовая температура ночью (Кельвин)","label":"Ночная температура"},"notification-sound":{"description":"Звуковой файл для отклика уведомлений","label":"Звук уведомления","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"shell-sounds":{"description":"Воспроизводить звуковые эффекты для событий оболочки","label":"Звуки оболочки"},"sound-volume":{"description":"Громкость звуковых эффектов оболочки","label":"Громкость звука"},"sunrise":{"description":"Время восхода вручную в формате HH:MM, используется, когда местоположение не задано","label":"Восход"},"sunset":{"description":"Время заката вручную в формате HH:MM, используется, когда местоположение не задано","label":"Закат"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Интервал в секундах между замерами использования ЦП, температуры ЦП и средней нагрузки (0 - отключено)","label":"Интервал опроса ЦП"},"description":"Собирать статистику ЦП, памяти, сети, нагрузки, температуры и диска","disk-poll":{"description":"Интервал в секундах между замерами использования диска и swap (0 отключает)","label":"Интервал опроса диска"},"gpu-poll":{"description":"Интервал в секундах между замерами температуры, нагрузки и VRAM для GPU; замеры производятся только при отображении информации (0 - полное отключение)","label":"Интервал опроса GPU"},"label":"Системный монитор","memory-poll":{"description":"Интервал в секундах между замерами использования RAM (0 отключает)","label":"Интервал опроса памяти"},"network-poll":{"description":"Интервал в секундах между замерами пропускной способности сети (0 отключает)","label":"Интервал опроса сети"},"stats":{"cpu-temp":"Температура ЦП","cpu-usage":"Загрузка ЦП","disk-usage":"Использование диска","gpu-temp":"Температура GPU","gpu-usage":"Загрузка GPU","gpu-vram":"GPU VRAM","network-rx":"Загрузка","network-tx":"Выгрузка","ram-usage":"Использование оперативной памяти","swap-usage":"Использование swap"},"threshold":{"description":"Порог активности (слева) и критический порог (справа)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Звуковой файл для отклика при изменении громкости","label":"Звук изменения громкости","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"weather":{"description":"Включить службу погоды (open-meteo.com)","label":"Погода"},"weather-effects":{"description":"Показывать визуальные погодные эффекты","label":"Погодные эффекты"},"weather-refresh-interval":{"description":"Как часто обновлять данные о погоде (минуты)","label":"Интервал обновления"},"weather-unit":{"description":"Система единиц измерения погоды","label":"Единицы"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Автоматическое скрытие"},"background-opacity":{"label":"Непрозрачность фона"},"contact-shadow":{"label":"Контактная тень"},"corner-bottom-left":{"label":"Радиус снизу слева"},"corner-bottom-right":{"label":"Радиус снизу справа"},"corner-radius":{"label":"Угловой радиус"},"corner-top-left":{"label":"Радиус сверху слева"},"corner-top-right":{"label":"Радиус сверху справа"},"cross-axis-padding":{"label":"Отступ поперечной оси"},"edge-margin":{"label":"Отступ от края"},"enabled":{"label":"Включено"},"ends-margin":{"label":"Отступы концов"},"main-axis-padding":{"label":"Отступ главной оси"},"position":{"label":"Положение"},"reserve-space":{"label":"Резервировать место"},"shadow":{"label":"Тень"},"shadow-alpha":{"label":"Непрозрачность тени"},"shadow-direction":{"label":"Направление тени"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Путь к собственному изображению аватара; большие изображения обрезаются и сжимаются автоматически","label":"Путь к аватару","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Автоматически вставлять выделенные фрагменты из буфера обмена","label":"Автоматическая вставка в буфер обмена"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Спрашивать перед очисткой истории буфера обмена или удалением незакреплённой записи с панели; если отключено, эти действия выполняются сразу (закреплённые записи всё равно требуют подтверждения перед удалением)","label":"Подтвердить очистку истории"},"clipboard-enabled":{"description":"Включить историю буфера обмена, панель буфера обмена и интеграцию копирования/вставки","label":"Буфер обмена"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Максимальное количество незакрепленных записей, сохраняемых в истории буфера обмена","label":"Размер истории"},"clipboard-image-action":{"description":"Команда для записей буфера обмена с изображениями; используйте {path} для пути к файлу, {stdin} для позиции stdin или опустите {path}, чтобы автоматически передать файл через pipe","label":"Команда для изображений","placeholder":"gimp {path} или satty -f -"},"clipboard-storage":{"button":"Повторить"},"date-format":{"description":"Формат даты по умолчанию для интерфейса оболочки, если нет отдельной настройки","label":"Формат даты"},"external-ip":{"label":"Показывать WAN IP"},"greeter-sync-auto":{"description":"Автоматическая синхронизировать Greeter при каждом изменении обоев, цветов, режима темы или шрифта. Авторизация по-прежнему определяется системной политикой; эта настройка не включает синхронизацию без пароля.","label":"Авто-Синхронизация Greeter"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Запускать приложения в отдельных службах systemd, чтобы они не использовали cgroup Noctalia","label":"Запускать приложения как службы systemd"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Открывать лаунчер при вводе текста в обзоре Niri; когда обзор открыт, используется небольшая поверхность для фокуса клавиатуры","label":"Введите для запуска"},"offline-mode":{"description":"Блокировать все исходящие сетевые запросы","label":"Автономный режим"},"osd-background-opacity":{"description":"Непрозрачность фона всплывающих окон OSD","label":"Непрозрачность фона"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Показывать OSD при включении Bluetooth","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Показывать OSD при изменении яркости монитора","label":"Яркость"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Показывать OSD при изменении состояния Caffeine (ингибитора простоя)","label":"Caffeine"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Показывать OSD при переключении режима \"Не беспокоить\"","label":"Не беспокоить"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Показывать OSD при изменении раскладки клавиатуры","label":"Раскладка клавиатуры"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Показывать OSD при изменении Caps Lock, Num Lock и Scroll Lock","label":"Lock-клавиши"},"osd-kinds-media":{"label":"Сейчас играет"},"osd-kinds-nightlight":{"label":"Ночной свет"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Показывать OSD при изменении профиля питания","label":"Профиль питания"},"osd-kinds-privacy":{"label":"Конфиденциальность"},"osd-kinds-volume":{"description":"Показывать OSD при изменении громкости; используйте расширенные настройки для раздельного управления выходом и входом","label":"Громкость"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Показывать OSD при изменении громкости входа (микрофона)","label":"Громкость входа"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Показывать OSD при изменении громкости выхода (динамиков)","label":"Громкость выхода"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Показывать OSD при включении Wi-Fi","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Выберите, на каких мониторах будут отображаться всплывающие окна OSD; оставьте пустым, чтобы отображалось на всех мониторах","label":"Мониторы"},"osd-offset-x":{"description":"Абсолютный горизонтальный отступ от края экрана","label":"Горизонтальный отступ"},"osd-offset-y":{"description":"Абсолютный вертикальный отступ от края экрана","label":"Вертикальный отступ"},"osd-orientation":{"description":"Направление компоновки OSD","label":"Ориентация"},"osd-position":{"description":"Положение OSD на экране","label":"Положение экрана"},"osd-scale":{"description":"Масштаб OSD относительно масштаба интерфейса оболочки (1.0 сохраняет размер по умолчанию)","label":"Масштаб"},"password-style":{"description":"Визуальный стиль маскировки ввода пароля","label":"Стиль пароля"},"polkit-agent":{"description":"Включить встроенный агент аутентификации","label":"Агент Polkit"},"screen-time-enabled":{"description":"Отслеживать использование по приложениям и показывать его в Центре управления","label":"Экранное время"},"screen-time-reset":{"button":"Сброс","label":"Сбросить данные об экранном времени"},"screenshot-confirm-region":{"label":"Подтвердить регион"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Помещать захваченный PNG в буфер обмена","label":"Копировать в буфер обмена"},"screenshot-directory":{"description":"Папка для сохранённых PNG-файлов; оставьте пустым, чтобы использовать стандартный каталог (XDG)","label":"Папка сохранения","placeholder":"Каталог с изображениями (XDG)"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"Шаблон strftime без расширения (.png добавляется автоматически); используйте %s для Unix epoch","label":"Шаблон имени файла"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Сделать снимок рабочего стола перед выбором области, чтобы движущийся контент оставался неподвижным","label":"Стоп-экран"},"screenshot-pipe-command":{"description":"Команда запускается как /bin/sh -lc с PNG на stdin; для аннотаторов или загрузчиков (например: swappy -f - или satty -f -)","label":"Команда pipe","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Отправлять захваченный PNG shell-команде через stdin","label":"Передать команде"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Сохранять снимки экрана как PNG-файлы в папку сохранения","label":"Сохранить в файл"},"screenshot-show-cursor":{"description":"Отображать курсор мыши на снимках экрана","label":"Показать курсор"},"show-location":{"description":"Показывать название местоположения в виджетах погоды","label":"Показать местоположение"},"sync-greeter":{"button":"Синхронизировать Cейчас","description":"Скопировать текущий внешний вид и расположение мониторов в Noctalia Greeter. Потребуется подтверждение администратора, если только системная политика не разрешает беспарольную синхронизацию для вашего пользователя.","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"Отправлять небольшой анонимный ping при запуске с версией, ОС, композитором, разрешениями мониторов, RAM и масштабом UI","label":"Анонимный ping при запуске"},"time-format":{"description":"Формат времени по умолчанию для интерфейса оболочки, если нет отдельной настройки","label":"Формат времени"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Переопределить порог предупреждения о заряде батареи для этого устройства (0 - отключит предупреждения для этого устройства)","label":"{device}: порог предупреждения"},"battery-warning-threshold":{"description":"Процент заряда батареи, при котором оболочка отправляет уведомление о низком заряде, а виджеты батареи используют цвет предупреждения (0 - для отключения)","label":"Порог предупреждения о батарее"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Переключать встроенные шаблоны приложений при каждом изменении темы","empty":"Встроенных шаблонов нет.","label":"Встроенные шаблоны"},"community-ids":{"description":"Переключать кешированные шаблоны сообщества при каждом изменении темы","empty":"Шаблоны сообщества пока недоступны. Включите шаблоны сообщества и сначала обновите каталог.","label":"Шаблоны сообщества"},"enable-builtins":{"description":"Использовать встроенный каталог шаблонов тем для приложений","label":"Включить встроенные шаблоны"},"enable-community-templates":{"description":"Загружать и применять шаблоны из каталога сообщества","label":"Включить шаблоны сообщества"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Автоматическое переключение обоев по таймеру","label":"Автоматическая смена"},"automation-interval":{"description":"Секунды между сменой обоев","label":"Интервал смены"},"automation-order":{"description":"Выбирать обои случайно или по алфавиту","label":"Порядок"},"automation-recursive":{"description":"Искать обои во вложенных папках","label":"Включить подпапки"},"directory":{"description":"Папка с обоями; оставьте пустым, чтобы использовать стандартный путь (XDG)","label":"Каталог обоев"},"directory-dark":{"description":"Папка обоев для тёмного режима темы","label":"Каталог тёмного режима","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"Папка обоев для светлого режима темы","label":"Каталог светлого режима","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"Смягчение краёв перехода между обоями","label":"Плавность края"},"enabled":{"description":"Включить службу обоев"},"fill-color":{"description":"Сплошной цвет, отображаемый за изображением в незакрытых областях","label":"Цвет заливки"},"fill-mode":{"description":"Как обои подгоняются под экран","label":"Режим заполнения"},"monitor-directory":{"label":"Каталог обоев"},"monitor-directory-dark":{"label":"Каталог тёмного режима","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"Каталог светлого режима","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"Открыть панель","description":"Открыть панель выбора обоев","label":"Панель обоев"},"per-monitor-directories":{"description":"Использовать отдельные папки обоев для каждого монитора","label":"Каталоги для каждого монитора"},"transition-duration":{"description":"Продолжительность анимации смены обоев в миллисекундах","label":"Продолжительность перехода"},"transition-on-startup":{"description":"Проигрывать переход при первом показе обоев оболочкой","label":"Анимация при запуске"},"transitions":{"description":"Эффекты, доступные при смене обоев (один выбирается случайным образом при каждой смене)","label":"Эффекты перехода"}}},"session-actions":{"add":"Добавить действие","clear-glyph":"Очистить","command-label":"Команда оболочки","command-placeholder":"Необязательная команда bash, оставьте пустым для встроенного поведения","command-required-placeholder":"Выполняемая терминальная команда","countdown-seconds-label":"Обратный отсчёт (секунды)","glyph-label":"Глиф","glyph-picker-title":"Глиф действия","kind-section-label":"Поведение","label-field":"Метка","label-placeholder":"Дополнительный текст кнопки","shortcut-label":"Сочетание клавиш","variant":{"default":"По умолчанию","destructive":"Опасная","ghost":"Прозрачная","outline":"Контур","primary":"Основная","secondary":"Вторичная"},"variant-label":"Стиль кнопки"},"templates":{"store":{"categories":"Категории","category-all":"Все","filter-all":"Все","filter-enabled":"Активные","search-placeholder":"Поиск шаблонов…","title":"Шаблоны сообщества"}},"widgets":{"actions":{"commands":{"bluetooth-disable":{"description":"Отключение Bluetooth","label":"Отключить Bluetooth"},"bluetooth-enable":{"description":"Включение Bluetooth","label":"Включить Bluetooth"},"bluetooth-status":{"description":"Отображение состояния Bluetooth","label":"Статус Bluetooth"},"bluetooth-toggle":{"description":"Переключение состояния Bluetooth","label":"Переключить Bluetooth"},"brightness-down":{"description":"Уменьшить яркость (по умолчанию на текущем мониторе)","label":"Уменьшить яркость"},"brightness-list-backlight-devices":{"label":"Список устройств"},"brightness-set":{"description":"Установить яркость (по умолчанию для текущего монитора)","label":"Установить яркость"},"brightness-up":{"description":"Увеличить яркость (по умолчанию на текущем мониторе)","label":"Увеличить яркость"},"clipboard-clear":{"description":"Очистка истории буфера обмена","label":"Очистить историю буфера обмена"},"clipboard-copy":{"label":"Копировать в буфер обмена"},"config-reload":{"description":"Перезагрузка конфигурационного файла","label":"Перезагрузить конфигурацию"},"desktop-widgets-edit":{"description":"Открыть редактор виджетов экрана","label":"Редактировать виджеты экрана"},"desktop-widgets-exit":{"description":"Закрыть редактор виджетов экрана","label":"Выйти из редактор виджетов экрана"},"desktop-widgets-hide":{"label":"Скрыть виджеты экрана"},"desktop-widgets-show":{"label":"Показать виджеты экрана"},"dock-hide":{"label":"Скрыть док"},"dock-reload":{"description":"Перезагрузка конфигурации дока","label":"Перезагрузить док"},"dock-show":{"label":"Показать док"},"dock-toggle":{"label":"Переключить док"}}},"gestures":{"left":"Левый клик","middle":"Средний клик","right":"Правый клик","scroll-down":"Прокрутка вниз","scroll-left":"Прокрутка влево","scroll-right":"Прокрутка вправо","scroll-up":"Прокрутка вверх"},"instances":{"cpu":"ЦП","date":"Дата","input-volume":"Входная громкость","network-rx":"Сеть RX","network-tx":"Сеть TX","output-volume":"Громкость выхода","ram":"RAM","temp":"Температура"},"options":{"after":"После","always":"Всегда","auto":"Авто","before":"До","cpu-temp":"Температура ЦП","cpu-usage":"Загрузка ЦП","dots":"Точки","focus-hint":"Активный","full":"Полный","gauge":"Индикатор","glyph":"Глиф","gpu-temp":"Температура GPU","gpu-usage":"Загрузка GPU","gpu-vram":"GPU VRAM","graph":"График","graphic":"Индикатор","icon-and-text":"Значок и текст","icon-only":"Только значок","icons":"Иконки","id":"ID","input":"Вход","instance":"Для размещения","kilobytes":"кБ/с","megabytes":"МБ/с","minimal":"Минимальный","name":"Имя","net-rx":"Сеть RX","net-tx":"Сеть TX","none":"Нет","on-hover":"При наведении","output":"Выход","percent":"Процент","ram-percent":"ОЗУ %","ram-used":"Использовано RAM","regular":"Обычный","replace":"Заменить","scroll-gesture":"Один на жест","scroll-steps":"Каждый шаг","shared":"Общий","short":"Короткий","swap-percent":"Cвоп %","text":"Текст","text-only":"Только текст","time":"Время","workspace-label-centered":"По центру","workspace-label-corner":"В углу","workspace-label-inside":"Внутри плашки"},"settings":{"active-color":{"label":"Цвет в активности"},"active-opacity":{"description":"Непрозрачность значка активного окна (в фокусе)","label":"Непрозрачность активного значка"},"album-art-only":{"description":"Показывать только круглую обложку альбома без названия трека"},"anchor":{"description":"Закрепить этот виджет как якорь выравнивания по центру","label":"Якорь"},"art-size":{"description":"Размер медиа-изображения в пикселях","label":"Размер обложки"},"bands":{"description":"Количество полос визуализатора","label":"Полосы"},"capsule":{"description":"Рисовать капсулу за этим виджетом","label":"Капсула"},"capsule-border":{"description":"Цвет контура капсулы; также поддерживаются фиксированные HEX-цвета","label":"Граница капсулы"},"capsule-fill":{"description":"Цвет фона капсулы; также поддерживаются фиксированные HEX-цвета","label":"Заливка капсулы"},"capsule-foreground":{"description":"Цвет содержимого внутри капсулы; также поддерживаются фиксированные HEX-цвета","label":"Передний план капсулы"},"capsule-opacity":{"description":"Непрозрачность фона капсулы","label":"Непрозрачность капсулы"},"capsule-padding":{"description":"Внутренний отступ внутри капсулы","label":"Отступ капсулы"},"capsule-radius":{"description":"Радиус углов этой капсулы виджета; оставьте пустым для автоматической формы плашки или укажите 0 для квадратных углов","label":"Радиус капсулы","taskbar-description":"Радиус углов для капсулы виджетов, индикаторов рабочих пространств и капсул групп рабочих пространств; оставьте пустым для автоматической формы плашки или укажите 0 для квадратных углов","workspaces-description":"Радиус углов для этой капсулы виджета и плашек рабочих пространств; оставьте пустым для автоматической формы плашки или укажите 0 для квадратных углов"},"centered":{"description":"Центрировать полосы визуализатора, а не выравнивать их по краю","label":"Центрировано"},"color":{"description":"Цвет значка и текста виджета; также поддерживаются фиксированные HEX-цвета","label":"Цвет"},"color-1":{"description":"Первый градиентный цвет в визуализаторе","label":"Цвет №1"},"color-2":{"description":"Второй градиентный цвет в визуализаторе","label":"Цвет №2"},"custom-image":{"description":"Путь к пользовательскому изображению; оставьте пустым, чтобы использовать глиф значка","dialog-title":"Выберите собственное изображение","label":"Пользовательское изображение"},"custom-image-colorize":{"description":"Тонировать пользовательское изображение цветом из настроек виджета","label":"Раскрасить собственное изображение"},"detached-panel":{"description":"Открывать как плавающую панель с собственным фоном вместо присоединения к панели","label":"Открепить панель"},"device":{"description":"Устройство для мониторинга или управления","label":"Устройство"},"display":{"active-window-description":"Значок, заголовок или оба варианта на горизонтальных панелях; вертикальные панели остаются только со значками","description":"Режим отображения этого виджета","label":"Отображение"},"display-mode":{"description":"Отображать батарею как графическую форму, глиф Tabler или только текст","label":"Режим отображения"},"drawer":{"description":"Показывать кнопку трея на панели и открывать элементы в выдвижной панели","label":"Использовать выдвижную панель"},"drawer-columns":{"description":"Количество значков трея в строке выдвижной панели","label":"Столбцы выдвижной панели"},"empty-color":{"description":"Цвет пустых рабочих пространств; также поддерживаются фиксированные HEX-цвета","label":"Цвет пустых"},"focused-color":{"description":"Цвет активного рабочего пространства; также поддерживаются фиксированные HEX-цвета","label":"Цвет активного"},"font-family":{"description":"Шрифт для этого виджета; оставьте пустым чтобы использовать шрифт панели","label":"Семейство шрифтов"},"font-weight":{"description":"По умолчанию наследует насыщенность шрифта панели","label":"Насыщенность шрифта"},"format":{"description":"Строка формата времени","label":"Формат"},"glyph":{"description":"Имя глифа значка","label":"Глиф"},"group-by-workspace":{"description":"Группировать значки панели задач в капсулы рабочих пространств, когда доступны данные композитора","label":"Группировать по рабочему пространству"},"group-single-icon-per-app":{"description":"При группировке по рабочему пространству сворачивать несколько окон одного приложения в один значок со счётчиком","label":"Один значок для каждого приложения"},"height":{"description":"Высота виджета в пикселях","label":"Высота"},"hidden":{"description":"ID элементов трея, которые нужно скрыть","label":"Скрытые элементы"},"hide-empty-workspaces":{"description":"При группировке по рабочему пространству исключать из списка панели задач капсулы без открытых окон.","label":"Скрывать пустые рабочие пространства"},"hide-inactive":{"label":"Скрыть, когда неактивности"},"hide-when-empty":{"description":"Скрывать плашки рабочих пространств, когда нет открытых окон","label":"Скрывать, когда пусто","workspaces-description":"Скрывать плашки рабочих пространств без открытых окон"},"hide-when-full":{"description":"Скрывать виджет батареи при полной зарядке","label":"Скрывать при полной зарядке"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Скрывать виджет Bluetooth, когда нет подключённых устройств","label":"Скрывать, когда нет подключённого устройства"},"hide-when-no-media":{"description":"Скрывать медиа-виджет, когда нет активного проигрывателя MPRIS","label":"Скрывать, когда нет медиа"},"hide-when-no-unread":{"description":"Скрывать виджет уведомлений, если нет непрочитанных уведомлений","label":"Скрывать, когда нет новых"},"hide-when-off":{"description":"Скрывать индикатор lock-клавиши, когда он неактивен","label":"Скрывать, когда выключено"},"hide-when-plugged":{"description":"Скрывать виджет батареи при подключении к сети","label":"Скрывать при подключении"},"hide-when-single-layout":{"description":"Скрывать виджет раскладки клавиатуры, если настроена только одна раскладка","label":"Скрывать при одной раскладке"},"highlight-color":{"description":"Цвет, применяемый на критическом пороге или выше","label":"Цвет выделения"},"hot-reload":{"description":"Перезагружать скриптовый виджет при изменении его исходника","label":"Горячая перезагрузка"},"icon-color":{"description":"Переопределяет цвет только для иконок виджетов; также поддерживаются фиксированные HEX цвета","label":"Цвет иконки"},"icon-size":{"description":"Размер значка в пикселях","label":"Размер значка"},"inactive-color":{"label":"Цвет вне активности"},"inactive-opacity":{"description":"Непрозрачность значков неактивных окон (не в фокусе)","label":"Непрозрачность неактивного значка"},"interactive":{"description":"Разрешите наведение курсора, щелчки, прокрутку и всплывающие подсказки для этого виджета","label":"Интерактивный"},"interface":{"label":"Интерфейс"},"label":{"description":"Необязательный статический текст, отображаемый на этой кнопке","label":"Метка"},"label-min-width":{"description":"Минимальная ширина метки в пикселях, чтобы избежать изменения размера","label":"Минимальная ширина метки"},"label-source":{"description":"Какую метку пространства показывать","label":"Источник метки"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Скрывать метки пустых неактивных рабочих пространств","label":"Метки только для занятых","workspaces-description":"Показывать идентификатор или метку на рабочих пространствах с открытыми окнами и на активном пространстве, даже если оно пустое; остальные пустые пространства остаются без меток"},"length":{"description":"Длина разделителя в пикселях","label":"Длина"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Увеличивать промежутки между встроенными значками трея до визуального интервала соседних виджетов панели (с учётом отступов капсулы)","label":"Как у соседних виджетов"},"max-label-chars":{"description":"Максимальное количество символов для имён рабочих пространств","label":"Максимум символов в метке","workspaces-description":"Максимальное количество символов для меток рабочего пространства"},"max-length":{"description":"Максимальная длина виджета в пикселях","label":"Максимальная длина"},"min-length":{"description":"Минимальная длина виджета в пикселях","label":"Минимальная длина"},"minimal":{"description":"Показывать только идентификатор или имя рабочего пространства, без анимированных плашек","label":"Минимальный стиль"},"mirrored":{"description":"Отражать визуализатор относительно центра","label":"Зеркальный"},"occupied-color":{"description":"Цвет занятых рабочих пространств; также поддерживаются фиксированные HEX-цвета","label":"Цвет занятых"},"only-active-workspace":{"description":"Скрывать окна на неактивных рабочих пространствах","label":"Только активное рабочее пространство"},"path":{"description":"Путь, используемый статистикой диска","label":"Путь"},"pill-scale":{"description":"Настроить масштаб плашек рабочих пространств","label":"Масштаб плашек","workspaces-description":"Настроить масштаб плашек рабочих пространств"},"pinned":{"description":"ID элементов трея, которые остаются видимыми на панели при включённом режиме выдвижной панели","label":"Закреплённые элементы"},"scale":{"description":"Масштаб этого виджета относительно масштаба содержимого панели","label":"Масштаб"},"scope":{"description":"Запускать отдельную среду выполнения скрипта для каждого активного виджета или использовать общую среду для всех панелей с одинаковым ID виджета","label":"Область выполнения"},"script":{"description":"Путь к lua-скрипту","label":"Скрипт"},"show-active-indicator":{"description":"Показывать небольшую точку под значком активного окна на панели задач","label":"Индикатор активного окна"},"show-all-outputs":{"description":"Включать окна со всех мониторов в этот виджет","label":"Показывать все мониторы"},"show-all-workspaces":{"description":"Показывать рабочие пространства со всех мониторов","label":"Показывать со всех мониторов"},"show-caps-lock":{"description":"Показывать состояние Caps Lock","label":"Показать Caps Lock"},"show-condition":{"description":"Показывать текст погодного состояния","label":"Показывать состояние"},"show-empty-label":{"description":"Показывать текст-заполнитель, когда ни одно окно не находится в фокусе, вместо того, чтобы скрывать виджет","label":"Показать пустой ярлык"},"show-label":{"description":"Показывать текстовую метку виджета","label":"Показать метку"},"show-labels":{"description":"Показывать текстовые метки на плашках"},"show-num-lock":{"description":"Показывать состояние Num Lock","label":"Показать Num Lock"},"show-scroll-lock":{"description":"Показывать состояние Scroll Lock","label":"Показывать Scroll Lock"},"show-when-idle":{"description":"Оставлять визуализатор видимым, даже когда медиа не воспроизводится","label":"Показывать в простое"},"show-window-title":{"description":"Показывать заголовок окна рядом с его значком (только на горизонтальных панелях)","label":"Показывать заголовок окна"},"show-workspace-label":{"description":"Показывать небольшую метку рабочего пространства на сгруппированных капсулах панели задач; отключите для групп только со значками","label":"Метка капсулы рабочего пространства"},"stat":{"description":"Системная статистика для отображения","label":"Показатель"},"style":{"label":"Стиль","workspaces-description":"Обычный - анимированные пашки; Минимальный - только текстовые метки; Активный - точки для неактивных пространств и расширенная плашка с иконкой активного приложения"},"taskbar-max-width":{"description":"Общий лимит ширины в пикселях; заголовки окон сжимаются по размеру и скрываются, если места слишком мало","label":"Максимальная ширина панели задач"},"title-scroll":{"description":"Когда заголовок виджета должен прокручиваться","label":"Прокрутка заголовка"},"tooltip":{"description":"Подсказка, отображаемая при наведении на эту кнопку","label":"Подсказка"},"tooltip-format":{"description":"Необязательный формат всплывающей подсказки","label":"Формат подсказки"},"type":{"description":"Тип встроенного виджета для этого именованного виджета","label":"Тип"},"vertical-format":{"description":"Дополнительный формат для вертикальных панелей","label":"Вертикальный формат"},"warning-color":{"description":"Цвет, применяемый, когда заряд на уровне системного порога предупреждения о батарее или ниже","label":"Цвет предупреждения"},"width":{"description":"Ширина виджета в пикселях","label":"Ширина"},"window-title-max-width":{"description":"Максимальная ширина заголовков окон в пикселях","label":"Максимальная ширина заголовка окна"},"workspace-group-capsule":{"description":"Рисовать фон и границу вокруг каждого сгруппированного рабочего пространства. Отключите, чтобы оставить только группировку значков и метки плашек рабочих пространств.","label":"Капсула группы рабочего пространства"},"workspace-label-placement":{"description":"В углу, по центру края или внутри плашки","label":"Размещение метки рабочего пространства"}},"types":{"active-window":"Активное окно","audio-visualizer":"Аудиовизуализатор","battery":"Батарея","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Яркость","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Буфер обмена","clock":"Часы","control-center":"Центр управления","custom-button":"Пользовательская кнопка","keyboard-layout":"Раскладка клавиатуры","launcher":"Лаунчер","lock-keys":"Lock-клавиши","media":"Медиа","network":"Сеть","nightlight":"Ночной свет","notifications":"Уведомления","power-profile":"Профиль питания","privacy":"Индикатор конфиденциальности","screenshot":"Скриншот","scripted":"Скриптовый","session":"Сеанс","settings":"Настройки","spacer":"Разделитель","sysmon":"Системный монитор","taskbar":"Панель задач","test":"Тест","theme-mode":"Режим темы","tray":"Трей","volume":"Громкость","wallpaper":"Обои","weather":"Погода","workspaces":"Рабочие пространства"}},"window":{"export-config":"Экспортировать конфигурацию…","export-config-saved":"Экспорт конфигурации сохранён.","filter-overridden":"Измененные","native-title":"Настройки Noctalia","no-results":"Настройки не найдены","no-results-hint":"Попробуйте другое имя параметра или ключ конфигурации.","reset-page":"Сбросить страницу","reset-page-confirm":"Подтвердить сброс","search-placeholder":"Поиск настроек…","support-report":"Отчёт поддержки","support-report-saved":"Отчёт поддержки сохранён.","support-report-title":"Сохранить отчёт поддержки","title":"Настройки"}},"setup-wizard":{"browse":"Обзор","builtin-palette":"Встроенная палитра","footer-note":"Вы можете изменить их позже в настройках.","get-started":"Начать","mode":"Режим","no-wallpaper-selected":"Обои не выбраны","select-wallpaper":"Выбрать обои","subtitle":"Несколько быстрых вариантов для начала.","title":"Добро пожаловать в Noctalia","wallpaper":"Обои","wallpaper-scheme":"Схема обоев"},"system":{"hardware":{"unknown":"Неизвестный","unknown-cpu":"Неизвестный ЦП","unknown-distro":"Неизвестный дистрибутив","unknown-gpu":"Неизвестный графический процессор"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Dysfunctional","faithful":"Faithful","m3-content":"M3 Content","m3-fruit-salad":"M3 Fruit Salad","m3-monochrome":"M3 Monochrome","m3-rainbow":"M3 Rainbow","m3-tonal-spot":"M3 Tonal Spot","muted":"Muted","soft":"Мягкая","vibrant":"Vibrant"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"меньше дня","less-than-minute":"<1 мин","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"Неизвестный"},"relative":{"days-ago":"{count} дн. назад","days-ago-plural":"{count} дн. назад","hours-ago":"{count} ч назад","hours-ago-plural":"{count} ч назад","just-now":"только что","minutes-ago":"{count} мин назад","minutes-ago-plural":"{count} мин назад"},"units":{"day":"{count} день","day-plural":"{count} дней","hour":"{count} час","hour-compact":"{count}ч","hour-plural":"{count} часов","minute":"{count} минута","minute-compact":"{count}м","minute-plural":"{count} минут","month":"{count} месяц","month-plural":"{count} месяцев","year":"{count} год","year-plural":"{count} лет"}},"tray":{"menu":{"empty":"Нет пунктов меню…","pin":"Закрепить","unpin":"Открепить"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Нет результатов","placeholder":"Поиск…"},"select":{"placeholder":"Выберите вариант"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Цвет"},"file":{"actions":{"open":"Открыть","save":"Сохранить","select-folder":"Выбрать папку"},"empty-filtered":"Нет файлов, соответствующих текущему фильтру","entry":{"folder":"Папка"},"filename-placeholder":"Имя файла","filter-placeholder":"Фильтр…","sort":{"ascending":"↑","date":"Дата","descending":"↓","name":"Имя","size":"Размер"},"title":{"default":"Диалоговое окно файла","open":"Открыть файл","save":"Сохранить файл","select-folder":"Выбрать папку"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Все","search-placeholder":"Поиск глифов…","title":"Выбрать глиф"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"ВСЕ","color-title":"Цвет обоев","filter-placeholder":"Фильтр…","flatten":"Сгладить","loading":"Обои загружаются…","sort-date-asc":"Сортировать по дате (сначала старые)","sort-date-desc":"Сортировать по дате (сначала новые)","sort-name-asc":"Сортировать по названию (А-Я)","sort-name-desc":"Сортировать по названию (Я-А)","title":"Обои"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Ясное небо","drizzle":"Морось","fog":"Туман","mainly-clear":"В основном ясно","overcast":"Пасмурно","partly-cloudy":"Переменная облачность","rain-showers":"Ливневый дождь","snow":"Снег","snow-showers":"Снежный ливень","thunderstorm":"Гроза","unknown":"Неизвестно"},"short":{"clear":"Ясно","cloudy":"Облачно","drizzle":"Морось","fog":"Туман","mostly-clear":"В основном ясно","overcast":"Пасмурно","showers":"Ливни","snow":"Снег","snow-showers":"Снегопад","storm":"Шторм","weather":"Погода"}},"errors":{"fetch-failed":"Не удалось получить погоду","parse-weather":"Не удалось разобрать ответ погоды"}},"window-switcher":{"empty":"Нет открытых окон","hint":"Tab · Shift+Tab · Клавиши со стрелками · Отпустите Alt для переключения · Esc для отмены","title":"Окна"}},"sv":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Fingeravtrycksläsare bortkopplad","error":"Fel med fingeravtrycksautentisering","no-match":"Fingeravtrycket matchar inte","not-centered":"Centrera ditt finger och försök igen","present":"Läser fingeravtryck...","ready":"Placera fingret på läsaren","remove-and-retry":"Lyft fingret och försök igen","retry":"Vänligen skanna ditt fingeravtryck igen","swipe-too-short":"Svep var för kort, försök igen","too-many-attempts":"Fingeravtryck avstängt (för många försök)"},"pam":{"authentication-failed":"Autentisering misslyckades","start-failed":"PAM misslyckades att starta","user-unavailable":"Kunde inte hitta nuvarande användare"},"polkit":{"authenticate":"Autentisera","authenticating":"Autentiserar...","default-message":"Autentisering krävs","invalid-password":"Ogiltigt lösenord","password-placeholder":"Lösenord","title":"Autentisering krävs"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Välj skärm","confirm-region":"Ta bild med Retur eller Mellanslag · Avbryt med Esc · Välj nytt område med musen","fullscreen":"Fullskärm","overlay-alloc-failed":"Kunde inte visa skärmbildsverktyget (GPU slut på minne?)","region":"Välj område"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Inget aktivt fönster"},"bluetooth":{"connected":"Ansluten"},"brightness":{"brightness":"Ljusstyrka","display":"Skärm"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Skroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Inget spelas","playing":"Spelar"},"network":{"active":"Aktiv","connected":"Ansluten","connecting":"Ansluter","download":"Nedladdning","interface":"Nätverkskort","ip":"IP","network":"Nätverk","networks":"Nätverk","networks-count":"{count} nätverk","networks-count-plural":"{count} nätverk","no":"Nej","not-connected":"Inte ansluten","off":"Av","on":"På","scanning":"Skannar","signal":"Signal","upload":"Uppladdning","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN IP","wifi":"Wi-Fi","wired":"Trådad","yes":"Ja"},"privacy":{"camera":"Kamera","microphone":"Mikrofon","screen-sharing":"Skärmdelning"},"scripted":{"reload-failed":"Misslyckades ladda om skript","reloaded":"Skript laddades om"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-temp":"CPU temp","disk":"Lagring","disk-free":"Ledig lagring","disk-free-pct":"Ledig lagring %","disk-used":"Använd lagring","disk-used-pct":"Använd lagring %","download":"Nedladdning","gpu-temp":"GPU temp","gpu-usage":"GPU anv","gpu-vram":"GPU VRAM","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"System","upload":"Uppladdning"},"volume":{"device":"Enhet","mic":"Mick","volume":"Volym"},"weather":{"default":"Väder","error":"Väder fel","loading":"Väder...","no-location":"Ingen plats","off":"Väder av","tooltip":{"condition":"Väder","high":"Högst","humidity":"Luftfuktighet","low":"Lägst","sunrise":"Soluppgång","sunset":"Solnedgång","temperature":"Temperatur","uv":"UV-index","wind":"Vind"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Rensa allt","delete-item":"Ta bort urklipp","keep-pinned":"Behåll fästa urklipp"},"confirm":{"clear-desc":"Välj om fästa urklipp borde behållas.","clear-desc-all-pinned":"Alla urklipp är fästa. Rensa för att ta bort allt.","clear-desc-no-pinned":"Detta tar bort allt från urklippshistoriken.","clear-title":"Rensa urklippshistoriken?","delete-desc":"Detta tar bort det valda urklippet från historiken.","delete-title":"Ta bort detta urklipp?"},"empty":{"history-message":"Ingenting i urklippshistoriken.","history-title":"Urklippshistoriken är tom.","no-matches-message":"Ingenting matchar det valda filtret.","no-matches-title":"Inga matchande urklipp"},"entry":{"image":"Bild","title":"Urklipp"},"filter-placeholder":"Filtrera urklipp...","preview":{"empty-text-payload":"(tomt textinnehåll)","image-title":"Bildurklipp","loading":"Laddar förhandsgranskning...","text-title":"Texturklipp","truncated":"... avkortad"},"title":"Urklipp"},"common":{"actions":{"apply":"Applicera","cancel":"Avbryt"},"states":{"auto":"Auto","custom":"Anpassad","inherit":"Ärv","off":"Av"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Programvolymer","choose-effects-profile":"Välj en profil","effects-profile":"Effekter","input-device-prefix":"Inspelning","no-application-audio":"Inget programljud","no-application-audio-body":"Inga program spelar ljud just nu.","no-input-devices":"Inga enheter för ljudinspelning","no-input-devices-body":"Inga inspelningskällor finns tillgängliga just nu.","no-input-selected":"Ingen enhet för ljudinspelning vald","no-output-devices":"Inga enheter för ljuduppspelning","no-output-devices-body":"Inga ljudkällor finns tillgängliga just nu.","no-output-selected":"Ingen enhet för ljuduppspelning vald","output-device-prefix":"Uppspelning","unavailable-body":"PipeWire är inte aktivt.","unavailable-title":"Ljud otillgängligt"},"bluetooth":{"accept":"Acceptera","address":"Adress","auto-reconnect":"Autoanslut","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Mata in kod","no-devices":"Inga enheter hittades. Börja skanna för att upptäcka Bluetooth-enheter i närheten.","off":"Bluetooth är avstängt","pair-title":"Para {device}","pairing-detail":{"authorize":"Acceptera inkommande parningsförfrågan?","authorize-service":"Ge tillgång till tjänsten {uuid}?","confirm":"Bekräfta att denna kod stämmer överens med den som visas på enheten:","display-passkey":"Mata in denna kod på enheten:","display-pin":"Mata in denna pinkod på enheten:","passkey":"Mata in lösenordet som visas på enheten:","pin-code":"Mata in pinkoden som visas på enheten:"},"reject":"Avvisa","rfkill-blocked":"Bluetooth är blockerat av systemet. Sätt på det för att ta bort blockeringen.","sections":{"available":"Tillgänglig","connected":"Ansluten","paired":"Parad"},"unavailable":"Bluetoothtjänst otillgänglig","unknown-device":"Okänd enhet","visible":"Upptäckbar av enheter i närheten"},"calendar":{"all-day":"Hela dagen","events":"Händelser","no-events":"Inga händelser.","today":"Idag","toggle-events-card":"Visa/göm händelsekortet"},"display":{"disabled":"Inaktiverad","no-displays":"Inga skärmar tillgängliga","unknown-resolution":"Okänd upplösning"},"home":{"avatar-error-title":"Avatar inte uppladdad","media":{"idle":"Inaktiv","no-active-player":"Ingen aktiv spelare","nothing-playing":"Inget spelas","paused":"Pausad","playback-unavailable":"Uppspelning otillgängilg","playing":"Spelar","unavailable":"Otillgänglig","unknown-artist":"Okänd artist","unknown-track":"Okänd låt"},"select-avatar":"Välj avatar","unknown":"okänd","uptime":"Drifttid - {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Väderdata otillgängligt.","disabled":"Väder är avstängt i inställningarna.","fetching":"Hämtar prognos..."}},"media":{"active-player":"Aktiv spelare","nothing-playing":"Inget spelas","now-playing":"Nu spelas","start-playback":"Starta uppspelning i en MPRIS-app"},"network":{"connect":"Anslut","current-connection":"Nuvarande anslutning","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"Inga nätverk inom räckvidd","not-connected":"Inte ansluten","password":"Lösenord","password-prompt":"Mata in lösenord","password-prompt-for":"Mata in lösenord för {ssid}","unavailable-detail":"Installera och aktivera NetworkManager, wpa_supplicant eller iwd för att hantera nätverk här.","unavailable-title":"Nätverktjänst otillgänglig","vpns":"VPN:er","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi är avstängt","wifi-on":"Wi-Fi är på","wired-connection":"Trådad anslutning"},"notifications":{"clear-all":"Rensa alla notiser","dnd-off":"Stäng av Stör Ej läge","dnd-on":"Sätt på Stör Ej läge","empty-body":"Nya notiser kommer visas här.","empty-title":"Inga notiser","filter":{"all":"Alla","older":"Äldre","today":"Idag","yesterday":"Igår"},"filter-empty-body":"Inga notiser matchar detta filter.","filter-empty-title":"Ingenting här","untitled":"Namnlös notis"},"power":{"battery":"Batteri","health":"Batterihälsa","performance-inhibited":"Prestanda otillgänglig","peripherals":"Anslutna Enheter","power-profile":"Energiprofil","time-to-empty":"{time} kvar","time-to-full":"{time} tills fulladdad","unknown-device":"Okänd enhet"},"screen-time":{"back":"Tillbaka","disabled":"Skärmtidsspårning är avstängt. Aktivera det i inställningarna för att hämta användning per program.","empty":"Ingen programanvändning insamlad än. Fokusera ett fönster för att börja spåra.","hour-0":"00:00","hour-12":"12:00","hour-18":"18:00","hour-6":"06:00","most-used":"MEST ANVÄNDA","range":{"14-days":"14 dagar","3-days":"3 dagar","today":"Idag"},"view-day":"Se dagens detaljer"},"shortcuts":{"audio":"Ljud","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Koffein","clipboard":"Urklipp","dark-mode":{"auto":"Autoläge","dark":"Mörkt Läge","light":"Ljust Läge"},"keyboard-layout":"Tangentbordslayout","media":"Media","mic-mute":"Mikrofon","nightlight":"Nattläge","nightlight-states":{"forced":"Alltid På","off":"Nattläge","scheduled-day":"Schemalagd","scheduled-night":"Kör"},"notification":"Stör ej","power-profile":"Ström","screen-time":"Skärmtid","session":"Session","system":"System","wallpaper":"Bakgrundsbild","weather":"Väder","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"CPU anv","ram":"RAM","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"Minne","network":"Nätverk","resources":"Resurser","system":"System"},"tooltips":{"load":"Snitt-belastning senaste 1 / 5 / 15 minuterna"},"unknown":"okänd","uptime-prefix":"Drift {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Ljud","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Kalender","home":"Hem","media":"Media","monitor":"Skärmar","network":"Nätverk","notifications":"Notiser","power":"Ström","screen-time":"Skärmtid","system":"System","weather":"Väder"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Väder","high":"Högst","low":"Lägst","sunrise":"Soluppgång","sunset":"Solnedgång"}},"data-unavailable":"Väderdata otillgänglig","details":{"elevation":"Altitud","sunrise":"Soluppgång","sunset":"Solnedgång","temp-max":"Högst temperatur","temp-min":"Lägst temperatur","timezone":"Tidzon","uv-index":"UV-index","wind":"Vind"},"disabled":"Aktivera [weather] i config.toml","fetching":"Hämtar prognos...","forecast-placeholder":{"day":"Söndag","description":"Väder","temperature":"10 / 4°C"},"forecast-view":{"daily":"Dagar","hourly":"Timvis"},"hourly":{"summary":"{condition} / Regn {precip}%","tooltip":{"condition":"Väder","humidity":"Luftfuktighet","rain":"Regn","wind":"Vind"}},"location-unavailable":"Plats otillgänglig","no-location-body":"Lägg till din adress eller sätt på autoplats i platsinställningarna.","no-location-title":"Ingen plats vald","refreshing":"Uppdaterar väder...","waiting":"Väntar på väderdata"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Lägg till","clone":"Duplicera (Ctrl+C, Ctrl+V för att klippa/klistra)","done":"Klar","flip-horizontal":"Spegla horisontellt","flip-vertical":"Spegla vertikalt","hide":"Dölj","settings":"Inställningar","show":"Visa","stack-back":"Stapla bakom","stack-front":"Stapla framför","trash":"Ta bort"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Välj bild till klistermärke"},"settings":{"aspect-ratio":"Bildförhållande","background":"Bakgrund","background-color":"Färg","background-opacity":"Opacitet","background-radius":"Radie","background-section":"Bakgrund","bands":"Band","bar-width":"Bar-bredd","bloom-intensity":"Glöd","center-password-text":"Centrera lösenordstext","center-text":"Centrera text","centered":"Centrerad","change-image":"Byt...","circle":"Cirkel","clock-style":"Klockstil","clock-style-analog":"Analog","clock-style-digital":"Digital","color":"Färg","color-1":"Färg 1","color-2":"Färg 2","color2":"Färg 2","command":"Kommando","custom-color":"Anpassad","description":"Beskrivning","device":"Enhet","display":"Visningsläge","display-gauge":"Mätare","display-graph":"Graf","fade-when-idle":"Göm när inaktiv","font-family":"Typsnitt","font-family-default":"Systemstandard","forecast-days":"Prognosdagar","format":"Format","gauge-layout":"Mätarlayout","glyph":"Glyf","hide-when-no-media":"Göm när media saknas","highlight-color":"Markeringsfärg","horizontal":"Horisontal","image-path":"Bild","inner-diameter":"Inre diameter","interface":"Gränssnitt","label":"Etikett","label-min-width":"Etikett minimumbredd","layout":"Layout","mirrored":"Speglad","network-speed-compact":"Kompakt nätverkshastighet","network-speed-unit":"Nätverkshastighetsenhet","network-speed-unit-auto":"Automatisk","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"Opacitet","primary-color":"Primärfärg","reset-defaults":"Återställ till standardvärden","ring-opacity":"Ringopacitet","rotation-speed":"Rotationshastighet","scroll-step":"Skrollsteg","secondary-color":"Sekundärfärg","sensitivity":"Känslighet","shadow":"Skugga","show-caps-lock":"Skiftlåsvarning","show-device":"Visa enhet","show-forecast":"Visa Prognos","show-keyboard-layout":"Tangentbordslayout","show-label":"Visa Etikett","show-login-button":"Loginknapp","show-media":"Media","show-password-hint":"Lösenordsledtråd","show-session-buttons":"Sessionknappar","show-vpn-label":"Visa VPN-etikett","show-weather":"Väder","show-when-idle":"Visa när inaktiv","stat-cpu-temp":"CPU-temperatur","stat-cpu-usage":"CPU-användning","stat-gpu-temp":"GPU-temperatur","stat-gpu-usage":"GPU-användning","stat-gpu-vram":"GPU VRAM","stat-net-rx":"Nät Rx","stat-net-tx":"Nät Tx","stat-none":"Ingen","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Mätvärde 2","title":"Rubrik","variant-default":"Standard","variant-destructive":"Destruktiv","variant-ghost":"Spöklig","variant-outline":"Kontur","variant-primary":"Primärfärg","variant-secondary":"Sekundärfärg","vertical":"Vertikal","visualization-mode":"Läge","visualization-mode-all":"Alla","visualization-mode-bars":"Stavar","visualization-mode-bars-rings":"Stavar + Ringar","visualization-mode-rings":"Ringar","visualization-mode-wave":"Våg","visualization-mode-wave-rings":"Våg + Ringar","wave-thickness":"Vågtjocklek","widget-section":"Widget"},"state":{"grid":"Rutnät"},"title":"Skrivbordswidgets","types":{"audio-visualizer":"Ljudvisualiserare","button":"Knapp","clock":"Klocka","fancy-audio-visualizer":"Fancy ljudvisualiserare","label":"Etikett","login-box":"Loginruta","media-player":"Mediaspelare","sticker":"Klistermärke","system-monitor":"Systemövervakare","volume":"Volym","weather":"Väder"}},"media":{"nothing-playing":"Inget spelas"},"volume":{"mic":"Mick","muted":"Tystad","volume":"Volym"},"weather":{"error":"Fel","loading":"Laddar...","no-location":"Ingen plats","off":"Väder av"}},"dock":{"actions":{"close":"Stäng","close-all":"Stäng Alla"},"launcher":"Launcher"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Inställningar"}},"launcher":{"categories":{"all":"Alla","applications":{"development":"Utveckling","education":"Utbildning","games":"Spel","graphics":"Grafik","internet":"Internet","multimedia":"Multimedia","office":"Kontor","system":"System","utilities":"Verktyg"},"emoji":{"activity":"Aktivitet","animals":"Djur","flags":"Flaggor","food":"Mat","nature":"Natur","objects":"Föremål","people":"Folk","symbols":"Symboler","travel":"Resa"},"recently-used":"Nyligen använda"},"context-menu":{"open":"Öppna","pin-to-dock":"Fäst till dock","unpin-from-dock":"Lossa från dock"},"empty":{"no-results":"Inga resultat hittades","type-to-search":"Skriv för att söka..."},"providers":{"applications":{"title":"Applikationer"},"calculator":{"title":"Miniräknare"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Kör sessionhandling","command-subtitle":"Kör konfigurerat kommando","title":"Session"},"wallpaper":{"title":"Bakgrundsbild"},"window":{"title":"Fönster"}},"search-placeholder":"Sök applikationer..."},"location":{"locations":{"current":"Nuvarande plats"},"source":{"address":"Adress","auto":"Automatisk"}},"lockscreen":{"authenticating":"Autentiserar...","authentication-failed":"Autentisering misslyckades","caps-lock-on":"Caps Lock är på","password-cleared":"Lösenord rensat","password-placeholder":"Lösenord","ready":"Mata in ditt lösenord och tryck Retur.","unlocked":"Upplåst","waiting":"Väntar på låsbekräftelse..."},"notifications":{"actions":{"fallback":"Handling","open":"Öppna"},"inline-reply":{"button":"Svara","placeholder":"Skriv ett svar..."},"internal":{"battery":"Batteri","battery-critical-body":"{device}: {percent}% – din dator kommer att stängas av snart","battery-critical-title":"Batterinivå kritiskt låg","battery-device":"Batterienhet","battery-low-body":"{device}: {percent}% kvar","battery-low-title":"Batterinivå låg","calendar":"Kalender","calendar-google-connect-expired":"Google auktorisering gick ut innan inloggning blev klart. Påbörja kopplingen på nytt.","calendar-google-connect-failed-title":"Google Kalender koppling misslyckades","calendar-google-connect-missing-account":"Inget konfigurerat Google Kalender konto matchar \"{account}\".","calendar-google-connect-result-failed":"Kunde inte avsluta Google auktorisering. Påbörja kopplingen på nytt.","greeter-sync":"Noctalia Greeter","keybind-app":"Noctalia","launcher-usage-reset":"Launcher","screen-time-reset":"Skärmtid","wallpaper-palette-export":"Anpassad färgskala"}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth av","on":"Bluetooth på"},"caffeine":{"off":"Koffein av","on":"Koffein på"},"dnd":{"off":"Stör ej av","on":"Stör ej på"},"lock-keys":{"caps-off":"Skiftlås av","caps-on":"Skiftlås på","num-off":"Sifferlås av","num-on":"Sifferlås på","scroll-off":"Skrollås av","scroll-on":"Skrollås på"},"nightlight":{"forced":"Alltid på","off":"Nattläge av","running":"Kör","scheduled":"Schemalagd"},"privacy":{"camera-off":"Kamera av","camera-on":"Kamera på","mic-off":"Mikrofon av","mic-on":"Mikrofon på","screen-off":"Skärmdelning av","screen-on":"Skärmdelning på"},"wifi":{"off":"Wi-Fi av","on":"Wi-Fi på"}},"plugins":{"auto-disabled":{"title":"Plugin avstängt"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-timeout":"{plugin} tog för lång tid att installera.","title":"Plugin inte aktivt"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Batteri","charging":"Laddar","discharging":"Urladdar","empty":"Tomt","plugged-in":"Inkopplad"},"tooltip":{"device":"Batteri","device-numbered":"Batteri {index}","health":"Hälsa","status":"Status","time-left":"Tid kvar","time-to-full":"Tid tills fulladdad","unknown-device":"Okänd enhet"}},"profiles":{"balanced":"Balanserat","performance":"Prestanda","power-saver":"Batterisparläge"}},"session":{"actions":{"custom":"Anpassad","lock":"Lås","logout":"Logga ut","reboot":"Starta om","shutdown":"Stäng av"},"errors":{"lock-title":"Lås otillgängligt"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Bekräfta återställning","reset":"Återställ"},"badges":{"advanced":"Avancerat","community":"Community","inherited":"Ärvt","official":"Officiell","override":"Överskrivet"},"calendar-accounts":{"add-title":"Lägg till kalenderkonto","calendars-label":"Kalendrar","color-label":"Färg","credential-source-file":"Lösenordsfil","credential-source-keyring":"Keyring","delete-error":"Kunde inte ta bort kalenderkonto.","edit-title":"Ändra kalenderkonto","id-label":"Konto ID","name-label":"Visningsnamn","name-placeholder":"Personlig kalender","password-save-error":"Kunde inte spara kalenderkontolösenord.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud"},"provider-label":"Leverantör","save":"Spara","save-connect":"Spara och anslut","save-error":"Kunde inte spara kalenderkonto.","username-label":"Användarnamn","username-placeholder":"namn@exempel.se"},"entities":{"bar":{"create":"Skapa","delete":"Ta bort","delete-confirm-title":"Ta bort \"{name}\"?","label":"Bar: {name}","move-down":"Flytta ner","move-up":"Flytta upp","rename":"Byt namn","rename-save":"Spara"},"monitor-override":{"delete-confirm-title":"Ta bort \"{name}\"?","label":"Skärm: {name}","rename":"Byt namn","rename-save":"Spara"},"widget":{"inspector":{"add-instance-title":"Lägg till namngiven {widget} widget till {lane}"},"instance":{"delete-confirm-title":"Ta bort \"{name}\"?","rename":"Byt namn","rename-save":"Spara"},"picker":{"instance-description":"Namngiven widget för typ \"{type}\"","instance-toggle":"Namngiven widget"},"settings":{"groups":{"taskbar":{"grouping":"Gruppering","windows":"Fönster"}}}}},"errors":{"bar":{"rename":"Kunde inte byta namn på bar."}},"idle":{"behavior":{"name-label":"Namn","summary":"{name} · {seconds}s","summary-disabled-timeout":"{name} · timeout avstängd"}},"navigation":{"groups":{"calendar":"Kalender","weather":"Väder"}},"options":{"bar":{"auto-hide":{"off":"Av","on":"På","smart":"Smart"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Kompakt"}},"font-weight":{"bold":"Fet","light":"Tunn","medium":"Medium","regular":"Vanlig"},"weather":{"unit":{"imperial":"Imperiska","metric":"Metriska"}}},"plugins":{"panels":{"placement":{"label":"Placering"}},"plugins":{"delete-confirm-title":"Ta bort \"{name}\"?","update-available":"uppdatering tillgänglig"},"settings":{"empty":"Inga inställningar tillgängliga."},"store":{"sort-name-asc":"Sortera namn (A-Z)","sort-name-desc":"Sortera namn (Z-A)","sort-updated-at-asc":"Sortera uppdateringsdatum (äldst först)","sort-updated-at-desc":"Sortera uppdateringsdatum (senast först)"}},"schema":{"appearance":{"animations":{"description":"Sätt på eller stäng av animationer i gränsnittet"},"ui-scale":{"label":"Gränsnittsskala"}},"notifications":{"show-app-name":{"label":"Visa appnamn"}},"panels":{"placement-clipboard":{"label":"Placering"},"placement-control-center":{"label":"Placering"},"placement-launcher":{"label":"Placering"},"placement-polkit":{"label":"Placering"},"placement-session":{"label":"Placering"},"placement-wallpaper":{"label":"Placering"}},"services":{"calendar-credentials":{"button":"Försök igen","description-cancelled":"Nyckelhanterarens dialog blev avbruten. Försök igen när du är redo.","description-error":"Misslyckades att hämta inlogg för kalender från nyckelhanteraren.","description-locked":"Inlogg för kalender är låsta eller nekades av nyckelhanteraren. Lås upp nyckelhanteraren och försök igen.","description-migration":"Okrypterade inlogg för kalender väntar på att flyttas till nyckelhanteraren. De används inte för att synka kalendrar.","description-opening":"Inlogg för kalender öppnas genom nyckelhanteraren.","description-unavailable":"Ingen nyckelhanterare är tillgänglig i denna session.","label":"Nyckelförvaring för kalender"},"weather":{"description":"Sätt på vädertjänsten via open-meteo.com","label":"Väder"},"weather-effects":{"description":"Visa visuella vädereffekter","label":"Vädereffekter"},"weather-refresh-interval":{"description":"Hur ofta väderdatan ska förnyas (minuter)","label":"Uppdateringsfrekvens"},"weather-unit":{"description":"Enheter för väderdata","label":"Enheter"}},"shell":{"osd-kinds-caffeine":{"description":"Visa ett OSD-popup när koffein (inaktivitetsspärr) byter läge","label":"Koffein"}}},"templates":{"store":{"sort-name-asc":"Sortera namn (A-Z)","sort-name-desc":"Sortera namn (Z-A)"}},"widgets":{"map-placeholders":{"effects-profile-name":"Profilnamn","glyph-name":"Glyfnamn","layout-name":"Layoutnamn"},"options":{"instance":"Per placering","name":"Namn"},"settings":{"interface":{"label":"Gränsnitt"},"show-condition":{"description":"Visa väderförhållande-texten","label":"Visa väder"}},"types":{"caffeine":"Koffein"}}},"ui":{"dialogs":{"file":{"filename-placeholder":"Filnamn","sort":{"name":"Namn"}}}},"wallpaper":{"panel":{"sort-name-asc":"Sortera namn (A-Z)","sort-name-desc":"Sortera namn (Z-A)"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Klar himmel","drizzle":"Duggregn","fog":"Dimmigt","mainly-clear":"Mest klart","overcast":"Mulet","partly-cloudy":"Halvklart","rain-showers":"Regnskurar","snow":"Snö","snow-showers":"Snöskurar","thunderstorm":"Åskväder","unknown":"Okänt"},"short":{"clear":"Klart","cloudy":"Molnigt","drizzle":"Duggregn","fog":"Mulet","mostly-clear":"Mest klart","overcast":"Mulet","showers":"Skurar","snow":"Snö","snow-showers":"Snöskurar","storm":"Stormigt","weather":"Väder"}}}},"tr":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Parmak izi okuyucusu bağlantısı kesildi","error":"Parmak izi doğrulama hatası","no-match":"Parmak izi eşleşmedi","not-centered":"Parmağınızı ortalayıp tekrar deneyin","present":"Parmak izi okunuyor","ready":"Parmağınızı okuyucuya yerleştirin","remove-and-retry":"Parmağınızı kaldırıp tekrar deneyin","retry":"Lütfen parmak izinizi tekrar tarayın","swipe-too-short":"Kaydırma çok kısaydı, tekrar deneyin","too-many-attempts":"Parmak izi devre dışı bırakıldı (çok fazla deneme)"},"pam":{"authentication-failed":"Doğrulama başarısız","start-failed":"PAM başlatma başarısız","user-unavailable":"Mevcut kullanıcı alınamadı"},"polkit":{"authenticate":"Doğrula","authenticating":"Doğrulanıyor...","default-message":"Doğrulama gerekli","invalid-password":"Geçersiz şifre","password-placeholder":"Şifre","title":"Doğrulama gerekli"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Ekran seçin","confirm-region":"Kopyalamak için {copy} · Kaydetmek için {save} · Varsayılanlar için Enter veya Space · İptal etmek için {cancel} · Tekrar seçmek için sürükle","fullscreen":"Tam ekran","overlay-alloc-failed":"Ekran görüntüsü menüsü gösterilemedi (Ekran kartınızın belleği dolmuş olabilir)","region":"Bölge seç"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Aktif pencere yok"},"bluetooth":{"connected":"Bağlandı"},"brightness":{"brightness":"Parlaklık","display":"Ekran"},"lock-keys":{"caps":"Büyük Harf","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Kaydır","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Hiçbir şey çalmıyor","playing":"Oynuyor"},"network":{"active":"Aktif","band":"Şebeke","connected":"Bağlandı","connecting":"Bağlanıyor","download":"İndirme","interface":"Arayüz","ip":"IP","network":"Ağ","networks":"Ağlar","networks-count":"{count} ağ","networks-count-plural":"{count} ağ","no":"Hayır","not-connected":"Bağlı değil","off":"Kapalı","on":"Açık","scanning":"Taranıyor","signal":"Sinyal","upload":"Yükleme","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN adresi","wifi":"Wi-Fi","wired":"Kablolu","yes":"Evet"},"privacy":{"camera":"Kamera","microphone":"Mikrofon","screen-sharing":"Ekran Paylaşımı"},"scripted":{"reload-failed":"Betik yenileme başarısız","reloaded":"Yenilenen betik"},"sysmon":{"cpu":"İşlemci","cpu-freq":"İşlemci Frekansı","cpu-temp":"CPU Isısı","disk":"Disk","disk-free":"Kullanılabilir Disk","disk-free-pct":"% Kullanılabilir Disk","disk-used":"Kullanılan Disk","disk-used-pct":"% Kullanılan Disk","download":"İndirme","gpu-temp":"GPU Sıcaklığı","gpu-usage":"GPU Kullanımı","gpu-vram":"Ekran Kartı VRAM","ram":"RAM","swap":"Takas","system":"Sistem","upload":"Yükleme"},"volume":{"device":"Cihaz","mic":"Mik","volume":"Ses"},"weather":{"default":"Hava durumu","error":"Hava durumu hata","loading":"Hava durumu...","no-location":"Konum yok","off":"Hava durumu kapalı","tooltip":{"condition":"Durum","high":"Yüksek","humidity":"Nem","low":"Düşük","sunrise":"Gün doğumu","sunset":"Gün batımı","temperature":"Sıcaklık","uv":"UV İndeksi","wind":"Rüzgar"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Her şeyi temizle","delete-item":"Öğeyi sil","keep-pinned":"Sabit tut"},"confirm":{"clear-desc":"Sabitlenmiş öğelerin saklanıp saklanmayacağını seçin.","clear-desc-all-pinned":"Tüm öğeler sabitli. Pano geçmişini silerek hepsini kaldırabilirsiniz.","clear-desc-no-pinned":"Bu her öğeyi pano geçmişinden silecektir.","clear-title":"Pano geçmişi silinsin mi?","delete-desc":"Bu seçilmiş öğeyi pano geçmişinden kaldıracaktır.","delete-title":"Pano öğesi silinsin mi?"},"empty":{"history-message":"Pano geçmişinde öğe yok.","history-title":"Pano geçmişi boş","no-matches-message":"Geçerli filtreyle eşleşen sonuç bulunamadı.","no-matches-title":"Eşleşen sonuç yok"},"entry":{"image":"Görüntü","title":"Pano Öğesi"},"filter-placeholder":"Panoyu filtrele…","preview":{"empty-text-payload":"(boş yazı önizlemesi)","image-title":"Resim panosu öğesi","loading":"Önizleme yükleniyor...","text-title":"Yazı panosu öğesi","truncated":"…kısaltıldı"},"title":"Pano"},"common":{"actions":{"apply":"Uygula","cancel":"İptal"},"states":{"auto":"Otomatik","custom":"Özel","inherit":"Devral","off":"Kapat"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Uygulama Ses Düzeyleri","choose-effects-profile":"Bir profil seç","effects-profile":"Efektler","input-device-prefix":"Giriş Cihazı","no-application-audio":"Uygulama sesi yok","no-application-audio-body":"Şu anda hiçbir uygulama oynatma akışı mevcut değil.","no-input-devices":"Giriş cihazı yok","no-input-devices-body":"Şu anda erişilebilen bir kayıt cihazı yok.","no-input-selected":"Giriş cihazı seçilmedi","no-output-devices":"Çıkış cihazı yok","no-output-devices-body":"Şu anda kullanılabilir oynatma çıkışı mevcut değil.","no-output-selected":"Çıkış cihazı seçilmedi","output-device-prefix":"Çıkış Cihazı","unavailable-body":"PipeWire aktif değil.","unavailable-title":"Ses mecut değil"},"bluetooth":{"accept":"Kabul et","address":"Adres","auto-reconnect":"Otomatik tekrar bağlan","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Kodu girin","no-devices":"Cihaz bulunamadı. Yakındaki Bluetooth cihazları bulmak için taramayı başlatın.","off":"Bluetooth kapalı","pair-title":"{device} eşleştir","pairing-detail":{"authorize":"Gelen eşleşme isteği kabul edilsin mi?","authorize-service":"{uuid} servisine erişim versilsin mi?","confirm":"Bu kodun cihazda gözüken kod ile uyuştuğunu onaylayın:","display-passkey":"Cihazda bu kodu girin:","display-pin":"Cihazda bu PİN'i girin:","passkey":"Cihazda gösterilen ana anahtarı girin:","pin-code":"Cihazda gösterilen PİN kodunu girin:"},"reject":"Reddet","rfkill-blocked":"Bluetooth sistem tarafından engellendi. Engeli kaldırmak için etkinleştirin.","sections":{"available":"Kullanılabilir","connected":"Bağlı","paired":"Eşleşmiş"},"unavailable":"Bluetooth servisi kullanılamıyor","unknown-device":"Bilinmeyen cihaz","visible":"Yakındaki cihazlar tarafından keşfedilebilir"},"calendar":{"all-day":"Tüm gün","events":"Etkinlikler","no-events":"Etkinlik yok.","today":"Bugün","toggle-events-card":"Etkinlik kartlarını aç/kapat"},"display":{"disabled":"Devre dışı","no-displays":"Mevcut monitör yok","unknown-resolution":"Bilinmeyen çözünürlük"},"home":{"avatar-error-title":"Avatar güncellenemedi","media":{"idle":"Boşta","no-active-player":"Aktif oynatıcı yok","nothing-playing":"Hiçbir şey çalmıyor","paused":"Durdu","playback-unavailable":"Oynatma kullanılamıyor","playing":"Çalıyor","unavailable":"Mevcut değil","unknown-artist":"Bilinmeyen sanatçı","unknown-track":"Bilinmeyen parça"},"select-avatar":"Avatar Seç","unknown":"bilinmiyor","uptime":"Çalışma süresi – {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Hava durumu verisi alınamadı.","disabled":"Hava durumu konfigde devre dışı bırakıldı.","fetching":"Tahminler alınıyor..."}},"media":{"active-player":"Aktif oynatıcı","nothing-playing":"Hiçbir şey çalmıyor","now-playing":"Şimdi çalıyor","start-playback":"Bir MPRIS uygulamasında oynatmayı başlat"},"network":{"available":"Kullanılabilir","connect":"Bağlan","current-connection":"Mevcut Bağlantı","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"Yakında ağ yok","not-connected":"Bağlı değil","password":"Şifre","password-prompt":"Şifre girin","password-prompt-for":"{ssid} için şifreyi girin","saved":"Kaydedildi","unavailable-detail":"Ağları buradan yönetmek için NetworkManager, wpa_supplicant veya iwd yükleyip etkinleştirin","unavailable-title":"İnternet servisi kullanılamıyor","vpns":"VPNler","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi kapalı","wifi-on":"Wi-Fi açık","wired-connection":"Kablolu bağlantı"},"notifications":{"clear-all":"Tüm bildirimleri temizle","dnd-off":"Rahatsız Etmeyi Kapat","dnd-on":"Rahatsız Etmeyi Aç","empty-body":"Son bildirimler burada gözükecek.","empty-title":"Bildirim yok.","filter":{"all":"Tümü","older":"Daha eski","today":"Bugün","yesterday":"Dün"},"filter-empty-body":"Bu filtreye uyan bildirim yok.","filter-empty-title":"Burası boş","untitled":"Başlıksız bildirim"},"power":{"battery":"Pil","design-capacity":"Dizayn kapasitesi","health":"Pil Sağlığı","performance-inhibited":"Performans kullanılamıyor","peripherals":"Bağlı Cihazlar","power-profile":"Güç Profili","time-to-empty":"Kalan {time}","time-to-full":"Dolana kadar {time}","unknown-device":"Bİlinmeyen cihaz"},"screen-time":{"back":"Geri","disabled":"Ekran zamanı takibi kapalı. Ayarlardan uygulama başına kullanım kaydını aç.","empty":"Henüz kaydedilmiş bir kullanım kaydı yok. Bir pencereye odaklanarak kaydı başlat.","hour-0":"12 ÖÖ","hour-12":"12 ÖS","hour-18":"6 ÖS","hour-6":"6 ÖÖ","most-used":"EN ÇOK KULLANILAN","range":{"14-days":"14 gün","3-days":"3 gün","today":"Bugün"},"view-day":"Gün Detaylarını Görüntüle"},"shortcuts":{"audio":"Ses","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Kafein","clipboard":"Pano","dark-mode":{"auto":"Otomatik Mod","dark":"Karanlık Mod","light":"Aydınlık Mod"},"keyboard-layout":"Klavye Düzeni","media":"Medya","mic-mute":"Mikrofon","nightlight":"Gece Işığı","nightlight-states":{"forced":"Hep Açık","off":"Gece Işığı","scheduled-day":"Zamanlanmış","scheduled-night":"Çalışıyor"},"notification":"Rahatsız Etmeyin","power-profile":"Güç","screen-time":"Ekran Süresi","session":"Oturum","system":"Sistem","wallpaper":"Duvar Kağıdı","weather":"Hava Durumu","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"CPU yükü","ram":"RAM","swap":"Takas"},"titles":{"cpu":"İşlemci","gpu":"Ekran Kartı","memory":"Bellek","network":"Ağ","resources":"Kaynaklar","system":"Sistem"},"tooltips":{"load":"1 / 5 / 15 dakikalık ortalama yük"},"unknown":"bilinmiyor","uptime-prefix":"Açık {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Ses","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Takvim","home":"Ev","media":"Medya","monitor":"Monitör","network":"Ağ","notifications":"Bildirimler","power":"Güç","screen-time":"Ekran Süresi","system":"Sistem","weather":"Hava Durumu"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Durum","high":"Yüksek","low":"Düşük","sunrise":"Gün Doğumu","sunset":"Gün Batımı"}},"data-unavailable":"Hava durumu verisi kullanılamıyor","details":{"elevation":"Yükseklik","sunrise":"Gün Doğumu","sunset":"Gün Batımı","temp-max":"Maksimum Derece","temp-min":"Minimum Derece","timezone":"Zaman Dilimi","uv-index":"UV İndeksi","wind":"Rüzgar"},"disabled":"[weather]'i config.toml içinde aktifleştirin","fetching":"Hava durumu çekiliyor…","forecast-placeholder":{"day":"Pazar","description":"Hava","temperature":"10 / 4°C"},"forecast-view":{"daily":"Günlük","hourly":"Saatlik"},"hourly":{"summary":"{condition} / {precip}% Yağmur","tooltip":{"condition":"Durum","humidity":"Nem","rain":"Yağmur","wind":"Rüzgar"}},"location-unavailable":"Konum bilgisi mevcut değil","no-location-body":"Adresinizi ekleyin veya Konum ayarlarından otomatik konumlandırmayı açın.","no-location-title":"Konum ayarlanmadı","refreshing":"Hava durumu yenileniyor…","waiting":"Hava durumu verisi bekleniyor"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Ekle","clone":"Çoğalt (Kopyala/yapıştır için Ctrl+C, Ctrl+V)","done":"Tamamlandı","flip-horizontal":"Yatay Çevir","flip-vertical":"Dikey Çevir","hide":"Gizle","settings":"Ayarlar","show":"Göster","stack-back":"Arkaya Taşı","stack-front":"Öne Taşı","trash":"Sil"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Çıkartma Resmi Seç"},"settings":{"aspect-ratio":"En Boy Oranı","background":"Arka Plan","background-color":"Renk","background-opacity":"Şeffaflık","background-padding":"İç Boşluk","background-radius":"Yarıçap","background-section":"Arka Plan","bands":"Bantlar","bar-width":"Bar Genişliği","bloom-intensity":"Parlama","center-password-text":"Şifre Metnini Ortala","center-text":"Metni Ortala","centered":"Ortalanmış","change-image":"Değiştir…","circle":"Çember","clock-style":"Saat Tarzı","clock-style-analog":"Analog","clock-style-digital":"Dijital","color":"Renk","color-1":"Renk 1","color-2":"Renk 2","color2":"Renk 2","command":"Komut","custom-color":"Özel","description":"Açıklama","device":"Aygıt","display":"Ekran","display-gauge":"Gösterge","display-graph":"Grafik","fade-when-idle":"Boştayken Soldur","fill-color":"Doldurma Rengi","font-family":"Yazı Tipi","font-family-default":"Sistem varsayılanı","forecast-days":"Tahmin Günleri","format":"Biçim","gauge-layout":"Gösterge Düzeni","glyph":"Simge","hide-when-no-media":"Medya Yokken Gizle","highlight-color":"Vurgu Rengi","horizontal":"Yatay","hover-background":"Vurgu Arka Planı","hover-foreground":"Vurgu Metin Rengi","image-path":"Görsel","inner-diameter":"İç Çap","input-opacity":"Giriş Opaklığı","input-radius":"Giriş Yarıçapı","interface":"Arayüz","label":"Etiket","label-min-width":"Minimum Etiket Eni","layout":"Düzen","mirrored":"Yansıt","network-speed-compact":"Kompakt Ağ Hızı","network-speed-unit":"Ağ Hız Birimi","network-speed-unit-auto":"Otomatik","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"Şeffaflık","primary-color":"Ana Renk","reset-defaults":"Varsayılanlara Döndür","reversed":"Tersine Çevrilmiş","ring-opacity":"Yüzük Şeffaflığı","rotation-speed":"Dönme Hızı","scroll-step":"Kaydırma Adımı","secondary-color":"İkincil Renk","sensitivity":"Hassasiyet","shadow":"Gölge","show-caps-lock":"Caps Lock Uyarısı","show-device":"Cihazı Göster","show-events":"Etkinlikleri Göster","show-forecast":"Hava Tahminini Göster","show-keyboard-layout":"Klavye Düzeni","show-label":"Etiketi Göster","show-login-button":"Oturum Aç Butonu","show-media":"Medya","show-password-hint":"Şifre İpucu","show-session-buttons":"Oturum Butonları","show-unlock-hint":"Kilit Açama İpucu","show-vpn-label":"VPN Etiketini Göster","show-weather":"Hava Durumu","show-week-numbers":"Hafta Numaralarını Göster","show-when-idle":"Boştayken Göster","stat":"İstatistik","stat-cpu-freq":"İşlemci Frekansı","stat-cpu-temp":"CPU Sıcaklığı","stat-cpu-usage":"CPU Kullanımı","stat-gpu-temp":"GPU Sıcaklığı","stat-gpu-usage":"GPU Kullanımı","stat-gpu-vram":"Ekran Kartı VRAM","stat-gpu-vram-used":"Kullanılan Ekran Kartı VRAM","stat-net-rx":"Ağ Alımı","stat-net-tx":"Ağ Gönderimi","stat-none":"Hiçbiri","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Takas Alanı %","stat2":"İstatistik 2","title":"Başlık","track-color":"Şarkı Rengi","variant":"Tarz","variant-default":"Varsayılan","variant-destructive":"Yıkıcı","variant-ghost":"Hayalet","variant-outline":"Dış Çizgi","variant-primary":"Birincil","variant-secondary":"İkincil","vertical":"Dikey","visualization-mode":"Mod","visualization-mode-all":"Tümü","visualization-mode-bars":"Çubuklar","visualization-mode-bars-rings":"Çubuklar + Yüzükler","visualization-mode-rings":"Yüzükler","visualization-mode-wave":"Dalga","visualization-mode-wave-rings":"Dalga + Yüzükler","wave-thickness":"Dalga Kalınlığı","widget-section":"Bileşen"},"state":{"grid":"Izgara"},"title":"Masaüstü Bileşenleri","types":{"audio-visualizer":"Ses Görselleştiricisi","button":"Buton","calendar":"Takvim","clock":"Saat","fancy-audio-visualizer":"Havalı Ses Görselleştiricisi","label":"Etiket","login-box":"Oturum Açma Kutusu","media-player":"Ortam Oynatıcısı","sticker":"Stiker","system-monitor":"Sistem İzleyicisi","volume":"Ses Düzeyi","weather":"Hava Durumu"}},"media":{"nothing-playing":"Hiçbir şey çalmıyor"},"volume":{"mic":"Mikrofon","muted":"Susturulmuş","volume":"Ses Düzeyi"},"weather":{"error":"Hata","loading":"Yükleniyor…","no-location":"Konum yok","off":"Hava durumu kapalı"}},"dock":{"actions":{"close":"Kapat","close-all":"Tümünü Kapat"},"launcher":"Başlat"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Ayarlar"}},"launcher":{"categories":{"all":"Tümü","applications":{"development":"Geliştirme","education":"Eğitim","games":"Oyunlar","graphics":"Grafik","internet":"İnternet","multimedia":"Multimedya","office":"Ofis","system":"Sistem","utilities":"Araçlar"},"emoji":{"activity":"Aktivite","animals":"Hayvanlar","flags":"Bayraklar","food":"Yiyecekler","nature":"Doğa","objects":"Nesneler","people":"İnsan","symbols":"Semboller","travel":"Seyehat"},"recently-used":"Son Kullanılanlar"},"context-menu":{"open":"Aç","pin":"Başlatıcıya Sabitle","pin-to-dock":"Dock'a sabitle","unpin":"Başlatıcıdan Kaldır","unpin-from-dock":"Dock'tan çıkar"},"empty":{"no-results":"Sonuç bulunamadı","type-to-search":"Arama…"},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"Sistem","user":"Kullanıcı"},"providers":{"applications":{"title":"Uygulamalar"},"calculator":{"title":"Hesap Makinesi"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Oturum aksiyonunu çalıştır","command-subtitle":"Ayarlanmış komutu çalıştır","title":"Oturum"},"wallpaper":{"title":"Duvar Kağıdı"},"window":{"title":"Pencereler"}},"search-placeholder":"Uygulama ara…"},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Adres sorgulama başarısız","ip-geolocation-failed":"IP konum belirleme başarısız","parse-geocode":"Coğrafi kod yanıtı ayrıştırılamadı","parse-ip-geolocation":"IP konum yanıtı yanıtı ayrıştırılamadı"},"locations":{"current":"Şuanki konum"},"source":{"address":"Adres","auto":"Otomatik","manual":"Manuel"}},"lockscreen":{"authenticating":"Kimlik doğrulanıyor…","authentication-failed":"Kimlik doğrulama başarısız","caps-lock-on":"Caps Lock açık","password-cleared":"Şifre temizlendi","password-placeholder":"Şifre","ready":"Şifrenizi girip Enter'a basın","unlocked":"Kilit Açıldı","waiting":"Kilitleme onayı bekleniyor…"},"notifications":{"actions":{"fallback":"Aksiyon","open":"Aç"},"inline-reply":{"button":"Yanıtla","placeholder":"Bir yanıt yaz…"},"internal":{"battery":"Pil","battery-critical-body":"{device}: {percent}% – bilgisayarınız yakında kapanacak","battery-critical-title":"Pil kritik seviyede","battery-device":"Pil aygıtı","battery-low-body":"{device}: {percent}% kaldı","battery-low-title":"Düşük Pil","calendar":"Takvim","calendar-credential-locked-body":"Secret Service tarafından kullanılan anahtarlığın kilidini açın, ardından Ayarlar'da tekrar deneyin. GNOME Anahtarlığı kullanıyorsanız, Oturum Açma gibi otomatik açılan bir anahtarlığı varsayılan yapın.","calendar-credential-locked-title":"Takvim anahtarlığı kilitli","calendar-google-connect-browser-failed":"Google yetkilendirmesi için tarayıcı açılamadı. Varsayılan tarayıcınızı veya xdg-open ayarlarınızı kontrol edin.","calendar-google-connect-credential-store-failed":"Yetkilendirme tamamlandı, ancak yenileme belirteci kaydedilemedi. Secret Service kilidini açın veya başlatın, ardından tekrar bağlanın.","calendar-google-connect-expired":"Giriş işlemi tamamlanmadan Google yetkilendirmesinin süresi doldu. Bağlantıyı tekrar başlatın.","calendar-google-connect-failed-title":"Google Takvim bağlantısı başarısız oldu","calendar-google-connect-missing-account":"\"{account}\" ile eşleşen yapılandırılmış bir Google takvim hesabı bulunamadı.","calendar-google-connect-rate-limited":"Google yetkilendirmesi geçici olarak hız sınırına takıldı. Biraz bekleyip tekrar deneyin.","calendar-google-connect-result-failed":"Google yetkilendirmesi tamamlanamadı. Bağlantıyı tekrar başlatın.","calendar-google-connect-start-failed":"Google yetkilendirmesi başlatılamadı. Ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.","calendar-google-connect-start-http":"Google yetkilendirmesi başlatılamadı. OAuth aracısı HTTP {status} döndürdü.","calendar-google-connect-timeout":"Google yetkilendirmesi zaman aşımına uğradı. Oturum açmaya hazır olduğunuzda bağlantıyı tekrar başlatın.","config-migration-body":"Kaynak dosyadaki {path} konumunu güncelleyin. Noctalia bu değişimi sadece geçici olarak uyguluyor. Gerekli tüm değişiklikleri listelemek için noctalia config validate komutunu çalıştırın.","config-migration-title":"Yapılandırma güncellemesi gerekiyor","dbus-disabled":"DBus bildirimleri devre dışı","desktop-widgets-editor":"Bileşen düzenleyici","desktop-widgets-editor-enabled":"Masaüstü bileşen düzenleyicisi açık. Açık pencerelerin düzenleyiciyi kapatmaması için boş bir çalışma alanına geçin.","greeter-sync":"Noctalia Karşılama Ekranı","greeter-sync-pending":"Karşılama ekranına yazmak için yönetici onayı bekleniyor.","greeter-sync-pending-console":"Yönetici onayı bekleniyor. Noctalia içindeki, bir TTY veya konsoldaki polkit istemini onaylayın ya da pkexec'i manuel olarak çalıştırın.","greeter-sync-pending-manual":"Dosyalar hazırlandı. Terminalde çalıştırın: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\". Veya shell.greeter_sync.privilege_command (örneğin ghostty -e pkexec) ayarlayıp tekrar senkronize edin.","greeter-sync-success":"Görünüm senkronize edildi. Değişiklikler bir sonraki giriş ekranında uygulanacak.","greeter-sync-timeout":"Karşılama ekranı senkronizasyonu hâlâ yönetici onayı bekliyor. Polkit istemi için bir TTY veya konsolu kontrol edin, Güvenlik ayarlarında polkit aracısını etkinleştirin veya pkexec'i manuel olarak çalıştırın.","greeter-sync-timeout-manual":"Karşılama ekranı senkronizasyonu hâlâ yönetici onayı gerektiriyor. Terminalde şunu çalıştırın: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Bu kısayol, değiştirici olmadan yalnızca tek bir tuş kabul eder.","keybind-invalid-printable":"Yazdırılabilir tuşlar (harfler, sayılar, semboller) Ctrl veya Alt gibi bir değiştirici tuş gerektirir.","keybind-invalid-super":"Super/Windows tuşu sistem tuş atamalarında kullanılamaz.","keybind-invalid-title":"Tuş atamasına izin verilmiyor","launcher-usage-reset":"Başlat","launcher-usage-reset-success":"Kullanım verisi temizlendi.","lockscreen-widgets-editor":"Kilit ekranı bileşen düzenleyicisi","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Kilit ekranı bileşenlerini düzenlemeden önce oturumu açın.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"Kilit ekranı bileşen düzenleyicisi açık. Açık pencerelerin düzenleyici ekranını kaplamaması için boş bir masaüstüne geçin.","mpris-disabled":"MPRIS devre dışı","polkit-agent":"Polkit Aracısı","polkit-no-session":"Polkit aracısı logind, elogind veya XDG_SESSION_ID gerektirir. Yalnızca seatd içeren sistemlerde grafiksel istemler için kaydedilemez. Karşılama ekranı senkronizasyonu için terminalden pkexec kullanın veya oturum içi kimlik doğrulama için elogind yükleyin.","screen-time-reset":"Ekran Süresi","screen-time-reset-success":"Kullanım geçmişi temizlendi.","session-bus-unavailable":"Oturum veriyolu kullanılamıyor","wallpaper-palette-export":"Özel Palet","wallpaper-palette-export-success":"\"{name}\" kaydedildi ve palet kaynağı özel olarak değiştirildi."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth Kapalı","on":"Bluetooth Açık"},"caffeine":{"off":"Kafein Kapalı","on":"Kafein Açık"},"dnd":{"off":"Rahatsız Etmeyin Kapalı","on":"Rahatsız Etmeyin Açık"},"effects":{"input":"Giriş Efektleri","output":"Çıkış Efektleri"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock Kapalı","caps-on":"Caps Lock Açık","num-off":"Num Lock Kapalı","num-on":"Num Lock Açık","scroll-off":"Scroll Lock Kapalı","scroll-on":"Scroll Lock Açık"},"nightlight":{"forced":"Her Zaman Açık","off":"Gece Modu Kapalı","running":"Devrede","scheduled":"Planlandı"},"privacy":{"camera-off":"Kamera Durdu","camera-on":"Kamera Aktif","mic-off":"Mikrofon Durdu","mic-on":"Mikrofon Aktif","screen-off":"Ekran Paylaşımı Durdu","screen-on":"Ekran Paylaşımı Aktif"},"wifi":{"off":"Wi-Fi Kapalı","on":"Wi-Fi Açık"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} çok fazla hatayla karşılaştı ve devre dışı bırakıldı. Problemi çözdükten sonra yenileyin.","body-timeouts":"{plugin} yanıt vermeyi sonlandırdı ve devre dışı bırakıldı. Problemi çözdükten sonra yenileyin.","title":"Eklenti devre dışı bırakıldı"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"{plugin}, {version} eklenti API'yını hedefliyor; bu Noctalia {oldest}–{current} API'larını destekliyor.","body-timeout":"{plugin} yüklemesi zaman aşımına uğradı.","title":"Eklenti devre dışı"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Pil","charging":"Şarj oluyor","discharging":"Deşarj oluyor","empty":"Boş","pending-discharge":"Deşarj bekleniyor","plugged-in":"Fişe takılı"},"tooltip":{"device":"Pil","device-numbered":"Pil  {index}","health":"Sağlık","rate":"Oran","status":"Durum","time-left":"Kalan Süre","time-to-full":"Dolmasına Kalan Süre","unknown-device":"Tanınmayan Cihaz"}},"profiles":{"balanced":"Dengeli","performance":"Performans","power-saver":"Güç Tasarrufu"}},"session":{"actions":{"custom":"Özel","lock":"Kilitle","lock-and-suspend":"Kilitle ve Uykuya Geç","logout":"Oturumu Kapat","reboot":"Yeniden Başlat","shutdown":"Bilgisayarı Kapat","suspend":"Uyku Modu"},"errors":{"lock-body":"Oturum kilitleme protokolü kullanılamıyor.","lock-title":"Kilitleme devre dışı"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Sıfırlamayı Onayla","reset":"Sıfırla"},"badges":{"advanced":"Gelişmiş","community":"Topluluk","deprecated":"Kullanımdan Kaldırıldı","inherited":"Devralındı","monitor":"Monitör","official":"Resmi","override":"Geçersiz Kılma"},"calendar-accounts":{"add-title":"Takvim Hesabı Ekle","calendars-label":"Takvimler","color-label":"Renk","credential-source-file":"Şifre dosyası","credential-source-keyring":"Anahtarlık","credential-source-label":"Kimlik Bilgisi Depolama","delete-error":"Takvim hesabı silinemedi.","edit-title":"Takvim Hesabını Düzenle","ics-url-label":"ICS URL","id-label":"Hesap ID'si","invalid":"Vurgulanan takvim hesabı alanlarını kontrol edin.","name-label":"Görünen Ad","name-placeholder":"Kişisel Takvim","password-file-error":"Yapılandırılan şifre dosyası okunamadı. Dosyanın var olduğundan, okunabilir normal bir dosya olduğundan ve şifre içerdiğinden emin olun.","password-file-label":"Şifre Dosyası","password-keep-placeholder":"Mevcut şifreyi korumak için boş bırakın","password-label":"Uygulama Şifresi","password-placeholder":"Uygulamaya özel şifre","password-save-error":"Takvim hesabı şifresi kaydedilemedi.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud","ics":"ICS URL"},"provider-label":"Sağlayıcı","save":"Kaydet","save-connect":"Kaydet ve Bağlan","save-error":"Takvim hesabı kaydedilemedi.","secret-cleanup-error":"Hesap kaydedilemedi ve anahtarlık kimlik bilgisi geri yüklenemedi ya da temizlenemedi. Secret Service kilidini açtıktan sonra tekrar deneyin.","secret-service-cancelled":"Secret Service istemi iptal edildi. Kilidi açmaya hazır olduğunuzda tekrar deneyin.","secret-service-error":"Secret Service'teki takvim kimlik bilgilerine ulaşılamadı. İşlemi tekrar deneyin.","secret-service-locked":"Takvim kimlik bilgileri kilitli veya erişim reddedildi. Secret Service kilidini açıp tekrar deneyin.","secret-service-unavailable":"Secret Service sağlayıcısı bulunamadı. Uyumlu bir sağlayıcı başlatıp tekrar deneyin.","server-url-label":"Server URL'si","username-label":"Kullanıcı Adı","username-placeholder":"isim@ornek.com"},"controls":{"keybind":{"add":"Tuş ataması eklemek için tıklayın","recording-placeholder":"Bir tuş kombinasyonuna basın...","unset-placeholder":"Atamak için tıklayın..."},"list":{"add-entry-placeholder":"Kayıt ekle..."},"path-browse":{"file-title":"Dosya Seç","folder-title":"Klasör Seç"},"select":{"unknown-value":"Bilinmiyor: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Bir Renk Seç"}},"entities":{"bar":{"create":"Oluştur","delete":"Sil","delete-confirm-desc":"Arayüz üzerinden oluşturulan bu çubuk settings.toml dosyasından kaldırılacaktır.","delete-confirm-title":"\"{name}\"i sil?","id-placeholder":"Çubuk ID'si","label":"Çubuk: {name}","management":"Çubuk","move-down":"Aşağı İndir","move-up":"Yukarı Çıkar","new":"Yeni Çubuk","rename":"Tekrar İsimlendir","rename-save":"Kaydet"},"monitor-override":{"create":"Oluştur","delete":"Sil","delete-confirm-desc":"Arayüz üzerinden oluşturulan bu monitör kuralı settings.toml dosyasından kaldırılacaktır.","delete-confirm-title":"\"{name}\"i sil?","label":"Monitör: {name}","management":"Monitör Geçersiz Kılma","match-placeholder":"Monitör eşleşmesi","new":"Yeni Monitör Geçersiz Kılma","rename":"Yeniden Adlandır","rename-save":"Kaydet"},"widget":{"add":"Araç Ekle","detail":{"custom":"özel araç"},"editor":{"description":"Araçları çubuk alanlarına göre düzenleyin","title":"Çubuk Araçları"},"group":{"accordion":"Akordeon","accordion-description":"Sadece ilk aracı göster; imleç üzerine geldiğinde diğerleri açılır","accordion-direction":"Açılma yönü","accordion-direction-description":"Gizli araçların hangi yöne doğru açılacağını belirler","action":"Grup","border":"Kenarlık","border-description":"Kapsül kenarlık rengi rolü; kenarlıksız olması için Varsayılan'da bırakın","clear":"Temizle","deselect":"Seçimi Kaldır","drag":"Sırala","drawer-columns":"Çekmece Sütunları","drawer-columns-description":"Çekmece panelinde satır başına düşen araç sayısı","drawer-detached":"Ayrık Panel","drawer-detached-description":"Çekmeceyi çubukla birleştirmek yerine kendi arka planına sahip yüzen bir panel olarak aç","drawer-enabled":"Çekmece","drawer-enabled-description":"Grup araçlarını bir düğmeyle açılıp kapanabilen bir çekmece paneline taşı","drawer-glyph-closed":"Kapalı Simge","drawer-glyph-closed-description":"Panel kapalıyken çekmece düğmesinde gösterilecek simge","drawer-glyph-opened":"Açık Simge","drawer-glyph-opened-description":"Panel açıkken çekmece düğmesinde gösterilecek simge","edit":"Stili düzenle","fill":"Arka Plan","fill-description":"Kapsül arka plan rengi; sabit hex renkleri de desteklenir","foreground":"Ön Plan","foreground-description":"Bu gruptaki araçların simge ve yazı rengi","hide":"Bu grubu gizle","hide-widget":"Bu aracı gizle","hint":"Bir kapsül grubunun parçası","members":"{count} araç","opacity":"Şeffaflık","opacity-description":"Kapsül arka plan şeffaflığı","orphan":"Bilinmeyen grup","padding":"İç Boşluk","padding-description":"Kapsül kenarı ile araçları arasındaki piksel cinsinden iç boşluk","radius":"Kavis","radius-description":"Piksel cinsinden kapsül köşesi kavisi; 'Otomatik' çubuğun kavis ayarını devralır","remove-from-group":"Gruptan çıkar","remove-orphan":"Bilinmeyen grubu kaldır","remove-widget":"Çubuktan kaldır","select":"Gruplamak için seç","selected":"{count} seçildi","settings-widget":"Araç ayarları","show":"Bu grubu göster","show-widget":"Bu aracı göster","style":"Stil","title":"Kapsül grubu","ungroup":"Grubu dağıt","widget-spacing":"Aralık","widget-spacing-description":"Bu gruptaki araçlar arasındaki piksel cinsinden boşluk; 'Otomatik' çubuğun araç boşluğunu devralır"},"inspector":{"add-instance-title":"{lane} alanına '{widget}' isminde yeni bir araç ekle","add-title":"{lane} alanına Araç Ekle","move-to-lane":"{lane} alanına taşı","reset-defaults":"Varsayılanlara Sıfırla"},"instance":{"create-save":"Oluştur","delete":"Sil","delete-confirm-desc":"İsimlendirilmiş bu araç tüm çubuklardan kaldırılacak ve ayarları silinecek.","delete-confirm-title":"\"{name}\"i sil?","id-description":"Sadece harf, rakam, alt çizgi veya tire kullanın. Boşluk kullanılamaz; benzersiz olmalıdır.","id-placeholder":"Araç ID'si","rename":"Yeniden Adlandır","rename-save":"Kaydet"},"lanes":{"center":"Orta","customize":"Özelleştir","empty":"Araç yok","empty-hint":"Bu alanı doldurmak için bir araç ekleyin.","end":"Son","start":"Başlangıç"},"picker":{"empty":"Araç bulunamadı","instance-description":"\"{type}\" tipi için isimlendirilmiş araç","instance-toggle":"İsimlendirilmiş Araç","placeholder":"Araçlarda ara..."},"raw":{"delete":"Sil","description":"Bu araç yapılandırmasında desteklenmeyen ama korunan anahtarlar.","title":"Ham Ayarlar"},"settings":{"empty":"Mevcut filtrelerle eşleşen bir ayar bulunamadı.","groups":{"actions":"Eylemler","behavior":"Davranış","grouping":"Gruplama","presentation":"Görünüm","runtime":"Çalışma Zamanı","taskbar":{"grouping":"Gruplama","windows":"Pencereler","workspace-labels":"Çalışma Alanı İsimleri"},"widget":"Araç","workspaces":{"colors":"Renkler","list":"Çalışma Alanları","pills":"Kapsül Stili"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"Sistem hesap resmi güncellenemedi.","avatar-invalid-path":"Seçilen resim yolu okunabilir bir görsel dosyası değil.","avatar-load":"Seçilen görsel yüklenemedi. PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP veya SVG kullanın.","avatar-write":"Profil resmi kaydedilmek üzere hazırlanamadı.","bar":{"create":"Çubuk oluşturulamadı.","delete":"Çubuk silinemedi.","move":"Çubuk taşınamadı.","rename":"Çubuk yeniden adlandırılamadı."},"batch-write":"Bazı ayarlar kaydedilemedi.","custom-schedule-times":"Özel bir planın çalışabilmesi için SS:DD formatında hem gün doğumu hem de gün batımı saatine ihtiyacı vardır.","export-config":"Yapılandırma dışa aktarımı kaydedilemedi.","export-wallpaper-palette":"Duvar kağıdı paleti, özel palet olarak kaydedilemedi.","monitor-override":{"create":"Monitör geçersiz kılma kuralı oluşturulamadı.","delete":"Monitör geçersiz kılma kuralı silinemedi.","rename":"Monitör geçersiz kılma kuralı yeniden adlandırılamadı."},"reset-page":"Bazı ayarlar sıfırlanamadı.","support-report":"Destek raporu kaydedilemedi.","sync-greeter":"Görünüm, Noctalia Karşılama Ekranı ile senkronize edilemedi.","sync-greeter-timeout":"Karşılama ekranı senkronizasyonu hala yönetici onayı bekliyor. TTY veya konsoldaki polkit onayını kontrol edin, Güvenlik ayarlarından polkit aracını etkinleştirin veya pkexec komutunu manuel olarak çalıştırın.","sync-greeter-timeout-manual":"Karşılama ekranı senkronizasyonu hala yönetici onayına ihtiyaç duyuyor. Terminalde şu komutu çalıştırın: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"İsimlendirilmiş araç yeniden adlandırılamadı."},"write":"Ayarlar kaydedilemedi."},"export-config":{"export":"Dışa Aktar","full-effective-description":"Varsayılan ayarlar da dahil olmak üzere her aktif ayarı dışa aktarır. İncelemek veya ayarların tam bir anlık görüntüsünü paylaşmak için kullanışlıdır, ancak mevcut varsayılanları sabitler.","full-effective-save-title":"Tam Aktif Yapılandırmayı Kaydet","full-effective-title":"Tam Aktif Yapılandırma","merged-user-description":"Yapılandırma dosyalarını ve arayüzdeki değişiklikleri tek bir TOML dosyasında birleştirir. Varsayılan ayarlar gizli kalır.","merged-user-save-title":"Birleştirilmiş Kullanıcı Yapılandırmasını Kaydet","merged-user-title":"Birleştirilmiş Kullanıcı Yapılandırması (Önerilen)","title":"Yapılandırmayı Dışa Aktar"},"idle":{"behavior":{"add":"Davranış Ekle","command-label":"Boşta kalma komutu","command-placeholder":"notify-send \"Boşta\"","kind":{"custom":"Özel","lock":"Kilitle","lock-and-suspend":"Kilitle ve Uykuya Geç","screen-off":"Ekranı Kapat","suspend":"Uyku Modu"},"kind-section-label":"Eylem","locked-timeout-label":"Kilitliyken zaman aşımı (saniye, 0 = kapalı)","name-label":"İsim","name-placeholder":"bosta-kalma-davranisi","resume-command-label":"Devam etme komutu","resume-command-placeholder":"notify-send 'Geri döndü'","summary":"{name} · {seconds}sn","summary-disabled-timeout":"{name} · zaman aşımı kapalı","timeout-label":"Saniye cinsinden zaman aşımı","unnamed":"İsimsiz davranış"},"live-status":{"active":"Aktif","idle-for-one":"1 saniyedir boşta","idle-for-seconds":"{seconds} saniyedir boşta"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Erişilebilirlik","audio":"Ses","authentication":"Kimlik Doğrulama","automation":"Otomasyon","backdrop":"Arka Plan Fonu","background":"Arka Plan","battery":"Pil","behavior":"Davranış","borders":"Kenarlıklar","brightness":"Parlaklık","built-in":"Dahili","calendar":"Takvim","capsules":"Kapsüller","clipboard":"Pano","community":"Topluluk","control-center":"Kontrol Merkezi","dead-zone":"Ölü Bölge","directories":"Dizinler","display":"Ekran","effects":"Efektler","filtering":"Filtreleme","focus-styling":"Odak Stili","formats":"Formatlar","general":"Genel","greeter":"Karşılama Ekranı","grouping":"Gruplama","history":"Geçmiş","home":"Ana Sayfa","hot-corners":"Sıcak Köşeler","idle":"Boşta Kalma","interface":"Arayüz","keybinds":"Tuş Atamaları","keyboard-layout":"Klavye Düzeni","kinds":"Türler","launcher":"Başlat","layout":"Düzen","lifecycle":"Yaşam Döngüsü","location":"Konum","lock-screen":"Kilit Ekranı","media":"Medya","monitor":"Sistem Monitörü","monitor-polling":"Yoklama Aralıkları","monitor-thresholds":"Vurgulama Eşikleri","monitors":"Monitörler","motion":"Hareket","navigation":"Gezinme","network":"Ağ","night-light":"Gece Işığı","notifications":"Bildirimler","osd":"Ekranda Gösterim","overview":"Genel Bakış","pinned-apps":"Sabitlenmiş Uygulamalar","polkit":"Polkit","power":"Güç","privacy":"Gizlilik","profile":"Profil","providers":"Sağlayıcılar","screen-corners":"Ekran Köşeleri","screen-time":"Ekran Süresi","screenshot":"Ekran Görüntüsü","security":"Güvenlik","session-panel":"Oturum Paneli","shape":"Şekil","system":"Sistem","theme":"Tema","toasts":"Bildirim Kutuları","transition":"Geçiş","user":"Kullanıcı","wallpaper":"Duvar Kağıdı","weather":"Hava Durumu","widget-list":"Araç Listesi","widgets":"Araçlar"},"sections":{"accessibility":"Erişilebilirlik","appearance":"Görünüm","backdrop":"Arka Plan Fonu","bar":"Çubuk","control-center":"Kontrol Merkezi","desktop":"Masaüstü","dock":"Rıhtım","hooks":"Kancalar","keybinds":"Tuş Atamaları","launcher":"Başlat","location":"Konum","niri":"Niri","notifications":"Bildirimler","osd":"Ekranda Gösterim","panels":"Paneller","plugins":"Eklentiler","popups":"Açılır Pencereler","power":"Güç","security":"Güvenlik","services":"Hizmetler","shell":"Kabuk","system":"Sistem","templates":"Şablonlar","wallpaper":"Duvar Kağıdı"}},"notifications":{"filter":{"add":"Filtre Ekle","add-title":"Bildirim Filtresi Ekle","allow-permanent":"Kalıcılığa izin ver","allowed-urgencies-label":"İzin verilen aciliyetler","flag":{"history":"geçmiş","permanent":"kalıcı","sound":"ses","toast":"kutu"},"flags-label":"Eşleştiğinde","match-content-label":"İçerik Regex'i","match-content-placeholder":"Özet veya gövde ile eşleşecek Regex...","match-label":"Uygulama","match-placeholder":"Uygulama adı, masaüstü girdisi veya kategori...","override-duration":"Süreyi geçersiz kıl","play-sound":"Ses çal","save-history":"Geçmişe kaydet","show-toast":"Kutu göster","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · engellendi","summary-disabled":"{match} · devre dışı","unnamed":"İsimsiz filtre"}},"options":{"accordion-direction":{"end":"İlk araçtan sonra","start":"İlk araçtan önce"},"bar":{"auto-hide":{"off":"Kapalı","on":"Açık","smart":"Akıllı"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Kompakt","full":"Tam","none":"Yok"}},"dock-launcher-position":{"end":"Son","none":"Hiçbiri","start":"Baş"},"edge":{"bottom":"Alt","left":"Sol","right":"Sağ","top":"Üst"},"font-weight":{"bold":"Kalın","book":"Kitap","default":"Varsayılan (çubuk)","heavy":"Ağır","light":"Hafif","medium":"Orta","regular":"Normal","semi-bold":"Yarı Kalın","semi-light":"Yarı Hafif","thin":"İnce","ultra-bold":"Ekstra Kalın","ultra-heavy":"Ekstra Ağır","ultra-light":"Ekstra Hafif"},"hot-corners":{"command":"Komut Çalıştır","control-center":"Kontrol Merkezi","launcher":"Başlat","none":"Yok","window-switcher":"Pencere Değiştirici"},"layer":{"overlay":"Arayüz Katmanı","top":"En Üst"},"notification-urgency":{"critical":"Kritik","low":"Düşük","normal":"Normal"},"orientation":{"horizontal":"Yatay","vertical":"Dikey"},"panel-bar-alignment":{"centered":"Ortalanmış","near-trigger":"Tetikleyiciye Yakın"},"panel-position":{"auto":"Çubuğu Takip Et"},"screen-position":{"bottom-center":"Alt Orta","bottom-left":"Alt Sol","bottom-right":"Alt Sağ","center":"Orta","center-left":"Orta Sol","center-right":"Orta Sağ","top-center":"Üst Orta","top-left":"Üst Sol","top-right":"Üst Sağ"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Bitişik","floating":"Yüzen"},"panel-transparency":{"glass":"Cam","soft":"Yumuşak","solid":"Mat"},"password-style":{"filled-circles":"Dolu Daireler","random-icons":"Rastgele Simgeler"},"shadow-direction":{"center":"Orta","down":"Aşağı","down-left":"Sol Aşağı","down-right":"Sağ Aşağı","left":"Sol","right":"Sağ","up":"Yukarı","up-left":"Sol Yukarı","up-right":"Sağ Yukarı"}},"theme":{"mode":{"dark":"Koyu","light":"Açık"},"source":{"built-in":"Dahili","community":"Topluluk","custom":"Özel","wallpaper":"Duvar Kağıdı"}},"theme-role":{"custom":"Özel","default":"Varsayılan"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Ortala","crop":"Krıp","fit":"Sığdır","repeat":"Tekrarla","span":"Ger","stretch":"Genişlet"},"order":{"alphabetical":"Alfabetik","random":"Rastgele"},"transition":{"disc":"Disk","fade":"Solma","honeycomb":"Bal Peteği","stripes":"Çubuklar","wipe":"Sil","zoom":"Yakınlaştır"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Emperyal","metric":"Metrik"}}},"plugins":{"browse-store":"Eklentileri Keşfet","panels":{"open-near-click":{"description":"Çubuk bileşenine tıklayarak açıldığında panelin nerede konumlandırılacağı","label":"Çubuk Boyunca"},"placement":{"description":"Paneli çubuğa iliştirin ya da çubuğun kenarında yüzen halde bırakın","label":"Yerleşim"},"position":{"description":"Panel yüzer haldeyken ekrandaki konumu","label":"Konum"}},"plugins":{"configure":"Yapılandır","delete":"Sil","delete-confirm-desc":"Bu eklenti kaldırılacak ve diskten tamamen silinecek.","delete-confirm-title":"\"{name}\"i sil?","deprecated":"kullanımdan kaldırıldı","empty":"Etkin eklenti yok.","held-back":"eski sürüm","held-back-hint":"v{version} sürümü {required} eklenti API'sine ihtiyaç duyuyor; Noctalia sürümünüz en fazla {current} destekliyor. Yüklemek için Noctalia'yı güncelleyin.","incompatible-plugin-api":"uyumsuz eklenti API'si","remove":"Eklentiyi kaldır","requires":"Gereksinimler: {dependencies}","title":"Eklentiler","update-all":"Tümünü güncelle ({count})","update-available":"güncelleme mevcut","update-to":"v{version} sürümüne güncelle"},"settings":{"empty":"Mevcut ayar yok."},"sources":{"add":"Kaynak Ekle","add-title":"Eklenti Kaynağı Ekle","auto-update":"Eklentileri Otomatik Güncelle","auto-update-desc":"Arka planda etkin kaynaklardaki yeni sürümleri denetle ve yüklü eklentileri güncel tut","edit":"Kaynağı düzenle","edit-title":"Eklenti kaynağını düzenle","empty":"Hiçbir kaynak yapılandırılmamış.","errors":{"duplicate-name":"Bu ID'ye sahip bir kaynak zaten var.","invalid-name":"Kaynak ID'si harf, rakam, '.', '_' veya '-' içermeli ve harf ya da rakamla başlamalıdır.","location-required":"Kaynak konumu gereklidir."},"kind":{"git":"Git","path":"Dosya Yolu"},"kind-label":"Tür","location-label":"Konum","location-placeholder-git":"https://github.com/ben/noctalia-eklentilerim","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-eklentilerim","name-label":"Kaynak ID'si","name-placeholder":"eklentilerim","precedence-hint":"Aynı eklentiyi sunduklarında alt sıradaki kaynaklar üst sıradakileri ezer.","remove":"Kaynağı kaldır","save":"Kaydet","title":"Kaynaklar","update":"Kaynağı güncelle"},"store":{"add":"Noctalia'ya Ekle","back-to-catalog":"Eklenti kataloğuna dön","categories":"Kategoriler","category-all":"Tümü","empty":"Eklenti bulunamadı","held-back":"Eski sürüm","held-back-hint":"Eklenti API'si {resolved} için v{version} kuruluyor. En yeni v{latest} sürümü, eklenti API'si {latestRequired} gerektirir; Noctalia sürümünüz en fazla {current} destekliyor.","incompatible":"Uyumsuz","incompatible-hint":"Eklenti API'si {required} gerektirir; Noctalia sürümünüz {oldest}–{current} arasını destekliyor.","loading":"Katalog yükleniyor...","no-readme":"Açıklama mevcut değil.","open-page":"Eklentinin sayfasını noctalia.dev'de aç","open-source":"Eklentinin kaynak kod deposunu aç","results-count":"{count} eklenti","search-placeholder":"Eklentilerde ara...","sort-added-at-asc":"Eklenme tarihine göre sırala (eskiden yeniye)","sort-added-at-desc":"Eklenme tarihine göre sırala (yeniden eskiye)","sort-name-asc":"İsme göre sırala (A-Z)","sort-name-desc":"İsme göre sırala (Z-A)","sort-updated-at-asc":"Güncellenme tarihine göre sırala (eskiden yeniye)","sort-updated-at-desc":"Güncellenme tarihine göre sırala (yeniden eskiye)","source-all":"Tüm kaynaklar","title":"Eklenti Mağazası"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"Yüzey ve arka plan renklerini uç değerlere çekerek kontrastı artır","label":"Yüksek Kontrast"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"Tüm animasyonlar için hız çarpanı","label":"Animasyon Hızı"},"animations":{"description":"Arayüz animasyonlarını aç veya kapat","label":"Animasyonlar"},"app-icon-color":{"description":"Uygulama simgelerini renklendirirken kullanılacak palet rengi","label":"Uygulama Simge Rengi"},"app-icon-colorize":{"description":"Kullanıcı arayüzündeki uygulama simgelerini aktif paletle uyumlu olacak şekilde yeniden renklendir","label":"Uygulama Simgelerini Renklendir"},"builtin-palette":{"description":"Dahili katalogdan bir palet seç","label":"Dahili Palet"},"button-borders":{"description":"Kullanıcı arayüzündeki tüm butonların etrafına dış hat çiz","label":"Buton Kenarlıkları"},"card-borders":{"description":"Panellerin içindeki bölme kartlarına ve ayarlar penceresine dış hat çiz","label":"Kart Kenarlıkları"},"community-palette":{"description":"Topluluk kataloğundan bir palet seç","label":"Topluluk Paleti","search-placeholder":"Paletlerde ara..."},"corner-roundness":{"description":"Kullanıcı arayüzündeki kutuların ve kontrollerin köşe kavislerini ayarla","label":"Köşe Yuvarlaklığı"},"custom-palette":{"description":"~/.config/noctalia/palettes/ klasöründen özel bir palet seç","label":"Özel Palet","search-placeholder":"Özel paletlerde ara..."},"export-wallpaper-palette":{"button":"Özel Paleti Farklı Kaydet","description":"Şuanki, duvar kağıdına göre oluşturulmuş paleti, tekrar kullanılabilir özel palet dosyası olarak farklı kaydet","label":"Duvar Kağıdı Paletini Dışa Aktar"},"font-family":{"description":"Arayüz için kullanılacak yazı tipi ailesi","label":"Yazı Tipi Ailesi"},"global-shadow-alpha":{"description":"Genel yüzey gölge şeffaflığı"},"global-shadow-direction":{"description":"Gölgelerin yüzeylerden hangi yöne düşeceği"},"input-borders":{"description":"Kullanıcı arayüzündeki metin alanları ve girdilerin etrafına dış hat çiz","label":"Girdi Kenarlıkları"},"language":{"description":"Otomatik dil algılamasını geçersiz kıl","label":"Dil"},"palette-source":{"description":"Renk paletinin nereden alınacağı","label":"Palet Kaynağı"},"popup-borders":{"description":"Açılır pencerelerin ve açılır menülerin etrafına dış hat çiz","label":"Açılır Pencere Kenarlıkları"},"popup-shadows":{"description":"Açılır pencerelerin ve açılır menülerin arkasına gölge ekle","label":"Açılır Pencere Gölgeleri"},"pure-black-dark":{"description":"Koyu yüzeyleri tam siyaha sabitler, OLED panellerde bantlanmayı önler (yalnızca koyu mod)","label":"Tam Siyah"},"theme-mode":{"description":"Günün saatine göre koyu, açık veya otomatik seçeneğini seçin","label":"Tema Modu"},"ui-scale":{"description":"Tüm arayüzü büyüt veya küçült","label":"Arayüz Ölçeği"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Duvar kağıdı renklerinin bir palete nasıl dönüştürüleceğini seçin","label":"Duvar Kağıdı Üretim Şeması"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Arka plan fonunun bulanıklık yoğunluğu","label":"Bulanıklık Yoğunluğu"},"enabled":{"description":"Arka plan fonunu etkinleştir"},"tint-intensity":{"description":"Arka plan fonunun renk tonu yoğunluğu","label":"Renk Tonu Yoğunluğu"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"'Kapalı' çubuğu hep görünür tutar; 'Açık' imleci ekran kenarına götürene kadar çubuğu gizler; 'Akıllı' boş çalışma alanında gösterip pencereler açıkken gizler"},"background-opacity":{"description":"Çubuğun arka plan şeffaflığı"},"border":{"description":"Çubuk kenarlığı için renk rolü; sabit hex renkleri de desteklenir","label":"Kenarlık"},"border-width":{"description":"Çubuğun içe doğru kenarlık kalınlığı","label":"Kenarlık Kalınlığı"},"capsule-border":{"description":"Varsayılan kapsül kenarlığı renk rolü; sabit hex renkleri de desteklenir","label":"Kapsül Kenarlığı"},"capsule-fill":{"description":"Varsayılan kapsül arka plan renk rolü; sabit hex renkleri de desteklenir","label":"Kapsül Dolgusu"},"capsule-foreground":{"description":"Kapsül içindeki varsayılan simge ve yazı renk rolü; sabit hex renkleri de desteklenir","label":"Kapsül Ön Planı"},"capsule-opacity":{"description":"Araç kapsülü arka planlarının şeffaflığı","label":"Kapsül Şeffaflığı"},"capsule-padding":{"description":"Araç kapsüllerinin iç boşluğu","label":"Kapsül İç Boşluğu"},"capsule-radius":{"description":"Araç kapsülleri, çalışma alanı göstergeleri ve görev çubuğu grupları için varsayılan köşe kavisi; otomatik şekil için boş bırakın veya kare köşeler için 0 yapın","label":"Kapsül Kavisi"},"capsule-thickness":{"description":"Çubuk genelinde kapsül boyutunun çubuk kalınlığına oranı (1.0 çubuğu tamamen doldurur)","label":"Kapsül Kalınlığı"},"center-widgets":{"description":"Çubuğun ortasındaki araçlar","label":"Orta Araçlar"},"concave-edge-corners":{"description":"Çubuğun iki köşesine içbükey çentikler açar (Kenar Boşluğunun 0 olmasını gerektirir); Uç Boşlukları 0 olduğunda çubuğun iç kenarındaki köşeler oyulur, aksi takdirde ekran kenarına dokunan köşeler oyulur","label":"İçbükey Kenar Köşeleri"},"contact-shadow":{"description":"Derinlik hissi vermek için çubuğa iliştirilmiş panel ile çubuk arasındaki koyu geçiş"},"content-padding":{"description":"Çubuk içerik alanının iç boşluğu","label":"İçerik Boşluğu"},"content-scale":{"description":"Çubuk içeriği için ölçek çarpanı","label":"İçerik Ölçeği"},"corner-bottom-left":{"description":"Çubuk için sol alt köşe kavisi"},"corner-bottom-right":{"description":"Çubuk için sağ alt köşe kavisi"},"corner-radius":{"description":"Çubuğun köşe kavisi"},"corner-top-left":{"description":"Çubuk için sol üst köşe kavisi"},"corner-top-right":{"description":"Çubuk için sağ üst köşe kavisi"},"dead-zone-action":{"description":"Çubuğun hiçbir araç bulunmayan kısımlarında çalıştırılacak eylem"},"edge-margin":{"description":"Çubuk ile üzerinde bulunduğu ekran kenarı arasındaki boşluk; o kenara sıfır oturması için 0 piksel yapın"},"enabled":{"description":"Bu çubuğu göster veya gizle"},"end-widgets":{"description":"Çubuğun sonundaki (sağ/alt) araçlar","label":"Son Araçlar"},"ends-margin":{"description":"Çubuğu uzunluğu boyunca her iki ucundan kısaltır; tam genişlik veya tam yükseklik için 0 piksel yapın"},"font-family":{"description":"Bu çubuğun araçları için yazı tipi ailesi; genel yazı tipini devralmak için boş bırakın (araçlara özel 'Yazı Tipi Ailesi' ayarı bunu ezer)","label":"Yazı Tipi Ailesi"},"font-weight":{"description":"Bu çubuktaki araç yazıları için varsayılan kalınlık.","label":"Yazı Kalınlığı"},"hover-highlight":{"description":"Fareyle üzerine gelinen aracı kendi ön plan rengiyle hafifçe renklendir","label":"Üzerine Gelme Vurgusu"},"layer":{"description":"Çubuğu tam ekran uygulamaların üzerinde göstermek için Arayüz Katmanını kullanın; iliştirilmiş paneller çubuğu takip eder","label":"Wayland Katmanı"},"opposite-edge-margin":{"description":"Çubuğun ekran kenarından uzak, iç kısmında fazladan ayrılmış boşluk; büyütülmüş pencereler sınırları yok saydığında kullanın"},"panel-overlap":{"description":"İliştirilmiş bir panelin birleşim yerini gizlemek için çubuk kenarının üzerine bineceği piksel miktarı (çizgi veya boşluk görüyorsanız ayarlayın)","label":"Panel Örtüşmesi"},"position":{"description":"Çubuğun ekranın hangi kenarında duracağı"},"reserve-space":{"description":"Pencereleri çubuk kenarından uzağa it"},"shadow":{"description":"Genel yüzey gölgesini çubuktan düşür"},"show-on-workspace-switch":{"description":"Aktif çalışma alanı değiştiğinde çubuğu kısa süreliğine göster","label":"Çalışma Alanı Değişiminde Göster"},"start-widgets":{"description":"Çubuğun başındaki (sol/üst) araçlar","label":"Baş Araçlar"},"thickness":{"description":"Piksel cinsinden çubuk kalınlığı","label":"Kalınlık"},"widget-capsules":{"description":"Araçları kapsül arka planları ile sar","label":"Araç Kapsülleri"},"widget-color":{"description":"Bu çubuktaki araçlar için varsayılan simge ve yazı renk rolü; sabit hex renkleri de desteklenir","label":"Araç Rengi"},"widget-icon-color":{"description":"Bu çubuktaki simgeler için araç rengini ezer; sabit hex renkleri de desteklenir","label":"Araç Simge Rengi"},"widget-spacing":{"description":"Çubuktaki araçlar arasındaki boşluk","label":"Araç Boşluğu"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"Fare imleci sol alt köşeye çarptığında yapılacak eylem","label":"Sol Alt Köşe"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"Sol alt köşeye çarpıldığında çalıştırılacak konsol komutu","label":"Komut"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"Fare imleci sağ alt köşeye çarptığında yapılacak eylem","label":"Sağ Alt Köşe"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"Sağ alt köşeye çarpıldığında çalıştırılacak konsol komutu","label":"Komut"},"hot-corners-delay-ms":{"description":"Eylem tetiklenmeden önce imlecin köşede ne kadar süre kalması gerektiği (0 = anında)","label":"Etkinleşme Gecikmesi"},"hot-corners-enabled":{"description":"Fare imlecini ekran köşelerine iterek eylemleri tetikleyin","label":"Sıcak Köşeler"},"hot-corners-top-left":{"description":"Fare imleci sol üst köşeye çarptığında yapılacak eylem","label":"Sol Üst Köşe"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"Sol üst köşeye çarpıldığında çalıştırılacak konsol komutu","label":"Komut"},"hot-corners-top-right":{"description":"Fare imleci sağ üst köşeye çarptığında yapılacak eylem","label":"Sağ Üst Köşe"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"Sağ üst köşeye çarpıldığında çalıştırılacak konsol komutu","label":"Komut"},"screen-corners-enabled":{"description":"Siyah bir arayüz ile ekran köşelerini yuvarlaklaştır","label":"Ekran Köşeleri"},"screen-corners-size":{"description":"Yuvarlatılmış ekran köşelerinin piksel cinsinden kavisi","label":"Köşe Boyutu"},"widgets":{"description":"Masaüstünde araçları göster","label":"Masaüstü Araçları"},"widgets-editor":{"button":"Düzenleyiciyi Aç/Kapat","description":"Masaüstü araçları ekle, taşı ve boyutlandır","label":"Araç Düzenleyici"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Odaklanılan rıhtım simgesinin şeffaflığı","label":"Aktif Simge Şeffaflığı"},"active-icon-scale":{"description":"Odaklanılan rıhtım simgesinin ölçeği","label":"Aktif Simge Ölçeği"},"active-monitor-only":{"description":"Yalnızca aktif monitörde çalışan uygulamaları göster","label":"Yalnızca Aktif Monitör"},"auto-hide":{"description":"'Kapalı' rıhtımı hep görünür tutar; 'Açık' imleci ekran kenarına götürene kadar gizler; 'Akıllı' boş çalışma alanında gösterip pencereler açıkken gizler"},"background-opacity":{"description":"Rıhtımın arka plan şeffaflığı"},"border":{"description":"Rıhtım kenarlığı için renk rolü; sabit hex renkleri de desteklenir","label":"Kenarlık"},"border-width":{"description":"Rıhtımın içe doğru kenarlık kalınlığı","label":"Kenarlık Kalınlığı"},"concave-edge-corners":{"description":"Ekran kenarına temas eden tarafa içbükey köşeler açar; ekran kenarına olan boşluğun 0 olmasını gerektirir","label":"İçbükey Kenar Köşeleri"},"corner-bottom-left":{"description":"Rıhtım için sol alt köşe kavisi"},"corner-bottom-right":{"description":"Rıhtım için sağ alt köşe kavisi"},"corner-radius":{"description":"Rıhtımın köşe kavisi"},"corner-top-left":{"description":"Rıhtım için sol üst köşe kavisi"},"corner-top-right":{"description":"Rıhtım için sağ üst köşe kavisi"},"cross-axis-padding":{"description":"Rıhtımın dikey (çapraz) ekseni boyunca iç boşluk (simgeler ile ekran kenarı arası)"},"edge-margin":{"description":"En yakın ekran kenarına olan mesafe; pozitif değerler rıhtımı ekrandan uzağa doğru yüzdürür"},"enabled":{"description":"Rıhtımı göster veya gizle"},"ends-margin":{"description":"Rıhtımın ana ekseni boyunca her iki ucundan olan iç girinti"},"icon-size":{"description":"Rıhtım simgelerinin piksel cinsinden boyutu","label":"Simge Boyutu"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Odaklanılmamış rıhtım simgelerinin şeffaflığı","label":"İnaktif Simge Şeffaflığı"},"inactive-icon-scale":{"description":"Odaklanılmamış rıhtım simgelerinin ölçeği","label":"İnaktif Simge Ölçeği"},"item-spacing":{"description":"Rıhtım öğeleri arasındaki boşluk","label":"Öğe Boşluğu"},"launcher-custom-image":{"description":"Rıhtım başlat butonunda ikon yerine özel bir görsel kullan","label":"Özel Başlat Resmi","placeholder":"Bir görselin dosya yolu"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"Özel görseli ikon rengiyle renklendir","label":"Özel Görseli Renklendir"},"launcher-icon":{"description":"Rıhtımdaki başlat butonun ikonu","label":"Başlat İkonu"},"launcher-position":{"description":"Rıhtımın başında veya sonunda bir başlat butonu göster","label":"Başlat Butonu"},"layer":{"description":"Rıhtımı tam ekran uygulamaların üzerinde göstermek için Arayüz Katmanını kullanın","label":"Wayland Katmanı"},"magnification":{"description":"İmlece yakın rıhtım simgelerini macOS tarzında büyüt","label":"Büyütme"},"magnification-scale":{"description":"İmlecin merkezindeki maksimum simge büyütme çarpanı (1.0 büyütmeyi devre dışı bırakır)","label":"Büyütme Ölçeği"},"main-axis-padding":{"description":"Simge sırasının uçlarındaki iç boşluk (ilk simgeden önce ve son simgeden sonra)"},"monitors":{"description":"Rıhtımın hangi monitörlerde gösterileceğini seçin (tümü için boş bırakın); aktif monitör filtrelemesi bu monitörler içinde uygulanır","label":"Monitörler"},"pinned-apps":{"description":"Rıhtıma sabitlenmiş uygulamaların masaüstü girdi kimlikleri","label":"Sabitlenmiş Uygulamalar"},"position":{"description":"Rıhtımın ekranın hangi kenarında duracağı"},"reserve-space":{"description":"Pencereleri rıhtım kenarından uzağa it"},"shadow":{"description":"Genel yüzey gölgesini rıhtımdan düşür"},"show-dots":{"description":"Rıhtım simgelerinin altında çalışan pencereleri belirten noktaları göster","label":"Noktaları Göster"},"show-instance-count":{"description":"Açık olan pencere sayısını gösteren bir rozet göster","label":"Pencere Sayısını Göster"},"show-running":{"description":"Sabitlenmemiş olsa bile çalışan uygulamaları göster","label":"Çalışanları Göster"}},"hooks":{"command-placeholder":"konsol komutu veya betik yolu","events":{"battery-charging":{"description":"Pil şarj olmaya başladığında çalıştırılacak komut","label":"Pil Şarj Olurken"},"battery-discharging":{"description":"Pil deşarj olmaya başladığında çalıştırılacak komut","label":"Pil Deşarj Olurken"},"battery-percentage-changed":{"description":"Pil yüzdesi değiştiğinde çalıştırılacak komut","label":"Pil Yüzdesi Değiştiğinde"},"battery-plugged":{"description":"Pil tamamen şarj olduğunda veya şarj beklerken çalıştırılacak komut","label":"Pil Fişe Takıldığında"},"bluetooth-disabled":{"description":"Bluetooth kapatıldığında çalıştırılacak komut","label":"Bluetooth Kapatıldığında"},"bluetooth-enabled":{"description":"Bluetooth açıldığında çalıştırılacak komut","label":"Bluetooth Açıldığında"},"colors-changed":{"description":"Aktif renk paleti değiştiğinde çalıştırılacak komut","label":"Renkler Değiştiğinde"},"logging-out":{"description":"Oturumu kapatmadan önce çalıştırılacak komut","label":"Çıkış Yaparken"},"power-profile-changed":{"description":"Aktif UPower/PPD güç profili değiştiğinde çalıştırılacak komut","label":"Güç Profili Değiştiğinde"},"rebooting":{"description":"Sistemi yeniden başlatmadan önce çalıştırılacak komut","label":"Yeniden Başlatırken"},"session-locked":{"description":"Oturum kilitlendiğinde çalıştırılacak komut","label":"Oturum Kilitlendiğinde"},"session-unlocked":{"description":"Oturumun kilidi açıldıktan sonra çalıştırılacak komut","label":"Oturum Kilidi Açıldığında"},"shutting-down":{"description":"Sistemi kapatmadan önce çalıştırılacak komut","label":"Sistem Kapanırken"},"started":{"description":"Noctalia başladıktan sonra çalıştırılacak komut","label":"Başlangıçta"},"theme-mode-changed":{"description":"Tema modu açık ve koyu arasında değiştiğinde çalıştırılacak komut","label":"Tema Modu Değiştiğinde"},"wallpaper-changed":{"description":"Duvar kağıdı değiştiğinde çalıştırılacak komut; ortam değişkeni olarak NOCTALIA_WALLPAPER_PATH ve NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR sağlar","label":"Duvar Kağıdı Değiştiğinde"},"wifi-disabled":{"description":"Wi-Fi kapatıldığında çalıştırılacak komut","label":"Wi-Fi Kapatıldığında"},"wifi-enabled":{"description":"Wi-Fi açıldığında çalıştırılacak komut","label":"Wi-Fi Açıldığında"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Ön tanımlı (kilitle, ekranı kapat, uykuya dal) veya özel komutlarla isimlendirilmiş boşta kalma eylemleri, zaman aşımları, uyanma eşleştirmesi ve sıralama","label":"Davranışlar"},"pre-action-fade":{"description":"Boşta kalma komutundan önce tam ekranın kararacağı saniye süresi (0 devre dışı bırakır)","label":"Boştayken Karartma"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Açılır pencereleri kapatır, panelleri gizler veya geçerli işlemi iptal eder","label":"İptal Et"},"copy":{"description":"Geçerli seçimi veya öğeyi kopyalar","label":"Kopyala"},"delete":{"description":"Seçilen öğeyi sil","label":"Sil"},"down":{"description":"Odağı veya seçimi bir satır aşağı taşır","label":"Aşağı Git"},"left":{"description":"Odağı veya seçimi sola taşır","label":"Sola Git"},"right":{"description":"Odağı veya seçimi sağa taşır","label":"Sağa Git"},"save":{"description":"Geçerli seçimi veya öğeyi kaydeder","label":"Kaydet"},"tab-next":{"description":"Odağı bir sonraki kontrole geçirir","label":"Sonrakine Odaklan"},"tab-previous":{"description":"Odağı bir önceki kontrole geçirir","label":"Öncekine Odaklan"},"up":{"description":"Odağı veya seçimi bir satır yukarı taşır","label":"Yukarı Git"},"validate":{"description":"Seçimleri onaylar, girdileri gönderir veya odaklanılmış öğeyi etkinleştirir","label":"Onayla"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"Enter tuşuyla boş şifre girmeye izin ver (güvenlik anahtarı veya diğer şifresiz PAM yığınları için etkinleştirin; yanlışlıkla uyandırma tuşuyla kilitlenmeyi önlemek için kapalı tutun)","label":"Boş Şifre Girişi"},"blur-intensity":{"description":"Kilit ekranının arka plan bulanıklık miktarı","label":"Bulanıklık Yoğunluğu"},"blurred-desktop":{"description":"Masaüstünün anlık bir görüntüsünü kilit ekranı arka planı olarak kullan","label":"Masaüstü Yakalama"},"enabled":{"description":"Oturum kilitleme, logind entegrasyonu ve oturum kilitleme eylemlerini aç","label":"Kilit Ekranı"},"fingerprint":{"description":"Şifreyle birlikte parmak izini kullanarak fprintd aracılığıyla kilidi aç","label":"Parmak İziyle Aç"},"lock-before-suspend":{"description":"Sistem uyumadan önce oturumu kilitle (kapak kapatma, systemctl suspend, hazırda bekletme); 'Kilitle & Beklet' eylemleri her halükarda önce kilitler","label":"Uyumadan Önce Kilitle"},"monitors":{"description":"Kilit ekranının hangi monitörlerde görüneceğini seçin; tüm monitörlerde görünmesi için boş bırakın","label":"Monitörler"},"tint-intensity":{"description":"Kilit ekranı arka planı üzerindeki yüzey renk tonu yoğunluğu","label":"Renk Tonu Yoğunluğu"},"wallpaper":{"description":"Kilit ekranı özel arka planı; masaüstü duvar kağıdını kullanmak için boş bırakın","label":"Duvar Kağıdı","placeholder":"Masaüstü duvar kağıdını kullan"},"widgets":{"description":"Kilit ekranında araçları göster","label":"Kilit Ekranı Araçları"},"widgets-editor":{"button":"Düzenleyiciyi Aç","description":"Kilit ekranına araçlar ekleyin, taşıyın ve yeniden boyutlandırın","label":"Kilit Ekranı Araç Düzenleyici"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Harici bildirimleri yalnızca seçili aciliyet düzeylerinde göster","label":"İzin Verilen Aciliyetler"},"blacklist":{"description":"Eşleşen göndericileri gizle (uygulama adı, masaüstü girdisi veya kategori)","label":"Bildirim Kara Listesi"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Kara listedeki göndericilerin kritik bildirimlerini yine de göster"},"border":{"description":"Bildirim kutularının etrafına dış hat çiz","label":"Kenarlık"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Bir bildirim kapatıldığında boşlukları kapatmak için kalan bildirimleri kaydır","label":"Kapatıldığında Daralt"},"daemon":{"description":"Dahili bildirim sunucusunu etkinleştir","label":"Bildirim Sunucusu"},"filters":{"description":"Bildirimler, geçmiş ve sesler için göndericiye özel kurallar; eşleşen ilk etkin filtre kazanır","label":"Bildirim Filtreleri"},"history-retention-hours":{"description":"Belirtilen saatten daha eski bildirim geçmişi kayıtlarını otomatik olarak sil (Sonsuza dek tutmak için 0 yapın)","label":"Saklama Süresi"},"layer":{"description":"Bildirimleri tam ekran uygulamaların üzerinde göstermek için Arayüz Katmanını kullanın","label":"Wayland Katmanı"},"max-visible":{"description":"Ekranda aynı anda görünebilen maksimum bildirim sayısı (Mevcut tüm alanı doldurmak için 0 yapın)","label":"Maksimum Görünür Bildirim"},"monitors":{"description":"Bildirimlerin hangi monitörlerde görüneceğini seçin; tüm monitörlerde görünmesi için boş bırakın","label":"Monitörler"},"offset-x":{"description":"Ekran veya çubuk kenarından mutlak yatay boşluk","label":"Yatay Boşluk"},"offset-y":{"description":"Ekran veya çubuk kenarından mutlak dikey boşluk","label":"Dikey Boşluk"},"position":{"description":"Bildirimler için ekran konumu","label":"Ekran Konumu"},"scale":{"description":"Bildirimleri arayüz ölçeğine göre ölçeklendir","label":"Boyut"},"show-actions":{"description":"Bildirimlerde eylem butonlarını göster; devre dışı bırakıldığında, bildirime tıklamak varsayılan eylemini tetikler","label":"Eylem Butonlarını Göster"},"show-app-name":{"description":"Bildirimlerde gönderici uygulamanın adını göster","label":"Uygulama Adını Göster"},"toast-opacity":{"description":"Bildirimlerin arka plan şeffaflığı","label":"Arka Plan Şeffaflığı"}},"panels":{"borders":{"description":"Yüzen panellerin etrafına dış hat çiz","label":"Kenarlıklar"},"control-center-sidebar":{"description":"Kenar çubuğunun nasıl görüntüleneceğini seçin","label":"Kenar Çubuğu"},"control-center-sidebar-section":{"description":"Belirli bir sekme açıldığında (ses, medya vb.)","label":"Sekme Açarken Kenar Çubuğu"},"control-center-tabs":{"description":"Kontrol Merkezinde hangi sekmelerin görüneceğini seçin; işaretsiz sekmeler gizlenir","label":"Kontrol Merkezi Sekmeleri"},"control-center-width":{"description":"Piksel cinsinden Kontrol Merkezi panelinin genişliği (kompakt ve kenar çubuğu olmayan modlar buna göre küçülür)","label":"Kontrol Merkezi Genişliği"},"floating-layer":{"description":"Girdi yöntemi penceresi yüzen panellerin arkasında gizleniyorsa 'En Üst' katmanını kullanın; 'Arayüz Katmanı' panelleri tam ekran içeriğinin üzerinde tutar","label":"Yüzen Panel Katmanı"},"floating-offset":{"description":"Yüzen veya ayrılmış bir panel ile çubuk kenarı arasındaki piksel cinsinden boşluk","label":"Yüzen Panel Boşluğu"},"home-session-button":{"description":"Ana sekme başlığında oturum eylemleri butonunu göster","label":"Başlık Oturum Butonunu Göster"},"home-shortcuts":{"description":"Ana sekme için en fazla altı kısayol butonu seçin","label":"Ana Sekme Kısayolları"},"home-shortcuts-show-labels":{"description":"Ana sekmedeki kısayol ikonlarının altında metin etiketlerini göster","label":"Kısayol Etiketlerini Göster"},"launcher-app-actions":{"description":"Sonuçlarda uygulamaların yanında uygulama eylem girdilerini de göster","label":"Uygulama Eylemlerini Göster"},"launcher-app-grid":{"description":"Sonuçlar yalnızca uygulamalarken uygulamaları, altlarında etiketleri yer alan bir uygulama ikonu ızgarası olarak göster","label":"Uygulama Izgarası Görünümü"},"launcher-auto-paste":{"description":"Hesap makinesi, emoji ve diğer kopyalama olaylarından sonra sonucu odaktaki pencereye yapıştır (panonun otomatik yapıştırma kısa yollarıyla aynı)","label":"Otomatik Yapıştırma"},"launcher-categories":{"description":"Başlat menüsünde kategori filtrelerini göster; F6 ile göster, sonrasında F6 ve Shift+F6 ile değiştir","label":"Kategorileri Göster"},"launcher-compact":{"description":"Daha küçük ikonlar ve daha dar sonuç satırları kullan","label":"Kompakt Satırlar"},"launcher-currency-exchange":{"description":"Kurları üçüncü parti online kaynaklardan çek","label":"Döviz Kuru Dönüştürme"},"launcher-global-calculator":{"description":"Hesap sonuçlarını önek olmadan aramada göster","label":"Global Aramada Hesap Makinesi"},"launcher-global-emoji":{"description":"Emoji sonuçlarını önek olmadan aramada göster","label":"Global Aramada Emoji"},"launcher-global-session":{"description":"Oturum aksiyonlarını önek olmadan aramada göster","label":"Global Aramada Oturum"},"launcher-global-wallpaper":{"description":"Duvar kağıtlarını önek olmadan aramada göster","label":"Global Aramada Duvar Kağıdı"},"launcher-global-windows":{"description":"Pencereleri önek olmadan aramada göster","label":"Global Aramada Pencereler"},"launcher-pinned-apps":{"description":"Başlat menüsüne sabitlenmiş uygulamaların masaüstü girdi ID'leri; başlat menüsü açıldığında ilk olarak onlar görünür","label":"Sabitlenmiş Uygulamalar"},"launcher-prefix-calculator":{"description":"Hesap makinesi hesaplarını tetiklemek için önek","label":"Hesap Makinesi Öneki"},"launcher-prefix-character":{"description":"Tüm sağlayıcıları tetiklemek için kullanılan ortak önek (ör. /)","label":"Ortak Önek Karakteri"},"launcher-prefix-emoji":{"description":"Emoji aramasını tetikleyen önek","label":"Emoji Öneki"},"launcher-prefix-session":{"description":"Oturum güç eylemlerini tetikleyen önek","label":"Oturum Öneki"},"launcher-prefix-wallpaper":{"description":"Duvar kağıdı seçimini tetikleyen önek","label":"Duvar Kağıdı Öneki"},"launcher-prefix-windows":{"description":"Pencere aramasını tetikleyen önek","label":"Pencereler Öneki"},"launcher-reset-usage":{"button":"Sıfırla","description":"Başlat menüsü sıralaması için kullanılan çalıştırma sayısını ve son kullanılanlar geçmişini temizle","label":"Kullanım Verisini Sıfırla"},"launcher-session-search":{"description":"Genel başlat ayarlarında oturum aksiyonlarını (kilitle, askıya al, yeniden başlat, kapat, oturumu kapat) göster","label":"Oturum Aramasını Aç"},"launcher-show-icons":{"description":"Başlat sonuçlarında uygulama ikonlarını göster","label":"Uygulama İkonlarını Göster"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"Sık kullanılan uygulamaları yukarı çıkart ve En Son Kullanılanlar kategori filtresi göster","label":"Kullanıma Göre Sırala"},"list-item-background":{"description":"Her bir başlat ve pano listesi elemanına yuvarlak bir arka plan çiz","label":"Liste Öğesi Arka Planı"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Çubuk bileşenine tıklayarak açıldığında panonun nerede konumlandırılacağı","label":"Çubuk Boyunca"},"open-near-click-control-center":{"description":"Çubuk bileşenine tıklayarak açıldığında kontrol merkezinin nerede konumlandırılacağı","label":"Çubuk Boyunca"},"open-near-click-launcher":{"description":"Çubuk bileşenine tıklayarak açıldığında başlatın nerede konumlandırılacağı","label":"Çubuk Boyunca"},"open-near-click-session":{"description":"Çubuk bileşenine tıklayarak açıldığında oturum panelinin nerede konumlandırılacağı","label":"Çubuk Boyunca"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Çubuk bileşenine tıklayarak açıldığında duvar kağıdı seçicisinin nerede konumlandırılacağı","label":"Çubuk Boyunca"},"panel-anchor-bar":{"description":"Panellerin açıldığında tutunacağı çubuk; paneli açan aracı, kısayolu veya rıhtımı takip etmesi için boş bırakın","label":"Çapalanan Çubuk"},"placement-clipboard":{"description":"Panonun çubuğa mı tutunacağını, yoksa ekranda seçilen konumda mı yer alacağını seçin","label":"Yerleşim"},"placement-control-center":{"description":"Kontrol Merkezinin çubuğa mı tutunacağını, yoksa ekranda seçilen konumda mı yer alacağını seçin","label":"Yerleşim"},"placement-launcher":{"description":"Başlatın çubuğa mı tutunacağını, yoksa ekranda seçilen konumda mı yer alacağını seçin","label":"Yerleşim"},"placement-polkit":{"description":"Polkit doğrulamasının çubuğa mı tutunacağını, yoksa ekranda seçilen konumda mı yer alacağını seçin","label":"Yerleşim"},"placement-session":{"description":"Oturum panelinin çubuğa mı tutunacağını, yoksa ekranda seçilen konumda mı yer alacağını seçin","label":"Yerleşim"},"placement-wallpaper":{"description":"Duvar kağıdı seçicisinin çubuğa mı tutunacağını veya seçili ekran konumunda mı açılacağını seçin","label":"Yerleşim"},"position-clipboard":{"description":"Panonun nerede açılacağı; Çubuğu Takip Et, çubuğa yakın olmasını sağlar","label":"Konum"},"position-control-center":{"description":"Kontrol Merkezinin nerede açılacağı; Çubuğu Takip Et, çubuğa yakın olmasını sağlar","label":"Konum"},"position-launcher":{"description":"Başlatın nerede açılacağı; Çubuğu Takip Et, çubuğa yakın olmasını sağlar","label":"Konum"},"position-polkit":{"description":"Polkit doğrulamasının nerede açılacağı; Çubuğu Takip Et, çubuğa yakın olmasını sağlar","label":"Konum"},"position-session":{"description":"Oturum panelinin nerede açılacağı; Çubuğu Takip Et, çubuğa yakın olmasını sağlar","label":"Konum"},"position-wallpaper":{"description":"Duvar kağıdı seçicisinin nerede açılacağı; Çubuğu Takip Et, çubuğa yakın olmasını sağlar","label":"Konum"},"shadow":{"description":"Genel yüzey gölgesini panel yüzeylerinden düşür"},"transparency-mode":{"description":"Yüzen panel şeffaflığı ve kart saydamlığı da dahil olmak üzere panel camı stili","label":"Şeffaflık"}},"power":{"session-actions":{"description":"Oturum paneli girdileri, sıralama, özel komutlar ve simgeler","label":"Girdiler"},"session-grid":{"description":"Oturum paneli eylemlerini bir ızgara düzeninde göster","label":"Izgara Düzeni"},"session-grid-columns":{"description":"Izgara düzeni için sütun sayısı","label":"Sütunlar"},"session-show-shortcuts":{"description":"Kısayol ipuçlarını göster veya gizle","label":"Kısayolları Göster"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Ses seviyesinin %100'ün üzerine çıkmasına izin ver","label":"Ses Yükseltici"},"calendar":{"description":"Çevrimiçi takvim hesaplarınızdaki etkinlikleri göster","label":"Takvim"},"calendar-add":{"button":"Hesap Ekle","description":"iCloud, CalDAV, Google hesapları veya bir ICS URL'si ekleyin","label":"Takvim Hesapları"},"calendar-credentials":{"button":"Yeniden Dene","description-cancelled":"Gizli Servis istemi iptal edildi; hazır olduğunuzda tekrar deneyin","description-error":"Takvim kimlik bilgilerine Gizli Servis üzerinden erişilemedi","description-locked":"Takvim kimlik bilgileri kilitli veya erişim reddedildi; Gizli Servisin kilidini açın ve tekrar deneyin","description-migration":"Düz metin takvim kimlik bilgileri Gizli Servise taşınmayı bekliyor; bunlar takvim senkronizasyonu için kullanılmaz","description-opening":"Takvim kimlik bilgileri Gizli Servis üzerinden açılıyor","description-unavailable":"Bu oturumda kullanılabilecek hiçbir Gizli Servis sağlayıcısı yok","label":"Takvim Kimlik Bilgisi Deposu"},"calendar-edit":{"button":"Düzenle","button-reconnect":"Yeniden Bağlan","button-retry":"Yeniden Dene","description":"Bu takvim hesabını güncelle","description-locked":"Yenileme jetonu kilitli bir anahtarlıkta; anahtarlığın kilidini açın ve tekrar deneyin","description-reconnect":"Google yetkilendirmesi eksik; bu hesaba yeniden bağlanın"},"calendar-event-date-format":{"description":"Seçili tarih için etkinlik kartında gösterilen tarih biçimi","label":"Etkinlik Tarihi Biçimi"},"calendar-event-time-format":{"description":"Takvim etkinlikleri için gösterilen saat biçimi","label":"Etkinlik Saati Biçimi"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Takvim etkinliklerinin ne sıklıkla senkronize edileceği (dakika)","label":"Yenileme Aralığı"},"calendar-storage":{"button":"Yeniden Dene","description-cancelled":"Şifreli depolama istemi iptal edildi; takvim etkinlikleri sadece bu oturum için kullanılabilir durumda kalır","description-error":"Şifrelenmiş takvim etkinliği önbelleği açılamadı veya kaydedilemedi","description-locked":"Şifreli depolama kilitli veya erişim reddedildi; erişimi düzeltin ve tekrar deneyin","description-migration":"Düz metin takvim etkinliği önbelleği şifrelenmeyi bekliyor; taşıma başarılı olana kadar korunur","description-missing-key":"Takvim etkinliği önbellek anahtarı eksik; hesap kimlik bilgileri ayrı bir depolama alanı kullanır (mevcut önbellek dosyaları korundu)","description-opening":"Şifrelenmiş takvim etkinliği önbelleği açılıyor","description-recovery":"Takvim etkinliği önbelleği doğrulanamadı veya hasar görmüş; doğru anahtarı geri yükledikten sonra tekrar deneyin veya özel depolama alanını sıfırlayın","description-unavailable":"Kullanılabilecek Gizli Servis sağlayıcısı yok; takvim etkinlikleri sadece bu oturum için kullanılabilir durumda kalır","label":"Takvim Etkinlik Deposu"},"calendar-week-numbers":{"description":"Takvim ızgarasının yanında ISO 8601 hafta numaralarını göster","label":"Hafta Numaraları"},"custom-schedule":{"description":"Koordinatlardan hesaplamak yerine manuel gün doğumu/gün batımı saatlerini kullanın","label":"Özel Program"},"day-temperature":{"description":"Gündüz vakti renk sıcaklığı (Kelvin)","label":"Gündüz Sıcaklığı"},"ddcutil":{"description":"DDC/CI üzerinden harici monitör parlaklığını kontrol et","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"DDC/CI parlaklık kontrolünü etkinleştirmek için ddcutil uygulamasını yükleyin"},"force-night-light":{"description":"Zaman fark etmeksizin gece ışığını her zaman uygula","label":"Gece Işığını Zorla"},"latitude":{"description":"Gün doğumu/gün batımı programı için manuel enlem, Otomatik-Konumlandır ve adres kapalıyken kullanılır","label":"Enlem"},"location-address":{"description":"Konumlandırma için şehir veya adres bilgisi, otomatik-konumlandırma kapalıyken kullanılır","label":"Adres","placeholder":"Şehir, Ülke"},"location-auto-locate":{"description":"noctalia.dev aracılığıyla konumu IP üzerinden otomatik olarak tespit et","label":"Otomatik-Konumlandır (IP)"},"longitude":{"description":"Gün doğumu/gün batımı programı için manuel boylam, Otomatik-Konumlandır ve adres kapalıyken kullanılır","label":"Boylam"},"minimum-brightness":{"description":"Ekranın tamamen kararmasını engelle","label":"Minimum Parlaklık"},"mpris-blacklist":{"description":"Medya kontrolleri ve Şimdi Çalınanlar için yoksayılacak oynatıcılar","label":"MPRIS Oynatıcı Kara Listesi"},"night-light":{"description":"Gece vakti ekran renklerini daha sıcak tonlara kaydır","label":"Gece Işığı","requires-gamma-control":"Görüntü sunucusu gama kontrolünü desteklemiyor"},"night-temperature":{"description":"Gece vakti renk sıcaklığı (Kelvin)","label":"Gece Sıcaklığı"},"notification-sound":{"description":"Bildirim geri bildirimi için kullanılacak ses dosyası","label":"Bildirim Sesi","placeholder":"/ses/dosyasi/yolu.wav"},"shell-sounds":{"description":"Kabuk olayları için ses efektleri oynat","label":"Kabuk Sesleri"},"sound-volume":{"description":"Kabuk ses efektlerinin seviyesi","label":"Ses Seviyesi"},"sunrise":{"description":"SS:DD biçiminde manuel gün doğumu zamanı, konum ayarlanmadığında kullanılır","label":"Gün Doğumu"},"sunset":{"description":"SS:DD biçiminde manuel gün batımı zamanı, konum ayarlanmadığında kullanılır","label":"Gün Batımı"},"sync-monitor-brightness":{"description":"Tüm monitörlerin parlaklığını senkronize et","label":"Monitör Parlaklığını Senkronize Et"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"CPU kullanımı, CPU sıcaklığı ve ortalama yük (load average) örneklemeleri arasındaki saniye süresi (0 devre dışı bırakır)","label":"CPU Ölçüm Aralığı"},"description":"CPU, bellek, ağ, yük, sıcaklık ve disk istatistiklerini örnekle","disk-poll":{"description":"Disk kullanımı ve takas (swap) alanı kullanımı örneklemeleri arasındaki saniye süresi (0 devre dışı bırakır)","label":"Disk Ölçüm Aralığı"},"gpu-poll":{"description":"GPU sıcaklığı, kullanımı ve VRAM örneklemeleri arasındaki saniye süresi; GPU yalnızca bir yerde GPU istatistiği gösterilirken örneklenir, bu nedenle boşta duran bir makine asla uyandırılmaz (0 tamamen devre dışı bırakır)","label":"GPU Ölçüm Aralığı"},"label":"Sistem Monitörü","memory-poll":{"description":"RAM kullanımı örneklemeleri arasındaki saniye süresi (0 devre dışı bırakır)","label":"Bellek Ölçüm Aralığı"},"network-poll":{"description":"Ağ veri aktarım hızı örneklemeleri arasındaki saniye süresi (0 devre dışı bırakır)","label":"Ağ Ölçüm Aralığı"},"stats":{"cpu-freq":"CPU Frekansı","cpu-temp":"CPU Sıcaklığı","cpu-usage":"CPU Kullanımı","disk-free":"Boş Disk","disk-free-pct":"Boş Disk %","disk-usage":"Disk Kullanımı","disk-used":"Kullanılan Disk","disk-used-pct":"Kullanılan Disk %","gpu-temp":"GPU Sıcaklığı","gpu-usage":"GPU Kullanımı","gpu-vram":"Ekran Kartı VRAM","network-rx":"İndirme","network-tx":"Yükleme","ram-usage":"RAM Kullanımı","swap-usage":"Takas Alanı Kullanımı"},"threshold":{"description":"Aktivite eşiği (sol) ve kritik eşik (sağ)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Ses seviyesi geri bildirimi için kullanılacak ses dosyası","label":"Ses Değişim Sesi","placeholder":"/ses/dosyasi/yolu.wav"},"weather":{"description":"open-meteo.com üzerinden hava durumu servisini etkinleştir","label":"Hava Durumu"},"weather-effects":{"description":"Görsel hava durumu efektlerini göster","label":"Hava Durumu Efektleri"},"weather-refresh-interval":{"description":"Hava durumu verilerinin ne sıklıkla yenileneceği (dakika)","label":"Yenileme Aralığı"},"weather-unit":{"description":"Hava durumu gösterimi için birim sistemi","label":"Birimler"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Otomatik Gizle"},"background-opacity":{"label":"Arka Plan Şeffaflığı"},"contact-shadow":{"label":"Temas Gölgesi"},"corner-bottom-left":{"label":"Sol Alt Kavis"},"corner-bottom-right":{"label":"Sağ Alt Kavis"},"corner-radius":{"label":"Köşe Kavisi"},"corner-top-left":{"label":"Sol Üst Kavis"},"corner-top-right":{"label":"Sağ Üst Kavis"},"cross-axis-padding":{"label":"Çapraz Eksen Boşluğu"},"edge-margin":{"label":"Kenar Mesafesi"},"enabled":{"label":"Etkin"},"ends-margin":{"label":"Uç Nokta Mesafesi"},"main-axis-padding":{"label":"Ana Eksen Boşluğu"},"opposite-edge-margin":{"label":"Karşı Kenar Mesafesi"},"position":{"label":"Konum"},"reserve-space":{"label":"Alan Ayır"},"shadow":{"label":"Gölge"},"shadow-alpha":{"label":"Gölge Şeffaflığı"},"shadow-direction":{"label":"Gölge Yönü"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Özel bir avatar görselinin yolu; büyük görseller otomatik olarak kırpılır ve yeniden boyutlandırılır","label":"Avatar Yolu","placeholder":"/profil/resmi/yolu.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Pano seçimlerini otomatik olarak yapıştır","label":"Pano Otomatik Yapıştırma"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Pano geçmişini temizlemeden veya sabitlenmemiş bir öğeyi panelden silmeden önce sor; kapalı olduğunda bu eylemler anında uygulanır (sabitlenmiş öğeler silinmeden önce yine de onay ister)","label":"Geçmişi Temizlemeyi Onayla"},"clipboard-enabled":{"description":"Pano geçmişini, pano panelini ve kopyala/yapıştır entegrasyonunu etkinleştir","label":"Pano"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Pano geçmişinde tutulan maksimum sabitlenmemiş öğe sayısı","label":"Geçmiş Boyutu"},"clipboard-image-action":{"description":"Pano içindeki görsellerden çalıştırılacak komut; dosya yolu için {path}, stdin konumunu işaretlemek için {stdin} kullanın veya otomatik aktarım için {path}'i atlayın","label":"Görsel Eylem Komutu","placeholder":"gimp {path} veya satty -f -"},"clipboard-keep-from-closed-apps":{"description":"Kopyaladığınız uygulama kapansa bile kopyalanan son öğeyi yapıştırmak için sakla","label":"Kapanan Uygulamaların Panosunu Koru"},"clipboard-storage":{"button":"Yeniden Dene","description-cancelled":"Gizli Servis istemi iptal edildi; pano geçmişi yalnızca bu oturum için kullanılabilir durumda kalır","description-error":"Şifreli pano geçmişi açılamadı veya kaydedilemedi","description-locked":"Pano anahtarı depolama alanı kilitli veya erişim reddedildi; erişimi düzeltin ve tekrar deneyin","description-migration":"Düz metin pano geçmişi şifrelenmeyi bekliyor; mevcut dosyalar taşıma işlemi başarılı olana kadar korunur","description-missing-key":"Yapılandırılmış şifreli depolama anahtarı eksik; mevcut pano geçmişi dosyaları korundu","description-opening":"Şifreli pano geçmişi açılıyor","description-recovery":"Pano geçmişi doğrulanamadı veya hasar görmüş; doğru anahtarı geri yükledikten sonra tekrar deneyin veya özel depolama alanını sıfırlayın","description-unavailable":"Kullanılabilecek Gizli Servis sağlayıcısı yok; pano geçmişi yalnızca bu oturum için kullanılabilir durumda kalır","label":"Pano Geçmişi Deposu"},"date-format":{"description":"Kendi özel ayarı olmayan kabuk arayüzleri için varsayılan tarih biçimi","label":"Tarih Biçimi"},"external-ip":{"description":"Bağlantının genel WAN IP adresini çözümle (api.noctalia.dev üzerinden) ve Kontrol Merkezi ağ sekmesinde göster","label":"WAN IP'yi Göster"},"greeter-sync-auto":{"description":"Duvar kağıdı, renkler, veya tema modu değiştiğinde otomatikman karşılayıcı ekranını senkronize et","label":"Karşılayıcıyı Otomatik Senkronize Et"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"Karşılayıcı (greeter) 'Şimdi Senkronize Et' için pkexec/run0 komutunu değiştirin; uygulama yardımcısı yolu ve hazırlama dizini otomatik olarak eklenir (örnek: ghostty -e pkexec)","label":"Karşılayıcı Senkronizasyon Yetki Komutu"},"keyboard-layout-custom-labels":{"description":"Klavye düzeni isimlerini arayüzde kullanılacak etiketlerle eşleştir","label":"Klavye Düzeni Etiketleri"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Uygulamaları Noctalia'nın cgroup'unu paylaşmamaları için ayrı systemd servisleri olarak başlatır","label":"Uygulamaları systemd Servisi Olarak Başlat","requires-systemd-session":"Noctalia'nın bir systemd kullanıcı servisi olarak çalışmasını gerektirir (uwsm veya systemd kullanıcı birimi)"},"launch-apps-custom-command":{"description":"Başlatıcıdan, rıhtımdan ve görev çubuğundan başlatılan uygulamaları sarar; $CMD'yi orijinal komutla değiştirir.","label":"Özel Uygulama Çalıştırma Komutu","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Niri genel bakışında yazarken başlat menüsünü aç; genel bakış açıkken küçük bir klavye odak yüzeyi kullanır","label":"Başlatmak İçin Yaz"},"offline-mode":{"description":"Tüm dışa giden ağ isteklerini engelle","label":"Çevrimdışı Mod"},"osd-background-opacity":{"description":"OSD bildirimlerinin arka plan opaklığı","label":"Arka Plan Opaklığı"},"osd-border":{"description":"OSD bildirimlerinin etrafında dış çizgi çiz","label":"Kenar"},"osd-enabled":{"description":"OSD bildirim şalteri; kapalıyken hiçbir OSD bildirimi gösterilmez","label":"OSD'yi Aç"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Bluetooth açılıp kapandığında OSD bildirimi göster","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Parlaklık değiştiğinde OSD bildirimi göster","label":"Parlaklık"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Kafein (boşta kalma engelleyici) durumu değiştiğinde OSD bildirimi göster","label":"Kafein"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Rahatsız Etmeyin modu açılıp kapandığında OSD bildirimi göster","label":"Rahatsız Etmeyin"},"osd-kinds-keyboard-backlight":{"description":"Klaveyenin ışık miktarı değiştiğinde OSD bildirimi göster","label":"Klaveye Işığı"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Klaveye düzeni değiştiğinde OSD bildirimi göster","label":"Klavye Düzeni"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Caps Lock, Num Lock, ve Scroll Lock değişimlerinde OSD bildirimi göster","label":"Kilit Tuşları"},"osd-kinds-media":{"description":"Yeni bir parça çalmaya başladığında OSD bildirimi göster","label":"Şu Anda Çalıyor"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"Gece modu açılıp kapandığında OSD bildirimi göster","label":"Gece Modu"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Güç profili değiştiğinde OSD bildirimi göster","label":"Güç Profili"},"osd-kinds-privacy":{"description":"Mikrofon veya kamera kullanımı, veya ekran paylaşımı başladığında OSD bildirimi göster","label":"Gizlilik"},"osd-kinds-volume":{"description":"Ses düzeyi değiştiğinde OSD bildirimi göster; giriş ve çıkışı ayrı ayrı yönetmek için gelişmiş ayarları kullanın","label":"Ses Düzeyi"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Giriş (mikrofon) cihazı ses düzeyi değiştiğinde OSD bildirimi göster","label":"Giriş Ses Düzeyi"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Çıkış (hoparlör) cihazı ses düzeyi değiştiğinde OSD bildirimi göster","label":"Çıkış Ses Düzeyi"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Wi-Fi açılıp kapandığında OSD bildirimi göster","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"OSD bildirimlerinin gösterileceği monitörü seçin; tüm monitörlerde gösterilmesi için boş bırakın","label":"Monitörler"},"osd-offset-x":{"description":"Ekran kenarlarına olan mutlak yatay mesafe","label":"Yatay Pay"},"osd-offset-y":{"description":"Ekran kenarlarına olan mutlak dikey mesafe","label":"Dikey Pay"},"osd-orientation":{"description":"OSD bildirimlerinin yerleşim yönü","label":"Yönelim"},"osd-position":{"description":"OSD bildirimleri için ekran konumu","label":"Ekran Konumu"},"osd-position-vertical":{"description":"Kaydırıcı yönü dikey olduğundaki ekran konumu","label":"Dikey Konum"},"osd-scale":{"description":"OSD bildirimlerini arayüz (UI) ölçeğine göre ölçeklendir (1.0 varsayılan boyutu korur)","label":"Ölçek"},"password-style":{"description":"Şifre girişi maskelemesi için görsel stil","label":"Şifre Stili"},"polkit-agent":{"description":"Dahili yetkilendirme aracısını etkinleştir","label":"Yetkilendirme Aracısı"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"Gizlilik göstergeleri ve OSD'lerde yoksayılacak kamera uygulamaları için Regex","label":"Kamera Filtreleme Regex"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"Gizlilik göstergeleri ve OSD'lerde yoksayılacak mikrofon uygulamaları için Regex","label":"Mikrofon Filtreleme Regex"},"privacy-screen-filter-regex":{"description":"Gizlilik göstergeleri ve OSD'lerde yoksayılacak ekran paylaşım uygulamaları için Regex","label":"Ekran Paylaşımı Filtreleme Regex"},"screen-time-enabled":{"description":"Uygulama başına kullanımı takip et ve Kontrol Merkezinde göster","label":"Ekran Süresi"},"screen-time-reset":{"button":"Sıfırla","description":"Depolanan uygulama başına odaklı kullanım geçmişini sıfırla","label":"Ekran Süresi Verisini Sıfırla"},"screenshot-confirm-region":{"description":"Bir alan çizdikten sonra, Enter veya Boşluk tuşu ile onaylayana kadar ekran alıntısı aracını açık tut","label":"Alanı Onayla"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Yakalanan PNG görselini panoya kopyala","label":"Panoya Kopyala"},"screenshot-directory":{"description":"Kaydedilen PNG dosyaları için klasör; ~/Pictures klasörünü kullanmak için boş bırakın","label":"Çıktı Klasörü","placeholder":"~/Pictures"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"Uzantısız strftime biçim dizgesi (.png otomatik eklenir); Unix zaman damgası için %s kullanın","label":"Dosya Adı Biçimi"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Alan seçiminden önce masaüstünü yakalayarak hareketli içeriğin sabit kalmasını sağla","label":"Ekranı Dondur"},"screenshot-pipe-command":{"description":"PNG'yi stdin üzerinde tutarak /bin/sh -lc ile çalıştırılan komut; düzenleyiciler veya yükleyiciler için (örneğin: swappy -f - veya satty -f -)","label":"Aktarım Komutu","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Yakalanan PNG'yi stdin üzerinden bir kabuk komutuna gönder","label":"Komuta Aktar"},"screenshot-remember-last-region":{"description":"Bir sonraki alan ekran alıntısında (iptalden sonrası dahil) son alanı önceden seç","label":"Son Alanı Hatırla"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Ekran alıntılarını PNG dosyaları olarak çıktı klasörüne yaz","label":"Dosyaya Kaydet"},"screenshot-show-cursor":{"description":"Ekran alıntılarına fare imlecini dahil et","label":"İmleci Göster"},"settings-window-translucent":{"description":"Görüntü sunucusu efektleri için Ayarlar arka planını yarı saydam yap","label":"Yarı Saydam Ayarlar Arka Planı"},"show-location":{"description":"Konum ismini hava durumu bileşenlerinde göster","label":"Konumu Göster"},"sync-greeter":{"button":"Şimdi Senkronize Et","description":"Geçerli duvar kağıdını ve renkleri Noctalia Karşılayıcısına (Greeter) kopyala (yönetici izni gerektirir)","label":"Noctalia Karşılayıcısı"},"telemetry":{"description":"Sürüm, işletim sistemi, görüntü sunucusu, monitör çözünürlükleri, RAM ve arayüz ölçeği bilgilerini içeren küçük bir anonim başlangıç isteği gönderir","label":"Anonim Başlangıç İsteği"},"time-format":{"description":"Kendi özel ayarı olmayan kabuk arayüzleri için varsayılan saat biçimi","label":"Saat Biçimi"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Bu cihaz için pil uyarısı eşiğini geçersiz kıl (0, bu cihaz için uyarıları devre dışı bırakır)","label":"{device} Uyarı Eşiği"},"battery-warning-threshold":{"description":"Arayüzün (shell) düşük pil bildirimi göndereceği ve pil araçlarının uyarı rengini kullanacağı sistem pil yüzdesi sınırı (0 devre dışı bırakır)","label":"Pil Uyarı Eşiği"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Her tema değişikliğinde uygulanan paketlenmiş uygulama şablonlarını aç/kapat","empty":"Kullanılabilir dahili şablon yok.","label":"Dahili Şablonlar"},"community-ids":{"description":"Her tema değişikliğinde uygulanan topluluk şablonlarına göz at ve etkinleştir","empty":"Henüz kullanılabilir topluluk şablonu yok. Önce topluluk şablonlarını etkinleştirin ve kataloğu yenileyin.","label":"Topluluk Şablonları"},"dynamic-output":"Şablon uygulandığında çıktı yolu çözümlenir","enable-builtins":{"description":"Uygulamalar için paketlenmiş tema şablonları kataloğunu kullanın","label":"Dahili Şablonları Etkinleştir"},"enable-community-templates":{"description":"Topluluk kataloğundan şablonları indirin ve uygulayın","label":"Topluluk Şablonlarını Etkinleştir"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Duvar kağıtlarını bir zamanlayıcıyla otomatik olarak değiştir","label":"Otomatik Değişim"},"automation-interval":{"description":"Duvar kağıdı değişikleri arasındaki saniye cinsinden süre","label":"Değişim Aralığı"},"automation-order":{"description":"Duvar kağıtlarını rastgele veya alfabetik olarak seç","label":"Sıra"},"automation-recursive":{"description":"İç içe klasörlerde duvar kağıtlarını ara","label":"Alt Klasörler Dahil"},"directory":{"description":"Duvar kağıtlarını içeren klasör","label":"Duvar Kağıdı Klasörü"},"directory-dark":{"description":"Koyu tema modunda kullanılan duvar kağıdı klasörü","label":"Koyu Mod Klasörü","placeholder":"~/Resimler/DuvarKağıtları"},"directory-light":{"description":"Açık tema modunda kullanılan duvar kağıdı klasörü","label":"Açık Mod Klasörü","placeholder":"~/Resimler/DuvarKağıtları"},"edge-smoothness":{"description":"Duvar kağıtları arasındaki geçiş kenarlarının yumuşaklığı","label":"Kenar Yumuşaklığı"},"enabled":{"description":"Duvar kağıdı servisini etkinleştir"},"fill-color":{"description":"Kaplanmayan alanlarda görüntünün arkasında gösterilen düz renk","label":"Doldurma Rengi"},"fill-mode":{"description":"Duvar kağıtlarının ekrana nasıl sığdırılacağı","label":"Doldurma Modu"},"monitor-directory":{"label":"Duvar Kağıdı Klasörü"},"monitor-directory-dark":{"label":"Koyu Mod Klasörü","placeholder":"~/Resimler/DuvarKağıtları"},"monitor-directory-light":{"label":"Açık Mod Klasörü","placeholder":"~/Resimler/DuvarKağıtları"},"panel":{"button":"Paneli Aç","description":"Duvar kağıdı seçici panelini aç","label":"Duvar Kağıdı Paneli"},"per-monitor-directories":{"description":"Her monitör için ayrı duvar kağıdı klasörleri kullan","label":"Monitör Başına Klasörler"},"transition-duration":{"description":"Duvar kağıdı değiştirme animasyonunun milisaniye cinsinden uzunluğu","label":"Geçiş Süresi"},"transition-on-startup":{"description":"Arayüz ilk kez bir duvar kağıdı gösterdiğinde bir geçiş oynat","label":"Başlangıçta Animasyon Oynat"},"transitions":{"description":"Duvar kağıdı değiştiğinde kullanılabilecek efektler (her değişimde rastgele biri seçilir)","label":"Geçiş Efektleri"}}},"session-actions":{"add":"Eylem Ekle","clear-glyph":"Sembolü Temizle","command-label":"Kabuk komutu","command-placeholder":"İsteğe bağlı bash komutu, yerleşik davranış için boş bırakın","command-required-placeholder":"Çalıştırılacak kabuk komutu","countdown-seconds-description":"Çalıştırmadan önce bu kadar saniye bekle. Anında onaylamak için tekrar etkinleştir. 0 hemen çalıştırır.","countdown-seconds-label":"Geri Sayım (saniye)","glyph-label":"Sembol","glyph-picker-title":"Eylem sembolü","kind-section-label":"Davranış","label-field":"Etiket","label-placeholder":"İsteğe bağlı düğme metni","shortcut-label":"Kısayol","variant":{"default":"Varsayılan","destructive":"Yıkıcı","ghost":"Hayalet","outline":"Dış Çizgili","primary":"Birincil","secondary":"İkincil"},"variant-label":"Düğme stili"},"storage-recovery":{"button":"Özel Depolamayı Sıfırla","button-confirm":"Depolama Sıfırlamasını Onayla","description":"Kaydedilen pano geçmişini ve takvim etkinliği önbelleğini kalıcı olarak sil, ardından özel depolamayı yeniden aç (yapılandırılmış bir anahtar dosyası asla değiştirilmez)","error-delete":"Bazı özel depolama dosyaları silinemedi. Depolama anahtarı korundu.","error-key":"Özel depolama dosyaları silindi, ancak güvenli depolama yeniden açılamadı. Erişimi düzeltin ve tekrar deneyin.","label":"Özel Depolamayı Kurtar","success":"Özel depolama başarıyla sıfırlandı."},"templates":{"store":{"browse":"Şablonlara Göz At","categories":"Kategoriler","category-all":"Tümü","empty":"Filtrelerinizle eşleşen şablon yok","enabled-count":"{count} etkin","filter-all":"Tümü","filter-enabled":"Etkin Olanlar","results-count":"{count} şablon","search-placeholder":"Şablonları ara…","sort-category-asc":"Kategoriye göre sırala (A-Z)","sort-category-desc":"Kategoriye göre sırala (Z-A)","sort-name-asc":"İsme göre sırala (A-Z)","sort-name-desc":"İsme göre sırala (Z-A)","title":"Topluluk Şablonları"}},"widgets":{"actions":{"command-placeholder":"Kabuk komutu","default":"Varsayılan","disabled":"Devre Dışı","run-command":"Bir komut çalıştır…","unset":"Ayarlanmadı"},"gestures":{"back":"Geri Düğmesi","forward":"İleri Düğmesi","left":"Sol Tık","middle":"Orta Tık","right":"Sağ Tık","scroll-down":"Aşağı Kaydır","scroll-left":"Sola Kaydır","scroll-right":"Sağa Kaydır","scroll-up":"Yukarı Kaydır"},"instances":{"cpu":"İşlemci","date":"Tarih","input-volume":"Giriş Ses Düzeyi","network-rx":"Ağ İndirmesi","network-tx":"Ağ Yüklemesi","output-volume":"Çıkış Ses Düzeyi","ram":"RAM","temp":"Sıcaklık"},"map-placeholders":{"effects-profile-name":"Profil adı","glyph-name":"Sembol adı","key":"Anahtar","label":"Etiket","layout-name":"Düzen adı","value":"Değer"},"options":{"after":"Sonra","always":"Her Zaman","auto":"Otomatik","before":"Önce","both":"Her İkisi","compact":"Sıkı","count":"Sayı","cpu-freq":"CPU Frekansı","cpu-temp":"CPU Sıcaklığı","cpu-usage":"CPU Kullanımı","disk-free":"Boş Disk","disk-free-percent":"Boş Disk %","disk-used":"Kullanılan Disk","disk-used-percent":"Kullanılan Disk %","dots":"Noktalar","focus-hint":"Odak İpucu","full":"Tam","gauge":"Gösterge","glyph":"Sembol","gpu-temp":"GPU Sıcaklığı","gpu-usage":"GPU Kullanımı","gpu-vram":"Ekran Kartı VRAM","gpu-vram-used":"Kullanılan Ekran Kartı VRAM","graph":"Grafik","graphic":"Görsel","hidden":"Gizli","icon-and-text":"İkon ve Metin","icon-only":"Sadece İkon","icons":"İkonlar","id":"Kimlik","input":"Giriş","instance":"Yerleşim Başına","kilobytes":"kB/sn","megabytes":"MB/sn","minimal":"Minimal","name":"İsim","net-rx":"Ağ İndirmesi","net-tx":"Ağ Yüklemesi","none":"Yok","on-hover":"Üzerine Gelindiğinde","output":"Çıkış","percent":"Yüzde","ram-percent":"RAM %","ram-used":"Kullanılan RAM","rate":"Oran","regular":"Normal","replace":"Değiştir","scroll-gesture":"Hareket Başına Bir Kez","scroll-steps":"Her Adımda","shared":"Paylaşılan","short":"Kısa","swap-percent":"Takas Alanı %","text":"Metin","text-only":"Sadece Metin","time":"Saat","workspace-label-centered":"Ortalanmış","workspace-label-corner":"Köşede","workspace-label-inside":"Hap İçinde"},"settings":{"actions":{"description":"Bu bileşende her fare hareketinin ne yapacağı; bir komut seçin, bir kabuk komutu çalıştırın veya devre dışı bırakın","label":"Fare Hareketi Eylemleri"},"active-color":{"description":"Aktif gizlilik göstergeleri için kullanılan renk; sabit hex renkleri de desteklenir","label":"Aktif Renk"},"active-indicator-color":{"description":"Aktif pencere ikonunun altındaki göstergenin rengi","label":"Aktif Gösterge Rengi"},"active-opacity":{"description":"Aktif (odaklanılmış) pencere ikonunun opaklığı","label":"Aktif İkon Opaklığı"},"active-pill-size":{"description":"Çubuk boyunca minimum aktif çalışma alanı hapı uzunluğu, hap kalınlığının bir katı olarak","label":"Aktif Hap Boyutu","workspaces-description":"Çubuk boyunca minimum aktif çalışma alanı hapı uzunluğu, hap kalınlığının bir katı olarak; etiketler bunun ötesine genişleyebilir"},"album-art-only":{"description":"Parça adı olmadan sadece dairesel albüm resmini göster","label":"Sadece Albüm Resmi"},"anchor":{"description":"Bu bileşeni merkez hizalama çapası olarak sabitle","label":"Çapa"},"art-size":{"description":"Piksel cinsinden medya resmi boyutu","label":"Resim Boyutu"},"artist-first":{"description":"Sanatçıyı parça adından önce göster (Sanatçı - Parça Adı)","label":"Önce Sanatçı"},"bands":{"description":"Görselleştirici bant sayısı","label":"Bantlar"},"cam-filter-regex":{"description":"Yoksayılacak kamera işlem adları için Regex","label":"Kamera Filtreleme Regex"},"capsule":{"description":"Bu bileşenin arkasına bir kapsül çiz","label":"Kapsül"},"capsule-border":{"description":"Kapsül dış çizgisi için renk rolü; sabit hex renkleri de desteklenir","label":"Kapsül Kenarlığı"},"capsule-fill":{"description":"Kapsül arka planı için renk rolü; sabit hex renkleri de desteklenir","label":"Kapsül Dolgusu"},"capsule-foreground":{"description":"Kapsül içindeki içerik için renk rolü; sabit hex renkleri de desteklenir","label":"Kapsül Ön Planı"},"capsule-opacity":{"description":"Kapsül arka planının opaklığı","label":"Kapsül Opaklığı"},"capsule-padding":{"description":"Kapsül içindeki iç boşluk","label":"Kapsül İç Boşluğu"},"capsule-radius":{"description":"Bu bileşen kapsülü için köşe kavisi; otomatik hap şekli için boş bırakın veya kare köşeler için 0 olarak ayarlayın","label":"Kapsül Kavisi","taskbar-description":"Bileşen kapsülü, çalışma alanı disk göstergeleri ve çalışma alanı grubu kapsülleri için köşe kavisi; otomatik hap şekli için boş bırakın veya kare köşeler için 0 olarak ayarlayın","workspaces-description":"Bu bileşen kapsülü ve çalışma alanı hapları için köşe kavisi; otomatik hap şekli için boş bırakın veya kare köşeler için 0 olarak ayarlayın"},"centered":{"description":"Görselleştirici bantları kenara hizalamak yerine ortala","label":"Ortalanmış"},"change-color-on-hover":{"description":"İmleç üzerine geldiğinde bir çalışma alanının dolgu ve etiket renklerini değiştir","label":"Üzerine Gelindiğinde Rengi Değiştir"},"color":{"description":"Bu bileşenin ikonu ve etiketi için renk rolü; sabit hex renkleri de desteklenir","label":"Renk"},"color-1":{"description":"Görselleştiricideki ilk geçişli renk","label":"Renk 1"},"color-2":{"description":"Görselleştiricideki ikinci geçişli renk","label":"Renk 2"},"custom-image":{"description":"Özel bir resmin yolu; ikon sembolünü kullanmak için boş bırakın","dialog-title":"Özel Resim Seçin","label":"Özel Resim"},"custom-image-colorize":{"description":"Özel resmi, bileşenin İkon Rengi ayarıyla renklendir","label":"Özel Resmi Renklendir"},"detached-panel":{"description":"Çekmeceyi çubuk kenarına sabitlemek yerine yüzen bir panel olarak aç","label":"Ayrık Panel"},"device":{"description":"İzlenecek veya kontrol edilecek cihaz","label":"Cihaz"},"display":{"active-window-description":"Yatay çubuklarda ikon, başlık veya her ikisi; dikey çubuklar sadece ikon olarak kalır","description":"Bu bileşen için görünüm modu","label":"Görünüm"},"display-mode":{"description":"Pili grafiksel bir şekil, bir Tabler ikonu veya yalnızca etiket olarak işle","label":"Görünüm Modu"},"drawer":{"description":"Çubukta bir tepsi düğmesi göster ve öğeleri bir panelde aç","label":"Çekmece Paneli Kullan"},"drawer-columns":{"description":"Çekmece panelindeki her satır için tepsi ikonu sayısı","label":"Çekmece Sütunları"},"drawer-item-size":{"description":"Çekmece panelindeki tepsi ikonlarının piksel cinsinden boyutu","label":"Çekmece İkon Boyutu"},"effects-profile-glyphs":{"description":"EasyEffects profil isimlerini ikon sembolleriyle eşleştir","label":"Efekt Profili Sembolleri"},"empty-color":{"description":"Boş çalışma alanları için kullanılan renk; sabit onaltılık renkler de desteklenir","label":"Boş Renk"},"enable-scroll":{"description":"Bu bileşende fare tekerleği ve dokunmatik yüzey kaydırma eylemlerine izin ver","label":"Kaydırmayı Etkinleştir"},"focused-color":{"description":"Odaklanılmış çalışma alanı için kullanılan renk; sabit onaltılık renkler de desteklenir","label":"Odak Rengi"},"focused-output-only":{"description":"Sadece odaklanılan monitördeki aktif çalışma alanını vurgula","label":"Sadece Odaklanılan Monitörü Vurgula","taskbar-description":"Yalnızca klavye veya işaretçi odağına sahip monitördeki aktif çalışma alanı için odak rengini kullan; diğer monitörler meşgul rengini kullanır","workspaces-description":"Yalnızca klavye veya işaretçi odağına sahip monitördeki aktif çalışma alanını vurgula; diğer monitörler bunun yerine aktif çalışma alanlarını meşgul olarak gösterir"},"font-family":{"description":"Bu bileşen için yazı tipi; çubuğun yazı tipini devralmak için boş bırakın","label":"Yazı Tipi"},"font-weight":{"description":"Varsayılan olarak çubuk yazı tipi kalınlığını devralır","label":"Yazı Tipi Kalınlığı"},"format":{"description":"Saat biçimi dizgesi","label":"Biçim"},"glyph":{"description":"İkon sembolü adı","label":"Sembol","sysmon-description":"Özel ikon sembolü; seçili istatistik için ikonu kullanmak üzere boş bırakın","volume-description":"Özel ikon sembolü; yerleşik dinamik ikonları kullanmak için boş bırakın"},"glyph-position":{"description":"Sembolün metin, grafik veya göstergeye göre hangi sırada gösterileceği","label":"Sembol Konumu"},"group-by-workspace":{"description":"Görüntü sunucusu verisi mevcut olduğunda görev çubuğu ikonlarını çalışma alanı kapsüllerinde grupla","label":"Çalışma Alanına Göre Grupla"},"group-single-icon-per-app":{"description":"Çalışma alanına göre ikonlarla gruplama yaparken, aynı uygulamanın birden fazla penceresini sayı rozeti içeren tek bir ikonda birleştir","label":"Uygulama Başına Tek İkon"},"height":{"description":"Bileşenin piksel cinsinden yüksekliği","label":"Yükseklik"},"hidden":{"description":"Gizlenecek tepsi öğelerinin kimlikleri","label":"Gizli Öğeler"},"hide-album-art":{"description":"Albüm resmini gizle","label":"Albüm Resmini Gizle"},"hide-artist":{"description":"Sanatçı ismini gizle ve sadece parça adını göster","label":"Sanatçıyı Gizle"},"hide-empty-workspaces":{"description":"Çalışma alanına göre gruplama yaparken, görev çubuğu listesinde çalışan penceresi olmayan kapsülleri atla.","label":"Boş Çalışma Alanlarını Gizle"},"hide-inactive":{"description":"Aktif olmayan gizlilik ikonlarını gizle ve hiçbir şey aktif olmadığında bileşeni gizle","label":"Aktif Olmayanları Gizle"},"hide-passive":{"description":"StatusNotifierItem durumu Pasif olan sistem çekmecesi ögelerini gizle","label":"Pasif Ögeleri Gizle"},"hide-when-empty":{"description":"Açık pencere olmadığında çalışma alanı haplarını gizle","label":"Boş Olduğunda Gizle","workspaces-description":"Açık penceresi olmayan çalışma alanı haplarını gizle"},"hide-when-full":{"description":"Tam şarj olduğunda pil bileşenini gizle","label":"Dolduğunda Gizle"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Hiçbir cihaz bağlı değilken Bluetooth bileşenini gizle","label":"Bağlı Cihaz Yokken Gizle"},"hide-when-no-media":{"description":"Hiçbir MPRIS oynatıcısı aktif değilken medya bileşenini gizle","label":"Medya Yokken Gizle"},"hide-when-no-unread":{"description":"Okunmamış bildirim olmadığında bildirimler bileşenini gizle","label":"Yeni Bildirim Yokken Gizle"},"hide-when-off":{"description":"Kilit tuşu göstergesi aktif değilken gizle","label":"Kapalıyken Gizle"},"hide-when-plugged":{"description":"Prize takılıyken pil bileşenini gizle","label":"Fişe Takılıyken Gizle"},"hide-when-single-layout":{"description":"Birden fazla klavye düzeni ayarlanmadığı sürece klavye düzeni bileşenini gizle","label":"Tek Düzen Varsa Gizle"},"highlight-color":{"description":"Kritik eşiğe ulaşıldığında veya aşıldığında ulaşılan renk","label":"Vurgu Rengi"},"hot-reload":{"description":"Kaynak kodu değiştiğinde betikli bileşeni yeniden yükle","label":"Anında Yenile"},"icon-color":{"description":"Sadece ikonlar için bileşen rengini geçersiz kılar; sabit onaltılık renkler de desteklenir","label":"İkon Rengi"},"icon-size":{"description":"İkonun piksel cinsinden boyutu","label":"İkon Boyutu"},"icon-spacing":{"description":"Gizlilik göstergesi ikonları arasındaki piksel boşluğu","label":"İkon Boşluğu"},"inactive-color":{"description":"Aktif olmayan gizlilik göstergeleri için kullanılan renk; sabit onaltılık renkler de desteklenir","label":"Aktif Olmayan Renk"},"inactive-opacity":{"description":"Aktif olmayan odaklanmamış pencerelerin ikonları için opaklık","label":"Aktif Olmayan İkon Opaklığı"},"inactive-pill-size":{"description":"Çubuk boyunca minimum aktif olmayan çalışma alanı hapı uzunluğu, hap kalınlığının bir katı olarak","label":"Aktif Olmayan Hap Boyutu","workspaces-description":"Çubuk boyunca minimum aktif olmayan çalışma alanı hapı uzunluğu, hap kalınlığının bir katı olarak; etiketler bunun ötesine genişleyebilir"},"interactive":{"description":"Bu bileşen için imleçle üzerine gelme, tıklama, kaydırma ve ipuçlarına izin ver","label":"Etkileşimli"},"interface":{"description":"İzlenecek ağ arayüzü; tüm arayüzlerin toplamını kullanmak için boş bırakın","label":"Arayüz"},"label":{"description":"Bu düğmede gösterilen isteğe bağlı sabit metin","label":"Etiket"},"label-content":{"description":"Pil etiketinin gösterdiği şey: şarj yüzdesi, kalan süre veya güç tüketimi","label":"Etiket İçeriği"},"label-min-width":{"description":"Yeniden boyutlandırmayı önlemek için piksel cinsinden minimum etiket genişliği","label":"Etiket Minimum Genişliği"},"label-show-units":{"description":"Yüzde, GiB, °C gibi birimleri göster","label":"Birimleri Göster"},"label-source":{"description":"Çalışma alanı etiketlerinin ne göstereceği","label":"Etiket Kaynağı"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Boş, inaktif çalışma alanlarında çalışma alanı etiketlerini gizle","label":"Sadece Meşgulken Etiketler","workspaces-description":"Açık penceresi olan çalışma alanlarında ve boş olsa bile aktif çalışma alanında çalışma alanı kimliği veya isim etiketlerini göster; diğer boş etiketler isimsiz kalır"},"length":{"description":"Piksel cinsinden ayırıcı uzunluğu","label":"Uzunluk"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Tepsi ikonları arasındaki boşlukları, komşu çubuk bileşenlerinin görsel boşluğuna uyacak şekilde genişlet (kapsül dolgusu dahil)","label":"Komşu Bileşen Boşluğunu Eşleştir"},"max-label-chars":{"description":"Çalışma alanı isimleri için gösterilecek maksimum karakter sayısı","label":"Maksimum Etiket Karakteri","workspaces-description":"Çalışma alanı isim etiketleri için maksimum karakter sayısı"},"max-length":{"description":"Piksel cinsinden maksimum bileşen uzunluğu","label":"Maksimum Uzunluk"},"mic-filter-regex":{"description":"Yoksayılacak mikrofon uygulaması isimleri için düzenli ifade","label":"Mikrofon Filtresi Regex"},"min-length":{"description":"Piksel cinsinden minimum bileşen uzunluğu","label":"Minimum Uzunluk"},"minimal":{"description":"Animasyonlu haplar olmadan sadece çalışma alanı kimliğini veya isim etiketlerini göster","label":"Minimal Stil","taskbar-description":"Renkli disk arka planları olmayan sadece metin tabanlı çalışma alanı etiketleri"},"mirrored":{"description":"Görselleştiriciyi merkezine göre aynala","label":"Aynalanmış"},"mute-color":{"description":"Sesi kapatıldığında ikon ve etiket için kullanılan renk rolü; sabit onaltılık renkler de desteklenir","label":"Sessiz Renk"},"mute-glyph":{"description":"Sesi kapatıldığında veya hacim %0 olduğunda kullanılan ikon sembolü; yerleşik sessiz ikonunu kullanmak için boş bırakın","label":"Sessiz Sembol"},"network-speed-compact":{"description":"1.2 MB/sn yerine 1.2M gibi kısa birim son ekleri kullan","label":"Kompakt Ağ Hızı"},"network-speed-unit":{"description":"Ağ alma ve gönderme hızları için kullanılan birim; Otomatik seçeneği B/sn, kB/sn, MB/sn ve GB/sn arasında geçiş yapar","label":"Ağ Hızı Birimi"},"occupied-color":{"description":"Dolu çalışma alanları için kullanılan renk; sabit onaltılık renkler de desteklenir","label":"Dolu Renk"},"only-active-workspace":{"description":"Aktif olmayan çalışma alanlarındaki pencereleri gizle","label":"Sadece Aktif Çalışma Alanı"},"path":{"description":"Disk istatistikleri tarafından kullanılan yol","label":"Yol"},"pill-scale":{"description":"Çalışma alanı haplarının ölçeğini ayarla","label":"Hap Ölçeği","workspaces-description":"Çalışma alanı haplarının ölçeğini ayarla"},"pinned":{"description":"Çekmece modu etkinken çubukta görünür kalan tepsi öğesi kimlikleri","label":"Sabitlenmiş Öğeler","taskbar-description":"Çalışmadığında görev çubuğunda kalan masaüstü uygulamaları; Çalışma Alanına Göre Grupla açıkken yoksayılır","taskbar-label":"Sabitlenmiş Uygulamalar"},"pinned-opacity":{"description":"Şu anda çalışmayan sabitlenmiş uygulamaların opaklığı","label":"Sabitlenmiş Uygulama Opaklığı"},"reversed":{"description":"Çubukların düşükten yükseğe frekans sırasını tersine çevir","label":"Tersine Çevrilmiş"},"scale":{"description":"Bu bileşeni çubuk içerik ölçeğine göre ölçeklendir","label":"Ölçek"},"scope":{"description":"Canlı bileşen yerleşimi başına bir betik çalışma zamanı çalıştırın veya aynı bileşen kimliğine sahip çubuklar arasında bir çalışma zamanı paylaşın","label":"Çalışma Zamanı Kapsamı"},"script":{"description":"Lua betiğinin yolu","label":"Betik"},"scroll-repeat":{"description":"Kaydırma eylemlerinin komut anlambilimini izlemesini, hareket başına bir kez çalışmasını veya her kaydırma adımı için tekrarlanmasını seçin","label":"Kaydırma Tekrarı"},"show-active-indicator":{"description":"Görev çubuğunda aktif pencere ikonunun altında küçük bir nokta göster","label":"Aktif Pencere Göstergesi"},"show-all-outputs":{"description":"Bu bileşendeki her ekrandan gelen pencereleri dahil et","label":"Tüm Monitörleri Göster"},"show-all-workspaces":{"description":"Bu araçta tüm monitörlerdeki çalışma alanlarını göster","label":"Tüm Monitörleri Göster"},"show-caps-lock":{"description":"Caps Lock durumunu göster","label":"Caps Lock Göster"},"show-condition":{"description":"Hava durumu metnini göster","label":"Durumu Göster"},"show-empty-label":{"description":"Hiçbir pencere odaklanmadığında bileşeni gizlemek yerine yer tutucu metni göster","label":"Boş Etiketi Göster"},"show-glyph":{"description":"Bileşen sembolünü veya özel resmi göster","label":"Sembolü Göster"},"show-label":{"description":"Bileşenin metin etiketini göster","label":"Etiketi Göster"},"show-labels":{"description":"Çalışma alanlarındaki metin etiketlerini göster","label":"Etiketleri Göster"},"show-num-lock":{"description":"Num Lock durumunu göster","label":"Num Lock Göster"},"show-scroll-lock":{"description":"Scroll Lock durumunu göster","label":"Scroll Lock Göster"},"show-temperature":{"description":"Mevcut sıcaklık metnini göster","label":"Sıcaklığı Göster"},"show-unlock-hint":{"description":"Kilit açma ipuçları ve kimlik doğrulama istemleri için giriş kutusunun üzerinde durum kartını göster; bu kapalıyken bile hatalar ve Caps Lock uyarıları görünmeye devam eder","label":"Kilit Açma İpucu"},"show-value":{"description":"Görselleştirmenin yanında mevcut değeri göster","label":"Değeri Göster"},"show-vpn-label":{"description":"Değiştir modunda ağ etiketini VPN etiketi ile değiştirir; Her İkisi modunda VPN ikonunun yanına VPN etiketi ekler","label":"VPN Etiketini Göster"},"show-when-idle":{"description":"Herhangi bir medya oynatılmadığında bile görselleştiriciyi görünür tut","label":"Boştayken Göster"},"show-window-title":{"description":"Pencere başlığını ikonunun yanında göster (sadece yatay çubuklarda)","label":"Pencere Başlığını Göster"},"show-workspace-label":{"description":"Gruplandırılmış görev çubuğu kapsüllerinde küçük çalışma alanı etiketini göster; sadece ikon içeren gruplar için kapatın","label":"Çalışma Alanı Kapsülü Etiketi"},"stat":{"description":"Görüntülenecek sistem istatistiği","label":"İstatistik"},"style":{"description":"Çalışma alanı değiştirici görünümü","label":"Stil","workspaces-description":"Normal, animasyonlu haplar gösterir; Minimal, sadece metin etiketleridir; Odak İpucu, aktif olmayan çalışma alanları için noktalar ve odaklanmış uygulama ikonu ile genişletilmiş aktif bir hap kullanır"},"taskbar-max-width":{"description":"Piksel cinsinden toplam genişlik bütçesi; pencere başlıkları sığmak için küçülür ve çok dar olduğunda gizlenir","label":"Görev Çubuğu Maksimum Genişliği"},"text":{"description":"Çubukta gösterilen metin","label":"Metin"},"timezone":{"description":"Bu saat için kullanılacak saat dilimi tanımlayıcısı örneğin Europe/Istanbul; sistem yerel saatini kullanmak için boş bırakın","label":"Saat Dilimi"},"title-scroll":{"description":"Bileşen başlığının ne zaman kaydırılacağı","label":"Başlık Kaydırma"},"tooltip":{"description":"Bu düğmenin üzerine gelindiğinde gösterilen ipucu","label":"İpucu"},"tooltip-format":{"description":"İpucu için isteğe bağlı biçim","label":"İpucu Biçimi"},"type":{"description":"Bu adlandırılmış bileşen için yerleşik bileşen türü","label":"Tür"},"urgent-color":{"description":"Acil çalışma alanları için kullanılan renk rolü; sabit onaltılık renkler de desteklenir","label":"Acil Renk"},"vertical-format":{"description":"Yatay çubuklarda kullanılan isteğe bağlı biçim","label":"Dikey Biçim"},"visualization":{"description":"Gösterge, grafik veya veri görselleştirmesi yok","label":"Görselleştirme"},"vpn-status":{"description":"VPN durumunun nasıl görüntüleneceği: Değiştir ağ ikonunu bir VPN kalkanı ile değiştirir, Her İkisi yan yana gösterir, Gizli VPN göstergesini devre dışı bırakır","label":"VPN Durumu"},"warning-color":{"description":"Şarj durumu Sistem pil uyarı eşiğinde veya altında olduğunda uygulanan renk","label":"Uyarı Rengi"},"width":{"description":"Piksel cinsinden bileşen genişliği","label":"Genişlik"},"window-title-max-width":{"description":"Pencere başlıkları için maksimum başlık genişliği","label":"Maksimum Pencere Başlığı Genişliği"},"workspace-group-capsule":{"description":"Her gruplandırılmış çalışma alanının etrafına arka planı ve kenarlığı çizin. Sadece ikon gruplamayı ve çalışma alanı disk etiketlerini korumak için kapatın.","label":"Çalışma Alanı Grubu Kapsülü"},"workspace-group-content":{"description":"Her çalışma alanı grubunun ne gösterdiği: uygulama ikonları, pencere sayısı veya noktalar 5'e kadar, sonra kalanı için +N","label":"Grup İçeriği"},"workspace-label-placement":{"description":"Köşe, kenarda ortalanmış veya hapın içinde","label":"Çalışma Alanı Yerleşimi"}},"types":{"active-window":"Aktif Pencere","audio-visualizer":"Ses Görselleştirici","battery":"Pil","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Parlaklık","caffeine":"Kafein","clipboard":"Pano","clock":"Saat","control-center":"Kontrol Merkezi","custom-button":"Özel Buton","keyboard-layout":"Klavye Düzeni","launcher":"Başlatıcı","lock-keys":"Kilit Tuşları","media":"Medya","network":"Ağ","nightlight":"Gece Işığı","notifications":"Bildirimler","power-profile":"Güç Profili","privacy":"Gizlilik Göstergesi","screenshot":"Ekran Görüntüsü","scripted":"Betik","session":"Oturum","settings":"Ayarlar","spacer":"Ayırıcı","sysmon":"Sistem Monitörü","taskbar":"Görev Çubuğu","test":"Test","text":"Metin","theme-mode":"Tema Modu","tray":"Tepsi","volume":"Ses","wallpaper":"Duvar Kağıdı","weather":"Hava Durumu","workspaces":"Çalışma Alanları"}},"window":{"export-config":"Yapılandırmayı Dışa Aktar...","export-config-saved":"Yapılandırma dışa aktarımı kaydedildi.","filter-overridden":"Üzerine yazıldı","legacy-config-warning":"Eski ayar: {issue}. Bu kaynak girişini düzenleyin; Noctalia değişimi sadece geçici olarak uyguluyor. Gerekli tüm değişiklikleri listelemek için noctalia config validate komutunu çalıştırın.","native-title":"Noctalia Ayarları","no-results":"Ayar bulunamadı","no-results-hint":"Farklı bir ayar veya yapılandırma adı girin.","offline-mode-notice":{"appearance":"Topluluk paleti indirmeleri çalışmayacak.","calendar-account":"Takvim bulma ve eşzamanlama çalışmayacak.","disable-hint":"Güvenlik bölümünden Çevrimdışı Modu devre dışı bırakın.","launcher":"Döviz kuru çekimi çalışmayacak.","location":"Hava durumu ve konum sorgulamaları çalışmayacak.","plugin-store":"Uzak eklenti kataloğu ve indirme istekleri çalışmayacak.","plugins":"Eklenti HTTP istekleri çalışmayacak. Git kaynakları yine de güncellenebilir.","security":"Harici IP sorgulama ve telemetri çalışmayacak.","services":"Takvim hesabı eşzamanlaması çalışmayacak.","template-store":"Topluluk şablonu indirmeleri çalışmayacak.","templates":"Topluluk şablonu indirmeleri ve güncellemeleri çalışmayacak.","title":"Çevrimdışı Mod"},"reset-page":"Sayfayı Sıfırla","reset-page-confirm":"Sıfırlamayı onayla","search-placeholder":"Ayarlarda ara...","search-truncated":"İlk {count} ayar gösteriliyor. Sonuçları daraltmak için aramayı değiştirin.","support-report":"Destek Raporu","support-report-saved":"Destek Raporu Kaydedildi","support-report-title":"Destek Raporunu Kaydet","title":"Ayarlar"}},"setup-wizard":{"browse":"Göz At","builtin-palette":"Yerleşik Palet","footer-note":"Bunları daha sonra ayarlardan değiştirebilirsiniz.","get-started":"Başla","mode":"Mod","no-wallpaper-selected":"Duvar kağıdı seçilmedi","select-wallpaper":"Duvar Kağıdı Seç","subtitle":"Başlamanız için birkaç hızlı seçenek.","title":"Noctalia'ya Hoş Geldiniz","wallpaper":"Duvar Kağıdı","wallpaper-scheme":"Duvar Kağıdı Şeması"},"system":{"hardware":{"unknown":"Bilinmiyor","unknown-cpu":"Bilinmeyen İşlemci","unknown-distro":"Bilinmeyen Dağıtım","unknown-gpu":"Bilinmeyen Ekran Kartı"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"İşlevsiz","faithful":"Doğru","m3-content":"M3 İçerik","m3-fruit-salad":"M3 Meyve Salatası","m3-monochrome":"M3 Tek Renkli","m3-rainbow":"M3 Gökkuşağı","m3-tonal-spot":"M3 Tonal Nokta","muted":"Soluk","soft":"Yumuşak","vibrant":"Canlı"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"1 günden az","less-than-minute":"<1dk","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"Bilinmiyor"},"relative":{"days-ago":"{count} gün önce","days-ago-plural":"{count} gün önce","hours-ago":"{count} saat önce","hours-ago-plural":"{count} saat önce","just-now":"şimdi","minutes-ago":"{count} dk önce","minutes-ago-plural":"{count} dk önce"},"units":{"day":"{count} gün","day-plural":"{count} gün","hour":"{count} saat","hour-compact":"{count}s","hour-plural":"{count} saat","minute":"{count} dakika","minute-compact":"{count}d","minute-plural":"{count} dakika","month":"{count} ay","month-plural":"{count} ay","year":"{count} yıl","year-plural":"{count} yıl"}},"tray":{"menu":{"empty":"Menü öğesi yok","pin":"Sabitle","unpin":"Serbest Bırak"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Sonuç yok","placeholder":"Ara..."},"select":{"placeholder":"Bir seçenek seçin"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Renk"},"file":{"actions":{"open":"Aç","save":"Kaydet","select-folder":"Klasörü Seç"},"empty-filtered":"Mevcut filtreye uyan dosya yok","entry":{"folder":"Klasör"},"filename-placeholder":"Dosya adı","filter-placeholder":"Filtre...","sort":{"ascending":"↑","date":"Tarih","descending":"↓","name":"Ad","size":"Boyut"},"title":{"default":"Dosya İletişim Kutusu","open":"Dosya Aç","save":"Dosyayı Kaydet","select-folder":"Klasör Seç"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Tümü","search-placeholder":"Sembol ara...","title":"Bir Sembol Seç"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"TÜMÜ","color-title":"Duvar kağıdı rengi","filter-placeholder":"Filtre…","flatten":"Düzleştirilmiş","loading":"Duvar kağıtları yükleniyor…","sort-date-asc":"Tarihe göre sırala (önce eskiler)","sort-date-desc":"Tarihe göre sırala (önce yeniler)","sort-name-asc":"Ada göre sırala (A-Z)","sort-name-desc":"Ada göre sırala (Z-A)","sort-random":"Rastgele sırala (karıştır)","title":"Duvar Kağıdı"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Açık hava","drizzle":"Çiseli","fog":"Sisli","mainly-clear":"Çoğunlukla açık","overcast":"Kapalı","partly-cloudy":"Hafif bulutlu","rain-showers":"Yağmur sağanağı","snow":"Kar","snow-showers":"Kar sağanağı","thunderstorm":"Gök gürültülü fırtına","unknown":"Bilinmiyor"},"short":{"clear":"Temiz","cloudy":"Bulutlu","drizzle":"Çiseli","fog":"Sisli","mostly-clear":"Çoğunlukla açık","overcast":"Kapalı","showers":"Sağanak","snow":"Kar","snow-showers":"Kar sağanağı","storm":"Fırtına","weather":"Hava durumu"}},"errors":{"fetch-failed":"Hava durumu çekme başarısız","parse-weather":"Hava durumu yanıtı çözümlenemedi"}},"window-switcher":{"empty":"Açık pencere yok","hint":"Tab · Shift+Tab · Yön tuşları · Değiştirmek için Alt'ı bırak · İptal etmek için Esc","title":"Pencereler"}},"uk-UA":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Втрачено зв'язок із датчиком відбитків пальців.","error":"Помилка автентифікації за відбиком пальця.","no-match":"Відбиток пальця не збігається.","not-centered":"Прикладіть палець до центру датчика і спробуйте знову.","present":"Зчитування відбитку пальця…","ready":"Прикладіть палець до датчика.","remove-and-retry":"Приберіть палець із датчика та спробуйте знову.","retry":"Відскануйте відбиток пальця повторно.","swipe-too-short":"Ви занадто швидко прибрали палець. Спробуйте ще раз.","too-many-attempts":"Зчитування відбитків пальців вимкнено (забагато спроб)."},"pam":{"authentication-failed":"Не вдалося виконати автентифікацію.","start-failed":"Збій запуску PAM","user-unavailable":"Не вдалося визначити поточного користувача"},"polkit":{"authenticate":"Автентифікувати","authenticating":"Виконання автентифікації…","default-message":"Пройдіть автентифікацію.","invalid-password":"Пароль неправильний.","password-placeholder":"Пароль","title":"Автентифікуйтеся"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Виберіть дисплей","confirm-region":"Enter або пробіл: зробити знімок · Esc: скасувати · Протягніть курсор, утримуючи ліву кнопку миші, щоб вибрати область.","fullscreen":"Весь екран","overlay-alloc-failed":"Не вдалося показати інтерфейс створення знімку екрана (імовірно, пам'ять відеокарти заповнена вщент?)","region":"Виберіть область"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Немає активного вікна"},"bluetooth":{"connected":"Під'єднані пристрої"},"brightness":{"brightness":"Яскравість","display":"Дисплей"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Нічого не грає","playing":"Грає"},"network":{"active":"Активна","band":"Діапазон","connected":"Під'єднано","connecting":"Триває під'єднання до мережі…","download":"Вхідна швидкість","interface":"Інтерфейс","ip":"IP-адреса","network":"Мережа","networks":"Мережі","networks-count":"Виявлено мереж: {count}","networks-count-plural":"Виявлено мереж: {count}","no":"Ні","not-connected":"Не під'єднано","off":"Вимк.","on":"Увімк.","scanning":"Триває сканування…","signal":"Рівень сигналу","upload":"Вихідна швидкість","vpn":"VPN","wan-ip":"IP-адреса у WAN-мережі","wifi":"Wi-Fi","wired":"Дротове з'єднання","yes":"Так"},"privacy":{"camera":"Відеокамера","microphone":"Мікрофон","screen-sharing":"Демонстрація екрана"},"scripted":{"reload-failed":"Не вдалося перезавантажити сценарій.","reloaded":"Сценарій перезавантажено."},"sysmon":{"cpu":"ЦП","cpu-freq":"Тактова частота ЦП","cpu-temp":"Температура ЦП","disk":"Диск","disk-free":"Вільне місце на диску","disk-free-pct":"Вільне місце на диску, %","disk-used":"Заповненість диску","disk-used-pct":"Заповненість диску, %","download":"Вхідна швидкість","gpu-temp":"Температура ГП","gpu-usage":"Завантаженість ГП","gpu-vram":"ОЗП відеокарти","ram":"ОЗП","swap":"Підкачування","system":"Система","upload":"Вихідна швидкість"},"volume":{"device":"Пристрій","mic":"Мікрофон","volume":"Гучність"},"weather":{"default":"Прогноз погоди","error":"Збій у роботі прогнозу погоди","loading":"Завантаження прогнозу погоди…","no-location":"Місцеперебування не вказане","off":"Прогноз погоди вимкнено.","tooltip":{"condition":"Умови","feels-like":"Відчувається як","high":"Найвища температура","humidity":"Вологість повітря","low":"Найвища температура","sunrise":"Схід сонця","sunset":"Захід сонця","temperature":"Температура","uv":"УФ-індекс","wind":"Швидкість вітру"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Очистити все","delete-item":"Видалити елемент","keep-pinned":"Залишити закріпленим"},"confirm":{"clear-desc":"Оберіть, чи зберігати закріплені елементи.","clear-desc-all-pinned":"Кожен запис закріплений. Скористайтеся «Очистити все», щоб видалити їх усі.","clear-desc-no-pinned":"Видаляє всі записи з історії буфера обміну.","clear-title":"Очистити історію буфера обміну?","delete-desc":"Це видаляє вибраний елемент з історії буфера обміну.","delete-title":"Видалити запис буфера обміну?"},"empty":{"history-message":"Немає записів в історії буфера обміну.","history-title":"Історія буфера обміну порожня","no-matches-message":"Немає записів, що відповідають поточному фільтру.","no-matches-title":"Немає відповідних записів"},"entry":{"image":"Зображення","title":"Запис буфера обміну"},"filter-placeholder":"Фільтрувати буфер обміну...","preview":{"image-title":"Запис зображення","loading":"Завантаження попереднього перегляду…","text-title":"Запис текстового буфера обміну","truncated":"… скорочено"},"title":"Буфер обміну"},"common":{"actions":{"apply":"Застосувати","cancel":"Скасувати"},"states":{"auto":"Авто","custom":"Користувацький","inherit":"Успадкувати","off":"Вимк."}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Гучність застосунків","choose-effects-profile":"Виберіть профіль","default-device":"Типовий пристрій","effects-profile":"Ефекти","input-device-prefix":"Ввід","no-application-audio":"Немає звуку застосунку","no-application-audio-body":"Наразі жодна програма не намагається відтворити звук.","no-input-devices":"Немає пристроїв введення","no-input-devices-body":"Немає доступних джерел для запису звуку.","no-input-selected":"Пристрій введення не вибрано","no-output-devices":"Немає пристроїв виведення","no-output-devices-body":"Немає доступних пристроїв для відтворення звуку.","no-output-selected":"Вихідний пристрій не вибрано","output-device-prefix":"Вивід","unavailable-body":"PipeWire неактивний.","unavailable-title":"Аудіосистема недоступна"},"bluetooth":{"accept":"Прийняти","address":"Адреса","auto-reconnect":"Автоматично з'єднуватися","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Введіть код","no-devices":"Перелік доступних пристроїв наразі пустий. Виконайте сканування, щоб виявити пристрої з увімкненим Bluetooth поблизу.","off":"Bluetooth вимкнено","pair-title":"Пов'язати {device}","pairing-detail":{"authorize":"Прийняти вхідний запит на пов'язання?","authorize-service":"Дозволити доступ до служби {uuid}?","confirm":"Підтвердьте, чи відповідає це код тому, який показаний на пристрої:","display-passkey":"Уведіть цей код на пристрої:","display-pin":"Уведіть цей ПІН-код на пристрої:","passkey":"Уведіть ключ доступу, показаний на пристрої:","pin-code":"Уведіть ПІН-код, показаний на пристрої:"},"reject":"Відхилити","rfkill-blocked":"Bluetooth заблоковано системою. Увімкніть його, щоб зняти блокування.","sections":{"available":"Доступні пристрої","connected":"Підключено","paired":"Пов'язано"},"unavailable":"Служба Bluetooth недоступна","unknown-device":"Невідомий пристрій","visible":"Видимість пристроям поблизу"},"calendar":{"all-day":"Весь день","events":"Події","no-events":"Подій немає.","today":"Сьогодні","toggle-events-card":"Список подій"},"display":{"disabled":"Вимкнено","no-displays":"Немає доступних моніторів","unknown-resolution":"Невідома роздільна здатність"},"home":{"avatar-error-title":"Аватар не оновлено","media":{"idle":"Простій","no-active-player":"Немає активного програвача","nothing-playing":"Нічого не відтворюється","paused":"Призупинено","playback-unavailable":"Стан недоступний","playing":"Грає","unavailable":"Недоступно","unknown-artist":"Невідомий виконавець","unknown-track":"Невідомий трек"},"select-avatar":"Вибрати аватар","unknown":"невідомо","uptime":"Час роботи - {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Дані про погоду недоступні.","disabled":"Погода вимкнена у конфігурації.","fetching":"Отримання прогнозу..."}},"media":{"active-player":"Активний програвач","nothing-playing":"Нічого не відтворюється","now-playing":"Зараз грає","start-playback":"Почати відтворення в застосунку MPRIS"},"network":{"available":"Доступні мережі","connect":"Підключити","current-connection":"Поточне з'єднання","external-ip":"WAN: {ip}","no-networks":"Немає мереж в зоні дії","not-connected":"Не підключено","password":"Пароль","password-prompt":"Введіть пароль","password-prompt-for":"Введіть пароль для {ssid}","saved":"Збережені мережі","unavailable-detail":"Встанови та увімкни NetworkManager, щоб керувати мережами звідси.","unavailable-title":"NetworkManager недоступний","vpns":"VPN","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi вимкнено","wifi-on":"Wi-Fi увімкнено","wired-connection":"Дротове з'єднання"},"notifications":{"clear-all":"Очистити список сповіщень","dnd-off":"Вимкнення режиму «Без сповіщень»","dnd-on":"Увімкнення режиму «Без сповіщень»","empty-body":"Останні сповіщення з'являться тут.","empty-title":"Немає сповіщень","filter":{"all":"Усі","older":"Старіші","today":"Сьогоднішні","yesterday":"Учорашні"},"filter-empty-body":"Немає сповіщень, що відповідають цьому фільтру.","filter-empty-title":"Тут нічого немає","untitled":"Безіменне сповіщення"},"power":{"battery":"Акумулятор","charging":{"configured":"Налаштовано: {limits}","error-denied":"Помилка авторизації. Пороги заряджання не змінено.","error-failed":"Не вдалося змінити пороги заряджяння.","externally-managed":"Визначені іншим засобом. Налаштуйте UPower, щоб визначити пороги тут.","firmware-managed":"Заряджанням керує системна мікропрограма","full-charge":"Заряджати до 100%","starts":"Починати, коли менше {start}%","starts-stops":"поріг початку: {start}% · поріг зупинки: {end}%","stops":"Поріг зупинки: {end}%","title":"Заряджання акумулятора","unreadable":"Недоступно","unsupported":"Регулювання порогів заряджання не підтримується.","use-thresholds":"Застосовувати пороги заряджання"},"design-capacity":"Залишок розрахункової місткості","health":"Роботоздатність акумулятора","performance-inhibited":"Потужність недоступна","peripherals":"Під'єднані пристрої","power-profile":"Профіль живлення","time-to-empty":"{time} залишилось","time-to-full":"{time} до повного заряду","unknown-device":"Невідомий пристрій"},"screen-time":{"back":"Назад","disabled":"Відстеження екранного часу вимкнено. Якщо ввімкнути його в параметрах оболонки, можна відстежувати, якими програграмами користуєтеся.","empty":"","hour-0":"12 ночі","hour-12":"12 ПП","hour-18":"6 вечора","hour-6":"6 ранку","most-used":"Найчастіше використовувані","range":{"14-days":"14 днів","3-days":"3 дні","today":"Сьогодні"}},"shortcuts":{"audio":"Аудіо","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Не\nприсипляти","clipboard":"Буфер обміну","dark-mode":{"auto":"Автоматичний режим","dark":"Темний режим","light":"Світлий режим"},"keyboard-layout":"Розкладка","media":"Медіа","mic-mute":"Мікрофон","nightlight":"Нічний\nрежим","nightlight-states":{"forced":"Завжди ввімкнено","off":"Нічний\nрежим","scheduled-day":"Заплановано","scheduled-night":"Запущено"},"notification":"Без\nсповіщень","power-profile":"Живлення","screen-time":"Час екрану","session":"Сесія","system":"Система","wallpaper":"Тло екрана","weather":"Погода","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"Завантаженість ЦП","ram":"ОЗП","swap":"Підкачування"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"Пам'ять","network":"Мережа","resources":"Ресурси","system":"Система"},"tooltips":{"load":"Середнє навантаження за 1 / 5 / 15 хв"},"unknown":"невідомо","uptime-prefix":"Працює {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Аудіо","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Календар","home":"Головна","media":"Медіа","monitor":"Монітор","network":"Мережа","notifications":"Сповіщення","power":"Живлення","screen-time":"Екранний час","system":"Система","weather":"Погода"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Умови","high":"Найвища","low":"Найнижча","sunrise":"Схід сонця","sunset":"Захід сонця"}},"data-unavailable":"Дані про погоду недоступні","details":{"elevation":"Висота","sunrise":"Схід сонця","sunset":"Захід сонця","temp-max":"Максимальна температура","temp-min":"Мінімальна температура","timezone":"Часовий пояс","uv-index":"УФ-індекс","wind":"Швидкість вітру"},"disabled":"Увімкнути [weather] у config.toml","fetching":"Завантаження прогнозу...","forecast-placeholder":{"day":"Неділя","description":"Погода","temperature":"10 / 4С"},"forecast-view":{"daily":"По днях","hourly":"По годинах"},"hourly":{"summary":"{condition} / дощ {precip}%","tooltip":{"condition":"Умови","humidity":"Вологість","rain":"Дощ","wind":"Швидкість вітру"}},"location-unavailable":"Місцезнаходження недоступне","no-location-body":"Вкажіть ваше місто чи ввімкніть автоматичне визнечення місцеперебування в параметрах місцеперебування.","no-location-title":"Місцеперебування не вказане","refreshing":"Оновлення погоди...","waiting":"Очікування даних про погоду"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Додати","clone":"Дублювати (копіювати/вставити можна за допомого Ctrl+C і Ctrl+V)","done":"Готово","flip-horizontal":"Віддзеркалити по горизонталі","flip-vertical":"Віддзеркалити по вертикалі","hide":"Приховати","settings":"Параметри","show":"Показати","stack-back":"На задні план","stack-front":"На передній план","trash":"Видалити"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Обрати зображення стікера"},"settings":{"aspect-ratio":"Співвідношення сторін","background":"Тло","background-color":"Колір","background-opacity":"Непрозорість","background-padding":"Відступи","background-radius":"Радіус","background-section":"Тло","bands":"Смуги","bar-width":"Ширина панелі","bloom-intensity":"Bloom","center-password-text":"Центрувати текст пароля","center-text":"Центрувати текст","centered":"По центру","change-image":"Змінити…","circle":"Коло","clock-style":"Стиль годинника","clock-style-analog":"Аналоговий","clock-style-digital":"Цифровий","color":"Колір","color-1":"Колір 1","color-2":"Колір 2","color2":"Колір 2","command":"Команда","custom-color":"Власний…","description":"Опис","device":"Пристрій","display":"Дисплей","display-graph":"Графік","fade-when-idle":"Тьмяніти при бездіяльності","fill-color":"Колір заповнення","font-family":"Шрифт","font-family-default":"За замовчуванням системи","forecast-days":"Кількість днів","format":"Формат","glyph":"Значок","hide-when-no-media":"Приховувати, коли немає медіа","highlight-color":"Колір виділення","horizontal":"Горизонтальний","image-path":"Зображення","inner-diameter":"Внутрішній діаметр","input-opacity":"Непрозорість поля введення","input-radius":"Радіус поля введення","interface":"Інтерфейс","label":"","layout":"Макет","mirrored":"Віддзеркалений","network-speed-compact":"Швидкість мережі (компактно)","network-speed-unit":"Одиниці вимірювання швидкості мережі","network-speed-unit-auto":"Автоматично","network-speed-unit-kilobytes":"кБ/с","network-speed-unit-megabytes":"МБ/с","opacity":"Непрозорість","primary-color":"Основний колір","reset-defaults":"Повернути початкові","ring-opacity":"Непрозорість кільця","rotation-speed":"Швидкість обертання","scroll-step":"Крок прокручування","secondary-color":"Другорядний колір","sensitivity":"Чутливість","shadow":"Тінь","show-caps-lock":"Попереджати про Caps Lock","show-device":"Показати пристрій","show-events":"Показувати події","show-forecast":"Показати прогноз погоди","show-keyboard-layout":"Розкладка клавіатури","show-label":"Показати мітку","show-login-button":"Кнопка підтвердження входу","show-media":"Що грає","show-session-buttons":"Кнопки керування сеансом","show-weather":"Прогноз погоди","show-week-numbers":"Номери тижнів","show-when-idle":"Показувати, коли неактивний","stat":"Стан","stat-cpu-freq":"Тактова частота ЦП","stat-cpu-temp":"Температура CPU","stat-cpu-usage":"Використання CPU","stat-gpu-temp":"Температура GPU","stat-gpu-usage":"Використання GPU","stat-gpu-vram":"GPU VRAM","stat-gpu-vram-used":"Зайнята пам'ять відеокарти","stat-net-rx":"Вхідна швидкість мережі","stat-net-tx":"Мережа: Вихідна швидкість","stat-none":"Немає","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Підкачування, %","stat2":"Статистика 2","title":"Заголовок","variant":"Стиль","variant-default":"Типовий","variant-ghost":"Без контуру й заповнення","variant-outline":"Лише контур","variant-primary":"Основний","variant-secondary":"Другорядний","vertical":"Вертикальний","visualization-mode":"Режим","visualization-mode-all":"Усі","visualization-mode-bars":"Стовпчики","visualization-mode-bars-rings":"Стовпчики й кільця","visualization-mode-rings":"Кільця","visualization-mode-wave":"Хвиля","visualization-mode-wave-rings":"Хвиля + Кільця","wave-thickness":"Товщина хвилі","widget-section":"Віджет"},"state":{"grid":"Сітка"},"title":"Віджети робочого столу","title-lockscreen":"Віджети на екрані блокування","types":{"audio-visualizer":"Аудіовізуалізатор","button":"Кнопка","calendar":"Календар","clock":"Годинник","fancy-audio-visualizer":"Ефектний аудіовізуалізатор","label":"Мітка","media-player":"Медіаплеєр","sticker":"Стікер","system-monitor":"Системний монітор","volume":"Гучність","weather":"Погода"}},"media":{"nothing-playing":"Нічого не відтворюється"},"volume":{"mic":"Мікрофон","muted":"Заглушено","volume":"Гучність"},"weather":{"error":"Помилка","loading":"Триває завантаження…","no-location":"Немає розташування","off":"Погода вимкнена"}},"dock":{"actions":{"close":"Закрити","close-all":"Закрити все"},"launcher":"Запускач"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Параметри"}},"launcher":{"categories":{"all":"Усі","applications":{"development":"Розробка","education":"Освіта","games":"Ігри","graphics":"Графіка","internet":"Інтернет","multimedia":"Мультимедіа","office":"Офіс","system":"Система","utilities":"Утиліти"},"emoji":{"activity":"Заняття","animals":"Тварини","flags":"Прапори","food":"Їжа","nature":"Природа","objects":"Об'єкти","people":"Люди","symbols":"Символи","travel":"Мандри"},"recently-used":"Нещодавно використані"},"context-menu":{"open":"Відкрити","pin":"Закріпити в запускачі","pin-to-dock":"Закріпити на док-панелі","unpin":"Відкріпити в запускачі","unpin-from-dock":"Відкріпити від док-панелі"},"empty":{"no-results":"Нічого не знайдено","type-to-search":"Введіть для пошуку..."},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"Системний пакет","user":"Користувацький"},"providers":{"applications":{"title":"Застосунки"},"calculator":{"title":"Калькулятор"},"emoji":{"title":"Емодзі"},"session":{"action-subtitle":"Виконати дію сесії","command-subtitle":"Виконати налаштовану команду","title":"Сеанс"},"wallpaper":{"title":"Тло екрана"},"window":{"title":"Вікна"}},"search-placeholder":"Пошук застосунків..."},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Не вдалося знайти адресу","ip-geolocation-failed":"Геолокація IP не вдалася","parse-geocode":"Не вдалося розібрати відповідь геокодування","parse-ip-geolocation":"Не вдалося розібрати відповідь геолокації IP"},"locations":{"current":"Поточне місцеперебування"},"source":{"address":"Адреса","auto":"Авто"}},"lockscreen":{"authenticating":"Автентифікація...","authentication-failed":"Автентифікація не вдалася","caps-lock-on":"Caps Lock увімкнено","password-cleared":"Пароль очищено","password-placeholder":"Пароль","ready":"Введіть пароль і натисніть клавішу «Enter».","unlocked":"Розблоковано","waiting":"Очікування підтвердження блокування..."},"notifications":{"actions":{"fallback":"Дія","open":"Відкрити"},"inline-reply":{"button":"Відповісти","placeholder":"Введіть відповідь..."},"internal":{"battery":"Акумулятор","battery-critical-body":"{device}: {percent}% — комп'ютер скоро вимкнеться","battery-critical-title":"Критично низький заряд акумулятора","battery-device":"Пристрій акумулятора","battery-low-body":"{device}: залишилося {percent}%","battery-low-title":"Низький заряд акумулятора","calendar":"Календар","calendar-google-connect-browser-failed":"Не вдалося запустити браузер для авторизації Google. Перевірте свій типовий браузер або налаштування xdg-open.","calendar-google-connect-expired":"Термін дії авторизації Google вичерпався до виконання входу. Спробуйте з'єднатися знову.","calendar-google-connect-failed-title":"З'єднання з Google Календарем не вдалося","calendar-google-connect-missing-account":"Жоден налаштований обліковий запис Google Календаря не відповідає \"{account}\".","calendar-google-connect-rate-limited":"Авторизація Google тимчасово обмежена за частотою запитів. Зачекайте трохи, потім спробуйте ще раз.","calendar-google-connect-result-failed":"Не вдалося завершити авторизацію Google. Спробуйте підключитися знову.","calendar-google-connect-start-failed":"Не вдалося розпочати авторизацію Google. Перевірте своє мережеве з'єднання та спробуйте ще раз.","calendar-google-connect-start-http":"Не вдалося запустити авторизацію Google. Брокер OAuth повернув HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"Час очікування авторизації Google вичерпано. Спробуйте з'єднатися знову, коли будете готові ввійти.","config-migration-title":"Потрібно оновити конфігурацію","dbus-disabled":"Сповіщення DBus вимкнено","desktop-widgets-editor":"Редактор віджетів","desktop-widgets-editor-enabled":"Редактор віджетів робочого столу увімкнено. Перейдіть на порожній робочий простір, щоб побачити оверлей редактора.","greeter-sync":"Noctalia Привітання","greeter-sync-pending":"Адміністратор має схвалити запис налаштувань для вітального екрану","greeter-sync-success":"Оформлення синхронізовано. Зміни будуть застосовані при наступному екрані входу.","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Це поєднання клавіш приймає одну клавішу без модифікаторів.","keybind-invalid-printable":"Клавіші з друкованими символами (літери, цифри тощо) працюватимуть лише з модифікатором, як-от Ctrl або Alt.","keybind-invalid-super":"Клавіша Super/Windows не може бути використана у прив'язках клавіш оболонки.","keybind-invalid-title":"Прив'язка клавіш не дозволена","launcher-usage-reset":"Запускач","lockscreen-widgets-editor":"Редактор віджетів екрана блокування","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Розблокуйте сеанс, перш ніж редагувати віджети екрана блокування.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"Редагування віджетів на екрані блокування розпочато. Розташовуйте віджети на шарі попереднього перегляду, а потім заблокуйте сеанс, щоб перевірити їх розташування.","mpris-disabled":"MPRIS вимкнено","polkit-agent":"Агент Polkit","screen-time-reset":"Екранний час","session-bus-unavailable":"Шина сеансу недоступна","wallpaper-palette-export":"Особлива палітра","wallpaper-palette-export-success":"Палітру «{name}» збережено і встановлено як поточну в режимі особливої палітри."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth вимкнено","on":"Bluetooth увімкнено"},"caffeine":{"off":"Присипляння ввімкнено","on":"Присипляння вимкнено"},"dnd":{"off":"Сповіщення увімкнено","on":"Сповіщення вимкнено"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock вимкнено","caps-on":"Caps Lock увімкнено","num-off":"Num Lock вимкнено","num-on":"Num Lock увімкнено","scroll-off":"Scroll Lock вимкнено","scroll-on":"Scroll Lock увімкнено"},"nightlight":{"off":"Нічний режим вимкнено","scheduled":"За розкладом"},"privacy":{"camera-off":"Відеокамеру вимкнено","camera-on":"Відеокамеру ввімкнено","mic-off":"Мікрофон заглушено","mic-on":"Мікрофон увімкнено","screen-off":"Демонстрацію екрана зупинено.","screen-on":"Демонстрація екрана триває."},"wifi":{"off":"Wi-Fi Вимкнено","on":"Wi-Fi Увімкнено"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"Додаток «{plugin}» було вимкнено через завелику кількість помилок у роботі. Усуньте їх причину й перезапустіть його.","body-timeouts":"Додаток {plugin} не відповідає, тож його було вимкнено. Усуньте причину цього й перезапустіть його.","title":"Додаток вимкнутий."},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-timeout":"Установлення додатку «{plugin}» тривало надто довго.","title":"Додаток не увімкнено."}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Акумулятор","charging":"Заряджається","discharging":"Розряджається","empty":"Розряджений","pending-discharge":"Очікується розрядження","plugged-in":"Під'єднаний до електромережі"},"tooltip":{"device":"Акумулятор","device-numbered":"{index}-й акумулятор","health":"Роботоздатність","rate":"Споживання","status":"Стан","time-left":"Залишилося часу","time-to-full":"До повного заряду","unknown-device":"Невідомий пристрій"}},"profiles":{"balanced":"Баланс","performance":"Потужність","power-saver":"Ощадність"}},"session":{"actions":{"custom":"Користувацький","lock":"Заблокувати","lock-and-suspend":"Заблокувати й приспати","logout":"Вийти","reboot":"Перезапустити","shutdown":"Вимкнути","suspend":"Призупинити"},"errors":{"lock-body":"Протокол блокування сеансу недоступний.","lock-title":"Блокування недоступне"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Підтвердити скидання","reset":"Скинути"},"badges":{"advanced":"Додаткові","community":"Спільнота","deprecated":"Застаріло","inherited":"Успадковано","monitor":"Монітор","official":"Офіційні","override":"Змінено"},"calendar-accounts":{"add-title":"Додати обліковий запис календаря","calendars-label":"Календарі","color-label":"Колір","credential-source-file":"Файл із паролями","delete-error":"Не вдалося видалити обліковий запис календаря.","edit-title":"Редагувати обліковий запис календаря","id-label":"ID облікового запису","invalid":"Перевірте виділені поля облікового запису календаря.","name-label":"Ім'я для відображення","name-placeholder":"Особистий календар","password-file-error":"Не вдалося прочитати вказаний файл із паролями. Перевірте, чи існує він, чи доступний він для читання, і чи міститься в ньому пароль.","password-keep-placeholder":"Залиш порожнім, щоб зберегти поточний пароль.","password-label":"Пароль додатка","password-placeholder":"Пароль для додатка","password-save-error":"Не вдалося зберегти пароль облікового запису календаря.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud"},"provider-label":"Провайдер","save":"Зберегти","save-connect":"Зберегти та підключитися","save-error":"Не вдалося зберегти обліковий запис календаря.","server-url-label":"URL-адреса сервера","username-label":"Ім'я користувача","username-placeholder":"name@example.com"},"controls":{"keybind":{"add":"Натисніть, щоб додати прив'язку клавіш","recording-placeholder":"Натисніть комбінацію клавіш…","unset-placeholder":"Натисніть, щоб прив'язати…"},"list":{"add-entry-placeholder":"Додати запис…"},"path-browse":{"file-title":"Вибрати файл","folder-title":"Вибрати теку"},"select":{"unknown-value":"Невідомо: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Виберіть колір"}},"entities":{"bar":{"create":"Створити","delete":"Видалити","delete-confirm-desc":"Цю створену у GUI панель буде видалено з settings.toml.","delete-confirm-title":"Видалити «{name}»?","id-placeholder":"Ідентифікатор панелі","label":"Панель: {name}","management":"","move-down":"Перемістити вниз","move-up":"Перемістити вгору","new":"Нова панель","rename":"Перейменувати","rename-save":"Зберегти"},"monitor-override":{"create":"Створити","delete":"Видалити","delete-confirm-desc":"Змінені через за допомогою графічного інтерфейса параметри для окремого монітора будуть прибрані з файлу settings.toml.","delete-confirm-title":"Видалити «{name}»?","label":"Монітор: {name}","management":"Змінити на моніторі","match-placeholder":"Введіть монітор","new":"Зміни для монітора","rename":"Перейменувати","rename-save":"Зберегти"},"widget":{"add":"Додати віджет","detail":{"custom":"Користувацький віджет"},"editor":{"description":"Розташуйте віджети на смугах панелі","title":"Віджети панелі"},"group":{"action":"Група","border":"Контур","border-description":"Роль кольору обведення капсули; залиште за замовчуванням для відсутності обведення","clear":"Очистити","drag":"Змінити порядок","drawer-detached":"Окрема панель","edit":"Редагувати стиль","fill":"Тло","fill-description":"Роль кольору тла Капсули; також підтримуються фіксовані шістнадцяткові кольори","foreground":"Передній план","foreground-description":"Роль кольору іконки та підпису для віджетів у цій групі","hide":"Сховати цю групу","hide-widget":"Сховати цей віджет","hint":"Частина групи капсул","members":"{count} віджетів","opacity":"Непрозорість","opacity-description":"Непрозорість фону капсули","orphan":"Невідома група","padding":"Відступ","padding-description":"Внутрішній відступ між краєм капсули та її віджетами, у пікселях","radius":"Радіус","radius-description":"Радіус заокруглення капсули в пікселях; Авто успадковує радіус капсули панелі","remove-from-group":"Вилучити з групи","selected":"{count} вибрано","settings-widget":"Параметри віджета","show":"Показувати цю групу","show-widget":"Показувати цей віджет","style":"Стиль","title":"Група капсул","ungroup":"Розгрупувати","widget-spacing":"Інтервал","widget-spacing-description":"Проміжок між віджетами у цій групі. Якщо вибрати «Авто», буде такий, як на решті панелі."},"inspector":{"add-instance-title":"Додати новий іменований віджет «{widget}» на {lane}","add-title":"Додати віджет на {lane}","move-to-lane":"Перенести на {lane}","reset-defaults":"Повернути початкові"},"instance":{"create-save":"Створити","delete":"Видалити","delete-confirm-desc":"Цей іменований віджет буде видалено з усіх панелей, а його налаштування буде відкинуто.","delete-confirm-title":"Видалити \"{name}\"?","id-description":"Використовуйте лише літери, цифри, підкреслення або дефіси. Без пробілів; має бути унікальним.","id-placeholder":"ID віджета","rename":"Перейменувати","rename-save":"Зберегти"},"lanes":{"center":"центр","customize":"Налаштувати","empty":"Немає віджетів","empty-hint":"Додайте віджет, щоб заповнити цю смугу.","end":"кінець","start":"початок"},"picker":{"empty":"Віджетів не знайдено","instance-description":"Іменований віджет для типу \"{type}\"","instance-toggle":"Іменований віджет","placeholder":"Шукати віджети..."},"raw":{"delete":"Видалити","description":"Непідтримувані ключі, збережені з конфігурації цього віджета.","title":"Сирі налаштування"},"settings":{"empty":"Жодні налаштування не відповідають поточним фільтрам.","groups":{"actions":"Дії","behavior":"Поведінка","grouping":"Групування","presentation":"Презентація","runtime":"Час виконання","taskbar":{"grouping":"Групування","windows":"Вікна","workspace-labels":"Назви робочих просторів"},"widget":"Віджет","workspaces":{"colors":"Кольори","list":"Робочі простори","pills":"Стиль капсули"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"Не вдалося оновити портрет для системного облікового запису.","avatar-invalid-path":"За вибраним шляхом не знайдено файлу зображення, придатного до читання.","avatar-load":"Не вдалося завантажити вибране зображення. Перевірте, чи має вибраний файл формат PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, чи SVG.","avatar-write":"Не вдалося підготувати портрет до збереження.","bar":{"create":"Не вдалося створити панель.","delete":"Не вдалося видалити панель.","move":"Не вдалося перемістити бар.","rename":"Не вдалося перейменувати панель."},"batch-write":"Деякі налаштування не вдалося зберегти.","export-config":"Не вдалося зберегти експорт конфігурації.","export-wallpaper-palette":"Не вдалося зберегти створену на основі кольорів тла палітру.","monitor-override":{"create":"Не вдалося створити перевизначення монітора.","delete":"Не вдалося видалити перевизначення монітора.","rename":"Не вдалося перейменувати перевизначення монітора."},"reset-page":"Не вдалося скинути деякі налаштування.","support-report":"Не вдалося зберегти звіт підтримки.","sync-greeter":"Не вдалося синхронізувати вигляд з Noctalia Greeter.","widget":{"rename":"Не вдалося перейменувати іменований віджет."},"write":"Не вдалося зберегти налаштування."},"export-config":{"export":"Експорт","full-effective-description":"Експортує всі активні налаштування, включно з вбудованими значеннями за замовчуванням. Корисно для перевірки або обміну знімком, але явно фіксує поточні значення за замовчуванням.","full-effective-save-title":"Зберегти повну діючу конфігурацію","full-effective-title":"Повна ефективна конфігурація","merged-user-description":"Об'єднує файли конфігурації та перевизначення графічного інтерфейсу в один файл TOML. Вбудовані значення за замовчуванням залишаються неявними.","merged-user-save-title":"Зберегти об'єднану конфігурацію користувача","merged-user-title":"Об'єднана конфігурація користувача (Рекомендовано)","title":"Експортувати конфігурацію"},"idle":{"behavior":{"add":"Додати поведінку","command-label":"Команда простою","command-placeholder":"notify-send \"Idle\"","kind":{"custom":"Користувацькі","lock":"Заблокувати","lock-and-suspend":"Заблокувати й приспати","screen-off":"Екран вимкнено","suspend":"Призупинити"},"kind-section-label":"Дія","name-label":"Ім'я","name-placeholder":"Поведінка в режимі простою","resume-command-label":"Команда відновлення","resume-command-placeholder":"","summary":"{name} · {seconds}с","summary-disabled-timeout":"{name} · таймаут вимкнено","timeout-label":"Таймаут (с)","unnamed":"Безіменна поведінка"},"live-status":{"active":"Активно","idle-for-one":"Немає активності 1 с","idle-for-seconds":"Немає активності {seconds} с"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Доступність","audio":"Аудіо","authentication":"Автентифікація","automation":"Автоматизація","backdrop":"Фон","background":"Тло","battery":"Акумулятор","behavior":"Поведінка","borders":"Контури","brightness":"Яскравість","built-in":"Вбудований","calendar":"Календар","capsules":"Капсули","clipboard":"Буфер обміну","community":"Спільнота","control-center":"Центр керування","dead-zone":"Мертва зона","directories":"Каталоги","display":"Дисплей","effects":"Ефекти","filtering":"Фільтрування","focus-styling":"Стиль фокусу","formats":"Формати","general":"Загальні","greeter":"Вітальний екран","grouping":"Групування","history":"Історія","home":"Головна","hot-corners":"Гарячі кути","idle":"Неактивний","interface":"Інтерфейс","keybinds":"Гарячі клавіші","keyboard-layout":"Розкладка клавіатури","kinds":"Види","launcher":"Запускач","layout":"Макет","lifecycle":"Життєвий цикл","location":"Місцеперебування","lock-screen":"Екран блокування","media":"Медіа","monitor":"Монітор системи","monitor-polling":"Інтервали опитування","monitor-thresholds":"Пороги підсвічування","monitors":"Монітори","motion":"Рух","network":"Мережа","night-light":"Нічний режим","notifications":"Сповіщення","osd":"OSD","overview":"Огляд","pinned-apps":"Закріплені застосунки","polkit":"Polkit","power":"Живлення","privacy":"Конфіденційність","profile":"Профіль","screen-corners":"Кути екрана","screen-time":"Екранний час","screenshot":"Знімок екрана","security":"Безпека","session-panel":"Сеанс","shape":"Форма","system":"Система","theme":"Тема","toasts":"Toasts","transition":"Перехід","user":"Користувач","wallpaper":"Тло екрана","weather":"Погода","widget-list":"Список віджетів","widgets":"Віджети","window-switcher":"Перемикання вікон"},"sections":{"accessibility":"Доступність","appearance":"Вигляд","backdrop":"Фон","bar":"Панель","control-center":"Центр керування","desktop":"Робочий стіл","dock":"Док-панель","hooks":"Hooks","keybinds":"Гарячі клавіші","launcher":"Запускач","location":"Місцеперебування","niri":"Niri","notifications":"Сповіщення","osd":"OSD","panels":"Панелі","plugins":"Додатки","popups":"Спливаючі вікна","power":"Живлення","security":"Безпека","services":"Служби","shell":"Оболонка","system":"Система","templates":"Шаблони","wallpaper":"Тло екрана"}},"notifications":{"filter":{"add":"Додати фільтр","add-title":"Додавання фільтру сповіщень","flag":{"dnd-bypass":"Навіть у режимі «Без сповіщень»"},"flags-label":"Повна відповідність","match-content-label":"Регулярний вираз","match-label":"Програма","play-sound":"Грати звук","save-history":"Зберегти до історії","show-toast":"Спливне сповіщення","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · заблоковано","summary-disabled":"{match} · вимкнено","unnamed":"Фільтр без назви"}},"options":{"accordion-direction":{"end":"Після першого віджета","start":"Перед першим віджетом"},"bar":{"auto-hide":{"off":"Вимк.","on":"Увімк.","smart":"Розумне"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Компактний","full":"Повний","none":"Немає"}},"dock-launcher-position":{"end":"Кінець","none":"Немає","start":"Почати"},"edge":{"bottom":"Внизу","left":"Ліворуч","right":"Праворуч","top":"Зверху"},"font-weight":{"bold":"Жирний","book":"Книга","default":"За замовчуванням (панель)","heavy":"Важкий","light":"Світлий","medium":"Середній","regular":"Звичайний","semi-bold":"Напівжирний","semi-light":"Напівсвітлий","thin":"Тонкий","ultra-bold":"Наджирний","ultra-heavy":"Надважкий","ultra-light":"Ультра світлий"},"hot-corners":{"command":"Виконати команду","control-center":"Центр керування","launcher":"Запускач","none":"Немає","window-switcher":"Вибір вікна"},"layer":{"overlay":"Накладка","top":"Зверху"},"notification-urgency":{"critical":"Критичний","low":"Низький","normal":"Нормальний"},"orientation":{"horizontal":"Горизонтально","vertical":"Вертикально"},"panel-bar-alignment":{"centered":"По центру","near-trigger":"Біля місця виклику"},"panel-position":{"auto":"Біля панелі"},"screen-position":{"bottom-center":"Унизу посередині","bottom-left":"Унизу ліворуч","bottom-right":"Унизу праворуч","center":"Посередині екрана","center-left":"Посередині ліворуч","center-right":"Посередині праворуч","top-center":"Угорі посередині","top-left":"Угорі ліворуч","top-right":"Угорі праворуч"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Прикріплений","floating":"Плаваюча"},"panel-transparency":{"glass":"Скло","soft":"М'який","solid":"Суцільний"},"password-style":{"filled-circles":"Заповнені кола","random-icons":"Випадкові іконки"},"shadow-direction":{"center":"Центр","down":"Вниз","down-left":"Внизу ліворуч","down-right":"Внизу праворуч","left":"Ліворуч","right":"Праворуч","up":"Активно","up-left":"Вгору ліворуч","up-right":"Вгору праворуч"}},"theme":{"mode":{"dark":"Темний","light":"Світлий"},"source":{"built-in":"Вбудована","community":"Від спільноти","custom":"Власна","wallpaper":"Тло екрана"}},"theme-role":{"custom":"Власне…","default":"Типово"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Центрувати","crop":"Обрізати","fit":"Заповнити","repeat":"Розмножити","span":"Розділити","stretch":"Розтягнути"},"order":{"alphabetical":"Алфавітний","random":"Довільний"},"transition":{"disc":"Круг","fade":"Проступання","honeycomb":"Стільники","stripes":"Смуги","wipe":"Штора","zoom":"Наближення"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Імперська","metric":"Метрика"}}},"plugins":{"panels":{"position":{"label":""}},"plugins":{"configure":"Налаштувати","delete":"Видалити","delete-confirm-desc":"Цей додаток буде видалено з оболонки й диску.","delete-confirm-title":"Видалити «{name}»?","empty":"Немає ввімкнених додатків.","held-back":"","remove":"Вилучити додаток","title":"Додатки","update-all":"Оновити всі ({count} шт.)","update-to":"Оновити до {version}"},"settings":{"empty":"Немає доступних параметрів."},"sources":{"add":"Додати джерело","add-title":"Додавання джерела додатків","auto-update":"Оновлювати автоматично","auto-update-desc":"Підтримувати додатки в актуальному стані, автоматично перевіряючи наявність оновлень у вибраних джерелах.","edit":"Редагувати джерело","edit-title":"Редагування джерела додатків","empty":"Джерела не налаштовані.","errors":{"duplicate-name":"Джерело з таким ідентифікатором уже існує.","invalid-name":"Ідентифікатор джерела мусить містити літери, цифри, а також символи «., _, і -», і має починатися з літери чи цифри.","location-required":"Адресу джерела  обов'язково треба вказати."},"kind":{"git":"Git","path":"Шлях"},"kind-label":"Тип","location-label":"Адреса","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"Ідентифікатор джерела","save":"Зберегти","title":"Джерела","update":"Оновити джерело"},"store":{"add":"Додати до Noctalia","categories":"Категорії","category-all":"Усі","empty":"Додатки не знайдені.","loading":"Триває завантаження каталогу…","no-readme":"Немає доступного опису.","open-page":"Відкрити сторінку додатка на noctalia.dev","open-source":"Відкрити репозиторій із початковим кодом додатка","results-count":"Доступно додатків: {count}","search-placeholder":"Введіть назву додатка…","source-all":"Усі джерела","title":"Крамниця додатків"}},"schema":{"appearance":{"animation-speed":{"description":"Множник швидкості для всіх анімацій","label":"Швидкість анімації"},"animations":{"description":"Увімкнути або вимкнути анімації інтерфейсу","label":"Анімації"},"app-icon-color":{"description":"Колір палітри, що використовується для розфарбовування іконок застосунків","label":"Колір іконки додатка"},"app-icon-colorize":{"description":"Перефарбувати іконки програм в оболонці відповідно до активної палітри","label":"Розфарбувати іконки програм"},"builtin-palette":{"description":"Виберіть палітру з вбудованого каталогу","label":"Вбудована палітра"},"community-palette":{"description":"Виберіть палітру з каталогу спільноти","label":"Палітра спільноти","search-placeholder":"Пошук палітр..."},"corner-roundness":{"description":"Масштабувати радіус заокруглення для контейнерів та елементів керування інтерфейсу оболонки","label":"Закруглення кутів"},"custom-palette":{"description":"Виберіть палітру з ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Користувацька палітра","search-placeholder":"Пошук власних палітр..."},"export-wallpaper-palette":{"button":"Зберегти як особливу палітру","description":"Зберегти поточну палітру, згенеровану на основі тла екрана, як окремий файл.","label":"Експортувати палітру тла"},"font-family":{"description":"Гарнітура шрифтів для інтерфейсу оболонки","label":"Сімейство шрифтів"},"global-shadow-alpha":{"description":"Глобальна непрозорість тіні поверхні"},"global-shadow-direction":{"description":"Напрямок, з якого відкидається тінь від поверхонь"},"language":{"description":"Перевизначити автоматичне визначення локалі","label":"Мова"},"palette-source":{"description":"Звідки брати палітру кольорів","label":"Палітра"},"theme-mode":{"description":"Виберіть темний, світлий або авто (перемикається сам залежно від часу доби)","label":"Режим теми"},"ui-scale":{"description":"Змінити масштаб всього інтерфейсу","label":"Масштаб інтерфейсу"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Як створюватиметься палітра на основі кольорів тла.","label":"Схема генерування палітри"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Інтенсивність розмиття фону","label":"Інтенсивність розмиття"},"enabled":{"description":"Увімкнути фон"},"tint-intensity":{"description":"Інтенсивність відтінку фону","label":"Інтенсивність відтінку"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"Автоматично ховати панель, коли нею не користуються"},"background-opacity":{"description":"Непрозорість фону Бару"},"border":{"description":"Колірна роль для обведення панелі; також підтримуються фіксовані шістнадцяткові кольори","label":"Межа"},"border-width":{"description":"Внутрішня ширина обведення для Бару","label":"Ширина рамки"},"capsule-border":{"description":"Роль кольору контуру капсули за замовчуванням; також підтримуються фіксовані шістнадцяткові кольори","label":"Межа капсули"},"capsule-fill":{"description":"Роль кольору фону капсули за замовчуванням; також підтримуються фіксовані шістнадцяткові кольори","label":"Заливка капсули"},"capsule-foreground":{"description":"Роль кольору за замовчуванням для іконок та міток всередині капсул; також підтримуються фіксовані шістнадцяткові кольори","label":"Капсула: Передній план"},"capsule-opacity":{"description":"Прозорість фонів капсул віджетів","label":"Прозорість капсули"},"capsule-padding":{"description":"Внутрішні відступи віджетів у Capsule","label":"Відступ капсули"},"capsule-radius":{"description":"Радіус заокруглення кутів за замовчуванням для капсул віджетів, пігулок робочих просторів та груп робочих просторів панелі завдань; залиште пустим для автоматичної форми пігулки або встановіть 0 для квадратних кутів","label":"Радіус капсули"},"center-widgets":{"description":"Віджети по центру панелі","label":"Центрувати віджети"},"contact-shadow":{"description":"Темний градієнт між прикріпленою панеллю та Bar для створення ілюзії глибини на стику"},"content-padding":{"description":"Відступи всередині області вмісту панелі","label":"Відступ вмісту"},"content-scale":{"description":"Коефіцієнт масштабування для вмісту панелі","label":"Масштаб вмісту"},"corner-bottom-left":{"description":"Радіус нижнього лівого кута панелі"},"corner-bottom-right":{"description":"Радіус заокруглення нижнього правого кута панелі"},"corner-radius":{"description":"Радіус заокруглення панелі"},"corner-top-left":{"description":"Радіус верхнього лівого кута панелі"},"corner-top-right":{"description":"Радіус верхнього правого кута для панелі"},"dead-zone-action":{"description":"Дія, яку виконує клацання на вільному місці на панелі."},"edge-margin":{"description":"Відстань від найближчого краю екрана; позитивні значення віддаляють Bar від нього"},"enabled":{"description":"Показати або приховати цю панель"},"end-widgets":{"description":"Віджети на кінці (справа/знизу) панелі","label":"Кінцеві віджети"},"ends-margin":{"description":"Відступ від кожного кінця панелі вздовж її головної осі"},"font-family":{"description":"Шрифт для віджетів на цій панелі. Залиште це поле пустим, щоб застосувати загальний шрифт оболонки. Визначений для окремого віджета шрифт має приорітет перед цим параметром."},"font-weight":{"description":"Стандартна вага для міток віджетів на цій панелі.","label":"Вага шрифту"},"layer":{"description":"Використовуйте Overlay, щоб показувати панель над повноекранними програмами. Прикріплені панелі слідують за панеллю.","label":"Шар Wayland"},"panel-overlap":{"description":"Пікселі, на які прикріплена панель перекриває край Bar, щоб приховати шов (налаштуйте, якщо бачите лінію або проміжок)","label":"Перекриття панелей"},"position":{"description":"На якому краю екрана розташована панель"},"reserve-space":{"description":"Відсувати вікна від краю Bar"},"shadow":{"description":"Відкидати глобальну тінь поверхні з панелі"},"start-widgets":{"description":"Віджети на початку панелі (ліворуч/зверху)","label":"Запустити віджети"},"thickness":{"description":"Товщина панелі в пікселях","label":"Товщина"},"widget-capsules":{"description":"Обгорнути віджети у фони капсул","label":"Віджет Капсули"},"widget-color":{"description":"Роль кольору іконки та мітки за замовчуванням для віджетів на цій панелі; також підтримуються фіксовані шістнадцяткові кольори","label":"Колір віджета"},"widget-spacing":{"description":"Відстань між віджетами панелі","label":"Відстань між віджетами"}},"desktop":{"screen-corners-enabled":{"description":"Закруглити кути екрана чорним Overlay","label":"Кути екрана"},"screen-corners-size":{"description":"Радіус заокруглених кутів екрана у пікселях","label":"Розмір заокруглення"},"widgets":{"description":"Показувати віджети на робочому столі","label":"Віджети робочого столу"},"widgets-editor":{"button":"Перемкнути редактор","description":"Додати, переміщувати та змінювати розмір віджетів робочого столу","label":"Редактор віджетів"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Прозорість фокусованої іконки Dock","label":"Непрозорість активної іконки"},"active-icon-scale":{"description":"Масштаб сфокусованої іконки Dock","label":"Масштаб активної іконки"},"active-monitor-only":{"description":"Показувати лише застосунки, запущені на активному моніторі","label":"Лише активний монітор"},"auto-hide":{"description":"Автоматично ховати док-панель, коли нею не користуються"},"background-opacity":{"description":"Прозорість фону Dock"},"corner-bottom-left":{"description":"Радіус нижнього лівого кута для Dock"},"corner-bottom-right":{"description":"Радіус заокруглення нижнього правого кута для Dock"},"corner-radius":{"description":"Радіус заокруглення Dock"},"corner-top-left":{"description":"Радіус верхнього лівого кута для Dock"},"corner-top-right":{"description":"Радіус верхнього правого кута для Dock"},"cross-axis-padding":{"description":"Внутрішній відступ вздовж поперечної осі Dock (між іконками та краєм екрана)"},"edge-margin":{"description":"Відстань від найближчого краю екрана; додатні значення віддаляють Dock від нього"},"enabled":{"description":"Показати або приховати Dock"},"ends-margin":{"description":"Відступ від кожного кінця Dock вздовж його головної осі"},"icon-size":{"description":"Розмір іконок Dock у пікселях","label":"Розмір іконки"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Непрозорість неактивних іконок Dock","label":"Прозорість неактивної іконки"},"inactive-icon-scale":{"description":"Масштаб неактивних іконок Dock","label":"Масштаб неактивних іконок"},"item-spacing":{"description":"Відстань між елементами Dock","label":"Інтервал між елементами"},"launcher-icon":{"description":"Іконка Tabler, що відображається на кнопці запуску Dock","label":"Іконка Launcher"},"launcher-position":{"description":"Показати кнопку Launcher на початку або в кінці Dock","label":"Кнопка Запускача"},"magnification":{"description":"Збільшити іконки Dock біля вказівника, у стилі macOS","label":"Збільшення"},"magnification-scale":{"description":"Максимальний множник масштабу іконок у центрі вказівника (1.0 вимикає збільшення)","label":"Масштаб збільшення"},"main-axis-padding":{"description":"Внутрішній відступ уздовж головної осі дока (між іконками та короткими кінцями капсули)"},"monitors":{"description":"Виберіть, на яких моніторах відображати Dock (залиште порожнім для всіх); фільтрація за активним монітором застосовується в межах цих моніторів","label":"Монітори"},"pinned-apps":{"description":"Ідентифікатори записів робочого столу програм, закріплених у Dock","label":"Закріплені програми"},"position":{"description":"На якій грані екрана розташований Dock"},"reserve-space":{"description":"Зарезервувати місце на екрані для Dock"},"shadow":{"description":"Відкидати глобальну тінь поверхні від dock"},"show-dots":{"description":"Показувати крапки запущених вікон біля іконок Dock","label":"Показувати крапки"},"show-instance-count":{"description":"Показувати значок з кількістю відкритих екземплярів","label":"Показати кількість екземплярів"},"show-running":{"description":"Показувати запущені програми, які не закріплені","label":"Показати запущені"}},"hooks":{"command-placeholder":"команда оболонки або шлях до скрипту","events":{"battery-charging":{"description":"Команда для виконання, коли батарея починає заряджатися","label":"При зарядці батареї"},"battery-discharging":{"description":"Команда для запуску, коли батарея починає розряджатися","label":"При розрядці батареї"},"battery-percentage-changed":{"description":"Команда для виконання, коли змінюється відсоток заряду батареї","label":"При зміні відсотка заряду батареї"},"battery-plugged":{"description":"Команда для виконання, коли батарея повністю заряджена або очікує зарядки","label":"При підключенні зарядного пристрою"},"bluetooth-disabled":{"description":"Команда яку треба виконати під час вимкнення Bluetooth","label":"При вимкненні Bluetooth"},"bluetooth-enabled":{"description":"Команда яку треба виконати під час ввімкнення Bluetooth","label":"При увімкненні Bluetooth"},"colors-changed":{"description":"Команда для виконання, коли активна палітра кольорів змінюється","label":"При зміні кольорів"},"logging-out":{"description":"Команда для виконання перед виходом із системи","label":"При виході"},"power-profile-changed":{"description":"Команда для виконання при зміні активного профілю живлення UPower/PPD","label":"При зміні профілю живлення"},"rebooting":{"description":"Команда для виконання перед перезавантаженням","label":"При перезавантаженні"},"session-locked":{"description":"Команда, яку треба виконати під час блокування сеансу","label":"Блокування сеансу"},"session-unlocked":{"description":"Команда, яку треба виконати під час розблокування сеансу","label":"Розблокування сеансу"},"shutting-down":{"description":"Команда для виконання перед вимкненням","label":"При вимкненні"},"started":{"description":"Команда для запуску після старту Noctalia","label":"При запуску"},"theme-mode-changed":{"description":"Команда, яка запускається при зміні визначеного режиму теми між світлим і темним","label":"При зміні режиму теми"},"wallpaper-changed":{"description":"Команда, яку треба виконати під час зміни тла екрану.","label":"Зміна тла екрана"},"wifi-disabled":{"description":"Команда для виконання, коли Wi-Fi вимкнено","label":"При вимкненні Wi-Fi"},"wifi-enabled":{"description":"Команда для запуску, коли Wi-Fi увімкнено","label":"При увімкненні Wi-Fi"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Іменовані дії простою з готовими налаштуваннями (блокування, вимкнення дисплеїв, призупинення) або власними командами, тайм-аутами, відновленням сполучення та порядком","label":"Поведінки"},"pre-action-fade":{"description":"Секунди затемнення на весь екран перед командою бездіяльності; використовуйте 0, щоб вимкнути","label":"Затемнення при простої"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Закрити спливаючі вікна, відхилити панелі або скасувати поточну операцію","label":"Скасувати"},"down":{"description":"Перемістити фокус або виділення на один рядок вниз","label":"Перейти вниз"},"left":{"description":"Перемістити фокус або виділення ліворуч","label":"Перейти ліворуч"},"right":{"description":"Перемістити фокус або виділення праворуч","label":"Перейти праворуч"},"up":{"description":"Перемістити фокус або виділення на один рядок вгору","label":"Перейти вгору"},"validate":{"description":"Підтвердити вибір, надіслати введені дані або активувати сфокусований елемент","label":"Підтвердити"}},"lockscreen":{"blur-intensity":{"description":"Наскільки розмитий фон екрана блокування","label":"Інтенсивність розмиття"},"blurred-desktop":{"description":"Використовувати знімок робочого столу як фон екрана блокування","label":"Захоплення робочого столу"},"monitors":{"description":"Виберіть, на яких моніторах відображати екран блокування; залиште порожнім, щоб відображати на всіх моніторах","label":"Монітори"},"tint-intensity":{"description":"Відтінок кольору поверхні поверх фону екрана блокування","label":"Інтенсивність відтінку"},"wallpaper":{"description":"Власне зображення для фону екрана блокування. Залиште порожнім, щоб використовувати шпалери робочого столу.","label":"Тло екрана","placeholder":"Як на стільниці"},"widgets":{"description":"Показувати налаштовувані віджети на екрані блокування","label":"Віджети екрана блокування"},"widgets-editor":{"button":"Перемкнути Редактор","description":"Додати, переміщувати та змінювати розмір віджетів на екрані блокування","label":"Редактор віджетів екрана блокування"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Показувати зовнішні сповіщення лише з вибраними рівнями терміновості","label":"Дозволені терміновості"},"blacklist":{"description":"Приховати відповідних відправників (назва програми, запис робочого столу або категорія)","label":"Чорний список сповіщень"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Все ще показувати критичні сповіщення від заблокованих відправників"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Зсувати решту Toast-повідомлень, щоб закрити прогалини, коли одне з них зникає","label":"Згортати при відхиленні"},"daemon":{"description":"Увімкнути вбудований демон сповіщень","label":"Демон сповіщень"},"layer":{"description":"Використовуйте Overlay, щоб показувати сповіщення Toast над повноекранними програмами.","label":"Шар Wayland"},"monitors":{"description":"Виберіть, на яких моніторах показувати Toast-повідомлення; залиште порожнім, щоб показувати на всіх моніторах","label":"Монітори"},"offset-x":{"description":"Абсолютний горизонтальний відступ від краю екрана або панелі","label":"Горизонтальний відступ"},"offset-y":{"description":"Абсолютний вертикальний відступ від краю екрана або панелі","label":"Вертикальний відступ"},"position":{"description":"Розташування спливних сповіщень на екрані","label":"Розташування на екрані"},"scale":{"description":"Масштабувати Toast-повідомлення відповідно до масштабу інтерфейсу оболонки","label":"Розмір"},"show-actions":{"description":"Показувати кнопки дій у notification toasts; коли вимкнено, натискання на toast запускає його дію за замовчуванням","label":"Показати кнопки дій"},"show-app-name":{"description":"Показувати назву програми-відправника у тостах сповіщень","label":"Показувати назву програми"},"toast-opacity":{"description":"Прозорість фону сповіщень Toast","label":"Непрозорість фону"}},"panels":{"borders":{"description":"Відобразити Outline на панелях та картках розділів всередині панелей","label":"Рамки"},"control-center-sidebar":{"description":"При Головній та загальних відкриттях","label":"Бічна панель"},"control-center-sidebar-section":{"description":"При відкритті певної вкладки (гучність, медіа тощо)","label":"Бічна панель при відкритті вкладки"},"control-center-tabs":{"label":"Вкладки центру керування"},"control-center-width":{"label":"Ширина центру керування"},"home-shortcuts":{"description":"Оберіть до шести кнопок швидкого доступу для вкладки \"Головна\"","label":"Головні ярлики"},"launcher-categories":{"description":"Показати фільтри категорій у Launcher; покажіть їх F6, потім перемикайте F6 і Shift+F6","label":"Показати категорії"},"launcher-compact":{"description":"Використовувати менші іконки та щільніші рядки результатів","label":"Щільні рядки"},"launcher-reset-usage":{"button":"Скинути"},"launcher-show-icons":{"description":"Показувати іконки програм у результатах Launcher","label":"Показувати іконки програм"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Розташувати панель буфера обміну біля кліку на панелі замість центрування її вздовж панелі","label":"Відкрити біля кліку"},"open-near-click-control-center":{"description":"Розташувати панель Control Center біля місця натискання на панелі замість центрування вздовж панелі","label":"Відкрити біля кліку"},"open-near-click-launcher":{"description":"Розташувати панель запуску біля місця натискання на панель замість центрування її вздовж панелі","label":"Відкрити біля натискання"},"open-near-click-session":{"description":"Розташувати панель меню сесії біля точки натискання на Bar, а не центрувати її вздовж Bar","label":"Відкрити біля курсора"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Вікно вибору тла екрана виринатиме там, де ви клацнули, а не посередині панелі.","label":"Біля курсора"},"placement-clipboard":{"description":"Оберіть, чи буфер обміну прикріплюється до панелі, плаває поруч, чи відкривається по центру","label":"Розміщення"},"placement-control-center":{"description":"Оберіть, чи Центр керування прикріплюється до панелі, плаває поруч з нею, чи відкривається по центру","label":"Розміщення"},"placement-launcher":{"description":"Виберіть, чи Launcher буде прикріплений до панелі, плаватиме поруч із нею, або відкриватиметься по центру","label":"Розміщення"},"placement-session":{"description":"Оберіть, чи меню сесії прикріплюється до бару, плаває поруч з ним, або відкривається по центру.","label":"Розміщення"},"placement-wallpaper":{"description":"Виберіть, чи зливатиметься вікно вибору тла екрана з панеллю чи ні.","label":"Розташування"},"position-wallpaper":{"description":"Вкажіть, де на екрані відкриватиметься вікно вибору тла екрана. Якщо вибрати «Біля панелі», воно завжди відкриватиметься біля панелі.","label":"Розташування"},"shadow":{"description":"Відкидати глобальну тінь від поверхонь панелей"},"transparency-mode":{"description":"Скляний стиль панелі, включаючи непрозорість плаваючої/центрованої панелі та прозорість карток","label":"Прозорість"}},"power":{"session-actions":{"description":"Тут можна налаштувати дії на панелі живлення, змінити їхній порядок і значки, а також змінити команди, які під час них виконуються.","label":"Дії"},"session-grid":{"description":"Показувати дії на панелі сеансу у кілька рядків.","label":"Кілька рядків"},"session-grid-columns":{"description":"Кількість стовпців у компонуванні в кілька рядків.","label":"Стовпці"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Дозволити гучність понад 100%","label":"Форсування звуку"},"calendar":{"description":"Показувати події з ваших облікових записів онлайн-календарів","label":"Календар"},"calendar-add":{"button":"Додати обліковий запис","description":"Додати облікові записи iCloud, CalDAV або Google","label":"Облікові записи календаря"},"calendar-edit":{"button":"Редагувати","description":"Оновити цей обліковий запис календаря"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Інтервал синхронізації подій календаря (хв)","label":"Інтервал оновлення"},"calendar-storage":{"button":"Повторити"},"calendar-week-numbers":{"description":"Показувати номери тижнів за стандартом ISO 8601 біля сітки календаря.","label":"Номери тижнів"},"custom-schedule":{"description":"Тут можна вказати час сходу/заходу сонця на власний розсуд, щоб не треба було його обчислювати за координатами.","label":"Власний розклад"},"day-temperature":{"description":"Колірна температура зображенян на екрані вдень (у кельвінах)","label":"Денна температура"},"ddcutil":{"description":"Керувати яскравістю зовнішнього монітора через DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Встановіть ddcutil, щоб увімкнути керування яскравістю DDC/CI"},"force-night-light":{"description":"Залишати нічний режим увімкнутим незалежно від часу доби.","label":"Примусовий нічний режим"},"latitude":{"description":"Ручна широта для розкладу сходу/заходу сонця, використовується, коли автовизначення місцезнаходження та адреса вимкнені","label":"Широта"},"location-address":{"description":"Місто або адреса для визначення місцезнаходження, використовується, коли автовизначення вимкнено","label":"Адреса","placeholder":"Місто, Країна"},"location-auto-locate":{"description":"Визначати ваше місцеперебування автоматично за IP-адресою через сайт noctalia.dev","label":"Автовизначення (IP)"},"longitude":{"description":"Ручна довгота для розкладу сходу/заходу сонця, використовується, коли автовизначення місцезнаходження та адреса вимкнені","label":"Довгота"},"minimum-brightness":{"label":"Мінімальна яскравість"},"mpris-blacklist":{"description":"Програвачі, які ігноруватимуться для медіаконтролю та \"Зараз грає\"","label":"Чорний список програвачів MPRIS"},"night-light":{"description":"Змінити кольори екрана на тепліші вночі","label":"Нічний режим","requires-gamma-control":"Композитор не підтримує керування гамою"},"night-temperature":{"description":"Колірна температура зображення на екрані вночі (у кельвінах)","label":"Нічна температура"},"notification-sound":{"description":"Звуковий файл, що використовується для зворотного зв'язку сповіщень","label":"Звук сповіщення","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"shell-sounds":{"description":"Відтворювати звукові ефекти для подій оболонки","label":"Звуки оболонки"},"sound-volume":{"description":"Гучність звукових ефектів оболонки","label":"Гучність звуку"},"sunrise":{"description":"Час сходу сонця вручну у ГГ:ХХ, використовується, якщо місцезнаходження не встановлено","label":"Схід сонця"},"sunset":{"description":"Ручний час заходу сонця у HH:MM, використовується, коли місцезнаходження не встановлено","label":"Захід сонця"},"sync-monitor-brightness":{"description":"Синхронізувати яскравість усіх наявних моніторів.","label":"Синхронізація яскравості моніторів"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Інтервал вимірювання використання ЦП, його температури й середнього навантаження на нього (якщо 0 — не вимірюється)","label":"Інтервал опитування CPU"},"description":"Зразок статистики CPU, пам'яті, мережі, навантаження, температури та диска","disk-poll":{"description":"Інтервал вимірювання використання диска та підкачування в секундах (якщо 0 — не вимірюється)","label":"Інтервал опитування диска"},"gpu-poll":{"label":"Інтервал опитування GPU"},"label":"Монітор системи","memory-poll":{"description":"Інтервал вимірювання кількості зайнятої ПЗУ у секундах (якщо 0 — не вимірюється)","label":"Інтервал опитування пам'яті"},"network-poll":{"description":"Інтервал вимірювання пропускної здатності мережі у секундах (якщо 0 — не вимірюється)","label":"Інтервал опитування мережі"},"stats":{"cpu-temp":"Темп. CPU","cpu-usage":"Використання CPU","disk-usage":"Використання диска","gpu-temp":"Температура GPU","gpu-usage":"Використання GPU","gpu-vram":"GPU VRAM","network-rx":"Вхідна швидкість мережі","network-tx":"Вихідна швидкість мережі","ram-usage":"Використання RAM","swap-usage":"Підкачування"},"threshold":{"description":"Поріг активності (зліва) та критичний поріг (справа)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Звуковий файл, що використовується для відгуку гучності","label":"Звук зміни гучності","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"weather":{"description":"Увімкнути службу погоди","label":"Погода"},"weather-effects":{"description":"Відображати візуальні погодні ефекти","label":"Погодні ефекти"},"weather-refresh-interval":{"description":"Інтервал оновлення прогнозу погоди (хв)","label":"Інтервал оновлення"},"weather-unit":{"description":"Система одиниць для відображення погоди","label":"Одиниці"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Автоприховування"},"background-opacity":{"label":"Непрозорість фону"},"contact-shadow":{"label":"Контактна тінь"},"corner-bottom-left":{"label":"Радіус нижнього лівого кута"},"corner-bottom-right":{"label":"Нижній правий радіус"},"corner-radius":{"label":"Радіус заокруглення"},"corner-top-left":{"label":"Верхній лівий радіус"},"corner-top-right":{"label":"Верхній правий радіус"},"cross-axis-padding":{"label":"Поперечний відступ"},"edge-margin":{"label":"Крайовий відступ"},"enabled":{"label":"Увімкнено"},"ends-margin":{"label":"Відступ по краях"},"main-axis-padding":{"label":"Відступ по головній осі"},"position":{"label":"Розташування"},"reserve-space":{"label":"Зарезервувати місце"},"shadow":{"label":"Тінь"},"shadow-alpha":{"label":"Непрозорість тіні"},"shadow-direction":{"label":"Напрямок тіні"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Шлях до власного зображення аватара","label":"Шлях аватара","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Автоматично вставляти виділення з буфера обміну","label":"Автоматична вставка з буфера обміну"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Запитувати перед очищенням історії буфера обміну або видаленням незакріпленого запису з панелі; коли вимкнено, ці дії застосовуються негайно (закріплені записи все одно запитують перед видаленням)","label":"Підтвердити очищення історії"},"clipboard-enabled":{"description":"Увімкнути історію буфера обміну, панель буфера обміну та інтеграцію копіювання/вставлення","label":"Буфер обміну"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Максимальна кількість незакріплених записів в історії буфера обміну","label":"Розмір історії"},"clipboard-image-action":{"description":"Команда для запуску з елементів буфера обміну зображень; використовуйте {path} для шляху до файлу, {stdin} для позначення позиції stdin, або пропустіть {path} для автоматичного перенаправлення","label":"Команда дії зображення","placeholder":"gimp {path} або satty -f -"},"clipboard-storage":{"button":"Повторити"},"date-format":{"description":"Формат дати за замовчуванням для інтерфейсу оболонки без власного налаштування","label":"Формат дати"},"greeter-sync-auto":{"description":"Автоматично синхронізувати вигляд вітального екрана, щоразу як змінюється тло, колірна палітра або стиль оформлення."},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Запускає програми в окремих службах systemd, щоб вони не ділили cgroup Noctalia","label":"Запускати програми як служби systemd"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Відкриває Launcher під час введення тексту в Niri Overview; використовує невелику поверхню для фокусування клавіатури, поки Overview відкрито","label":"Наберіть, щоб запустити"},"offline-mode":{"description":"Блокувати всі вихідні мережеві запити","label":"Офлайн-режим"},"osd-background-opacity":{"description":"Прозорість фону OSD спливаючих вікон","label":"Непрозорість фону"},"osd-border":{"label":"Контур"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Показувати спливаюче вікно OSD, коли Bluetooth перемикається","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Показувати OSD-вікно при зміні яскравості дисплея","label":"Яскравість"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Показувати спливне вікно, коли змінюється стан присипляння.","label":"Присипляння"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Показувати OSD спливаюче вікно при перемиканні режиму «Без сповіщень»","label":"Режим «Без сповіщень»"},"osd-kinds-keyboard-backlight":{"label":"Підсвічування клавіатури"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Показувати спливаюче OSD, коли змінюється розкладка клавіатури","label":"Розкладка клавіатури"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Показувати OSD спливаючі вікна для змін Caps Lock, Num Lock та Scroll Lock","label":"Клавіші блокування"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"","label":"Нічний режим"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Показувати екранний індикатор в разі зміни профілю живлення","label":"Профіль живлення"},"osd-kinds-volume":{"description":"Показувати OSD спливаючі вікна при зміні гучності; використовуйте розширені налаштування, щоб окремо керувати виходом та входом","label":"Гучність"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Показувати OSD спливаюче вікно при зміні гучності входу (мікрофона)","label":"Гучність входу"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Показувати OSD спливаюче вікно при зміні гучності виводу (динаміка)","label":"Гучність виводу"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Показувати OSD спливаюче вікно, коли Wi-Fi перемикається","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Виберіть, на яких моніторах показувати OSD спливаючі вікна; залиште порожнім, щоб показувати на всіх моніторах","label":"Монітори"},"osd-offset-x":{"description":"Абсолютний горизонтальний відступ від краю екрана","label":"Горизонтальний відступ"},"osd-offset-y":{"description":"Абсолютний вертикальний відступ від краю екрана","label":"Вертикальний відступ"},"osd-orientation":{"description":"Напрямок макета для OSD спливаючих вікон","label":"Орієнтація"},"osd-position":{"description":"Місце на екрані, де з'являтимуться спливних екранних елементів сповіщення","label":"Розташування на екрані"},"osd-scale":{"description":"Масштабувати OSD спливаючі вікна відносно масштабу інтерфейсу оболонки (1.0 зберігає розмір за замовчуванням)","label":"Масштаб"},"password-style":{"description":"Візуальний стиль для маскування введення пароля","label":"Стиль пароля"},"polkit-agent":{"description":"Увімкнути вбудований агент автентифікації","label":"Polkit Агент"},"screen-time-enabled":{"description":"Відстежувати використання кожної програми та показувати його в Control Center","label":"Екранний час"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Помістити захоплений PNG у буфер обміну","label":"Копіювати в буфер обміну"},"screenshot-directory":{"description":"Папка для збережених файлів PNG; залиште порожнім, щоб використовувати ~/Pictures","label":"Каталог виводу","placeholder":"~/Pictures"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"Шаблон strftime без розширення (.png додається); використовуйте %s для unix epoch","label":"Шаблон імені файлу"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Захопити робочий стіл перед вибором області, щоб рухомий вміст залишався нерухомим","label":"Заморозити екран"},"screenshot-pipe-command":{"description":"","label":"Команда конвеєра","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Надіслати захоплений PNG команді оболонки через stdin","label":"Передати в команду"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Зберігати знімки екрана як файли PNG у вихідну теку","label":"Зберегти у файл"},"show-location":{"description":"Показувати ваше місцеперебування на віджетах погоди","label":"Показати місцеперебування"},"sync-greeter":{"button":"Синхронізувати зараз","description":"Застосувати поточне тло й колірну палітру до вітального екрану Noctalia (потрібні права адміністратора)","label":"Noctalia Привітання"},"telemetry":{"description":"Надсилає невеликий анонімний стартовий пінг з версією, OS, композитором, роздільною здатністю монітора, RAM та UI scale","label":"Анонімний пінг при запуску"},"time-format":{"description":"Формат часу за замовчуванням для інтерфейсу оболонки без власного налаштування","label":"Формат часу"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Перевизначити поріг попередження про низький заряд батареї для цього пристрою. Встановіть 0, щоб вимкнути попередження для цього пристрою.","label":"{device} Поріг попередження"},"battery-warning-threshold":{"description":"Відсоток заряду системної батареї, при якому або нижче якого оболонка надсилає сповіщення про низький заряд, а віджети батареї використовують свій попереджувальний колір. Встановіть 0, щоб вимкнути.","label":"Поріг попередження про батарею"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Перемкнути вбудовані шаблони застосунків для відображення при кожній зміні теми","empty":"Немає вбудованих шаблонів.","label":"Вбудовані шаблони"},"community-ids":{"description":"Перемкнути кешовані шаблони спільноти для рендерингу при кожній зміні теми","empty":"Наразі немає доступних шаблонів спільноти. Спочатку увімкніть шаблони спільноти та оновіть каталог.","label":"Шаблони спільноти"},"enable-builtins":{"description":"Використовуйте вбудований каталог Templates тем для програм","label":"Увімкнути вбудовані шаблони"},"enable-community-templates":{"description":"Тут можна завантажити й застосовати шаблони від спільноти.","label":"Увімкнути шаблони від спільноти"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Змінювати тло автоматично зі вказаним часовим інтервалом.","label":"Автоматична зміна"},"automation-interval":{"description":"Тривалість інтервалу зміни тла в секундах.","label":"Інтервал зміни"},"automation-order":{"description":"Визначає порядок застосування зображень тла: за абеткою чи випадково.","label":"Порядок"},"automation-recursive":{"description":"Шукати зображення тла у вкладених теках","label":"Включно з підтеками"},"directory":{"description":"Тут оболонка шукатиме зображення тла.","label":"Тека із зображеннями тла"},"directory-dark":{"description":"Тека із зображеннями тла для темного стилю оформлення.","label":"Тека для темного режиму","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"Тека із зображеннями тла для світлого стилю оформлення.","label":"Тека для світлого режиму","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"Чи розтушовувати краї під час переходу між зображеннями тла.","label":"Розтушовувати краї"},"enabled":{"description":"Увімкнути службу тла"},"fill-color":{"description":"Суцільний колір, який заповнюватиме області, не закриті зображенням тла.","label":"Колір заливки"},"fill-mode":{"description":"Як треба припасувати тло до екрану.","label":"Припасовування"},"monitor-directory":{"label":"Тека із зображеннями тла"},"monitor-directory-dark":{"label":"Тека для темного режиму","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"Тека для світлого режиму","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"Відкрити вікно","description":"Відкрити вікно вибору тла","label":"Вікно вибору тла"},"per-monitor-directories":{"description":"Чи треба використовувати зображення тла з різних тек на різних моніторах.","label":"Окремі теки для моніторів"},"transition-duration":{"description":"Тривалість анімації зміни тла в мілісекундах.","label":"Тривалість переходу"},"transition-on-startup":{"description":"Показувати перехід навіть якщо оболонка вперше застосовує тло на екрані.","label":"Перехід під час запуску"},"transitions":{"description":"Ефекти, які застосовуються під час зміни зображення тла (вибирається щоразу випадково серед вказаних).","label":"Ефекти переходу"}}},"session-actions":{"add":"Додати дію","clear-glyph":"Очистити","command-label":"Команда оболонки","command-placeholder":"Необов'язкова команда bash, залиште порожнім для вбудованої поведінки","command-required-placeholder":"Команда оболонки для виконання","countdown-seconds-label":"Зворотний відлік (с)","glyph-label":"Гліф","glyph-picker-title":"Гліф дії","kind-section-label":"Поведінка","label-field":"Мітка","label-placeholder":"Необов'язковий текст кнопки","shortcut-label":"Комбінація клавіш","variant":{"default":"Типово","destructive":"Деструктивна","ghost":"Без контуру й заповнення","outline":"Outline","primary":"Основний","secondary":"Другорядний"},"variant-label":"Стиль кнопки"},"templates":{"store":{"categories":"Категорії","category-all":"Усі","filter-all":"Усі","filter-enabled":"Увімкнені","title":"Шаблони від спільноти"}},"widgets":{"instances":{"cpu":"CPU","date":"Дата","input-volume":"Вхідна гучність","network-rx":"Вхідна швидкість мережі","network-tx":"Мережа: вихідна швидкість","output-volume":"Вихідна гучність","ram":"RAM","temp":"Температура"},"options":{"always":"Завжди","auto":"Автоматично","cpu-temp":"Температура CPU","cpu-usage":"Використання CPU","full":"Повний","gauge":"Gauge","glyph":"Гліф","gpu-temp":"Температура GPU","gpu-usage":"Використання GPU","gpu-vram":"GPU VRAM","graph":"Графік","graphic":"Графіка","icon-and-text":"Іконка та Текст","icon-only":"Лише іконка","id":"ID","input":"Введення","instance":"За розташуванням","kilobytes":"кБ/с","megabytes":"МБ/с","name":"Ім'я","net-rx":"Вхідна швидкість мережі","net-tx":"Мережа: вихідна швидкість","none":"Немає","on-hover":"При наведенні","output":"Виведення","ram-percent":"RAM Відсоток","ram-used":"Використано RAM","shared":"Спільний","short":"Короткий","swap-percent":"Відсоток підкачування","text":"Текст","text-only":"Тільки текст","time":"Час","workspace-label-centered":"По центру","workspace-label-corner":"Кут","workspace-label-inside":"Всередині капсули"},"settings":{"active-opacity":{"description":"Прозорість іконки активного (фокусованого) вікна.","label":"Непрозорість активного значка"},"anchor":{"description":"Закріпити цей віджет як якір для вирівнювання по центру","label":"Прив'язка"},"art-size":{"description":"Розмір обкладинки медіа у пікселях","label":"Розмір обкладинки"},"bands":{"description":"Кількість смуг візуалізатора","label":"Діапазони"},"capsule":{"description":"Відобразити капсулу за цим віджетом","label":"Капсула"},"capsule-border":{"description":"Роль кольору для контуру капсули; також підтримуються фіксовані шістнадцяткові кольори","label":"Контур капсули"},"capsule-fill":{"description":"Роль кольору для фону капсули; також підтримуються фіксовані шістнадцяткові кольори","label":"Заповнення капсули"},"capsule-foreground":{"description":"Роль кольору для вмісту всередині капсули; також підтримуються фіксовані шістнадцяткові кольори","label":"Передній план капсули"},"capsule-opacity":{"description":"Прозорість фону капсули","label":"Непрозорість капсули"},"capsule-padding":{"description":"Внутрішній відступ всередині Capsule","label":"Відступ капсули"},"capsule-radius":{"description":"Радіус заокруглення для цієї капсули віджета; залиште пустим для автоматичної овальної форми, або встановіть 0 для квадратних кутів","label":"Радіус капсули","taskbar-description":"Радіус заокруглення кутів для капсули віджета, індикаторів дисків робочих просторів та капсул груп робочих просторів; залиште пустим для автоматичної форми пігулки або встановіть 0 для квадратних кутів","workspaces-description":"Радіус заокруглення для цієї капсули віджета та пігулок робочих просторів; залиште порожнім для автоматичної форми пігулки, або встановіть 0 для квадратних кутів"},"centered":{"description":"Центрувати смуги візуалізатора замість вирівнювання їх по краю","label":"По центру"},"color":{"description":"Роль кольору для переднього плану віджета; також підтримуються фіксовані шістнадцяткові кольори","label":"Колір"},"custom-image":{"description":"Шлях до власного зображення. Залиште порожнім, щоб використовувати гліф іконки.","dialog-title":"Вибрати власне зображення","label":"Власне зображення"},"custom-image-colorize":{"description":"Тонувати власне зображення за допомогою налаштування кольору widget","label":"Розфарбувати власне зображення"},"detached-panel":{"description":"Відкрити шухляду як Floating Panel з власним фоном замість злиття з Bar","label":"Від'єднана панель"},"device":{"description":"Пристрій для моніторингу або керування","label":"Пристрій"},"display":{"active-window-description":"Іконка, заголовок або обидва на горизонтальних панелях. Вертикальні панелі залишаються лише з іконками.","description":"Режим відображення для цього віджета","label":"Дисплей"},"display-mode":{"description":"Відображати батарею як графічну фігуру або гліф Tabler","label":"Режим відображення"},"drawer":{"description":"Показати кнопку Tray на Бар та відкривати елементи у Панелі","label":"Використовувати висувну панель"},"drawer-columns":{"description":"Кількість іконок Tray на рядок у панелі Drawer","label":"Стовпці шухляди"},"empty-color":{"description":"Колірна роль, що використовується для порожніх робочих просторів; також підтримуються фіксовані шістнадцяткові кольори","label":"Порожній колір"},"focused-color":{"description":"Роль кольору, що використовується для активного робочого простору; також підтримуються фіксовані шістнадцяткові кольори","label":"Колір фокусу"},"font-weight":{"description":"За замовчуванням наслідує насиченість шрифту панелі","label":"Вага шрифту"},"format":{"description":"Рядок формату часу","label":"Формат"},"glyph":{"description":"Назва гліфа іконки","label":"Гліф"},"group-by-workspace":{"description":"Групувати іконки панелі завдань у капсули робочого простору, коли дані композитора доступні","label":"Групувати за робочим простором"},"group-single-icon-per-app":{"description":"При групуванні за робочим простором, згортати кілька вікон однієї програми в одну іконку зі значком-лічильником.","label":"Одна іконка на застосунок"},"height":{"description":"Висота віджета в пікселях","label":"Висота"},"hidden":{"description":"ID елементів Tray, які потрібно приховати","label":"Приховані елементи"},"hide-empty-workspaces":{"description":"При групуванні за робочим простором, пропускати капсули, які не мають запущених вікон у списку Taskbar.","label":"Приховати пусті робочі столи"},"hide-when-empty":{"description":"Приховати індикатори робочих просторів, коли немає відкритих вікон","label":"Приховати, коли порожньо","workspaces-description":"Приховати індикатори робочих столів, які не мають відкритих вікон"},"hide-when-full":{"description":"Приховати віджет батареї, коли вона повністю заряджена","label":"Приховати, коли заповнено"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Приховати віджет Bluetooth, коли жодного пристрою не підключено","label":"Приховувати, якщо немає підключених пристроїв"},"hide-when-no-media":{"description":"Приховати медіа-віджет, коли жоден MPRIS-плеєр не активний","label":"Приховати, якщо немає медіа"},"hide-when-no-unread":{"description":"Приховати віджет сповіщень, коли немає непрочитаних сповіщень","label":"Приховувати, якщо немає нових"},"hide-when-off":{"description":"Приховати індикатор клавіші блокування, коли неактивний","label":"Приховувати, коли вимкнено"},"hide-when-plugged":{"description":"Не показувати віджет акумулятора, коли комп'ютер живиться від електромережі.","label":"Приховати, коли підключено до мережі"},"hide-when-single-layout":{"description":"Приховати віджет розкладки клавіатури, якщо налаштовано не більше однієї розкладки","label":"Приховати, якщо макет один"},"highlight-color":{"description":"Колір досяг або перевищив критичний поріг","label":"Колір виділення"},"hot-reload":{"description":"Перезавантажувати віджети, що виконують сценарії, одразу після зміни коду.","label":"Hot Reload"},"icon-size":{"description":"Розмір іконки в пікселях","label":"Розмір іконок"},"inactive-opacity":{"description":"Непрозорість іконок для неактивних (нефокусованих) вікон.","label":"Прозорість неактивної іконки"},"label":{"description":"Додатковий статичний текст, що відображається на цій кнопці","label":"Мітка"},"label-min-width":{"description":"Мінімальна ширина мітки в пікселях, щоб запобігти зміні розміру","label":"Мінімальна ширина мітки"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Приховати мітки робочих просторів на порожніх, неактивних робочих просторах","label":"Мітки лише при зайнятості","workspaces-description":"Показувати мітки ідентифікатора або назви робочого простору на робочих просторах з відкритими вікнами та на активному робочому просторі, навіть якщо він порожній; інші порожні теги залишаються без міток"},"length":{"description":"Довжина пробілу в пікселях","label":"Довжина"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Збільшити проміжки між вбудованими іконками Tray, щоб відповідати візуальному відступу сусідніх віджетів Bar (включаючи відступи Capsule)","label":"Узгодити інтервал між сусідніми віджетами"},"max-label-chars":{"description":"Максимальна кількість символів для відображення назв робочих просторів","label":"Макс. символів мітки","workspaces-description":"Максимальна кількість символів для назв робочих просторів"},"max-length":{"description":"Максимальна довжина віджета у пікселях","label":"Максимальна довжина"},"min-length":{"description":"Мінімальна довжина віджета в пікселях","label":"Мінімальна довжина"},"minimal":{"description":"Показати лише мітки ID або назви робочого простору, без анімованих пігулок","label":"Мінімальний стиль"},"mirrored":{"description":"Віддзеркалити візуалізатор навколо його центру","label":"Віддзеркалено"},"occupied-color":{"description":"Роль кольору, що використовується для зайнятих робочих просторів; також підтримуються фіксовані шістнадцяткові кольори","label":"Колір зайнятості"},"only-active-workspace":{"description":"Приховувати вікна на неактивних робочих просторах.","label":"Лише активний робочий стіл"},"path":{"description":"Шлях, що використовується статистикою диска","label":"Шлях"},"pill-scale":{"description":"Налаштувати масштаб індикаторів робочих столів","label":"Капсульна шкала","workspaces-description":"Налаштувати масштаб пігулок робочих столів"},"pinned":{"description":"Ідентифікатори елементів Tray, які залишаються видимими на панелі, коли увімкнено режим шухляди","label":"Закріплені елементи"},"scale":{"description":"Масштабувати цей віджет відносно масштабу вмісту панелі","label":"Масштаб"},"scope":{"description":"Запускати одне середовище виконання скрипту для кожного активного розміщення віджета, або ділити одне середовище виконання між панелями з однаковим widget id.","label":"Область виконання"},"script":{"description":"Шлях до lua-скрипту","label":"Скрипт"},"show-active-indicator":{"description":"Показувати маленьку крапку під іконкою активного вікна в Taskbar.","label":"Індикатор активного вікна"},"show-all-outputs":{"description":"Включити вікна з усіх дисплеїв на цьому віджеті","label":"Показати всі монітори"},"show-caps-lock":{"description":"Показувати стан Caps Lock","label":"Показувати Caps Lock"},"show-condition":{"description":"Відображати текст стану погоди","label":"Показати умову"},"show-label":{"description":"Показувати текст поруч з іконкою","label":"Показати мітку"},"show-num-lock":{"description":"Показувати стан Num Lock","label":"Показати Num Lock"},"show-scroll-lock":{"description":"Показувати стан Scroll Lock","label":"Показати Scroll Lock"},"show-when-idle":{"description":"Залишати візуалізатор видимим, навіть коли медіа не відтворюється","label":"Показувати, коли неактивний"},"show-window-title":{"description":"Показувати заголовок вікна поряд з його іконкою (лише на горизонтальних барах)","label":"Показувати заголовок вікна"},"show-workspace-label":{"description":"Показувати маленьку мітку робочого простору на згрупованих капсулах панелі завдань. Вимкнути для груп лише з іконками.","label":"Мітка капсули робочого столу"},"stat":{"description":"Системна статистика для відображення","label":"Статистика"},"taskbar-max-width":{"description":"Загальний бюджет ширини в пікселях; заголовки вікон зменшуються, щоб поміститися, і приховуються, коли занадто вузькі","label":"Максимальна ширина панелі завдань"},"title-scroll":{"description":"Коли заголовок віджета має прокручуватися","label":"Прокрутка заголовка"},"tooltip":{"description":"Підказка, що відображається при наведенні на цю кнопку","label":"Підказка"},"tooltip-format":{"description":"Необов'язковий формат для підказки","label":"Формат підказки"},"type":{"description":"Вбудований тип widget для цього іменованого widget","label":"Тип"},"vertical-format":{"description":"Необов'язковий формат, що використовується на вертикальних панелях","label":"Вертикальний формат"},"vpn-status":{"label":"Стан VPN"},"warning-color":{"description":"Колір, що застосовується, коли заряд батареї досягає або опускається нижче системного порогу попередження.","label":"Колір попередження"},"width":{"description":"Ширина віджета у пікселях","label":"Ширина"},"window-title-max-width":{"description":"Максимальна ширина у пікселях для заголовків вікон","label":"Максимальна ширина заголовка вікна"},"workspace-group-capsule":{"description":"Намалювати фон та рамку навколо кожного згрупованого робочого простору. Вимкніть, щоб залишити лише групування іконок та мітки дисків робочих просторів.","label":"Капсула групи робочих столів"},"workspace-label-placement":{"description":"Кут, по центру на краю, або всередині капсули.","label":"Розміщення мітки робочого простору"}},"types":{"active-window":"Активне вікно","audio-visualizer":"Аудіовізуалізатор","battery":"Акумулятор","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Яскравість","caffeine":"Присипляння","clipboard":"Буфер обміну","clock":"Годинник","control-center":"Центр керування","custom-button":"Користувацька кнопка","keyboard-layout":"Розкладка клавіатури","launcher":"Запускач","lock-keys":"Клавіші блокування","media":"Медіа","network":"Мережа","nightlight":"Нічний режим","notifications":"Сповіщення","power-profile":"Профіль живлення","screenshot":"Знімок екрана","scripted":"Скриптовий","session":"Сеанс","settings":"Параметри","spacer":"Розділювач","sysmon":"Системний монітор","taskbar":"Панель завдань","test":"Тест","theme-mode":"Режим теми","tray":"Лоток","volume":"Гучність","wallpaper":"Тло","weather":"Погода","workspaces":"Робочі столи"}},"window":{"export-config":"Експортувати конфігурацію…","export-config-saved":"Конфігурацію експортовано.","filter-overridden":"Змінені","native-title":"Параметри Noctalia","no-results":"Параметр не знайдено","no-results-hint":"Спробуйте іншу назву налаштування або config key.","offline-mode-notice":{"title":"Офлайн-режим"},"reset-page":"Скинути сторінку","reset-page-confirm":"Підтвердити скидання","search-placeholder":"Уведіть назву параметра…","support-report":"Звіт підтримки","support-report-saved":"Звіт підтримки збережено.","support-report-title":"Зберегти звіт підтримки","title":"Параметри"}},"setup-wizard":{"browse":"Переглянути","builtin-palette":"Вбудована палітра","footer-note":"Ви можете змінити це пізніше в налаштуваннях.","get-started":"Почати","mode":"Режим","no-wallpaper-selected":"Тло екрана не вибрано.","select-wallpaper":"Виберіть тло екрана.","subtitle":"Кілька швидких варіантів для початку.","title":"Ласкаво просимо до Noctalia","wallpaper":"Шпалери","wallpaper-scheme":"Схема генерування палітри"},"system":{"hardware":{"unknown":"Невідомо","unknown-cpu":"Невідомий CPU","unknown-distro":"Невідомий дистрибутив","unknown-gpu":"Невідома GPU"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Різнобійна","faithful":"Відповідна","m3-content":"M3: уміст","m3-fruit-salad":"M3: фруктовий салат","m3-monochrome":"M3: монохромна","m3-rainbow":"M3: веселка","m3-tonal-spot":"М3: тональна пляма","muted":"Приглушена","soft":"М'яка","vibrant":"Яскрава"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"менше, ніж 1 д","less-than-minute":"< 1 хв","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"Невідомо"},"relative":{"days-ago":"{count} день тому","days-ago-plural":"{count} днів тому","hours-ago":"{count} год тому","hours-ago-plural":"{count} год тому","just-now":"щойно","minutes-ago":"{count} хв тому","minutes-ago-plural":"{count} хв тому"},"units":{"day":"{count} д","day-plural":"{count} д","hour":"{count} год","hour-compact":"{count} год","hour-plural":"{count} год","minute":"{count} хв","minute-compact":"{count} хв","minute-plural":"{count} хв","month":"{count} міс","month-plural":"{count} міс","year":"{count} р","year-plural":"{count} р"}},"tray":{"menu":{"empty":"Немає пунктів меню...","pin":"Закріпити","unpin":"Відкріпити"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Немає результатів","placeholder":"Пошук..."},"select":{"placeholder":"Виберіть опцію"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Колір"},"file":{"actions":{"open":"Відкрити","save":"Зберегти","select-folder":"Вибрати теку"},"empty-filtered":"Жодного файлу не відповідає поточному фільтру","entry":{"folder":"Папка"},"filename-placeholder":"Ім'я файлу","filter-placeholder":"Фільтр...","sort":{"ascending":"Вгору","date":"Дата","descending":"Розгорнути","name":"Ім'я","size":"Розмір"},"title":{"default":"Діалог файлів","open":"Відкрити файл","save":"Зберегти файл","select-folder":"Вибрати теку"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Усі","search-placeholder":"Пошук символів…","title":"Виберіть гліф"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"УСІ МОНІТОРИ","color-title":"Колір тла","filter-placeholder":"Пошук...","flatten":"Включно з підтеками","loading":"Завантаження зображень тла…","sort-date-asc":"Упорядкувати за датою (спочатку найстаріші)","sort-date-desc":"Упорядкувати за датою (спочатку найновіші)","sort-name-asc":"Упорядкувати за назвою (прямий порядок)","sort-name-desc":"Упорядкувати за назвою (зворотний порядок)","title":"Тло екрана"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Ясно","drizzle":"Мряка","fog":"Туман","mainly-clear":"Переважно ясно","overcast":"Похмуро","partly-cloudy":"Мінлива хмарність","rain-showers":"Зливи","snow":"Сніг","snow-showers":"Снігові зливи","thunderstorm":"Гроза","unknown":"Невідомо"},"short":{"clear":"Ясно","cloudy":"Хмарно","drizzle":"Мряка","fog":"Туман","mostly-clear":"Переважно ясно","overcast":"Хмарно","showers":"Зливи","snow":"Сніг","snow-showers":"Снігові зливи","storm":"Шторм","weather":"Погода"}},"errors":{"fetch-failed":"Не вдалося отримати погоду","parse-weather":"Не вдалося розібрати відповідь погоди"}},"window-switcher":{"empty":"Немає відкритих вікон","hint":"Tab · Shift+Tab · Клавіші зі стрілками · Відпустіть Alt, щоб перемкнути · Esc, щоб скасувати","title":"Windows"}},"vi":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"Thiết bị đọc vân tay đã bị ngắt kết nối","error":"Đã xảy ra lỗi khi xác thực vân tay","no-match":"Vân tay không khớp","not-centered":"Đặt ngón tay vào giữa và thử lại","present":"Đang đọc vân tay...","ready":"Đặt ngón tay lên bộ đọc vân tay","remove-and-retry":"Bỏ ngón tay khỏi cảm biến rồi thử lại","retry":"Vui lòng quét lại vân tay","swipe-too-short":"Thao tác vuốt quá ngắn, vui lòng thử lại","too-many-attempts":"Vân tay đã bị vô hiệu hóa (quá nhiều lần thử)"},"pam":{"authentication-failed":"Xác thực không thành công","start-failed":"Khởi động PAM không thành công","user-unavailable":"Không thể giải quyết người dùng hiện tại"},"polkit":{"authenticate":"Xác thực","authenticating":"Đang xác thực...","default-message":"Yêu cầu xác thực","invalid-password":"Mật khẩu không hợp lệ","password-placeholder":"Mật khẩu","title":"Yêu cầu xác thực"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"Chọn màn hình","confirm-region":"{copy} để sao chép · {save} để lưu · Enter hoặc Space để dùng mặc định · {cancel} để hủy · Kéo để chọn lại","fullscreen":"Toàn màn hình","overlay-alloc-failed":"Không thể hiển thị lớp phủ chụp màn hình (GPU có thể đã hết bộ nhớ video?)","region":"Chọn khu vực"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"Không có cửa sổ hoạt động"},"bluetooth":{"connected":"Đã kết nối"},"brightness":{"brightness":"Độ sáng","display":"Hiển thị"},"lock-keys":{"caps":"Caps","caps-short":"C","num":"Num","num-short":"N","scroll":"Scroll","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"Không có nội dung đang phát","playing":"Đang phát"},"network":{"active":"Hoạt động","band":"Dải tần","connected":"Đã kết nối","connecting":"Đang kết nối","download":"Tải xuống","interface":"Giao diện","ip":"IP","network":"Mạng","networks":"Mạng","networks-count":"{count} mạng","networks-count-plural":"{count} mạng","no":"Không","not-connected":"Chưa kết nối","off":"Tắt","on":"Bật","scanning":"Đang tìm kiếm","signal":"Tín hiệu","upload":"Tải lên","vpn":"VPN","wan-ip":"Địa chỉ IP WAN","wifi":"Wi-Fi","wired":"Mạng có dây","yes":"Có"},"privacy":{"camera":"Camera","microphone":"Micrô","screen-sharing":"Chia sẻ màn hình"},"scripted":{"reload-failed":"Tải lại script thất bại","reloaded":"Script đã được tải lại"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"Tần số CPU","cpu-temp":"Nhiệt độ CPU","disk":"Ổ đĩa","disk-free":"Dung lượng ổ đĩa trống","disk-free-pct":"% dung lượng ổ đĩa trống","disk-used":"Dung lượng ổ đĩa đã sử dụng","disk-used-pct":"% dung lượng ổ đĩa đã sử dụng","download":"Tải xuống","gpu-temp":"Nhiệt độ GPU","gpu-usage":"Mức sử dụng GPU","gpu-vram":"GPU VRAM","ram":"RAM","swap":"Swap","system":"Hệ thống","upload":"Tải lên"},"volume":{"device":"Thiết bị","mic":"Micrô","volume":"Âm lượng"},"weather":{"default":"Thời tiết","error":"Không thể tải thời tiết","loading":"Đang cập nhật thời tiết...","no-location":"Không xác định vị trí","off":"Thời tiết không được bật","tooltip":{"condition":"Điều kiện","high":"Cao","humidity":"Độ ẩm","low":"Thấp","sunrise":"Bình minh","sunset":"Hoàng hôn","temperature":"Nhiệt độ","uv":"Chỉ số UV","wind":"Sức gió"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"Xóa tất cả","delete-item":"Xóa mục này","keep-pinned":"Giữ cố định"},"confirm":{"clear-desc":"Chọn có giữ các mục được ghim hay không.","clear-desc-all-pinned":"Tất cả mục đang được ghim. Dùng Xóa tất cả để xóa chúng.","clear-desc-no-pinned":"Hành động này sẽ xóa tất cả mục trong lịch sử sao chép.","clear-title":"Xóa lịch sử sao chép?","delete-desc":"Hành động này sẽ xóa mục được chọn khỏi lịch sử sao chép.","delete-title":"Xóa mục đã sao chép?"},"empty":{"history-message":"Không có dữ liệu trong lịch sử sao chép.","history-title":"Lịch sử sao chép trống","no-matches-message":"Không tìm thấy mục khớp bộ lọc.","no-matches-title":"Không có kết quả phù hợp"},"entry":{"image":"Hình ảnh","title":"Mục bộ nhớ tạm"},"filter-placeholder":"Lọc lịch sử sao chép...","preview":{"empty-text-payload":"(nội dung văn bản trống)","image-title":"Mục bộ nhớ ảnh","loading":"Đang tải bản xem trước...","text-title":"Bộ nhớ văn bản","truncated":"… đã rút gọn"},"title":"Bộ nhớ tạm"},"common":{"actions":{"apply":"Áp dụng","cancel":"Hủy"},"states":{"auto":"Tự động","custom":"Tùy chỉnh","inherit":"Kế thừa","off":"Tắt"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"Âm lượng ứng dụng","choose-effects-profile":"Chọn một cấu hình","effects-profile":"Hiệu ứng","input-device-prefix":"Đầu vào","no-application-audio":"Không có âm thanh từ ứng dụng","no-application-audio-body":"Hiện không có ứng dụng nào đang phát âm thanh.","no-input-devices":"Không tìm thấy thiết bị đầu vào","no-input-devices-body":"Hiện không có thiết bị ghi âm nào khả dụng.","no-input-selected":"Không có thiết bị đầu vào nào được chọn","no-output-devices":"Không tìm thấy thiết bị đầu ra","no-output-devices-body":"Không có thiết bị phát âm thanh khả dụng.","no-output-selected":"Không có thiết bị đầu ra nào được chọn","output-device-prefix":"Đầu ra","unavailable-body":"PipeWire hiện không hoạt động.","unavailable-title":"Âm thanh không khả dụng"},"bluetooth":{"accept":"Chấp nhận","address":"Địa chỉ","auto-reconnect":"Tự kết nối lại","bluetooth":"Bluetooth","enter-code":"Nhập mã xác thực","no-devices":"Không tìm thấy thiết bị nào. Bắt đầu quét để phát hiện các thiết bị Bluetooth lân cận.","off":"Bluetooth đang tắt","pair-title":"Kết nối với {device}","pairing-detail":{"authorize":"Chấp nhận yêu cầu ghép nối đến?","authorize-service":"Cho phép truy cập vào {uuid}?","confirm":"Xác nhận mã này khớp với mã hiển thị trên thiết bị:","display-passkey":"Nhập mã này trên thiết bị:","display-pin":"Nhập mã PIN sau vào thiết bị:","passkey":"Nhập mã xác thực hiển thị trên thiết bị:","pin-code":"Nhập mã PIN hiển thị trên thiết bị:"},"reject":"Từ chối","rfkill-blocked":"Bluetooth đã bị hệ thống vô hiệu hóa. Hãy bật Bluetooth để tiếp tục sử dụng.","sections":{"available":"Khả dụng","connected":"Đã kết nối","paired":"Đã ghép nối"},"unavailable":"Bluetooth không khả dụng","unknown-device":"Thiết bị không xác định","visible":"Hiển thị với thiết bị lân cận"},"calendar":{"all-day":"Cả ngày","events":"Sự kiện","no-events":"Không có sự kiện.","today":"Hôm nay","toggle-events-card":"Hiện/ẩn thẻ sự kiện"},"display":{"disabled":"Đã tắt","no-displays":"Không có màn hình nào khả dụng","unknown-resolution":"Độ phân giải không xác định"},"home":{"avatar-error-title":"Ảnh đại diện chưa được cập nhật","media":{"idle":"Chờ","no-active-player":"Không có trình phát nào đang hoạt động","nothing-playing":"Không có nội dung nào đang phát","paused":"Đã dừng","playback-unavailable":"Trình phát lại không khả dụng","playing":"Đang phát","unavailable":"Không khả dụng","unknown-artist":"Nghệ sĩ không xác định","unknown-track":"Bài hát không xác định"},"select-avatar":"Chọn ảnh đại diện","unknown":"không xác định","uptime":"Thời gian hoạt động - {uptime}","weather":{"data-unavailable":"Không thể tải dữ liệu thời tiết.","disabled":"Tính năng thời tiết đã bị vô hiệu hóa trong config.","fetching":"Đang cập nhật dự báo thời tiết..."}},"media":{"active-player":"Trình phát hiện tại","nothing-playing":"Không có nội dung nào đang phát","now-playing":"Đang phát","start-playback":"Bắt đầu phát nội dung trong ứng dụng MPRIS"},"network":{"available":"Khả dụng","connect":"Kết nối","current-connection":"Kết nối hiện tại","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"Không có mạng khả dụng ở gần","not-connected":"Chưa kết nối","password":"Mật khẩu","password-prompt":"Nhập mật khẩu","password-prompt-for":"Nhập mật khẩu cho {ssid}","saved":"Đã lưu","unavailable-detail":"Hãy cài đặt và kích hoạt NetworkManager để quản lý mạng tại đây.","unavailable-title":"NetworkManager không khả dụng","vpns":"VPNs","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi đang tắt","wifi-on":"Wi-Fi đang bật","wired-connection":"Kết nối mạng có dây"},"notifications":{"clear-all":"Xóa tất cả thông báo","dnd-off":"Tắt chế độ không làm phiền","dnd-on":"Bật chế độ không làm phiền","empty-body":"Các thông báo gần đây sẽ được hiển thị tại đây.","empty-title":"Không có thông báo","filter":{"all":"Tất cả","older":"Cũ hơn","today":"Hôm nay","yesterday":"Hôm qua"},"filter-empty-body":"Không có thông báo nào khớp với bộ lọc này.","filter-empty-title":"Không có nội dung","untitled":"Thông báo chưa có tiêu đề"},"power":{"battery":"Pin","charging":{"display-only":"Chỉ hiển thị","error-denied":"Xác minh đã bị từ chối. Mức sạc đã chưa được thay đổi.","error-failed":"Mức sạc không thể bị thay đổi","externally-managed":"Đã được đặt bởi một công cụ khác. Vui lòng chỉnh UPower để thay đổi mức sạc.","firmware-managed":"Phần mềm hệ thống đang quản lí sạc.","full-charge":"Có thể sạc tới 100%.","starts":"Bắt đầu ở {start}%","starts-stops":"Bắt đầu ở {start}% · Kết thúc ở {end}%","stops":"Kết thúc ở {end}%","title":"Sạc pin","unreadable":"Không khả dụng","unsupported":"Mức sạc không được hỗ trợ","use-thresholds":"Sử dụng mức sạc"},"design-capacity":"Công suất thiết kế","health":"Trình trạng pin","performance-inhibited":"Hiệu suất không xác định","peripherals":"Thiết bị đã kết nối","power-profile":"Chế độ năng lượng","time-to-empty":"Hết pin sau {time}","time-to-full":"Đầy pin sau {time}","unknown-device":"Thiết bị không xác định"},"screen-time":{"back":"Quay lại","disabled":"Tính năng theo dõi thời gian sử dụng màn hình đang tắt. Bật trong Cài đặt để ghi lại dữ liệu theo từng ứng dụng.","empty":"Chưa có dữ liệu sử dụng ứng dụng. Hãy chuyển sang một cửa sổ để bắt đầu theo dõi.","hour-0":"0 giờ","hour-12":"12 giờ","hour-18":"18 giờ","hour-6":"6 giờ","most-used":"SỬ DỤNG NHIỀU NHẤT","range":{"14-days":"14 ngày","3-days":"3 ngày","today":"Hôm nay"},"view-day":"Xem chi tiết ngày"},"shortcuts":{"audio":"Âm thanh","bluetooth":"Bluetooth","caffeine":"Caffeine","clipboard":"Bảng tạm","dark-mode":{"auto":"Tự động","dark":"Tối","light":"Sáng"},"keyboard-layout":"Bố cục bàn phím","media":"Trình phát","mic-mute":"Micrô","nightlight":"Ánh sáng đêm","nightlight-states":{"forced":"Luôn bật","off":"Ánh sáng đêm","scheduled-day":"Theo lịch","scheduled-night":"Đang chạy"},"notification":"DND","power-profile":"Nguồn","screen-time":"Thời gian Sử dụng","session":"Phiên","system":"Hệ thống","wallpaper":"Hình nền","weather":"Thời tiết","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"Mức sử dụng CPU","ram":"RAM","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"RAM","network":"Mạng","resources":"Tài nguyên","system":"Hệ thống"},"tooltips":{"load":"Mức tải trung bình trong 1 / 5 / 15 phút"},"unknown":"không xác định","uptime-prefix":"Hoạt động {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"Âm thanh","bluetooth":"Bluetooth","calendar":"Lịch","home":"Trang chủ","media":"Trình phát","monitor":"Màn hình","network":"Mạng","notifications":"Thông báo","power":"Nguồn","screen-time":"Thời gian sử dụng","system":"Hệ thống","weather":"Thời tiết"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"Tình trạng","high":"Cao","low":"Thấp","sunrise":"Lúc mặt trời mọc","sunset":"Lúc mặt trời lặn"}},"data-unavailable":"Không thể tải dữ liệu thời tiết","details":{"elevation":"Độ cao","sunrise":"Bình minh","sunset":"Hoàng hôn","temp-max":"Nhiệt độ cao nhất","temp-min":"Nhiệt độ thấp nhất","timezone":"Múi giờ","uv-index":"Chỉ số UV","wind":"Gió"},"disabled":"Bật [weather] trong config.toml","fetching":"Đang cập nhật dự báo thời tiết...","forecast-placeholder":{"day":"Chủ nhật","description":"Thời tiết","temperature":"10 / 4C"},"forecast-view":{"daily":"Mỗi ngày","hourly":"Mỗi giờ"},"hourly":{"summary":"{condition} / Mưa {precip}%","tooltip":{"condition":"Tình trạng ","humidity":"Độ ẩm","rain":"Mưa","wind":"Gió"}},"location-unavailable":"Không thể xác định vị trí","no-location-body":"Thêm địa chỉ hoặc bật tự động xác định vị trí","no-location-title":"Địa điểm chưa được đặt","refreshing":"Đang tải lại dữ liệu thời tiết...","waiting":"Đang chờ dữ liệu thời tiết"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"Thêm","clone":"Nhân bản (Ctrl+C, Ctrl+V để sao chép/dán)","done":"Xong","flip-horizontal":"Lật ngang","flip-vertical":"Lật dọc","hide":"Ẩn","settings":"Cài đặt","show":"Hiển thị","stack-back":"Đưa ra phía sau","stack-front":"Đưa ra phía trước","trash":"Xóa"},"dialogs":{"select-sticker-image":"Chọn hình ảnh Sticker"},"settings":{"aspect-ratio":"Tỷ lệ khung hình","background":"Nền","background-color":"Màu","background-opacity":"Độ mờ","background-padding":"Khoảng cách","background-radius":"Bo góc","background-section":"Nền","bands":"Dải tần","bar-width":"Chiều rộng thanh","bloom-intensity":"Bloom","center-password-text":"Căn giữa kí tự mật khẩu","center-text":"Canh giữa chữ","centered":"Canh giữa","change-image":"Thay đổi…","circle":"Vòng tròn","clock-style":"Kiểu đồng hồ","clock-style-analog":"Analog","clock-style-digital":"Kỹ thuật số","color":"Màu sắc","color-1":"Màu thứ nhất","color-2":"Màu thứ hai","color2":"Màu 2","command":"Lệnh","custom-color":"Tùy chỉnh…","description":"Mô tả","device":"Thiết bị","display":"Hiển thị","display-gauge":"Đồng hồ đo","display-graph":"Biểu đồ","fade-when-idle":"Làm mờ khi không hoạt động","fill-color":"Màu tô","font-family":"Phông chữ","font-family-default":"Mặc định hệ thống","forecast-days":"Số ngày dự báo","format":"Định dạng","gauge-layout":"Bố cục đồng hồ đo","glyph":"Ký tự","hide-when-no-media":"Ẩn khi không có trình phát đang chạy","highlight-color":"Màu nổi bật","horizontal":"Ngang","hover-background":"Phông khi di chuột lên","hover-foreground":"Màu chữ khi di chuột lên","image-path":"Ảnh","inner-diameter":"Đường kính trong","input-opacity":"Độ mờ đầu vào","input-radius":"Bo góc đầu vào","interface":"Giao diện","label":"Chữ","label-min-width":"Độ rộng tối thiểu của chữ","layout":"Bố cục","mirrored":"Phản chiếu","network-speed-compact":"Tốc độ mạng dạng thu gọn","network-speed-unit":"Đơn vị tốc độ truyền mạng","network-speed-unit-auto":"Tự động","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"Độ trong suốt","primary-color":"Màu chính","reset-defaults":"Khôi phục về mặc định","reversed":"Đảo ngược","ring-opacity":"Độ mờ vòng","rotation-speed":"Tốc độ quay","scroll-step":"Bước cuộn","secondary-color":"Màu phụ","sensitivity":"Độ nhạy","shadow":"Bóng","show-caps-lock":"Cảnh báo phím Caps Lock","show-device":"Hiển thị thiết bị","show-events":"Hiển thị sự kiện","show-forecast":"Hiển thị dự báo","show-keyboard-layout":"Bố cục bàn phím","show-label":"Hiển thị nhãn","show-login-button":"Nút đăng nhập","show-media":"Trình phát","show-password-hint":"Gợi ý mật khẩu","show-session-buttons":"Những nút phiên","show-unlock-hint":"Gợi ý mở khóa","show-vpn-label":"Hiển thị nhãn VPN","show-weather":"Thời tiết","show-week-numbers":"Hiển thị số tuần","show-when-idle":"Hiển thị khi không hoạt động","stat":"Trạng thái","stat-cpu-freq":"Tần số CPU","stat-cpu-temp":"Nhiệt độ CPU","stat-cpu-usage":"Mức sử dụng CPU","stat-gpu-temp":"Nhiệt độ GPU","stat-gpu-usage":"Mức sử dụng GPU","stat-gpu-vram":"GPU VRAM","stat-gpu-vram-used":"VRAM GPU đã sử dụng","stat-net-rx":"Nhận","stat-net-tx":"Mạng truyền","stat-none":"Không có","stat-ram-pct":"RAM %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"Chỉ số 2","title":"Tiêu đề","track-color":"Màu track","variant":"Phong cách","variant-default":"Mặc định","variant-destructive":"Nguy hiểm","variant-ghost":"Ghost","variant-outline":"Viền","variant-primary":"Chính","variant-secondary":"Phụ","vertical":"Dọc","visualization-mode":"Chế độ","visualization-mode-all":"Tất cả","visualization-mode-bars":"Thanh","visualization-mode-bars-rings":"Thanh + Vòng","visualization-mode-rings":"Vòng","visualization-mode-wave":"Sóng","visualization-mode-wave-rings":"Sóng + Vòng","wave-thickness":"Độ dày sóng","widget-section":"Tiện ích"},"state":{"grid":"Lưới"},"title":"Tiện ích màn hình nền","title-lockscreen":"Widget màn hình khóa","types":{"audio-visualizer":"Trực quan hóa âm thanh","button":"Nút","calendar":"Lịch","clock":"Đồng hồ","fancy-audio-visualizer":"Trình hiển thị âm thanh đẹp mắt","label":"Nhãn","login-box":"Ô đăng nhập","media-player":"Trình phát đa phương tiện","sticker":"Hình dán","system-monitor":"Theo dõi hệ thống","volume":"Âm lượng","weather":"Thời tiết"}},"media":{"nothing-playing":"Không có gì đang phát"},"volume":{"mic":"Mic","muted":"Đã tắt tiếng","volume":"Âm lượng"},"weather":{"error":"Lỗi","loading":"Đang tải","no-location":"Không có vị trí","off":"Đã tắt thời tiết"}},"dock":{"actions":{"close":"Đóng","close-all":"Đóng tất cả"},"launcher":"Trình khởi chạy"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"Cài đặt"}},"launcher":{"categories":{"all":"Tất cả","applications":{"development":"Phát triển","education":"Giáo dục","games":"Trò chơi","graphics":"Đồ họa","internet":"Mạng","multimedia":"Đa phương tiện","office":"Văn phòng","system":"Hệ thống","utilities":"Tiện ích"},"emoji":{"activity":"Hoạt động","animals":"Động vật","flags":"Cờ","food":"Đồ ăn","nature":"Thiên nhiên","objects":"Đối tượng","people":"Mọi người","symbols":"Biểu tượng","travel":"Du lịch"},"recently-used":"Đã dùng gần đây"},"context-menu":{"open":"Mở","pin":"Ghim vào Launcher","pin-to-dock":"Ghim vào Dock","unpin":"Bỏ ghim khỏi Launcher","unpin-from-dock":"Bỏ ghim khỏi Dock"},"empty":{"no-results":"Không tìm thấy kết quả nào","type-to-search":"Gõ để tìm kiếm..."},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"Hệ thống","user":"Người dùng"},"providers":{"applications":{"title":"Ứng dụng"},"calculator":{"title":"Máy tính"},"emoji":{"title":"Emoji"},"session":{"action-subtitle":"Thực hiện thao tác phiên","command-subtitle":"Chạy lệnh đã cấu hình","title":"Phiên"},"wallpaper":{"title":"Hình nền"},"window":{"title":"Windows"}},"search-placeholder":"Tìm ứng dụng..."},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"Tra cứu địa chỉ thất bại","ip-geolocation-failed":"Định vị địa lý IP thất bại","parse-geocode":"Không thể phân tích cú pháp phản hồi mã hóa địa lý","parse-ip-geolocation":"Không thể phân tích cú pháp phản hồi định vị địa lý IP"},"locations":{"current":"Vị trí hiện tại"},"source":{"address":"Địa chỉ","auto":"Tự động","manual":"Thủ công"}},"lockscreen":{"authenticating":"Đang xác thực...","authentication-failed":"Xác thực thất bại","caps-lock-on":"Caps lock đang bật","password-cleared":"Đã xóa mật khẩu","password-placeholder":"Mật khẩu","ready":"Nhập mật khẩu của bạn và nhấn Enter.","unlocked":"Đã mở khóa","waiting":"Đang chờ xác nhận khóa..."},"notifications":{"actions":{"fallback":"Hành động","open":"Mở"},"inline-reply":{"button":"Trả lời","placeholder":"Nhập phản hồi..."},"internal":{"battery":"Pin","battery-critical-body":"{device}: {percent}% - máy tính của bạn sắp sập nguồn","battery-critical-title":"Pin yếu","battery-device":"Thiết bị pin","battery-low-body":"{device}: còn {percent}%","battery-low-title":"Pin yếu","calendar":"Lịch","calendar-credential-locked-body":"Hãy mở khóa keyring mà Secret Service sử dụng, sau đó thử lại trong phần Cài đặt. Với GNOME Keyring, hãy đặt một chùm chìa khóa tự động mở khóa ví dụ như Login làm mặc định.","calendar-credential-locked-title":"Keyring của Lịch đang bị khóa","calendar-google-connect-browser-failed":"Không thể khởi chạy trình mở trình duyệt để ủy quyền Google. Kiểm tra trình duyệt mặc định của bạn hoặc thiết lập xdg-open.","calendar-google-connect-credential-store-failed":"Xác minh hoàn tất, nhưng refresh token không thể được lưu. Vui lòng thử kết nối lại sau khi đã mở khóa hoặc bắt đầu Secret Service.","calendar-google-connect-expired":"Ủy quyền Google đã hết hạn trước khi đăng nhập hoàn tất. Hãy bắt đầu lại kết nối.","calendar-google-connect-failed-title":"Kết nối Lịch Google thất bại","calendar-google-connect-missing-account":"Không tìm thấy tài khoản Google calendar nào phù hợp với \"{account}\".","calendar-google-connect-rate-limited":"Ủy quyền Google tạm thời bị giới hạn tốc độ. Đợi một chút, rồi thử lại.","calendar-google-connect-result-failed":"Không thể hoàn tất ủy quyền Google. Vui lòng thử lại kết nối.","calendar-google-connect-start-failed":"Không thể bắt đầu ủy quyền Google. Vui lòng kiểm tra kết nối mạng và thử lại.","calendar-google-connect-start-http":"Không thể bắt đầu ủy quyền Google. Trình môi giới OAuth đã trả về HTTP {status}.","calendar-google-connect-timeout":"Thời gian ủy quyền Google đã hết. Hãy bắt đầu lại kết nối khi bạn sẵn sàng đăng nhập.","config-migration-body":"Cấu hình cũ, bao gồm {path}, đang được chuyển đổi tạm thời trong bộ nhớ. Hãy cập nhật cấu hình gốc; Cài đặt và noctalia config validate sẽ hiển thị cấu hình thay thế cần dùng.","config-migration-title":"Cần cập nhật cấu hình","dbus-disabled":"Thông báo DBus đã tắt","desktop-widgets-editor":"Trình chỉnh sửa tiện ích","desktop-widgets-editor-enabled":"Trình chỉnh sửa tiện ích màn hình nền đang bật. Chuyển sang một không gian làm việc trống để xem Overlay trình chỉnh sửa.","greeter-sync":"Noctalia Màn hình chào","greeter-sync-pending":"Đang chờ quyền quản trị viên để viết vào greeter.","greeter-sync-pending-console":"Đang chờ quyền quản trị viên. Chấp thuận ở thông báo polkit, trong TTY hoặc chạy pkexec thủ công.","greeter-sync-pending-manual":"Đã chuẩn bị tệp. Hãy chạy câu lệnh sau trong terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\". Hoặc đặt shell.greeter_sync.privilege_command (ví dụ như ghostty -e pkexec) và đồng bộ hóa lần nữa.","greeter-sync-success":"Đã đồng bộ giao diện. Các thay đổi sẽ áp dụng vào màn hình đăng nhập tiếp theo.","greeter-sync-timeout":"Đồng bộ hóa màn hình chào vẫn đang chờ quyền phê duyệt của quản trị viên. Hãy kiểm tra TTY hoặc bảng điều khiển để tìm yêu cầu từ polkit, bật tác nhân polkit trong phần cài đặt Bảo mật hoặc tự chạy pkexec thủ công.","greeter-sync-timeout-manual":"Đồng bộ hóa màn hình chào vẫn cần quyền phê duyệt của quản trị viên. Hãy chạy lệnh sau trong Terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"Phím tắt này nhận một phím không kèm phím bổ trợ.","keybind-invalid-printable":"Các phím ký tự (chữ cái, số, ký hiệu) cần một phím bổ trợ như Ctrl hoặc Alt.","keybind-invalid-super":"Không thể dùng phím Super/Windows trong các phím tắt của shell.","keybind-invalid-title":"Phím tắt không được phép","launcher-usage-reset":"Trình khởi chạy","launcher-usage-reset-success":"Đã xóa toàn bộ dữ liệu sử dụng.","lockscreen-widgets-editor":"Trình chỉnh sửa tiện ích màn hình khóa","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"Mở khóa phiên trước khi chỉnh sửa các widget màn hình khóa.","lockscreen-widgets-editor-enabled":"Trình chỉnh sửa Widget màn hình khóa đang bật. Sắp xếp các Widget trên Overlay xem trước, sau đó khóa phiên để kiểm tra bố cục.","mpris-disabled":"MPRIS đã tắt","polkit-agent":"Polkit Agent","polkit-no-session":"Polkit agent cần logind, elogind, hoặc XDG_SESSION_ID. Với những hệ thống chỉ có seatd thì nó không thể chạy giao diện xác thực. Sử dụng pkexec để đông bộ hóa greeter, hoặc cài đặt elogind để có xác thực giữa session.","screen-time-reset":"Thời gian sử dụng","screen-time-reset-success":"Đã xóa toàn bộ dữ liệu sử dụng.","session-bus-unavailable":"Bus phiên không khả dụng","wallpaper-palette-export":"Bảng màu tùy chỉnh","wallpaper-palette-export-success":"Đã lưu \"{name}\" và chuyển từ bảng màu sang tùy chỉnh."}},"osd":{"bluetooth":{"off":"Bluetooth Tắt","on":"Bluetooth Bật"},"caffeine":{"off":"Tắt Caffeine","on":"Bật chế độ không ngủ"},"dnd":{"off":"DND Tắt","on":"DND Bật"},"effects":{"input":"Hiệu ứng đầu vào","output":"Hiệu ứng đầu ra"},"lock-keys":{"caps-off":"Caps Lock Tắt","caps-on":"Caps Lock bật","num-off":"Num Lock Tắt","num-on":"Num Lock Bật","scroll-off":"Scroll Lock Tắt","scroll-on":"Scroll Lock Bật"},"nightlight":{"forced":"Luôn bật","off":"Tắt ánh sáng đêm","running":"Đang chạy","scheduled":"Hẹn giờ"},"privacy":{"camera-off":"Camera đã dừng hoạt động","camera-on":"Camera đang hoạt động","mic-off":"Micrô đã dừng hoạt động","mic-on":"Mic đang hoạt động","screen-off":"Chia sẻ màn hình đã dừng lại","screen-on":"Chia sẻ màn hình đang hoạt động"},"wifi":{"off":"Wi-Fi Tắt","on":"Wi-Fi Bật"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} gặp quá nhiều lỗi và đã bị vô hiệu hóa. Hãy tải lại sau khi đã khắc phục sự cố.","body-timeouts":"{plugin} đã ngừng phản hồi và bị vô hiệu hóa. Hãy tải lại sau khi đã khắc phục sự cố.","title":"Plugin đã tắt"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}: {error}","body-incompatible":"{plugin} yêu cầu Noctalia phiên bản {version} trở lên.","body-timeout":"{plugin} mất quá nhiều thời gian để cài đặt.","title":"Plugin chưa được bật"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"Pin","charging":"Đang sạc","discharging":"Đang xả","empty":"Trống","pending-discharge":"Đang chờ xả","plugged-in":"Đã cắm sạc"},"tooltip":{"device":"Pin","device-numbered":"Pin {index}","health":"Tình trạng","rate":"Đánh giá","status":"Trạng thái","time-left":"Thời gian còn lại","time-to-full":"Thời gian sạc đầy","unknown-device":"Thiết bị không xác định"}},"profiles":{"balanced":"Cân bằng","performance":"Hiệu suất","power-saver":"Tiết kiệm pin"}},"session":{"actions":{"custom":"Tùy chỉnh","lock":"Khóa","lock-and-suspend":"Khóa & Tạm dừng","logout":"Đăng xuất","reboot":"Khởi động lại","shutdown":"Tắt máy","suspend":"Ngủ"},"errors":{"lock-body":"Giao thức khóa phiên không khả dụng.","lock-title":"Khóa không khả dụng"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"Xác nhận đặt lại","reset":"Đặt lại"},"badges":{"advanced":"Nâng cao","community":"Cộng đồng","deprecated":"Lỗi thời","inherited":"Kế thừa","monitor":"Màn hình","official":"Chính thức","override":"Ghi đè"},"calendar-accounts":{"add-title":"Thêm tài khoản Lịch","calendars-label":"Những lịch","color-label":"Màu sắc","credential-source-file":"Tệp mật khẩu","credential-source-keyring":"Keyring","credential-source-label":"Lưu trữ thông tin xác thực","delete-error":"Không thể xóa tài khoản lịch.","edit-title":"Chỉnh sửa tài khoản lịch","ics-url-label":"ICS URL","id-label":"ID tài khoản","invalid":"Kiểm tra các trường tài khoản lịch được tô sáng.","name-label":"Tên hiển thị","name-placeholder":"Lịch cá nhân","password-file-error":"Không thể đọc tệp mật khẩu đã được cấu hình. Hãy kiểm tra xem tệp có tồn tại, là tệp thông thường có thể đọc được và có chứa mật khẩu hay không.","password-file-label":"Tệp mật khẩu","password-keep-placeholder":"Để trống nếu muốn giữ mật khẩu hiện tại","password-label":"Mật khẩu ứng dụng","password-placeholder":"Mật khẩu ứng dụng","password-save-error":"Không thể lưu mật khẩu tài khoản lịch.","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud","ics":"ICS URL"},"provider-label":"Nhà cung cấp","save":"Lưu","save-connect":"Lưu và kết nối","save-error":"Không thể lưu tài khoản lịch.","secret-cleanup-error":"Không thể lưu tài khoản, cũng như không thể khôi phục hoặc dọn dẹp thông tin xác thực trong keyring của tài khoản đó. Vui lòng thử lại sau khi mở khóa Secret Service.","secret-service-cancelled":"Yêu cầu của Secret Service đã bị hủy. Hãy thử lại khi bạn sẵn sàng mở khóa.","secret-service-error":"Không thể truy cập thông tin xác thực lịch trong Secret Service. Vui lòng thử lại thao tác.","secret-service-locked":"Thông tin xác thực lịch đang bị khóa hoặc truy cập đã bị từ chối. Vui lòng mở Secret Service và thử lại.","secret-service-unavailable":"Không có nhà cung cấp Secret Service nào khả dụng. Hãy khởi động một nhà cung cấp tương thích và thử lại.","server-url-label":"URL máy chủ","username-label":"Tên người dùng","username-placeholder":"name@example.com"},"controls":{"keybind":{"add":"Nhấn để thêm phím tắt","recording-placeholder":"Nhấn tổ hợp phím...","unset-placeholder":"Nhấn để gán..."},"list":{"add-entry-placeholder":"Thêm mục..."},"path-browse":{"file-title":"Chọn tệp","folder-title":"Chọn thư mục"},"select":{"unknown-value":"Không xác định: {value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Chọn màu"}},"entities":{"bar":{"create":"Tạo","delete":"Xóa","delete-confirm-desc":"Thanh được tạo bằng GUI này sẽ được gỡ bỏ khỏi settings.toml.","delete-confirm-title":"Xóa \"{name}\"?","id-placeholder":"ID thanh","label":"Thanh: {name}","management":"Thanh","move-down":"Di chuyển xuống","move-up":"Di chuyển lên","new":"Thanh mới","rename":"Đổi tên","rename-save":"Lưu"},"monitor-override":{"create":"Tạo","delete":"Xóa","delete-confirm-desc":"Ghi đè màn hình được tạo bằng GUI này sẽ bị xóa khỏi settings.toml.","delete-confirm-title":"Xóa \"{name}\"?","label":"Màn hình: {name}","management":"Ghi đè màn hình","match-placeholder":"Khớp màn hình","new":"Ghi đè màn hình","rename":"Đổi tên","rename-save":"Lưu"},"widget":{"add":"Thêm widget","detail":{"custom":"widget tùy chỉnh"},"editor":{"description":"Sắp xếp các widgets trên các làn của bar","title":"Tiện ích thanh"},"group":{"accordion":"Phong cầm","accordion-description":"Chỉ hiển thị widget đầu tiên; di chuột qua phần bao chứa sẽ làm hiện ra các phần còn lại.","accordion-direction":"Hiển thị hướng","accordion-direction-description":"Phía của tiện ích đầu tiên nơi các widget ẩn bung ra","action":"Nhóm","border":"Viền","border-description":"Vai trò màu sắc đường viền của Vùng chứa; để Mặc định nếu không muốn có đường viền","clear":"Xóa","deselect":"Bỏ chọn","drag":"Sắp xếp lại","drawer-columns":"Cột của ngăn ứng dụng","drawer-columns-description":"Số lượng widget trên mỗi hàng trong ngăn ứng dụng","drawer-detached":"Bảng điều khiển tách rời","drawer-detached-description":"Mở ngăn ứng dụng dưới dạng bảng điều khiển nổi với nền riêng thay vì gộp với thanh","drawer-enabled":"Ngăn ứng dụng","drawer-enabled-description":"Chuyển các widget trong nhóm vào ngăn ứng dụng, có thể mở hoặc đóng bằng một nút","drawer-glyph-closed":"Biểu tượng khi đóng","drawer-glyph-closed-description":"Ký tự biểu tượng hiển thị trên nút chuyển đổi của ngăn ứng dụng khi bảng điều khiển đang đóng","drawer-glyph-opened":"Biểu tượng khi mở","drawer-glyph-opened-description":"Ký tự biểu tượng hiển thị trên nút chuyển đổi của ngăn ứng dụng khi bảng điều khiển đang mở","edit":"Chỉnh sửa kiểu dáng","fill":"Nền","fill-description":"Vai trò màu nền của khung chứa; cũng hỗ trợ các mã màu hex cố định","foreground":"Nền trước","foreground-description":"Vai trò màu sắc của biểu tượng và nhãn cho các widget trong nhóm này","hide":"Ẩn nhóm này","hide-widget":"Ẩn widget này","hint":"Một phần của nhóm Capsule","members":"{count} tiện ích","opacity":"Độ mờ đục","opacity-description":"Độ mờ nền của Capsule","orphan":"Nhóm không xác định","padding":"Khoảng đệm","padding-description":"Khoảng đệm bên trong giữa cạnh của Capsule và các Widget của nó, tính bằng pixel","radius":"Bán kính","radius-description":"Bán kính góc của Capsule theo pixel; Tự động kế thừa bán kính capsule của Bar","remove-from-group":"Bỏ khỏi group","remove-orphan":"Bỏ group vô danh","remove-widget":"Bỏ khỏi thanh","select":"Chọn để gộp lại","selected":"{count} đã chọn","settings-widget":"Cài đặt Widget","show":"Hiện nhóm này","show-widget":"Hiện widget này","style":"Phong cách","title":"Nhóm khung","ungroup":"Tách nhóm","widget-spacing":"Ngăn cách","widget-spacing-description":"Khoảng cách giữa các widget trong nhóm này (tính bằng pixel); chế độ Tự động sẽ kế thừa khoảng cách widget của thanh công cụ."},"inspector":{"add-instance-title":"Thêm mới tiện ích có tên {widget} vào khu vực {lane}","add-title":"Thêm widget vào {lane}","move-to-lane":"Di chuyển đến {lane}","reset-defaults":"Đặt lại về mặc định"},"instance":{"create-save":"Tạo","delete":"Xóa","delete-confirm-desc":"Widget có tên này sẽ bị xóa khỏi mọi Thanh và cài đặt của nó sẽ bị loại bỏ.","delete-confirm-title":"Xóa \"{name}\"?","id-description":"Chỉ dùng chữ cái, số, dấu gạch dưới hoặc dấu gạch ngang. Không dùng khoảng trắng; phải là duy nhất.","id-placeholder":"Mã tiện ích","rename":"Đổi tên","rename-save":"Lưu"},"lanes":{"center":"Trung tâm","customize":"Tùy chỉnh","empty":"Không có widget nào","empty-hint":"Thêm một widget để lấp đầy làn này.","end":"Kết thúc","start":"Bắt đầu"},"picker":{"empty":"Không tìm thấy tiện ích nào","instance-description":"Widget được đặt tên cho kiểu \"{type}\"","instance-toggle":"Tiện ích có tên","placeholder":"Tìm kiếm tiện ích..."},"raw":{"delete":"Xóa","description":"Các khóa không được hỗ trợ được giữ lại từ cấu hình widget này.","title":"Cài đặt thô"},"settings":{"empty":"Không có cài đặt nào khớp với bộ lọc hiện tại.","groups":{"actions":"Hành động","behavior":"Biểu hiện","grouping":"Nhóm","presentation":"Trình bày","runtime":"Thời gian chạy","taskbar":{"grouping":"Nhóm","windows":"Cửa sổ","workspace-labels":"Nhãn không gian làm việc"},"widget":"Tiện ích","workspaces":{"colors":"Màu","list":"Không gian làm việc","pills":"Kiểu hình viên thuốc"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"Không thể cập nhật ảnh đại diện của tài khoản hệ thống.","avatar-invalid-path":"Đường dẫn ảnh đại diện đã chọn không phải là tệp hình ảnh hợp lệ hoặc không thể đọc được.","avatar-load":"Không thể tải ảnh đã chọn. Hãy sử dụng định dạng PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP hoặc SVG.","avatar-write":"Không thể chuẩn bị ảnh đại diện để lưu.","bar":{"create":"Không thể tạo thanh.","delete":"Không thể xóa thanh.","move":"Không thể di chuyển thanh.","rename":"Không thể đổi tên thanh."},"batch-write":"Một số cài đặt không thể lưu.","export-config":"Lưu xuất cấu hình thất bại.","export-wallpaper-palette":"Không thể lưu bảng màu hình nền thành bảng màu tùy chỉnh.","monitor-override":{"create":"Không thể tạo ghi đè màn hình.","delete":"Không thể xóa ghi đè màn hình.","rename":"Không thể đổi tên ghi đè màn hình."},"reset-page":"Không thể đặt lại một số cài đặt.","support-report":"Không thể lưu báo cáo hỗ trợ.","sync-greeter":"Không thể đồng bộ giao diện với Noctalia Greeter.","sync-greeter-timeout":"Quá trình đồng bộ màn hình chào vẫn đang chờ quyền phê duyệt của quản trị viên. Hãy kiểm tra TTY hoặc bảng điều khiển để tìm hộp thoại polkit, bật tác nhân polkit trong phần cài đặt Bảo mật hoặc tự chạy pkexec thủ công.","sync-greeter-timeout-manual":"Đồng bộ hóa màn hình chào vẫn cần quyền phê duyệt của quản trị viên. Hãy chạy lệnh sau trong Terminal: pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"Không thể đổi tên tiện ích đã đặt tên."},"write":"Lưu cài đặt thất bại."},"export-config":{"export":"Xuất","full-effective-description":"Xuất mọi cài đặt đang hoạt động, bao gồm cả các giá trị mặc định tích hợp sẵn. Hữu ích để kiểm tra hoặc chia sẻ ảnh chụp nhanh, nhưng khóa chặt các giá trị mặc định hiện tại một cách rõ ràng.","full-effective-save-title":"Lưu toàn bộ cấu hình hiện hành","full-effective-title":"Cấu hình hiệu lực đầy đủ","merged-user-description":"Kết hợp các tệp cấu hình và ghi đè GUI vào một tệp TOML duy nhất. Các giá trị mặc định tích hợp sẵn vẫn ngầm định.","merged-user-save-title":"Lưu cấu hình người dùng đã hợp nhất","merged-user-title":"Cấu hình người dùng hợp nhất (Khuyên dùng)","title":"Xuất cấu hình"},"idle":{"behavior":{"add":"Thêm hành vi","command-label":"Lệnh chờ","command-placeholder":"notify-send \"Idle\"","kind":{"custom":"Tùy chỉnh","lock":"Khóa","lock-and-suspend":"Khóa & Tạm dừng","screen-off":"Tắt màn hình","suspend":"Ngủ"},"kind-section-label":"Hành động","name-label":"Tên","name-placeholder":"Hành vi khi không hoạt động","resume-command-label":"Lệnh khôi phục","resume-command-placeholder":"notify-send 'Đã hoạt động trở lại'","summary":"{name} - {seconds} giây","summary-disabled-timeout":"{name}, tắt hẹn giờ","timeout-label":"Số giây chờ","unnamed":"Hành vi không tên"},"live-status":{"active":"Hoạt động","idle-for-one":"Không hoạt động trong 1 giây","idle-for-seconds":"Không hoạt động trong {seconds} giây"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"Trợ năng","audio":"Âm thanh","authentication":"Xác thực","automation":"Tự động hóa","backdrop":"Nền","background":"Nền","battery":"Pin","behavior":"Hành vi","borders":"Viền","brightness":"Độ sáng","built-in":"Tích hợp sẵn","calendar":"Lịch","capsules":"Viên nang","clipboard":"Bảng tạm","community":"Cộng đồng","control-center":"Trung tâm điều khiển","dead-zone":"Vùng chết","directories":"Thư mục","display":"Hiển thị","effects":"Hiệu ứng","filtering":"Lọc","focus-styling":"Kiểu dáng tiêu điểm","formats":"Định dạng","general":"Chung","greeter":"Màn hình chào","grouping":"Nhóm","history":"Lịch sử","home":"Trang chủ","hot-corners":"Hot corners","idle":"Không hoạt động","interface":"Giao diện","keybinds":"Phím tắt","keyboard-layout":"Bố cục bàn phím","kinds":"Loại","launcher":"Trình khởi chạy","layout":"Bố cục","lifecycle":"Vòng đời","location":"Vị trí","lock-screen":"Màn hình khóa","media":"Phương tiện","monitor":"Giám sát hệ thống","monitor-polling":"Khoảng thời gian kiểm tra","monitor-thresholds":"Các ngưỡng nổi bật","monitors":"Màn hình","motion":"Chuyển động","network":"Mạng","night-light":"Ánh sáng đêm","notifications":"Thông báo","osd":"OSD","overview":"Tổng quan","pinned-apps":"Ứng dụng đã ghim","polkit":"Polkit","power":"Nguồn","privacy":"Quyền riêng tư","profile":"Hồ sơ","providers":"Những nguồn cấp","screen-corners":"Các góc màn hình","screen-time":"Thời gian sử dụng màn hình","screenshot":"Chụp màn hình","security":"Bảo mật","session-panel":"Phiên","shape":"Hình dạng","system":"Hệ thống","theme":"Chủ đề","toasts":"Toasts","transition":"Chuyển tiếp","user":"Người dùng","wallpaper":"Hình nền","weather":"Thời tiết","widget-list":"Danh sách Widget","widgets":"Tiện ích"},"sections":{"accessibility":"Trợ năng","appearance":"Giao diện","backdrop":"Nền","bar":"Thanh","control-center":"Trung tâm điều khiển","desktop":"Màn hình nền","dock":"Dock","hooks":"Hooks","keybinds":"Phím tắt","launcher":"Trình khởi chạy","location":"Vị trí","niri":"Niri","notifications":"Thông báo","osd":"OSD","panels":"Các bảng","plugins":"Plugins","popups":"Pop-up","power":"Nguồn","security":"Bảo mật","services":"Dịch vụ","shell":"Giao diện","system":"Hệ thống","templates":"Mẫu","wallpaper":"Hình nền"}},"notifications":{"filter":{"add":"Thêm bộ lọc","add-title":"Thêm bộ lọc thông báo","allow-permanent":"Cho phép vĩnh viễn","allowed-urgencies-label":"Mức độ ưu tiên được phép","flag":{"history":"lịch sử","permanent":"Vĩnh viễn","sound":"âm thanh","toast":"thông báo nổi"},"flags-label":"Khi phù hợp","match-content-label":"Nội dung regex","match-content-placeholder":"Mẫu regex để khớp với tiêu đề hoặc nội dung…","match-label":"Ứng dụng","match-placeholder":"Tên ứng dụng, mục khởi chạy hoặc danh mục…","override-duration":"Thời lượng ghi đè","play-sound":"Phát âm thanh","save-history":"Lưu vào lịch sử","show-toast":"Hiển thị thông báo nổi","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · đã bị chặn","summary-disabled":"{match} · đã bị vô hiệu hóa","unnamed":"Bộ lọc chưa có tên"}},"options":{"accordion-direction":{"end":"Trước widget đầu tiên","start":"Sau widget đầu tiên"},"bar":{"auto-hide":{"off":"Tắt","on":"Bật","smart":"Thông minh"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"Gọn","full":"Toàn bộ","none":"Không có"}},"dock-launcher-position":{"end":"Kết thúc","none":"Không có","start":"Bắt đầu"},"edge":{"bottom":"Dưới cùng","left":"Trái","right":"Phải","top":"Trên"},"font-weight":{"bold":"In đậm","book":"Đặt","default":"Mặc định (thanh)","heavy":"Đậm","light":"Sáng","medium":"Trung bình","regular":"Thường","semi-bold":"Bán đậm","semi-light":"Bán sáng","thin":"Mỏng","ultra-bold":"Siêu Đậm","ultra-heavy":"Siêu nặng","ultra-light":"Siêu sáng"},"hot-corners":{"command":"Chạy lệnh","control-center":"Trung tâm điều khiển","launcher":"Trình khởi chạy","none":"Không","window-switcher":"Chuyển cửa sổ"},"layer":{"overlay":"Overlay","top":"Trên"},"notification-urgency":{"critical":"Nghiêm trọng","low":"Thấp","normal":"Bình thường"},"orientation":{"horizontal":"Ngang","vertical":"Dọc"},"panel-bar-alignment":{"centered":"Căn giữa","near-trigger":"Gần vị trí kích hoạt"},"panel-position":{"auto":"Theo Bar"},"screen-position":{"bottom-center":"Giữa dưới","bottom-left":"Góc dưới bên trái","bottom-right":"Góc dưới bên phải","center":"Canh giữa","center-left":"Giữa trái","center-right":"Giữa phải","top-center":"Giữa trên","top-left":"Góc trên bên trái","top-right":"Trên cùng bên phải"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"Gắn vào","floating":"Nổi"},"panel-transparency":{"glass":"Kính","soft":"Dịu","solid":"Đặc"},"password-style":{"filled-circles":"Hình tròn đặc","random-icons":"Biểu tượng ngẫu nhiên"},"shadow-direction":{"center":"Giữa","down":"Xuống","down-left":"Dưới Trái","down-right":"Dưới phải","left":"Trái","right":"Phải","up":"Hoạt động","up-left":"Trên Trái","up-right":"Trên bên phải"}},"theme":{"mode":{"dark":"Tối","light":"Sáng"},"source":{"built-in":"Tích hợp sẵn","community":"Cộng đồng","custom":"Tùy chỉnh","wallpaper":"Hình nền"}},"theme-role":{"custom":"Tùy chỉnh…","default":"Mặc định"},"wallpaper":{"fill":{"center":"Giữa","crop":"Cắt","fit":"Vừa","repeat":"Lặp lại","span":"Phủ","stretch":"Kéo giãn"},"order":{"alphabetical":"Theo ABC","random":"Ngẫu nhiên"},"transition":{"disc":"Ổ đĩa","fade":"Mờ dần","honeycomb":"Tổ ong","stripes":"Sọc","wipe":"Xóa","zoom":"Thu phóng"}},"weather":{"unit":{"imperial":"Hệ đo lường Anh","metric":"Chỉ số"}}},"plugins":{"browse-store":"Tìm kiếm plugin","panels":{"open-near-click":{"description":"Mở bảng điều khiển gần widget trên thanh đã kích hoạt nó","label":"Mở tại nơi click"},"placement":{"description":"Gắn bảng điều khiển vào thanh hoặc hiển thị nổi gần mép thanh","label":"Vị trí đặt"},"position":{"description":"Vị trí trên màn hình khi bảng điều khiển ở chế độ nổi","label":"Vị trí"}},"plugins":{"configure":"Cấu hình","delete":"Xóa","delete-confirm-desc":"Plugin này sẽ được gỡ bỏ và xóa khỏi ổ đĩa.","delete-confirm-title":"Xóa \"{name}\"?","deprecated":"đã lỗi thời","empty":"Không tìm thấy plugin nào. Hãy thêm nguồn hoặc kiểm tra mạng của bạn.","held-back":"phiên bản cũ","incompatible-plugin-api":"API plugin không tương thích","remove":"Loại bỏ plugin","requires":"Cần: {dependencies}","title":"Plugins","update-all":"Cập nhật tất cả ({count})","update-available":"có thể cập nhật","update-to":"cập nhật lên {version}"},"settings":{"empty":"Không có cài đặt nào khả dụng."},"sources":{"add":"Thêm nguồn","add-title":"Thêm nguồn của plugin","auto-update":"Tự động cập nhật plugin","edit":"Chỉnh sửa nguồn","edit-title":"Chỉnh sửa nguồn plugin","empty":"Chưa có nguồn nào được cấu hình.","errors":{"duplicate-name":"Nguồn có ID này đã tồn tại.","invalid-name":"ID nguồn chỉ được chứa chữ cái, chữ số, '.', '_' hoặc '-', và phải bắt đầu bằng chữ cái hoặc chữ số.","location-required":"Cần chỉ định vị trí nguồn."},"kind":{"git":"Git","path":"Đường dẫn"},"kind-label":"Loại","location-label":"Vị trí","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"Mã nguồn","name-placeholder":"my-plugins","precedence-hint":"Nguồn nằm thấp hơn sẽ ghi đè nguồn nằm cao hơn khi cả hai cung cấp cùng một plugin.","remove":"Xóa nguồn","save":"Lưu","title":"Các nguồn","update":"Cập nhật"},"store":{"add":"Thêm vào Noctalia","categories":"Danh mục","category-all":"Tất cả","empty":"Không tìm thấy plugin","held-back":"Phiên bản cũ","incompatible":"Không phù hợp","loading":"Đang tải danh mục...","no-readme":"Không có mô tả","open-page":"Mở trang plugin tại noctalia.dev","open-source":"Mở repo nguồn plugin","results-count":"{count} plugins","search-placeholder":"Tìm plugins...","sort-added-at-asc":"Sắp xếp theo ngày được thêm (cũ nhất trước)","sort-added-at-desc":"Sắp xếp theo ngày được thêm (mới nhất trước)","sort-name-asc":"Sắp xếp theo tên (A-Z)","sort-name-desc":"Sắp xếp theo tên (Z-A)","sort-updated-at-asc":"Sắp xếp theo ngày (cũ nhất trước)","sort-updated-at-desc":"Sắp xếp theo ngày (mới nhất trước)","source-all":"Tất cả các nguồn","title":"Cửa hàng plugin"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"Tăng độ tương phản bằng cách điều chỉnh màu bề mặt và màu nền về các mức cực đại hoặc cực tiểu","label":"Độ tương phản cao"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"Hệ số nhân tốc độ cho tất cả các hoạt ảnh","label":"Tốc độ ảnh động"},"animations":{"description":"Bật hoặc tắt hoạt ảnh giao diện người dùng","label":"Hoạt ảnh"},"app-icon-color":{"description":"Màu bảng màu dùng để tô màu biểu tượng ứng dụng","label":"Màu biểu tượng ứng dụng"},"app-icon-colorize":{"description":"Đổi màu biểu tượng ứng dụng trên toàn bộ Noctalia để phù hợp với bảng màu đang hoạt động","label":"Tô màu biểu tượng ứng dụng"},"builtin-palette":{"description":"Chọn một bảng màu từ danh mục có sẵn","label":"Bảng màu tích hợp sẵn"},"button-borders":{"description":"Hiển thị đường viền quanh các nút trong toàn bộ giao diện","label":"Đường viền nút"},"card-borders":{"label":"Viền thẻ"},"community-palette":{"description":"Chọn một bảng màu từ danh mục cộng đồng","label":"Bảng màu cộng đồng","search-placeholder":"Tìm kiếm bảng màu..."},"corner-roundness":{"description":"Điều chỉnh bán kính bo góc trên toàn bộ các vùng chứa và điều khiển giao diện người dùng của shell","label":"Độ bo góc"},"custom-palette":{"description":"Chọn bảng màu từ ~/.config/noctalia/palettes/","label":"Bảng màu tùy chỉnh","search-placeholder":"Tìm kiếm bảng màu tùy chỉnh..."},"export-wallpaper-palette":{"button":"Lưu thành Bảng màu Tùy chỉnh","description":"Lưu bảng màu hiện tại được tạo từ hình nền dưới dạng một tệp bảng màu tùy chỉnh có thể tái sử dụng","label":"Xuất Palette hình nền"},"font-family":{"description":"Kiểu chữ cho giao diện shell","label":"Họ phông chữ"},"global-shadow-alpha":{"description":"Độ mờ của bóng bề mặt toàn cục"},"global-shadow-direction":{"description":"Hướng bóng đổ từ các bề mặt"},"input-borders":{"label":"Viền nhập"},"language":{"description":"Ghi đè phát hiện ngôn ngữ tự động","label":"Ngôn ngữ"},"palette-source":{"description":"Lấy bảng màu từ đâu","label":"Nguồn bảng màu"},"popup-borders":{"label":"Viền cửa sổ popup"},"popup-shadows":{"label":"Bóng cửa sổ popup"},"pure-black-dark":{"description":"Đặt các bề mặt tối thành màu đen thuần để giảm hiện tượng dải màu trên màn hình OLED (chỉ áp dụng ở chế độ tối)","label":"Đen thuần"},"theme-mode":{"description":"Chọn tối, sáng hoặc tự động theo thời gian trong ngày","label":"Chế độ giao diện"},"ui-scale":{"description":"Phóng to hoặc thu nhỏ toàn bộ giao diện","label":"Tỷ lệ UI"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"Chọn cách màu sắc hình nền được chuyển đổi thành bảng màu","label":"Cơ chế tạo hình nền"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Cường độ làm mờ của phông nền","label":"Độ mờ"},"enabled":{"description":"Bật lớp nền"},"tint-intensity":{"description":"Độ đậm nhạt màu của lớp nền","label":"Độ đậm màu"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"Tự động ẩn thanh khi không sử dụng"},"background-opacity":{"description":"Độ mờ nền của thanh"},"border":{"description":"Vai trò màu sắc cho đường viền của Bar; mã màu hex cố định cũng được hỗ trợ","label":"Viền"},"border-width":{"description":"Chiều rộng đường viền bên trong cho thanh Bar","label":"Độ rộng viền"},"capsule-border":{"description":"Vai trò màu viền capsule mặc định; màu hex cố định cũng được hỗ trợ","label":"Viền Capsule"},"capsule-fill":{"description":"Vai trò màu nền mặc định của khung chứa; mã màu hex cố định cũng được hỗ trợ","label":"Kiểu đổ đầy vùng chứa"},"capsule-foreground":{"description":"Vai trò màu sắc mặc định cho biểu tượng và nhãn bên trong các vùng chứa; màu hex cố định cũng được hỗ trợ","label":"Khung Tiền cảnh"},"capsule-opacity":{"description":"Độ mờ của nền viên nang tiện ích","label":"Độ mờ Vỏ bọc"},"capsule-padding":{"description":"Khoảng đệm bên trong các viên nang widget","label":"Khoảng đệm Viên nang"},"capsule-radius":{"description":"Bán kính bo góc mặc định cho các capsule widget, pill workspace và nhóm workspace trên taskbar; để trống để có hình dạng pill tự động, hoặc đặt 0 để có góc vuông","label":"Bán kính khung bo tròn"},"capsule-thickness":{"description":"Kích thước viên nang theo chiều ngang của thanh, tính theo tỷ lệ độ dày của thanh (1.0 sẽ lấp đầy toàn bộ thanh)","label":"Độ dày viên nang"},"center-widgets":{"description":"Widgets ở giữa Bar","label":"Căn giữa các tiện ích"},"concave-edge-corners":{"description":"Tạo các góc lõm ở hai góc của thanh (yêu cầu Lề cạnh bằng 0); nếu Lề hai đầu bằng 0, các góc ở mép trong của thanh sẽ được tạo lõm, ngược lại các góc tiếp giáp với mép màn hình sẽ được tạo lõm","label":"Góc lõm"},"contact-shadow":{"description":"Chuyển màu tối giữa một bảng điều khiển gắn liền và thanh để gợi ý chiều sâu tại đường nối"},"content-padding":{"description":"Khoảng đệm bên trong khu vực nội dung của thanh Bar","label":"Khoảng đệm nội dung"},"content-scale":{"description":"Hệ số tỉ lệ cho nội dung thanh","label":"Tỷ lệ nội dung"},"corner-bottom-left":{"description":"Bán kính góc dưới bên trái cho Bar"},"corner-bottom-right":{"description":"Bán kính góc dưới bên phải cho Bar"},"corner-radius":{"description":"Bán kính góc của Bar"},"corner-top-left":{"description":"Bán kính góc trên bên trái cho Bar"},"corner-top-right":{"description":"Bán kính góc trên bên phải cho Bar"},"dead-zone-action":{"description":"Thực hiện hành động trên các phần của thanh không bị widget nào che khuất."},"edge-margin":{"description":"Khoảng cách giữa thanh và mép màn hình mà nó nằm trên. Đặt 0 px để thanh nằm sát mép màn hình."},"enabled":{"description":"Hiện hoặc ẩn thanh này"},"end-widgets":{"description":"Các tiện ích ở phía cuối (phải/dưới) của thanh","label":"Các tiện ích cuối"},"ends-margin":{"description":"Rút ngắn thanh từ cả hai đầu theo chiều dài của nó. Đặt thành 0 px để thanh có chiều rộng hoặc chiều cao đầy đủ."},"font-family":{"description":"Phông chữ dùng cho các widget trên thanh này. Để trống để sử dụng phông chữ toàn cục. Thiết lập Họ phông chữ riêng của widget sẽ ưu tiên hơn tùy chọn này.","label":"Phông chữ"},"font-scale":{"description":"Hệ số tỷ lệ cho văn bản trên tất cả các widget ở thanh này; hệ số này sẽ nhân với giá trị font_scale của từng widget."},"font-weight":{"description":"Độ đậm mặc định cho nhãn tiện ích trên thanh này.","label":"Độ đậm phông chữ"},"hover-highlight":{"description":"Tô màu nhẹ cho widget nằm dưới con trỏ chuột bằng chính màu nền trước của nó.","label":"Làm nổi bật khi di chuột lên"},"layer":{"description":"Sử dụng Overlay để hiển thị thanh trên các ứng dụng toàn màn hình. Các bảng điều khiển gắn liền di chuyển theo thanh.","label":"Lớp Wayland"},"opposite-edge-margin":{"description":"Phần không gian bổ sung được dành ở phía trong của thanh, cách xa mép màn hình; sử dụng khi các cửa sổ phóng to bỏ qua vùng strut"},"panel-overlap":{"description":"Số pixel mà một panel đính kèm chồng lên cạnh Bar để ẩn đường nối (điều chỉnh nếu bạn thấy một đường hoặc khoảng trống)","label":"Chồng lấn bảng"},"position":{"description":"Thanh nằm ở cạnh màn hình nào"},"reserve-space":{"description":"Đẩy cửa sổ ra xa khỏi mép thanh Bar"},"shadow":{"description":"Đổ bóng bề mặt toàn cục từ thanh Bar"},"show-on-workspace-switch":{"description":"Tạm hiện thanh khi active workspace thay đổi","label":"Hiển thị khi chuyển workspace"},"start-widgets":{"description":"Widgets ở phía đầu (trái/trên) của thanh","label":"Widgets khởi động"},"thickness":{"description":"Độ dày của Thanh tính bằng pixel","label":"Độ dày"},"widget-capsules":{"description":"Bọc các Widget trong nền viên nang","label":"Vỏ bọc Widget"},"widget-color":{"description":"Vai trò màu sắc mặc định cho biểu tượng và nhãn của các tiện ích trên thanh này; mã màu hex cố định cũng được hỗ trợ","label":"Màu Widget"},"widget-icon-color":{"description":"Thay thế màu widget của các biểu tượng trên thanh này. Bạn cũng có thể sử dụng mã màu hex cố định","label":"Màu biểu tượng widget"},"widget-spacing":{"description":"Khoảng cách giữa các tiện ích trên Thanh","label":"Khoảng cách tiện ích"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"Hành động khi con trỏ chạm vào góc dưới bên trái","label":"Góc dưới bên trái"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"Lệnh shell được thực thi khi chạm vào góc dưới bên trái","label":"Lệnh"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"Hành động khi con trỏ chạm vào góc dưới bên phải","label":"Góc dưới bên phải"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"Lệnh shell được thực thi khi chạm vào góc dưới bên phải","label":"Lệnh"},"hot-corners-delay-ms":{"label":"Độ trễ kích hoạt"},"hot-corners-enabled":{"description":"Kích hoạt hành động bằng cách đưa con trỏ chuột vào các góc màn hình","label":"Hot corners"},"hot-corners-top-left":{"description":"Hành động khi con trỏ chạm vào góc trên bên trái","label":"Góc trên bên trái"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"Lệnh shell được thực thi khi chạm vào góc trên bên trái","label":"Lệnh"},"hot-corners-top-right":{"description":"Hành động khi con trỏ chạm vào góc trên bên phải","label":"Góc trên bên phải"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"Lệnh shell được thực thi khi chạm vào góc trên bên phải","label":"Lệnh"},"screen-corners-enabled":{"description":"Làm tròn các góc màn hình với một overlay màu đen","label":"Các góc màn hình"},"screen-corners-size":{"description":"Bán kính của các góc màn hình bo tròn, tính bằng pixel","label":"Độ bo góc"},"widgets":{"description":"Hiển thị tiện ích trên màn hình nền","label":"Tiện ích màn hình nền"},"widgets-editor":{"button":"Chuyển đổi trình chỉnh sửa","description":"Thêm, di chuyển và thay đổi kích thước các widget màn hình nền","label":"Trình chỉnh sửa tiện ích"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"Độ mờ của biểu tượng Dock khi được lấy nét","label":"Độ mờ biểu tượng hoạt động"},"active-icon-scale":{"description":"Tỷ lệ của biểu tượng Dock đang được chọn","label":"Kích thước biểu tượng đang hoạt động"},"active-monitor-only":{"description":"Chỉ hiển thị các ứng dụng đang chạy trên màn hình đang hoạt động.","label":"Chỉ màn hình đang hoạt động"},"auto-hide":{"description":"Tự động ẩn Dock khi không sử dụng"},"background-opacity":{"description":"Độ mờ nền của Dock"},"border":{"label":"Viền"},"border-width":{"description":"Độ dày viền bên trong dock","label":"Độ dày viền"},"concave-edge-corners":{"label":"Cạnh lõm"},"corner-bottom-left":{"description":"Bán kính góc dưới bên trái cho Dock"},"corner-bottom-right":{"description":"Bán kính góc dưới bên phải cho Dock"},"corner-radius":{"description":"Bán kính bo góc của Dock"},"corner-top-left":{"description":"Bán kính góc trên bên trái cho Dock"},"corner-top-right":{"description":"Bán kính góc trên bên phải cho Dock"},"cross-axis-padding":{"description":"Khoảng đệm bên trong dọc theo trục vuông góc của Dock (giữa các biểu tượng và mép màn hình)"},"edge-margin":{"description":"Khoảng cách từ cạnh màn hình gần nhất; các giá trị dương sẽ làm cho Dock nổi ra xa khỏi cạnh đó"},"enabled":{"description":"Hiện/Ẩn Dock"},"ends-margin":{"description":"Khoảng cách từ mỗi đầu của Dock theo trục chính của nó"},"icon-size":{"description":"Kích thước biểu tượng Dock theo pixel","label":"Kích thước biểu tượng"},"inactive-icon-opacity":{"description":"Độ mờ đục của các biểu tượng Dock không được tập trung","label":"Độ mờ biểu tượng không hoạt động"},"inactive-icon-scale":{"description":"Tỷ lệ biểu tượng Dock khi không được tập trung","label":"Kích thước biểu tượng không hoạt động"},"item-spacing":{"description":"Khoảng cách giữa các mục trên Dock","label":"Khoảng cách mục"},"launcher-custom-image":{"description":"Sử dụng hình ảnh cho nút khởi chạy trên dock thay vì biểu tượng","label":"Ảnh tùy chỉnh của trình khởi chạy","placeholder":"Đường dẫn tới ảnh"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"Áp dụng màu biểu tượng cho ảnh tùy chỉnh","label":"Tô màu ảnh tùy chỉnh"},"launcher-icon":{"description":"Biểu tượng Tabler hiển thị trên nút khởi chạy Dock","label":"Biểu tượng trình khởi chạy"},"launcher-position":{"description":"Hiển thị nút trình khởi chạy ở đầu hoặc cuối Dock","label":"Nút Trình khởi chạy"},"layer":{"description":"Dùng Overlay để hiển thị dock bên trên ứng dụng toàn màn hình","label":"Lớp Wayland"},"magnification":{"description":"Phóng to các biểu tượng Dock gần con trỏ, theo kiểu macOS","label":"Độ phóng đại"},"magnification-scale":{"description":"Hệ số phóng đại biểu tượng tối đa tại tâm con trỏ (1.0 sẽ tắt tính năng phóng đại)","label":"Mức phóng đại"},"main-axis-padding":{"description":"Khoảng đệm bên trong dọc theo trục chính của Dock (giữa các biểu tượng và các cạnh ngắn của Capsule)"},"monitors":{"description":"Chọn màn hình hiển thị Dock (để trống cho tất cả); tính năng lọc theo màn hình đang hoạt động sẽ áp dụng trong các màn hình này","label":"Màn hình"},"pinned-apps":{"description":"ID mục nhập desktop của các ứng dụng được ghim vào Dock","label":"Ứng dụng đã ghim"},"position":{"description":"Cạnh màn hình mà Dock nằm trên đó"},"reserve-space":{"description":"Dành riêng không gian màn hình cho Dock"},"shadow":{"description":"Đổ bóng bề mặt toàn cục từ dock"},"show-dots":{"description":"Hiển thị dấu chấm ứng dụng đang chạy bên cạnh biểu tượng Dock","label":"Hiện dấu chấm"},"show-instance-count":{"description":"Hiển thị huy hiệu với số lượng phiên bản đang mở.","label":"Hiện số lượng phiên bản"},"show-running":{"description":"Hiển thị các ứng dụng đang chạy không được ghim","label":"Hiện đang chạy"}},"hooks":{"command-placeholder":"lệnh shell hoặc đường dẫn tập lệnh","events":{"battery-charging":{"description":"Lệnh chạy khi pin bắt đầu sạc","label":"Khi pin đang sạc"},"battery-discharging":{"description":"Lệnh chạy khi pin bắt đầu xả","label":"Khi pin xả"},"battery-percentage-changed":{"description":"Lệnh chạy khi phần trăm pin thay đổi","label":"Khi phần trăm pin thay đổi"},"battery-plugged":{"description":"Lệnh chạy khi pin được sạc đầy hoặc đang chờ sạc","label":"Khi pin sạc"},"bluetooth-disabled":{"description":"Lệnh chạy khi Bluetooth bị tắt","label":"Khi tắt Bluetooth"},"bluetooth-enabled":{"description":"Lệnh chạy khi Bluetooth được bật","label":"Khi Bluetooth bật"},"colors-changed":{"description":"Lệnh chạy khi bảng màu đang hoạt động thay đổi","label":"Khi màu sắc thay đổi"},"logging-out":{"description":"Lệnh chạy trước khi đăng xuất","label":"Khi đăng xuất"},"power-profile-changed":{"description":"Lệnh chạy khi cấu hình nguồn UPower/PPD đang hoạt động thay đổi","label":"Khi cấu hình nguồn thay đổi"},"rebooting":{"description":"Lệnh chạy trước khi khởi động lại","label":"Khi khởi động lại"},"session-locked":{"description":"Lệnh chạy khi phiên làm việc bị khóa","label":"Khi màn hình khóa"},"session-unlocked":{"description":"Lệnh chạy sau khi phiên làm việc được mở khóa","label":"Khi mở khóa phiên"},"shutting-down":{"description":"Lệnh chạy trước khi tắt máy","label":"Khi tắt máy"},"started":{"description":"Lệnh để chạy sau khi Noctalia khởi động","label":"Khi khởi động"},"theme-mode-changed":{"description":"Lệnh chạy khi chế độ giao diện được giải quyết thay đổi giữa sáng và tối","label":"Khi chế độ chủ đề thay đổi"},"wallpaper-changed":{"description":"Lệnh chạy khi hình nền thay đổi","label":"Khi hình nền thay đổi"},"wifi-disabled":{"description":"Lệnh chạy khi Wi-Fi bị tắt","label":"Khi Wi-Fi bị tắt"},"wifi-enabled":{"description":"Lệnh chạy khi Wi-Fi được bật","label":"Khi Wi-Fi bật"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"Các hành động khi không hoạt động được đặt tên với cài đặt sẵn (khóa, tắt màn hình, tạm dừng) hoặc lệnh tùy chỉnh, thời gian chờ, khôi phục ghép nối và thứ tự","label":"Hành vi"},"pre-action-fade":{"description":"Số giây màn hình mờ toàn màn hình trước khi thực thi lệnh chờ; đặt 0 để vô hiệu hóa.","label":"Mờ khi không hoạt động"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"Đóng các cửa sổ bật lên, đóng các bảng điều khiển hoặc hủy bỏ thao tác hiện tại","label":"Hủy"},"copy":{"description":"Sao chép những mục đang chọn","label":"Sao chép"},"delete":{"description":"Xóa mục đang chọn","label":"Xóa"},"down":{"description":"Di chuyển tiêu điểm hoặc vùng chọn xuống một hàng","label":"Di chuyển xuống"},"left":{"description":"Di chuyển tiêu điểm hoặc vùng chọn sang trái","label":"Di chuyển sang trái"},"right":{"description":"Di chuyển tiêu điểm hoặc vùng chọn sang phải","label":"Sang phải"},"save":{"description":"Lưu những mục đang chọn","label":"Lưu"},"tab-next":{"description":"Chuyển tiêu diểm sang tiêu diểm sau","label":"Tập trung vào tiêu điểm sau"},"tab-previous":{"description":"Chuyển tiêu diểm sang tiêu diểm trước","label":"Tập trung vào tiêu điểm trước"},"up":{"description":"Di chuyển tiêu điểm hoặc vùng chọn lên một hàng","label":"Đi lên"},"validate":{"description":"Xác nhận lựa chọn, gửi dữ liệu nhập hoặc kích hoạt mục đang chọn","label":"Xác nhận"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"Cho phép nhấn Enter để gửi mật khẩu trống. Bật tùy chọn này khi sử dụng khóa bảo mật hoặc các cấu hình PAM không cần mật khẩu. Nên tắt để tránh bị khóa ngoài ý muốn do vô tình nhấn phím khi đánh thức thiết bị.","label":"Cho phép gửi mật khẩu trống"},"blur-intensity":{"description":"Mức độ làm mờ nền màn hình khóa","label":"Cường độ làm mờ"},"blurred-desktop":{"description":"Sử dụng ảnh chụp màn hình nền làm nền màn hình khóa","label":"Chụp màn hình"},"enabled":{"description":"Kích hoạt khóa phiên, tích hợp với logind và các hành động khóa","label":"Khóa màn hình"},"fingerprint":{"description":"Cho phép mở khóa bằng vân tay qua fprintd cùng với mật khẩu.","label":"Mở khóa bằng vân tay"},"monitors":{"description":"Chọn màn hình hiển thị màn hình khóa; để trống để hiển thị trên tất cả các màn hình","label":"Màn hình"},"tint-intensity":{"description":"Lớp phủ màu bề mặt trên nền màn hình khóa","label":"Cường độ màu"},"wallpaper":{"description":"Ảnh tùy chỉnh cho nền màn hình khóa; để trống để sử dụng hình nền máy tính","label":"Hình nền","placeholder":"Sử dụng hình nền màn hình nền"},"widgets":{"description":"Hiển thị tiện ích tùy chỉnh trên màn hình khóa","label":"Màn hình khóa tiện ích"},"widgets-editor":{"button":"Bật/tắt trình chỉnh sửa","description":"Thêm, di chuyển và thay đổi kích thước các Widget trên màn hình khóa","label":"Trình chỉnh sửa Widget Màn hình khóa"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"Chỉ hiển thị thông báo bên ngoài ở các mức độ khẩn cấp đã chọn","label":"Mức độ khẩn cấp được phép"},"blacklist":{"description":"Ẩn người gửi khớp (tên ứng dụng, desktop entry, hoặc danh mục)","label":"Danh sách đen thông báo"},"blacklist-allow-critical":{"description":"Vẫn hiển thị thông báo khẩn cấp từ người gửi bị chặn"},"border":{"label":"Viền"},"collapse-on-dismiss":{"description":"Trượt các Toast còn lại để lấp đầy khoảng trống khi một cái bị đóng","label":"Thu gọn khi đóng"},"daemon":{"description":"Bật dịch vụ thông báo tích hợp","label":"Dịch vụ thông báo"},"filters":{"description":"Thiết lập quy tắc riêng cho từng nguồn gửi đối với thông báo nổi, lịch sử thông báo và âm thanh. Bộ lọc đang bật đầu tiên khớp với điều kiện sẽ được áp dụng","label":"Bộ lọc thông báo"},"history-retention-hours":{"label":"Lưu lịch sử trong"},"layer":{"description":"Dùng Overlay để hiển thị các Toast thông báo trên các ứng dụng toàn màn hình.","label":"Lớp Wayland"},"monitors":{"description":"Chọn màn hình nào hiển thị Toast thông báo; để trống để hiển thị trên tất cả màn hình","label":"Màn hình"},"offset-x":{"description":"Lề ngang tuyệt đối từ mép màn hình hoặc thanh","label":"Lề ngang"},"offset-y":{"description":"Khoảng lề dọc tuyệt đối từ mép màn hình hoặc thanh Bar","label":"Lề dọc"},"position":{"description":"Vị trí trên màn hình cho các Toast thông báo","label":"Vị trí màn hình"},"scale":{"description":"Điều chỉnh kích thước các Toast thông báo theo tỷ lệ giao diện người dùng của Noctalia","label":"Kích thước"},"show-actions":{"description":"Hiển thị các nút hành động trong Toast thông báo; khi tắt, nhấp vào Toast sẽ kích hoạt hành động mặc định của nó","label":"Hiển thị các nút hành động"},"show-app-name":{"description":"Hiển thị tên ứng dụng gửi trong các Toast thông báo","label":"Hiển thị tên ứng dụng"},"toast-opacity":{"description":"Độ mờ nền của các Toast thông báo","label":"Độ mờ nền"}},"panels":{"borders":{"description":"Vẽ đường viền cho các Panel và các thẻ phần bên trong các Panel","label":"Viền"},"control-center-sidebar":{"description":"Khi Trang chủ và các mục chung mở","label":"Thanh bên"},"control-center-sidebar-section":{"description":"Khi mở một tab cụ thể (âm lượng, phương tiện, v.v.)","label":"Thanh bên khi mở thẻ"},"control-center-tabs":{"description":"Chọn các thẻ để hiển thị trong Trung tâm điều khiển; những thẻ không được chọn sẽ bị ẩn.","label":"Các thẻ của Trung tâm điều khiển"},"control-center-width":{"description":"Chiều rộng của bảng Trung tâm điều khiển tính bằng pixel (chế độ thu gọn và không có thanh bên sẽ được thu nhỏ dựa trên giá trị này)","label":"Độ rộng trung tâm điều khiển"},"floating-offset":{"description":"Khoảng cách (tính bằng pixel) giữa bảng nổi hoặc bảng tách rời và mép của thanh","label":"Độ lệch nổi"},"home-shortcuts":{"description":"Chọn tối đa sáu nút lối tắt cho tab Trang chủ","label":"Lối tắt Trang chủ"},"launcher-app-grid":{"description":"Hiển thị lưới biểu tượng ứng dụng với nhãn bên dưới khi kết quả chỉ bao gồm ứng dụng","label":"Hiển thị ứng dụng dạng lưới"},"launcher-auto-paste":{"label":"Tự động dán"},"launcher-categories":{"description":"Hiển thị bộ lọc danh mục trong Trình khởi chạy; hiện bằng F6, sau đó chuyển bằng F6 và Shift+F6","label":"Hiển thị danh mục"},"launcher-compact":{"description":"Dùng biểu tượng nhỏ hơn và hàng kết quả gọn hơn","label":"Hàng gọn"},"launcher-pinned-apps":{"label":"Ứng dụng đã được ghim"},"launcher-reset-usage":{"button":"Đặt lại","description":"Xóa dữ liệu số lần mở ứng dụng và lịch sử dùng gần đây phục vụ cho việc sắp xếp trình khởi chạy","label":"Đặt lại dữ liệu sử dụng"},"launcher-session-search":{"description":"Cho phép tìm thấy các thao tác phiên (khóa, tạm ngủ, khởi động lại, tắt máy, đăng xuất) từ tìm kiếm thông thường, thay vì chỉ qua /session","label":"Bật tìm kiếm các thao tác phiên"},"launcher-show-icons":{"description":"Hiển thị biểu tượng ứng dụng trong kết quả của Launcher","label":"Hiển thị biểu tượng ứng dụng"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"Đưa các ứng dụng được sử dụng thường xuyên lên đầu danh sách và hiển thị bộ lọc \"Dùng gần đây\"","label":"Sắp xếp theo mức độ sử dụng"},"open-near-click-clipboard":{"description":"Đặt bảng nhớ tạm gần widget trên thanh đã mở nó khi được gắn vào thanh hoặc ở chế độ nổi với vị trí tự động","label":"Mở gần điểm nhấp"},"open-near-click-control-center":{"description":"Khi được gắn vào thanh hoặc hiển thị nổi với vị trí tự động, Trung tâm điều khiển sẽ được đặt gần widget trên thanh đã mở nó","label":"Mở gần điểm nhấp"},"open-near-click-launcher":{"description":"Khi được gắn vào thanh hoặc hiển thị nổi với vị trí tự động, trình khởi chạy sẽ được đặt gần widget trên thanh đã mở nó.","label":"Mở gần vị trí nhấp"},"open-near-click-session":{"description":"Khi được gắn vào thanh hoặc hiển thị nổi với vị trí tự động, session menu sẽ được đặt gần widget trên thanh đã mở nó.","label":"Mở gần vị trí nhấp chuột"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"Đặt bảng chọn hình nền gần vị trí nhấp vào thanh thay vì căn giữa theo chiều dài thanh","label":"Mở gần nhấp"},"panel-anchor-bar":{"description":"Các bảng thanh sẽ gắn vào vị trí kích hoạt khi được mở; hãy để trống để chúng đi theo widget, lối tắt hoặc thanh dock đã mở chúng."},"placement-clipboard":{"description":"Chọn xem bảng tạm gắn vào Bar, lơ lửng gần đó, hay mở ở giữa","label":"Vị trí"},"placement-control-center":{"description":"Chọn xem Control Center gắn vào thanh, nổi gần đó, hay mở ở giữa","label":"Vị trí"},"placement-launcher":{"description":"Chọn xem trình khởi chạy gắn vào Bar, nổi gần đó, hay mở ở giữa màn hình","label":"Vị trí"},"placement-polkit":{"description":"Chọn việc hộp thoại polkit sẽ gắn vào thanh hay hiển thị nổi tại vị trí màn hình đã chọn","label":"Vị trí"},"placement-session":{"description":"Chọn xem Session menu gắn vào Bar, nổi gần đó, hay mở ở giữa","label":"Vị trí"},"placement-wallpaper":{"description":"Chọn xem trình chọn hình nền gắn vào thanh Bar, nổi gần đó hay mở ở giữa","label":"Vị trí"},"position-clipboard":{"description":"Vị trí nổi của bảng nhớ tạm trên màn hình; Chế độ Theo thanh sẽ đặt nó gần thanh","label":"Vị trí"},"position-control-center":{"description":"Vị trí nổi của Trung tâm điều khiển trên màn hình; Chế độ Theo thanh sẽ đặt nó gần thanh","label":"Vị trí"},"position-launcher":{"description":"Vị trí nổi của trình khởi chạy trên màn hình; Chế độ Theo thanh sẽ đặt nó gần thanh","label":"Vị trí"},"position-polkit":{"description":"Vị trí nổi của hộp thoại polkit trên màn hình; Chế độ Theo thanh sẽ đặt nó gần thanh","label":"Vị trí"},"position-session":{"description":"Vị trí nổi của session menu trên màn hình; Tùy chọn Theo thanh sẽ giữ nó gần thanh","label":"Vị trí"},"position-wallpaper":{"description":"Vị trí nổi của trình chọn hình nền trên màn hình; Tùy chọn Theo thanh sẽ giữ nó gần thanh","label":"Vị trí"},"shadow":{"description":"Đổ bóng bề mặt toàn cục từ các bề mặt bảng điều khiển"},"transparency-mode":{"description":"Kiểu kính của Bảng, bao gồm độ mờ của bảng nổi/ở giữa và độ trong mờ của thẻ","label":"Trong suốt"}},"power":{"session-actions":{"description":"Các mục trong menu phiên, thứ tự, lệnh tùy chỉnh và biểu tượng","label":"Các mục"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"Cho phép âm lượng trên 100%","label":"Âm thanh vượt ngưỡng"},"calendar":{"description":"Hiển thị sự kiện từ các tài khoản lịch trực tuyến của bạn","label":"Lịch"},"calendar-add":{"button":"Thêm tài khoản","description":"Thêm tài khoản iCloud, CalDAV hoặc Google","label":"Tài khoản lịch"},"calendar-edit":{"button":"Sửa","description":"Cập nhật tài khoản lịch này"},"calendar-refresh-interval":{"description":"Tần suất đồng bộ hóa sự kiện lịch (phút)","label":"Khoảng thời gian làm mới"},"day-temperature":{"description":"Nhiệt độ màu vào ban ngày (Kelvin)","label":"Nhiệt độ ban ngày"},"ddcutil":{"description":"Điều khiển độ sáng màn hình ngoài qua DDC/CI","label":"DDC/CI (ddcutil)","requires-ddcutil":"Cài đặt ddcutil để kích hoạt điều khiển độ sáng DDC/CI"},"force-night-light":{"description":"Luôn bật ánh sáng đêm bất kể thời gian","label":"Buộc bật Bộ lọc ánh sáng xanh"},"latitude":{"description":"Vĩ độ thủ công cho lịch trình bình minh/hoàng hôn, được sử dụng khi tính năng tự động định vị và địa chỉ không được bật","label":"Vĩ độ"},"location-address":{"description":"Thành phố hoặc địa chỉ để định vị, được sử dụng khi tắt tự động định vị","label":"Địa chỉ","placeholder":"Thành phố, Quốc gia"},"location-auto-locate":{"description":"Tự động phát hiện vị trí của bạn từ địa chỉ IP","label":"Tự động định vị (IP)"},"longitude":{"description":"Kinh độ thủ công cho lịch mặt trời mọc/lặn, được sử dụng khi tính năng tự động định vị và địa chỉ bị tắt","label":"Kinh độ"},"minimum-brightness":{"description":"Ngăn màn hình tối hoàn toàn","label":"Độ sáng tối thiểu"},"mpris-blacklist":{"description":"Các trình phát bỏ qua cho điều khiển media và Now Playing","label":"Danh sách chặn trình phát MPRIS"},"night-light":{"description":"Làm ấm màu màn hình vào ban đêm","label":"Ánh sáng đêm","requires-gamma-control":"Trình tổng hợp không hỗ trợ điều khiển gamma."},"night-temperature":{"description":"Nhiệt độ màu vào ban đêm (Kelvin)","label":"Nhiệt độ ban đêm"},"notification-sound":{"description":"Tệp âm thanh dùng cho phản hồi thông báo","label":"Âm thanh thông báo","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"shell-sounds":{"description":"Bật hiệu ứng âm thanh cho các sự kiện của shell","label":"Âm thanh giao diện"},"sound-volume":{"description":"Âm lượng hiệu ứng âm thanh của shell","label":"Âm lượng"},"sunrise":{"description":"Thời gian mặt trời mọc thủ công theo định dạng HH:MM, được sử dụng khi chưa đặt vị trí","label":"Bình minh"},"sunset":{"description":"Thời gian hoàng hôn thủ công theo định dạng HH:MM, được sử dụng khi chưa đặt vị trí","label":"Hoàng hôn"},"sync-monitor-brightness":{"description":"Đồng bộ độ sáng của tất cả màn hình","label":"Đồng bộ độ sáng màn hình"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"Số giây giữa các mẫu mức sử dụng CPU, nhiệt độ CPU và tải trung bình (0 để tắt)","label":"Khoảng thời gian cập nhật CPU"},"description":"Mẫu thống kê CPU, bộ nhớ, mạng, tải, nhiệt độ và ổ đĩa","disk-poll":{"description":"Số giây giữa các lần lấy mẫu mức sử dụng đĩa và swap (0 để tắt)","label":"Khoảng thời gian kiểm tra ổ đĩa"},"gpu-poll":{"description":"Khoảng thời gian (giây) giữa các lần lấy mẫu nhiệt độ, mức sử dụng và VRAM của GPU; GPU chỉ được lấy mẫu khi có thành phần đang hiển thị thông tin GPU, nên máy đang ở trạng thái idle sẽ không bị đánh thức (đặt thành 0 để tắt hoàn toàn)","label":"Khoảng thời gian thăm dò GPU"},"label":"Giám sát hệ thống","memory-poll":{"description":"Khoảng thời gian (giây) giữa các lần lấy mẫu sử dụng RAM (0 để tắt)","label":"Khoảng thời gian kiểm tra bộ nhớ"},"network-poll":{"description":"Số giây giữa các lần lấy mẫu thông lượng mạng (0 để tắt)","label":"Khoảng thời gian thăm dò mạng"},"stats":{"cpu-freq":"Tần số CPU","cpu-temp":"Nhiệt độ CPU","cpu-usage":"Mức sử dụng CPU","disk-usage":"Sử dụng đĩa","gpu-temp":"Nhiệt độ GPU","gpu-usage":"Mức sử dụng GPU","gpu-vram":"GPU VRAM","network-rx":"Tải xuống","network-tx":"Tải lên","ram-usage":"Mức sử dụng RAM","swap-usage":"Mức sử dụng Swap"},"threshold":{"description":"Ngưỡng hoạt động (trái) và ngưỡng tới hạn (phải)","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"Tệp âm thanh dùng để phản hồi âm lượng","label":"Âm thanh thay đổi âm lượng","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"weather":{"description":"Bật dịch vụ thời tiết","label":"Thời tiết"},"weather-effects":{"description":"Hiển thị hiệu ứng thời tiết trực quan","label":"Hiệu ứng thời tiết"},"weather-refresh-interval":{"description":"Tần suất làm mới dữ liệu thời tiết (phút)","label":"Khoảng thời gian làm mới"},"weather-unit":{"description":"Hệ thống đơn vị để hiển thị thời tiết","label":"Đơn vị"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"Tự động ẩn"},"background-opacity":{"label":"Độ mờ nền"},"contact-shadow":{"label":"Bóng đổ tiếp xúc"},"corner-bottom-left":{"label":"Bán kính góc dưới bên trái"},"corner-bottom-right":{"label":"Bán kính góc dưới bên phải"},"corner-radius":{"label":"Độ bo góc"},"corner-top-left":{"label":"Bán kính góc trên bên trái"},"corner-top-right":{"label":"Bán kính góc trên bên phải"},"cross-axis-padding":{"label":"Khoảng đệm trục vuông góc"},"edge-margin":{"label":"Lề cạnh"},"enabled":{"label":"Bật"},"ends-margin":{"label":"Lề hai đầu"},"main-axis-padding":{"label":"Khoảng đệm trục chính"},"opposite-edge-margin":{"label":"Lề cạnh đối diện"},"position":{"label":"Vị trí"},"reserve-space":{"label":"Dành không gian"},"shadow":{"label":"Bóng đổ"},"shadow-alpha":{"label":"Độ mờ bóng"},"shadow-direction":{"label":"Hướng bóng đổ"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"Đường dẫn đến ảnh đại diện tùy chỉnh","label":"Đường dẫn avatar","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"Tự động dán nội dung bảng tạm","label":"Tự động dán bảng tạm"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"Hỏi trước khi xóa lịch sử bảng tạm hoặc xóa một mục chưa ghim khỏi Panel; khi tắt, các hành động đó sẽ áp dụng ngay lập tức (các mục đã ghim vẫn sẽ hỏi trước khi xóa)","label":"Xác nhận xóa lịch sử"},"clipboard-enabled":{"description":"Bật lịch sử khay nhớ tạm, bảng khay nhớ tạm và tích hợp sao chép/dán","label":"Bảng tạm"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"Số mục chưa ghim tối đa trong lịch sử khay nhớ tạm","label":"Kích thước lịch sử"},"clipboard-image-action":{"description":"Lệnh chạy từ các mục bảng tạm hình ảnh; sử dụng {path} cho đường dẫn tệp, {stdin} để đánh dấu vị trí stdin, hoặc bỏ qua {path} để tự động chuyển qua pipe","label":"Lệnh hành động hình ảnh","placeholder":"gimp {path} hoặc satty -f -"},"date-format":{"description":"Định dạng ngày mặc định cho giao diện người dùng shell khi không có cài đặt riêng","label":"Định dạng ngày"},"greeter-sync-auto":{"description":"Tự động đồng bộ màn hình chào mỗi khi hình nền, màu sắc hoặc chế độ giao diện thay đổi","label":"Tự động đồng bộ màn hình chào"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"Thay thế pkexec/run0 cho tính năng Đồng bộ ngay của màn hình chào. Đường dẫn trình hỗ trợ áp dụng và thư mục tạm sẽ được tự động thêm vào. Ví dụ: ghostty -e pkexec","label":"Lệnh cấp quyền cho đồng bộ màn hình chào"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"Khởi chạy ứng dụng trong các dịch vụ systemd riêng biệt để chúng không chia sẻ cgroup của Noctalia","label":"Khởi chạy ứng dụng dưới dạng dịch vụ systemd"},"launch-apps-custom-command":{"description":"Lệnh tùy chỉnh được dùng bởi trình khởi chạy ứng dụng, biến $CMD sẽ được thay thế bằng lệnh gốc.","label":"Lệnh trình khởi chạy tùy chỉnh"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"Mở trình khởi chạy khi gõ phím trong chế độ tổng quan của Niri; sử dụng một bề mặt lấy nét bàn phím nhỏ trong khi chế độ tổng quan đang mở","label":"Gõ để khởi chạy"},"offline-mode":{"description":"Chặn tất cả yêu cầu mạng đi","label":"Chế độ ngoại tuyến"},"osd-background-opacity":{"description":"Độ mờ nền của cửa sổ OSD bật lên","label":"Độ mờ nền"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"Hiển thị OSD popup khi Bluetooth được bật/tắt","label":"Bluetooth"},"osd-kinds-brightness":{"description":"Hiển thị OSD popup khi độ sáng màn hình thay đổi","label":"Độ sáng"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"Hiển thị OSD khi trạng thái của caffeine (ngăn chặn chế độ chờ) thay đổi","label":"Giữ màn hình luôn bật"},"osd-kinds-dnd":{"description":"Hiển thị OSD khi chế độ Do Not Disturb được bật/tắt","label":"Không làm phiền"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"Hiển thị OSD popup khi bố cục bàn phím đầu vào thay đổi","label":"Bố cục bàn phím"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"Hiển thị OSD popups khi Caps Lock, Num Lock và Scroll Lock thay đổi","label":"Phím khóa"},"osd-kinds-media":{"description":"Hiển thị cửa sổ OSD khi bắt đầu phát bài hát mới","label":"Đang phát"},"osd-kinds-nightlight":{"label":"Ánh sáng đêm"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"Hiển thị OSD khi cấu hình nguồn thay đổi","label":"Chế độ nguồn"},"osd-kinds-privacy":{"label":"Quyền riêng tư"},"osd-kinds-volume":{"description":"Hiển thị các cửa sổ bật lên OSD khi âm lượng thay đổi; sử dụng cài đặt nâng cao để điều khiển đầu ra và đầu vào riêng biệt","label":"Âm lượng"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"Hiển thị một OSD popup khi âm lượng đầu vào (micro) thay đổi","label":"Âm lượng đầu vào"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"Hiển thị OSD popup khi âm lượng đầu ra (loa) thay đổi","label":"Âm lượng đầu ra"},"osd-kinds-wifi":{"description":"Hiện OSD popup khi bật/tắt Wi-Fi","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"Chọn màn hình nào hiển thị OSD popup; để trống để hiển thị trên tất cả các màn hình","label":"Màn hình"},"osd-offset-x":{"description":"Khoảng lề ngang tuyệt đối từ cạnh màn hình","label":"Lề ngang"},"osd-offset-y":{"description":"Lề dọc tuyệt đối từ cạnh màn hình","label":"Lề dọc"},"osd-orientation":{"description":"Hướng bố cục cho các cửa sổ OSD bật lên","label":"Hướng"},"osd-position":{"description":"Vị trí hiển thị của các OSD popup","label":"Vị trí màn hình"},"osd-position-vertical":{"label":"Vị trí dọc"},"osd-scale":{"description":"Điều chỉnh tỷ lệ các OSD pop-up theo tỷ lệ giao diện người dùng của Noctalia (1.0 sẽ giữ kích thước mặc định)","label":"Tỷ lệ"},"password-style":{"description":"Kiểu hiển thị che mật khẩu","label":"Kiểu mật khẩu"},"polkit-agent":{"description":"Bật tác nhân xác thực tích hợp sẵn","label":"Tác nhân Polkit"},"privacy-cam-filter-regex":{"label":"Bộ lọc camera"},"privacy-mic-filter-regex":{"label":"Bộ lọc micrô"},"privacy-screen-filter-regex":{"label":"Bộ lọc chia sẻ màn hình"},"screen-time-enabled":{"description":"Theo dõi mức sử dụng của từng ứng dụng và hiển thị trong Trung tâm điều khiển","label":"Thời gian sử dụng màn hình"},"screen-time-reset":{"button":"Đặt lại","description":"Xóa lịch sử sử dụng ứng dụng ở trạng thái đang chạy nền trước đã lưu","label":"Đặt lại dữ liệu thời gian sử dụng"},"screenshot-confirm-region":{"label":"Xác nhận khu vực"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"Sao chép ảnh PNG đã chụp vào khay nhớ tạm.","label":"Sao chép vào bảng tạm"},"screenshot-directory":{"description":"Thư mục chứa các tệp PNG đã lưu; để trống để sử dụng ~/Pictures","label":"Thư mục đầu ra","placeholder":"~/Pictures"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"Mẫu strftime không có phần mở rộng (.png sẽ được thêm vào); sử dụng %s cho unix epoch","label":"Mẫu tên tệp"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"Chụp màn hình nền trước khi chọn vùng để nội dung đang di chuyển được giữ nguyên","label":"Đóng băng màn hình"},"screenshot-pipe-command":{"description":"Lệnh chạy dưới dạng /bin/sh -lc với PNG trên stdin; dành cho người chú thích hoặc người tải lên (ví dụ: swappy -f - hoặc satty -f -)","label":"Lệnh đường ống","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"Gửi ảnh PNG đã chụp đến một lệnh shell qua stdin","label":"Đẩy vào lệnh"},"screenshot-save-to-file":{"description":"Ghi ảnh chụp màn hình dưới dạng tệp PNG vào thư mục đầu ra.","label":"Lưu vào tệp"},"show-location":{"description":"Hiển thị tên vị trí trong widget thời tiết","label":"Hiển thị vị trí"},"sync-greeter":{"button":"Đồng bộ ngay","description":"Sao chép hình nền và màu sắc hiện tại vào Noctalia Greeter (yêu cầu sự chấp thuận của quản trị viên)","label":"Trình chào mừng Noctalia"},"telemetry":{"description":"Gửi một ping khởi động nhỏ, ẩn danh với phiên bản, OS, trình tổng hợp, độ phân giải màn hình, RAM và tỉ lệ UI","label":"Ping khởi động ẩn danh"},"time-format":{"description":"Định dạng thời gian mặc định cho giao diện Noctalia khi không có cài đặt riêng","label":"Định dạng thời gian"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"Ghi đè ngưỡng cảnh báo pin cho thiết bị này. Đặt 0 để tắt cảnh báo cho thiết bị này.","label":"{device} Ngưỡng cảnh báo"},"battery-warning-threshold":{"description":"Mức phần trăm pin hệ thống mà khi đạt đến hoặc thấp hơn, Noctalia sẽ gửi thông báo pin yếu và các Widget pin sẽ hiển thị màu cảnh báo; đặt 0 để tắt.","label":"Ngưỡng cảnh báo pin"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"Bật/tắt việc áp dụng các mẫu ứng dụng đi kèm mỗi khi thay đổi chủ đề","empty":"Không có mẫu tích hợp nào có sẵn.","label":"Các mẫu tích hợp sẵn"},"community-ids":{"description":"Bật/tắt việc kết xuất các mẫu giao diện cộng đồng đã lưu vào bộ nhớ đệm mỗi khi thay đổi chủ đề","empty":"Hiện chưa có mẫu cộng đồng nào khả dụng. Vui lòng bật mẫu cộng đồng và làm mới danh mục trước.","label":"Mẫu cộng đồng"},"enable-builtins":{"description":"Dùng thư viện mẫu giao diện đi kèm cho các ứng dụng.","label":"Bật Templates tích hợp sẵn"},"enable-community-templates":{"description":"Tải xuống và áp dụng các mẫu từ danh mục cộng đồng","label":"Bật mẫu cộng đồng"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"Tự động xoay vòng hình nền theo hẹn giờ","label":"Xoay tự động"},"automation-interval":{"description":"Số giây giữa các lần thay đổi hình nền","label":"Khoảng thời gian xoay vòng"},"automation-order":{"description":"Chọn hình nền ngẫu nhiên hoặc theo thứ tự bảng chữ cái","label":"Thứ tự"},"automation-recursive":{"description":"Tìm kiếm hình nền trong các thư mục lồng nhau","label":"Bao gồm thư mục con"},"directory":{"description":"Thư mục chứa hình nền","label":"Thư mục hình nền"},"directory-dark":{"description":"Thư mục hình nền được sử dụng trong chế độ tối","label":"Thư mục Chế độ tối","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"Thư mục hình nền được sử dụng trong chế độ giao diện sáng","label":"Thư mục chế độ sáng","placeholder":"~/Pictures/Hình nền"},"edge-smoothness":{"description":"Làm mờ dần các cạnh chuyển tiếp giữa các hình nền","label":"Độ mượt cạnh"},"enabled":{"description":"Bật dịch vụ hình nền"},"fill-color":{"description":"Màu đơn sắc hiển thị phía sau hình ảnh ở những vùng không được che phủ","label":"Màu tô"},"fill-mode":{"description":"Cách hình nền hiển thị trên màn hình","label":"Chế độ lấp đầy"},"monitor-directory":{"label":"Thư mục Hình nền"},"monitor-directory-dark":{"label":"Thư mục chế độ tối","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"Thư mục Chế độ Sáng","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"Mở Bảng","description":"Mở bảng điều khiển chọn hình nền","label":"Bảng hình nền"},"per-monitor-directories":{"description":"Sử dụng các thư mục hình nền riêng biệt cho mỗi màn hình","label":"Thư mục theo màn hình"},"transition-duration":{"description":"Thời lượng của hoạt ảnh thay đổi hình nền tính bằng mili giây","label":"Thời lượng chuyển đổi"},"transition-on-startup":{"description":"Phát hiệu ứng chuyển tiếp khi giao diện lần đầu hiển thị hình nền","label":"Hoạt ảnh khi khởi động"},"transitions":{"description":"Các hiệu ứng có sẵn khi thay đổi hình nền (một hiệu ứng được chọn ngẫu nhiên mỗi lần thay đổi)","label":"Hiệu ứng chuyển tiếp"}}},"session-actions":{"add":"Thêm hành động","clear-glyph":"Xóa","command-label":"Lệnh shell","command-placeholder":"Lệnh bash tùy chọn, để trống nếu muốn dùng hành vi tích hợp sẵn","command-required-placeholder":"Lệnh shell để chạy","countdown-seconds-label":"Đếm ngược (giây)","glyph-label":"Biểu tượng","glyph-picker-title":"Biểu tượng hành động","kind-section-label":"Hành vi","label-field":"Nhãn","label-placeholder":"Văn bản nút tùy chọn","shortcut-label":"Phím tắt","variant":{"default":"Mặc định","destructive":"Nguy hiểm","ghost":"Ghost","outline":"Outline","primary":"Chính","secondary":"Phụ"},"variant-label":"Kiểu nút"},"widgets":{"actions":{"command-placeholder":"Câu lệnh","default":"Mặc định","disabled":"Tắt","run-command":"Chạy một câu lệnh...","unset":"Chưa đặt"},"gestures":{"back":"Nút quay lại","forward":"Nút tiếp tục","left":"Nút chuột trái","middle":"Nút chuột giữa (nút con lăn)","right":"Nút chuột phải","scroll-down":"Cuộn xuống","scroll-left":"Cuộn lên","scroll-right":"Cuộn trái","scroll-up":"Cuộn phải"},"instances":{"cpu":"CPU","date":"Ngày","input-volume":"Âm lượng đầu vào","network-rx":"Mạng nhận","network-tx":"Mạng tải lên","output-volume":"Âm lượng","ram":"RAM","temp":"Nhiệt độ"},"map-placeholders":{"effects-profile-name":"Tên cấu hình","glyph-name":"Tên ký tự","key":"Nút","label":"Nhãn","layout-name":"Tên layout","value":"Giá trị"},"options":{"after":"Sau","always":"Luôn","auto":"Chế độ Tự động","before":"Trước","both":"Cả hai","compact":"Gọn","count":"Số lượng","cpu-freq":"Tần số CPU","cpu-temp":"Nhiệt độ CPU","cpu-usage":"Sử dụng CPU","disk-free":"Dung lượng ổ nhớ còn trống","disk-free-percent":"% dung lượng ổ nhớ còn trống","disk-used":"Dung lượng ổ nhớ đã dùng","disk-used-percent":"% dung lượng ổ nhớ đã dùng","dots":"Những dấu chấm","focus-hint":"Màu nổi bật","full":"Đầy đủ","gauge":"Đồng hồ","glyph":"Biểu tượng","gpu-temp":"Nhiệt độ GPU","gpu-usage":"Mức sử dụng GPU","gpu-vram":"GPU VRAM","gpu-vram-used":"VRAM GPU đã sử dụng","graph":"Biểu đồ","graphic":"Đồ họa","hidden":"Đã ẩn","icon-and-text":"Biểu tượng và Văn bản","icon-only":"Chỉ biểu tượng","icons":"Biểu tượng","id":"ID","input":"Đầu vào","instance":"Theo vị trí","kilobytes":"kB/s","megabytes":"MB/s","minimal":"Tối giản","name":"Tên","net-rx":"Mạng nhận","net-tx":"Mạng gửi đi","none":"Không","on-hover":"Khi di chuột qua","output":"Đầu ra","percent":"Phần trăm","ram-percent":"Phần trăm RAM","ram-used":"RAM đã dùng","rate":"Tốc độ","regular":"Bình thường","replace":"Thay thế","scroll-gesture":"Một lần cho mỗi Cử chỉ","shared":"Chung","short":"Ngắn","swap-percent":"Phần trăm Swap","text":"Văn bản","text-only":"Chỉ Văn bản","workspace-label-centered":"Canh giữa","workspace-label-corner":"Góc","workspace-label-inside":"Bên trong viên thuốc"},"settings":{"active-color":{"description":"Màu dùng cho các chỉ báo quyền riêng tư đang hoạt động. Mã màu hex cố định cũng được hỗ trợ","label":"Màu khi hoạt động"},"active-opacity":{"description":"Độ mờ đục của biểu tượng cho cửa sổ đang hoạt động (được lấy nét).","label":"Độ mờ biểu tượng đang hoạt động"},"active-pill-size":{"label":"Kích thước viên thuốc đang hoạt động"},"album-art-only":{"description":"Chỉ hiển thị ảnh bìa album dạng tròn, không hiển thị tên bài hát","label":"Chỉ hiển thị ảnh album"},"anchor":{"description":"Ghim widget này làm điểm neo căn giữa","label":"Neo"},"art-size":{"description":"Kích thước ảnh bìa phương tiện (pixel)","label":"Kích thước ảnh"},"artist-first":{"label":"Họa sĩ trước"},"bands":{"description":"Số lượng dải tần trực quan hóa","label":"Băng"},"cam-filter-regex":{"description":"Biểu thức chính quy cho tên tiến trình camera cần bỏ qua","label":"Bộ lọc camera"},"capsule":{"description":"Vẽ một Capsule phía sau Widget này","label":"Khung"},"capsule-border":{"description":"Vai trò màu cho viền của Capsule; mã màu hex cố định cũng được hỗ trợ","label":"Viền viên nang"},"capsule-fill":{"description":"Vai trò màu sắc cho nền của capsule; màu hex cố định cũng được hỗ trợ","label":"Nền viên nang"},"capsule-foreground":{"description":"Màu sắc dùng cho nội dung bên trong Capsule; các mã màu hex cố định cũng được hỗ trợ","label":"Khung tiền cảnh"},"capsule-opacity":{"description":"Độ mờ của nền khung","label":"Độ mờ đục của Khung"},"capsule-padding":{"description":"Khoảng đệm bên trong khung","label":"Khoảng đệm viên nang"},"capsule-radius":{"description":"Bán kính góc cho vỏ widget này. Để trống để có hình viên thuốc tự động, hoặc đặt 0 để có góc vuông.","label":"Bán kính bo góc khung","taskbar-description":"Bán kính góc cho capsule widget, chỉ báo đĩa workspace và capsule nhóm workspace; để trống để có hình viên thuốc tự động, hoặc đặt 0 để có góc vuông","workspaces-description":"Bán kính góc cho vỏ widget này và các chỉ báo không gian làm việc; để trống để tự động tạo hình viên thuốc, hoặc đặt 0 cho các góc vuông."},"centered":{"description":"Căn giữa các thanh trực quan hóa thay vì căn chỉnh chúng vào cạnh","label":"Căn giữa"},"change-color-on-hover":{"label":"Đổi màu khi di chuột lên"},"color":{"description":"Vai trò màu sắc cho nền trước của widget; cũng hỗ trợ các màu hex cố định","label":"Màu sắc"},"color-1":{"description":"Màu chuyển sắc đầu tiên trong trình hiển thị","label":"Màu thứ nhất"},"color-2":{"description":"Màu chuyển sắc thứ hai trong trình hiển thị","label":"Màu thứ hai"},"custom-image":{"description":"Đường dẫn đến một ảnh tùy chỉnh. Để trống để sử dụng biểu tượng glyph.","dialog-title":"Chọn ảnh tùy chỉnh","label":"Ảnh tùy chỉnh"},"custom-image-colorize":{"description":"Tô màu hình ảnh tùy chỉnh bằng cài đặt Màu của widget","label":"Tô màu ảnh tùy chỉnh"},"detached-panel":{"description":"Mở bảng điều khiển dưới dạng bảng nổi với nền riêng thay vì hòa vào thanh.","label":"Bảng điều khiển tách rời"},"device":{"description":"Thiết bị để giám sát hoặc điều khiển","label":"Thiết bị"},"display":{"active-window-description":"Biểu tượng, tiêu đề hoặc cả hai trên các thanh ngang. Các thanh dọc chỉ hiển thị biểu tượng.","description":"Chế độ hiển thị cho tiện ích này","label":"Màn hình"},"display-mode":{"description":"Hiển thị pin dưới dạng biểu đồ, biểu tượng Tabler hoặc chỉ nhãn","label":"Chế độ hiển thị"},"drawer":{"description":"Hiển thị nút Tray trên Thanh và mở các mục trong Bảng.","label":"Sử dụng Bảng điều khiển ngăn kéo"},"drawer-columns":{"description":"Số lượng biểu tượng Tray mỗi hàng trong bảng điều khiển ngăn kéo","label":"Cột ngăn kéo"},"drawer-item-size":{"description":"Kích cỡ của biểu tượng trong ngăn kéo với đơn vị pixel","label":"Biểu tượng ngăn kéo"},"empty-color":{"description":"Vai trò màu được sử dụng cho các màn hình nền ảo trống; màu hex cố định cũng được hỗ trợ","label":"Màu trống"},"focused-color":{"description":"Vai trò màu sắc được sử dụng cho không gian làm việc đang được tập trung; mã màu hex cố định cũng được hỗ trợ","label":"Màu tiêu điểm"},"font-family":{"description":"Kiểu chữ cho widget này. Để trống để kế thừa phông chữ của thanh.","label":"Phông chữ"},"font-weight":{"description":"Mặc định kế thừa độ đậm phông chữ của thanh","label":"Độ đậm phông chữ"},"format":{"description":"Chuỗi định dạng thời gian","label":"Định dạng"},"glyph":{"description":"Tên ký hiệu biểu tượng","label":"Biểu tượng","sysmon-description":"Ký tự biểu tượng tùy chỉnh. Để trống để sử dụng biểu tượng của chỉ số đã chọn."},"group-by-workspace":{"description":"Nhóm các biểu tượng Taskbar vào các viên nang Workspace khi dữ liệu compositor có sẵn","label":"Nhóm theo Không gian làm việc"},"group-single-icon-per-app":{"description":"Khi group theo workspace bằng biểu tượng, gộp nhiều cửa sổ của cùng một ứng dụng thành một biểu tượng kèm huy hiệu số lượng","label":"Một biểu tượng cho mỗi ứng dụng"},"height":{"description":"Chiều cao Widget tính bằng pixel","label":"Chiều cao"},"hidden":{"description":"ID các mục Tray cần ẩn","label":"Mục đã ẩn"},"hide-empty-workspaces":{"description":"Khi nhóm theo Workspace, bỏ qua các Capsule không có cửa sổ nào đang chạy trong danh sách Taskbar.","label":"Ẩn các không gian làm việc trống"},"hide-inactive":{"description":"Ẩn các biểu tượng quyền riêng tư không hoạt động và ẩn widget khi không có mục nào đang hoạt động","label":"Ẩn khi không hoạt động"},"hide-when-empty":{"description":"Ẩn các thẻ không gian làm việc khi không có cửa sổ nào đang mở","label":"Ẩn khi trống","workspaces-description":"Ẩn các thẻ không gian làm việc không có cửa sổ nào đang mở"},"hide-when-full":{"description":"Ẩn tiện ích pin khi sạc đầy","label":"Ẩn khi đầy"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"Ẩn widget bluetooth khi không có thiết bị nào được kết nối","label":"Ẩn khi không có thiết bị kết nối"},"hide-when-no-media":{"description":"Ẩn tiện ích đa phương tiện khi không có trình phát MPRIS nào đang hoạt động","label":"Ẩn khi không có trình phát"},"hide-when-no-unread":{"description":"Ẩn tiện ích thông báo khi không có thông báo chưa đọc","label":"Ẩn khi không có gì mới"},"hide-when-off":{"description":"Ẩn chỉ báo phím khóa khi không hoạt động","label":"Ẩn khi tắt"},"hide-when-plugged":{"description":"Ẩn widget pin khi kết nối với nguồn điện AC","label":"Ẩn khi cắm sạc"},"hide-when-single-layout":{"description":"Ẩn widget bố cục bàn phím trừ khi có hơn một bố cục được cấu hình","label":"Ẩn khi chỉ có một bố cục"},"highlight-color":{"description":"Màu đã đạt hoặc vượt quá ngưỡng tới hạn","label":"Màu nổi bật"},"hot-reload":{"description":"Tải lại widget có script khi nguồn của nó thay đổi","label":"Hot Reload"},"icon-color":{"description":"Chỉ áp dụng màu tùy chỉnh cho biểu tượng của widget. Hỗ trợ cả mã màu hex cố định","label":"Màu biểu tượng"},"icon-size":{"description":"Kích thước biểu tượng (pixel)","label":"Kích thước biểu tượng"},"icon-spacing":{"description":"Khoảng cách giữa các biểu tượng chỉ báo quyền riêng tư (tính bằng pixel)","label":"Khoảng cách giữa các biểu tượng"},"inactive-color":{"description":"Màu dùng cho các chỉ báo quyền riêng tư không hoạt động. Mã màu hex cố định cũng được hỗ trợ","label":"Màu khi không hoạt động"},"inactive-opacity":{"description":"Độ mờ của các biểu tượng cho các cửa sổ không hoạt động (không được lấy nét)","label":"Độ mờ biểu tượng không hoạt động"},"interface":{"description":"Giao diện mạng cần theo dõi. Để trống để sử dụng tổng lưu lượng của tất cả giao diện","label":"Giao diện"},"label":{"description":"Văn bản tĩnh tùy chọn hiển thị trên nút này","label":"Nhãn"},"label-min-width":{"description":"Chiều rộng nhãn tối thiểu (pixel) để tránh thay đổi kích thước","label":"Chiều rộng tối thiểu nhãn"},"labels-only-when-occupied":{"description":"Ẩn nhãn không gian làm việc trên các không gian làm việc trống, không hoạt động","label":"Chỉ hiển thị nhãn khi có nội dung","workspaces-description":"Hiển thị nhãn ID hoặc tên không gian làm việc trên các không gian làm việc có cửa sổ đang mở và trên không gian làm việc đang hoạt động ngay cả khi nó trống; các thẻ trống khác vẫn không được gắn nhãn"},"length":{"description":"Chiều dài Spacer theo pixel","label":"Độ dài"},"match-adjacent-spacing":{"description":"Mở rộng khoảng cách giữa các biểu tượng Tray nội tuyến để khớp với khoảng cách hiển thị của các tiện ích thanh trạng thái lân cận (bao gồm đệm Capsule)","label":"Đồng bộ khoảng cách Widget liền kề"},"max-label-chars":{"description":"Số ký tự tối đa hiển thị cho tên màn hình ảo","label":"Ký tự nhãn tối đa","workspaces-description":"Số ký tự tối đa cho nhãn tên không gian làm việc"},"max-length":{"description":"Chiều dài tối đa của tiện ích (pixel)","label":"Độ dài tối đa"},"mic-filter-regex":{"description":"Biểu thức chính quy cho tên ứng dụng microphone cần bỏ qua","label":"Bộ lọc micrô"},"min-length":{"description":"Chiều dài tối thiểu của tiện ích (tính bằng pixel)","label":"Độ dài tối thiểu"},"minimal":{"description":"Chỉ hiển thị nhãn ID hoặc tên không gian làm việc, không có hiệu ứng viên thuốc động","label":"Phong cách tối giản"},"mirrored":{"description":"Phản chiếu trình hiển thị xung quanh tâm của nó","label":"Phản chiếu"},"occupied-color":{"description":"Vai trò màu sắc được sử dụng cho các không gian làm việc đang sử dụng; màu hex cố định cũng được hỗ trợ","label":"Màu chiếm dụng"},"only-active-workspace":{"description":"Ẩn cửa sổ trên các không gian làm việc không hoạt động.","label":"Chỉ không gian làm việc đang hoạt động"},"path":{"description":"Đường dẫn được sử dụng bởi thống kê ổ đĩa","label":"Đường dẫn"},"pill-scale":{"description":"Chỉnh kích thước các chỉ báo không gian làm việc","label":"Thang đo hình viên thuốc","workspaces-description":"Điều chỉnh tỷ lệ của các chỉ báo không gian làm việc"},"pinned":{"description":"ID của các mục Tray sẽ luôn hiển thị trên Bar khi chế độ ngăn kéo được bật","label":"Mục đã ghim","taskbar-label":"Những ứng dụng đã ghim"},"pinned-opacity":{"label":"Độ trong suốt của ứng dụng đã ghim"},"scale":{"description":"Tỉ lệ widget này theo tỉ lệ nội dung của Bar","label":"Tỷ lệ"},"scope":{"description":"Chạy một môi trường chạy script cho mỗi vị trí widget đang hoạt động, hoặc chia sẻ một môi trường chạy giữa các Bar có cùng ID widget","label":"Phạm vi thực thi"},"script":{"description":"Đường dẫn đến tập lệnh lua","label":"Script"},"show-active-indicator":{"description":"Hiển thị một chấm nhỏ bên dưới biểu tượng cửa sổ đang hoạt động trên thanh tác vụ.","label":"Chỉ báo cửa sổ đang hoạt động"},"show-all-outputs":{"description":"Bao gồm các cửa sổ từ mọi màn hình trên widget này.","label":"Hiển thị tất cả màn hình"},"show-caps-lock":{"description":"Hiển thị trạng thái Caps Lock","label":"Hiển thị Caps Lock"},"show-condition":{"description":"Hiển thị văn bản điều kiện thời tiết","label":"Điều kiện hiển thị"},"show-empty-label":{"description":"Hiển thị nội dung thay thế khi không có cửa sổ đang hoạt động thay vì ẩn widget","label":"Hiển thị chữ thay thế khi trống"},"show-label":{"description":"Hiển thị văn bản của widget","label":"Hiện nhãn"},"show-num-lock":{"description":"Hiển thị trạng thái Num Lock","label":"Hiển thị Num Lock"},"show-scroll-lock":{"description":"Hiển thị trạng thái Scroll Lock","label":"Hiển thị Scroll Lock"},"show-when-idle":{"description":"Luôn hiển thị trình hiển thị trực quan ngay cả khi không có trình phát nào đang chạy","label":"Hiển thị khi không hoạt động"},"show-window-title":{"description":"Hiển thị tiêu đề cửa sổ bên cạnh biểu tượng của nó (chỉ trên các Thanh ngang)","label":"Hiển thị tiêu đề cửa sổ"},"show-workspace-label":{"description":"Hiển thị thẻ không gian làm việc nhỏ trên các capsule Taskbar được nhóm. Tắt đối với các nhóm chỉ biểu tượng.","label":"Nhãn khung không gian làm việc"},"stat":{"description":"Thống kê hệ thống để hiển thị","label":"Trạng thái"},"taskbar-max-width":{"description":"Tổng ngân sách chiều rộng tính bằng pixel; tiêu đề cửa sổ sẽ thu nhỏ để vừa và ẩn đi khi quá hẹp","label":"Chiều rộng tối đa thanh tác vụ"},"title-scroll":{"description":"Khi tiêu đề của widget nên cuộn","label":"Cuộn tiêu đề"},"tooltip":{"description":"Mẹo công cụ hiển thị khi di chuột qua nút này","label":"Chú giải công cụ"},"tooltip-format":{"description":"Định dạng tùy chọn cho chú giải công cụ","label":"Định dạng gợi ý"},"type":{"description":"Loại tiện ích tích hợp sẵn cho tiện ích có tên này","label":"Loại"},"vertical-format":{"description":"Định dạng tùy chọn cho các thanh dọc","label":"Định dạng dọc"},"warning-color":{"description":"Màu áp dụng khi mức sạc đạt hoặc dưới ngưỡng cảnh báo pin của hệ thống","label":"Màu cảnh báo"},"width":{"description":"Chiều rộng tiện ích theo pixel","label":"Chiều rộng"},"window-title-max-width":{"description":"Chiều rộng tối đa của tiêu đề cửa sổ (pixel)","label":"Chiều rộng tối đa tiêu đề cửa sổ"},"workspace-group-capsule":{"description":"Vẽ nền và viền xung quanh mỗi không gian làm việc được nhóm. Tắt tùy chọn này để chỉ giữ lại nhóm biểu tượng và nhãn không gian làm việc dạng đĩa.","label":"Viên nang nhóm không gian làm việc"},"workspace-label-placement":{"description":"Góc, căn giữa cạnh, hoặc bên trong viên thuốc.","label":"Vị trí nhãn không gian làm việc"}},"types":{"active-window":"Cửa sổ hiện hành","audio-visualizer":"Trực quan hóa âm thanh","battery":"Pin","bluetooth":"Bluetooth","brightness":"Độ sáng","caffeine":"Giữ màn hình luôn bật","clipboard":"Bảng tạm","clock":"Đồng hồ","control-center":"Trung tâm điều khiển","custom-button":"Nút tùy chỉnh","keyboard-layout":"Bố cục bàn phím","launcher":"Trình khởi chạy","lock-keys":"Phím khóa","media":"Trình phát","network":"Mạng","nightlight":"Ánh sáng đêm","notifications":"Thông báo","power-profile":"Chế độ nguồn","privacy":"Trạng thái quyền riêng tư","screenshot":"Chụp màn hình","scripted":"Kịch bản","session":"Phiên","settings":"Cài đặt","spacer":"Khoảng cách","sysmon":"Giám sát hệ thống","taskbar":"Thanh tác vụ","test":"Kiểm tra","theme-mode":"Chế độ giao diện","tray":"Khay","volume":"Âm lượng","wallpaper":"Hình nền","weather":"Thời tiết","workspaces":"Không gian làm việc"}},"window":{"export-config":"Xuất cấu hình…","export-config-saved":"Xuất cấu hình đã lưu.","native-title":"Cài đặt Noctalia","no-results":"Không tìm thấy cài đặt nào","no-results-hint":"Thử một tên cài đặt hoặc khóa cấu hình khác.","reset-page":"Đặt lại trang","reset-page-confirm":"Xác nhận Đặt lại","search-placeholder":"Tìm kiếm cài đặt…","support-report":"Báo cáo hỗ trợ","support-report-saved":"Báo cáo hỗ trợ đã lưu.","support-report-title":"Lưu Báo cáo hỗ trợ","title":"Cài đặt"}},"setup-wizard":{"browse":"Duyệt","builtin-palette":"Bảng màu tích hợp sẵn","footer-note":"Bạn có thể thay đổi chúng sau này trong cài đặt.","get-started":"Bắt đầu","mode":"Chế độ","no-wallpaper-selected":"Chưa chọn hình nền","select-wallpaper":"Chọn hình nền","subtitle":"Một vài lựa chọn nhanh để bạn bắt đầu.","title":"Chào mừng đến với Noctalia","wallpaper":"Hình nền","wallpaper-scheme":"Chế độ hình nền"},"system":{"hardware":{"unknown":"Không xác định","unknown-cpu":"CPU không xác định","unknown-distro":"Bản phân phối không xác định","unknown-gpu":"GPU không xác định"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Trục trặc","faithful":"Trung thực","m3-content":"Nội dung M3","m3-fruit-salad":"M3 Trái cây trộn","m3-monochrome":"M3 Đơn sắc","m3-rainbow":"M3 Cầu vồng","m3-tonal-spot":"M3 Điểm tông màu","muted":"Tắt tiếng","vibrant":"Rực rỡ"}},"time":{"duration":{"less-than-minute":"1 phút"},"file":{"unknown":"Không xác định"},"relative":{"days-ago":"{count} ngày trước","days-ago-plural":"{count} ngày trước","hours-ago":"{count} giờ trước","hours-ago-plural":"{count} giờ trước","just-now":"vừa mới","minutes-ago":"{count} phút trước","minutes-ago-plural":"{count} phút trước"}},"tray":{"menu":{"empty":"Không có mục menu nào...","pin":"Ghim","unpin":"Bỏ ghim"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"Không có kết quả","placeholder":"Tìm kiếm..."},"select":{"placeholder":"Chọn một tùy chọn"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"Màu sắc"},"file":{"actions":{"open":"Mở","save":"Lưu","select-folder":"Chọn thư mục"},"empty-filtered":"Không có tệp nào khớp với bộ lọc hiện tại","entry":{"folder":"Thư mục"},"filename-placeholder":"Tên tệp","filter-placeholder":"Lọc...","sort":{"ascending":"Lên","date":"Ngày","descending":"↓","name":"Tên","size":"Kích thước"},"title":{"default":"Hộp thoại tệp","open":"Mở tệp","save":"Lưu tệp","select-folder":"Chọn thư mục"}},"glyph-picker":{"all-categories":"Tất cả","search-placeholder":"Tìm kiếm ký tự…","title":"Chọn biểu tượng"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"Tất cả","color-title":"Màu hình nền","filter-placeholder":"Lọc...","flatten":"Làm phẳng","sort-date-asc":"Sắp xếp theo ngày (cũ nhất trước)","sort-date-desc":"Sắp xếp theo ngày (mới nhất trước)","sort-name-asc":"Sắp xếp theo tên (A-Z)","sort-name-desc":"Sắp xếp theo tên (Z-A)","title":"Hình nền"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"Trời quang","drizzle":"Mưa phùn","fog":"Sương mù","mainly-clear":"Trời quang mây","overcast":"Âm u","partly-cloudy":"Trời nhiều mây","rain-showers":"Mưa rào","snow":"Tuyết","snow-showers":"Tuyết rơi rải rác","thunderstorm":"Giông bão","unknown":"Không xác định"},"short":{"clear":"Xóa","cloudy":"Nhiều mây","drizzle":"Mưa phùn","fog":"Sương mù","mostly-clear":"Trời quang mây","overcast":"Âm u","showers":"Mưa rào","snow":"Tuyết","snow-showers":"Tuyết rơi rải rác","storm":"Bão","weather":"Thời tiết"}},"errors":{"fetch-failed":"Lấy thông tin thời tiết thất bại","parse-weather":"Không thể phân tích cú pháp phản hồi thời tiết"}},"window-switcher":{"empty":"Không có cửa sổ nào đang mở","hint":"Tab, Shift+Tab, Phím mũi tên, Nhả Alt để chuyển đổi, Esc để hủy","title":"Windows"}},"zh-Hans":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"指纹识别器已断开连接","error":"指纹验证错误","no-match":"指纹不匹配","not-centered":"请将手指放在感应区中央后重试","present":"正在识别指纹…","ready":"请将手指放在识别器上","remove-and-retry":"请移开手指后重试","retry":"请重新扫描指纹","swipe-too-short":"滑动距离过短，请重试","too-many-attempts":"指纹验证已禁用（尝试次数过多）"},"pam":{"authentication-failed":"身份验证失败","start-failed":"PAM 启动失败","user-unavailable":"无法获取当前用户信息"},"polkit":{"authenticate":"身份验证","authenticating":"正在验证身份…","default-message":"需要身份验证","invalid-password":"密码无效","password-placeholder":"密码","title":"需要身份验证"}},"bar":{"annotate":{"close":"关闭而不发送（Esc）","color-black":"黑色","color-blue":"蓝色","color-green":"绿色","color-orange":"橙色","color-purple":"紫色","color-red":"红色","color-white":"白色","color-yellow":"黄色","copy":"复制已标注的图像（Ctrl+C）","cursor":"显示随屏幕捕获的指针（p）","done":"应用截图设置（Enter）","fill-off":"形状填充：关闭","fill-on":"形状填充：开启","freeze":"冻结墨迹下方的屏幕（f）","move-toolbar":"拖动以移动工具栏","redo":"重做（Ctrl+Shift+Z）","save":"保存已标注的图像（Ctrl+S）","size-advanced":"微调尺寸","size-decrease":"变细（[）","size-increase":"变粗（]）","size-large":"大","size-medium":"中","size-small":"小","tool-arrow":"箭头（a）·按住 Shift 键以调整角度","tool-blur":"模糊区域（u）","tool-brush":"画笔（b）","tool-circle":"椭圆（o）·按住 Shift 键绘制正圆","tool-crop":"裁剪导出图像（c）","tool-eraser":"橡皮擦（e）","tool-highlighter":"荧光笔（h）","tool-line":"直线（l）·按住 Shift 键以调整角度","tool-move":"移动标注（m）","tool-numbering":"编号标记（n）","tool-rectangle":"矩形（s）·按住 Shift 键绘制正方形","tool-text":"文本（t）","undo":"撤销（Ctrl+Z）"},"screenshot":{"annotate-export-failed":"无法生成已标注图像","choose-display":"选择屏幕","confirm-region":"{copy} 复制 · {save} 保存 · Enter 或 Space 默认操作 · {cancel} 取消 · 拖动重选","fullscreen":"全屏","overlay-alloc-failed":"无法显示截图覆盖层（GPU 显存不足？）","region":"选择区域"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"无活动窗口"},"bluetooth":{"connected":"已连接"},"brightness":{"brightness":"亮度","display":"屏幕"},"lock-keys":{"caps":"大写","caps-short":"C","num":"数字","num-short":"N","scroll":"滚动","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"暂无播放内容","playing":"正在播放"},"network":{"active":"活动","band":"频段","cellular":"蜂窝网络","connected":"已连接","connecting":"正在连接","download":"下载","interface":"接口","ip":"IP","network":"网络","networks":"网络","networks-count":"{count} 个网络","networks-count-plural":"{count} 个网络","no":"否","not-connected":"未连接","off":"关闭","on":"开启","operator":"运营商","scanning":"正在扫描","signal":"信号","technology":"网络制式","upload":"上传","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN IP","wifi":"Wi-Fi","wired":"有线网络","yes":"是"},"privacy":{"camera":"摄像头","microphone":"麦克风","screen-sharing":"屏幕共享"},"scripted":{"reload-failed":"脚本重载失败","reloaded":"已重载脚本"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"CPU 频率","cpu-temp":"CPU 温度","disk":"磁盘","disk-free":"磁盘可用空间","disk-free-pct":"磁盘可用率","disk-used":"磁盘已用空间","disk-used-pct":"磁盘使用率","download":"下载","gpu-temp":"GPU 温度","gpu-usage":"GPU 使用率","gpu-vram":"GPU 显存","ram":"内存","swap":"Swap","system":"系统","upload":"上传"},"volume":{"device":"设备","mic":"麦克风","volume":"音量"},"weather":{"default":"天气","error":"天气错误","loading":"天气…","no-location":"无位置信息","off":"天气已关闭","tooltip":{"condition":"天气","feels-like":"体感温度","high":"最高","humidity":"湿度","low":"最低","sunrise":"日出","sunset":"日落","temperature":"气温","uv":"紫外线","wind":"风速"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"全部清除","delete-item":"删除条目","keep-pinned":"保留已固定项"},"confirm":{"clear-desc":"选择是否保留已固定的条目。","clear-desc-all-pinned":"所有条目均已固定。可使用“全部清除”以移除它们。","clear-desc-no-pinned":"从剪贴板历史记录中移除所有条目。","clear-title":"确认清除剪贴板历史记录？","delete-desc":"从剪贴板历史记录中移除所选条目。","delete-title":"确认删除剪贴板条目？"},"empty":{"history-message":"剪贴板历史记录中没有条目。","history-title":"剪贴板历史记录为空","no-matches-message":"没有符合当前筛选条件的条目。","no-matches-title":"没有匹配的条目"},"entry":{"image":"图片","title":"剪贴板条目"},"filter-placeholder":"筛选剪贴板…","preview":{"empty-text-payload":"（空文本内容）","image-title":"图片剪贴板条目","loading":"正在加载预览…","text-title":"文本剪贴板条目","truncated":"…已截断"},"title":"剪贴板"},"common":{"actions":{"apply":"应用","cancel":"取消"},"states":{"auto":"自动","custom":"自定义","inherit":"继承","off":"关闭"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"应用音量","choose-effects-profile":"选择音效预设","default-device":"默认设备","effects-profile":"音效","input-device-prefix":"输入","no-application-audio":"暂无应用音频","no-application-audio-body":"当前没有应用正在播放音频。","no-input-devices":"无输入设备","no-input-devices-body":"当前没有可用的音频输入设备。","no-input-selected":"未选择输入设备","no-output-devices":"无输出设备","no-output-devices-body":"当前没有可用的音频输出设备。","no-output-selected":"未选择输出设备","output-device-prefix":"输出","unavailable-body":"PipeWire 服务未运行。","unavailable-title":"音频不可用"},"bluetooth":{"accept":"接受","address":"地址","auto-reconnect":"自动重连","bluetooth":"蓝牙","enter-code":"输入配对码","no-devices":"未找到设备。开始扫描以发现附近的蓝牙设备。","off":"蓝牙已关闭","pair-title":"配对 {device}","pairing-detail":{"authorize":"是否接受传入的配对请求？","authorize-service":"是否允许访问服务 {uuid}？","confirm":"请确认配对码与设备上显示的一致：","display-passkey":"请在设备上输入配对码：","display-pin":"请在设备上输入 PIN 码：","passkey":"请输入设备上显示的配对码：","pin-code":"请输入设备上显示的 PIN 码："},"reject":"拒绝","rfkill-blocked":"蓝牙已被系统屏蔽。将其开启以解除屏蔽。","sections":{"available":"可用设备","connected":"已连接","paired":"已配对"},"unavailable":"蓝牙服务不可用","unknown-device":"未知设备","visible":"可被附近设备发现"},"calendar":{"all-day":"全天","events":"事件","no-events":"无事件。","today":"今天","toggle-events-card":"切换事件卡片"},"display":{"disabled":"已禁用","no-displays":"无可用屏幕","unknown-resolution":"未知分辨率"},"home":{"avatar-error-title":"头像更新失败","media":{"idle":"空闲","no-active-player":"暂无活动播放器","nothing-playing":"暂无播放内容","paused":"已暂停","playback-unavailable":"无法播放","playing":"正在播放","unavailable":"不可用","unknown-artist":"未知艺术家","unknown-track":"未知曲目"},"select-avatar":"选择头像","unknown":"未知","uptime":"已运行 – {uptime}","weather":{"data-unavailable":"天气数据不可用。","disabled":"天气已在配置中禁用。","fetching":"正在获取天气预报…"}},"media":{"active-player":"活动播放器","nothing-playing":"暂无播放内容","now-playing":"正在播放","start-playback":"在 MPRIS 应用中开始播放"},"network":{"available":"可用","cellular":"蜂窝网络","cellular-connected":"已连接","cellular-connecting":"正在连接…","cellular-connection":"蜂窝网络连接","cellular-enabling":"正在开启…","cellular-failed":"失败","cellular-locked":"SIM 卡已锁定","cellular-no-service":"无服务","cellular-off":"关闭","cellular-registered":"已注册","cellular-searching":"正在搜索…","connect":"连接","current-connection":"当前连接","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"附近没有可用网络","not-connected":"未连接","password":"密码","password-prompt":"输入密码","password-prompt-for":"输入 {ssid} 的密码","saved":"已保存","unavailable-detail":"请安装并启用 NetworkManager、wpa_supplicant 或 iwd 以在此管理网络。","unavailable-title":"网络服务不可用","vpns":"VPN","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi 已关闭","wifi-on":"Wi-Fi 已开启","wired-connection":"有线连接"},"notifications":{"clear-all":"清除所有通知","dnd-off":"关闭勿扰模式","dnd-on":"开启勿扰模式","empty-body":"最近的通知会显示在这里。","empty-title":"暂无通知","filter":{"all":"全部","older":"较早","today":"今天","yesterday":"昨天"},"filter-empty-body":"没有符合当前筛选条件的通知。","filter-empty-title":"暂无内容","untitled":"无标题通知"},"power":{"battery":"电池","charging":{"configured":"已配置：{limits}","display-only":"仅供查看","error-denied":"授权被拒绝。充电阈值未更改。","error-failed":"无法更改充电阈值。","externally-managed":"已由其他工具设置。请配置 UPower 以管理充电阈值。","firmware-managed":"充电由系统固件管理","full-charge":"可充电至 100%","starts":"低于 {start}% 时开始","starts-stops":"低于 {start}% 时开始 · 达到 {end}% 时停止","stops":"达到 {end}% 时停止","title":"电池充电","unreadable":"不可用","unsupported":"不支持充电阈值","use-thresholds":"使用充电阈值"},"design-capacity":"相对于设计容量","health":"电池健康度","performance-inhibited":"性能模式不可用","peripherals":"已连接的设备","power-profile":"电源配置","time-to-empty":"剩余续航 {time}","time-to-full":"距离充满 {time}","unknown-device":"未知设备"},"screen-time":{"back":"返回","disabled":"屏幕时间追踪已关闭。在设置中启用以记录各应用的使用情况。","empty":"暂无应用使用记录。聚焦窗口以开始追踪。","hour-0":"12 AM","hour-12":"12 PM","hour-18":"6 PM","hour-6":"6 AM","most-used":"最常使用","range":{"14-days":"14 天","3-days":"3 天","today":"今天"},"view-day":"查看当天详情"},"shortcuts":{"audio":"音频","bluetooth":"蓝牙","caffeine":"保持唤醒","clipboard":"剪贴板","dark-mode":{"auto":"自动切换","dark":"深色模式","light":"浅色模式"},"keyboard-layout":"键盘布局","media":"媒体","mic-mute":"麦克风","nightlight":"夜间模式","nightlight-states":{"forced":"始终开启","off":"夜间模式","scheduled-day":"已计划","scheduled-night":"已开启"},"notification":"勿扰模式","power-profile":"电源配置","screen-time":"屏幕时间","session":"会话","system":"系统","wallpaper":"壁纸","weather":"天气","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"CPU 负载","ram":"内存","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"内存","network":"网络","resources":"资源","system":"系统"},"tooltips":{"load":"1/5/15 分钟内的平均负载"},"unknown":"未知","uptime-prefix":"已运行 {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"音频","bluetooth":"蓝牙","calendar":"日历","home":"主页","media":"媒体","monitor":"屏幕","network":"网络","notifications":"通知","power":"电源","screen-time":"屏幕时间","system":"系统","weather":"天气"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"天气","high":"最高","low":"最低","sunrise":"日出","sunset":"日落"}},"data-unavailable":"天气数据不可用","details":{"elevation":"海拔","feels-like":"体感温度","sunrise":"日出","sunset":"日落","temp-max":"最高气温","temp-min":"最低气温","timezone":"时区","uv-index":"紫外线","wind":"风速"},"disabled":"请在 config.toml 中启用 [weather]","fetching":"正在获取天气预报…","forecast-placeholder":{"day":"星期日","description":"天气","temperature":"10 / 4°C"},"forecast-view":{"daily":"每日","hourly":"每小时"},"hourly":{"summary":"{condition} / 降水概率 {precip}%","tooltip":{"condition":"天气","humidity":"湿度","rain":"降水","wind":"风速"}},"location-unavailable":"位置不可用","no-location-body":"请填写地址或启用自动定位。","no-location-title":"未设置位置","refreshing":"正在刷新天气…","waiting":"正在等待天气数据"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"添加","clone":"复制（按 Ctrl+C、Ctrl+V 复制粘贴）","done":"完成","flip-horizontal":"左右翻转","flip-vertical":"上下翻转","hide":"隐藏","settings":"设置","show":"显示","stack-back":"置于底层","stack-front":"置于顶层","trash":"删除"},"dialogs":{"select-sticker-image":"选择贴纸图片"},"settings":{"aspect-ratio":"纵横比","background":"背景","background-color":"颜色","background-opacity":"不透明度","background-padding":"内边距","background-radius":"圆角","background-section":"背景","bands":"频段","bar-width":"条形宽度","bloom-intensity":"泛光","center-password-text":"密码文本居中","center-text":"文字居中","centered":"居中","change-image":"更改…","circle":"圆形","clock-style":"时钟样式","clock-style-analog":"指针","clock-style-digital":"数字","color":"颜色","color-1":"颜色 1","color-2":"颜色 2","color2":"颜色 2","command":"命令","custom-color":"自定义","description":"描述","device":"设备","display":"显示","display-gauge":"仪表","display-graph":"图表","fade-when-idle":"空闲时淡出","fill-color":"填充颜色","font-family":"字体","font-family-default":"系统默认","forecast-days":"预报天数","format":"格式","gauge-layout":"仪表布局","glyph":"图标","hide-when-no-media":"无媒体时隐藏","highlight-color":"高亮颜色","horizontal":"水平","hover-background":"悬停背景","hover-foreground":"悬停前景","image-path":"图片","inner-diameter":"内径","input-opacity":"输入框不透明度","input-radius":"输入框圆角","interface":"界面","label":"标签","label-min-width":"标签最小宽度","layout":"布局","mirrored":"镜像","network-speed-compact":"紧凑网速","network-speed-unit":"网速单位","network-speed-unit-auto":"自动","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"不透明度","primary-color":"主色","reset-defaults":"恢复默认设置","reversed":"反向","ring-opacity":"圆环不透明度","rotation-speed":"旋转速度","scroll-step":"滚动步长","secondary-color":"辅助色","sensitivity":"灵敏度","shadow":"阴影","show-caps-lock":"大写锁定提示","show-device":"显示设备","show-events":"显示事件","show-forecast":"显示天气预报","show-keyboard-layout":"键盘布局","show-label":"显示标签","show-login-button":"登录按钮","show-media":"媒体","show-password-hint":"密码提示","show-session-buttons":"会话按钮","show-unlock-hint":"解锁提示","show-vpn-label":"显示 VPN 标签","show-weather":"天气","show-week-numbers":"显示周数","show-when-idle":"空闲时显示","stat":"统计项","stat-cpu-freq":"CPU 频率","stat-cpu-temp":"CPU 温度","stat-cpu-usage":"CPU 使用率","stat-gpu-temp":"GPU 温度","stat-gpu-usage":"GPU 使用率","stat-gpu-vram":"GPU 显存","stat-gpu-vram-used":"GPU 显存使用量","stat-net-rx":"网络下行","stat-net-tx":"网络上行","stat-none":"无","stat-ram-pct":"内存 %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"统计项 2","title":"标题","track-color":"轨道颜色","variant":"样式","variant-default":"默认","variant-destructive":"Destructive","variant-ghost":"Ghost","variant-outline":"Outline","variant-primary":"Primary","variant-secondary":"Secondary","vertical":"垂直","visualization-mode":"模式","visualization-mode-all":"全部","visualization-mode-bars":"条形","visualization-mode-bars-rings":"条形 + 圆环","visualization-mode-rings":"圆环","visualization-mode-wave":"波浪","visualization-mode-wave-rings":"波浪 + 圆环","wave-thickness":"波浪厚度","widget-section":"小组件"},"state":{"grid":"网格"},"title":"桌面小组件","title-lockscreen":"锁屏小组件","types":{"audio-visualizer":"音频可视化","button":"按钮","calendar":"日历","clock":"时钟","fancy-audio-visualizer":"华丽音频可视化","label":"标签","login-box":"登录框","media-player":"媒体播放器","sticker":"贴纸","system-monitor":"系统监视器","volume":"音量","weather":"天气"}},"media":{"nothing-playing":"暂无播放内容"},"volume":{"mic":"麦克风","muted":"已静音","volume":"音量"},"weather":{"error":"错误","loading":"正在加载…","no-location":"无位置信息","off":"天气已关闭"}},"dock":{"actions":{"close":"关闭","close-all":"全部关闭"},"launcher":"启动器"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"设置"}},"launcher":{"categories":{"all":"全部","applications":{"development":"开发","education":"教育","games":"游戏","graphics":"图形","internet":"互联网","multimedia":"多媒体","office":"办公","system":"系统","utilities":"实用工具"},"emoji":{"activity":"活动","animals":"动物","flags":"旗帜","food":"食物","nature":"自然","objects":"物品","people":"人物","symbols":"符号","travel":"旅行"},"recently-used":"最近使用"},"context-menu":{"open":"打开","pin":"固定到启动器","pin-to-dock":"固定到 Dock","unpin":"从启动器取消固定","unpin-from-dock":"从 Dock 取消固定"},"empty":{"no-results":"未找到结果","type-to-search":"输入以搜索…"},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","snap":"Snap","system":"系统","user":"用户"},"providers":{"applications":{"title":"应用程序"},"calculator":{"title":"计算器"},"emoji":{"title":"表情符号"},"session":{"action-subtitle":"执行会话操作","command-subtitle":"执行已配置命令","title":"会话"},"wallpaper":{"title":"壁纸"},"window":{"title":"窗口"}},"search-placeholder":"搜索应用…"},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"地址查询失败","ip-geolocation-failed":"IP 地理定位失败","parse-geocode":"无法解析地理编码响应","parse-ip-geolocation":"无法解析 IP 地理定位响应"},"locations":{"current":"当前位置"},"source":{"address":"地址","auto":"自动","manual":"手动"}},"lockscreen":{"authenticating":"正在验证身份…","authentication-failed":"身份验证失败","caps-lock-on":"大写锁定已开启","password-cleared":"密码已清除","password-placeholder":"密码","ready":"请输入密码并按下 Enter 键。","unlocked":"已解锁","waiting":"正在等待锁定确认…"},"notifications":{"actions":{"fallback":"操作","open":"打开"},"inline-reply":{"button":"回复","placeholder":"输入回复…"},"internal":{"battery":"电池","battery-critical-body":"{device}：{percent}%；即将关机","battery-critical-title":"电量严重不足","battery-device":"电池设备","battery-low-body":"{device}：剩余 {percent}%","battery-low-title":"电量低","calendar":"日历","calendar-credential-locked-body":"请解锁 Secret Service 使用的密钥环，然后在“设置”中重试。使用 GNOME Keyring 时，需要将可自动解锁的密钥环（如 Login）设为默认。","calendar-credential-locked-title":"日历密钥环已锁定","calendar-google-connect-browser-failed":"未找到可用于 Google 授权的浏览器。请检查默认浏览器或 xdg-open 设置。","calendar-google-connect-credential-store-failed":"授权已完成，但无法保存刷新令牌。请解锁或启动 Secret Service，然后重新连接。","calendar-google-connect-expired":"Google 授权在登录完成前已过期。请重新发起连接。","calendar-google-connect-failed-title":"Google 日历连接失败","calendar-google-connect-missing-account":"未找到与“{account}”匹配的已配置 Google 日历账户。","calendar-google-connect-rate-limited":"Google 授权暂时受到频率限制。请稍等片刻后重试。","calendar-google-connect-result-failed":"无法完成 Google 授权。请重新发起连接。","calendar-google-connect-start-failed":"无法启动 Google 授权。请检查网络连接并重试。","calendar-google-connect-start-http":"无法启动 Google 授权。OAuth 代理返回了 HTTP {status}。","calendar-google-connect-timeout":"Google 授权超时。准备好登录时，请重新发起连接。","config-migration-body":"请在源配置文件中更新 {path}。Noctalia 仅在内存中临时兼容。执行 noctalia config validate 命令查看所有必需的更改。","config-migration-title":"需要更新配置","dbus-disabled":"DBus 通知已禁用","desktop-widgets-editor":"桌面小组件编辑器","desktop-widgets-editor-enabled":"桌面小组件编辑器已开启。请切换至空工作区，避免打开的窗口遮挡编辑器。","greeter-sync":"Noctalia Greeter","greeter-sync-pending":"正在将外观同步到 Greeter。如果出现管理员授权提示，请予以确认；免密码授权由系统策略决定。","greeter-sync-pending-console":"正在将外观同步到 Greeter。如果需要授权，请在 Noctalia、TTY 或控制台中确认 polkit 提示。","greeter-sync-pending-legacy":"正在通过需要身份验证的旧版辅助程序同步。需要管理员授权。","greeter-sync-pending-manual":"同步文件已暂存，等待通过身份验证的旧版同步。请在终端运行接受位置参数的同步辅助程序；如果使用自定义路径，请保留 NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR，或配置 shell.greeter_sync.privilege_command 后重新同步。","greeter-sync-pending-manual-pkexec":"正在将外观同步到 Greeter。如果需要管理员授权但未出现提示，请在终端运行：pkexec noctalia-greeter-apply-appearance --sync \"/run/user/$(id -u)/noctalia-greeter-sync\"。","greeter-sync-success":"外观已同步。更改将在下次登录时生效。","greeter-sync-timeout":"Greeter 同步仍在等待授权。请检查 TTY 或控制台中的 polkit 提示，在“安全”设置中启用 polkit 代理，或手动运行 pkexec。","greeter-sync-timeout-manual":"通过身份验证的旧版同步仍需要管理员授权。请在终端运行接受位置参数的同步辅助程序；如果使用自定义路径，请保留 NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR。","greeter-sync-timeout-manual-pkexec":"Greeter 同步仍需要授权。请在终端运行：pkexec noctalia-greeter-apply-appearance --sync \"/run/user/$(id -u)/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"该快捷键仅接受不带修饰键的单键。","keybind-invalid-printable":"字母、数字和符号键需要配合 Ctrl 或 Alt 等修饰键使用。","keybind-invalid-super":"Super/Windows 键无法用于 Shell 快捷键。","keybind-invalid-title":"不允许的快捷键","launcher-usage-reset":"启动器","launcher-usage-reset-success":"使用数据已清除。","lockscreen-widgets-editor":"锁屏小组件编辑器","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"请在编辑锁屏小组件之前解锁会话。","lockscreen-widgets-editor-enabled":"锁屏小组件编辑器已开启。请切换至空工作区，避免打开的窗口遮挡编辑器。","mpris-disabled":"MPRIS 已禁用","polkit-agent":"Polkit 代理","polkit-no-session":"Polkit 代理需要 logind、elogind 或 XDG_SESSION_ID。在仅使用 seatd 的环境中无法注册图形化认证提示。请使用终端 pkexec 完成 greeter 同步，或安装 elogind 以支持会话内身份验证。","screen-time-reset":"屏幕时间","screen-time-reset-success":"使用记录已清除。","session-bus-unavailable":"会话总线不可用","wallpaper-palette-export":"自定义配色方案","wallpaper-palette-export-success":"已保存“{name}”并将配色方案来源更改为自定义。"}},"osd":{"bluetooth":{"off":"蓝牙已关闭","on":"蓝牙已开启"},"caffeine":{"off":"保持唤醒已关闭","on":"保持唤醒已开启"},"dnd":{"off":"勿扰模式已关闭","on":"勿扰模式已开启"},"effects":{"input":"输入效果","output":"输出效果"},"lock-keys":{"caps-off":"大写锁定已关闭","caps-on":"大写锁定已开启","num-off":"数字锁定已关闭","num-on":"数字锁定已开启","scroll-off":"滚动锁定已关闭","scroll-on":"滚动锁定已开启"},"nightlight":{"forced":"始终开启","off":"夜间模式已关闭","running":"已开启","scheduled":"已计划"},"privacy":{"camera-off":"摄像头已停止","camera-on":"摄像头已开启","mic-off":"麦克风已停止","mic-on":"麦克风已开启","screen-off":"屏幕共享已停止","screen-on":"屏幕共享已开启"},"wifi":{"off":"Wi-Fi 已关闭","on":"Wi-Fi 已开启"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} 因错误过多已被禁用。请修复问题后重新加载。","body-timeouts":"{plugin} 因停止响应已被禁用。请修复问题后重新加载。","title":"插件已禁用"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}：{error}","body-incompatible":"{plugin} 面向插件 API  {version}；当前 Noctalia 仅支持 API  {oldest}–{current}。","body-timeout":"{plugin} 安装耗时过长。","title":"插件启用失败"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"电池","charging":"正在充电","discharging":"正在放电","empty":"电量耗尽","pending-discharge":"等待放电","plugged-in":"已接通电源"},"tooltip":{"device":"电池","device-numbered":"电池 {index}","health":"健康度","rate":"功率","status":"状态","time-left":"剩余续航","time-to-full":"距离充满","unknown-device":"未知设备"}},"profiles":{"balanced":"平衡","performance":"性能","power-saver":"省电"}},"session":{"actions":{"custom":"自定义","lock":"锁定","lock-and-suspend":"锁定并挂起","logout":"注销","reboot":"重启","shutdown":"关机","suspend":"挂起"},"errors":{"lock-body":"会话锁定协议不可用。","lock-title":"锁定不可用"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"确认重置","reset":"重置"},"badges":{"advanced":"高级","community":"社区","deprecated":"已弃用","inherited":"已继承","monitor":"屏幕","official":"官方","override":"已覆盖"},"calendar-accounts":{"add-title":"添加日历账户","calendars-label":"日历","color-label":"颜色","credential-source-file":"密码文件","credential-source-keyring":"密钥环","credential-source-label":"凭据存储","delete-error":"无法删除日历账户。","edit-title":"编辑日历账户","ics-url-label":"ICS URL","id-label":"账户 ID","invalid":"请检查高亮的日历账户字段。","name-label":"显示名称","name-placeholder":"个人日历","password-file-error":"无法读取已配置的密码文件。请检查该文件是否存在、是否为可读的普通文件，以及是否包含密码。","password-file-label":"密码文件","password-keep-placeholder":"留空以保持当前密码","password-label":"应用密码","password-placeholder":"应用专用密码","password-save-error":"无法保存日历账户密码。","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud","ics":"ICS URL","vdir":"本地（vdir）"},"provider-label":"提供方","save":"保存","save-connect":"保存并连接","save-error":"无法保存日历账户。","secret-cleanup-error":"无法保存账户，且无法恢复或清理其密钥环凭据。请解锁 Secret Service 后重试。","secret-service-cancelled":"Secret Service 解锁提示已取消。请在准备好解锁时重试。","secret-service-error":"无法访问 Secret Service 中的日历凭据。请重试此操作。","secret-service-locked":"日历凭据已锁定或访问被拒绝。请解锁 Secret Service 后重试。","secret-service-unavailable":"没有可用的 Secret Service 提供程序。请启动兼容的提供程序后重试。","server-url-label":"服务器 URL","username-label":"用户名","username-placeholder":"name@example.com","vdir-path-label":"目录路径"},"controls":{"keybind":{"add":"点击添加快捷键","recording-placeholder":"按下组合键…","unset-placeholder":"点击绑定…"},"list":{"add-entry-placeholder":"添加项目…"},"path-browse":{"file-title":"选择文件","folder-title":"选择文件夹"},"select":{"unknown-value":"未知：{value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"选择颜色"}},"entities":{"bar":{"create":"创建","delete":"删除","delete-confirm-desc":"该状态栏由 GUI 创建，将从 settings.toml 中移除。","delete-confirm-title":"确认删除“{name}”？","id-placeholder":"状态栏 ID","label":"状态栏：{name}","management":"状态栏","move-down":"下移","move-up":"上移","new":"新建状态栏","rename":"重命名","rename-save":"保存"},"monitor-override":{"create":"创建","delete":"删除","delete-confirm-desc":"该屏幕设置由 GUI 创建，将从 settings.toml 中移除。","delete-confirm-title":"确认删除“{name}”？","label":"屏幕：{name}","management":"屏幕设置","match-placeholder":"屏幕标识（如 \"DP-1\"）","new":"新建屏幕设置","rename":"重命名","rename-save":"保存"},"widget":{"add":"添加小组件","detail":{"custom":"自定义小组件"},"editor":{"description":"在状态栏各区域中排列小组件","title":"状态栏小组件"},"group":{"accordion":"折叠","accordion-description":"仅显示组内的首个小组件；悬停胶囊时展开其余小组件","accordion-direction":"展开方向","accordion-direction-description":"隐藏的小组件相对于首个小组件的展开方向","action":"组合","border":"边框","border-description":"将颜色应用于胶囊轮廓；保持“默认”时不显示轮廓","clear":"清除","deselect":"取消选择","drag":"重新排序","drawer-columns":"抽屉列数","drawer-columns-description":"抽屉面板中每行显示的小组件数量","drawer-detached":"独立面板","drawer-detached-description":"以带有独立背景的悬浮面板打开抽屉，而非吸附状态栏","drawer-enabled":"抽屉","drawer-enabled-description":"将组内小组件移入由按钮切换的抽屉面板","drawer-glyph-closed":"关闭图标","drawer-glyph-closed-description":"面板关闭时显示在抽屉切换按钮上的图标","drawer-glyph-opened":"打开图标","drawer-glyph-opened-description":"面板打开时显示在抽屉切换按钮上的图标","edit":"编辑样式","fill":"背景","fill-description":"胶囊背景的颜色；支持固定的十六进制颜色值","foreground":"前景","foreground-description":"将颜色应用于组内小组件图标和标签","hide":"隐藏组合","hide-widget":"隐藏小组件","hint":"已加入胶囊组","members":"{count} 个小组件","opacity":"不透明度","opacity-description":"胶囊背景的不透明度","orphan":"未知组合","padding":"内边距","padding-description":"胶囊边缘与其内部小组件之间的内边距（像素）","radius":"半径","radius-description":"胶囊的圆角半径（像素）；“自动”将继承状态栏的胶囊圆角设置","remove-from-group":"从组合中移除","remove-orphan":"移除未知组合","remove-widget":"从状态栏移除","select":"选择组合","selected":"已选择 {count} 项","settings-widget":"小组件设置","show":"显示组合","show-widget":"显示小组件","style":"样式","title":"胶囊组","ungroup":"取消组合","widget-spacing":"间距","widget-spacing-description":"组内小组件之间的间距（像素）；“自动”将继承状态栏的小组件间距设置"},"inspector":{"add-instance-title":"将新的{widget}具名小组件添加到{lane}","add-title":"将小组件添加到{lane}","move-to-lane":"移动到{lane}","reset-defaults":"恢复默认设置"},"instance":{"create-save":"创建","delete":"删除","delete-confirm-desc":"该具名小组件将从所有状态栏中移除，且不再保留其配置项。","delete-confirm-title":"确认删除“{name}”？","id-description":"仅限字母、数字、下划线或连字符；不能包含空格；必须唯一","id-placeholder":"小组件 ID","rename":"重命名","rename-save":"保存"},"lanes":{"center":"中央区域","customize":"自定义","empty":"无小组件","empty-hint":"添加一个小组件以填充此区域。","end":"末端区域","start":"起始区域"},"picker":{"empty":"未找到小组件","instance-description":"类型为“{type}”的具名小组件","instance-toggle":"具名小组件","placeholder":"搜索小组件…"},"raw":{"delete":"删除","description":"从小组件配置文件中保留的不再受支持的键","title":"旧版配置项"},"settings":{"empty":"没有符合当前筛选条件的设置。","groups":{"actions":"操作","behavior":"行为","grouping":"组合","presentation":"外观","runtime":"运行时","taskbar":{"grouping":"分组","windows":"窗口","workspace-labels":"工作区标签"},"widget":"小组件","workspaces":{"colors":"颜色","list":"工作区","pills":"胶囊样式"}}}}},"errors":{"avatar-accounts":"无法更新系统账户头像。","avatar-invalid-path":"无法读取所选头像路径。","avatar-load":"无法加载所选图片。请使用 PNG、JPEG、WebP、GIF、BMP 或 SVG 格式。","avatar-write":"无法完成头像图片保存。","bar":{"create":"无法创建状态栏。","delete":"无法删除状态栏。","move":"无法移动状态栏。","rename":"无法重命名状态栏。"},"batch-write":"部分设置无法保存。","custom-schedule-times":"自定义时间表必须同时设置日出和日落时间，且格式为 HH:MM。","export-config":"配置导出保存失败。","export-wallpaper-palette":"无法将壁纸配色方案保存为自定义配色方案。","monitor-override":{"create":"无法创建屏幕设置。","delete":"无法删除屏幕设置。","rename":"无法重命名屏幕设置。"},"reset-page":"部分设置重置失败。","support-report":"诊断报告保存失败。","sync-greeter":"无法将外观同步至 Noctalia Greeter。","sync-greeter-timeout":"Greeter 同步仍在等待授权。请检查 TTY 或控制台中的 polkit 提示，在“安全”设置中启用 polkit 代理，或手动运行 pkexec。","sync-greeter-timeout-manual":"通过身份验证的旧版同步仍需要管理员授权。请在终端运行接受位置参数的同步辅助程序；如果使用自定义路径，请保留 NOCTALIA_GREETER_STATE_DIR。","sync-greeter-timeout-manual-pkexec":"Greeter 同步仍需要授权。请在终端运行：pkexec noctalia-greeter-apply-appearance --sync \"/run/user/$(id -u)/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"无法重命名此具名小组件。"},"write":"设置保存失败。"},"export-config":{"export":"导出","full-effective-description":"导出所有生效的设置，包括内置默认值。适用于检查或分享当前快照，但会将默认值也显式写入配置。","full-effective-save-title":"保存所有生效配置","full-effective-title":"所有生效配置","merged-user-description":"将配置文件与 GUI 覆盖项合并为单个 TOML 文件，仅包含已更改的配置项。","merged-user-save-title":"保存合并后的用户配置","merged-user-title":"合并用户配置（推荐）","title":"导出配置"},"idle":{"behavior":{"add":"添加行为","command-label":"空闲命令","command-placeholder":"notify-send \"Idle\"","kind":{"custom":"自定义","lock":"锁定","lock-and-suspend":"锁定并挂起","screen-off":"关闭屏幕","suspend":"挂起"},"kind-section-label":"操作","locked-timeout-label":"锁定状态下的超时秒数（0 = 关闭）","name-label":"名称","name-placeholder":"idle-behavior","resume-command-label":"恢复命令","resume-command-placeholder":"notify-send 'Back from idle'","summary":"{name} · {seconds}s","summary-disabled-timeout":"{name} · 超时已禁用","timeout-label":"超时秒数","unnamed":"未命名行为"},"live-status":{"active":"活跃中","idle-for-one":"已空闲 1 秒","idle-for-seconds":"已空闲 {seconds} 秒"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"辅助功能","audio":"音频","authentication":"身份验证","automation":"自动","backdrop":"Backdrop","background":"背景","battery":"电池","behavior":"行为","borders":"边框","brightness":"亮度","built-in":"内置","calendar":"日历","capsules":"胶囊","clipboard":"剪贴板","community":"社区","control-center":"控制中心","dead-zone":"空白区域","directories":"目录","display":"显示","effects":"效果","filtering":"过滤","focus-styling":"焦点样式","formats":"格式","general":"常规","greeter":"Greeter","grouping":"组合","history":"历史","home":"主页","hot-corners":"触发角","idle":"空闲","interface":"界面","keybinds":"快捷键","keyboard-layout":"键盘布局","kinds":"类别","launcher":"启动器","layout":"布局","lifecycle":"生命周期","location":"位置","lock-screen":"锁屏","media":"媒体","monitor":"系统监视","monitor-polling":"轮询间隔","monitor-thresholds":"高亮阈值","monitors":"屏幕","motion":"动效","navigation":"导航","network":"网络","night-light":"夜间模式","notifications":"通知","osd":"OSD","overview":"概览","pinned-apps":"固定应用","polkit":"Polkit","power":"电源","privacy":"隐私","profile":"个人资料","providers":"搜索源","screen-corners":"屏幕圆角","screen-time":"屏幕时间","screenshot":"截图","security":"安全","session-panel":"会话面板","shape":"形状","system":"系统","theme":"主题","toasts":"Toast 通知","transition":"过渡","user":"用户","wallpaper":"壁纸","weather":"天气","widget-list":"小组件列表","widgets":"小组件","window-switcher":"窗口切换器"},"sections":{"accessibility":"辅助功能","appearance":"外观","backdrop":"Backdrop","bar":"状态栏","control-center":"控制中心","desktop":"桌面","dock":"Dock","hooks":"Hook","keybinds":"快捷键","launcher":"启动器","location":"位置","niri":"Niri","notifications":"通知","osd":"OSD","panels":"面板","plugins":"插件","popups":"弹窗","power":"电源","security":"安全","services":"服务","shell":"Shell","system":"系统","templates":"模板","wallpaper":"壁纸"}},"notifications":{"filter":{"add":"添加过滤器","add-title":"添加通知过滤器","allow-permanent":"允许常驻通知","allowed-urgencies-label":"允许的通知级别","bypass-dnd":"绕过勿扰模式","flag":{"dnd-bypass":"绕过勿扰","history":"历史记录","permanent":"常驻","sound":"提示音","toast":"Toast 通知"},"flags-label":"当匹配时","match-content-label":"内容正则","match-content-placeholder":"用于匹配通知标题或正文的正则表达式…","match-label":"应用","match-placeholder":"应用名称、桌面项或类别…","override-duration":"自定义持续时间","play-sound":"播放提示音","save-history":"保存到历史记录","show-toast":"显示 Toast 通知","summary":"{match} · {flags}","summary-blocked":"{match} · 已拦截","summary-disabled":"{match} · 已禁用","unnamed":"未命名过滤器"}},"options":{"accordion-direction":{"end":"向后展开","start":"向前展开"},"bar":{"auto-hide":{"off":"关闭","on":"开启","smart":"智能"}},"clipboard":{"auto-paste":{"ctrl-shift-v":"Ctrl+Shift+V","ctrl-v":"Ctrl+V","shift-insert":"Shift+Insert"}},"control-center":{"sidebar":{"compact":"紧凑","full":"完整","none":"无"}},"dock-launcher-position":{"end":"末端","none":"无","start":"起始"},"edge":{"bottom":"底部","left":"左侧","right":"右侧","top":"顶部"},"font-weight":{"bold":"Bold","book":"Book","default":"默认（状态栏）","heavy":"Heavy","light":"Light","medium":"Medium","regular":"Regular","semi-bold":"Semi Bold","semi-light":"Semi Light","thin":"Thin","ultra-bold":"Ultra Bold","ultra-heavy":"Ultra Heavy","ultra-light":"Ultra Light"},"hot-corners":{"command":"执行命令","control-center":"控制中心","launcher":"启动器","none":"无","window-switcher":"窗口切换器"},"layer":{"overlay":"Overlay","top":"Top"},"notification-urgency":{"critical":"重要","low":"低","normal":"普通"},"orientation":{"horizontal":"水平","vertical":"垂直"},"panel-bar-alignment":{"centered":"居中","near-trigger":"触发位置附近"},"panel-position":{"auto":"跟随状态栏"},"plugins":{"auto-update":{"all":"所有源","none":"无","official":"仅官方源"}},"screen-position":{"bottom-center":"底部居中","bottom-left":"左下角","bottom-right":"右下角","center":"居中","center-left":"左侧居中","center-right":"右侧居中","top-center":"顶部居中","top-left":"左上角","top-right":"右上角"},"shell":{"panel-placement":{"attached":"吸附","floating":"悬浮"},"panel-transparency":{"glass":"毛玻璃","soft":"柔和","solid":"纯色"},"password-style":{"filled-circles":"实心圆点","random-icons":"随机图标"},"shadow-direction":{"center":"居中","down":"向下","down-left":"左下","down-right":"右下","left":"向左","right":"向右","up":"向上","up-left":"左上","up-right":"右上"}},"theme":{"mode":{"dark":"深色","light":"浅色"},"shell-mode":{"follow":"跟随"},"source":{"built-in":"内置","community":"社区","custom":"自定义","wallpaper":"壁纸"}},"theme-role":{"custom":"自定义","default":"默认"},"wallpaper":{"fill":{"center":"居中","crop":"裁剪","fit":"适应","repeat":"平铺","span":"跨屏","stretch":"拉伸"},"order":{"alphabetical":"按字母顺序","random":"随机"},"transition":{"disc":"圆盘","fade":"淡入淡出","honeycomb":"蜂巢","stripes":"条纹","wipe":"擦除","zoom":"缩放"}},"weather":{"unit":{"imperial":"英制","metric":"公制"}}},"plugins":{"browse-store":"浏览插件","panels":{"layer":{"description":"面板处于浮动模式时使用的 layer-shell 层级","label":"层级"},"open-near-click":{"description":"面板相对于状态栏的显示位置","label":"沿状态栏打开"},"placement":{"description":"将面板附着于状态栏，或在状态栏边缘附近浮动","label":"显示模式"},"position":{"description":"当面板悬浮时的屏幕位置","label":"屏幕位置"}},"plugins":{"configure":"配置","delete":"删除","delete-confirm-desc":"该插件将被卸载，并从磁盘中删除。","delete-confirm-title":"确认删除“{name}”？","deprecated":"已弃用","empty":"未启用任何插件。","held-back":"较旧版本","held-back-hint":"v{version} 需要插件 API {required}；当前 Noctalia 最高仅支持 API {current}。请升级 Noctalia 以获取该版本。","incompatible-plugin-api":"插件 API 不兼容","remove":"移除插件","requires":"依赖：{dependencies}","title":"插件","update-all":"全部更新 ({count})","update-available":"有可用更新","update-to":"更新至 {version}"},"settings":{"empty":"无可用设置。"},"sources":{"add":"添加源","add-title":"添加插件源","auto-update":"自动更新插件","auto-update-desc":"在后台检查已启用的源是否有更新，并保持已安装的插件为最新版本","edit":"编辑源","edit-title":"编辑插件源","empty":"未配置任何源。","errors":{"duplicate-name":"已存在相同 ID 的源。","invalid-name":"源 ID 仅限字母、数字、\".\"、\"_\" 或 \"-\"，且必须以字母或数字开头。","location-required":"必须填写源位置。"},"kind":{"git":"Git","path":"路径"},"kind-label":"类型","location-label":"位置","location-placeholder-git":"https://github.com/me/noctalia-plugins","location-placeholder-path":"~/dev/noctalia-plugins","name-label":"源 ID","name-placeholder":"my-plugins","precedence-hint":"若多个源提供同一插件，列表中靠下的源将覆盖靠上的源。","remove":"移除源","save":"保存","title":"源","update":"更新源"},"store":{"add":"添加到 Noctalia","back-to-catalog":"返回插件目录","categories":"类别","category-all":"全部","empty":"未找到插件","held-back":"较旧版本","held-back-hint":"当前兼容版本为 v{version}（插件 API {resolved}）。最新版本 v{latest} 需要插件 API {latestRequired}；当前 Noctalia 最高仅支持 API {current}。","incompatible":"不兼容","incompatible-hint":"需要插件 API {required}；当前 Noctalia 仅支持 API {oldest}–{current}。","installed":"已安装","loading":"正在加载目录…","no-readme":"没有可用的描述。","open-page":"在 noctalia.dev 上打开插件页面","open-source":"打开插件源码仓库","results-count":"共 {count} 个插件","search-placeholder":"搜索插件…","sort-added-at-asc":"按添加日期排序（最旧优先）","sort-added-at-desc":"按添加日期排序（最新优先）","sort-name-asc":"按名称排序（A-Z）","sort-name-desc":"按名称排序（Z-A）","sort-updated-at-asc":"按更新日期排序（最旧优先）","sort-updated-at-desc":"按更新日期排序（最新优先）","source-all":"全部","title":"插件商店"}},"schema":{"accessibility":{"high-contrast":{"description":"使表面色和背景色更趋近极值以提高对比度","label":"高对比度"}},"appearance":{"animation-speed":{"description":"所有动画的速度倍率","label":"动画速度"},"animations":{"description":"启用或禁用 UI 动画","label":"动画"},"app-icon-color":{"description":"为应用图标着色时使用的配色方案颜色","label":"应用图标颜色"},"app-icon-colorize":{"description":"将 Shell 中的应用图标重新着色以匹配当前配色方案","label":"应用图标着色"},"builtin-palette":{"description":"从内置目录中选择配色方案","label":"内置配色方案"},"button-borders":{"description":"为 Shell 的所有按钮绘制轮廓","label":"按钮边框"},"card-borders":{"description":"为面板和设置窗口中的分区卡片绘制轮廓","label":"卡片边框"},"community-palette":{"description":"从社区目录中选择配色方案","label":"社区配色方案","search-placeholder":"搜索配色方案…"},"corner-roundness":{"description":"缩放 Shell UI 容器和控件的圆角半径","label":"圆角缩放"},"custom-palette":{"description":"从 ~/.config/noctalia/palettes/ 中选择配色方案","label":"自定义配色方案","search-placeholder":"搜索自定义配色方案…"},"export-wallpaper-palette":{"button":"保存为自定义配色方案","description":"将当前壁纸配色保存为可复用的自定义配色方案文件","label":"导出壁纸配色方案"},"font-family":{"description":"Shell 界面的字体","label":"字体"},"global-shadow-alpha":{"description":"全局表面阴影不透明度"},"global-shadow-direction":{"description":"表面投射阴影的方向"},"input-borders":{"description":"为 Shell 的文本框和其他输入控件绘制轮廓","label":"输入框边框"},"language":{"description":"覆盖自动检测的语言设置","label":"语言"},"palette-source":{"description":"选择配色方案的来源","label":"配色方案来源"},"popup-borders":{"description":"为弹窗和下拉菜单绘制轮廓","label":"弹出层边框"},"popup-shadows":{"description":"为弹窗和下拉菜单绘制阴影","label":"弹出层阴影"},"pure-black-dark":{"description":"将深色界面固定为纯黑色，避免 OLED 屏幕出现色带（仅限深色模式）","label":"纯黑"},"shell-theme-mode":{"description":"固定 Noctalia 的浅色或深色模式；选择“跟随”则与主题模式保持同步","label":"Shell 主题模式"},"theme-mode":{"description":"选择深色、浅色，或根据时段自动切换；应用主题也会通过模板同步","label":"主题模式"},"ui-scale":{"description":"整个界面的缩放比例","label":"UI 缩放"},"wallpaper-generation-scheme":{"description":"选择壁纸颜色转换为配色方案的方式","label":"壁纸取色方案"}},"backdrop":{"blur-intensity":{"description":"Backdrop 的模糊强度","label":"模糊强度"},"enabled":{"description":"启用 Backdrop"},"tint-intensity":{"description":"Backdrop 的着色强度","label":"着色强度"}},"bar":{"auto-hide":{"description":"“关闭”时保持状态栏可见；“开启”时隐藏，直到将指针移至屏幕边缘；“智能”模式会在空工作区显示，并在有窗口时隐藏"},"background-opacity":{"description":"状态栏的背景不透明度"},"border":{"description":"状态栏轮廓的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"边框"},"border-width":{"description":"状态栏内部轮廓的宽度","label":"边框宽度"},"capsule-border":{"description":"胶囊轮廓的默认颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"胶囊边框"},"capsule-fill":{"description":"胶囊背景的默认颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"胶囊填充"},"capsule-foreground":{"description":"胶囊内部图标和标签的默认颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"胶囊前景"},"capsule-opacity":{"description":"小组件胶囊背景的不透明度","label":"胶囊不透明度"},"capsule-padding":{"description":"小组件胶囊的内边距","label":"胶囊内边距"},"capsule-radius":{"description":"小组件胶囊、工作区胶囊和任务栏工作区组的默认圆角半径；设为 0 时显示为直角","label":"胶囊圆角半径"},"capsule-thickness":{"description":"胶囊厚度占状态栏高度的比例（设为 1.0 时填满状态栏）","label":"胶囊厚度"},"center-widgets":{"description":"状态栏中央的小组件","label":"中央小组件"},"concave-edge-corners":{"description":"将状态栏的两个角转为内凹圆角（要求“边缘边距”为 0）。当“两端边距”为 0 时，将状态栏内侧边缘的两个角转为内凹；非 0 时，将外侧边缘（贴近屏幕边缘）的两个角转为内凹","label":"边缘内凹圆角"},"contact-shadow":{"description":"在吸附面板与状态栏之间添加深色渐变，增强层次感"},"content-padding":{"description":"状态栏内容区域内的内边距","label":"内容内边距"},"content-scale":{"description":"状态栏内容的缩放比例","label":"内容缩放"},"corner-bottom-left":{"description":"状态栏左下角的圆角半径"},"corner-bottom-right":{"description":"状态栏右下角的圆角半径"},"corner-radius":{"description":"状态栏的圆角半径"},"corner-top-left":{"description":"状态栏左上角的圆角半径"},"corner-top-right":{"description":"状态栏右上角的圆角半径"},"dead-zone-action":{"description":"在状态栏未被小组件覆盖的区域触发的操作"},"edge-margin":{"description":"状态栏与其所在屏幕边缘的间距；设为 0 时紧贴屏幕边缘"},"enabled":{"description":"显示或隐藏状态栏"},"end-widgets":{"description":"状态栏末端（右侧/底部）的小组件","label":"末端小组件"},"ends-margin":{"description":"状态栏两端与屏幕边缘的距离；设为 0 时显示为全宽或全高"},"font-family":{"description":"状态栏上小组件的字体；留空时继承全局字体（单独设置的小组件字体将覆盖此项）","label":"字体"},"font-scale":{"description":"状态栏上小组件文本的缩放比例；各小组件的字体缩放会在此基础上叠加","label":"字体缩放"},"font-weight":{"description":"状态栏上小组件标签的默认字重。","label":"字重"},"hover-highlight":{"description":"鼠标悬停时，使用小组件自身的前景色为其轻微着色","label":"悬停高亮"},"layer":{"description":"使用 Overlay 可使状态栏显示在全屏应用上方，Top 则在全屏时被覆盖；吸附面板会跟随状态栏","label":"Wayland 层级"},"opposite-edge-margin":{"description":"在状态栏内侧额外预留的空间；当最大化窗口忽略 struts 时可使用此选项"},"panel-overlap":{"description":"吸附面板与状态栏边缘重叠的像素值，用于隐藏接缝（若看到线条或间隙可调整此值）","label":"面板重叠"},"position":{"description":"状态栏所在的屏幕边缘"},"reserve-space":{"description":"为状态栏预留屏幕空间"},"shadow":{"description":"为状态栏投射全局表面阴影"},"show-on-workspace-switch":{"description":"切换活动工作区时短暂显示状态栏","label":"切换工作区时显示"},"start-widgets":{"description":"状态栏起始（左侧/顶部）的小组件","label":"起始小组件"},"thickness":{"description":"状态栏厚度（像素）","label":"厚度"},"widget-capsules":{"description":"为小组件添加胶囊背景","label":"小组件胶囊"},"widget-color":{"description":"状态栏上小组件图标和标签的默认颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"小组件颜色"},"widget-icon-color":{"description":"覆盖状态栏上小组件图标的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"小组件图标颜色"},"widget-spacing":{"description":"状态栏小组件之间的间距","label":"小组件间距"}},"desktop":{"hot-corners-bottom-left":{"description":"鼠标指针触碰左下角时执行的操作","label":"左下角"},"hot-corners-bottom-left-command":{"description":"触碰左下角时执行的 Shell 命令","label":"命令"},"hot-corners-bottom-right":{"description":"鼠标指针触碰右下角时执行的操作","label":"右下角"},"hot-corners-bottom-right-command":{"description":"触碰右下角时执行的 Shell 命令","label":"命令"},"hot-corners-delay-ms":{"description":"指针停留在角落多久后执行操作（0 = 立即）","label":"触发延迟"},"hot-corners-enabled":{"description":"将鼠标指针移动至屏幕角落时触发指定操作","label":"触发角"},"hot-corners-top-left":{"description":"鼠标指针触碰左上角时执行的操作","label":"左上角"},"hot-corners-top-left-command":{"description":"触碰左上角时执行的 Shell 命令","label":"命令"},"hot-corners-top-right":{"description":"鼠标指针触碰右上角时执行的操作","label":"右上角"},"hot-corners-top-right-command":{"description":"触碰右上角时执行的 Shell 命令","label":"命令"},"screen-corners-enabled":{"description":"使用黑色覆盖层绘制屏幕圆角","label":"屏幕圆角"},"screen-corners-size":{"description":"屏幕圆角的半径（像素）","label":"圆角半径"},"widgets":{"description":"在桌面上显示小组件","label":"桌面小组件"},"widgets-editor":{"button":"开启/关闭编辑器","description":"添加、移动和调整桌面小组件大小","label":"桌面小组件编辑器"}},"dock":{"active-icon-opacity":{"description":"焦点 Dock 图标的不透明度","label":"焦点图标不透明度"},"active-icon-scale":{"description":"焦点 Dock 图标的缩放比例","label":"焦点图标缩放"},"active-monitor-only":{"description":"仅显示当前屏幕上运行的应用","label":"仅当前屏幕应用"},"auto-hide":{"description":"“关闭”时保持 Dock 可见；“开启”时隐藏，直到将指针移至屏幕边缘；“智能”模式会在空工作区显示，并在有窗口时隐藏"},"background-opacity":{"description":"Dock 的背景不透明度"},"border":{"description":"Dock 轮廓的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"边框"},"border-width":{"description":"Dock 内部轮廓的宽度","label":"边框宽度"},"concave-edge-corners":{"description":"在贴近屏幕边缘的一侧形成内凹圆角；要求“边缘边距”为 0","label":"边缘内凹圆角"},"corner-bottom-left":{"description":"Dock 左下角的圆角半径"},"corner-bottom-right":{"description":"Dock 右下角的圆角半径"},"corner-radius":{"description":"Dock 的圆角半径"},"corner-top-left":{"description":"Dock 左上角的圆角半径"},"corner-top-right":{"description":"Dock 右上角的圆角半径"},"cross-axis-padding":{"description":"Dock 侧边的内边距（图标与 Dock 侧边之间）"},"edge-margin":{"description":"距最近屏幕边缘的距离；正值会使 Dock 悬浮并远离边缘"},"enabled":{"description":"显示或隐藏 Dock"},"ends-margin":{"description":"Dock 两端与屏幕边缘的距离"},"icon-size":{"description":"Dock 图标大小（像素）","label":"图标大小"},"inactive-icon-opacity":{"description":"非焦点 Dock 图标的不透明度","label":"非焦点图标不透明度"},"inactive-icon-scale":{"description":"非焦点 Dock 图标的缩放比例","label":"非焦点图标缩放"},"item-spacing":{"description":"Dock 项之间的间距","label":"项目间距"},"launcher-custom-image":{"description":"在 Dock 启动器按钮上使用自定义图片代替图标","label":"启动器自定义图片","placeholder":"图片路径"},"launcher-custom-image-colorize":{"description":"使用图标颜色为自定义图片着色","label":"着色自定义图片"},"launcher-icon":{"description":"在 Dock 启动器按钮上显示的 Tabler 图标","label":"启动器图标"},"launcher-position":{"description":"在 Dock 起始或末端显示启动器按钮","label":"启动器按钮"},"layer":{"description":"使用 Overlay 可使 Dock 显示在全屏应用上方，Top 则在全屏时被覆盖","label":"Wayland 层级"},"magnification":{"description":"放大指针附近的 Dock 图标，类似 macOS 风格","label":"放大效果"},"magnification-scale":{"description":"指针中心处的最大图标缩放比例（设为 1.0 时禁用放大）","label":"放大倍率"},"main-axis-padding":{"description":"Dock 两端的内边距（图标与 Dock 两端之间）"},"monitors":{"description":"选择显示 Dock 的屏幕（留空为全部）；“仅当前屏幕应用”设置在所选范围内生效","label":"屏幕"},"pinned-apps":{"description":"固定到 Dock 的应用桌面项 ID","label":"已固定应用"},"position":{"description":"Dock 所在的屏幕边缘"},"reserve-space":{"description":"为 Dock 预留屏幕空间"},"shadow":{"description":"为 Dock 投射全局表面阴影"},"show-dots":{"description":"在 Dock 图标下方显示运行窗口的指示点","label":"显示指示点"},"show-instance-count":{"description":"显示带有打开实例数量的徽标","label":"显示实例数量"},"show-running":{"description":"显示正在运行但未固定的应用","label":"显示运行中的应用"}},"hooks":{"command-placeholder":"Shell 命令或脚本路径","events":{"battery-charging":{"description":"电池开始充电时执行的命令","label":"电池充电时"},"battery-discharging":{"description":"电池开始放电时执行的命令","label":"电池放电时"},"battery-percentage-changed":{"description":"电池电量百分比变化时执行的命令","label":"电池百分比变化时"},"battery-plugged":{"description":"电池充满或等待充电时执行的命令","label":"接通电源时"},"bluetooth-disabled":{"description":"蓝牙禁用时执行的命令","label":"蓝牙禁用时"},"bluetooth-enabled":{"description":"蓝牙启用时执行的命令","label":"蓝牙启用时"},"colors-changed":{"description":"当前配色方案改变时执行的命令","label":"配色改变时"},"logging-out":{"description":"注销前执行的命令","label":"注销时"},"power-profile-changed":{"description":"UPower/PPD 电源配置切换时执行的命令","label":"电源配置切换时"},"rebooting":{"description":"重启前执行的命令","label":"重启时"},"session-locked":{"description":"会话锁定时执行的命令","label":"会话锁定时"},"session-unlocked":{"description":"会话解锁后执行的命令","label":"会话解锁时"},"shutting-down":{"description":"关机前执行的命令","label":"关机时"},"started":{"description":"Noctalia 启动后执行的命令","label":"启动时"},"theme-mode-changed":{"description":"在浅色和深色主题模式之间切换时执行的命令","label":"主题模式切换时"},"wallpaper-changed":{"description":"壁纸改变时执行的命令；可使用 NOCTALIA_WALLPAPER_PATH 和 NOCTALIA_WALLPAPER_CONNECTOR 环境变量","label":"壁纸改变时"},"wifi-disabled":{"description":"Wi-Fi 禁用时执行的命令","label":"Wi-Fi 禁用时"},"wifi-enabled":{"description":"Wi-Fi 启用时执行的命令","label":"Wi-Fi 启用时"}}},"idle":{"behaviors":{"description":"包含预设（锁定、关闭屏幕、挂起）或自定义命令的具名空闲行为，支持配置超时时间、恢复命令及排列顺序","label":"行为"},"pre-action-fade":{"description":"在执行空闲命令前全屏变暗的秒数（设为 0 时禁用）","label":"空闲变暗"}},"keybinds":{"cancel":{"description":"关闭弹窗、收起面板或取消当前操作","label":"取消"},"copy":{"description":"复制当前选区或选中项","label":"复制"},"delete":{"description":"删除选中项","label":"删除"},"down":{"description":"向下移动焦点或选中项","label":"向下导航"},"left":{"description":"向左移动焦点或选中项","label":"向左导航"},"right":{"description":"向右移动焦点或选中项","label":"向右导航"},"save":{"description":"保存当前选区或选中项","label":"保存"},"tab-next":{"description":"将焦点移动到下一个控件","label":"向后切换"},"tab-previous":{"description":"将焦点移动到上一个控件","label":"向前切换"},"up":{"description":"向上移动焦点或选中项","label":"向上导航"},"validate":{"description":"确认选择、提交输入或触发焦点项","label":"确认"}},"lockscreen":{"allow-empty-password":{"description":"允许按下 Enter 键提交空密码（适用于安全密钥或无密码 PAM 验证；保持关闭可避免误操作导致锁屏问题）","label":"允许空密码提交"},"blur-intensity":{"description":"锁屏背景的模糊程度","label":"模糊强度"},"blurred-desktop":{"description":"截取桌面快照作为锁屏背景","label":"桌面快照"},"enabled":{"description":"启用会话锁定、logind 集成和锁定操作","label":"锁屏"},"fingerprint":{"description":"通过 fprintd 使用指纹识别器解锁，同时保留密码登录","label":"指纹解锁"},"lock-before-suspend":{"description":"系统进入睡眠状态前锁定会话（如合盖、执行 systemctl suspend 或休眠）；“锁定并挂起”操作仍会先锁定会话","label":"挂起前锁定"},"monitors":{"description":"选择显示锁屏的屏幕；留空时在所有屏幕上显示","label":"屏幕"},"tint-intensity":{"description":"在锁屏背景上叠加 surface 色调","label":"着色强度"},"wallpaper":{"description":"锁屏背景的自定义图片；留空时使用桌面壁纸","label":"壁纸","placeholder":"使用桌面壁纸"},"widgets":{"description":"在锁屏上显示可配置的小组件","label":"锁屏小组件"},"widgets-editor":{"button":"开启/关闭编辑器","description":"在锁屏上添加、移动和调整小组件大小","label":"锁屏小组件编辑器"}},"notifications":{"allowed-urgencies":{"description":"仅显示所选紧急级别的外部通知","label":"允许的紧急级别"},"blacklist":{"description":"隐藏匹配发送方的通知（应用名称、桌面项或类别）","label":"通知黑名单"},"blacklist-allow-critical":{"description":"仍显示来自黑名单发送方的重要通知"},"border":{"description":"为 Toast 通知绘制轮廓","label":"边框"},"collapse-on-dismiss":{"description":"关闭 Toast 通知时，其余通知会自动滑动填补间隙","label":"关闭时折叠"},"daemon":{"description":"启用内置的通知守护进程","label":"通知守护进程"},"filters":{"description":"按发送方设置 Toast 通知、历史记录和提示音规则；按顺序匹配已启用的过滤器","label":"通知过滤器"},"history-retention-hours":{"description":"自动移除超过指定小时的通知历史记录条目（设为 0 时永久保留）","label":"保留时长"},"keep-dismissed-in-history":{"description":"Toast 通知关闭后，仍将其保留在通知历史记录中","label":"保留已关闭通知"},"layer":{"description":"使用 Overlay 可使 Toast 通知显示在全屏应用上方，Top 则在全屏时被覆盖","label":"Wayland 层级"},"max-visible":{"description":"屏幕上同时显示的 Toast 通知上限（设为 0 时占满可用空间）","label":"最大 Toast 通知数"},"monitors":{"description":"选择显示 Toast 通知的屏幕；留空时在所有屏幕上显示","label":"屏幕"},"offset-x":{"description":"距屏幕或状态栏边缘的绝对水平边距","label":"水平边距"},"offset-y":{"description":"距屏幕或状态栏边缘的绝对垂直边距","label":"垂直边距"},"position":{"description":"Toast 通知的屏幕位置","label":"屏幕位置"},"scale":{"description":"按 Shell UI 缩放比例调整 Toast 通知大小","label":"大小"},"show-actions":{"description":"在 Toast 通知中显示操作按钮；禁用后，点击 Toast 将触发默认操作","label":"显示操作按钮"},"show-app-name":{"description":"在 Toast 通知中显示发送应用的名称","label":"显示应用名称"},"toast-opacity":{"description":"Toast 通知的背景不透明度","label":"背景不透明度"}},"panels":{"borders":{"description":"为悬浮面板绘制轮廓","label":"边框"},"control-center-sidebar":{"description":"选择侧边栏的显示方式","label":"侧边栏"},"control-center-sidebar-section":{"description":"打开特定选项卡时（音量、媒体等）","label":"打开选项卡时的侧边栏"},"control-center-tabs":{"description":"选择控制中心中显示的选项卡；未勾选的选项卡将被隐藏","label":"控制中心选项卡"},"control-center-width":{"description":"控制中心面板的宽度（像素）；紧凑模式和无侧边栏模式会以此为基准按比例缩小","label":"控制中心宽度"},"floating-layer":{"description":"如果输入法候选窗口被悬浮面板遮挡，请使用 Top；Overlay 可使面板保持在全屏内容上方","label":"悬浮面板层级"},"floating-offset":{"description":"悬浮或独立面板与状态栏边缘的间距（像素）","label":"悬浮间距"},"home-session-button":{"description":"在主页选项卡顶部显示会话操作按钮","label":"显示顶部会话按钮"},"home-shortcuts":{"description":"为主页选项卡选择最多六个快捷按钮","label":"主页快捷项"},"home-shortcuts-show-labels":{"description":"在主页选项卡的快捷项图标下方显示文本标签","label":"显示快捷项标签"},"launcher-app-actions":{"description":"在搜索结果中同时显示应用及其操作项","label":"显示应用操作"},"launcher-app-grid":{"description":"当搜索结果仅包含应用时，以网格形式显示应用图标，并在图标下方显示名称","label":"应用网格视图"},"launcher-app-origin-indicator":{"description":"在应用搜索结果中显示软件包来源标识","label":"显示应用来源标识"},"launcher-auto-paste":{"description":"选择计算结果、表情符号等可复制项后，自动粘贴到焦点窗口（快捷键选项与剪贴板自动粘贴相同）","label":"自动粘贴"},"launcher-categories":{"description":"在启动器中显示类别筛选；按 F6 显示和切换，Shift+F6 反向切换","label":"显示类别"},"launcher-compact":{"description":"使用更小的图标和更紧凑的结果行","label":"紧凑行"},"launcher-currency-exchange":{"description":"从第三方在线来源获取汇率","label":"货币汇率换算"},"launcher-global-calculator":{"description":"在无前缀搜索中显示计算器","label":"全局搜索中的计算器"},"launcher-global-emoji":{"description":"在无前缀搜索中显示表情符号","label":"全局搜索中的表情符号"},"launcher-global-session":{"description":"在无前缀搜索中显示会话操作","label":"全局搜索中的会话操作"},"launcher-global-wallpaper":{"description":"在无前缀搜索中显示壁纸","label":"全局搜索中的壁纸"},"launcher-global-windows":{"description":"在无前缀搜索中显示打开的窗口","label":"全局搜索中的窗口"},"launcher-pinned-apps":{"description":"固定到启动器的应用桌面项 ID；打开启动器时优先显示","label":"已固定应用"},"launcher-prefix-calculator":{"description":"触发计算器计算的前缀","label":"计算器前缀"},"launcher-prefix-character":{"description":"用于触发所有搜索源前缀的通用前缀字符（例如 /）","label":"通用前缀字符"},"launcher-prefix-emoji":{"description":"触发表情符号搜索的前缀","label":"表情符号前缀"},"launcher-prefix-session":{"description":"触发会话电源操作的前缀","label":"会话前缀"},"launcher-prefix-wallpaper":{"description":"触发壁纸选择器的前缀","label":"壁纸前缀"},"launcher-prefix-windows":{"description":"触发窗口搜索的前缀","label":"窗口前缀"},"launcher-reset-usage":{"button":"重置","description":"清除用于启动器排序的启动次数和最近使用记录","label":"重置使用数据"},"launcher-session-search":{"description":"将会话操作（锁定、挂起、重启、关机、注销）纳入启动器搜索结果，而不仅限于使用 /session 前缀搜索","label":"启用会话搜索"},"launcher-show-icons":{"description":"在启动器搜索结果中显示应用图标","label":"显示应用图标"},"launcher-sort-by-usage":{"description":"优先显示常用应用，并显示“最近使用”类别筛选器","label":"按使用情况排序"},"list-item-background":{"description":"为每个启动器和剪贴板列表项绘制圆角背景","label":"列表项背景"},"open-near-click-clipboard":{"description":"剪贴板相对于状态栏的显示位置","label":"相对状态栏"},"open-near-click-control-center":{"description":"控制中心相对于状态栏的显示位置","label":"相对状态栏"},"open-near-click-launcher":{"description":"启动器相对于状态栏的显示位置","label":"相对状态栏"},"open-near-click-session":{"description":"会话面板相对于状态栏的显示位置","label":"相对状态栏"},"open-near-click-wallpaper":{"description":"壁纸选择器相对于状态栏的显示位置","label":"相对状态栏"},"panel-anchor-bar":{"description":"面板打开时依附的状态栏；留空时跟随打开面板的小组件、快捷键或 Dock","label":"锚定状态栏"},"placement-clipboard":{"description":"选择剪贴板是附着于状态栏，还是在指定屏幕位置浮动","label":"显示模式"},"placement-control-center":{"description":"选择控制中心是附着于状态栏，还是在指定屏幕位置浮动","label":"显示模式"},"placement-launcher":{"description":"选择启动器是附着于状态栏，还是在指定屏幕位置浮动","label":"显示模式"},"placement-polkit":{"description":"选择 Polkit 弹窗是附着于状态栏，还是在指定屏幕位置浮动","label":"显示模式"},"placement-session":{"description":"选择会话面板是附着于状态栏，还是在指定屏幕位置浮动","label":"显示模式"},"placement-wallpaper":{"description":"选择壁纸选择器是附着于状态栏，还是在指定屏幕位置浮动","label":"显示模式"},"position-clipboard":{"description":"剪贴板在屏幕上悬浮的位置；选择“跟随状态栏”可使其保持在状态栏附近","label":"屏幕位置"},"position-control-center":{"description":"控制中心在屏幕上悬浮的位置；选择“跟随状态栏”可使其保持在状态栏附近","label":"屏幕位置"},"position-launcher":{"description":"启动器在屏幕上悬浮的位置；选择“跟随状态栏”可使其保持在状态栏附近","label":"屏幕位置"},"position-polkit":{"description":"Polkit 弹窗在屏幕上悬浮的位置；选择“跟随状态栏”可使其保持在状态栏附近","label":"屏幕位置"},"position-session":{"description":"会话面板在屏幕上悬浮的位置；选择“跟随状态栏”可使其保持在状态栏附近","label":"屏幕位置"},"position-wallpaper":{"description":"壁纸选择器在屏幕上悬浮的位置；选择“跟随状态栏”可使其保持在状态栏附近","label":"屏幕位置"},"shadow":{"description":"为面板表面投射全局表面阴影"},"transparency-mode":{"description":"面板透明效果，包括悬浮面板的不透明度和卡片的半透明效果","label":"透明效果"}},"power":{"session-actions":{"description":"会话面板项、排列顺序、自定义命令及图标配置","label":"项目"},"session-grid":{"description":"以网格布局显示会话面板操作","label":"网格布局"},"session-grid-columns":{"description":"网格布局的列数","label":"列数"},"session-show-shortcuts":{"description":"显示或隐藏快捷键提示","label":"显示快捷键"}},"services":{"audio-overdrive":{"description":"允许音量超过 100%","label":"音量放大"},"calendar":{"description":"显示来自在线日历账户的事件","label":"日历"},"calendar-add":{"button":"添加账户","description":"添加 iCloud、CalDAV、Google 账户或 ICS URL","label":"日历账户"},"calendar-credentials":{"button":"重试","description-cancelled":"Secret Service 解锁提示已取消；请在准备好时重试","description-error":"无法通过 Secret Service 访问日历凭据","description-locked":"日历凭据已锁定或访问被拒绝；请解锁 Secret Service 后重试","description-migration":"明文日历凭据正等待迁移到 Secret Service；迁移前不会用于日历同步","description-opening":"正在通过 Secret Service 访问日历凭据","description-unavailable":"当前会话中没有可用的 Secret Service 提供程序","label":"日历凭据存储"},"calendar-edit":{"button":"编辑","button-reconnect":"重新连接","button-retry":"重试","description":"更新日历账户","description-locked":"刷新令牌位于已锁定的密钥环中；请解锁密钥环后重试","description-reconnect":"未找到 Google 授权信息；请重新连接此账户"},"calendar-event-date-format":{"description":"日历视图中事件列表上方显示的日期格式","label":"事件日期格式"},"calendar-event-time-format":{"description":"日历视图中日历事件的时间显示格式","label":"事件时间格式"},"calendar-refresh-interval":{"description":"同步日历事件的频率（分钟）","label":"刷新间隔"},"calendar-storage":{"button":"重试","description-cancelled":"加密存储提示已取消；日历事件仅在本次会话中可用","description-error":"无法打开或保存加密的日历事件缓存","description-locked":"加密存储已锁定或访问被拒绝；请恢复访问后重试","description-migration":"明文日历事件缓存正等待加密；迁移成功前，现有缓存将继续保留","description-missing-key":"未找到日历事件缓存密钥；账户凭据使用独立存储（现有缓存文件已保留）","description-opening":"正在打开加密的日历事件缓存","description-recovery":"日历事件缓存验证失败或已损坏；请恢复正确的密钥后重试，或重置私密存储","description-unavailable":"没有可用的 Secret Service 提供程序；日历事件仅在本次会话中可用","label":"日历事件存储"},"calendar-week-numbers":{"description":"在日历网格旁显示 ISO 8601 周数","label":"周数"},"custom-schedule":{"description":"使用自定义的日出/日落时间，而不是根据位置坐标计算","label":"自定义时间表"},"day-temperature":{"description":"白天时段的色温（开尔文）","label":"白天色温"},"ddcutil":{"description":"通过 DDC/CI 控制外接屏幕的亮度","label":"DDC/CI（ddcutil）","requires-ddcutil":"请安装 ddcutil 以启用 DDC/CI 亮度控制"},"force-night-light":{"description":"始终开启夜间模式，忽略时间设置","label":"强制夜间模式"},"latitude":{"description":"用于日出/日落时间表的纬度，禁用自动定位且未设置地址时使用","label":"纬度"},"location-address":{"description":"手动定位的城市或地址，禁用自动定位时使用","label":"地址","placeholder":"城市, 国家"},"location-auto-locate":{"description":"根据 IP 地址自动定位，通过 noctalia.dev 查询","label":"自动定位（IP）"},"longitude":{"description":"用于日出/日落时间表的经度，禁用自动定位且未设置地址时使用","label":"经度"},"minimum-brightness":{"description":"防止屏幕完全黑屏","label":"最低亮度限制"},"mpris-blacklist":{"description":"在媒体控制和“正在播放”中忽略指定的播放器","label":"MPRIS 播放器黑名单"},"night-light":{"description":"在夜间使屏幕颜色变暖","label":"夜间模式","requires-gamma-control":"当前合成器不支持伽马控制"},"night-temperature":{"description":"夜间时段的色温（开尔文）","label":"夜晚色温"},"notification-sound":{"description":"用于通知反馈的音效文件","label":"通知音效","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"shell-sounds":{"description":"为 Shell 事件播放音效","label":"Shell 音效"},"sound-volume":{"description":"Shell 音效的音量","label":"音效音量"},"sunrise":{"description":"手动设置日出时间（HH:MM），未设置地址时使用","label":"日出时间"},"sunset":{"description":"手动设置日落时间（HH:MM），未设置地址时使用","label":"日落时间"},"sync-monitor-brightness":{"description":"同步所有屏幕的亮度","label":"同步屏幕亮度"},"system-monitor":{"cpu-poll":{"description":"CPU 使用率、CPU 温度和平均负载的采样间隔（设为 0 时禁用）","label":"CPU 轮询间隔"},"description":"采样 CPU、内存、网络、负载、温度和磁盘统计数据","disk-poll":{"description":"磁盘使用率和 Swap 使用率的采样间隔（设为 0 时禁用）","label":"磁盘轮询间隔"},"gpu-poll":{"description":"GPU 温度、使用率和显存的采样间隔；仅当有界面显示 GPU 统计项时才会采样，因此不会唤醒空闲设备（设为 0 时完全禁用）","label":"GPU 轮询间隔"},"label":"系统监视器","memory-poll":{"description":"内存使用率的采样间隔（设为 0 时禁用）","label":"内存轮询间隔"},"network-poll":{"description":"网络吞吐量的采样间隔（设为 0 时禁用）","label":"网络轮询间隔"},"stats":{"cpu-freq":"CPU 频率","cpu-temp":"CPU 温度","cpu-usage":"CPU 使用率","disk-free":"磁盘可用空间","disk-free-pct":"磁盘可用率","disk-usage":"磁盘使用率","disk-used":"磁盘已用空间","disk-used-pct":"磁盘使用率","gpu-temp":"GPU 温度","gpu-usage":"GPU 使用率","gpu-vram":"GPU 显存","network-rx":"网络下行","network-tx":"网络上行","ram-usage":"内存使用率","swap-usage":"Swap 使用率"},"threshold":{"description":"活动阈值（左侧）和临界阈值（右侧）","label":"{stat}"}},"volume-change-sound":{"description":"用于音量反馈的音效文件","label":"音量变化音效","placeholder":"/path/to/sound.wav"},"weather":{"description":"启用天气服务，数据来自 open-meteo.com","label":"天气"},"weather-effects":{"description":"显示天气视觉效果","label":"天气效果"},"weather-refresh-interval":{"description":"自动刷新天气数据的频率（分钟）","label":"刷新间隔"},"weather-unit":{"description":"天气显示的单位制","label":"单位"}},"shared":{"auto-hide":{"label":"自动隐藏"},"background-opacity":{"label":"背景不透明度"},"contact-shadow":{"label":"接触阴影"},"corner-bottom-left":{"label":"左下圆角"},"corner-bottom-right":{"label":"右下圆角"},"corner-radius":{"label":"圆角半径"},"corner-top-left":{"label":"左上圆角"},"corner-top-right":{"label":"右上圆角"},"cross-axis-padding":{"label":"侧边内边距"},"edge-margin":{"label":"边缘边距"},"enabled":{"label":"已启用"},"ends-margin":{"label":"两端边距"},"main-axis-padding":{"label":"两端内边距"},"opposite-edge-margin":{"label":"内侧边缘边距"},"position":{"label":"位置"},"reserve-space":{"label":"预留空间"},"shadow":{"label":"阴影"},"shadow-alpha":{"label":"阴影不透明度"},"shadow-direction":{"label":"阴影方向"}},"shell":{"avatar-path":{"description":"自定义头像图片的路径；较大的图片将自动裁剪并调整大小","label":"头像路径","placeholder":"/path/to/avatar.png"},"clipboard-auto-paste":{"description":"自动粘贴剪贴板内容","label":"剪贴板自动粘贴"},"clipboard-confirm-clear-history":{"description":"清除剪贴板历史记录或删除未固定条目时要求确认；如果禁用将不再确认（已固定条目除外）","label":"清除历史记录前确认"},"clipboard-enabled":{"description":"启用剪贴板历史记录、剪贴板面板和复制/粘贴集成","label":"剪贴板"},"clipboard-history-max-entries":{"description":"剪贴板历史记录中最多保留的未固定条目数量","label":"历史记录大小"},"clipboard-image-action":{"description":"用于处理剪贴板图片条目的命令。使用 {path} 表示文件路径，{stdin} 标记 stdin 位置；若省略 {path}，图片数据将自动通过管道传递给命令","label":"图片操作命令","placeholder":"gimp {path} 或 satty -f -"},"clipboard-keep-from-closed-apps":{"description":"从应用复制内容后，即使该应用关闭，仍可粘贴最后复制的内容","label":"应用关闭后保留剪贴板"},"clipboard-storage":{"button":"重试","description-cancelled":"Secret Service 解锁提示已取消；剪贴板历史记录仅在本次会话中可用","description-error":"无法打开或保存加密的剪贴板历史记录","description-locked":"剪贴板密钥存储已锁定或访问被拒绝；请恢复访问后重试","description-migration":"明文剪贴板历史记录正等待加密；迁移成功前，现有文件将继续保留","description-missing-key":"未找到已配置的加密存储密钥；现有剪贴板历史记录文件已保留","description-opening":"正在打开加密的剪贴板历史记录","description-recovery":"剪贴板历史记录验证失败或已损坏；请恢复正确的密钥后重试，或重置私密存储","description-unavailable":"没有可用的 Secret Service 提供程序；剪贴板历史记录仅在本次会话中可用","label":"剪贴板历史记录存储"},"date-format":{"description":"Shell UI 的默认日期格式","label":"日期格式"},"external-ip":{"description":"解析当前连接的公网 WAN IP（通过 api.noctalia.dev），并显示在控制中心的网络选项卡中","label":"显示 WAN IP"},"greeter-sync-auto":{"description":"每当壁纸、配色、主题模式或 Shell 字体改变时，自动同步 Greeter。授权仍由系统策略决定；此设置不会启用免密码同步。","label":"自动同步 Greeter"},"greeter-sync-privilege-command":{"description":"自定义 Greeter 同步使用的提权启动命令。旧版模式（使用旧版辅助程序或自定义 Greeter 状态目录）支持其他管理员提权工具。受限同步会追加 --sync，并要求命令前缀最终启动 pkexec（例如：ghostty -e pkexec）","label":"Greeter 同步提权命令"},"keyboard-layout-custom-labels":{"description":"将键盘布局名称映射为 Shell 使用的标签","label":"键盘布局标签"},"launch-apps-as-systemd-services":{"description":"将应用程序作为独立的 systemd 服务启动，避免与 Noctalia 共享同一 cgroup","label":"作为 systemd 服务启动应用","requires-systemd-session":"需要将 Noctalia 作为 systemd 用户服务运行（使用 uwsm 或 systemd 用户单元）"},"launch-apps-custom-command":{"description":"包装从启动器、Dock 和任务栏启动的应用；$CMD 会被替换为原命令","label":"自定义应用启动命令","placeholder":"$CMD"},"niri-overview-type-to-launch":{"description":"在 niri 概览界面键入时即可打开启动器；进入概览时，会使用一个极小的键盘焦点窗口来接收输入","label":"键入启动"},"offline-mode":{"description":"阻止所有出站网络请求","label":"离线模式"},"osd-background-opacity":{"description":"OSD 弹窗的背景不透明度","label":"背景不透明度"},"osd-border":{"description":"为 OSD 弹窗绘制轮廓","label":"边框"},"osd-enabled":{"description":"所有 OSD 弹窗的总开关；关闭后不显示任何 OSD","label":"启用 OSD"},"osd-kinds-bluetooth":{"description":"切换蓝牙时显示 OSD 弹窗","label":"蓝牙"},"osd-kinds-brightness":{"description":"屏幕亮度变化时显示 OSD 弹窗","label":"亮度"},"osd-kinds-caffeine":{"description":"切换保持唤醒时显示 OSD 弹窗","label":"保持唤醒"},"osd-kinds-dnd":{"description":"切换勿扰模式时显示 OSD 弹窗","label":"勿扰模式"},"osd-kinds-keyboard-backlight":{"description":"键盘背光亮度变化时显示 OSD 弹窗","label":"键盘背光"},"osd-kinds-keyboard-layout":{"description":"输入键盘布局变化时显示 OSD 弹窗","label":"键盘布局"},"osd-kinds-lock-keys":{"description":"大写锁定、数字锁定和滚动锁定切换时显示 OSD 弹窗","label":"锁定键"},"osd-kinds-media":{"description":"新曲目开始播放时显示 OSD 弹窗","label":"正在播放"},"osd-kinds-nightlight":{"description":"切换夜间模式时显示 OSD 弹窗","label":"夜间模式"},"osd-kinds-power-profile":{"description":"电源配置变化时显示 OSD 弹窗","label":"电源配置"},"osd-kinds-privacy":{"description":"麦克风、摄像头或屏幕共享开始或停止时显示 OSD 弹窗","label":"隐私"},"osd-kinds-volume":{"description":"音量变化时显示 OSD 弹窗；输出与输入可通过高级设置分别控制","label":"音量"},"osd-kinds-volume-input":{"description":"输入（麦克风）音量变化时显示 OSD 弹窗","label":"输入音量"},"osd-kinds-volume-output":{"description":"输出（扬声器）音量变化时显示 OSD 弹窗","label":"输出音量"},"osd-kinds-wifi":{"description":"切换 Wi-Fi 时显示 OSD 弹窗","label":"Wi-Fi"},"osd-monitors":{"description":"选择显示 OSD 弹窗的屏幕；留空时在所有屏幕上显示","label":"屏幕"},"osd-offset-x":{"description":"距屏幕边缘的绝对水平边距","label":"水平边距"},"osd-offset-y":{"description":"距屏幕边缘的绝对垂直边距","label":"垂直边距"},"osd-orientation":{"description":"OSD 弹窗的布局方向","label":"方向"},"osd-position":{"description":"OSD 弹窗的屏幕位置","label":"屏幕位置"},"osd-position-vertical":{"description":"使用垂直布局时，OSD 弹窗的屏幕位置","label":"垂直位置"},"osd-scale":{"description":"按 Shell UI 缩放比例调整 OSD 弹窗大小","label":"缩放"},"password-style":{"description":"密码输入掩码的视觉样式","label":"密码样式"},"polkit-agent":{"description":"启用内置的身份验证代理","label":"Polkit 代理"},"privacy-cam-filter-regex":{"description":"用于匹配并忽略隐私指示器和 OSD 弹窗中特定摄像头应用的正则表达式","label":"摄像头过滤正则"},"privacy-mic-filter-regex":{"description":"用于匹配并忽略隐私指示器和 OSD 弹窗中特定麦克风应用的正则表达式","label":"麦克风过滤正则"},"privacy-screen-filter-regex":{"description":"用于匹配并忽略隐私指示器和 OSD 弹窗中特定屏幕共享应用的正则表达式","label":"屏幕共享过滤正则"},"screen-time-enabled":{"description":"追踪记录每个应用的使用时长并显示在控制中心","label":"屏幕时间"},"screen-time-reset":{"button":"重置","description":"清除已保存的应用前台使用记录","label":"重置屏幕时间数据"},"screenshot-annotate":{"description":"每次截图时打开标注编辑器；“应用截图设置”会应用保存、剪贴板和管道输出设置","label":"发送前标注"},"screenshot-confirm-region":{"description":"绘制区域后，保持 Overlay 开启，直到按下 Enter 或 Space 键确认","label":"确认区域"},"screenshot-copy-to-clipboard":{"description":"将截取的 PNG 图片复制到剪贴板","label":"复制到剪贴板"},"screenshot-directory":{"description":"保存 PNG 文件的文件夹；留空时使用标准 XDG_PICTURES_DIR","label":"输出目录","placeholder":"XDG_PICTURES_DIR"},"screenshot-filename-pattern":{"description":"使用不含扩展名的 strftime 格式（自动添加 .png）；可使用 %s 表示 Unix 时间戳","label":"文件名模式"},"screenshot-freeze-screen":{"description":"在选择截图区域前先冻结画面，使动态内容保持静止","label":"冻结屏幕"},"screenshot-pipe-command":{"description":"通过 /bin/sh -lc 执行命令，并将 PNG 图片通过 stdin 传入；适用于截图标注或上传工具（例如：swappy -f - 或 satty -f -）","label":"管道命令","placeholder":"swappy -f -"},"screenshot-pipe-to-command":{"description":"将截取的 PNG 图片通过 stdin 传递给 Shell 命令","label":"通过管道传递给命令"},"screenshot-remember-last-region":{"description":"下次区域截图时，自动选中上次划定的区域（取消截图后仍会保留）","label":"记住上次选区"},"screenshot-save-to-file":{"description":"将截图以 PNG 文件保存到输出目录","label":"保存到文件"},"screenshot-show-cursor":{"description":"在截图中包含鼠标指针","label":"显示光标"},"settings-window-translucent":{"description":"将设置窗口背景设为半透明，以增强合成器效果","label":"设置窗口半透明背景"},"show-location":{"description":"在天气小组件中显示位置","label":"显示位置"},"sync-greeter":{"button":"立即同步","description":"将当前外观和屏幕布局同步到 Noctalia Greeter。除非系统策略允许当前用户免密码同步，否则需要管理员授权。","label":"Noctalia Greeter"},"telemetry":{"description":"启动时发送匿名 Ping，包含版本、操作系统、合成器、屏幕分辨率、内存及 UI 缩放比例信息","label":"发送匿名统计信息"},"time-format":{"description":"Shell UI 的默认时间格式","label":"时间格式"},"window-switcher-mru":{"description":"按最近使用顺序排列窗口，而非按工作区和屏幕布局排列","label":"最近使用顺序"}},"system":{"battery-device-warning-threshold":{"description":"覆盖设备的电池警告阈值（设为 0 时禁用设备警告）","label":"{device} 警告阈值"},"battery-warning-threshold":{"description":"当系统电量低于或等于此百分比时，Shell 将发送低电量通知，电池小组件也会使用警告颜色（设为 0 时禁用）","label":"电池警告阈值"}},"templates":{"builtin-ids":{"description":"选择每次更换主题时渲染的内置应用模板","empty":"暂无可用的内置模板。","label":"内置模板"},"community-ids":{"description":"浏览并启用每次更换主题时渲染的社区模板","empty":"暂无可用的社区模板。请先启用社区模板并刷新目录。","label":"社区模板"},"dynamic-output":"输出路径将在应用模板时确定","enable-builtins":{"description":"使用内置的应用主题模板目录","label":"启用内置模板"},"enable-community-templates":{"description":"下载并应用来自社区目录的模板","label":"启用社区模板"}},"wallpaper":{"automation":{"description":"定时自动切换壁纸","label":"自动轮换"},"automation-interval":{"description":"切换壁纸的间隔秒数","label":"轮换间隔"},"automation-order":{"description":"以随机或按字母顺序选择壁纸","label":"轮换顺序"},"automation-recursive":{"description":"在嵌套文件夹中搜索壁纸","label":"包含子文件夹"},"directory":{"description":"包含壁纸的文件夹；留空时使用标准 XDG_PICTURES_DIR","label":"壁纸目录"},"directory-dark":{"description":"深色主题模式下使用的壁纸文件夹","label":"深色模式壁纸目录","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"directory-light":{"description":"浅色主题模式下使用的壁纸文件夹","label":"浅色模式壁纸目录","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"edge-smoothness":{"description":"壁纸之间过渡边缘的羽化程度","label":"边缘柔化"},"enabled":{"description":"启用壁纸服务"},"fill-color":{"description":"图片未覆盖区域显示的纯色背景","label":"填充颜色"},"fill-mode":{"description":"壁纸适应屏幕的方式","label":"填充模式"},"monitor-directory":{"label":"壁纸目录"},"monitor-directory-dark":{"label":"深色模式壁纸目录","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"monitor-directory-light":{"label":"浅色模式壁纸目录","placeholder":"~/Pictures/Wallpapers"},"panel":{"button":"打开面板","description":"打开壁纸选择器面板","label":"壁纸面板"},"per-monitor-directories":{"description":"为每个屏幕使用单独的壁纸文件夹","label":"屏幕独立壁纸目录"},"transition-duration":{"description":"壁纸切换动画的时长（毫秒）","label":"过渡时长"},"transition-on-startup":{"description":"Shell 首次显示壁纸时播放过渡动画","label":"启动时播放动画"},"transitions":{"description":"切换壁纸时可用的效果（每次切换随机选择一种）","label":"过渡效果"}}},"session-actions":{"add":"添加操作","clear-glyph":"清除","command-label":"Shell 命令","command-placeholder":"可选的 Bash 命令；留空时使用内置行为","command-required-placeholder":"执行的 Shell 命令","countdown-seconds-description":"执行前等待的时间。再次触发可立即确认。设为 0 时直接执行。","countdown-seconds-label":"倒计时（秒）","glyph-label":"图标","glyph-picker-title":"操作图标","kind-section-label":"行为","label-field":"标签","label-placeholder":"可选的按钮文本","shortcut-label":"快捷键","variant":{"default":"默认","destructive":"Destructive","ghost":"Ghost","outline":"Outline","primary":"Primary","secondary":"Secondary"},"variant-label":"按钮样式"},"storage-recovery":{"button":"重置私密存储","button-confirm":"确认重置存储","description":"永久删除已保存的剪贴板历史记录和日历事件缓存，并重新打开私密存储（已配置的密钥文件不会被修改）","error-delete":"部分私密存储文件无法删除。存储密钥已保留。","error-key":"私密存储文件已删除，但无法重新打开安全存储。请恢复访问后重试。","label":"恢复私密存储","success":"私密存储重置成功。"},"templates":{"store":{"browse":"浏览模板","categories":"类别","category-all":"全部","empty":"没有符合当前筛选条件的模板","enabled-count":"已启用 {count} 项","filter-all":"全部","filter-enabled":"已启用","results-count":"{count} 个模板","search-placeholder":"搜索模板…","sort-category-asc":"按类别排序 (A-Z)","sort-category-desc":"按类别排序 (Z-A)","sort-name-asc":"按名称排序 (A-Z)","sort-name-desc":"按名称排序 (Z-A)","title":"社区模板"}},"widgets":{"actions":{"command-placeholder":"Shell 命令","commands":{"annotate":{"description":"在运行的应用上方进行屏幕标注；按 F 键或点击冻结按钮以捕获背景","label":"标注屏幕"},"bar-auto-hide-set":{"description":"设置状态栏的自动隐藏状态","label":"设置状态栏自动隐藏"},"bar-hide":{"description":"隐藏一个或所有状态栏，并释放其预留空间","label":"隐藏状态栏"},"bar-layer-set":{"description":"设置一个或所有状态栏的层级","label":"设置状态栏层级"},"bar-reserve-toggle":{"description":"切换一个或所有状态栏的预留空间状态","label":"切换状态栏预留空间"},"bar-show":{"description":"显示一个或所有状态栏","label":"显示状态栏"},"bar-toggle":{"description":"切换一个或所有状态栏的可见性","label":"切换状态栏"},"bluetooth-disable":{"description":"禁用蓝牙","label":"禁用蓝牙"},"bluetooth-enable":{"description":"启用蓝牙","label":"启用蓝牙"},"bluetooth-status":{"description":"输出蓝牙状态","label":"蓝牙状态"},"bluetooth-toggle":{"description":"切换蓝牙","label":"切换蓝牙"},"brightness-down":{"description":"降低亮度（默认为当前显示器）","label":"降低亮度"},"brightness-list-backlight-devices":{"description":"列出可用的 sysfs 背光设备名称","label":"列出背光设备"},"brightness-osd":{"description":"显示亮度 OSD，但不更改亮度","label":"显示亮度 OSD"},"brightness-set":{"description":"设置亮度（默认为当前显示器）","label":"设置亮度"},"brightness-up":{"description":"提高亮度（默认为当前显示器）","label":"提高亮度"},"caffeine-disable":{"description":"禁用保持唤醒","label":"禁用保持唤醒"},"caffeine-enable":{"description":"启用保持唤醒","label":"启用保持唤醒"},"caffeine-toggle":{"description":"切换保持唤醒","label":"切换保持唤醒"},"clipboard-clear":{"description":"清除剪贴板历史记录","label":"清除剪贴板历史记录"},"clipboard-copy":{"description":"将文本复制到剪贴板","label":"复制到剪贴板"},"clipboard-text":{"description":"输出最近的剪贴板文本（选区不含文本时为空）","label":"输出剪贴板文本"},"color-scheme-get":{"description":"输出当前配色方案：<来源> <名称>（来源为 builtin、wallpaper、community 或 custom）","label":"获取配色方案"},"color-scheme-set":{"description":"在 settings.toml 中设置配色来源及选项（内置名称、壁纸生成方案、社区 ID 或自定义方案文件夹名称）","label":"设置配色方案"},"config-reload":{"description":"重新加载配置文件","label":"重新加载配置"},"desktop-widgets-edit":{"description":"打开桌面小组件编辑器","label":"编辑桌面小组件"},"desktop-widgets-exit":{"description":"关闭桌面小组件编辑器","label":"退出桌面小组件编辑器"},"desktop-widgets-hide":{"description":"立即隐藏桌面小组件（仅当前运行时生效，不更改已保存设置）","label":"隐藏桌面小组件"},"desktop-widgets-show":{"description":"立即显示桌面小组件（仅当前运行时生效，不更改已保存设置）","label":"显示桌面小组件"},"desktop-widgets-toggle":{"description":"切换桌面小组件可见性（仅当前运行时生效，不更改已保存设置）","label":"切换桌面小组件"},"desktop-widgets-toggle-edit":{"description":"切换桌面小组件编辑模式","label":"切换桌面小组件编辑器"},"dock-hide":{"description":"隐藏 Dock（保留覆盖设置）","label":"隐藏 Dock"},"dock-reload":{"description":"重新加载 Dock 配置","label":"重新加载 Dock"},"dock-show":{"description":"显示 Dock（保留覆盖设置）","label":"显示 Dock"},"dock-toggle":{"description":"切换 Dock 可见性（保留覆盖设置）","label":"切换 Dock"},"dpms-off":{"description":"关闭屏幕","label":"关闭屏幕"},"dpms-on":{"description":"开启屏幕","label":"开启屏幕"},"effects-profile-set":{"description":"设置 EasyEffects 输出或输入配置文件","label":"设置 EasyEffects 配置文件"},"greeter-sync":{"description":"将壁纸、配色和屏幕布局同步到 Noctalia Greeter","label":"同步 Greeter 外观"},"keyboard-backlight-down":{"description":"将所有键盘背光降低一级","label":"降低键盘背光"},"keyboard-backlight-osd":{"description":"显示键盘背光 OSD，但不更改亮度","label":"显示键盘背光 OSD"},"keyboard-backlight-set":{"description":"设置所有键盘背光（0-100%）","label":"设置键盘背光"},"keyboard-backlight-toggle":{"description":"切换所有键盘背光的开关状态","label":"切换键盘背光"},"keyboard-backlight-up":{"description":"将所有键盘背光提高一级","label":"提高键盘背光"},"keyboard-layout-cycle":{"description":"切换到下一个键盘布局","label":"循环切换键盘布局"},"lockscreen-widgets-edit":{"description":"打开锁屏小组件编辑器","label":"编辑锁屏小组件"},"lockscreen-widgets-exit":{"description":"关闭锁屏小组件编辑器","label":"退出锁屏小组件编辑器"},"lockscreen-widgets-toggle-edit":{"description":"切换锁屏小组件编辑模式","label":"切换锁屏小组件编辑器"},"log-level-set":{"description":"设置控制台日志级别","label":"设置日志级别"},"log-level-status":{"description":"输出当前控制台日志级别","label":"输出日志级别"},"media":{"description":"控制当前媒体播放","label":"媒体控制"},"mic-mute":{"description":"切换麦克风静音","label":"切换麦克风静音"},"mic-volume-down":{"description":"降低麦克风音量","label":"降低麦克风音量"},"mic-volume-osd":{"description":"显示麦克风音量 OSD，但不更改音量（默认为当前音量）","label":"显示麦克风 OSD"},"mic-volume-set":{"description":"设置麦克风音量","label":"设置麦克风音量"},"mic-volume-up":{"description":"提高麦克风音量","label":"提高麦克风音量"},"network-toggle":{"description":"断开或重新连接当前网络","label":"切换网络连接"},"nightlight-disable":{"description":"关闭夜间模式计划","label":"关闭夜间模式"},"nightlight-enable":{"description":"启用夜间模式计划","label":"启用夜间模式"},"nightlight-force-toggle":{"description":"切换强制夜间模式","label":"切换强制夜间模式"},"nightlight-toggle":{"description":"切换夜间模式计划","label":"切换夜间模式"},"notification-clear-active":{"description":"关闭所有新通知","label":"关闭新通知"},"notification-clear-history":{"description":"清除通知历史记录","label":"清除通知历史记录"},"notification-dnd-set":{"description":"设置通知勿扰模式","label":"设置勿扰模式"},"notification-dnd-status":{"description":"输出通知勿扰模式状态","label":"勿扰模式状态"},"notification-dnd-toggle":{"description":"切换通知勿扰模式","label":"切换勿扰模式"},"notification-invoke-latest":{"description":"执行最近一条新通知的默认操作","label":"执行最新通知操作"},"notification-show":{"description":"显示 Noctalia 内部通知","label":"显示通知"},"osd-disable":{"description":"禁用 OSD 弹窗","label":"禁用 OSD"},"osd-enable":{"description":"启用 OSD 弹窗","label":"启用 OSD"},"osd-toggle":{"description":"切换 OSD 弹窗","label":"切换 OSD"},"panel-close":{"description":"关闭当前面板，或在指定面板打开时将其关闭","label":"关闭面板"},"panel-open":{"description":"按 ID 打开指定面板，可附带上下文（如 launcher /emo、control-center audio）","label":"打开面板"},"panel-toggle":{"description":"按 ID 切换指定面板，可附带上下文（如 launcher /emo、control-center audio）","label":"切换面板"},"plugin":{"description":"向插件入口分发事件","label":"发送插件事件"},"plugins":{"description":"管理插件和源（列出/启用/禁用/更新插件，列出/添加/移除源）","label":"管理插件"},"power-cycle":{"description":"依次切换 UPower 配置列表，默认向前循环","label":"循环切换电源配置"},"power-set":{"description":"设置 UPower 电源配置（如 performance、balanced、power-saver）","label":"设置电源配置"},"screenshot-annotate":{"description":"冻结屏幕并进行标注，然后复制或保存","label":"标注截图"},"screenshot-fullscreen":{"description":"默认截取当前聚焦屏幕；使用 pick 交互选择，或使用 all 截取所有显示输出","label":"全屏截图"},"screenshot-region":{"description":"开始交互式区域截图","label":"区域截图"},"session":{"description":"执行内置会话操作","label":"会话操作"},"settings-close":{"description":"关闭设置窗口","label":"关闭设置"},"settings-open":{"description":"打开设置窗口；若已打开则聚焦，可选择跳转到指定设置项","label":"切换设置"},"settings-open-plugin":{"description":"打开设置窗口并显示插件设置（如 noctalia/notes）","label":"打开插件设置"},"settings-open-widget":{"description":"打开设置窗口并显示状态栏小组件设置；从小组件操作触发时，显示对应小组件设置","label":"打开小组件设置"},"settings-toggle":{"description":"切换设置窗口，可选择跳转到指定设置项","label":"切换设置"},"status":{"description":"以 JSON 输出当前状态","label":"输出状态"},"taskbar-cycle":{"description":"切换到当前任务栏中的相邻任务或工作区分组","label":"循环切换任务栏"},"templates-apply":{"description":"应用当前配色方案配置的主题模板","label":"应用主题模板"},"theme-mode-get":{"description":"输出当前主题模式","label":"获取主题模式"},"theme-mode-set":{"description":"设置主题模式并保存到 settings.toml","label":"设置主题模式"},"theme-mode-toggle":{"description":"在深色和浅色主题模式之间切换","label":"切换主题模式"},"volume-down":{"description":"降低扬声器音量","label":"降低音量"},"volume-mute":{"description":"切换扬声器静音","label":"切换静音"},"volume-osd":{"description":"显示音量 OSD，但不更改音量（默认为当前音量）","label":"显示音量 OSD"},"volume-set":{"description":"设置扬声器音量","label":"设置音量"},"volume-up":{"description":"提高扬声器音量","label":"提高音量"},"wallpaper-get":{"description":"输出默认壁纸路径，或指定屏幕的壁纸路径","label":"获取壁纸"},"wallpaper-next":{"description":"立即切换到下一张壁纸","label":"下一张壁纸"},"wallpaper-previous":{"description":"立即切换到上一张壁纸","label":"上一张壁纸"},"wallpaper-random":{"description":"立即切换到随机壁纸","label":"随机壁纸"},"wallpaper-set":{"description":"为所有或指定屏幕设置壁纸（持久保存）","label":"设置壁纸"},"wifi-disable":{"description":"禁用 Wi-Fi","label":"禁用 Wi-Fi"},"wifi-enable":{"description":"启用 Wi-Fi","label":"启用 Wi-Fi"},"wifi-status":{"description":"输出 Wi-Fi 状态","label":"Wi-Fi 状态"},"wifi-toggle":{"description":"切换 Wi-Fi","label":"切换 Wi-Fi"},"window-switcher":{"description":"打开或关闭窗口切换器","label":"窗口切换器"},"workspace-alert-add":{"description":"添加工作区提醒（按编号、名称或 ID）","label":"添加工作区提醒"},"workspace-alert-add-window":{"description":"为窗口添加工作区提醒","label":"添加窗口工作区提醒"},"workspace-alert-clear":{"description":"清除工作区提醒","label":"清除工作区提醒"},"workspace-alert-clear-all":{"description":"清除所有工作区提醒","label":"清除所有工作区提醒"},"workspace-alert-status":{"description":"输出工作区提醒","label":"工作区提醒状态"},"workspace-switch":{"description":"切换到指定屏幕上的相邻工作区（到达两端时停止）","label":"切换工作区"}},"default":"默认","disabled":"禁用","run-command":"运行命令…","unset":"未设置"},"gestures":{"back":"后退键","forward":"前进键","left":"左键点击","middle":"中键点击","right":"右键点击","scroll-down":"向下滚动","scroll-left":"向左滚动","scroll-right":"向右滚动","scroll-up":"向上滚动"},"instances":{"cpu":"CPU","date":"日期","input-volume":"输入音量","network-rx":"网络下行","network-tx":"网络上行","output-volume":"输出音量","ram":"内存","temp":"温度"},"map-placeholders":{"effects-profile-name":"配置名称","glyph-name":"图标名称","key":"键","label":"标签","layout-name":"布局名称","value":"值"},"options":{"after":"后置","always":"始终","auto":"自动","before":"前置","both":"同时显示","compact":"紧凑","count":"数量","cpu-freq":"CPU 频率","cpu-temp":"CPU 温度","cpu-usage":"CPU 使用率","disk-free":"磁盘可用空间","disk-free-percent":"磁盘可用率","disk-used":"磁盘已用空间","disk-used-percent":"磁盘使用率","dots":"圆点","focus-hint":"焦点提示","full":"完整","gauge":"仪表","glyph":"图标","gpu-temp":"GPU 温度","gpu-usage":"GPU 使用率","gpu-vram":"GPU 显存","gpu-vram-used":"GPU 显存使用量","graph":"图表","graphic":"图形","hidden":"隐藏","icon-and-text":"图标与文字","icon-only":"仅图标","icons":"图标","id":"ID","input":"输入","instance":"独立运行","kilobytes":"kB/s","megabytes":"MB/s","minimal":"简约","name":"名称","net-rx":"网络下行","net-tx":"网络上行","none":"无","on-hover":"悬停时","output":"输出","percent":"百分比","ram-percent":"内存使用率","ram-used":"内存使用量","rate":"功耗","regular":"常规","replace":"替换","scroll-gesture":"每轮滚动","scroll-steps":"每步滚动","shared":"共享运行","short":"简短","swap-percent":"Swap 使用率","text":"文字","text-only":"仅文字","time":"时间","workspace-label-centered":"居中","workspace-label-corner":"角落","workspace-label-inside":"胶囊内部"},"settings":{"actions":{"description":"小组件上各项鼠标操作的功能；可选择预设命令、运行 Shell 命令或将其禁用","label":"鼠标操作"},"active-color":{"description":"隐私指示器活动时的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"活动颜色"},"active-indicator-color":{"description":"活动窗口图标下方的指示器颜色","label":"活动指示器颜色"},"active-opacity":{"description":"活动（焦点）窗口图标的不透明度","label":"焦点图标不透明度"},"active-pill-size":{"description":"活动工作区胶囊沿状态栏方向的最小长度，以胶囊厚度为单位","label":"活动胶囊长度","workspaces-description":"活动工作区胶囊沿状态栏方向的最小长度，以胶囊厚度为单位；标签可能会超出此长度"},"album-art-only":{"description":"仅显示圆形专辑封面，不显示曲目标题","label":"仅显示专辑封面"},"anchor":{"description":"将小组件固定为居中对齐的锚点","label":"锚点"},"art-size":{"description":"媒体专辑封面大小（像素）","label":"封面大小"},"artist-first":{"description":"在曲目标题前显示艺术家（艺术家 - 标题）","label":"艺术家在前"},"bands":{"description":"可视化频段数量","label":"频段"},"cam-filter-regex":{"description":"用于匹配并忽略特定摄像头应用名称的正则表达式","label":"摄像头过滤正则"},"capsule":{"description":"为小组件添加胶囊背景","label":"胶囊"},"capsule-border":{"description":"胶囊轮廓的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"胶囊边框"},"capsule-fill":{"description":"胶囊背景的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"胶囊填充"},"capsule-foreground":{"description":"胶囊内容的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"胶囊前景"},"capsule-opacity":{"description":"胶囊背景的不透明度","label":"胶囊不透明度"},"capsule-padding":{"description":"胶囊的内边距","label":"胶囊内边距"},"capsule-radius":{"description":"小组件胶囊的圆角半径；设为 0 时显示为直角","label":"胶囊圆角半径","taskbar-description":"小组件胶囊、工作区圆点指示器和工作区分组胶囊的圆角半径；设为 0 时显示为直角","workspaces-description":"小组件胶囊和工作区胶囊的圆角半径；设为 0 时显示为直角"},"centered":{"description":"居中显示频谱条，而非边缘对齐","label":"居中"},"change-color-on-hover":{"description":"指针悬停在工作区上时改变其填充颜色和标签颜色","label":"悬停着色"},"color":{"description":"小组件图标和标签的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"颜色"},"color-1":{"description":"可视化的第一渐变色","label":"颜色 1"},"color-2":{"description":"可视化的第二渐变色","label":"颜色 2"},"custom-image":{"description":"自定义图片的路径；留空时使用图标","dialog-title":"选择自定义图片","label":"自定义图片"},"custom-image-colorize":{"description":"使用小组件的“图标颜色”为自定义图片着色","label":"自定义图片着色"},"detached-panel":{"description":"以悬浮面板打开抽屉，而非吸附状态栏","label":"独立面板"},"device":{"description":"监视或控制的设备","label":"设备"},"display":{"active-window-description":"在水平状态栏上显示图标、标题或两者同时显示；垂直状态栏仅显示图标","description":"小组件的显示模式","label":"显示"},"display-mode":{"description":"将电池显示为图形形状、Tabler 图标或仅显示标签","label":"显示模式"},"drawer":{"description":"在状态栏显示托盘按钮，并在抽屉面板中展开托盘项","label":"使用抽屉面板"},"drawer-columns":{"description":"抽屉面板中每行显示的托盘图标数量","label":"抽屉列数"},"drawer-item-size":{"description":"抽屉面板中托盘图标的大小（像素）","label":"抽屉图标大小"},"effects-profile-glyphs":{"description":"将 EasyEffects 配置名称映射到图标","label":"音效配置图标"},"empty-color":{"description":"空工作区的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"空工作区颜色"},"enable-scroll":{"description":"允许在小组件上使用鼠标滚轮和触控板滚动操作","label":"启用滚动"},"focused-color":{"description":"焦点工作区的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"焦点工作区颜色"},"focused-output-only":{"description":"仅高亮焦点屏幕上的活动工作区","label":"仅高亮焦点屏幕","taskbar-description":"仅当前聚焦屏幕上的活动工作区使用焦点颜色；其他屏幕的活动工作区使用非空颜色","workspaces-description":"仅当前聚焦屏幕上的活动工作区使用焦点颜色；其他屏幕的活动工作区使用非空颜色"},"font-family":{"description":"小组件的字体；留空时继承状态栏字体","label":"字体"},"font-scale":{"description":"小组件文本的缩放比例，独立于小组件的整体缩放","label":"字体缩放"},"font-weight":{"description":"默认继承状态栏字重","label":"字重"},"format":{"description":"时间格式字符串","label":"格式"},"glyph":{"description":"图标名称","label":"图标","sysmon-description":"自定义图标；留空时使用所选统计项对应的图标","volume-description":"自定义图标；留空时使用内置的动态图标"},"glyph-position":{"description":"图标相对于文本/图表/仪表的显示顺序","label":"图标位置"},"group-by-workspace":{"description":"可获取合成器数据时，按工作区将任务栏图标分组到胶囊中","label":"按工作区分组"},"group-single-icon-per-app":{"description":"按工作区及图标分组时，将同一应用的多个窗口合并为一个图标，并显示窗口数量徽标","label":"应用合并为单个图标"},"height":{"description":"小组件高度（像素）","label":"高度"},"hidden":{"description":"隐藏的托盘项 ID","label":"隐藏项目"},"hide-album-art":{"description":"隐藏专辑封面","label":"隐藏专辑封面"},"hide-artist":{"description":"隐藏艺术家名称，仅显示曲目标题","label":"隐藏艺术家"},"hide-empty-workspaces":{"description":"按工作区分组时，隐藏任务栏中无窗口的工作区胶囊。","label":"隐藏空工作区"},"hide-inactive":{"description":"隐藏未活动的隐私图标，无任何活动项时隐藏小组件","label":"隐藏未活动项"},"hide-passive":{"description":"隐藏 StatusNotifierItem 状态为 Passive 的托盘项","label":"隐藏非活动项"},"hide-when-adapter-off":{"description":"蓝牙适配器关闭时隐藏小组件","label":"适配器关闭时隐藏"},"hide-when-empty":{"description":"隐藏无窗口的工作区胶囊","label":"无窗口时隐藏","workspaces-description":"隐藏无窗口的工作区胶囊"},"hide-when-full":{"description":"电池充满时隐藏电池小组件","label":"充满时隐藏"},"hide-when-inactive":{"description":"没有应用正在录音时隐藏麦克风小组件","label":"未活动时隐藏"},"hide-when-no-connected-device":{"description":"没有已连接的设备时隐藏蓝牙小组件","label":"无设备连接时隐藏"},"hide-when-no-media":{"description":"没有可用的 MPRIS 播放器时隐藏媒体小组件","label":"无媒体时隐藏"},"hide-when-no-unread":{"description":"没有未读通知时隐藏通知小组件","label":"无新通知时隐藏"},"hide-when-off":{"description":"锁定键关闭时隐藏锁定键指示器","label":"关闭时隐藏"},"hide-when-plugged":{"description":"接通电源时隐藏电池小组件","label":"插电时隐藏"},"hide-when-single-layout":{"description":"仅在配置多个键盘布局时显示键盘布局小组件","label":"单布局时隐藏"},"highlight-color":{"description":"达到或超过临界阈值时显示的颜色","label":"高亮颜色"},"hot-reload":{"description":"源文件变化时重载脚本小组件","label":"热重载"},"icon-color":{"description":"仅覆盖小组件图标的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"图标颜色"},"icon-scale":{"description":"任务栏应用图标相对于默认大小的缩放比例","label":"图标缩放"},"icon-size":{"description":"图标大小（像素）","label":"图标大小"},"icon-spacing":{"description":"隐私指示器图标之间的间距（像素）","label":"图标间距"},"inactive-color":{"description":"隐私指示器未活动时的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"未活动颜色"},"inactive-opacity":{"description":"非活动（非焦点）窗口图标的不透明度","label":"非焦点图标不透明度"},"inactive-pill-size":{"description":"非活动工作区胶囊沿状态栏方向的最小长度，以胶囊厚度为单位","label":"非活动胶囊长度","workspaces-description":"非活动工作区胶囊沿状态栏方向的最小长度，以胶囊厚度为单位；标签可能会超出此长度"},"interactive":{"description":"允许小组件的鼠标悬停、点击和滚动操作，并显示文字提示","label":"交互"},"interface":{"description":"监视的网络接口；留空时统计所有接口的总流量","label":"网络接口"},"item-spacing":{"description":"禁用“按工作区分组”时任务栏各项之间的间距","label":"项目间距"},"label":{"description":"可选的按钮固定文本","label":"标签"},"label-content":{"description":"电池标签显示的内容：电量百分比、剩余时间或功耗","label":"标签内容"},"label-min-width":{"description":"标签的最小宽度（像素），防止因内容变化而调整大小","label":"标签最小宽度"},"label-show-units":{"description":"显示 % / GiB / °C 等单位","label":"显示单位"},"label-source":{"description":"工作区标签显示的内容","label":"标签内容"},"labels-only-when-occupied":{"description":"在无窗口、非活动工作区上隐藏工作区标签","label":"仅在有窗口时显示标签","workspaces-description":"在有窗口的工作区以及当前活动工作区（即使为空）上显示工作区编号或名称标签；其他空工作区不显示标签"},"length":{"description":"空白间隔的长度（像素）","label":"长度"},"match-adjacent-spacing":{"description":"增大内联托盘图标之间的间距，使其与相邻状态栏小组件的视觉间距一致（包括胶囊内边距）","label":"匹配相邻小组件间距"},"max-label-chars":{"description":"工作区名称显示的最大字符数","label":"最大标签字符数","workspaces-description":"非数字工作区标签的最大字符数"},"max-length":{"description":"小组件最大长度（像素）","label":"最大长度"},"mic-filter-regex":{"description":"用于匹配并忽略特定麦克风应用名称的正则表达式","label":"麦克风过滤正则"},"min-length":{"description":"小组件最小长度（像素）","label":"最小长度"},"minimal":{"description":"仅显示工作区 ID 或名称标签，不显示动态胶囊","label":"简约样式","taskbar-description":"仅显示工作区文字标签，不显示彩色圆形背景"},"mirrored":{"description":"将可视化围绕其中心镜像显示","label":"镜像"},"mute-color":{"description":"静音时图标和标签的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"静音颜色"},"mute-glyph":{"description":"静音或 0% 音量时使用的图标；留空时使用内置的静音图标","label":"静音图标"},"network-speed-compact":{"description":"使用简短的单位后缀（例如 1.2M，而不是 1.2 MB/s）","label":"紧凑网速"},"network-speed-unit":{"description":"网络接收和发送速度的单位；“自动”将在 B/s、kB/s、MB/s 和 GB/s 之间自动切换","label":"网速单位"},"occupied-color":{"description":"非空工作区的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"非空工作区颜色"},"only-active-workspace":{"description":"隐藏非活动工作区上的窗口","label":"仅活动工作区"},"path":{"description":"磁盘统计的路径","label":"路径"},"pill-scale":{"description":"调整工作区胶囊的大小","label":"胶囊缩放","workspaces-description":"调整工作区胶囊的大小"},"pinned":{"description":"启用抽屉模式时，仍显示在状态栏的托盘项 ID","label":"固定项目","taskbar-description":"未运行时仍保留在任务栏上的桌面应用；启用“按工作区分组”时将忽略此设置","taskbar-label":"已固定应用"},"pinned-opacity":{"description":"当前未运行的已固定应用的不透明度","label":"已固定应用不透明度"},"reversed":{"description":"将频谱条按频率从高到低排列","label":"反向"},"scale":{"description":"按状态栏内容缩放比例调整小组件大小","label":"缩放"},"scope":{"description":"每个小组件实例使用独立的脚本运行时，或让相同小组件 ID 的多个状态栏实例共享同一个运行时","label":"运行时范围"},"script":{"description":"Lua 脚本的路径","label":"脚本"},"scroll-repeat":{"description":"选择滚动触发是自动遵循命令的默认行为，每轮连续滚动仅触发一次，还是每个滚动步长均触发一次","label":"滚动触发模式"},"show-active-indicator":{"description":"在任务栏中活动窗口图标下方显示小圆点","label":"活动窗口指示器"},"show-all-outputs":{"description":"显示所有屏幕上的窗口","label":"包含所有屏幕"},"show-all-workspaces":{"description":"显示所有屏幕上的工作区","label":"包含所有屏幕"},"show-caps-lock":{"description":"显示大写锁定状态","label":"显示大写锁定"},"show-condition":{"description":"显示天气状况文字","label":"显示天气状况"},"show-empty-label":{"description":"无焦点窗口时显示占位文本，而不是隐藏小组件","label":"显示空标签"},"show-glyph":{"description":"显示小组件图标或自定义图片","label":"显示图标"},"show-icons":{"description":"在当前活动胶囊上显示焦点应用的图标","label":"显示图标"},"show-label":{"description":"显示小组件的文本标签","label":"显示标签"},"show-labels":{"description":"显示工作区文本标签","label":"显示标签"},"show-num-lock":{"description":"显示数字锁定状态","label":"显示数字锁定"},"show-progress":{"description":"填充小组件背景以显示播放进度","label":"显示播放进度"},"show-scroll-lock":{"description":"显示滚动锁定状态","label":"显示滚动锁定"},"show-temperature":{"description":"显示当前气温文字","label":"显示气温"},"show-unlock-hint":{"description":"在登录框上方显示状态卡片，用于解锁提示和身份验证提示；关闭后仍会显示错误信息和大写锁定提示","label":"解锁提示"},"show-value":{"description":"在可视化旁显示当前数值","label":"显示数值"},"show-vpn-label":{"description":"“替换”模式下会替换网络标签；“同时显示”模式下会显示在 VPN 图标旁","label":"显示 VPN 标签"},"show-when-idle":{"description":"未播放媒体时保持可视化显示","label":"空闲时显示"},"show-window-title":{"description":"在图标旁显示窗口标题（仅适用于水平状态栏）","label":"显示窗口标题"},"show-workspace-label":{"description":"在分组胶囊上显示工作区标签；关闭后仅显示图标分组","label":"工作区胶囊标签"},"stat":{"description":"显示的系统统计项","label":"统计项"},"style":{"description":"工作区切换器的外观","label":"样式","workspaces-description":"“常规”显示动态胶囊；“简约”仅显示文字标签；“焦点提示”以圆点表示非活动工作区，活动工作区显示为带焦点应用图标的展开胶囊"},"taskbar-max-width":{"description":"总宽度限制（像素）；窗口标题会自适应缩小，过窄时隐藏","label":"任务栏最大宽度"},"text":{"description":"显示在状态栏的文本","label":"文本"},"timezone":{"description":"时钟的时区标识符（例如 Europe/Berlin）；留空时使用系统本地时间","label":"时区"},"title-scroll":{"description":"何时滚动显示小组件标题","label":"标题滚动"},"tooltip":{"description":"悬停按钮时显示的文字提示","label":"文字提示"},"tooltip-format":{"description":"可选的文字提示格式","label":"提示格式"},"type":{"description":"具名小组件的内置类型","label":"类型"},"urgent-color":{"description":"紧急工作区的颜色；支持固定的十六进制颜色值","label":"紧急工作区颜色"},"vertical-format":{"description":"可选的垂直状态栏格式","label":"垂直格式"},"visualization":{"description":"仪表、图表或无数据可视化","label":"可视化"},"vpn-status":{"description":"VPN 状态的显示方式：“替换”会将网络图标替换为 VPN 盾牌图标，“同时显示”会并排显示两者，“隐藏”会禁用 VPN 指示器","label":"VPN 状态"},"warning-color":{"description":"电量处于或低于系统电池警告阈值时的颜色","label":"警告颜色"},"width":{"description":"小组件宽度（像素）","label":"宽度"},"window-title-max-width":{"description":"窗口标题的最大宽度（像素）","label":"窗口标题最大宽度"},"workspace-group-capsule":{"description":"为每个工作区分组绘制背景和边框。关闭后仅保留图标分组和工作区标签。","label":"工作区分组胶囊"},"workspace-group-content":{"description":"每个工作区分组显示的内容：应用图标、窗口数量或圆点（最多显示五个，其余为 +N）","label":"分组内容"},"workspace-label-placement":{"description":"显示在角落、边缘居中或胶囊内部","label":"工作区标签位置"}},"types":{"active-window":"活动窗口","audio-visualizer":"音频可视化","battery":"电池","bluetooth":"蓝牙","brightness":"亮度","caffeine":"保持唤醒","clipboard":"剪贴板","clock":"时钟","control-center":"控制中心","custom-button":"自定义按钮","keyboard-layout":"键盘布局","launcher":"启动器","lock-keys":"锁定键","media":"媒体","network":"网络","nightlight":"夜间模式","notifications":"通知","power-profile":"电源配置","privacy":"隐私指示器","screenshot":"截图","scripted":"脚本","session":"会话","settings":"设置","spacer":"空白间隔","sysmon":"系统监视器","taskbar":"任务栏","test":"测试","text":"文本","theme-mode":"主题模式","tray":"托盘","volume":"音量","wallpaper":"壁纸","weather":"天气","workspaces":"工作区"}},"window":{"export-config":"导出配置…","export-config-saved":"配置导出已保存。","filter-overridden":"已覆盖","legacy-config-warning":"旧版配置：{issue}。请修改源配置项。Noctalia 仅在内存中临时兼容。执行 noctalia config validate 命令查看所有必需的更改。","native-title":"Noctalia 设置","no-results":"未找到相关设置","no-results-hint":"请尝试使用其他设置名称或配置键。","offline-mode-notice":{"appearance":"无法下载社区配色方案。","calendar-account":"无法自动发现或同步日历。","disable-hint":"可以在“安全”设置中禁用“离线模式”。","launcher":"无法获取货币汇率。","location":"无法查询天气和位置。","plugin-store":"无法访问远程插件目录和下载插件。","plugins":"无法发起插件 HTTP 请求。Git 源仍可更新。","security":"无法查询外部 IP 或发送遥测数据。","services":"无法同步日历账户。","template-store":"无法下载社区模板。","templates":"无法下载和更新社区模板。","title":"离线模式"},"reset-page":"重置页面","reset-page-confirm":"确认重置","search-placeholder":"搜索设置…","search-truncated":"仅显示前 {count} 个匹配项。请缩小搜索范围以减少结果。","support-report":"诊断报告","support-report-saved":"诊断报告已保存。","support-report-title":"保存诊断报告","title":"设置"}},"setup-wizard":{"browse":"浏览","builtin-palette":"内置配色方案","footer-note":"稍后可以在设置中更改这些选项。","get-started":"开始使用","mode":"模式","no-wallpaper-selected":"未选择壁纸","select-wallpaper":"选择壁纸","subtitle":"简单几步，快速上手。","title":"欢迎使用 Noctalia","wallpaper":"壁纸","wallpaper-scheme":"壁纸方案"},"system":{"hardware":{"unknown":"未知","unknown-cpu":"未知 CPU","unknown-distro":"未知发行版","unknown-gpu":"未知 GPU"}},"theme":{"scheme":{"dysfunctional":"Dysfunctional","faithful":"Faithful","m3-content":"M3 Content","m3-fruit-salad":"M3 Fruit Salad","m3-monochrome":"M3 Monochrome","m3-rainbow":"M3 Rainbow","m3-tonal-spot":"M3 Tonal Spot","muted":"Muted","soft":"Soft","vibrant":"Vibrant"}},"time":{"duration":{"less-than-day":"不到 1 天","less-than-minute":"<1 分钟","three-parts":"{first} {second} {third}","two-parts":"{first} {second}"},"file":{"unknown":"未知"},"relative":{"days-ago":"{count} 天前","days-ago-plural":"{count} 天前","hours-ago":"{count} 小时前","hours-ago-plural":"{count} 小时前","just-now":"刚刚","minutes-ago":"{count} 分钟前","minutes-ago-plural":"{count} 分钟前"},"units":{"day":"{count} 天","day-plural":"{count} 天","hour":"{count} 小时","hour-compact":"{count} 小时","hour-plural":"{count} 小时","minute":"{count} 分钟","minute-compact":"{count} 分钟","minute-plural":"{count} 分钟","month":"{count} 个月","month-plural":"{count} 个月","year":"{count} 年","year-plural":"{count} 年"}},"tray":{"menu":{"empty":"无菜单项…","pin":"固定","unpin":"取消固定"}},"ui":{"controls":{"search-picker":{"empty":"无结果","placeholder":"搜索…"},"select":{"placeholder":"选择一个选项"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"颜色"},"file":{"actions":{"open":"打开","save":"保存","select-folder":"选择文件夹"},"empty-filtered":"没有符合当前筛选条件的文件","entry":{"folder":"文件夹"},"filename-placeholder":"文件名","filter-placeholder":"筛选…","sort":{"ascending":"↑","date":"日期","descending":"↓","name":"名称","size":"大小"},"title":{"default":"文件对话框","open":"打开文件","save":"保存文件","select-folder":"选择文件夹"}},"glyph-picker":{"all-categories":"全部","search-placeholder":"搜索图标…","title":"选择图标"}}},"wallpaper":{"panel":{"all-monitors":"全部","choose-color":"选择壁纸颜色","close":"关闭壁纸面板","color-title":"壁纸颜色","favorite-current":"将当前壁纸添加到收藏","filter-placeholder":"筛选…","flatten":"展开嵌套","loading":"正在加载壁纸…","navigate-up":"返回上级文件夹","refresh":"刷新壁纸","sort-date-asc":"按日期排序（最旧优先）","sort-date-desc":"按日期排序（最新优先）","sort-name-asc":"按名称排序（A-Z）","sort-name-desc":"按名称排序（Z-A）","sort-random":"随机排序","title":"壁纸","unfavorite-current":"将当前壁纸从收藏中移除"}},"weather":{"conditions":{"full":{"clear-sky":"晴","drizzle":"小雨","fog":"雾","mainly-clear":"晴间多云","overcast":"阴","partly-cloudy":"多云","rain-showers":"阵雨","snow":"雪","snow-showers":"阵雪","thunderstorm":"雷阵雨","unknown":"未知"},"short":{"clear":"晴","cloudy":"多云","drizzle":"小雨","fog":"雾","mostly-clear":"晴间多云","overcast":"阴","showers":"阵雨","snow":"雪","snow-showers":"阵雪","storm":"雷阵雨","weather":"天气"}},"errors":{"fetch-failed":"天气获取失败","parse-weather":"无法解析天气数据"}},"window-switcher":{"empty":"没有打开的窗口","hint":"Tab · Shift+Tab · 方向键 · 松开 Alt 切换 · Esc 取消","title":"窗口"}},"zh-Hant":{"auth":{"fingerprint":{"disconnected":"指紋識別器已斷開連接","error":"指紋辨識錯誤","no-match":"指紋辨識不相符","not-centered":"請將手指放在感應區後重試","present":"正在辨識指紋...","ready":"請將手指放在指紋辨識器上","remove-and-retry":"請移開手指後再試一次","retry":"請重新掃描指紋","swipe-too-short":"移動距離過短，請再試一次","too-many-attempts":"指紋辨識已停用（辨識錯誤次數過多）"},"pam":{"authentication-failed":"驗證身份失敗","start-failed":"PAM 啟動失敗","user-unavailable":"無法擷取目前用戶資料"},"polkit":{"authenticate":"身份驗證","authenticating":"正在驗證身份...","default-message":"需要驗證身份","invalid-password":"密碼無效","password-placeholder":"密碼","title":"需要身分驗證"}},"bar":{"screenshot":{"choose-display":"選擇顯示器","confirm-region":"{copy} 複製 · {save} 儲存 · Enter 或 Space 預設值 · {cancel} 取消 · 拖曳重新選擇","fullscreen":"全螢幕","overlay-alloc-failed":"無法顯示截圖疊加層 ( GPU 記憶體不足? )","region":"選擇區域"},"widgets":{"active-window":{"no-active-window":"無活動視窗"},"bluetooth":{"connected":"已連接"},"brightness":{"brightness":"亮度","display":"螢幕"},"lock-keys":{"caps":"大寫鍵","caps-short":"C","num":"數字鍵","num-short":"N","scroll":"捲動","scroll-short":"S"},"media":{"nothing-playing":"目前無播放內容","playing":"現正播放"},"network":{"active":"活動","band":"頻段","connected":"已連結","connecting":"正在連結","download":"下載","interface":"介面","ip":"IP","network":"網路","networks":"網路","networks-count":"{count} 個網路","networks-count-plural":"{count} 個網路","no":"否","not-connected":"未連結","off":"關閉","on":"開啟","scanning":"正在掃描","signal":"訊號","upload":"上傳","vpn":"VPN","wan-ip":"WAN IP","wifi":"Wi-Fi","wired":"實體網路","yes":"是"},"privacy":{"camera":"攝影機","microphone":"麥克風","screen-sharing":"螢幕分享"},"scripted":{"reload-failed":"重新載入腳本失敗","reloaded":"已重新載入腳本"},"sysmon":{"cpu":"CPU","cpu-freq":"CPU 頻率","cpu-temp":"CPU 溫度","disk":"磁碟","disk-free":"磁碟可用空間","disk-free-pct":"磁碟可用率 %","disk-used":"磁碟已使用空間","disk-used-pct":"磁碟使用率 %","download":"下載","gpu-temp":"GPU 溫度","gpu-usage":"GPU 使用率","gpu-vram":"GPU 記憶體","ram":"記憶體","swap":"Swap","system":"系統","upload":"上傳"},"volume":{"device":"裝置","mic":"麥克風","volume":"音量"},"weather":{"default":"氣象","error":"天氣資料錯誤","loading":"正在載入天氣資料...","no-location":"無當前位置資料","off":"天氣服務已關閉","tooltip":{"condition":"天氣","high":"最高","humidity":"濕度","low":"最低","sunrise":"日出","sunset":"日落","temperature":"溫度","uv":"紫外線指數","wind":"風速"}}}},"clipboard":{"actions":{"clear-all":"清除全部","delete-item":"刪除項目","keep-pinned":"保留釘選項目"},"confirm":{"clear-desc":"選擇是否保留已釘選項目。","clear-desc-all-pinned":"所有項目均已釘選。可使用“全部清除”移除。","clear-desc-no-pinned":"從剪貼簿歷史紀錄中移除所有項目。","clear-title":"確認清除剪貼簿中歷史紀錄？","delete-desc":"從剪貼簿歷史紀錄中移除所選項目。","delete-title":"確認刪除剪貼簿項目？"},"empty":{"history-message":"剪貼簿歷史紀錄中沒有項目。","history-title":"剪貼簿歷史紀錄為空","no-matches-message":"沒有符合當前篩選條件的項目。","no-matches-title":"沒有匹配的項目"},"entry":{"image":"圖片","title":"剪貼簿項目"},"filter-placeholder":"歷史紀錄搜尋...","preview":{"loading":"正在載入預覽..."},"title":"剪貼簿"},"common":{"actions":{"apply":"應用","cancel":"取消"},"states":{"auto":"自動","custom":"自訂","off":"關閉"}},"control-center":{"audio":{"application-volumes":"應用程式音量","choose-effects-profile":"選擇預設音效","default-device":"預設裝置","effects-profile":"音效","input-device-prefix":"輸入裝置","no-application-audio":"無應用程式音訊","no-application-audio-body":"沒有應用程式正在播放音訊。","no-input-devices":"無可輸入裝置","no-input-devices-body":"目前沒有可用的音訊輸入裝置。","no-input-selected":"未選擇輸入裝置","no-output-devices":"無輸出裝置","no-output-devices-body":"目前沒有可用的音效輸出裝置。","no-output-selected":"未選擇輸出裝置","output-device-prefix":"輸出裝置","unavailable-body":"PipeWire 程式未執行","unavailable-title":"音效不可用"},"bluetooth":{"accept":"接受","address":"地址","auto-reconnect":"自動重新連接","bluetooth":"藍牙","enter-code":"輸入配對碼","no-devices":"尚未找到配對裝置。點擊開始掃描附近藍牙裝置。","off":"藍牙已關閉","pair-title":"配對 {device}","pairing-detail":{"authorize":"是否接受外來的配對要求?","authorize-service":"是否允許訪問服務 {uuid} ?","confirm":"請確認配對碼與裝置上顯示的一致：","display-passkey":"請在裝置上輸入配對碼：","display-pin":"請在裝置上輸入 PIN 碼：","passkey":"請輸入裝置上顯示的配對碼：","pin-code":"請輸入裝置上顯示的 PIN 碼："},"reject":"拒絕","rfkill-blocked":"藍牙裝置已停用，請開啟裝置後再試一次。","sections":{"available":"可用裝置","connected":"已連接","paired":"已配對"},"unavailable":"藍牙服務不可用","unknown-device":"未知裝置","visible":"可被附近裝置發現"},"calendar":{"all-day":"全天","events":"事件","no-events":"無事件。","today":"今天","toggle-events-card":"切換事件卡片"},"display":{"disabled":"已禁用","no-displays":"無可用顯示器","unknown-resolution":"未知分辨率"},"home":{"avatar-error-title":"頭像更新失敗","media":{"idle":"閒置","no-active-player":"暫無活動播放器","nothing-playing":"目前無播放內容","paused":"已暫停","playback-unavailable":"無法播放","playing":"現正播放","unavailable":"不可用","unknown-artist":"未知表演者","unknown-track":"未知曲目"},"select-avatar":"選擇頭像","unknown":"未知","uptime":"運作時間 – {uptime}","weather":{"data-unavailable":"無天氣資料。","disabled":"天氣資料已停用。","fetching":"正在擷取天氣資料…"}},"media":{"active-player":"當前播放器","nothing-playing":"目前無播放內容","now-playing":"現正播放","start-playback":"在 MPRIS 中開始播放"},"network":{"available":"可用","connect":"連結","current-connection":"已連線","external-ip":"WAN {ip}","no-networks":"沒有可用網路","not-connected":"未連結","password":"密碼","password-prompt":"請輸入密碼","password-prompt-for":"請輸入 {ssid} 的密碼","saved":"已儲存","unavailable-detail":"請安裝 NetworkManager、wpa_supplicant 或 iwd 來管理網路。","unavailable-title":"網路服務無法使用","vpns":"VPNs","wi-fi":"Wi-Fi","wifi":"Wi-Fi","wifi-off":"Wi-Fi 已關閉","wifi-on":"Wi-Fi 已開啟","wired-connection":"實體網路連結"},"notifications":{"clear-all":"清除所有通知","dnd-off":"關閉勿擾模式","dnd-on":"開啟勿擾模式","empty-body":"最近的通知會顯示在這裡。","empty-title":"暫無通知","filter":{"all":"全部","older":"先前","today":"今天","yesterday":"昨天"},"filter-empty-body":"沒有符合當前篩選條件的通知","filter-empty-title":"暫無內容","untitled":"無標題通知"},"power":{"battery":"電池","design-capacity":"額定設計容量","health":"電池健康度","performance-inhibited":"效能模式不可用","peripherals":"已連接的裝置","power-profile":"電源配置","time-to-empty":"剩餘電力 {time}","time-to-full":"充飽所需時間 {time}","unknown-device":"未知裝置"},"screen-time":{"back":"返回","hour-0":"12 AM","hour-12":"12 PM","hour-18":"6 PM","hour-6":"6 AM","most-used":"最常使用","range":{"14-days":"14 天","3-days":"3 天","today":"今天"},"view-day":"查看當天詳情"},"shortcuts":{"audio":"音效","bluetooth":"藍牙","caffeine":"保持喚醒","clipboard":"剪貼簿","dark-mode":{"auto":"自動切換","dark":"深色模式","light":"淺色模式"},"keyboard-layout":"鍵盤佈局","media":"媒體","mic-mute":"麥克風","nightlight":"夜間模式","nightlight-states":{"forced":"始終開啟","off":"夜間模式","scheduled-day":"已開啟","scheduled-night":"已開啟"},"notification":"勿擾模式","power-profile":"電源配置","screen-time":"螢幕時間","session":"會話","system":"系統","wallpaper":"桌布","weather":"天氣","wifi":"Wi-Fi"},"system":{"labels":{"load":"CPU 負載","ram":"記憶體","swap":"Swap"},"titles":{"cpu":"CPU","gpu":"GPU","memory":"記憶體","network":"網路","resources":"系統資源","system":"系統配備"},"tooltips":{"load":"1/5/15 分鐘內的平均負載"},"unknown":"未知","uptime-prefix":"運作時間 {uptime} · {osAge}"},"tabs":{"audio":"音效","bluetooth":"藍牙","calendar":"行事曆","home":"概覽","media":"媒體","monitor":"螢幕","network":"網路","notifications":"通知","power":"電源","screen-time":"螢幕時間","system":"系統","weather":"氣象"},"weather":{"daily":{"tooltip":{"condition":"天氣","high":"最高","low":"最低","sunrise":"日出","sunset":"日落"}},"data-unavailable":"天氣資料無法使用","details":{"elevation":"海拔","sunrise":"日出","sunset":"日落","temp-max":"最高氣溫","temp-min":"最低氣溫","timezone":"時區","uv-index":"紫外線指數","wind":"風速"},"disabled":"請在 config.toml 中啟用 [weather]","fetching":"正在擷取天氣資料...","forecast-placeholder":{"day":"星期日","description":"天氣","temperature":"10 / 4°C"},"forecast-view":{"daily":"每日","hourly":"每小時"},"hourly":{"summary":"{condition} / 降雨機率 {precip}%","tooltip":{"condition":"天氣","humidity":"濕度","rain":"降雨","wind":"風速"}},"location-unavailable":"未設定當前位置","no-location-body":"請設定當前位置或改用自動定位。","no-location-title":"未設定當前位置","refreshing":"正在更新天氣…","waiting":"等待天氣資料"}},"desktop-widgets":{"editor":{"actions":{"add":"增加","done":"完成","flip-horizontal":"左右翻轉","flip-vertical":"上下翻轉","hide":"隱藏","settings":"設置","show":"顯示","stack-back":"置於底層","stack-front":"置於頂層","trash":"刪除"},"dialogs":{"select-sticker-image":"選擇貼紙圖片"},"settings":{"aspect-ratio":"長寬比","background":"背景","background-color":"背景顏色","background-opacity":"不透明度","background-padding":"內邊距","background-radius":"圓角","background-section":"背景","bands":"頻段","bloom-intensity":"泛光","center-password-text":"密碼置中","center-text":"文字置中","centered":"置中","change-image":"更改…","circle":"圓形","clock-style":"時鐘樣式","clock-style-analog":"類比","clock-style-digital":"數位","color":"顏色","color-1":"顏色 1","color-2":"顏色 2","color2":"顏色 2","command":"指令","custom-color":"自訂顏色","description":"描述","device":"裝置","display":"顯示器","display-gauge":"儀表","display-graph":"圖表","fade-when-idle":"閒置時淡出","fill-color":"填充顏色","font-family":"字體","font-family-default":"系統預設字體","forecast-days":"預報天數","format":"格式","gauge-layout":"儀表佈局","hide-when-no-media":"無媒體時隱藏","horizontal":"水平","image-path":"圖片","inner-diameter":"內徑","input-opacity":"輸入框不透明度","input-radius":"輸入框圓角","interface":"介面","label":"標籤","label-min-width":"最小標籤寬度","layout":"佈局","mirrored":"鏡像","network-speed-compact":"緊湊網路速度","network-speed-unit":"網路速度單位","network-speed-unit-auto":"自動","network-speed-unit-kilobytes":"kB/s","network-speed-unit-megabytes":"MB/s","opacity":"不透明度","primary-color":"主要顏色","reset-defaults":"回復預設值","reversed":"反轉","ring-opacity":"圓環不透明度","rotation-speed":"旋轉速度","secondary-color":"輔助色","sensitivity":"靈敏度","shadow":"陰影","show-caps-lock":"大寫鍵啟用提示","show-device":"顯示裝置","show-events":"顯示事件","show-forecast":"顯示天氣預報","show-keyboard-layout":"顯示鍵盤佈局","show-label":"顯示標籤","show-login-button":"顯示登入按鈕","show-media":"顯示媒體","show-password-hint":"顯示密碼提示","show-session-buttons":"顯示會話按鈕","show-unlock-hint":"顯示解鎖提示","show-vpn-label":"顯示 VPN 標籤","show-weather":"顯示天氣","show-week-numbers":"顯示星期幾","show-when-idle":"閒置時顯示","stat":"統計項","stat-cpu-freq":"CPU 頻率","stat-cpu-temp":"CPU 溫度","stat-cpu-usage":"CPU 使用率","stat-gpu-temp":"GPU 溫度","stat-gpu-usage":"GPU 使用率","stat-gpu-vram":"GPU 記憶體","stat-gpu-vram-used":"GPU 已使用記憶體","stat-net-rx":"下載","stat-net-tx":"上傳","stat-none":"無","stat-ram-pct":"記憶體 %","stat-swap-pct":"Swap %","stat2":"統計項 2","title":"標題","track-color":"軌道顏色","variant":"樣式","variant-default":"預設","vertical":"垂直","visualization-mode":"模式","visualization-mode-all":"全部","visualization-mode-bars":"條狀","visualization-mode-bars-rings":"條狀 + 環狀","visualization-mode-rings":"環形","visualization-mode-wave":"波浪","visualization-mode-wave-rings":"波浪 + 環狀","wave-thickness":"波浪厚度","widget-section":"小工具"},"state":{"grid":"網格"},"title":"桌面小工具","title-lockscreen":"螢幕鎖定小工具","types":{"audio-visualizer":"音訊視覺化效果","button":"按鈕","calendar":"行事曆","clock":"時鐘","fancy-audio-visualizer":"進階音訊視覺化效果","label":"標籤","login-box":"登入對話框","media-player":"媒體播放器","sticker":"貼紙","system-monitor":"系統監視器","volume":"音量","weather":"天氣"}},"media":{"nothing-playing":"目前無播放內容"},"volume":{"mic":"麥克風","muted":"靜音","volume":"音量"},"weather":{"error":"錯誤","loading":"正在擷取…","no-location":"無當前位置資料","off":"天氣服務已關閉"}},"dock":{"actions":{"close":"關閉","close-all":"全部關閉"},"launcher":"啟動器"},"internal-apps":{"settings":{"display-name":"設定"}},"launcher":{"categories":{"all":"全部","applications":{"development":"開發","education":"教育","games":"遊戲","graphics":"圖形","internet":"網際網路","multimedia":"多媒體","office":"辦公","system":"系統","utilities":"實用工具"},"emoji":{"activity":"活動","animals":"動物","flags":"旗幟","food":"食物","nature":"大自然","objects":"物品","people":"人物","symbols":"符號","travel":"旅行"},"recently-used":"最近使用"},"context-menu":{"open":"開啟","pin":"釘選至啟動器","unpin":"從啟動器中取消釘選","unpin-from-dock":"從 Dock 中取消釘選"},"empty":{"no-results":"未找到結果","type-to-search":"輸入以搜尋…"},"origins":{"appimage":"AppImage","flatpak":"Flatpak","nix":"Nix","system":"系統","user":"使用者"},"providers":{"applications":{"title":"應用程式"},"calculator":{"title":"計算機"},"emoji":{"title":"表情符號"},"session":{"action-subtitle":"執行會話操作","command-subtitle":"執行已配置命令","title":"會話"},"wallpaper":{"title":"桌布"},"window":{"title":"視窗"}},"search-placeholder":"搜尋應用程式..."},"location":{"errors":{"address-lookup-failed":"地址查詢失敗","ip-geolocation-failed":"IP 地理定位失敗","parse-geocode":"無法解析地理編碼","parse-ip-geolocation":"無法解析 IP 地理定位"},"locations":{"current":"當前位置"},"source":{"address":"地址","auto":"自動","manual":"手動"}},"lockscreen":{"authenticating":"正在驗證身份...","authentication-failed":"身分驗證失敗","caps-lock-on":"大寫鍵鎖定","password-cleared":"密碼已清除","password-placeholder":"密碼","ready":"請輸入密碼並按下 Enter 鍵。","unlocked":"已解鎖","waiting":"正在等待鎖定確認..."},"notifications":{"actions":{"fallback":"操作","open":"開啟"},"inline-reply":{"button":"回覆","placeholder":"輸入回覆..."},"internal":{"battery":"電池","battery-critical-body":"{device}：{percent}% – 電腦即將關機","battery-critical-title":"電量嚴重不足","battery-device":"電池裝置","battery-low-body":"{device}：剩餘 {percent}%","battery-low-title":"電量不足","calendar":"行事曆","calendar-google-connect-browser-failed":"未找到可用於 Google 授權的瀏覽器。請檢查預設瀏覽器或 xdg-open 配置。","config-migration-title":"需要更新配置","dbus-disabled":"DBus 通知已停用","desktop-widgets-editor":"桌面小工具編輯器","desktop-widgets-editor-enabled":"桌面小工具編輯器已開啟。請切換至空閒桌面，避免開啟的視窗遮擋編輯器。","greeter-sync":"Noctalia 登入介面","greeter-sync-pending":"正在等待系統管理員授權寫入登入介面配置","greeter-sync-pending-console":"正在等待系統管理員授權。請在 Noctalia 的 Polkit 視窗、終端機或控制台中授權執行，或手動執行 pkexec。","greeter-sync-success":"外觀已同步。變更將在下次登入時生效。","greeter-sync-timeout":"登入介面仍在等待系統管理員授權。請檢查終端機或控制台中 Polkit 提示，在\"安全\"設定中啟用 Polkit 代理，或手動執行 pkexec。","greeter-sync-timeout-manual":"登入介面同步仍需要系統管理員授權。請在終端機中執行：pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","keybind-app":"Noctalia","keybind-invalid-modifier":"此快捷鍵僅接受單一按鍵，不可與修飾鍵(Ctrl, Alt或Super等)並用。","keybind-invalid-printable":"字母、數字及符號健需要配合修飾鍵 ( Ctrl 或是 Alt ) 使用。","keybind-invalid-super":"Super/Windows 鍵無法用於 Shell 快捷鍵。","keybind-invalid-title":"不允許的快捷鍵","launcher-usage-reset":"啟動器","launcher-usage-reset-success":"使用數據已清除。","lockscreen-widgets-editor":"螢幕鎖定小工具編輯器","lockscreen-widgets-editor-blocked-locked":"請在編輯螢幕鎖定小工具前解鎖會話。","lockscreen-widgets-editor-enabled":"螢幕鎖定小工具編輯器已開啟。請切換至空閒桌面，避免開啟的視窗遮擋編輯器。","mpris-disabled":"MPRIS 已禁用","polkit-agent":"Polkit 代理","polkit-no-session":"Polkit 代理需要 logind、elogind 或 XDG_SESSION_ID。在僅使用 seatd 的環境中無法註冊圖形化認證提示。請在終端機執行 pkexec 完成登入介面同步，或安裝 elogind 驗證身份。","screen-time-reset":"螢幕時間","screen-time-reset-success":"使用紀錄已清除。","session-bus-unavailable":"會話總線不可用","wallpaper-palette-export":"自訂調色盤","wallpaper-palette-export-success":"已保存“{name}”並將調色盤來源更改為自訂。"}},"osd":{"bluetooth":{"off":"藍牙已關閉","on":"藍牙已開啟"},"caffeine":{"off":"保持喚醒已關閉","on":"保持喚醒已開啟"},"dnd":{"off":"勿擾模式已關閉","on":"勿擾模式已開啟"},"effects":{"input":"輸入效果","output":"輸出效果"},"lock-keys":{"caps-off":"大寫鍵鎖定已關閉","caps-on":"大寫鍵鎖定已開啟","num-off":"數字鍵鎖定已關閉","num-on":"數字鍵鎖定已開啟","scroll-off":"滾動鎖定鍵已關閉","scroll-on":"滾動鎖定鍵已開啟"},"nightlight":{"forced":"始終開啟","off":"夜間模式已關閉","running":"夜間模式已開啟","scheduled":"夜間模式已開啟"},"privacy":{"camera-off":"攝影機已關閉","camera-on":"攝影機已開啟","mic-off":"麥克風已關閉","mic-on":"麥克風已開啟","screen-off":"螢幕分享已關閉","screen-on":"螢幕分享已開啟"},"wifi":{"off":"Wi-Fi 已關閉","on":"Wi-Fi 已開啟"}},"plugins":{"auto-disabled":{"body-errors":"{plugin} 因錯誤過多已被停用。請修復問題後重新載入。","body-timeouts":"{plugin} 因停止回應已被停用。請修復問題後重新載入。","title":"擴充套件已停用"},"enable-failed":{"body-error":"{plugin}：{error}","body-incompatible":"{plugin} 目標擴充套件 API {version}；當前 Noctalia 僅支援 API {oldest}-{current}。","body-timeout":"{plugin} 安裝耗時過長。","title":"擴充套件啟用失敗"}},"power":{"battery":{"states":{"battery":"電池","charging":"充電中","discharging":"放電中","empty":"電量耗盡","pending-discharge":"等待放電","plugged-in":"已連接電源"},"tooltip":{"device":"電池","device-numbered":"電池裝置 {index}","health":"健康度","rate":"功率","status":"狀態","time-left":"剩餘電力","time-to-full":"充飽所需時間","unknown-device":"未知裝置"}},"profiles":{"balanced":"平衡","performance":"效能","power-saver":"省電"}},"session":{"actions":{"custom":"自訂","lock":"鎖定","lock-and-suspend":"鎖定後休眠","logout":"登出","reboot":"重新啟動","shutdown":"關機","suspend":"休眠"},"errors":{"lock-body":"會話鎖定協議不可用","lock-title":"鎖定不可用"}},"settings":{"actions":{"confirm-reset":"確認恢復預設值","reset":"恢復預設值"},"badges":{"advanced":"進階","community":"社區","deprecated":"已棄用","inherited":"已繼承","monitor":"螢幕","official":"官方","override":"已修改"},"calendar-accounts":{"add-title":"新增行事曆帳號","calendars-label":"行事曆","color-label":"顏色","credential-source-file":"密碼檔案","credential-source-keyring":"密碼管理器","credential-source-label":"憑證存放區","delete-error":"無法刪除行事曆帳號。","edit-title":"編輯行事曆帳號","ics-url-label":"ICS 連結","id-label":"帳號 ID","name-label":"顯示名稱","name-placeholder":"個人行事曆","password-file-error":"無法讀取已配置的密碼檔案。請檢查該文件是否存在、是否為可讀取文件，以及是否包含密碼。","password-file-label":"密碼檔案","password-keep-placeholder":"如不改變目前密碼，請保持空白","password-label":"應用程式密碼","password-placeholder":"應用程式專用密碼","password-save-error":"無法儲存行事曆帳號密碼","provider":{"custom":"CalDAV","google":"Google","icloud":"iCloud","ics":"ICS 連結"},"provider-label":"供應商","save":"儲存","save-connect":"儲存並連結","save-error":"無法儲存行事曆帳號","secret-cleanup-error":"此帳號資料無法儲存，且密碼管理器中憑證無法恢復或清除。請解鎖 Secret Service 後再試。","secret-service-cancelled":"此 Secret Service 解鎖提示已取消。請在準備好後解鎖重試。","secret-service-error":"無法存取 Secret Service 中的行事曆憑證。請重新操作。","secret-service-locked":"行事曆憑證已被上鎖或存取被拒。請解鎖 Secret Service 後再試。","secret-service-unavailable":"沒有可用的 Secret Service 程式。請執行相容的程式後重試。","server-url-label":"伺服器連結","username-label":"使用者名稱","username-placeholder":"name@example.com"},"controls":{"keybind":{"add":"點擊增加快捷鍵","recording-placeholder":"按下組合鍵...","unset-placeholder":"點擊綁定..."},"list":{"add-entry-placeholder":"新增項目..."},"path-browse":{"file-title":"選擇文件","folder-title":"選擇文件夾"},"select":{"unknown-value":"未知：{value}"}},"dialogs":{"color-picker":{"title":"選擇顏色"}},"entities":{"bar":{"create":"新增","delete":"刪除","delete-confirm-desc":"此從圖形介面所創建的狀態列將由 settings.toml 中刪除。","delete-confirm-title":"確認刪除 \"{name}\"?","id-placeholder":"狀態列 ID","label":"狀態列：{name}","management":"狀態列","move-down":"下移","move-up":"上移","new":"新建狀態列","rename":"重新命名","rename-save":"儲存"},"monitor-override":{"create":"新增","delete":"刪除","delete-confirm-desc":"此從圖形介面所創建的螢幕設定將由 settings.toml 中刪除。","delete-confirm-title":"確認刪除 \"{name}\"?","label":"螢幕：{name}","management":"螢幕設定","match-placeholder":"螢幕識別（如 \\\"DP-1\\\"）","new":"新建螢幕設定","rename":"重新命名","rename-save":"儲存"},"widget":{"add":"新增小工具","detail":{"custom":"自訂小工具"},"editor":{"description":"在狀態列各區域中排列小工具","title":"狀態列小工具"},"group":{"accordion":"摺疊","accordion-description":"僅顯示第一個小工具；游標停駐膠囊時展開其他小工具","accordion-direction":"展開方向","action":"群組","border":"邊框","clear":"清除","deselect":"取消選擇","drag":"重新排序"}}},"errors":{"avatar-accounts":"無法更新系統帳戶頭像。","avatar-invalid-path":"無法讀取所選檔案路徑。","avatar-load":"無法使用所選取圖片。請使用 PNG、JPEG、WebP、GIF、BMP 或 SVG 格式。","avatar-write":"無法完成頭像圖片儲存。","bar":{"create":"無法創建狀態列。","delete":"無法刪除狀態列。","move":"無法移動狀態列。","rename":"無法重新命名狀態列。"},"batch-write":"部分設定無法保存。","custom-schedule-times":"自訂時間表必須同時設定日出和日落時間，且格式為 HH:MM。","export-config":"配置輸出儲存失敗。","export-wallpaper-palette":"無法將桌布調色盤方案儲存為自訂調色盤方案。","monitor-override":{"create":"無法新增螢幕設定。","delete":"無法刪除螢幕設定。","rename":"無法重新命名螢幕設定。"},"reset-page":"部分設定重置失敗。","support-report":"診斷報告儲存失敗。","sync-greeter":"無法將外觀同步至 Noctalia 登入介面。","sync-greeter-timeout":"登入介面仍在等待系統管理員授權。請檢查終端機或控制台中 Polkit 提示，在\"安全\"設定中啟用 Polkit 代理，或手動執行 pkexec。","sync-greeter-timeout-manual":"登入介面同步仍需要系統管理員授權。請在終端機中執行：pkexec noctalia-greeter-apply-appearance \"$XDG_RUNTIME_DIR/noctalia-greeter-sync\"","widget":{"rename":"無法重新命名此小工具"},"write":"設定儲存失敗"},"export-config":{"export":"匯出","full-effective-description":"匯出所有當前有效的設定值，包括內建預設值。適用於檢查設定值或分享目前快照，但會將目前預設值寫入設定。","full-effective-save-title":"儲存全部有效設定值","full-effective-title":"全部有效設定值","merged-user-description":"將設定檔案跟圖形介面設定值合併為單個 TOML 檔案。內建預設值保持不變。","merged-user-save-title":"儲存合併後的使用者設定","merged-user-title":"合併使用者設定 (建議選項)","title":"匯出設定"},"idle":{"behavior":{"command-label":"閒置命令","command-placeholder":"notify-send \\\"Idle\\\"","kind":{"custom":"自訂","lock":"鎖定","lock-and-suspend":"鎖定後休眠","screen-off":"關閉螢幕","suspend":"休眠"},"kind-section-label":"動作","locked-timeout-label":"逾時上鎖 ( 秒數，0 = 關閉 )","name-label":"名稱","name-placeholder":"閒置行為","resume-command-label":"恢復命令","summary":"{name} · {seconds}s","summary-disabled-timeout":"{name} · 逾時已停用","timeout-label":"逾時秒數","unnamed":"未命名行為"},"live-status":{"idle-for-one":"已閒置 1 秒","idle-for-seconds":"已閒置 {seconds} 秒"}},"navigation":{"groups":{"accessibility":"輔助功能","audio":"音效","authentication":"身份驗證","automation":"自動","backdrop":"背景圖片","background":"背景","battery":"電池","behavior":"行為","borders":"邊框","brightness":"亮度","built-in":"內建","calendar":"行事曆","capsules":"膠囊","clipboard":"剪貼簿","community":"社區","control-center":"控制中心","dead-zone":"空白區域","directories":"目錄","display":"顯示","effects":"效果","filtering":"濾鏡","focus-styling":"焦點樣式","formats":"格式","general":"一般","greeter":"登入介面","history":"紀錄","home":"主頁","idle":"閒置","interface":"介面","keybinds":"快捷鍵","keyboard-layout":"鍵盤佈局","kinds":"類別","launcher":"啟動器","layout":"佈局","lifecycle":"生命週期","location":"位置","lock-screen":"鎖定螢幕","media":"媒體","monitor":"系統監視","monitor-polling":"輪詢間隔","monitor-thresholds":"突出顯示閾值","monitors":"螢幕","motion":"動畫","navigation":"導覽","network":"網路","night-light":"夜間模式","notifications":"通知","osd":"螢幕顯示","overview":"概覽","pinned-apps":"已釘選的應用程式","polkit":"Polkit","power":"電源","privacy":"隱私","profile":"個人資料","providers":"供應商","screen-corners":"螢幕圓角","screen-time":"螢幕時間","screenshot":"截圖","security":"安全性","session-panel":"會話面板","shape":"形狀","system":"系統","theme":"佈景主題","toasts":"Toast 通知","transition":"轉換","user":"使用者","wallpaper":"桌布","weather":"天氣","widget-list":"小工具列表","widgets":"小工具","window-switcher":"視窗切換器"},"sections":{"accessibility":"輔助功能","appearance":"外觀","backdrop":"背景圖片","bar":"狀態列","control-center":"控制中心","desktop":"桌面","dock":"Dock","hooks":"Hooks","keybinds":"快捷鍵","launcher":"啟動器","location":"位置","niri":"Niri","notifications":"通知","osd":"螢幕顯示","panels":"面板","plugins":"擴充套件","popups":"彈出式視窗","power":"電源","security":"安全","services":"服務","shell":"Shell","system":"系統","templates":"範本","wallpaper":"桌布"}},"notifications":{"filter":{"add":"增加過濾器","add-title":"增加通知過濾器","allow-permanent":"允許常駐通知","allowed-urgencies-label":"允許通知級別","flag":{"history":"歷史紀錄","permanent":"常駐","sound":"提示音","toast":"Toast 通知"},"flags-label":"當配對時"}}}}}